WO2010055269A1 - Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool - Google Patents

Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool Download PDF

Info

Publication number
WO2010055269A1
WO2010055269A1 PCT/FR2009/052181 FR2009052181W WO2010055269A1 WO 2010055269 A1 WO2010055269 A1 WO 2010055269A1 FR 2009052181 W FR2009052181 W FR 2009052181W WO 2010055269 A1 WO2010055269 A1 WO 2010055269A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shelter
panel
fact
panels
profile
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/052181
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Pierre Charpentier
Original Assignee
Abrisud
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abrisud filed Critical Abrisud
Priority to EP09768188A priority Critical patent/EP2352890A1/en
Publication of WO2010055269A1 publication Critical patent/WO2010055269A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/008—Tents or tent-like constructions composed partially of rigid panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/02—Tents combined or specially associated with other devices
    • E04H15/10—Heating, lighting or ventilating
    • E04H15/14—Ventilating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/34—Supporting means, e.g. frames
    • E04H15/36—Supporting means, e.g. frames arch-shaped type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/64—Tent or canopy cover fastenings
    • E04H15/642—Tent or canopy cover fastenings with covers held by elongated fixing members locking in longitudinal recesses of a frame
    • E04H15/646—Tent or canopy cover fastenings with covers held by elongated fixing members locking in longitudinal recesses of a frame the fixing members being locked by an additional locking member

Definitions

  • the present invention relates to the field of the protection of ornamental ponds such as pool pools, spa etc .. and including adaptations to ensure coverage in the best conditions.
  • shelters there exists in the prior art a plurality of shelter or cover devices ensuring the protection of ornamental ponds such as those for swimming pools.
  • known shelters there are those composed of a plurality of movable roof elements that are likely to move to allow coverage or opening of the basin.
  • the shelter can adopt different configurations such as a telescopic configuration or be equipped with a technology allowing it to see its elements stack.
  • the elements forming frontons referenced F ie those forming the walls of the shelter positioned perpendicular to the longitudinal axis of the basin and therefore to the axis of displacement of the roof elements, are likely to constitute an obstacle to said displacement.
  • the pediment or pediments are retracted, removed and stored separately from the rest of the roof elements.
  • this pediment is conventionally composed of a rigid frame forming one or more openings filled by one or more transparent rigid panels, all having a significant mass which makes it difficult handling.
  • transparent rigid panels are conventionally made of honeycomb polycarbonate.
  • the flexible material of the panel is of the textile type. This textile can be natural, artificial, synthetic, chemical, etc.
  • the flexible textile material of the filler panel is ventilated and allows the passage of air.
  • An advantage of the use of a particularly ventilated textile material lies in the fact that these panels will allow ventilation of the closed volume.
  • Another advantage to the use of a ventilated structure lies in the decrease of its hold in the wind.
  • the material is polyester fabric having orifices and having undergone various treatments such as those protecting it from ultraviolet rays, mold, bacteria, soiling, etc.
  • the filling panel (s) of the elements forming the pediments of the shelter are replaced by panels of material flexible textile type.
  • This feature allows to consider a shelter with a mixed cover namely, rigid panels for covering roofing surfaces and flexible elements for the surfaces forming gables.
  • This mixed cover retains the benefits of a hard cover and combines the advantages of lighter elements by respecting the protective functions to the atmospheric conditions, security that fills a pool enclosure.
  • Fixing said flexible panels to the rigid elements of the structure of the roof module can be implemented by a plurality of solutions. Among the latter, the plaintiff favors the one operating a zipper.
  • An advantage of using such a material associated with such a fixing solution lies in the ease of interchangeability of such filler panels.
  • a transparent panel may be replaced by an opaque panel and vice versa.
  • an airtight flexible panel may be replaced by a flexible panel allowing ventilation through its mesh.
  • rods equip the edges of said filler panels and cooperate for attachment with retaining means equipping the elements of the rigid frame.
  • these flexible panels are the support of printed decorations.
  • the flexible material is used both for the filling panels of the roof elements and those of the elements forming pediments.
  • the pediment element adopts a foldable rigid structure, characteristic made possible by the use of a flexible material for the filling panel or panels.
  • Another object of the invention is constituted by a shelter of the type consisting of roof elements each consisting of a cover and a rigid armature formed of at least two lateral arches arranged in transverse and spaced planes. by longitudinal crosspieces with two end crosspieces delimiting two longitudinal parallel edges to the roof element resting on a bearing surface, the two roof elements at the ends of the shelter further comprising a vertical pediment element composed of a rigid frame formed of a bow and a cross member flanking an opening closed by at least one filler panel.
  • This shelter is remarkable in that the filling material of at least one of the pediment elements is constituted by a textile material.
  • said cover is broken down into a plurality of panels, some of which are made of textile.
  • FIG. 1 is a schematic drawing of a view in perspective of an embodiment of a pool cover of the prior art
  • FIG. 2 is a schematic drawing of a perspective view of an embodiment of a pool enclosure according to the invention
  • FIG. 3 is a schematic drawing of a perspective view of another embodiment of a swimming pool shelter according to the invention.
  • FIG. 4 is a front view of a pediment of a shelter according to the invention.
  • FIG. 5 is a detailed sectional view of the fixing of the filling panel forming the pediment
  • FIG. 6 is a schematic drawing of a detail sectional view of the connection between two sections of a third embodiment of arches
  • FIG. 7 is a schematic drawing of a detail sectional view of the attachment of the edge of the textile panel to the arch profile of FIG. 6,
  • FIG. 8 is a schematic drawing of a sectional view of a profile of the end cross-member illustrating the fastening of the edge of the textile panel to the latter
  • Fig. 9 is a schematic drawing of a sectional view of the profile of another embodiment of a pediment element. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
  • the shelter referenced A as a whole is of the type consisting of roof elements I each consisting of a cover 100 and a rigid armature 200 formed of at least two lateral hoops 210 and 220 arranged in transverse planes and spaced by longitudinal cross members 230 with two end cross members defining two longitudinal parallel edges to the roof element I resting on a bearing surface.
  • the two roof elements I located at the ends of the shelter A comprise a vertical element forming a pediment 300 composed of a rigid frame formed of a hoop and a cross member flanking an opening closed by at least one filler panel 310.
  • the filler material of at least one of the pediment elements is made of a textile material.
  • the shelter A 'adopting the same structure as that described for shelter A further comprises a roof element I' whose filling panels 100 'are constituted by the same material than that of the filling panels 310 'of the pediment 300'.
  • a first non-limiting technological choice for fixing the filling panels on the arches is illustrated by the drawing of FIG. 5.
  • the textile panel 100 'adopts a substantially rectangular shape and follows the curve of the arches 220'.
  • the small sides 120 'of said rectangle are attached to the cross members 230' forming borders and the long sides are fixed on said hoops 210 'and 220'.
  • the flanges of the long sides 130 'of the panel 100' are associated with a curved square profile 140 'to cooperate by tight assembly in a corresponding open curved U profile 150' formed on the upper part of the hoops.
  • the flange 130 'of the panel 100' is pinched between said square 140 'and said U 150' ensuring not only the attachment of the panel 100 'but also to its power.
  • the type of attachment envisaged for the moment for the retention of said panels of flexible material of textile type rigid frame is that of zipper known under the trade name of "zipper".
  • the use of such fastening means allows for easier access to the interior of the volume closed by the shelter. So, as illustrated on the drawing of 3, such a closure 111 is used to define and control the opening of an access door 110 'formed in the filler panel 100'.
  • Such a closure 311 ' is also used to control the removal or installation of the panel 310' forming the pediment 300 '.
  • a preferred but non-limiting embodiment of the fixing of said panel 310 ' is proposed by the drawings of FIGS. 4 and 5.
  • this panel 310' which adopts the shape of a portion of disc delimited by the shape of the hoop 220 'and the ground comprises on its edges of the rods 312' and 313 'which in the upper part allows its attachment to said hoop 220' and in the lower part allows its attachment to the ground.
  • the hoop 220 'of the end of the pool enclosure is preformed on its face facing the ground a groove 221' which accommodates said upper ring 312 'which will follow because of its flexibility bending of the arch.
  • these rods 312 'and 313' are received and retained in the panel 310 'by means of hems equipping the edges of said panel 310'.
  • a zipper 311 ' provides the connection between the upper hem hosting the rod 312' disposed and retained in the hoop 220 'and the rest of the panel.
  • a strip of elastic material links the zipper 311 'and the upper hem retaining the ring 312' housed in the hoop 220 '.
  • FIGS. 6 and 7 This choice is illustrated by the drawings of Figures 6 to 9 in which clips cooperate with suitable shapes of profiles to fix the flanges of the panel, flanges equipped or not with a ring.
  • the arch profile 210 '' has a reception and holding zone in position 211 '' consisting of an open U-shaped hollow housing on the top of the arch 210 ' equipping said arch along its entire length.
  • the transverse lateral flange of the cover panel 100 '' is equipped with a ring 110 "which is housed in said housing 210" '. To do this, said panel flange 100' 'forms a hem retaining said ring 110' '.
  • a clip 300 In order to maintain the rod in position in the housing, a clip 300 "cooperates with the profile of the housing 211 '' preformed for this purpose, said clip 300" comprises a flexible end 310 "in the shape of an arrow allowing it to shrink. and its deployment after shrinkage. This flexibility allows: the introduction of the clip 300 '' in the housing 211 '' during its installation tending to push said ring down the housing and,
  • the transverse longitudinal side edge of the panel 100 is attached to the profile of the end cross 230".
  • the latter is preformed with a receiving housing and holding position 231 "including a longitudinal groove forming an inverted U 232".
  • a clip 400 "comes, by means of a projection 410" of suitable size, bending the end of said panel flange inside said inverted U-profile 232 "for retention purposes.
  • another projection 420 "cooperating elastically with a groove 233" formed in the housing 231 "for the purpose of clipping and holding in position the clip 400” and therefore the rim.
  • said cover panel 100 is equipped with a ring on its transverse edges cooperating with the hoops and remains without a ring to allow their folding on the longitudinal edges cooperating with the end rails.
  • the profile of the arch forming a pediment is preformed on the one hand to accommodate the rim of a cover panel 100 "along the curve of the arch and, on the other hand, to accommodate a panel 500 "constituting the vertical facade of said pediment.
  • the upper end of the vertical panel is equipped with a rod 510 "associated with a fixing block 600" which, having a tapered upper end and an enlarged lower end, is introduced into a housing 241 "spared in the profile 240 "which has an opening width between the width of the fuselage and the width of the enlarged base so as to allow the reception of the fixing block 600" and to retain it.
  • the shelters on which the invention can be applied are numerous and may in particular be of a type different from that illustrated as: - high shelter,

