WO2007017576A1 - Mask with a finishing trim - Google Patents

Mask with a finishing trim Download PDF

Info

Publication number
WO2007017576A1
WO2007017576A1 PCT/FR2006/001858 FR2006001858W WO2007017576A1 WO 2007017576 A1 WO2007017576 A1 WO 2007017576A1 FR 2006001858 W FR2006001858 W FR 2006001858W WO 2007017576 A1 WO2007017576 A1 WO 2007017576A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
strip
cut
edge
clay
pressing
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/001858
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Heitz
Original Assignee
Jean Heitz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0508375A external-priority patent/FR2902338A1/en
Application filed by Jean Heitz filed Critical Jean Heitz
Priority to EP06794251A priority Critical patent/EP1912531A1/en
Publication of WO2007017576A1 publication Critical patent/WO2007017576A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/002Masks for cosmetic treatment of the face
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/00987Apparatus or processes for manufacturing non-adhesive dressings or bandages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/12Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the head or neck
    • A61F13/122Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the head or neck specially adapted for the face
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/12Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the head or neck
    • A61F13/122Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the head or neck specially adapted for the face
    • A61F13/124Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the head or neck specially adapted for the face specially adapted for the eyes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/24Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
    • B29C65/30Electrical means
    • B29C65/305Electrical means involving the use of cartridge heaters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/74Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area
    • B29C65/743Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using the same tool for both joining and severing, said tool being monobloc or formed by several parts mounted together and forming a monobloc
    • B29C65/7441Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using the same tool for both joining and severing, said tool being monobloc or formed by several parts mounted together and forming a monobloc for making welds and cuts of other than simple rectilinear form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7858Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus characterised by the feeding movement of the parts to be joined
    • B29C65/7888Means for handling of moving sheets or webs
    • B29C65/7891Means for handling of moving sheets or webs of discontinuously moving sheets or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/0044Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 for shaping edges or extremities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/40Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/137Beaded-edge joints or bead seals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns
    • B29K2105/0854Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns in the form of a non-woven mat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2313/00Use of textile products or fabrics as reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/48Wearing apparel
    • B29L2031/4807Headwear
    • B29L2031/4835Masks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/753Medical equipment; Accessories therefor

