EP0131333A1 - High pressure discharge lamp with vertically disposed discharge vessel - Google Patents

High pressure discharge lamp with vertically disposed discharge vessel Download PDF

Info

Publication number
EP0131333A1
EP0131333A1 EP19840200954 EP84200954A EP0131333A1 EP 0131333 A1 EP0131333 A1 EP 0131333A1 EP 19840200954 EP19840200954 EP 19840200954 EP 84200954 A EP84200954 A EP 84200954A EP 0131333 A1 EP0131333 A1 EP 0131333A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
discharge vessel
lamp
vessel
pressure discharge
discharge lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19840200954
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst Dannert
Ralf Dr. Schäfer
Hans-Peter Dr. Stormberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Corporate Intellectual Property GmbH
Philips Patentverwaltung GmbH
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Corporate Intellectual Property GmbH, Philips Patentverwaltung GmbH, Philips Gloeilampenfabrieken NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Philips Corporate Intellectual Property GmbH
Publication of EP0131333A1 publication Critical patent/EP0131333A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/82Lamps with high-pressure unconstricted discharge having a cold pressure > 400 Torr

Definitions

  • the invention relates to a high-pressure discharge lamp with a discharge vessel which is rotatably mounted and arranged vertically in an outer bulb.
  • High pressure discharge lamps e.g. High-pressure mercury lamps, high-pressure sodium lamps and in particular high-pressure mercury lamps with additions of metals, preferably in the form of metal halides, change their lighting properties when their burning position is changed. This has a particularly strong effect if the lamps are operated with direct current or pulsating direct current. In this case, a change in the burning position from the vertical to the horizontal position leads to particularly large differences in the color temperature and thus the color rendering properties.
  • a metal halide high-pressure discharge lamp is known from JA-OS 56-63763 (1981), the discharge vessel of which can be rotated about a horizontal axis arranged perpendicular to the lamp axis in order to achieve a vertical burning position. In order to keep this axis horizontal, the lamp can be swiveled in one plane, but must not be rotated around its longitudinal axis. The position of the lamp is therefore not completely free to choose.
  • the current supply to the discharge vessel also takes place via spirally wound wires, whereby the rotatability of the discharge vessel about its axis of rotation is hindered.
  • the invention is therefore based on the object of providing a high-pressure discharge lamp whose discharge vessel always assumes the vertical burning position in any position of the lamp, the rotatability of the discharge vessel not being impeded by the power supply wires or the like.
  • the discharge vessel Due to the cardanic suspension, the discharge vessel always maintains its vertical position when the lamp is in different positions. Since the current supply to the discharge vessel takes place via the cardanic suspension itself, there is no need for additional current supply wires.
  • additional sliding contacts are provided at the bearing points of the two axes of rotation of the gimbal.
  • the outer bulb of miniaturized high-pressure discharge lamps practically has the shape of a conventional incandescent lamp.
  • its dimensions must be kept correspondingly small.
  • This can expediently be further improved in that the ends of the discharge vessel surrounding the electrode bushings are bent out of the vessel axis, as a result of which the overall length of the discharge vessel is reduced.
  • two pole wires 1 and 2 are melted into a glass pinch 30 and lead to a lamp base, not shown in the drawing.
  • the inner ends of the pole wires 1 and 2 are two quarter-circular wire pieces 3 and 4, e.g. by welding, which form a so-called gimbal for an annular frame 5.
  • the quarter-circular wire pieces 3 and 4 are each provided with a frame bearing 6 and 7, which serve to receive the frame axes 8 and 9 of the frame 5.
  • the two frame axes 8 and 9 form the first axis of rotation A-A of a gimbal.
  • the ring-shaped frame 5 is interrupted at two points and replaced there by an insulating material, for example a glass bead 10. Offset by 90 ° with respect to the axis of rotation AA, two running bearings 11 and 12 are attached to the frame 5, which serve to accommodate running axes 13 and 14, which form the second axis of rotation BB of the gimbal.
  • a boom 15 or 16 is placed on each of the two running axles 13 and 14. At the ends of these brackets 15 and 16, molybdenum / tungsten bushings 17 and 18 of a small metal halide high-pressure discharge lamp 19 are connected, the discharge vessel of which, for example, is made of quartz glass and is designated by 20 is.
  • the ends 21 and 22 of the discharge vessel 20 surrounding the electrode bushings 17 and 18 are bent at right angles to opposite sides from the axis of the vessel. To achieve a vertical burning position of the lamp 19, this is weighted on the lower electrode bushing 22 with a weight 23.
  • the lamp 19 is thus rotatably mounted about the two axes of rotation AA and BB, in such a way that it always assumes a vertical burning position in any position of the high-pressure discharge lamp provided with an outer bulb 24, as can be seen from FIG. 2.
  • the outer bulb 24 preferably has the shape of a normal incandescent bulb.
  • the power supply to the lamp 19 takes place via the gimbal itself, all parts of which are made of metal. So that no spark erosion occurs in the frame and barrel bearings 6, 7 or 11 and 12, 5 sliding contacts 25, 26, 27 and 28 are attached to the two wire pieces 3 and 4 and on the two wire parts of the frame, the ends of which are resilient rest on the frame axes 8 and 9 and the running axes 13 and 14.

