Beschreibuπg Beschreibuπg
Sport- und Freizeitanlage für den AußenbereichSports and leisure facility for outdoors
c J Es ist bekannt, dass Sport- und Freizeitanlagen bisher in Hallen errichtet werden. Dadurch wird u. a. ein ausreichender Windschutz für das regelkonforme Spiel mit den extrem leichten Wettkampffederbällen gewährleistet. Außerdem schützt die Halle die Spieler vor Blendeinwirkung infolge direkten Sonnenlichtes.c J It is known that sports and leisure facilities have so far been built in halls. This will u. a. Adequate wind protection for the rule-compliant game with the extremely light competition feather balls is guaranteed. The hall also protects the players from glare caused by direct sunlight.
0 Dabei wird den Spielern ein Outdoorerleben vorenthalten. Von der Luft, dem Licht, dem Geruch und den Geräuschen jenseits der Hallenbegrenzung sind sie abgeschottet.0 Players are denied an outdoor experience. They are sealed off from the air, the light, the smell and the noise beyond the hall boundary.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Außenanlage zu schaffen, die gewährleistet, von Witterungseinflussen geschützt Sport- und Freuzeitaktivitäten nachzugehen.. 5The object of the invention is to provide an outdoor facility which ensures that sports and leisure activities are carried out protected from the weather. 5
Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der erforderliche Wind- und Sonnenschutz durch eine mit beweglichen, mit Gewebemembranen und/oder anderen Materiahen bespannte, Panelen bestückte Konstruktion gewährleistet wird. Der Wind- und Sonnenschutz kann individuell auf die äußeren Gegebenheiten durch Bewegen, 0 Verschieben oder Aufrollen von Elementen angepasst werden. Er lässt sich entsprechend den Witterungsverhältnissen vollkommen öffnen bzw. schließen. Auch im geschlossenen Zustand geht der Bezug zur Umwelt durch Verwendung von perforierten Geweben nicht verloren. Sowohl der Blick nach außen als auch der Einblick bleiben in Silhouetten erhalten. Trotzdem gewährleisten die Gittergewebe ausreichende Windreduktion und bieten Blendschutz. 5 Der Vorteil dieses Lösungsansatzes besteht insbesondere darin, dass z.B. Badmintonspieler auch im Freien die gleichen Wettkampffederbälle und Schläger benutzen können wie in der Halle. Bisherige Lösungsansätze verfolgten eine Modifizierung des Federballs, beispielsweise durch Erhöhung des Ballgewichtes. Diese Bälle besitzen jedoch keine Wettkampfzulassung. Ein weiterer mit der Erfindung erzielter Vorteil besteht darin, in der freien Natur regelkonform 0 zu spielen und trotzdem vor Wind und Sonne geschützt zu sein. Eine Adaption der Anlage mit Regen- und Schneeschutz verbunden mit dem Einsatz von Materialien mit hohen wärmedämmeigenschaften sowie dem Einsatz von Heizungskörpern und Leuchtelementen gewährleistet die Nutzung zu jeder Tages- und Nachtzeit sowie ganzjährig.This problem is solved according to the invention in that the required wind and sun protection is ensured by a construction equipped with movable panels covered with fabric membranes and / or other materials. The wind and sun protection can be individually adapted to the external conditions by moving, moving or rolling up elements. It can be fully opened or closed depending on the weather conditions. Even when closed, the reference to the environment is not lost through the use of perforated fabrics. Both the outward view and the insight remain in silhouettes. Nevertheless, the mesh fabrics ensure sufficient wind reduction and offer glare protection. 5 The advantage of this approach is in particular that e.g. Badminton players can also use the same competition feather balls and rackets outdoors as in the hall. Previous approaches have attempted to modify the shuttlecock, for example by increasing the ball weight. However, these balls are not approved for competition. Another advantage achieved with the invention is to play in accordance with the rules in the wild and still be protected from wind and sun. An adaptation of the system with rain and snow protection combined with the use of materials with high thermal insulation properties as well as the use of radiators and lighting elements guarantees use at all times of the day and night and all year round.