Definitions

  • This strip comprises a support with an airy structure carrying a load of clay, in particular of green clay, adhering to it.
  • a problem posed here relates to the production of a covering part of a skin zone, this part having a priori a shape other than that of such a strip. It is indeed useful for the piece to adapt better to the shape of the area of the body to be covered.
  • the constitution, typically filamentary, of the structure of the strip to which the active load is bound does not hinder the use of the part, either in terms of appearance of this part or interference with sensitive areas of the body, such as the eyes, nostrils, lips ... It has also appeared useful to avoid that bits of son can create parasitic attachment areas likely to cause detachment of the load, locally .
  • Another aim is to offer at a competitive cost a part as aforesaid likely to meet the requirements of the market and potential buyers, whether in terms of ease and speed of production, ease of packaging, storage, appearance, obtaining various forms ....
  • the covering part of said body zone comprises a support structure with son retaining an active load therapeutic or cosmetic virtue having a liquid absorption capacity, the piece having a cut-out shape adapted to the body area to be covered, with a peripheral finishing edge.
  • this piece has a form of facial mask, with two internal cutouts for the eyes, both the outer edge of the mask and the contour of the cutouts for the eyes having said finishing edge.
  • This process will preferably comprise the following steps in which: a) one starts from a band comprising yarns and an active load with therapeutic or cosmetic virtue and having a liquid absorption capacity, this load, which is linked to the yarns, then being in the dry state, b) cutting in this band a shape adapted to the body area to cover, c) and, during this cutting, or later, is carried out at the edge or in the immediate vicinity of the edge of said forms a peripheral finishing edge, by pressing.
  • the cut form will be heated to its edge to obtain the finishing edge.
  • step a) the strip from which it is made is carried out with a ventilated support having said yarns and carrying, as active filler, a dry clay filler then adhering to the support and / or that during in this step a), the strip peripherally has individual tips of projecting threads.
  • a punch To obtain the shape of the part during step b), provision is made in particular to use a punch.
  • the filamentous support of the strip it is expected that it is favorably an aerated support, particularly a woven or a nonwoven, intimately impregnated by the clay load which is present on both sides of the support, the clay filler being favorably a green clay adhering to the support structure.
  • any clay of another color for example white, red, pink, blue, yellow, may be used in the process according to the invention.
  • the clay may be any kind of known clay, for example smectite, bentonite, montmorillonite, illite, chlorite, kaolinite or ghassoul, or a mixture thereof.
  • Green clay (therapeutic) has general properties of decongestion, disinfection, healing and easing pain.
  • green therapeutic clay closes wounds without local irritation and without microbial proliferation, eliminating the risk of inflammation, by removing the mood. It dries burns and closes ulcerous wounds. It improves blood circulation and thus eliminates venules and varicose veins. It also works in cases of osteoarthritis and calms pain.
  • this green clay typically contains the following constituents: silica, iron oxide, aluminum oxide, manganese, zinc oxide, magnesia, potassium, lime, soda, chlorine, sulphates, phosphorus, carbonates, gold, silver and calcium .
  • Magnesium is involved in many vital reactions; it provides the energy-rich bonds of carbohydrates and has enzymatic activity. Calcium contributes to the ionic balance of the blood. Potassium is needed for intracellular exchange across membranes and for the release of muscle energy. The invention makes it possible to obtain a product allowing easy and convenient exploitation of the properties of the clay.
  • the product is particularly simple to use, since it is sufficient for the person who uses it to place the piece on the part of the body concerned, the piece, flexible and without mechanical strength, marrying itself the shape of this body this especially in the wet state.
  • the favorable aeration of the support of the product obtained must allow the penetration of the clay throughout the thickness of the support and thus a better adhesion between the clay and this support, as well as obtaining a piece covered with a layer of clay on both sides.
  • This aerated support can be in natural or synthetic fibers; but an aerated cotton support (gauze) seems particularly suitable.
  • the base band which will therefore preferably used to obtain the desired piece may be in lengths of 3 or 5 meters for example. It will then be sufficient for the user to extend the band for
  • EP-A-116 240 it is possible to make a suspension of clay (green of preferably) in a liquid medium formed by an adhesive and a solvent or dispersing agent for it, to form a pasty or sufficiently viscous mass that will be applied to the support, in particular by coating. The assembly will then be dried to cause the removal of the solvent or dispersing agent.
  • the suspension can be prepared by introducing a clay powder into a liquid consisting of the solvent or dispersing agent and the adhesive.
  • an organic solvent or dispersing agent such as methylene chloride.
  • the adhesive incorporated in this solvent or dispersant is suitably a cellulosic product, such as a cellulose ether.
  • This pasty filler can be produced from 50 to 60 liters of solvent per 100 kg of clay, and about 2 kg of glue per 100 kg of clay.
  • the pasty or viscous mass obtained can then be applied to the support, for example at a squeegee station, at a rate of 400 to 600 g of clay per square meter.
  • the scrolling of the support to the coating station and its favorably ventilated nature favor the intimate penetration of the pasty mass into its structure and attachment.
  • the product formed is conveyed through a drying tunnel, for removal of the solvent or dispersing agent.
  • the temperature can be of the order of 40 ° C. in the case of methylene chloride. It is also possible to dry the product in air at room temperature.
  • the produced strip can be cut to the required width and wound around a core, then cut to the desired length, or it can be cut directly into short strips held flat.
  • the strip is therefore thin (a few mm thick) and made of a flexible material, so that it is untied and can be easily pulled and unrolled on the tray, or conveyor belt, 5 of the preparation machine 7 schematized figure 1.
  • This band therefore comprises an aerated support consisting of interlaced flexible yarns 2 (a gauze for example made of cotton) incorporating and retaining an active load 4 having a liquid absorption capacity, here a green clay load.
  • the load, and therefore the band are in the dry state.
  • Strands of projecting threads 6 appear on the periphery of the band.
  • the preparation machine 7 comprises an enclosure 9 defining a volume of cleanliness limited by walls 11.
  • these two devices are grouped together in the same tool 17, so that they will act together on the band 1.
  • the tool 17 comprises a matrix 19 disposed at the location of a zone of the plate 5.
  • the matrix 19 comprises a slot 21 lined internally by a recessed shape, or groove, 23.
  • the slot 21 draws the outer contour of the part 3 to obtain. It is definitely deeper than the throat.
  • the recessed shape 23 follows this contour, a priori immediately adjacent to the slot 21.
  • this die Opposite this die is a movable punch 25 which moves alternately up and down and as shown in Figure 1 and the vertical arrows marked therein.
  • the punch 15 comprises a cutting knife 27 which defines a punch device, with the slot 21 into which it enters the lower cutting position.
  • the punch also includes a raised, domed shape 29 arranged slightly recessed relative to the knife 27; see Figure 1.
  • the raised form 29 is complementary to the hollow form or groove 23 and has the same contour as it.
  • the raised form 29 is peripherally bordered, a priori immediately adjacent, by the knife 27.
  • the piece 3 to be obtained is a face mask, as illustrated in FIGS. 3 and 4.
  • the mask 3 comprises openings 30a, 30b for the eyes, there will be found a cutting knife having this shape on the punch side 25 and a complementary slot on the matrix side 19 to cut this shape in the strip 1 likewise for any other form to be cut.
  • each knife / slot assembly will be lined internally by the pressing means, such as the relief-shaped / recessed shape assembly, which will make it possible to produce the finishing edge 31 expected at the edges of the blanks of the piece 3, such as we see it in figures 3 and 4.
  • the pressing means such as the relief-shaped / recessed shape assembly
  • the movable cutting knife 27 will thus have a closed shape 27a corresponding to the outer contour of the mask, if such a mask is to be produced from the strip 1.
  • Two other inner cutting contours (not shown) will define the cut to be made for the eyes, 30a, 30b.
  • pressing elements it will be noted that they will very favorably heat pressing the strip, or the cut piece 3.
  • electric heating resistors 33 are arranged at the location of the pressing form 29 carried by the punch.
  • the hot pressing means such as 29, will favorably, during pressing and cutting of the strip 1 to heat it to about 60-100 0 C 7 and preferably around 80 0 C, if a band such as described at the beginning of the description is used.
  • Figs 3 and 4 it will be noted that the mask 3 obtained has a finishing edge adjacent to each cutout 31, 31a and 31b. On one side, Figure 3, these borders are recessed relative to the rest of the surface of the mask. On the opposite face, FIG. 4, the corresponding finishing edges 31 ', 31a', 31b 'are slightly convex and thus define the counter-shape of the recesses of the first face.
  • the different borders will be continuous and therefore extend over the entire periphery of the cutouts.
  • the method of obstruction of the part 3 will be favorably as follows: the strip 1 is unwound on the plate 5. Traction and holding means, not shown, hold it on this plate . The band portion between the die 19 and the punch 25 is then cut to the shape and the (x) contour (s) of the workpiece 3; and preferably substantially at the same time this part of strip is pressed to achieve the finishing edge 31 at the edge of the room 3. Heating around 80 0 C of the pressing tool 15 promotes a clean, compact border, and therefore a clean contour. With the cutting device 13 described, it will therefore favorably achieve the cutting of the piece 3 by punch.
  • the piece 3 obtained thus bears, printed by the press, a compression trace which constitutes the aforementioned finishing edge.
  • a sheet 35 under the part of the strip disposed facing this tool (see FIG. 1). It may be a plastic sheet interposed between two parts 3 belonging to a stack of such parts.
  • the piece 3 On the body area to be covered, the piece 3 will be placed wet, so that it will naturally follow the shape of this zone, with the active charge directly to its contact.

Abstract

A part (3) engageable with a patient's skin can be produced by (a) providing a liquid-absorbing strip with yarns (2) and an active filler (4) having therapeutically or cosmetically beneficial properties, which filler is bonded to the yarns and advantageously made of green clay in a dry state at this stage; (b) cutting said strip to fit the shape (3) of the area of skin to be covered; and (c) pressing a peripheral finishing trim (31) at or adjacent to the edge of said shape during or after the cutting step.

