DE2358072A1 - OIL-INSULATED ELECTRIC TRANSFORMER - Google Patents
OIL-INSULATED ELECTRIC TRANSFORMERInfo
- Publication number
- DE2358072A1 DE2358072A1 DE2358072A DE2358072A DE2358072A1 DE 2358072 A1 DE2358072 A1 DE 2358072A1 DE 2358072 A DE2358072 A DE 2358072A DE 2358072 A DE2358072 A DE 2358072A DE 2358072 A1 DE2358072 A1 DE 2358072A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- transformer
- oil
- transformer according
- housing
- inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/08—Cooling; Ventilating
- H01F27/10—Liquid cooling
- H01F27/12—Oil cooling
- H01F27/14—Expansion chambers; Oil conservators; Gas cushions; Arrangements for purifying, drying, or filling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D19/00—Degasification of liquids
- B01D19/0063—Regulation, control including valves and floats
Description
DIPL. INO. K. HÖLZER A UGS B V Il O DIPL. IN O. K. HÖLZER A UGS BV Il O
1*1*
K.K.
Augsburg, den 21. November 1973Augsburg, November 21, 1973
The British Oxygen Company Limited, Hammersmith House,The British Oxygen Company Limited, Hammersmith House,
London W69DX, England,London W69DX, England,
ölisolierter elektrischer Transformatoroil insulated electrical transformer
Die Erfindung betrifft einen ölisolierten elektrischen Transformator, dessen Wicklung in ein in einem Behälter befindliches Isolationsöl eingetaucht ist.The invention relates to an oil-insulated electrical Transformer, the winding of which is in one in a container any insulation oil is immersed.
Die Durchschlagsfestigkeit eines Isolatiönsöls wird beträchtlich vermindert, wenn in ihm Wasser, das oder The dielectric strength of an Isolatiönsöls is considerably reduced if water, the or in it
4000237032140002370321
teilehenförmige Verunreinigungen enthalten sind. Das führt zu einem verschlechterten Transformatorbetrieb, da seine Verluste mit der Zeit in dem Maße größer werden, in dem das öl zunehmend mit aus der Außenluft absorbiertem Wasser und Gas verunreinigt wird. Während feste Verunreinigungen mittels Filtern geeigneter Porengröße entfernt werden können, müssen absorbierte Gase und Wasserdampf mit Hilfe eines DesorptionsVerfahrens entfernt werden.Particulate impurities are included. Leading to deteriorated transformer operation as its Losses increase over time as the oil increases with water absorbed from the outside air and gas becomes contaminated. While solid impurities are removed by means of filters of suitable pore size absorbed gases and water vapor must be removed using a desorption process.
Es ist bekannt, elektrotechnische öle intermittierend zu behandeln, indem der betreffende Transformatorbehälter in geeigneten Zeitabständen an eine fahrbare Reinigungseinrichtung mit Filtern, elektrischen oder anderen Heizgeräten und Vakuumentgasungseinrichtungen angeschlossen wird» Derartige Reinigungseinrichtungen verbrauchen eine Menge Energie zum Aufheizen dee öle auf seine Behandlungstemperatur und benötigen viel Zeit, da der ErwärmungsVorgang mit großer Vorsicht stattfinden muß, damit die öltemperatur zur Vermeidung einer thermischen Zersetzung des Öls begrenzt bleibt. Unmittelbar vor dieser Behandlung und während der gesamten Behandlungszeit ist der Transformator außer Betrieb und folglich müssen zur Vorbereitung umständliche und teuere Maßnahmen getroffen werden« It is known to treat electrotechnical oils intermittently by connecting the transformer tank in question to a mobile cleaning device with filters, electrical or other heating devices and vacuum degassing devices at suitable intervals , since the heating process must take place with great care so that the oil temperature remains limited to avoid thermal decomposition of the oil. Immediately before this treatment and during the entire treatment time, the transformer is out of operation and consequently cumbersome and expensive measures must be taken in preparation «
409823/0321409823/0321
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrundej bei einemThe invention is based on the object of one
der eingangs dargelegten allgemeinen Art die Behandlung des Öls bei stromführendem Transformator' zu ermöglichen und dadurch eine Ausfallzeit des Transformators unnötig zu machen oder mindest ens zu verkürzen.of the general type set out at the beginning the treatment of the oil when the transformer is live ' and thereby a downtime of the transformer to make it unnecessary or at least shorten it.