Abstract

In a high-pressure discharge lamp (19) with a discharge vessel (20) which is vertically disposed in an outer bulb (24), the discharge vessel (20) is suspended on gimbals, the power supply to the discharge vessel passing through the gimbal suspension (3 to 16) itself. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hochdruckentladungslampe mit einem in einem Außenkolben drehbar gelagerten und senkrecht angeordneten Entladungsgefäß.The invention relates to a high-pressure discharge lamp with a discharge vessel which is rotatably mounted and arranged vertically in an outer bulb.

Hochdruckentladungslampen, z.B. Quecksilber-Hochdrucklampen, Natriumhochdrucklampen und insbesondere Quecksilber-Hochdrucklampen mit Zusätzen von Metallen, vorzugsweise in Form von Metallhalogeniden, ändern ihre lichttechnischen Eigenschaften, wenn ihre Brennlage geändert wird. Dies wirkt sich besonders stark aus, wenn die Lampen mit Gleichstrom oder pulsierendem Gleichstrom betrieben werden. In diesem Fall führt eine Änderung der Brennlage von der senkrechten zur waagerechten Stellung zu besonders großen Unterschieden der Farbtemperatur und damit der Farbwiedergabeeigenschaften.High pressure discharge lamps, e.g. High-pressure mercury lamps, high-pressure sodium lamps and in particular high-pressure mercury lamps with additions of metals, preferably in the form of metal halides, change their lighting properties when their burning position is changed. This has a particularly strong effect if the lamps are operated with direct current or pulsating direct current. In this case, a change in the burning position from the vertical to the horizontal position leads to particularly large differences in the color temperature and thus the color rendering properties.

Aus der JA-OS 56-63763 (1981) ist eine Metallhalogenid-Hochdruckentladungslampe bekannt, deren Entladungsgefäß zur Erzielung einer senkrechten Brennlage um eine senkrecht zur Lampenachse angeordnete waagerechte Achse drehbar ist. Um diese Achse waagerecht zu halten, kann die Lampe zwar in einer Ebene geschwenkt, darf aber nicht um ihre Längsachse gedreht werden. Die Stellung der Lampe ist somit nicht völlig frei wählbar. Die Stromzuführung zum Entladungsgefäß erfolgt bei der bekannten Lampe darüber hinaus über spiralförmig gewickelte Drähte, wodurch die Drehbarkeit des Entladungsgefäßes um ihre Drehachse behindert wird.A metal halide high-pressure discharge lamp is known from JA-OS 56-63763 (1981), the discharge vessel of which can be rotated about a horizontal axis arranged perpendicular to the lamp axis in order to achieve a vertical burning position. In order to keep this axis horizontal, the lamp can be swiveled in one plane, but must not be rotated around its longitudinal axis. The position of the lamp is therefore not completely free to choose. In the known lamp, the current supply to the discharge vessel also takes place via spirally wound wires, whereby the rotatability of the discharge vessel about its axis of rotation is hindered.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Hochdruckentladungslampe zu schaffen, deren Entladungsgefäß in jeder Stellung der Lampe immer die senkrechte Brennlage einnimmt, wobei die Drehbarkeit des Entladungsgefäßes nicht durch die Stromzuführungsdrähte oder dergl. behindert wird.The invention is therefore based on the object of providing a high-pressure discharge lamp whose discharge vessel always assumes the vertical burning position in any position of the lamp, the rotatability of the discharge vessel not being impeded by the power supply wires or the like.

Diese Aufgabe wird bei einer Hochdruckentladungslampe eingangs erwähnter Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Entladungsgefäß im Außenkolben kardanisch aufgehängt ist und die Stromzuführung zum Entladungsgefäß über die kardanische Aufhängung erfolgt.This object is achieved in a high-pressure discharge lamp of the type mentioned at the outset according to the invention in that the discharge vessel is gimbaled in the outer bulb and the current supply to the discharge vessel takes place via the gimbal suspension.