Description

MASQUE A BORDURE DE FINITION MASK WITH EDGE FINISH
II s'agit ici d'une pièce destinée à recouvrir une zone extérieure d'un corps humain ou animal et de son procédé d'obtention.This is a part intended to cover an outer area of a human or animal body and its method of production.
L'emploi de l'argile à des fins médicales ou de soins de beauté est connu depuis longtemps, et les propriétés thérapeutiques ou cosmétiques de certaines argiles ont déjà été étudiées. A cet égard, en particulier dans EP-A-116 240, il a déjà été proposée une bande à charge active utilisable notamment à des fins de traitement chez l'homme et les animaux. Cette bande comprend un support à structure aérée portant une charge d'argile, en particulier d'argile verte, adhérant sur lui.The use of clay for medical or beauty purposes has been known for a long time, and the therapeutic or cosmetic properties of certain clays have already been studied. In this regard, particularly in EP-A-116,240, it has already been proposed an active load band used for particular treatment in humans and animals. This strip comprises a support with an airy structure carrying a load of clay, in particular of green clay, adhering to it.
Un problème ici posé concerne la réalisation d'une pièce de recouvrement d'une zone de peau, cette pièce ayant a priori une forme autre que celle d'une telle bande . II est en effet utile que la pièce s'adapte au mieux à la forme de la zone du corps à recouvrir.A problem posed here relates to the production of a covering part of a skin zone, this part having a priori a shape other than that of such a strip. It is indeed useful for the piece to adapt better to the shape of the area of the body to be covered.
Il est également utile que la constitution, typiquement filamenteuse, de la structure de la bande à laquelle est liée la charge active ne gêne pas l'utilisation de la pièce, que ce soit en termes d'aspect de cette pièce ou d' interférence avec des zones sensibles du corps, tels que les yeux, les narines, les lèvres... Il est également apparu utile d'éviter que des bouts de fils puissent créer des zones d'accrochage parasites susceptibles de provoquer un détachement de la charge, localement . Un autre but visé est de proposer à un coût compétitif une pièce telle que précitée susceptible de satisfaire aux exigences du marché et des acheteurs potentiels, que ce soit en termes de facilité et rapidité de production, facilité de conditionnement, stockage, aspect, obtention de formes variées....It is also useful that the constitution, typically filamentary, of the structure of the strip to which the active load is bound does not hinder the use of the part, either in terms of appearance of this part or interference with sensitive areas of the body, such as the eyes, nostrils, lips ... It has also appeared useful to avoid that bits of son can create parasitic attachment areas likely to cause detachment of the load, locally . Another aim is to offer at a competitive cost a part as aforesaid likely to meet the requirements of the market and potential buyers, whether in terms of ease and speed of production, ease of packaging, storage, appearance, obtaining various forms ....
Dans ces conditions, il est tout d'abord proposé que la pièce de recouvrement de ladite zone du corps comprenne une structure support avec des fils retenant une charge active à vertu thérapeutique ou cosmétique ayant une capacité d'absorption de liquide, la pièce présentant une forme découpée adaptée à la zone de corps à recouvrir, avec une bordure de finition périphérique.Under these conditions, it is first proposed that the covering part of said body zone comprises a support structure with son retaining an active load therapeutic or cosmetic virtue having a liquid absorption capacity, the piece having a cut-out shape adapted to the body area to be covered, with a peripheral finishing edge.
Dans une application privilégiée, on prévoit que cette pièce présente une forme de masque facial, avec deux découpes intérieures pour les yeux, tant le bord extérieur de ce masque que le contour des découpes pour les yeux présentant ladite bordure de finition.In a preferred application, it is expected that this piece has a form of facial mask, with two internal cutouts for the eyes, both the outer edge of the mask and the contour of the cutouts for the eyes having said finishing edge.
Outre la pièce, est également proposé ici un procédé favorable d'obtention.In addition to the piece, there is also proposed a favorable method of obtaining.
Ce procédé comprendra de préférence les étapes suivantes dans lesquelles : a) on part d'une bande comprenant des fils et une charge active à vertu thérapeutique ou cosmétique et ayant une capacité d'absorption de liquide, cette charge, qui est liée aux fils, étant alors à l'état sec, b) on coupe dans cette bande une forme adaptée à la zone de corps à recouvrir, c) et, lors de cette coupe, ou postérieurement, on réalise au bord ou à proximité immédiate du bord de ladite forme une bordure de finition périphérique, par pressage . Favorablement, on chauffera la forme coupée vers son bord pour obtenir la bordure de finition.This process will preferably comprise the following steps in which: a) one starts from a band comprising yarns and an active load with therapeutic or cosmetic virtue and having a liquid absorption capacity, this load, which is linked to the yarns, then being in the dry state, b) cutting in this band a shape adapted to the body area to cover, c) and, during this cutting, or later, is carried out at the edge or in the immediate vicinity of the edge of said forms a peripheral finishing edge, by pressing. Favorably, the cut form will be heated to its edge to obtain the finishing edge.
On conseille que, lors de l'étape a), la bande de laquelle on part ait été réalisée avec un support aéré présentant lesdits fils et portant, comme charge active, une charge d'argile sèche adhérant alors au support et/ou que lors de cette étape a) , la bande présente périphériquement des bouts de fils saillants individualisés . Pour obtenir la forme de la pièce lors de l'étape b) , on prévoit en particulier de recourir à un emporte- pièce .It is advisable that, during step a), the strip from which it is made is carried out with a ventilated support having said yarns and carrying, as active filler, a dry clay filler then adhering to the support and / or that during in this step a), the strip peripherally has individual tips of projecting threads. To obtain the shape of the part during step b), provision is made in particular to use a punch.
A titre complémentaire ou alternatif, on prévoit en outre : - de réaliser sensiblement en même temps la coupe de l'étape b) et le pressage de l'étape c) ,In addition or alternatively, provision is furthermore made for: - substantially simultaneously at the same time the cutting of step b) and the pressing of step c),
- de créer la zone de coupe autour de la zone de pressage de la bande que l'on coupe, et de presser cette bande que l'on coupe à partir de l'une de ses faces, dans une gorge, de sorte que cette face présente, à l'issue du pressage, ladite bordure alors formée en creux, la face opposée présentant une trace de bordure en relief.- to create the cutting zone around the pressing zone of the band that is cut, and to press this band which is cut from one of its faces, in a groove, so that this present face, at the end of the pressing, said edge then formed in recess, the opposite face having a relief edge trace.