Im Sinne der Lösung dieser Aufgabe ist ein soleher ölisolierter elektrischer Transformator gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß das Innere des Transformatorgehäuses ständig mit einer VakuumeBtgasungseinrichtung in Verbindung steht s welche das öl bei stromführendem. Transformator behandelt, und daß Mittel zum kontinuierlichen oder intermittierenden Zuführen von Öl zur Entgasungseinrichtung und zum Rückleiten des .behandelten Öls in das Trans format or gehäuse vorgesehen sind,.In the sense of solution of this problem a soleher oil-insulated electrical transformer is characterized according to the invention characterized in that the interior of the transformer housing constantly communicates with a VakuumeBtgasungseinrichtung in conjunction s which the oil-in current-carrying. Treated transformer, and that means are provided for the continuous or intermittent supply of oil to the degassing device and for the return of the treated oil in the Trans format or housing.
Eine bevorzugte AuSfuhr tings, form der Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die anliegende Zeichnung beispielsweise beschrieben* - . -' . 'A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawing, for example . - ' . '
In einem Transformatorgehäuse 2 befinden sich die Transformatorwicklung und Isolationsöl. Für den elektrischen Anschluß der-Transformatorspulen sind isolierte Anschlüsse vorgesehen.In a transformer housing 2 are the Transformer winding and insulation oil. For the electric Connection of the transformer coils are insulated connections intended.
- 3 Λ09823/032Ί - 3 Λ09823 / 032Ί
Vom unteren Teil des Transformatorgehäuses 2 aus führt eine'Leitung 6 über ein Ventil 8 in ein Filter 10, welches so ausgebildet ist, daß es alle oder mindestens einen großen Teil der im Ql suspendierten Feststoffteilchen ausfiltert. Das gefilterte öl strömt durch die Leitung 6 weiter durch ein Ventil 12 in den oberen Teil eines Vakuumbehandlungsgefäßes 14 mit einer mittigen Kammer 16., welche mit Raschig-Ringen oder anderen Füllkörpern 17 gefüllt ist, über welche das zu behandelnde öl in Form eines dünnen Filmes strömt. Dabei wird das öl einem Vakuum ausgesetzt, welches mittels einer durch einen Elektromotor 20 angetriebenen Vakuumpumpe l8 erzeugt wird. Im unteren Teil des Gefäßes 14 ist ein den Füllstand abtastender Schalter 22 angeordnet.From the lower part of the transformer housing 2 leads a line 6 via a valve 8 into a filter 10, which is designed in such a way that it contains all or at least a large part of the solid particles suspended in the Ql filters out. The filtered oil flows through the line 6 further through a valve 12 in the upper part of a Vacuum treatment vessel 14 with a central chamber 16, which is filled with Raschig rings or other fillers 17 is over which the oil to be treated flows in the form of a thin film. The oil becomes one Vacuum exposed, which is generated by means of an electric motor 20 driven vacuum pump l8. In the lower part of the vessel 14 is the level Scanning switch 22 is arranged.
Die Leitung 6 führt vom Boden des Gefäßes 14 weiter über eine ölpumpe 24 und ein Permanentmagnetfilter 26 zu einem Auslaßventil 28, Vom Ventil 28 aus strömt das behandelte öl durch ein Ventil 30, bevor es wieder in das Innere des Gehäuses 2 einströmt.The line 6 continues from the bottom of the vessel 14 via an oil pump 24 and a permanent magnet filter 26 an outlet valve 28. From the valve 28, the treated oil flows through a valve 30 before it is returned to the Inside of the housing 2 flows in.
Der eben beschriebenen Vorrichtung ist eine Steuereinheit 32 zugeordnet, die mit dem Ventil 8, dem Motor 20,The device just described is assigned a control unit 32 which, with the valve 8, the motor 20,
- 4 -409823/0321- 4 -409823/0321
einem Vakuummeßgerät 21, dem den Füllstand messenden Schalter 22 und der Pumpe 24 verbunden ist„-a vacuum measuring device 21, which measures the level Switch 22 and the pump 24 is connected "-
Die Steuereinheit 32 öffnet das Ventil 8, wenn der Grad der Verunreinigung des Öls im Behälter 2 einen vorgegebenen Wert erreicht. Außerdem wird der Grad des Vakuums im Gefäß 14 überwacht und die Vakuumpumpe eingeschaltet, wenn der Druck im Gefäß 14 auf einen zu hohen Wert ansteigt. Ferner schaltet die Steuereinheit 32 die Vakuumpumpe ab, wenn der Druck im Gefäß l4 auf einen vorgegebenen unteren Grenzwert abgefallen ist.The control unit 32 opens the valve 8 when the Degree of contamination of the oil in the container 2 has reached a predetermined value. Also, the degree of vacuum monitored in vessel 14 and switched on the vacuum pump, if the pressure in the vessel 14 increases to too high a value. Furthermore, the control unit 32 switches off the vacuum pump when the pressure in the vessel l4 drops to a predetermined lower level Limit has dropped.