Abstract

The invention relates to a shelter (A) for a pleasure pool, such as a swimming pool, a spa, etc., of the type consisting of roofing elements (I) formed of a rigid frame (200) associated with one or more filling panels (100), notable in that the filling panels (100) consist of panels made from a flexible material. Application: protection of pleasure pools.

Description

ABRI POUR BASSIN D'AGRÉMENT NOTAMMENT POUR PISCINE SHELTER FOR ACCOMMODATION BASIN PARTICULARLY FOR SWIMMING POOL
DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTIONFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION
La présente invention a trait au domaine de la protection des bassins d'agrément tels les bassins pour piscine, spa etc.. et notamment aux adaptations permettant d'en assurer la couverture dans les meilleures conditions.The present invention relates to the field of the protection of ornamental ponds such as pool pools, spa etc .. and including adaptations to ensure coverage in the best conditions.
DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEURDESCRIPTION OF THE PRIOR ART
II existe dans l'art antérieur une pluralité de dispositifs d'abri ou de couverture assurant la protection des bassins d'agrément tels ceux pour piscine. Parmi les abris connus, il existe ceux composés d'une pluralité d'éléments de toiture mobiles qui sont susceptibles de se déplacer pour permettre la couverture ou l'ouverture du bassin. L'abri peut adopter différentes configurations telle une configuration télescopique ou bien être équipé d'une technologie lui permettant de voir ses éléments s'empiler.There exists in the prior art a plurality of shelter or cover devices ensuring the protection of ornamental ponds such as those for swimming pools. Among known shelters, there are those composed of a plurality of movable roof elements that are likely to move to allow coverage or opening of the basin. The shelter can adopt different configurations such as a telescopic configuration or be equipped with a technology allowing it to see its elements stack.
Il reste néanmoins que, dans la plupart des configurations telle celle illustrée en figure 1, les éléments formant frontons référencés F, c'est à dire ceux formant les parois de l'abri positionnées perpendiculairement à l'axe longitudinal du bassin et donc à l'axe de déplacement des éléments de toiture, sont susceptibles de constituer un obstacle audit déplacement. Pour éviter cette gêne, le fronton ou les frontons sont escamotés, retirés et stockés séparément du reste des éléments de toiture.It remains however that, in most configurations such as that illustrated in FIG. 1, the elements forming frontons referenced F, ie those forming the walls of the shelter positioned perpendicular to the longitudinal axis of the basin and therefore to the axis of displacement of the roof elements, are likely to constitute an obstacle to said displacement. To avoid this inconvenience, the pediment or pediments are retracted, removed and stored separately from the rest of the roof elements.
Or, ce fronton est classiquement composé d'un cadre rigide formant une ou plusieurs ouvertures comblées par un ou plusieurs panneaux rigides transparents, l'ensemble présentant une masse non négligeable qui rend malaisée sa manutention. En effet, les panneaux rigides transparents sont classiquement constitués de polycarbonate alvéolé. DESCRIPTION DE L'INVENTIONHowever, this pediment is conventionally composed of a rigid frame forming one or more openings filled by one or more transparent rigid panels, all having a significant mass which makes it difficult handling. Indeed, transparent rigid panels are conventionally made of honeycomb polycarbonate. DESCRIPTION OF THE INVENTION
Ce que constatant la demanderesse a mené des recherches qui ont abouti à la conception d'un abri pour bassin d'agrément tels une piscine, un spa, etc.. du type de ceux constitués d'éléments de toiture formés d'un cadre rigide associé à un ou plusieurs panneaux de remplissage remarquable en ce que les panneaux de remplissage sont constitués par des panneaux façonnés dans un matériau souple. L'utilisation d'un tel matériau a pour avantage de diminuer la masse des éléments de toiture ainsi que des éléments formant les frontons. Cette caractéristique va donc permettre de faciliter le déplacement et la manutention des éléments constitutifs des abris toiture. Selon une caractéristique particulièrement, avantageuse, le matériau souple du panneau est du type textile. Ce textile peut être naturel, artificiel, synthétique, chimique, etc..What the applicant has found has led to research that led to the design of a pond shelter such as a pool, a spa, etc. of the type consisting of roof elements formed of a rigid frame associated with one or more filling panels remarkable in that the filling panels are formed by panels formed of a flexible material. The use of such a material has the advantage of reducing the mass of the roof elements as well as elements forming the pediments. This feature will therefore facilitate the movement and handling of the components of rooftop shelters. According to a particularly advantageous characteristic, the flexible material of the panel is of the textile type. This textile can be natural, artificial, synthetic, chemical, etc.
L'utilisation d'un textile va permettre de bénéficier de caractéristiques nouvelles.The use of a textile will allow to benefit from new characteristics.
Ainsi par exemple, selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le matériau souple textile du panneau de remplissage est aéré et autorise le passage de l'air. Un avantage de l'utilisation d'un matériau textile notamment aéré réside dans le fait que ces panneaux vont permettre la ventilation du volume fermé. Un autre avantage à l'utilisation d'une structure aérée réside dans la diminution de sa prise au vent.For example, according to another particularly advantageous feature of the invention, the flexible textile material of the filler panel is ventilated and allows the passage of air. An advantage of the use of a particularly ventilated textile material lies in the fact that these panels will allow ventilation of the closed volume. Another advantage to the use of a ventilated structure lies in the decrease of its hold in the wind.
Selon un mode de réalisation préféré, le matériau est du textile en polyester présentant des orifices et ayant subi différents traitements tels ceux le protégeant des ultraviolets, de la moisissure, des bactéries, des salissures, etc....According to a preferred embodiment, the material is polyester fabric having orifices and having undergone various treatments such as those protecting it from ultraviolet rays, mold, bacteria, soiling, etc.