Concernant le support filamenteux de la bande, on prévoit qu'il s'agisse favorablement d'un support aéré, particulièrement un tissé ou un non-tissé, imprégné intimement par la charge d'argile qui est présente sur les deux faces du support, la charge d'argile étant favorablement une argile verte adhérant à la structure support .Regarding the filamentous support of the strip, it is expected that it is favorably an aerated support, particularly a woven or a nonwoven, intimately impregnated by the clay load which is present on both sides of the support, the clay filler being favorably a green clay adhering to the support structure.
Parmi les argiles, les propriétés de l'argile verte ont en effet retenu particulièrement l'attention. Toutefois, toute argile d'une autre couleur, par exemple blanche, rouge, rosé, bleue, jaune, peut être utilisée dans le procédé selon l'invention.Among the clays, the properties of green clay have indeed attracted particular attention. However, any clay of another color, for example white, red, pink, blue, yellow, may be used in the process according to the invention.
L'argile peut être toute sorte d'argile connue, par exemple une smectite, une bentonite, une montmorillonite, une illite, une chlorite, une kaolinite ou un ghassoul, ou encore un mélange de celles-ci.The clay may be any kind of known clay, for example smectite, bentonite, montmorillonite, illite, chlorite, kaolinite or ghassoul, or a mixture thereof.
L'argile verte (thérapeutique) a des propriétés générales de décongestion, de désinfection, de cicatrisation et d'apaisement des douleurs.Green clay (therapeutic) has general properties of decongestion, disinfection, healing and easing pain.
Ainsi, l'argile verte thérapeutique referme les plaies sans irritations locales et sans proliférations microbiennes, ce qui élimine les risques d'inflammation, en faisant disparaître l'humeur. Elle sèche les brûlures et referme les plaies ulcéreuses. Elle améliore la circulation du sang et ainsi fait disparaître les veinules et les varices. Elle agit également dans les cas d'arthrose et calme la douleur.Thus, green therapeutic clay closes wounds without local irritation and without microbial proliferation, eliminating the risk of inflammation, by removing the mood. It dries burns and closes ulcerous wounds. It improves blood circulation and thus eliminates venules and varicose veins. It also works in cases of osteoarthritis and calms pain.
On sait que cette argile verte renferme typiquement les constituants suivants : silice, oxyde de fer, oxyde d'aluminium, manganèse, oxyde de zinc, magnésie, potassium, chaux, soude, chlore, sulfates, phosphore, carbonates, or, argent et calcium.It is known that this green clay typically contains the following constituents: silica, iron oxide, aluminum oxide, manganese, zinc oxide, magnesia, potassium, lime, soda, chlorine, sulphates, phosphorus, carbonates, gold, silver and calcium .
Parmi ces constituants, le phosphore, en équilibre avec le calcium, intervient dans l'édification osseuse.Among these constituents, phosphorus, in equilibrium with calcium, is involved in bone building.
Le magnésium intervient dans de nombreuses réactions vitales ; il assure les liaisons riches en énergie des glucides et possède une activité enzymatique. Le calcium contribue à l'équilibre ionique du sang. Le potassium est nécessaire aux échanges intracellulaires à travers les membranes et à la libération de l'énergie musculaire. L'invention permet d'obtenir un produit permettant une exploitation aisée et commode des propriétés de 1 ' argile .Magnesium is involved in many vital reactions; it provides the energy-rich bonds of carbohydrates and has enzymatic activity. Calcium contributes to the ionic balance of the blood. Potassium is needed for intracellular exchange across membranes and for the release of muscle energy. The invention makes it possible to obtain a product allowing easy and convenient exploitation of the properties of the clay.
Le produit est particulièrement simple à utiliser, puisqu'il suffit à la personne qui l'emploie de poser la pièce sur la partie du corps concernée, la pièce, souple et sans tenue mécanique, épousant d'elle-même la forme de ce corps, ceci en particulier à l'état mouillé.The product is particularly simple to use, since it is sufficient for the person who uses it to place the piece on the part of the body concerned, the piece, flexible and without mechanical strength, marrying itself the shape of this body this especially in the wet state.
Comme indiqué, l'aération favorable du support du produit obtenu doit permettre la pénétration de l'argile dans toute l'épaisseur du support et ainsi un meilleur accrochage entre l'argile et ce support, de même que l'obtention d'une pièce garnie d'une couche d'argile sur ses deux faces . Ce support aéré peut être en fibres naturelles ou synthétiques; mais un support en coton aéré (gaze) semble convenir particulièrement.As indicated, the favorable aeration of the support of the product obtained must allow the penetration of the clay throughout the thickness of the support and thus a better adhesion between the clay and this support, as well as obtaining a piece covered with a layer of clay on both sides. This aerated support can be in natural or synthetic fibers; but an aerated cotton support (gauze) seems particularly suitable.
La bande de base qui sera donc de préférence utilisée pour l'obtention de la pièce souhaitée pourra se présenter en longueurs de 3 ou 5 mètres par exemple. Il suffira alors à l'utilisateur d'étendre la bande pour yThe base band which will therefore preferably used to obtain the desired piece may be in lengths of 3 or 5 meters for example. It will then be sufficient for the user to extend the band for
(dé) couper la/les forme (s) retenue (s), selon l'utilisation envisagée.(d) cut the shape (s) retained (s), depending on the intended use.
Il a été constaté qu'on obtient typiquement des résultats de traitement satisfaisants, par l'application sur la partie concernée d'une dite pièce, imbibée d'eau, laissée en place entre % heure et deux heures.It has been found that satisfactory treatment results are typically obtained by the application on the part concerned of a said piece, soaked in water, left in place between one hour and two hours.
Si désiré, d'autres produits ou agents de traitement peuvent être incorporés à la bande, ou à la pièce, pour obtenir par exemple un effet thérapeutique ou cosmétique spécifique. Pour faire adhérer l'argile de façon suffisante et définitive sur le support filamenteux de la bande et/ou de la pièce, on pourra se reporter à EP-A-116 240. Ainsi, on pourra réaliser une suspension d'argile (verte de préférence) dans un milieu liquide formé par une colle et un agent solvant ou dispersant pour celle-ci, afin de constituer une masse pâteuse ou assez visqueuse que l'on appliquera sur le support, notamment par enduction. On séchera alors l'ensemble pour provoquer l'élimination de l'agent solvant ou dispersant.If desired, other products or treatment agents may be incorporated in the strip, or piece, to obtain for example a specific therapeutic or cosmetic effect. To adhere the clay sufficiently and definitively on the filamentous support of the strip and / or the piece, reference may be made to EP-A-116 240. Thus, it is possible to make a suspension of clay (green of preferably) in a liquid medium formed by an adhesive and a solvent or dispersing agent for it, to form a pasty or sufficiently viscous mass that will be applied to the support, in particular by coating. The assembly will then be dried to cause the removal of the solvent or dispersing agent.