Weiterhin schaltet die Steuereinheit 32 die Pumpe ein, wenn der Schalter 22 anzeigt, daß sich am Boden des Gefäßes 14 eine ausreichend große Menge von gefiltertem und vakuumbehandeltem öl angesammelt, hat.Furthermore, the control unit 32 turns on the pump when the switch 22 indicates that the bottom of the Vessel 14 a sufficiently large amount of filtered and vacuum treated oil has accumulated.
Das Auslaßventil 28 kann entweder automatisch oder bei Bedarf von Hand betätigt werden.The outlet valve 28 can be operated either automatically or manually if necessary.
Damit das Behandlungsverfahren erfolgreich ablaufen kann, ist es notwendig, daß die Temperatur des verunreinigten Öls auf etwa 45°C bis 650C erhöht wird. Bei dieserThus the treatment process to proceed successfully, it is necessary that the temperature of the contaminated oil is increased to about 45 ° C to 65 0 C. At this
- 5 -_■-.; 409823/0321- 5 -_ ■ - .; 409823/0321
ς 235>?Π72 ς 235>? Π72
Temperatur ist die Oberflächenspannung des Öls so niedrig, daß absorbierte Gase oder Dämpfe bei Anwendung eines geeigneten Vakuums im Gefäß 14 desorbiert .werden. Gemäß der Erfindung wird das öl durch die Verlustwärme, die normalerweise im Betrieb des Transformators in der Transformatorwicklung frei wird, auf die Behandlungstemperatur gebracht. Falls das öl die gewünschte Behandlungstemperatur normaler- ' weise nicht erreicht oder wenn die Öltemperatur infolge von Witterungseinflüssen unter die Behandlungstemperatur abfällt, so liegt es im Rahmen der Erfindung, ein Hilfsheizgerät 34 vor dem Filter 10 in die Leitung 6 einzuschalten.Temperature, the surface tension of the oil is so low that absorbed gases or vapors are desorbed in the vessel 14 when a suitable vacuum is applied. According to the Invention is the oil through the heat loss that normally occurs is free in the transformer winding during operation of the transformer, brought to the treatment temperature. If the oil reaches the desired treatment temperature normally wise not reached or if the oil temperature as a result falls below the treatment temperature from the effects of the weather, it is within the scope of the invention to provide an auxiliary heater 34 to be switched on in line 6 upstream of the filter 10.
Wegen der verhältnismäßig großen Menge des zu behandelnden Öls ist das Heizgerät nicht so groß, daß es das gesamte im Gehäuse 2 befindliche öl von der Umgebungstemperatur auf die Behandlungstemperatur erwärmen kann, so daß der größere Teil der erforderlichen Wärme von der Transformatorwicklung geliefert wird. Das führt zu einer wesentlichen Verminderung der Kosten der Entgasungseinrichtung, da das Heizgerät eine sehr kleine Leistung im Vergleich zu den Heizgeräten bekannter fahrbarer Wartungseinrichtungen aufweisen kann.Because of the relatively large amount of oil to be treated, the heater is not so large that it can all of the oil in the housing 2 can heat up from the ambient temperature to the treatment temperature, so that most of the heat required is supplied by the transformer winding. That leads to a substantial reduction in the cost of the degassing device since the heater has a very small power compared to can have the heaters known mobile maintenance facilities.
Der Verunreinigungsgrad des Öls kann entweder konti-The degree of contamination of the oil can either be continuous
40 98.2 J/%3 2 140 98.2 J /% 3 2 1
ORDINAL INSPECTEDORDINAL INSPECTED
nuierlich öder intermittierend gemessen werden und die Meßergebnisse können von der Steuereinheit 32 zum Einschalten der Behandlungseinrichtung verwendet werden, wenn der Veruhreinigungsgr'ad auf einen bestimmten Wert angestiegen ist-, unter Umständen -kann es aber auch wünsehens- -wert sein, die Behandlungseinrichtung kontinuierlich zu betreibeni so daß irgendwelche Terunrieinigungen mehr oder vreniger -sofort nach ihrem Auftreten im öl entfernt werden.be measured intermittently or intermittently and the Measurement results can be switched on by the control unit 32 the treatment facility, if the degree of purification has risen to a certain value is-, but under certain circumstances it can also be desired- - Be worth the treatment facility continuously operate in such a way that any Terunriinigungen more or vreniger - be removed immediately after their appearance in the oil.