Selon une autre caractéristique, seuls le ou les panneaux de remplissage des éléments formant les frontons de l'abri sont remplacés par des panneaux en matériau souple de type textile. Cette caractéristique permet d'envisager un abri présentant une couverture mixte à savoir, des panneaux rigides pour la couverture des surfaces formant toiture et des éléments souple pour les surfaces formant pignons. Cette couverture mixte conserve les avantages d'une couverture rigide et y associe les avantages d'éléments plus légers en respectant les fonctions de protection aux conditions atmosphériques, de sécurité que remplit un abri de piscine. La fixation desdits panneaux souples aux éléments rigides de la structure du module de toiture peut être mise en œuvre par une pluralité de solutions. Parmi ces dernières, la demanderesse privilégie celle exploitant une fermeture à glissière. Un avantage de l'utilisation d'un tel matériau associée à une telle solution de fixation réside dans la facilité d'interchangeabilité de tels panneaux de remplissage. Ainsi un panneau transparent pourra être remplacé par un panneau opaque et vice-versa. De plus, selon les saisons un panneau souple hermétique pourra être remplacé par un panneau souple autorisant l'aération de par son maillage.According to another characteristic, only the filling panel (s) of the elements forming the pediments of the shelter are replaced by panels of material flexible textile type. This feature allows to consider a shelter with a mixed cover namely, rigid panels for covering roofing surfaces and flexible elements for the surfaces forming gables. This mixed cover retains the benefits of a hard cover and combines the advantages of lighter elements by respecting the protective functions to the atmospheric conditions, security that fills a pool enclosure. Fixing said flexible panels to the rigid elements of the structure of the roof module can be implemented by a plurality of solutions. Among the latter, the plaintiff favors the one operating a zipper. An advantage of using such a material associated with such a fixing solution lies in the ease of interchangeability of such filler panels. Thus a transparent panel may be replaced by an opaque panel and vice versa. In addition, depending on the season, an airtight flexible panel may be replaced by a flexible panel allowing ventilation through its mesh.
De même, la réalisation d'ouvertures commandées par l'ouverture ou la fermeture d'une fermeture à glissière dans un panneau de remplissage est facilitée. Ainsi selon une première solution de fixation, la retenue desdits panneaux de remplissage sur le cadre rigide est réalisée au moyen de fermeture à glissièreSimilarly, making openings controlled by opening or closing a zipper in a filler panel is facilitated. Thus according to a first fixing solution, the retention of said filling panels on the rigid frame is made by means of zipper
Selon une autre solution de fixation, des joncs équipent les rebords desdits panneaux de remplissage et coopèrent à des fins de fixation avec des moyens de retenue équipant les éléments du cadre rigide.According to another fixing solution, rods equip the edges of said filler panels and cooperate for attachment with retaining means equipping the elements of the rigid frame.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ces panneaux souples sont le support de décors imprimés.According to another particularly advantageous characteristic, these flexible panels are the support of printed decorations.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le matériau souple est utilisé aussi bien pour les panneaux de remplissage des éléments de toiture que pour ceux des éléments formant frontons.According to another characteristic particularly Advantageously, the flexible material is used both for the filling panels of the roof elements and those of the elements forming pediments.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, l'élément formant fronton adopte une structure rigide pliable, caractéristique rendue envisageable par l'utilisation d'un matériau souple pour le ou les panneaux de remplissage.According to another particularly advantageous feature of the invention, the pediment element adopts a foldable rigid structure, characteristic made possible by the use of a flexible material for the filling panel or panels.
Un autre objet de l'invention est constitué par un abri du type de celui constitué d'éléments de toiture se composant chacun d'une couverture et d'une armature rigide formée d'au moins deux arceaux latéraux disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture reposant sur une surface d'appui, les deux éléments de toitures situés aux extrémités de l'abri comportant en outre un élément vertical formant fronton composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage. Cet abri est remarquable en ce que le matériau de remplissage d'au moins un des éléments formant fronton est constitué par un matériau textile. Selon un autre caractéristique, ladite couverture se décompose en une pluralité de panneaux dont certains sont en textile.Another object of the invention is constituted by a shelter of the type consisting of roof elements each consisting of a cover and a rigid armature formed of at least two lateral arches arranged in transverse and spaced planes. by longitudinal crosspieces with two end crosspieces delimiting two longitudinal parallel edges to the roof element resting on a bearing surface, the two roof elements at the ends of the shelter further comprising a vertical pediment element composed of a rigid frame formed of a bow and a cross member flanking an opening closed by at least one filler panel. This shelter is remarkable in that the filling material of at least one of the pediment elements is constituted by a textile material. According to another feature, said cover is broken down into a plurality of panels, some of which are made of textile.
Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSThe basic concepts of the invention having been described above in their most elementary form, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings, giving non-limiting example, an embodiment of a swimming pool shelter according to the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La figure 1 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un abri de piscine de l'art antérieur,FIG. 1 is a schematic drawing of a view in perspective of an embodiment of a pool cover of the prior art,
La figure 2 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention,FIG. 2 is a schematic drawing of a perspective view of an embodiment of a pool enclosure according to the invention,
La figure 3 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention,FIG. 3 is a schematic drawing of a perspective view of another embodiment of a swimming pool shelter according to the invention,
La figure 4 est une vue de face d'un fronton d'un abri conforme à l'invention,FIG. 4 is a front view of a pediment of a shelter according to the invention,
La figure 5 est une vue de détail en coupe de la fixation du panneau de remplissage formant le fronton,FIG. 5 is a detailed sectional view of the fixing of the filling panel forming the pediment,
La figure 6 est un dessin schématique d'une vue en coupe de détail de la liaison entre deux profilés d'un troisième mode de réalisation d'arceaux,FIG. 6 is a schematic drawing of a detail sectional view of the connection between two sections of a third embodiment of arches,
La figure 7 est un dessin schématique d'une vue en coupe de détail de la fixation du bord du panneau textile au profil d'arceau de la figure 6,FIG. 7 is a schematic drawing of a detail sectional view of the attachment of the edge of the textile panel to the arch profile of FIG. 6,
La figure 8 est un dessin schématique d'une vue en coupe d'un profil de la traverse extrême illustrant la fixation du bord du panneau textile à ce dernier,FIG. 8 is a schematic drawing of a sectional view of a profile of the end cross-member illustrating the fastening of the edge of the textile panel to the latter,
La figure 9 est un dessin schématique d'une vue en coupe du profil d'un autre mode de réalisation d'un d'élément formant fronton. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉSFig. 9 is a schematic drawing of a sectional view of the profile of another embodiment of a pediment element. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 2, l'abri référencé A dans son ensemble est du type de celui constitué d'éléments de toiture I se composant chacun d'une couverture 100 et d'une armature rigide 200 formée d'au moins deux arceaux latéraux 210 et 220 disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales 230 avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture I reposant sur une surface d'appui.As illustrated in the drawing of FIG. 2, the shelter referenced A as a whole is of the type consisting of roof elements I each consisting of a cover 100 and a rigid armature 200 formed of at least two lateral hoops 210 and 220 arranged in transverse planes and spaced by longitudinal cross members 230 with two end cross members defining two longitudinal parallel edges to the roof element I resting on a bearing surface.