La préparation de la suspension peut s'effectuer par introduction d'une poudre d'argile dans un liquide constitué par l'agent solvant ou dispersant et la colle.The suspension can be prepared by introducing a clay powder into a liquid consisting of the solvent or dispersing agent and the adhesive.
On peut utiliser un solvant ou agent dispersant organique, tel que du chlorure de méthylène. La colle incorporée à ce solvant ou dispersant est judicieusement un produit cellulosique, tel qu'un éther de cellulose.It is possible to use an organic solvent or dispersing agent, such as methylene chloride. The adhesive incorporated in this solvent or dispersant is suitably a cellulosic product, such as a cellulose ether.
On peut produire cette charge pâteuse à partir de 50 à 60 litres de solvant pour 100kg d'argile, et d'environ 2kg de colle pour 100kg d'argile.This pasty filler can be produced from 50 to 60 liters of solvent per 100 kg of clay, and about 2 kg of glue per 100 kg of clay.
La masse pâteuse ou visqueuse obtenue peut alors être appliquée sur le support par exemple à un poste d' enduction à la racle, à raison de 400 à 600g d'argile au mètre carré. Le défilement du support au poste d' enduction et sa nature favorablement aérée favorisent la pénétration intime de la masse pâteuse dans sa structure et 1 ' accrochage .The pasty or viscous mass obtained can then be applied to the support, for example at a squeegee station, at a rate of 400 to 600 g of clay per square meter. The scrolling of the support to the coating station and its favorably ventilated nature favor the intimate penetration of the pasty mass into its structure and attachment.
En sortie du poste d' enduction, le produit formé est acheminé à travers un tunnel de séchage, pour élimination de l'agent solvant ou dispersant. La température peut être de l'ordre de 400C dans le cas de chlorure de méthylène. Il est également possible de réaliser le séchage du produit à l'air, à température ambiante .At the outlet of the coating station, the product formed is conveyed through a drying tunnel, for removal of the solvent or dispersing agent. The temperature can be of the order of 40 ° C. in the case of methylene chloride. It is also possible to dry the product in air at room temperature.
Après séchage, la bande produite peut être coupée à la largeur requise et enroulée autour d'un noyau, puis coupée à la longueur désirée, ou bien elle peut être découpée directement en bandes courtes maintenues à plat .After drying, the produced strip can be cut to the required width and wound around a core, then cut to the desired length, or it can be cut directly into short strips held flat.
On donnera ci-après un exemple de mise en oeuvre permettant en particulier de bien comprendre le procédé suivant l'invention, en relation avec les figures jointes où :An exemplary implementation will be given hereinafter, in particular making it possible to understand the process according to the invention in relation to the appended figures in which:
C'est de façon préférée, à partir de la bande 1 qui a été présentée ci-avant et que l'on voit enroulée figure 5 que l'on peut préparer là pièce 3 des figures 3 et 4.It is preferably, starting from the band 1 which has been presented above and which is seen to be wound in FIG. 5, that piece 3 of FIGS. 3 and 4 can be prepared.
La bande est donc fine (quelques mm d'épaisseur) et réalisée dans un matériau souple, ce qui fait qu'elle est sans tenue et peut être facilement tirée et déroulée sur le plateau, ou bande transporteuse, 5 de la machine de préparation 7 schématisée figure 1.The strip is therefore thin (a few mm thick) and made of a flexible material, so that it is untied and can be easily pulled and unrolled on the tray, or conveyor belt, 5 of the preparation machine 7 schematized figure 1.
Cette bande comprend donc un support aéré constitué de fils souples 2 entrelacés (une gaze par exemple à base de coton) incorporant et retenant une charge active 4 ayant une capacité d'absorption de liquide, ici une charge d'argile verte. La charge, et donc la bande sont à l'état sec. Des bouts de fils saillants 6 apparaissent sur le pourtour de la bande.This band therefore comprises an aerated support consisting of interlaced flexible yarns 2 (a gauze for example made of cotton) incorporating and retaining an active load 4 having a liquid absorption capacity, here a green clay load. The load, and therefore the band are in the dry state. Strands of projecting threads 6 appear on the periphery of the band.
Au-dessus du plateau 5, la machine de préparation 7 comprend une enceinte 9 définissant un volume de propreté limité par des parois 11.Above the plate 5, the preparation machine 7 comprises an enclosure 9 defining a volume of cleanliness limited by walls 11.
A l'intérieur est disposé un dispositif de découpe 13 et un dispositif de pressage 15. Favorablement, comme ici, ces deux dispositifs sont regroupés au sein d'un même outil 17, de sorte qu'ils vont agir ensemble sur la bande 1.Inside is disposed a cutting device 13 and a pressing device 15. Favorably, as here, these two devices are grouped together in the same tool 17, so that they will act together on the band 1.
L'outil 17 comprend une matrice 19 disposée à l'endroit d'une zone du plateau 5.The tool 17 comprises a matrix 19 disposed at the location of a zone of the plate 5.
La matrice 19 comprend une fente 21 bordée intérieurement par une forme en creux, ou gorge, 23.The matrix 19 comprises a slot 21 lined internally by a recessed shape, or groove, 23.
La fente 21 dessine le contour extérieur de la pièce 3 à obtenir. Elle est nettement plus profonde que la gorge.The slot 21 draws the outer contour of the part 3 to obtain. It is definitely deeper than the throat.
La forme en creux 23 suit ce contour, a priori de façon immédiatement adjacente à la fente 21.The recessed shape 23 follows this contour, a priori immediately adjacent to the slot 21.
En face de cette matrice est disposé un poinçon mobile 25 qui se déplace alternativement de haut en bas et, comme le montre la figure 1 et les flèches verticales qui y sont marquées .Opposite this die is a movable punch 25 which moves alternately up and down and as shown in Figure 1 and the vertical arrows marked therein.
Le poinçon 15 comprend un couteau de coupe 27 qui définit un dispositif d' emporte-pièce, avec la fente 21 dans laquelle il pénètre en position basse de coupe. Le poinçon comprend également une forme en relief, bombée, 29 disposée légèrement en retrait par rapport au couteau 27 ; voir figure 1.The punch 15 comprises a cutting knife 27 which defines a punch device, with the slot 21 into which it enters the lower cutting position. The punch also includes a raised, domed shape 29 arranged slightly recessed relative to the knife 27; see Figure 1.
La forme en relief 29 est complémentaire de la forme en creux ou gorge 23 et présente le même contour qu'elle.The raised form 29 is complementary to the hollow form or groove 23 and has the same contour as it.
La forme en relief 29 est bordée périphériquement , a priori de façon immédiatement adjacente, par le couteau 27.The raised form 29 is peripherally bordered, a priori immediately adjacent, by the knife 27.