5 Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausfuhrungsbeispielen und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:5 The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments and associated drawings. Show it:
Fig. 1: Grundriss einer Sport- und Freizeitanlagε,1: floor plan of a sports and leisure facility,
Fig. 2: Schnitt aa gem. Fig. 1,Fig. 2: Section aa acc. Fig. 1
Fig. 3: Schnitt bb gem. Fig. 1,Fig. 3: Section bb acc. Fig. 1
Fig. 4: Schiebeelemente,4: sliding elements,
Fig. 5: Rollelemente,5: rolling elements,
Fig. 6: Längsseitenansicht einer Sport- und Freizeitanlage, mit geschlossenenFig. 6: Longitudinal side view of a sports and leisure facility, with closed
Wandelementen, Fig. 7: Stirnseitenansicht gem. Fig. 6,Wall elements, Fig. 7: front view acc. Fig. 6
Fig. 8: Draufsicht gem. Fig. 6 und 7,8: top view acc. 6 and 7,
Fig. 9 bis 12: an den Längsseiten in Mitte befindliche und vollkommen zusammengeschobene Anordnung der Wandelemente , Fig. 13 bis 16: vollständig an allen Seiten geschossene Sport- und Freizeitanlage, Fig. 17 bis 20: in der linken Seitenhälfte geschlossene, rechtsseitig geöffnete Freizeitanlage, Fig. 21 : Kombinationsmöglichkeit von zwei und mehr Anlagen,Fig. 9 to 12: on the long sides in the middle and completely pushed together arrangement of the wall elements, Fig. 13 to 16: sports and leisure facility completely shot on all sides, Fig. 17 to 20: closed on the left side, leisure facility open on the right , Fig. 21: possibility of combining two or more systems,
Fig. 22: KombinationsmögUchkeit von zwei und mehr Anlagen,Fig. 22: Possibility of combining two and more systems,
Fig. 23 : Variierbarer Abstand und Anordnung von zwei Anlagen,Fig. 23: Variable distance and arrangement of two systems,
Fig. 24: Variierbarer Abstand und Anordnung von zwei Anlagen, Fig. 25: Querschnitt durch ein Rollen/Schienensystem mit zusammenschiebbarerFig. 24: Variable distance and arrangement of two systems, Fig. 25: Cross section through a roller / rail system with collapsible
Abdeckung, Fig. 26: Seitenansicht eines Rollen/Schienensystems mit zusammenschiebbarerCover, Fig. 26: Side view of a roller / rail system with collapsible
Abdeckung.Cover.
Fig. 1 zeigt den Grundriss, Fig. 2 und 3 zeigen Schnitte aa und bb der Anlage, Fig. 4 zeigt das Detail Schiebeelemente und Fig. 5 zeigt das Detail Rollelemente.Fig. 1 shows the floor plan, Fig. 2 and 3 show sections aa and bb of the system, Fig. 4 shows the detail of sliding elements and Fig. 5 shows the detail of rolling elements.