Les deux éléments de toitures I situés aux extrémités de l'abri A comportent un élément vertical formant fronton 300 composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage 310. Conformément à l'invention, le matériau de remplissage d'au moins un des éléments formant fronton est constitué par un matériau textile.The two roof elements I located at the ends of the shelter A comprise a vertical element forming a pediment 300 composed of a rigid frame formed of a hoop and a cross member flanking an opening closed by at least one filler panel 310. In accordance with the invention, the filler material of at least one of the pediment elements is made of a textile material.
Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 3, l'abri A' adoptant la même structure que celle décrite pour l'abri A comporte en outre un élément de toiture I' dont les panneaux de remplissage 100' sont constitués par le même matériau que celui des panneaux de remplissage 310' du fronton 300' .As illustrated in the drawing of Figure 3, the shelter A 'adopting the same structure as that described for shelter A further comprises a roof element I' whose filling panels 100 'are constituted by the same material than that of the filling panels 310 'of the pediment 300'.
Un premier choix technologique non limitatif de fixation des panneaux de remplissage sur les arceaux est illustré par le dessin de la figure 5. Selon ce choix technologique, le panneau textile 100' adopte une forme sensiblement rectangulaire et suit la courbe des arceaux 220'. Les petits côtés 120' dudit rectangle viennent se fixer aux traverses 230' formant bordures et les grands côtés viennent se fixer sur lesdits arceaux 210' et 220'.A first non-limiting technological choice for fixing the filling panels on the arches is illustrated by the drawing of FIG. 5. According to this technological choice, the textile panel 100 'adopts a substantially rectangular shape and follows the curve of the arches 220'. The small sides 120 'of said rectangle are attached to the cross members 230' forming borders and the long sides are fixed on said hoops 210 'and 220'.
Pour ce faire, les rebords des grands côtés 130' du panneau 100' sont associés à un profil carré cintré 140' pour coopérer par assemblage serré dans un profil ouvert en U cintré correspondant 150' ménagé sur la partie supérieure des arceaux. Le rebord 130' du panneau 100' vient se pincer entre ledit carré 140' et ledit U 150' assurant non seulement à la fixation du panneau 100' mais également à sa mise sous tension.To do this, the flanges of the long sides 130 'of the panel 100' are associated with a curved square profile 140 'to cooperate by tight assembly in a corresponding open curved U profile 150' formed on the upper part of the hoops. The flange 130 'of the panel 100' is pinched between said square 140 'and said U 150' ensuring not only the attachment of the panel 100 'but also to its power.
Selon un autre choix technologique non limitatif, le type de fixation envisagée pour l'instant pour la retenue desdits panneaux en matériau souple de type textile au cadre rigide est celle de fermeture à glissière connue sous le nom commercial de "fermeture éclair". L'utilisation de tels moyens de fixation permet d'envisager un accès facilité à l'intérieur du volume fermé par l'abri. Ainsi, comme illustrée sur le dessin de la figure 3, une telle fermeture 111 est utilisée pour délimiter et contrôler l'ouverture d'une trappe d'accès 110' ménagée dans le panneau de remplissage 100'.According to another nonlimiting technological choice, the type of attachment envisaged for the moment for the retention of said panels of flexible material of textile type rigid frame is that of zipper known under the trade name of "zipper". The use of such fastening means allows for easier access to the interior of the volume closed by the shelter. So, as illustrated on the drawing of 3, such a closure 111 is used to define and control the opening of an access door 110 'formed in the filler panel 100'.
Une telle fermeture 311' est également utilisée pour commander l'enlèvement ou l'installation du panneau 310' formant le fronton 300'. Un mode de réalisation préféré mais non limitatif de la fixation dudit panneau 310' est proposé par les dessins des figures 4 et 5. Selon ce mode de réalisation, ce panneau 310' qui adopte la forme d'une portion de disque délimitée par la forme de l'arceau 220' et par le sol comprend sur ses bordures des joncs 312' et 313' qui en partie supérieure permet sa fixation audit arceau 220' et en partie inférieure permet sa fixation au sol . Pour ce faire l'arceau 220' de l'extrémité de l'abri de piscine est préformé sur sa face orientée vers le sol d'une rainure 221' qui accueille ledit jonc supérieur 312' lequel va suivre du fait de sa souplesse le cintrage de 1 ' arceau .Such a closure 311 'is also used to control the removal or installation of the panel 310' forming the pediment 300 '. A preferred but non-limiting embodiment of the fixing of said panel 310 'is proposed by the drawings of FIGS. 4 and 5. According to this embodiment, this panel 310' which adopts the shape of a portion of disc delimited by the shape of the hoop 220 'and the ground comprises on its edges of the rods 312' and 313 'which in the upper part allows its attachment to said hoop 220' and in the lower part allows its attachment to the ground. To do this the hoop 220 'of the end of the pool enclosure is preformed on its face facing the ground a groove 221' which accommodates said upper ring 312 'which will follow because of its flexibility bending of the arch.
Le jonc inférieur 313' va lui coopérer avec des pattes de retenue 400 au sol.The lower ring 313 'will cooperate with the retaining tabs 400 on the ground.
Comme illustrés, ces joncs 312' et 313' sont accueillis et retenus dans le panneau 310' au moyen d'ourlets équipant les rebords dudit panneaux 310'. Conformément à l'invention, une fermeture à glissière 311' assure la liaison entre l'ourlet supérieur accueillant le jonc 312' disposé et retenu dans l'arceau 220' et le reste du panneau. La mise en œuvre de ce fronton textile 300' évite la gestion connue de l'art antérieur de la manutention d'un fronton F indépendant.As illustrated, these rods 312 'and 313' are received and retained in the panel 310 'by means of hems equipping the edges of said panel 310'. According to the invention, a zipper 311 'provides the connection between the upper hem hosting the rod 312' disposed and retained in the hoop 220 'and the rest of the panel. The implementation of this textile pediment 300 'avoids the known management of the prior art handling a pedestal F independent.
Selon un mode de réalisation préféré, une bande de matériau élastique lie la fermeture à glissière 311' et l'ourlet supérieur retenant le jonc 312' logé dans l'arceau 220 ' .According to a preferred embodiment, a strip of elastic material links the zipper 311 'and the upper hem retaining the ring 312' housed in the hoop 220 '.
Ainsi, un autre choix technologique de fixation des rebords des panneaux de remplissage en matériau souple aux éléments profilés formant la structure rigide des modules de toiture susceptible de coopérer avec les autres choix décrits ci-dessus, consiste en des joncs équipant les rebords desdits panneaux et coopérant avec des moyens de retenue équipant lesdits éléments profilés.Thus, another technological choice of fixing the edges of the filling panels made of flexible material to profiled elements forming the rigid structure of the roof modules capable of cooperating with the other choices described above, consists of rods equipping the edges of said panels and cooperating with retaining means equipping said profiled elements.