Supposons que la pièce 3 à obtenir soit un masque facial, comme illustré figures 3 et 4.Suppose the piece 3 to be obtained is a face mask, as illustrated in FIGS. 3 and 4.
Les contours desdites fentes et forme en creux de la matrice 19 et ceux desdits couteau et forme en relief du poinçon 25 seront alors adaptés au dessin du contour extérieur de ce masque, pour le reproduire ou le suivre, comme on l'a schématisé figure 2 pour le couteau 27 du poinçon, la forme en relief du dispositif de pressage n'ayant pas été illustrée pour ne pas surcharger la figure .The contours of said slots and recessed form of the die 19 and those of said knife and raised form the punch 25 will then be adapted to the drawing of the outer contour of this mask, to reproduce or follow it, as shown schematically in Figure 2 for the knife 27 of the punch, the raised form of the pressing device has not been illustrated so as not to overload the figure.
Si, comme sur les figures 3, 4, le masque 3 comprend des ouvertures 30a, 30b pour les yeux, on retrouvera un couteau de découpe ayant cette forme côté poinçon 25 et une fente complémentaire côté matrice 19 pour couper cette forme dans la bande 1, de même pour toute autre forme à couper.If, as in FIGS. 3, 4, the mask 3 comprises openings 30a, 30b for the eyes, there will be found a cutting knife having this shape on the punch side 25 and a complementary slot on the matrix side 19 to cut this shape in the strip 1 likewise for any other form to be cut.
De préférence chaque ensemble couteau/fente sera doublé intérieurement par les moyens de pressage, tels que l'ensemble forme en relief/forme en creux, qui vont permettre de réaliser la bordure de finition 31 attendue en bordure des découpes de la pièce 3, comme on le voit figures 3 et 4.Preferably each knife / slot assembly will be lined internally by the pressing means, such as the relief-shaped / recessed shape assembly, which will make it possible to produce the finishing edge 31 expected at the edges of the blanks of the piece 3, such as we see it in figures 3 and 4.
Comme illustré figure 2, le couteau mobile de coupe 27 présentera donc une forme fermée 27a correspondant au contour extérieur du masque, si un tel masque est à fabriquer à partir de la bande 1.As illustrated in FIG. 2, the movable cutting knife 27 will thus have a closed shape 27a corresponding to the outer contour of the mask, if such a mask is to be produced from the strip 1.
Deux autres contours intérieurs de coupe (non représentés) définiront la découpe à réaliser pour les yeux, 30a, 30b.Two other inner cutting contours (not shown) will define the cut to be made for the eyes, 30a, 30b.
On adaptera donc la forme des éléments de coupe constitutifs du couteau 27 en fonction de la forme à découper .It will therefore adapt the shape of the cutting elements constituting the knife 27 according to the shape to be cut.
Concernant les éléments de pressage, on notera qu' ils permettront très favorablement un pressage à chaud de la bande, ou de la pièce 3 découpée. Pour cela, on prévoit que des résistances électriques chauffantes 33 soient disposées à l'endroit de la forme de pressage 29 portées par le poinçon.Regarding the pressing elements, it will be noted that they will very favorably heat pressing the strip, or the cut piece 3. For this, it is expected that electric heating resistors 33 are arranged at the location of the pressing form 29 carried by the punch.
Les moyens de pressage à chaud, tels donc que 29, permettront favorablement, lors de pressage et du découpage de la bande 1 de la chauffer à environ 60- 1000C7 et de préférence aux alentours de 8O0C, si une bande telle que décrite en début de description est utilisée . Figues 3 et 4 , on notera que le masque 3 obtenu présente une bordure de finition adjacente à chaque découpe : 31, 31a et 31b. Sur une face, figure 3, ces bordures sont en creux par rapport au reste de la surface du masque . Sur la face opposée, figure 4, les bordures de finition correspondantes 31', 31a', 31b' sont légèrement bombée et définissent donc la contre-forme des creux de la première face.The hot pressing means, such as 29, will favorably, during pressing and cutting of the strip 1 to heat it to about 60-100 0 C 7 and preferably around 80 0 C, if a band such as described at the beginning of the description is used. Figs 3 and 4, it will be noted that the mask 3 obtained has a finishing edge adjacent to each cutout 31, 31a and 31b. On one side, Figure 3, these borders are recessed relative to the rest of the surface of the mask. On the opposite face, FIG. 4, the corresponding finishing edges 31 ', 31a', 31b 'are slightly convex and thus define the counter-shape of the recesses of the first face.
De préférence, les différentes bordures seront continues et s'étendront donc sur toute la périphérie des découpes .Preferably, the different borders will be continuous and therefore extend over the entire periphery of the cutouts.
Eventuellement, on pourrait imaginer des bordures tiretées; solution moins favorable, de même que des creux sur les deux faces. A partir des illustrations des figures 1 et 2, le procédé d'obstruction de la pièce 3 sera favorablement le suivant : on déroule la bande 1 sur le plateau 5. Des moyens de traction et de maintien, non représentés, la tiennent sur ce plateau. La partie de bande située entre la matrice 19 et le poinçon 25 est alors coupée à la forme et au(x) contour (s) de la pièce 3 ; et de préférence sensiblement en même temps cette partie de bande est pressée pour réaliser la bordure de finition 31 en bord de la pièce 3. Le chauffage aux environs de 800C de l'outil de pressage 15 favorise l'obtention d'une bordure nette, compact, et donc un contour propre. Avec le dispositif de coupe 13 décrit, on réalisera donc favorablement la découpe de la pièce 3 par emporte-pièce .Possibly, one could imagine dashed borders; less favorable solution, as well as hollows on both sides. From the illustrations of Figures 1 and 2, the method of obstruction of the part 3 will be favorably as follows: the strip 1 is unwound on the plate 5. Traction and holding means, not shown, hold it on this plate . The band portion between the die 19 and the punch 25 is then cut to the shape and the (x) contour (s) of the workpiece 3; and preferably substantially at the same time this part of strip is pressed to achieve the finishing edge 31 at the edge of the room 3. Heating around 80 0 C of the pressing tool 15 promotes a clean, compact border, and therefore a clean contour. With the cutting device 13 described, it will therefore favorably achieve the cutting of the piece 3 by punch.
La pièce 3 obtenue porte donc, imprimée par la presse, une trace de compression qui constitue la bordure de finition précitée.The piece 3 obtained thus bears, printed by the press, a compression trace which constitutes the aforementioned finishing edge.
Pour le conditionnement des pièces 3 obtenues en aval de l'outil 17, on a pu placer un feuillet 35 sous la partie de bande disposée face à cet outil (voir figure 1). Il pourra s'agir d'une feuille plastique s' intercalant entre deux pièces 3 appartenant à une pile de telles pièces.For the conditioning of the parts 3 obtained downstream of the tool 17, it was possible to place a sheet 35 under the part of the strip disposed facing this tool (see FIG. 1). It may be a plastic sheet interposed between two parts 3 belonging to a stack of such parts.