Die Tragkonstruktion wird von zwei Doppel-T-Trägern A, vier Stahlrohren B, und ca. 40,00 m Zugstäben C, D, E gebildet. Die vier Stahlrohre B bilden zwei sich gegenüberhegende Böcke Bl, B2, die seitlich der Spielfeldmitte angeordnet sind und durch ein Zugstabsystem C stabilisiert werden. Der Zugstab C reicht dabei vom oberen Ende des Bocks Bl zum oberen Ende des Gegenüberliegenden Bocks B2. Auf diese Blöcke Bl, B2 können alle Lasten abgetragen werden. Die beiden Doppel-T-Träger A, die als Führung der Dachelemente G und der Wandelemente H dienen, liegen jeweils mittig auf einem der Böcken B mittig auf und werden an jedem Ende durch einen Zugstab D in Richtung zum Boden abgespannt. Die Dachelemente G und die Wandelemente H sind dabei als flache Panelen ausgebildet. Die Längsseitenansicht einer durch vier senkrechte Wandelemente H an den Längsseiten vollständig
geschlossenen erfindungsgemäßen Sport- und Freizeitanlage ist in Fig. 6 dargestellt, deren Frontseitenansicht und Draufsicht zeigen Fig. 7 und 8. Die Frontseite (Fig. 7) ist dabei zur Hälfte geöffnet, d.h. zwei Wandelemente H sind auf der rechten Seite hintereinandergeschoben. Dabei ist eine alternative Auflage der Dachplatte in Fig. 7 und 8 erkennbar, die sich durch das Herausstellen der Stützrohre B und das Verwenden von horizontalen Rohrstücken W ergibt, die an die Doppel-T-Träger A und die Stützrohre B angeschlossen werdenDiese Variante ermöglicht ein Anbringen der Panel-Laufschienen am Dachrand und gleichzeitiges Verschieben der Panels entlang der Längsseite über die gesamte Länge. Weiter sind die Doppel-T-Träger A, an den Enden mit Druckrohren F, die gleichzeitig die Rollelemente tragen, verbunden. Alternativ können die Druckstäbe F ebenfalls als Doppel-T- Träger ausgebildet werden (Fig. 7 und Fig. 8). Zusätzlich werden sie mit einem Zugstabsystem E ausgesteift, wodurch die Wirkung einer Platte entsteht. Die leichten Gewebemembranen und/oder RunststofEfolien, mit denen die Dachelemente G und Wandelemente H bespannt sind, erlauben minimale Querschnitte für die Tragkonstruktion.The supporting structure is formed by two double-T beams A, four steel pipes B, and approx. 40.00 m tension rods C, D, E. The four steel tubes B form two opposing trestles B1, B2, which are arranged to the side of the center of the field and are stabilized by a tension rod system C. The tension rod C extends from the upper end of the block B1 to the upper end of the opposite block B2. All loads can be transferred to these blocks B1, B2. The two double-T beams A, which serve as guides for the roof elements G and the wall elements H, each lie centrally on one of the trestles B and are braced at each end by a tension rod D in the direction of the floor. The roof elements G and the wall elements H are designed as flat panels. The long side view of one through four vertical wall elements H on the long sides completely 6, the front and top views of which are shown in FIGS. 7 and 8. The front (FIG. 7) is half open, ie two wall elements H are pushed one behind the other on the right side. An alternative support of the roof plate can be seen in FIGS. 7 and 8, which results from the protrusion of the support pipes B and the use of horizontal pipe sections W, which are connected to the double-T beams A and the support pipes B. This variant enables one Attaching the panel running rails to the roof edge and simultaneously moving the panels along the long side over the entire length. Furthermore, the double-T beams A are connected at the ends to pressure pipes F, which also carry the rolling elements. Alternatively, the pressure bars F can also be designed as double T-beams (FIGS. 7 and 8). In addition, they are braced with a tension rod system E, which creates the effect of a plate. The light fabric membranes and / or plastic foils with which the roof elements G and wall elements H are covered allow minimal cross-sections for the supporting structure.
Bei Ausbildung einer geschlossenen Dachkonstruktion (nicht wasser- und winddurchlässige Dachelemente G können Regen- und Schneelasten aufgenommen werden. Regenwasser wird entlang eines 3%igen Dachgefalles zur Mitte hin abgeführt und kann durch die Böcke B, z.B. durch darin geführte nicht näher Dargestellte Fallrohre, in den Boden abfließen. Die Tragkonstruktion kann mit dem Boden dauerhaft fest und/oder abnehmbar verbunden sein.If a closed roof structure is formed (roof elements G which are not permeable to water and wind), rain and snow loads can be absorbed. Rainwater is drained off along a 3% roof slope towards the center and can be carried in by trestles B, e.g. through downpipes not shown in it The support structure can be permanently and / or removably connected to the floor.
In Fig. 9 bis 12 ist eine Anlage dargestellt, bei welchen die Wandelemente jeweils an den beiden Längsseiten in der Mitte vollkommen zusammen geschoben sind. Auf jeder Längsseite sind jeweils paarweise nebeneinander 6 Seitenwände H angeordnet. Dabei zeigt Fig. 9 die rechte Frontseite, Fig. 10 die Längsseitenansicht, Fig. 11 die linke Frontseite, Fig. 12 die Draufsicht.9 to 12 a system is shown in which the wall elements are pushed completely together in the middle on the two long sides. 6 side walls H are arranged side by side in pairs on each long side. 9 shows the right front side, FIG. 10 the longitudinal side view, FIG. 11 the left front side, FIG. 12 the top view.