Ce choix est illustré par les dessins des figures 6 à 9 dans lesquels des clips viennent coopérer avec des formes adaptées de profilés pour fixer les rebords du panneau, rebords équipés ou non d'un jonc. Comme illustré sur le dessin des figures 6 et 7, le profil d'arceau 210'' présente une zone d'accueil et de maintien en position 211'' consistant en un logement creux en U ouvert sur le haut de l'arceau 210'' équipant ledit arceau sur toute sa longueur. Le rebord latéral transversal du panneau de couverture 100'' est équipé d'un jonc 110" qui vient se loger dans ledit logement 210"". Pour ce faire, ledit rebord de panneau 100'' forme un ourlet retenant ledit jonc 110". Afin d'assurer le maintien en position du jonc dans le logement, un clip 300" vient coopérer avec le profil du logement 211'' préformé à cet effet. Ledit clip 300" comprend une extrémité souple 310" en forme de flèche permettant son rétrécissement et son déploiement après rétrécissement. Cette souplesse permet : _ l'introduction du clip 300'' dans le logement 211'' lors de son installation tendant à pousser ledit jonc vers le bas du logement et,This choice is illustrated by the drawings of Figures 6 to 9 in which clips cooperate with suitable shapes of profiles to fix the flanges of the panel, flanges equipped or not with a ring. As illustrated in the drawing of FIGS. 6 and 7, the arch profile 210 '' has a reception and holding zone in position 211 '' consisting of an open U-shaped hollow housing on the top of the arch 210 ' equipping said arch along its entire length. The transverse lateral flange of the cover panel 100 '' is equipped with a ring 110 "which is housed in said housing 210" '. To do this, said panel flange 100' 'forms a hem retaining said ring 110' '. In order to maintain the rod in position in the housing, a clip 300 "cooperates with the profile of the housing 211 '' preformed for this purpose, said clip 300" comprises a flexible end 310 "in the shape of an arrow allowing it to shrink. and its deployment after shrinkage.This flexibility allows: the introduction of the clip 300 '' in the housing 211 '' during its installation tending to push said ring down the housing and,
- sa retenue après déploiement contre une projection 212" ménagée à l'intérieur du profil en U à partir de la branche du U non couverte par le rebord du panneau 100" et formant rétrécissement de la largeur dudit U. Ledit clip 300" est en outre préformé en partie supérieure d'un rebord 320'' préformé sur son côté opposé à celui du panneau d'une encoche 321'' coopérant avec une projection 213'' du profilé. Cette caractéristique assure que la tension du textile maintient en appui le clip dans le profilé. En outre, une telle disposition permet que le clip ne touche pas le textile au niveau de l'angle formé par le rebord dudit panneau 100' avec le haut du logement 211'' de sorte que le panneau s ' autopositionne.. Comme illustré sur le dessin de la figure 8, le rebord latéral longitudinal transversal du panneau 100" vient se fixer au profil de la traverse extrême 230". Cette dernière est préformée d'un logement d'accueil et de maintien en position 231" comprenant notamment une rainure longitudinale formant un U inversé 232". Un clip 400" vient, au moyen d'une projection 410" de dimension adaptée, plier l'extrémité dudit rebord de panneau à l'intérieur dudit profil en U inversé 232" à des fins de retenue. Ce clip 400" comporte en outre une autre projection 420" coopérant de façon élastique avec une rainure 233" pratiquée dans le logement 231" à des fins de clipage et maintien en position du clip 400" et donc du rebord. Selon ce mode de réalisation, ledit panneau de couverture 100" est équipé d'un jonc sur ses bordures transversales coopérant avec les arceaux et reste sans jonc pour permettre leur pliage sur les bords longitudinaux coopérant avec les traverses extrêmes.- Its retention after deployment against a projection 212 "formed inside the U-shaped profile from the U branch not covered by the flange of the panel 100" and forming a narrowing of the width of said U. Said clip 300 "is in further preformed in the upper part of a flange 320 '' preformed on its side opposite to that of the panel of a notch 321 '' cooperating with a projection 213 '' of the profile.This characteristic ensures that the tension of the textile maintains in support the clip in the profile. In addition, such an arrangement allows the clip does not touch the textile at the angle formed by the rim of said panel 100 'with the top of the housing 211''so that the panel s autopositionne .. As illustrated on the drawing of Figure 8, the transverse longitudinal side edge of the panel 100 "is attached to the profile of the end cross 230". The latter is preformed with a receiving housing and holding position 231 "including a longitudinal groove forming an inverted U 232". A clip 400 "comes, by means of a projection 410" of suitable size, bending the end of said panel flange inside said inverted U-profile 232 "for retention purposes. another projection 420 "cooperating elastically with a groove 233" formed in the housing 231 "for the purpose of clipping and holding in position the clip 400" and therefore the rim. According to this embodiment, said cover panel 100 "is equipped with a ring on its transverse edges cooperating with the hoops and remains without a ring to allow their folding on the longitudinal edges cooperating with the end rails.
Comme illustré sur le dessin de la figure 9, le profil de l'arceau formant fronton est préformé d'une part pour accueillir le rebord d'un panneau de couverture 100" suivant la courbe de l'arceau et, d'autre part, pour accueillir un panneau 500" constituant la façade verticale dudit fronton. Pour ce faire, l'extrémité haute du panneau vertical est équipée d'un jonc 510" associé à un bloc de fixation 600" qui, présentant un extrémité haute fuselée et une extrémité basse élargie, vient s'introduire dans un logement 241" ménagé dans le profil 240" qui présente une ouverture de largeur comprise entre la largeur du fuselage et la largeur de la base élargie de façon à autoriser l'accueil du bloc de fixation 600" et à le retenir.As illustrated in the drawing of FIG. 9, the profile of the arch forming a pediment is preformed on the one hand to accommodate the rim of a cover panel 100 "along the curve of the arch and, on the other hand, to accommodate a panel 500 "constituting the vertical facade of said pediment. To do this, the upper end of the vertical panel is equipped with a rod 510 "associated with a fixing block 600" which, having a tapered upper end and an enlarged lower end, is introduced into a housing 241 "spared in the profile 240 "which has an opening width between the width of the fuselage and the width of the enlarged base so as to allow the reception of the fixing block 600" and to retain it.
On comprend que l'abri, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.We understand that the shelter, which has just been above described and shown, has been for disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements may be made to the example above, without departing from the scope of the invention.
Ainsi par exemple, les abris sur lesquels est susceptible de s'appliquer l'invention sont multiples et peuvent notamment être d'un type différent à celui illustré comme : - abri haut,For example, the shelters on which the invention can be applied are numerous and may in particular be of a type different from that illustrated as: - high shelter,
- abri motorisé,- motorized shelter,
- abri télescopique,- telescopic shelter,
- abri à éléments empilables,- shelter with stackable elements,
- abri pliable, - etc.. - foldable shelter, - etc.