Die Wahl "zwischen diesen beiden Betriebsarten ist von ürwägungeh abhängig, wel.che keinen Einfluß auf die Betriebsweise der erfindungsgeinäßeh Einrichtung haben, und wird daher nicht weiter erörtert>. - ·The choice "between these two modes of operation is from It depends on which one has no effect on the mode of operation of the device according to the invention, and will therefore not discussed further>. - ·
7 '-3 7 '-3
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB5419972A GB1440190A (en) | 1972-11-23 | 1972-11-23 | Electrical transformers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2358072A1 true DE2358072A1 (en) | 1974-06-06 |
Family
ID=10470242
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2358072A Pending DE2358072A1 (en) | 1972-11-23 | 1973-11-21 | OIL-INSULATED ELECTRIC TRANSFORMER |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3894171A (en) |
DE (1) | DE2358072A1 (en) |
GB (1) | GB1440190A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4303783A1 (en) * | 1993-02-05 | 1994-08-11 | Aeg Tro Transformatoren Gmbh | Method for cleaning transformer oils and arrangement for carrying out the method |
DE19501323A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Micafil Vakuumtechnik Ag | Process for drying solid insulation of electrical equipment transformer |
DE102014216280A1 (en) * | 2014-08-15 | 2016-02-18 | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | Method for voltage-free maintenance of a stationary transformer station and mobile transformer station |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4234754A (en) * | 1978-02-28 | 1980-11-18 | Bicc Limited | Oil-filled electric cable installations comprising pressurizing oil tanks |
US4280014A (en) * | 1979-02-27 | 1981-07-21 | Bicc Limited | Electric cable installations |
US4358379A (en) * | 1980-11-21 | 1982-11-09 | Noboru Inoue | Process for refining electric insulating liquids |
US4437082A (en) | 1982-07-12 | 1984-03-13 | Westinghouse Electric Corp. | Apparatus for continually upgrading transformer dielectric liquid |
US4526677A (en) * | 1984-06-04 | 1985-07-02 | Rockwell International Corporation | Removal of polyhalogenated biphenyls from organic liquids |
US5976226A (en) * | 1997-12-18 | 1999-11-02 | Bastian; Juergen | Means to ensure a minimum of gas content in liquids used for heat exchange and insulating purposes with complementary means for liquid expansion into vessels with variable volumes |
CN1185037C (en) | 1998-08-03 | 2005-01-19 | 东京电子株式会社 | ESRF coolant degassing process |
US6217634B1 (en) * | 1999-08-27 | 2001-04-17 | Electric Power Research Institute, Inc. | Apparatus and method for monitoring and purifying dielectric fluids |
GB2360953B (en) * | 2000-04-04 | 2004-04-07 | Oil Purification Systems Ltd | Oil cleaner |
US6391096B1 (en) | 2000-06-09 | 2002-05-21 | Serveron Corporation | Apparatus and method for extracting and analyzing gas |
US7409849B2 (en) * | 2003-11-22 | 2008-08-12 | Filmax, Inc. | Oil filtration system for plural phase power equipment tanks |
CN103594227A (en) * | 2013-10-24 | 2014-02-19 | 国家电网公司 | Transformer high-voltage side incoming cable oil tank three-phase assembly |
JP6573175B2 (en) * | 2014-03-17 | 2019-09-11 | 国立大学法人 東京大学 | Separation apparatus, fluid device, separation method and mixing method |
CN105185519B (en) * | 2015-07-29 | 2016-06-29 | 国网山东省电力公司电力科学研究院 | A kind of transformer oil on-line monitoring cleaning system |
CN105140014A (en) * | 2015-09-24 | 2015-12-09 | 江苏宏源电气有限责任公司 | Method for oil injection of liquid immersed type distribution transformer |
CN105259260B (en) * | 2015-11-20 | 2017-09-29 | 江苏有能电力自动化有限公司 | A kind of transformer oil chromatographic on-Line Monitor Device with triple valve |
CN105223277B (en) * | 2015-11-20 | 2017-07-18 | 江苏有能电力自动化有限公司 | A kind of novel transformer oil chromatography on-Line Monitor Device |
CN105223297B (en) * | 2015-11-20 | 2017-07-18 | 江苏有能电力自动化有限公司 | A kind of special degasser of novel transformer oil chromatography on-Line Monitor Device |
CN105632707B (en) * | 2015-12-27 | 2017-08-01 | 国家电网公司 | A kind of transformer oil filter oil inlet and outlet commutating structure |
CN109003786B (en) * | 2018-07-24 | 2021-08-31 | 国网福建省电力有限公司 | Intelligent microwave vacuum treatment device for transformer oil |
CN109003787B (en) * | 2018-07-24 | 2021-08-31 | 国网福建省电力有限公司 | Intelligent microwave vacuum treatment method for transformer oil |