Sur la zone de corps a recouvrir, la pièce 3 sera placée mouillée, de sorte qu'elle épousera naturellement la forme de cette zone, avec la charge active directement à son contact . On the body area to be covered, the piece 3 will be placed wet, so that it will naturally follow the shape of this zone, with the active charge directly to its contact.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé d'obtention d'une pièce pour recouvrir une zone d'un corps humain ou animal, ce procédé comprenant des étapes dans lesquelles : a) on part d'une bande (1) comprenant des fils (2) et une charge active (4) à vertu thérapeutique ou cosmétique et ayant une capacité d'absorption de liquide, cette charge, qui est liée aux fils, étant alors dans un état sec, b) on coupe dans cette bande une forme (3) adaptée à la zone de corps à recouvrir, c) et, lors de cette coupe, ou postérieurement, on réalise au bord ou à proximité immédiate du bord de ladite forme une bordure (31) de finition périphérique, par pressage.A method of obtaining a workpiece for covering an area of a human or animal body, said method comprising steps in which: a) starting from a web (1) comprising threads (2) and a load active (4) therapeutic or cosmetic virtue and having a liquid absorption capacity, this load, which is related to the son, then being in a dry state, b) is cut in this band a form (3) adapted to the body area to cover, c) and, during this cutting, or subsequently, is made at the edge or in the immediate vicinity of the edge of said shape a border (31) of peripheral finish, by pressing.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour obtenir la bordure de finition ( 31), on chauffe la forme coupée, vers son dit bord.2. Method according to claim 1, characterized in that to obtain the finishing edge (31), the cut form is heated to its said edge.
3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que, pour réaliser le pressage, on déplace vers la bande (1) à couper, ou vers la forme (3) déjà coupée, une presse à chaud (15) qui est adaptée pour marquer d'une empreinte la bande, ou la forme, et qui, lorsqu'on la retire, une fois l'empreinte marquée, laisse ladite bordure comme trace sur la bande ou la forme.3. Method according to claim 1 or claim 2, characterized in that, to carry out the pressing, a hot press (15) is moved towards the strip (1) to be cut, or to the already cut form (3). which is adapted to mark an imprint on the strip, or the shape, and which, when removed, once the imprint is marked, leaves said border as a trace on the strip or shape.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors de l'étape a), la bande (1) de laquelle on part a été réalisée avec un support aéré présentant lesdits fils et portant, comme charge active, une charge d'argile sèche adhérant alors au support et/ou, lors de l'étape a), la bande présente périphériquement des bouts de fils saillants (6) .4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that, when in step a), the strip (1) from which it is made is carried out with a ventilated support having said yarns and bearing, as active filler, a dry clay filler then adhering to the support and / or, when In step a), the strip peripherally has ends of projecting threads (6).
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lors de l'étape b) , on coupe la forme (3) par emporte-pièce (13) .5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that during step b), the form (3) is cut by punch (13).
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que :6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that:
- on réalise sensiblement en même temps la coupe de l'étape b) et le pressage de l'étape c) ,at the same time, substantially the cutting of step b) and the pressing of step c) are carried out at the same time;
- on crée une zone de coupe (21, 27) autour de la zone de pressage (23, 29) de la bande que l'on coupe,a cutting zone (21, 27) is created around the pressing zone (23, 29) of the strip which is cut,
- et on presse dans une gorge (23) , et à partir de l'une de ses faces cette bande que l'on coupe, de sorte que cette face présente, à l'issue du pressage, ladite bordure en creux, la face opposée présentant une trace de bordure en relief (31', 31a', 31b').and pressing into a groove (23), and from one of its faces, this strip which is cut, so that this face has, at the end of the pressing, said hollow edge, the face opposite having a relief border trace (31 ', 31a', 31b ').
7. Procédé selon la revendication 4, ou 5 ou 6 rattachée à cette revendication 4, caractérisé en ce que le support aéré est un tissé ou un non-tissé imprégné intimement par la charge d'argile (4) qui est présente sur les deux faces du support, la charge d'argile étant une argile verte.7. The method of claim 4, or 5 or 6 attached to this claim 4, characterized in that the aerated support is a woven or a nonwoven intimately impregnated by the clay load (4) which is present on both sides of the support, the clay load being a green clay.
8. Pièce destinée à recouvrir une zone extérieure d'un corps humain ou animal et obtenue par la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.8. Part intended to cover an outer area of a human or animal body and obtained by the process according to one of the preceding claims.
9. Pièce destinée à recouvrir une zone extérieure d'un corps humain ou animal et comprenant une structure support avec des fils (2) retenant une charge active (4) à vertu thérapeutique ou cosmétique ayant une capacité d'absorption de liquide, la pièce présentant une forme (3) découpée adaptée à la zone de corps à recouvrir avec une bordure de finition périphérique (31) marquée en creux sur au moins une face .9. Part designed to cover an outer zone of a human or animal body and comprising a support structure with yarns (2) retaining an active load (4) with a therapeutic or cosmetic virtue having a capacity for absorbing liquid, the piece having a cut-out shape (3) adapted to the body area to be covered with a peripheral finishing edge (31) marked on at least one face.
10. Pièce selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle présente une forme de masque facial (3), avec deux découpes intérieures (30a, 30b) pour les yeux, tant le bord extérieur de ce masque que le contour des découpes pour les yeux présentant ladite bordure de finition (31, 31' ) .10. Part according to claim 9, characterized in that it has a form of face mask (3), with two internal cutouts (30a, 30b) for the eyes, both the outer edge of the mask and the contour of the cutouts for the eyes having said finishing edge (31, 31 ').
11. Pièce selon l'une quelconque des revendications 9 à 10, caractérisée en ce que la charge active est une charge d'argile verte adhérant à la structure support .11. Part according to any one of claims 9 to 10, characterized in that the active load is a green clay load adhering to the support structure.
12. Pièce selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que, chargée d'argile sèche, elle est souple, sans tenue, de sorte que, mouillée, elle épouse naturellement la forme du corps contre lequel elle est posée. 12. Part according to one of claims 9 to 11, characterized in that, charged with dry clay, it is flexible, without holding, so that, wet, it naturally marries the shape of the body against which it is placed.
PCT/FR2006/001858 2005-08-05 2006-07-31 Mask with a finishing trim WO2007017576A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06794251A EP1912531A1 (en) 2005-08-05 2006-07-31 Mask with a finishing trim