Eine vollständig an allen Seiten geschossene Sport- und Freizeitanlage ist in Fig. 13 bis 16 dargestellt. Dabei zeigt wieder Fig. 13 die rechte Frontseite, Fig. 14 die Längsseitenansicht, Fig. 15 die linke Frontseite, Fig. 16 die Draufsicht. In Fig. 17 bis 20 ist eine auf einer Seite (hier linke Seitenhälfte) geschlossene und auf der gegenüberliegenden Seitenhälfte (liier rechtsseitig) geöffiiete Freizeitanlage dargestellt. Es zeigt Fig. 17 die rechte Frontseite, Fig. 18 die Längsseitenansicht, Fig. 19 die linke Frontseite, Fig. 20 die Draufsicht. Besonders diese Ausfuhrung gewährleistet eine Bühnenartige Umgestaltung der Freizeitanlage. Auch Kombinationen von zwei und mehr Anlagen I, II, DI, sind in Fig. 21 und 22 angedeutet. Die Anlagen I, π, DI, werden jeweils an den Eckbereichen miteinander gekoppelt.
Varianten der Anordnung und des variierbaren Abstandes zweier Anlagen I, II zeigen Fig. 23 und 24.A sports and leisure facility completely shot on all sides is shown in FIGS. 13 to 16. 13 shows the right front side, FIG. 14 the long side view, FIG. 15 the left front side, FIG. 16 the top view. 17 to 20 show a leisure facility which is closed on one side (here left side half) and opened on the opposite side half (left side on the right). 17 shows the right front side, FIG. 18 shows the longitudinal side view, FIG. 19 shows the left front side, FIG. 20 shows the top view. This version in particular ensures a stage-like redesign of the leisure facility. Combinations of two or more systems I, II, DI are also indicated in FIGS. 21 and 22. The systems I, π, DI are coupled to each other at the corner areas. 23 and 24 show variants of the arrangement and the variable distance between two systems I, II.
Der Querschnitt und die Seitenansicht eines Rollen/Schienensystems mit zusammenschiebbarer Abdeckung, und die Seitenansicht sind in Fig. 25 und 26 dargestellt. Das System weist eine zusammenschiebbare Abdeckung auf U auf, du wird dadurch gegen Verschmutzung und Witterungseinflüsse geschützt.The cross-section and the side view of a roller / rail system with a collapsible cover, and the side view are shown in FIGS. 25 and 26. The system has a collapsible cover on U, which protects you against dirt and weather.
In den Fig. 1 bis 20 sind Sport- und Freizeitanlagen dargestellt, die im geschlossenen Zustand an jeder Längsseite vier senkrechte Wandelemente H und an jeder Stirnseite zwei senkrechte Wandelemente H aufweisen.1 to 20 sports and leisure facilities are shown which in the closed state have four vertical wall elements H on each long side and two vertical wall elements H on each end face.
Die transparenten Panelen in Form der Wandelemente H an den Längsseiten und die horizontal auf den Doppel-T-Trägern gelagerten Panelen in Form der Dachelemente G bestehen aus einem Metallrahmen I, der mit perforiertem Gittergewebe und/oder Folie bespannt ist. Die Gewebemembranen haben eine offene Fläche von 14% bis 35%, wobei bei einlagiger Bespannung eine Windreduktion von 85% bis 98% erreicht wird. Bei doppellagiger Bespannung reduziert sich der Winddurchlaß weiter, auch in Abhängigkeit des Abstandes beider Lagen zueinander. Der Anmelder schlägt einen Abstand zwischen 0,5 cm und 10,0 cm vor, um das Optimum zu erreichen. Bei doppellagiger Bespannung bilden sich Moire-Effekte ab, die die optische Attraktivität der Anlage erhöhen können.The transparent panels in the form of the wall elements H on the long sides and the panels in the form of the roof elements G mounted horizontally on the double-T beams consist of a metal frame I, which is covered with perforated mesh and / or foil. The fabric membranes have an open area of 14% to 35%, whereby a wind reduction of 85% to 98% is achieved with single-layer covering. With double-layer covering, the wind passage is further reduced, also depending on the distance between the two layers. The applicant proposes a distance between 0.5 cm and 10.0 cm in order to achieve the optimum. With double-layer covering, moire effects are formed, which can increase the optical attractiveness of the system.