Claims

REVENDICATIONS
1. Abri (A) pour bassin d'agrément tels une piscine, un spa, etc..., du type de ceux constitués d'éléments de toiture (I) formés d'un cadre rigide (200) associé à un ou plusieurs panneaux de remplissage (100), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les panneaux de remplissage (100) sont constitués par des panneaux façonnés dans un matériau souple.1. Shelter (A) for pleasure pool such as a swimming pool, a spa, etc ..., of the type consisting of roof elements (I) formed of a rigid frame (200) associated with one or more filler panels (100), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the filler panels (100) are formed by panels formed of a flexible material.
2. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau souple du panneau est du type textile .2. Shelter (A) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the flexible material of the panel is of the textile type.
3. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau souple du panneau de remplissage autorise le passage de l'air. 3. Shelter (A) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the flexible material of the filler panel allows the passage of air.
4. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE seuls le ou les panneaux de remplissage (310) des éléments (300) formant les frontons de l'abri (A) sont remplacés par des panneaux en matériau souple de type textile . 4. Shelter (A) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT only the filling panel (s) (310) elements (300) forming the pediments of the shelter (A) are replaced by panels of flexible material of textile type.
5. Abri (A) selon la revendication 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau souple textile est aéré.5. Shelter (A) according to claim 2, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the flexible textile material is aerated.
6. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ces panneaux souples sont le support de décors imprimés . 6. Shelter (A) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT that these flexible panels are the support of printed decorations.
7. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PARShelter (A) according to claim 1, CHARACTERIZED BY
LE FAIT QUE le matériau souple est utilisé aussi bien pour les panneaux de remplissage (100) des éléments de toiture (I) que pour ceux (310) des éléments formant frontons (300) . THE FACT THAT the flexible material is used both for the filling panels (100) of the roof elements (I) and for those (310) of the pediment elements (300).
8. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PARShelter (A) according to claim 1, CHARACTERIZED BY
LE FAIT QUE l'élément formant fronton adopte une structure rigide pliable.THE fact that the pediment element adopts a foldable rigid structure.
9. Abri (A) du type de celui constitué d'éléments de toiture (I) se composant chacun d'une couverture (100) et d'une armature rigide (200) formée d'au moins deux arceaux latéraux (210 et 220) disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture (I) reposant sur une surface d'appui, les deux éléments de toitures situés aux extrémités de l'abri (A) comportant en outre un élément vertical formant fronton (300) composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage (310), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau du panneau de remplissage (310) d'au moins un des éléments (300) formant fronton est constitué par un matériau souple textile.9. Shelter (A) of the type consisting of roof elements (I) each consisting of a cover (100) and a rigid armature (200) formed of at least two side arches (210 and 220). ) arranged in transverse planes and braced by longitudinal crosspieces with two end crosspieces defining two longitudinal parallel edges to the roof element (I) resting on a bearing surface, the two roof elements at the ends of the shelter (A) further comprising a vertical pediment element (300) composed of a rigid frame formed of a hoop and a transverse cross member framing an opening closed by at least one filler panel (310), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the material of the panel of filling (310) of at least one of the elements (300) forming a pediment is constituted by a flexible textile material.
10. Abri (A') selon la revendication 1 et/ou 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE des joncs (312', 313') équipent les rebords desdits panneaux de remplissage (310') et coopèrent à des fins de fixation avec des moyens de retenue équipant les éléments du cadre rigide.10. Shelter (A ') according to claim 1 and / or 2, CHARACTERIZED BY the fact that rods (312', 313 ') equip the edges of said filler panels (310') and cooperate for attachment with retaining means equipping the elements of the rigid frame.
11. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT la retenue desdits panneaux de remplissage sur Ie cadre rigide est réalisée au moyen de fermetures à glissière .11. A shelter according to claim 1 and / or 2 characterized by the fact the retaining said filler panels on I e rigid frame is carried out by means of zippers.
12. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT le profil de l'arceau (210'') présente une zone d'accueil et de maintien en position (2H'') consistant en un logement creux en U ouvert sur le haut de l'arceau équipant ledit arceau sur toute sa longueur, Le rebord latéral transversal du panneau de couverture (100'') est équipé d'un jonc (HO") qui vient se loger dans ledit logement (210""), ET PAR LE FAIT QU' un clip (300") venant coopérer avec le profil du logement (2H'') préformé à cet effet, et comprenant une extrémité souple (310") en forme de flèche permettant son rétrécissement et son déploiement après rétrécissement, permet l'introduction du clip (300'') dans le logement (210'') lors de son installation tendant à pousser ledit jonc vers le bas du logement et sa retenue après déploiement contre une projection (212") ménagée à l'intérieur du profil en U à partir de la branche du U non couverte par le rebord du panneau (100") et formant rétrécissement de la largeur dudit U. 12. Shelter according to claim 1 and / or 2 CHARACTERIZED BY THE FACTS the profile of the arch (210 '') has a receiving zone and holding in position (2H '') consisting of an open U-shaped hollow housing on the top of the arch equipping said arch along its entire length, the transverse lateral edge of the cover panel (100 '') is equipped with a ring (HO ") which is housed in said housing (210"") , AND THEREFORE that a clip (300 ") cooperating with the profile of the housing (2H '') preformed for this purpose, and comprising a flexible end (310") arrow-shaped allowing its narrowing and its deployment after narrowing, allows the introduction of the clip (300 '') in the housing (210 '') during its installation tending to push said ring down the housing and its retention after deployment against a projection (212 ") formed inside the U-shaped profile from the U branch not covered by the flange of the panel (100") and forming a narrowing of the width of said U.
13. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT le rebord latéral longitudinal transversal du panneau (100") vient se fixer au profil de la traverse extrême (230") qui est préformée d'un logement d'accueil et de maintien en position (231") comprenant notamment une rainure longitudinale formant un U inversé (232"), ET PAR LE FAIT QU' un clip (400") vient, au moyen d'une projection (410") de dimension adaptée, plier l'extrémité dudit rebord de panneau à l'intérieur dudit profil en U inversé (232") à des fins de retenue.13. Shelter according to claim 1 and / or 2 characterized by the fact transverse longitudinal transverse edge of the panel (100 ") is fixed to the profile of the end cross member (230") which is preformed a receiving housing and holding device (231 ") comprising in particular a longitudinal groove forming an inverted U (232"), AND BY the fact that a clip (400 ") comes, by means of a projection (410") of suitable size, folding the end of said panel flange within said inverted U-profile (232 ") for retaining purposes.
14. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT ledit panneau de couverture (100") est équipé d'un jonc sur ses bordures transversales coopérant avec les arceaux et reste sans jonc pour permettre leur pliage sur les bords longitudinaux coopérant avec les traverses extrêmes .14. Shelter according to claim 1 and / or 2 CHARACTERIZED BY the FACT said cover panel (100 ") is equipped with a ring on its transverse edges cooperating with the arches and remains without a ring to allow their folding on the longitudinal edges cooperating with extreme sleepers.
15. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT le profil de l'arceau formant fronton est préformé d'une part pour accueillir le rebord d'un panneau de couverture (100") suivant la courbe de l'arceau et, d'autre part, pour accueillir un panneau (500") constituant la façade verticale dudit fronton, l'extrémité haute du panneau vertical est équipée d'un jonc (510") associé à un bloc de fixation (600") qui, présentant une extrémité haute fuselée et une extrémité basse élargie, vient s'introduire dans un logement (241") ménagé dans le profil (240") qui présente une ouverture de largeur comprise entre la largeur du fuselage et la largeur de la base élargie de façon à autoriser l'accueil du bloc de fixation (600") et à le retenir. 15. Shelter according to claim 1 and / or 2 characterized by the fact the profile of the arch forming a pediment is preformed on the one hand to accommodate the edge of a cover panel (100 ") following the curve of the arch and, on the other hand, to accommodate a panel (500 ") constituting the vertical facade of said pediment, the high end of the vertical panel is equipped with a rod (510") associated with a fixing block (600 ") which , having a tapered upper end and an enlarged lower end, is introduced into a housing (241 ") formed in the profile (240") which has an opening of width between the width of the fuselage and the width of the enlarged base so as to allow the reception of the fixing block (600 ") and to retain it.
PCT/FR2009/052181 2008-11-14 2009-11-13 Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool WO2010055269A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09768188A EP2352890A1 (en) 2008-11-14 2009-11-13 Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0857730A FR2938573A1 (en) 2008-11-14 2008-11-14 SHELTER FOR ACCOMMODATION BASIN PARTICULARLY FOR SWIMMING POOL
FR0857730 2008-11-14
FR0952871 2009-04-30
FR0952871A FR2938574A1 (en) 2008-11-14 2009-04-30 SHELTER FOR ACCOMMODATION BASIN PARTICULARLY FOR SWIMMING POOL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010055269A1 true WO2010055269A1 (en) 2010-05-20