US10773192B1 (en) | 2019-04-09 | 2020-09-15 | Bitfury Ip B.V. | Method and apparatus for recovering dielectric fluids used for immersion cooling |
US11608217B1 (en) | 2022-01-01 | 2023-03-21 | Liquidstack Holding B.V. | Automated closure for hermetically sealing an immersion cooling tank during a hot swap of equipment therein |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2340898A (en) * | 1941-11-29 | 1944-02-08 | Gen Electric | Electric apparatus |
US3675395A (en) * | 1970-10-09 | 1972-07-11 | Keene Corp | Apparatus for the purification of oils and the like |
-
1972
- 1972-11-23 GB GB5419972A patent/GB1440190A/en not_active Expired
-
1973
- 1973-11-20 US US417559A patent/US3894171A/en not_active Expired - Lifetime
- 1973-11-21 DE DE2358072A patent/DE2358072A1/en active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4303783A1 (en) * | 1993-02-05 | 1994-08-11 | Aeg Tro Transformatoren Gmbh | Method for cleaning transformer oils and arrangement for carrying out the method |
DE19501323A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Micafil Vakuumtechnik Ag | Process for drying solid insulation of electrical equipment transformer |
DE19501323C2 (en) * | 1995-01-19 | 2003-10-09 | Micafil Ag Zuerich | Process for drying the solid insulation of a transformer arranged in an electrical system |
DE102014216280A1 (en) * | 2014-08-15 | 2016-02-18 | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | Method for voltage-free maintenance of a stationary transformer station and mobile transformer station |
DE102014216280A8 (en) * | 2014-08-15 | 2016-04-07 | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | Method for voltage-free maintenance of a stationary transformer station and mobile transformer station |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3894171A (en) | 1975-07-08 |
GB1440190A (en) | 1976-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2358072A1 (en) | OIL-INSULATED ELECTRIC TRANSFORMER | |
DE2221242C3 (en) | Apparatus for preparative electrophoresis and procedures for carrying it out with this apparatus | |
DE2324365C3 (en) | Reaction vessel for depositing semiconductor material on heated substrates | |
DE3522890C2 (en) | Device and method for generating sterile air | |
DE2358068C3 (en) | Device for vacuum degassing of liquids | |
EP1253389B1 (en) | Process for drying an active part, and apparatus for carrying out this process | |
DE2360483A1 (en) | DEVICE FOR PURIFYING IONIZABLE AND OXIDIZABLE GASES CONTAINING EXHAUST AIR | |
DE19517573C2 (en) | Method and device for the wet treatment of substrates in a container | |
DE2534757C3 (en) | Device for the electrical treatment of liquids containing microorganisms | |
DE629943C (en) | Process for the manufacture of copper oxide rectifiers | |
DE4303783C2 (en) | Process for cleaning transformer oils and arrangement for carrying out the process | |
DE3123462C2 (en) | Device for electrostatic cleaning of dielectric liquids | |
DE612604C (en) | Mobile device for cleaning the air from dust, smoke and germs | |
DE746897C (en) | Device for the wet treatment of artificial silk cake | |
DE2122808B2 (en) | DEVICE FOR THE TREATMENT OF LIQUIDS FLOWING UNDER PRESSURE WITH AN ELECTRIC FIELD | |
DE685681C (en) | Device for filling insulating oils under vacuum | |
DE636822C (en) | Method and device for watering running webs of fabric | |
DE1124195B (en) | Method and device for casting metal bodies using compressed gas | |
DE508904C (en) | Device and method for degassing liquids | |
DE737820C (en) | Process for drying non-metallic substances in an electrical high-frequency field | |
DE525334C (en) | Process for removing gases from liquids, in particular from insulating oil | |
DE2512145C3 (en) | Insulating liquid preparation device for diverter switches | |
DE875967C (en) | Process for forming aluminum foils | |
DE10052550A1 (en) | Maintaining/improving electrical strength of insulating oil, and oil/paper insulation in oil-filled high voltage devices, involves removing loaded oil at intervals, feeding in fresh oil and mixing | |
DE732251C (en) | Electrical apparatus e.g. Transformer, which is located in a housing, the remaining space of which is filled with a viscous electrically insulating compound |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHN | Withdrawal |