Durch die kardanische Aufhängung behält das Entladungsgefäß bei unterschiedlicher Stellung der Lampe immer seine senkrechte Lage bei. Da die Stromzuführung zum Entladungsgefäß über die kardanische Aufhängung selbst erfolgt, erübrigen sich zusätzliche Stromzuführungsdrähte.Due to the cardanic suspension, the discharge vessel always maintains its vertical position when the lamp is in different positions. Since the current supply to the discharge vessel takes place via the cardanic suspension itself, there is no need for additional current supply wires.

Zur Verbesserung der Kontaktgabe sind gemäß einer Weiterbildung nach der Erfindung an den Lagerstellen der beiden Drehachsen der kardanischen Aufhängung zusätzliche Schleifkontakte vorgesehen.To improve the contact, according to a development according to the invention, additional sliding contacts are provided at the bearing points of the two axes of rotation of the gimbal.

Der Außenkolben von miniaturisierten Hochdruckentladungslampen hat praktisch die Form einer üblichen Glühlampe. Um in einem derartig kleinen Außenkolben ein Entladungsgefäß mit einer kardanischen Aufhängung unterbringen zu können, müssen dessen Abmessungen entsprechend klein gehalten werden. Dies läßt sich zweckmäßigerweise noch dadurch verbessern, daß die die Elektrodendurchführungen umgebenden Enden des Entladungsgefäßes aus der Gefäßachse herausgebogen sind, wodurch sich die Gesamtlänge des Entladungsgefäßes verringert.The outer bulb of miniaturized high-pressure discharge lamps practically has the shape of a conventional incandescent lamp. In order to be able to accommodate a discharge vessel with a cardanic suspension in such a small outer bulb, its dimensions must be kept correspondingly small. This can expediently be further improved in that the ends of the discharge vessel surrounding the electrode bushings are bent out of the vessel axis, as a result of which the overall length of the discharge vessel is reduced.

Ein Ausführungsbeispiel einer Hochdruckentladungslampe nach der Erfindung wird nunmehr anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 den Innenaufbau einer Hochdruckentladungslampe in Seitenansicht, wobei der Außenkolben übersichtshalber fortgelassen wurde, und
  • Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Hochdruckentladungslampe mit einem Innenaufbau nach Fig. 1 in Schrägstellung.
An embodiment of a high-pressure discharge lamp according to the invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:
  • F ig. 1 shows the internal structure of a high-pressure discharge lamp in a side view, the outer bulb having been omitted for the sake of clarity, and
  • F ig. 2 shows a longitudinal section through a high-pressure discharge lamp with an internal structure according to FIG. 1 in an inclined position.

Bei der dargestellten Hochdruckentladungslampe sind zwei Poldrähte 1 und 2 in eine Glasquetschung 30 eingeschmolzen und führen zu einem in der Zeichnung nicht dargestellten Lampensockel. Mit den inneren Enden der Poldrähte 1 und 2 sind zwei viertelkreisförmige Drahtstücke 3 und 4, z.B. durch Schweißen, verbunden, die einen sog. Kardanring für einen ringförmigen Rahmen 5 bilden. Hierfür sind die viertelkreisförmigen Drahtstücke 3 und 4 mit jeweils einem Rahmenlager 6 bzw. 7 versehen, welche zur Aufnahme der Rahmenachsen 8 bzw. 9 des Rahmens 5 dienen. Die beiden Rahmenachsen 8 und 9 bilden die erste Drehachse A-A einer kardanischen Aufhängung.In the high-pressure discharge lamp shown, two pole wires 1 and 2 are melted into a glass pinch 30 and lead to a lamp base, not shown in the drawing. With the inner ends of the pole wires 1 and 2 are two quarter-circular wire pieces 3 and 4, e.g. by welding, which form a so-called gimbal for an annular frame 5. For this purpose, the quarter-circular wire pieces 3 and 4 are each provided with a frame bearing 6 and 7, which serve to receive the frame axes 8 and 9 of the frame 5. The two frame axes 8 and 9 form the first axis of rotation A-A of a gimbal.