Family

ID=40765589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/052181 WO2010055269A1 (en) 2008-11-14 2009-11-13 Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2352890A1 (en)
FR (3) FR2938573A1 (en)
WO (1) WO2010055269A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2968332A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-08 Abrisud Filler panel susceptible to be framed, supported and stretched by rigid frame useful for roof modules forming shade for ornamental pond or for exterior furniture, comprises airy fabric panel on face of which is adhesive plastic film
FR2974381A1 (en) * 2011-04-22 2012-10-26 Abrisud DEVICE FOR AN APPROVAL BASIN
FR2984937A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-28 Ec Creation Shelter for swimming pool, has set of modules, where arch of module is in form of curved section that is utilized for receiving cover unit of modules and receiving closure unit of front end of one of modules
FR2988754A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-04 Abrisud Cover for ornamental pond such as swimming pool, has reinforcement including curved cross-beams, and fixing section that partially occupies volume of groove, while accommodating preparing and sealing joint left in free volume
US20170056790A1 (en) * 2015-09-01 2017-03-02 Meurer Research, Inc. Plate settler cover and method
GR20170100420A (en) * 2017-09-20 2019-05-09 I.F HELLAS INDUSTRIAL FURNITURE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ με δ.τ I.F HELLAS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ Aluminium fabric stretcher for furniture

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3018303A1 (en) * 2014-03-04 2015-09-11 Jouin Solutions Plastiques BASIN PARTICULARLY FOR THE CULTURE OF LIVING ORGANISMS
FR3080636A1 (en) * 2018-04-27 2019-11-01 Abrisud SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3469587A (en) * 1967-12-22 1969-09-30 Foldway Covers Ltd Collapsible weatherproof cover for swimming pools
US3803671A (en) * 1972-10-26 1974-04-16 Stuppy Flora Inc Attaching assembly for sheet material
FR2572114A1 (en) * 1984-10-19 1986-04-25 Mallard Improvement to retractable covers for swimming pools
US4683686A (en) * 1985-03-11 1987-08-04 Veli Ozdemir Swimming pool cover
EP0277073A2 (en) * 1987-01-30 1988-08-03 Jean Dalo Fixation device for the edge of a tensile sheet, especially for the fixation of the lower edge of a tent fabric, and light shelter provided with such a device
US5038530A (en) * 1990-11-02 1991-08-13 Watkins Charles E Arrangement for entrapping debris on a screen upper surface and removing same from underneath the upper surface
FR2705718A1 (en) * 1993-05-27 1994-12-02 Compax Sa Installation having an arched tubular structure covered with at least one tarpaulin with incorporated cables and corresponding tarpaulin with incorporated cables
DE4326471A1 (en) * 1993-08-06 1995-02-09 Vector Ges Zur Verarbeitung Ko Retaining profile
WO2001020090A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-22 John Eric Cock Collapsible structure
US6601362B1 (en) * 2001-09-12 2003-08-05 Richard T. Prince Variable load capacity construction components for patio pool enclosures
DE202005008546U1 (en) * 2005-05-24 2005-09-01 Münster, Mirko Enclosed housing for protecting e.g. terraces, has segments built through pillars, supports, frames and closed with surface units in form of net, where units are connected with grooves in pillars, supports and frames, by weather strips
US6991403B1 (en) * 2004-09-15 2006-01-31 Hendee Charles C System for anchoring fabric panels
FR2898920A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-28 Abrisud Soc Par Actions Simpli ROOFING ELEMENT OF THE TYPE OF THE SAME USE IN PARTICULAR AS POOL SHELTER ELEMENT