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508375 2005-08-05
FR0508375A FR2902338A1 (en) 2005-08-05 2005-08-05 Face mask obtaining method for e.g. medical field, involves cutting strip into shape that is adapted to area of skin to be covered, and forming finishing trim adjacent to edge of shape by pressing operation during or after cutting strip
FR0508517A FR2902339B1 (en) 2005-08-05 2005-08-11 MASK WITH EDGE FINISH
FR0508517 2005-08-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007017576A1 true WO2007017576A1 (en) 2007-02-15

Family

ID=37398667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/001858 WO2007017576A1 (en) 2005-08-05 2006-07-31 Mask with a finishing trim

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1912531A1 (en)
FR (1) FR2902339B1 (en)
WO (1) WO2007017576A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015075143A1 (en) * 2013-11-22 2015-05-28 L'oreal Clay based product in sheet form for cosmetic applications

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0116240A1 (en) * 1983-01-07 1984-08-22 Jean Heitz Tape with an active load of green coloured clay and method for its manufacture
US4500372A (en) * 1981-12-10 1985-02-19 A. Mion S.P.A. Nastrificio Method and apparatus for cutting woven labels
EP0288741A2 (en) * 1987-04-11 1988-11-02 Margret Riezler Mask for skin care
DE29912294U1 (en) * 1998-09-21 1999-10-28 Freudenberg Carl Fa Device for cutting and simultaneous welding of filled nonwoven
WO2004077988A1 (en) * 2003-03-04 2004-09-16 Nichiei Co., Ltd. Face mask for pack

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4500372A (en) * 1981-12-10 1985-02-19 A. Mion S.P.A. Nastrificio Method and apparatus for cutting woven labels
EP0116240A1 (en) * 1983-01-07 1984-08-22 Jean Heitz Tape with an active load of green coloured clay and method for its manufacture
EP0288741A2 (en) * 1987-04-11 1988-11-02 Margret Riezler Mask for skin care
DE29912294U1 (en) * 1998-09-21 1999-10-28 Freudenberg Carl Fa Device for cutting and simultaneous welding of filled nonwoven
WO2004077988A1 (en) * 2003-03-04 2004-09-16 Nichiei Co., Ltd. Face mask for pack

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015075143A1 (en) * 2013-11-22 2015-05-28 L'oreal Clay based product in sheet form for cosmetic applications
CN105764475A (en) * 2013-11-22 2016-07-13 欧莱雅 Clay based product in sheet form for cosmetic applications

Also Published As

Publication number Publication date
FR2902339B1 (en) 2009-03-06
EP1912531A1 (en) 2008-04-23
FR2902339A1 (en) 2007-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1096848C (en) Sheet pack
US5958447A (en) Adhesive matrix type transdermal patch and method of manufacturing same
US5507906A (en) Method for making multilayer pad
JPS6045522B2 (en) cosmetic tools
US5965154A (en) Adhesive matrix type transdermal patch and method of manufacturing same
CA1323268C (en) Wound dressing, its preparation and use
CA1308663C (en) Sheet material for skin and capillary treatment, manufacturing process thereof and items made of this material
JP3790636B2 (en) Adhesive matrix patch
FR2747304A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING EXOTHERMIC DEVICE FOR HEATING FEET AND EXOTHERMIC DEVICE FOR HEATING FEET
JP2005511146A5 (en)
JP2014525291A (en) Wound dressing containing activated carbon
EP0958814A1 (en) Patch having a thermal effect and its use
US20120028869A1 (en) Cleansing implement
FR2538247A1 (en) ANTI-WRINKLE AND / OR SKIN TREATING TABLET
EP1912531A1 (en) Mask with a finishing trim
WO2006006663A1 (en) Moxibustion device
FR2902338A1 (en) Face mask obtaining method for e.g. medical field, involves cutting strip into shape that is adapted to area of skin to be covered, and forming finishing trim adjacent to edge of shape by pressing operation during or after cutting strip
JP3985916B2 (en) Method for producing cosmetic puff
EP0116240A1 (en) Tape with an active load of green coloured clay and method for its manufacture
JP2005304717A (en) Cooling sheet and production method thereof
JP2000000260A (en) Heating element
EP2082710A2 (en) Kit comprising exothermic structure and at least two pressure-sensitive adhesive structures
JP3581054B2 (en) Self-heating type adhesive
CA2700728A1 (en) Cleansing implement
JPH0386806A (en) Sheetlike pack agent and its production

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006794251

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006794251

Country of ref document: EP