Der ringförmige Rahmen 5 ist an zwei Stellen unterbrochen und dort durch ein Isoliermaterial, z.B. eine Glasperle 10, ersetzt. Um 900 gegenüber der Drehachse A-A versetzt, sind am Rahmen 5 zwei Lauflager 11 und 12 angebracht, welche zur Aufnahme von Laufachsen 13 und 14 dienen, welche die zweite Drehachse B-B der kardanischen Aufhängung bilden. Auf die beiden Laufachsen 13 und 14 ist jeweils ein Ausleger 15 bzw. 16 aufgesetzt. An die Enden dieser Ausleger 15 und 16 sind Molybdän/Wolfram-Durchführungen 17 und 18 einer kleinen Metallhalogenid-Hochdruckentladungslampe 19 angeschlossen, deren z.B.aus Quarzglas bestehendes Entladungsgefäß mit 20 bezeichnet ist. Zur Verkleinerung der Abmessungen sind die die Elektrodendurchführungen 17 und 18 umgebenden Enden 21 und 22 des Entladungsgefäßes 20 aus der Gefäßachse rechtwinklig nach entgegengesetzten Seiten abgebogen. Zur Erzielung einer senkrechten Brennlage der Lampe 19 ist diese an der unteren Elektrodendurchführung 22 mit einem Gewicht 23 beschwert. Die Lampe 19 ist somit um die beiden Drehachsen A-A und B-B drehbar gelagert, und zwar so, daß sie bei jeder Stellung der mit einem Außenkolben 24 versehenen Hochdruckentladungslampe immer eine senkrechte Brennlage einnimmt, wie aus Fig. 2 hervorgeht. Der Außenkolben 24 weist vorzugsweise die Form eines normalen Glühlampenkolbens auf.The ring-shaped frame 5 is interrupted at two points and replaced there by an insulating material, for example a glass bead 10. Offset by 90 ° with respect to the axis of rotation AA, two running bearings 11 and 12 are attached to the frame 5, which serve to accommodate running axes 13 and 14, which form the second axis of rotation BB of the gimbal. A boom 15 or 16 is placed on each of the two running axles 13 and 14. At the ends of these brackets 15 and 16, molybdenum / tungsten bushings 17 and 18 of a small metal halide high-pressure discharge lamp 19 are connected, the discharge vessel of which, for example, is made of quartz glass and is designated by 20 is. To reduce the dimensions, the ends 21 and 22 of the discharge vessel 20 surrounding the electrode bushings 17 and 18 are bent at right angles to opposite sides from the axis of the vessel. To achieve a vertical burning position of the lamp 19, this is weighted on the lower electrode bushing 22 with a weight 23. The lamp 19 is thus rotatably mounted about the two axes of rotation AA and BB, in such a way that it always assumes a vertical burning position in any position of the high-pressure discharge lamp provided with an outer bulb 24, as can be seen from FIG. 2. The outer bulb 24 preferably has the shape of a normal incandescent bulb.

Die Stromzuführung zur Lampe 19 erfolgt über die kardanische Aufhängung selbst, deren sämtliche Teile aus Metall bestehen. Damit in den Rahmen- und Lauflagern 6, 7 bzw. 11 und 12 keine Funkenerosion auftritt, sind an den beiden Drahtstücken 3 und 4 sowie an den beiden Drahtteilen des Rahmens 5 Schleifkontakte 25, 26, 27 und 28 befestigt, die mit ihren Enden federnd an den Rahmenachsen 8 und 9 sowie den Laufachsen 13 und 14 anliegen.

Figure imgb0001
The power supply to the lamp 19 takes place via the gimbal itself, all parts of which are made of metal. So that no spark erosion occurs in the frame and barrel bearings 6, 7 or 11 and 12, 5 sliding contacts 25, 26, 27 and 28 are attached to the two wire pieces 3 and 4 and on the two wire parts of the frame, the ends of which are resilient rest on the frame axes 8 and 9 and the running axes 13 and 14.
Figure imgb0001

Claims (3)

1. Hochdruckentladungslampe mit einem in einem Außenkolben drehbar gelagerten und senkrecht angeordneten Entladungsgefäß, dadurch gekennzeichnet, daß das Entladungsgefäß im Außenkolben kardanisch aufgehängt ist und die Stromzuführung zum Entladungsgefäß über die kardanische Aufhängung erfolgt.1. High pressure discharge lamp with a rotatably mounted and vertically arranged discharge vessel in an outer bulb, characterized in that the discharge vessel is gimbaled in the outer bulb and the current supply to the discharge vessel takes place via the gimbal. 2. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Lagerstellen der beiden Drehachsen der kardanischen Aufhängung zusätzliche Schleifkontakte vorgesehen sind.2. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that additional sliding contacts are provided at the bearings of the two axes of rotation of the gimbal. 3. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Elektrodendurchführungen umgebenden Enden des Entladungsgefäßes aus der Gefäßachse herausgebogen sind.3. High-pressure discharge lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the discharge vessel surrounding the electrode bushings are bent out of the vessel axis.
EP19840200954 1983-07-06 1984-07-02 High pressure discharge lamp with vertically disposed discharge vessel Withdrawn EP0131333A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3324276 1983-07-06
DE19833324276 DE3324276A1 (en) 1983-07-06 1983-07-06 HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH A DISCHARGE VESSEL VERTICAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0131333A1 true EP0131333A1 (en) 1985-01-16

Family

ID=6203242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19840200954 Withdrawn EP0131333A1 (en) 1983-07-06 1984-07-02 High pressure discharge lamp with vertically disposed discharge vessel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0131333A1 (en)
JP (1) JPS6037647A (en)
DE (1) DE3324276A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101155676B1 (en) * 2008-02-04 2012-06-14 콸콤 인코포레이티드 Suitable trigger mechanism to control new cell identification in ue when in drx mode

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3617749A (en) * 1970-01-12 1971-11-02 Philips Corp Column support for x-ray apparatus
DE3136234A1 (en) * 1981-09-12 1983-03-31 W.C. Heraeus Gmbh, 6450 Hanau Discharge lamp having an adjustable emission direction
US4429249A (en) * 1980-03-10 1984-01-31 General Motors Corporation Sealed beam lamp and method of manufacture
JPS6376381A (en) * 1986-09-18 1988-04-06 Sharp Corp Spectral sensitivity measurement of solar cell

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3617749A (en) * 1970-01-12 1971-11-02 Philips Corp Column support for x-ray apparatus
US4429249A (en) * 1980-03-10 1984-01-31 General Motors Corporation Sealed beam lamp and method of manufacture
DE3136234A1 (en) * 1981-09-12 1983-03-31 W.C. Heraeus Gmbh, 6450 Hanau Discharge lamp having an adjustable emission direction
JPS6376381A (en) * 1986-09-18 1988-04-06 Sharp Corp Spectral sensitivity measurement of solar cell

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101155676B1 (en) * 2008-02-04 2012-06-14 콸콤 인코포레이티드 Suitable trigger mechanism to control new cell identification in ue when in drx mode
KR101227467B1 (en) * 2008-02-04 2013-01-29 퀄컴 인코포레이티드 Suitable trigger mechanism to control new cell identification in ue when in drx mode

Also Published As

Publication number Publication date
DE3324276A1 (en) 1985-01-17
JPS6037647A (en) 1985-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3716485C1 (en) Xenon short-arc discharge lamp
DE2827844A1 (en) SHORT ARC DISCHARGE LAMP WITH STARTING DEVICE
EP0453893A1 (en) High-pressure discharge lamp
DE69918249T2 (en) Capacitive triggering of high intensity discharge lamps
DE8601283U1 (en) Motor vehicle discharge lamp
EP0492205B1 (en) Metal halide high-pressure discharge lamp
EP1580797A2 (en) Electrode system with an electrical feedthrough through a ceramic component
DE2627380C3 (en) Metal vapor high pressure discharge lamp for horizontal operation
DE2510145C2 (en) Cable entry for an electric lamp
DE738062C (en) Polarized telegraph relay
DE1278001B (en) Halogen lamp
DE2747258A1 (en) ELECTRIC GAS DISCHARGE LAMP
DE102008030547A1 (en) Electric lamp with an outer bulb and a built-in lamp
EP0131333A1 (en) High pressure discharge lamp with vertically disposed discharge vessel
DD156209A1 (en) ELECTRIC DISCHARGE LAMP WITH CERAMIC DISCHARGE TUBE
DE10336087A1 (en) Electrode system with novel connection, associated lamp with this foil and method of making the connection
DE3838322A1 (en) HIGH PERFORMANCE DISCHARGE LAMP
DE4008375A1 (en) HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP
DE4030202A1 (en) METAL HALOGENIDE HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP
DE2923724C2 (en) Coolable deuterium lamp
DE3842483A1 (en) METAL VAPOR DISCHARGE LAMP
EP0555755B1 (en) High pressure discharge lamp
DE102006060419A1 (en) Two-filament lamp
DE3126036A1 (en) &#34;ELECTRIC LAMP ARRANGEMENT&#34;
DE3307763A1 (en) LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP BASED ON ONE SIDE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19850305

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870119

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19870530

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: STORMBERG, HANS-PETER, DR.

Inventor name: DANNERT, HORST

Inventor name: SCHAEFER, RALF, DR.