Die Panelrahmen der Dach- und/oder Wandelemente G, H können außerdem alternativ und/oder zusätzlich mit anderen Materialien bestückt werden, z. B. Kunststoffenster, Glas, Holz etc. Die Dach- und/oder Wandelemente G, H laufen mittels Rollen K auf Schienen L und erhalten durch diese auch ihre Führung. Dabei kann die vertikale Kräfteabtragung der Wandelemente H sowohl über die oberen Doppel-T-Träger A als auch über am Boden befestigte Laufschienen oder über beide kombiniert erfolgen. Die horizontale Rräfteabtragung erfolgt über die oberen und unteren Laufschienen. Auf dem Markt verfügbare Rollensysteme werden mit folgenden signifikanten Änderungen ausgestattet:The panel frames of the roof and / or wall elements G, H can alternatively and / or additionally be equipped with other materials, e.g. B. plastic windows, glass, wood, etc. The roof and / or wall elements G, H run by means of rollers K on rails L and are also guided by them. The vertical force transfer of the wall elements H can take place both via the upper double-T beams A and also via running rails fastened to the floor or via a combination of both. The horizontal forces are removed via the upper and lower tracks. Role systems available on the market will be equipped with the following significant changes:
• Ausbildung eines Roll-Klapp-Systems 5, 6, 7, 8 (Fig. 9 bis 20);• formation of a roll-fold system 5, 6, 7, 8 (Fig. 9 to 20);
• Einsatz von High-Tech-Lagern statt herköinmliche Stahlkugellager;• Use of high-tech bearings instead of conventional steel ball bearings;
• Einbau entgegen der Herstellerempfehlung um 180° gedreht und mit zusätzlichem Raff- Schmutzfänger U versehen, Panelrahmen S, untere Laufschiene im Bereich OKG T (Fig. 25 und Fig. 26).
Die Bespannung an den beiden Stirnseiten lässt sich auch alternativ wie eine Rolljalousie M einstellen, wobei sich die Rollen N, die das Gewebe aufwickeln können, an den oberen Stirnseitenbegrenzungen der Anlage befinden. Das Stahlrohr 01 ist beweglich an den Zugstäben D fixiert. Bei zweilagiger Ausbildung der Jalousien wird die Membran an beiden Stirnseiten zusätzlich um jeweils eine weitere Rolle 02 geführt, die auch als Abstandhalter dient. Bei dieser Variante werden auch die jeweils anderen Enden der Membranen in Höhe der Rollen befestigt P.• Installation turned by 180 ° contrary to the manufacturer's recommendation and provided with an additional Raff strainer U, panel frame S, lower track in the area OKG T (Fig. 25 and Fig. 26). The covering on the two end faces can alternatively be adjusted like a roller blind M, the rollers N, which can wind up the fabric, are located on the upper end face boundaries of the system. The steel tube 01 is movably fixed to the tension rods D. In the case of a two-layer design of the blinds, the membrane is additionally guided on each end by a further roller 02, which also serves as a spacer. In this variant, the other ends of the membranes are fastened at the level of the rollers P.
Die Bewegbarkeit der Panelen und Jalousien erfolgt mittels Kombination aus Elektroantrieb bzw. sonstiger maschineller Antriebe Q und Seilen R und/oder per Hand. Eine Adaption der Anlage gewährleistet den Wetterschutz an den Stirnseiten durch eine spezielle Tor-Panel-Kombination 5, 6, 7, 8 (Fig. 6 ff).The panels and blinds can be moved by means of a combination of an electric drive or other mechanical drives Q and ropes R and / or by hand. An adaptation of the system ensures weather protection on the front sides by means of a special gate-panel combination 5, 6, 7, 8 (Fig. 6 ff).
Durch das Anbringen von Beleuchtungs- und Strahlimgsheizkörper an der Dachkonstruktion ist die Nutzung zu jeder Tages- und Nachtzeit und ganzjährig gewährleistet. Der Spielbelag besteht aus einem schon bekannten Bodenaufbau für Freiflächen; beispielsweise aus PVC-Bahnen mit dichter und geschlossener Oberfläche und weichen, stoßdämmenden Unterbau, die auf eine Betonplatte aufgeklebt sind.By attaching lighting and radiant heaters to the roof structure, use is guaranteed at all times of the day and night and all year round. The playing surface consists of a well-known floor structure for open spaces; For example, from PVC sheets with a dense and closed surface and soft, shock-absorbing substructure, which are glued to a concrete slab.
Die Abmessungen der Konstruktionsteile sind so gewählt, daß ihr Transport mit Lastkraftwagen kein Problem darstellt. Die maximale Länge beträgt ca. 20,00 m, die maximale zu transportierende Fläche ca. 5,00 m x ca. 7,20 m.The dimensions of the construction parts are chosen so that their transport by truck is not a problem. The maximum length is approx. 20.00 m, the maximum area to be transported is approx. 5.00 m x approx. 7.20 m.
Das Ausführungsbeispiel mit mindestens 7,00 m lichte Höhe entspricht den Empfehlungen des Bundesinstituts für Sportwissenschaften in Köln für regionale Veranstaltungen. Eine Adaptierung für nationale und internationale Veranstaltungen mit vorgeschriebenen lichten Höhen von mindestens 8,00 bzw. 9,00 m und für Olympische Spiele und Weltmeisterschaften mit 12,00 m Höhe bei gleichzeitiger geringfügiger Vergrößerung der Abstandsflächen ist möglich.The exemplary embodiment with a clear height of at least 7.00 m corresponds to the recommendations of the Federal Institute for Sports Science in Cologne for regional events. Adaptation for national and international events with mandatory clear heights of at least 8.00 or 9.00 m and for Olympic Games and World Championships with a height of 12.00 m with simultaneous slight increase in the spacing is possible.
Die Anlage gewährleistet eine hochmultiple Nutzung. Neben Badminton kann Tischtennis - eine Sportart mit den gleichen Wetterschutzforderungen wie Badminton - gespielt werden. Weitere Nutzungsmöglichkeiten sind • Cinema-Vorführungen;The system ensures a highly multiple use. In addition to badminton, table tennis - a sport with the same weather protection requirements as badminton - can be played. Other uses include: • cinema screenings;
• Bühneimutzung ermöglicht Konzerte, Theateraufführungen etc.;• Use of the stage enables concerts, theater performances, etc .;
• Partyveranstaltungen;• party events;
• Messen und Ausstellungen;• fairs and exhibitions;
• Seminarveranstaltungen; • Luftschiff-, Flugzeug-, Kfz- und Motorrad- Protector.
Die Bühnennutzung in dieser Qualität kann nur durch die spezifische Art dieser hier dargestellten Konstruktion, bei der die Eckstützen wegreduziert wurden und die vertikalen• seminar events; • Airship, aircraft, automotive and motorcycle protector. The use of the stage in this quality can only be achieved by the specific type of construction shown here, in which the corner supports have been reduced and the vertical ones
Druckkräfte ausschließlich über die Mittelstützen B abgetragen werden, gewährt werden.Pressure forces can only be removed via the center supports B, are granted.
Die Anlagen können entsprechend den Beispielen nach den Fig. 21, 22, 23 und 24 in schier unendlich vielen Kombinationen aneinandergereiht werden.The systems can be strung together in almost infinite combinations according to the examples of FIGS. 21, 22, 23 and 24.
Fig. 25 zeigt einen Querschnitt und Fig. 26 die Längsdarstellung.
FIG. 25 shows a cross section and FIG. 26 shows the longitudinal representation.