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3469587A (en) * 1967-12-22 1969-09-30 Foldway Covers Ltd Collapsible weatherproof cover for swimming pools
US3803671A (en) * 1972-10-26 1974-04-16 Stuppy Flora Inc Attaching assembly for sheet material
FR2572114A1 (en) * 1984-10-19 1986-04-25 Mallard Improvement to retractable covers for swimming pools
US4683686A (en) * 1985-03-11 1987-08-04 Veli Ozdemir Swimming pool cover
EP0277073A2 (en) * 1987-01-30 1988-08-03 Jean Dalo Fixation device for the edge of a tensile sheet, especially for the fixation of the lower edge of a tent fabric, and light shelter provided with such a device
US5038530A (en) * 1990-11-02 1991-08-13 Watkins Charles E Arrangement for entrapping debris on a screen upper surface and removing same from underneath the upper surface
FR2705718A1 (en) * 1993-05-27 1994-12-02 Compax Sa Installation having an arched tubular structure covered with at least one tarpaulin with incorporated cables and corresponding tarpaulin with incorporated cables
DE4326471A1 (en) * 1993-08-06 1995-02-09 Vector Ges Zur Verarbeitung Ko Retaining profile
WO2001020090A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-22 John Eric Cock Collapsible structure
US6601362B1 (en) * 2001-09-12 2003-08-05 Richard T. Prince Variable load capacity construction components for patio pool enclosures
US6991403B1 (en) * 2004-09-15 2006-01-31 Hendee Charles C System for anchoring fabric panels
DE202005008546U1 (en) * 2005-05-24 2005-09-01 Münster, Mirko Enclosed housing for protecting e.g. terraces, has segments built through pillars, supports, frames and closed with surface units in form of net, where units are connected with grooves in pillars, supports and frames, by weather strips
FR2898920A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-28 Abrisud Soc Par Actions Simpli ROOFING ELEMENT OF THE TYPE OF THE SAME USE IN PARTICULAR AS POOL SHELTER ELEMENT

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2968332A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-08 Abrisud Filler panel susceptible to be framed, supported and stretched by rigid frame useful for roof modules forming shade for ornamental pond or for exterior furniture, comprises airy fabric panel on face of which is adhesive plastic film
FR2974381A1 (en) * 2011-04-22 2012-10-26 Abrisud DEVICE FOR AN APPROVAL BASIN
WO2013001184A1 (en) * 2011-04-22 2013-01-03 Abrisud Device for recreational pool
FR2984937A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-28 Ec Creation Shelter for swimming pool, has set of modules, where arch of module is in form of curved section that is utilized for receiving cover unit of modules and receiving closure unit of front end of one of modules
FR2988754A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-04 Abrisud Cover for ornamental pond such as swimming pool, has reinforcement including curved cross-beams, and fixing section that partially occupies volume of groove, while accommodating preparing and sealing joint left in free volume
US20170056790A1 (en) * 2015-09-01 2017-03-02 Meurer Research, Inc. Plate settler cover and method
US9993747B2 (en) * 2015-09-01 2018-06-12 Meurer Research, Inc. Plate settler cover and method
US10646798B2 (en) 2015-09-01 2020-05-12 Meurer Research, Inc. Plate settler cover and method
US11364455B2 (en) 2015-09-01 2022-06-21 Meurer Research, Inc. Plate settler cover and method
US11951419B2 (en) 2015-09-01 2024-04-09 Meurer Research, Inc. Plate settler cover and method
GR20170100420A (en) * 2017-09-20 2019-05-09 I.F HELLAS INDUSTRIAL FURNITURE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ με δ.τ I.F HELLAS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ Aluminium fabric stretcher for furniture

Also Published As

Publication number Publication date
EP2352890A1 (en) 2011-08-10
FR2938575A1 (en) 2010-05-21
FR2938573A1 (en) 2010-05-21
FR2938574A1 (en) 2010-05-21
FR2938575B1 (en) 2012-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010055269A1 (en) Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool
EP2360322B1 (en) Modular partition system with panels of stretched fabric
EP2618648B1 (en) Green wall having a covering, and covering element for such a wall
CA2571876A1 (en) Modular greening device for facades, walls or the like
CH636159A5 (en) FENCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS FENCE.
CA2920207A1 (en) Modular shade structures capable of being equipped with a retractable roof, and corresponding fabrication, assembly processes and uses
FR2886962A1 (en) TENT COMPRISING A RECOVERY PANEL MOUNTED ON A FLEXIBLE ELEMENT, IN PARTICULAR AN ARCEAU
WO2002029182A1 (en) Section for covering structure in particular for swimming pool
EP2211603A1 (en) Agricultural shelter with simplified roof structure
EP0549472B1 (en) Rigid covering device for swimming pools or reservoirs
FR2924146A1 (en) Zone e.g. swimming pool, covering structure, has cable connecting panel to pulley permitting rolling of cable, where pulley includes spiral spring permitting rotation of pulley in rolling direction of cable on pulley
FR2886961A1 (en) Tent e.g. self erecting type tent has locking knob which locks cover panel mounted on hoop, in end position or intermediate position, for covering opening in canvas wall
FR2898616A1 (en) Agricultural greenhouse has roof made from flexible material held in position by cross-bars mounted on diagonal braces linking uprights arranged in rows and columns
FR2968331A1 (en) Shelter for ornamental pond e.g. swimming pool, has roofing panel including edge folded about section of polygonal cross-section housed in another section having hollow core opened to allow lateral insertion of former section
WO2005096802A1 (en) Improved greenhouse comprising condensate recovery and piping means
EP1564347A1 (en) Swimming pool cover with tension cables
FR2684712A1 (en) Leaktight connection device for modular lightweight shelters
FR2941730A1 (en) Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated
FR2976308A1 (en) Fastening device for swimming pool shelter, has extreme cross-pieces ensuring connection between lower ends, and supporting edges of pool basin, and square shaped fixation module associated with roof module on one of lower ends
FR2671125A1 (en) Swimming-pool cover having a floating pneumatic support
FR2988754A1 (en) Cover for ornamental pond such as swimming pool, has reinforcement including curved cross-beams, and fixing section that partially occupies volume of groove, while accommodating preparing and sealing joint left in free volume
EP1693536A2 (en) Tent comprising a ventilation opening equipped with an awning
FR2925093A1 (en) Tent type shelter device for being installed in stump of tree, has board holes arranged at center between horizontal beams to house, directly or indirectly and end of stump of tree containing beams
FR2490454A1 (en) Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing
FR3132726A1 (en) Pool cover device, such as a swimming pool

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09768188

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009768188

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE