DE1129253B

DE1129253B - Radiation probe for flame guard devices

Info

Publication number: DE1129253B
Application number: DER25843A
Authority: DE
Inventors: Dr Julius-Otto Roeder
Original assignee: JULIUS OTTO ROEDER DR
Current assignee: JULIUS OTTO ROEDER DR
Priority date: 1959-06-30
Filing date: 1959-06-30
Publication date: 1962-05-10

Description

Strahlungssonde für Flammenwächtergeräte Die Erfindung bezieht sich auf Strahlungssonden für Flammenwächtergeräte von Ölfeuerungen, bei denen das auf Strahlung ansprechende Glied aus einem Photowiderstand besteht, der mit gleichgerichtetem Wechselstrom betrieben wird, und der mittels der Strahlensonde so vor die Feuerung gebracht wird, daß er von den Strahlen der Flamme getroffen wird. Bei bekannten modernen Anlagen dieser Art wird über einen Vorwiderstand ein empfindliches Relais unmittelbar ohne Benutzung eines Verstärkers geschaltet. Es erübrigt sich, auf die Wirkungsweise des Geräts näher einzugehen, da sie für das Verständnis der Erfindung ohne Belang ist. Ein wesentlicher Nachteil früherer Bauarten bestand darin, daß das elektrische Relais anzog bzw. angezogen bleibt, wenn in den Zuleitungen des Photowiderstands ein Kurzschluß entstand. Hierdurch trat eine erhebliche Betriebsunsicherheit auf, denn bei einem Zustand, bei dem entsprechend der Bestrahlung des Photowiderstands das Relais abfallen müßte, bleibt es angezogen.Radiation probe for flame monitoring devices The invention relates to on radiation probes for flame detectors of oil fires, where the Radiation responsive member consists of a photoresistor, which is rectified with Alternating current is operated, and by means of the radiation probe so in front of the furnace is brought to be struck by the rays of the flame. At acquaintances In modern systems of this type, a sensitive relay is created via a series resistor switched immediately without using an amplifier. Needless to say on that Mode of operation of the device to be discussed in more detail, as it is necessary for the understanding of the invention is irrelevant. A major disadvantage of earlier designs was that the electrical relay picks up or remains picked up when in the supply lines of the Photoresistor a short circuit occurred. This resulted in considerable operational uncertainty on because of a state corresponding to the irradiation of the photoresist the relay would have to drop out, it remains energized.

Diese Nachteile alter Anlagen hat man dadurch beseitigt, daß die Zuleitungen zwischen Gleichrichter und Photowiderstand völlig beseitigt wurden, d. h., diese beiden Elemente wurden in unmittelbarer Nähe voneinander angeordnet und ohne Zwischenleitung die Elektroden beider Elemente in einem gemeinsamen Punkt vereinigt. In einzelnen Fällen wurden die so vereinigten beiden Elemente, um jede Störung auszuschließen, in einem gemeinsamen Glaskolben eingeschmolzen. In anderen Fällen ging man noch einen Schritt weiter und benutzte Photodioden, d. h. also ein photoelektrisches Element mit Gleichrichtereigenschaft.These disadvantages of old systems have been eliminated by the fact that the supply lines between rectifier and photoresistor have been completely eliminated, d. i.e., this both elements were placed in close proximity to each other and without any intermediate line the electrodes of both elements combined in a common point. In individual Cases, the two elements so united, in order to exclude any disturbance, melted in a common glass flask. In other cases one still went one step further and used photodiodes, d. H. a photoelectric one Element with rectifying properties.

All diese Ausführungen haben sich jedoch im Gebrauch nicht als unbedingt betriebs- und narrensicher erwiesen; den Photodioden haftet der übliche Nachteil aller Elemente an, die zwei Wirkungen gleichzeitig ausüben sollen, während der Zusammenbau von Photoelement und Gleichrichter in unmittelbarer Nähe voneinander den Nachteil der schwierigen Montage besitzt, da ja zwischen beiden eine elektrisch leitende Verbindung hergestellt werden muß. Eine mechanische Verbindung ist bei einer solchen Anordnung aus Platzmangel nicht mehr möglich, und durch eine Lötverbindung wird bei dieser Nähe eine Wärmewirkung auf den Photowiderstand ausgeübt, die -wie bekannt - den Dunkelstrom nachteilig beeinfiußt und die Trägheit des Widerstands erheblich vergrößert.However, none of these statements have proven to be unconditional in use Proven to be operational and foolproof; the photodiodes have the usual disadvantage of all elements that are supposed to have two effects at the same time during assembly the disadvantage of photo element and rectifier in close proximity to each other the difficult assembly, since there is an electrically conductive one between the two Connection must be established. A mechanical connection is one of these Arrangement is no longer possible due to lack of space, and is made by a soldered connection at this proximity exerted a heat effect on the photoresistor, which -as known - adversely affects the dark current and the inertia of the resistor considerably enlarged.

All diese Nachteile werden durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt. Diese besteht im wesentlichen darin, daß in dem als Strahlungssonde dienenden Metallrohr od. dgl. eine starre, elektrisch isolierende Montageplatte angeordnet ist, auf der der Photowiderstand und der Gleichrichter in. verhältnismäßig großem Abstand voneinander fest angeordnet sind, wobei die erforderlichen Verbindungsleitungen zwischen Photowiderstand und Gleichrichter, an die die Elektroden dieser beiden Elemente angeschlossen sind, und die die Anschlußklemmen der Strahlungssonde aufweisen, in die Montageplatte eingefügt und somit feste Bestandteile der Montageplatte sind.All of these drawbacks are eliminated by the subject matter of the invention. This essentially consists in the metal tube serving as the radiation probe Od. The like. A rigid, electrically insulating mounting plate is arranged on the the photoresistor and the rectifier at a relatively large distance from each other are fixedly arranged, with the necessary connecting lines between photoresistor and rectifiers to which the electrodes of these two elements are connected, and which have the connection terminals of the radiation probe, into the mounting plate inserted and are therefore integral parts of the mounting plate.

Vorzugsweise werden die zweckmäßig überdimensionierten Verbindungsleitungen in die Montageplatte eingepreßt oder eingegossen und ragen nur mit Lötenden oder Anschlußklemmen aus der Oberfläche der Montageplatte heraus.The appropriately oversized connecting lines are preferably used pressed or cast into the mounting plate and only protrude with soldering ends or Terminals out of the surface of the mounting plate.

Im weiteren ist es von Vorteil, daß die Form der Montageplatte der Innenform des Metallrohrs angepaßt ist; und daß die Verbindungsleitungen die Anschlüsse und der Gleichrichter durch eine der Innenform des Metallrohrs angepaßte Kappe abgedeckt sind und der zwischen Kappe und Montageplatte verbleibende Hohlraum in an sich bekannter Weise mit einer Isoliermasse ausgegossen ist.In addition, it is advantageous that the shape of the mounting plate The inner shape of the metal tube is adapted; and that the connecting lines are the connections and the rectifier is covered by a cap adapted to the inner shape of the metal pipe are and the cavity remaining between the cap and the mounting plate is known per se Way is poured with an insulating compound.

Bei einer solchen Anordnung von Photoelement und Gleichrichter und Ausbildung der Verbindungsleitungen nach der Erfindung ist ein Kurzschluß oder Bruch der Zuleitungen und Verbindungsleitungen an dieser Stelle so gut wie ausgeschlossen, so daß die eingangs erwähnten Nachteile und Betriebsstörungen mit größtmöglicher Sicherheit beseitigt sind. Darüber hinaus ergibt sich der wichtige Vorteil der sehr einfachen Auswechselbarkeit der beiden Elemente.With such an arrangement of photo element and rectifier and Formation of the connecting lines according to the invention is a short circuit or break the supply lines and connecting lines at this point are as good as impossible, so that the aforementioned disadvantages and malfunctions with the greatest possible Security are eliminated. In addition, there is the important advantage of the very easy interchangeability of the two elements.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt den Gegenstand der Erfindung in perspektivischer Ansicht, Fig. 2 zeigt den Gegenstand der Erfindung mit zusätzlicher Abdeckkappe im Schnitt nach der Ebene A.Fig. 1 shows the subject of the invention in a perspective view, Fig. 2 shows the subject matter of the invention with an additional cover cap in section level A.

1 ist die Montageplatte, die aus einem beliebigen Isolierwerkstoff hergestellt sein kann. Die beiden Seitenkanten dieser Montageplatte sind so abgerundet, daß diese Rundung dem Innendurchmesser des Metallrohrs 12 entspricht. Auf dieser Montageplatte ist zum einen der Photowiderstand 6, zum anderen der Gleichrichter 10 befestigt. Diese Befestigung erfolgt zweckmäßig durch Kleben, kann aber ohne weiteres auch durch mechanische Befestigungsmittel durchgeführt werden.. An zwei festen Anschlußklemmen 8 und 9 sind mittels der Klemmschrauben 8 a und 9 a die biegsamen Zuleitungen 11 befestigt. Neben dem Gleichrichter ist außerdem die Anschlußklemme mit der Klemmschraube 7a angeordnet. Ebenso sind neben dem Photowiderstand 6 die beiden Anschlußklemmen 4 und 5 mit den Klemmschrauben 4 a und 5 a befestigt. In die Anschlußklemmen 7 und 8 sind die Elektroden des Gleichrichters 10 eingeklemmt, während in die Anschlußklemmen 4 und 5 die Elektroden des Photowiderstands 6 eingeklemmt sind. Die erforderlichen Verbindungen zwischen den Anschlußklemmen 5 und 7 bzw. zwischen den Anschlußklemmen 4 und 9 sind durch überdimensionierte Verbindungsleitungen 2 und 3 hergestellt, die in die Montageplatte 1 eingegossen und somit unverletzbar sind. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, kann zusätzlich auf die Montageplatte 1 eine Kappe 13 aufgesetzt werden, die sich von den Anschlußklemmen 8 und 9 der biegsamen Zuleitungen bis über die Anschlußklemmen 4 und 5 des Photowiderstands 6 erstreckt, derart, daß nur der Photowiderstand frei bleibt. Am vorderen und hinteren Ende ist die Kappe 13 zweckmäßig geschlossen und in ihrem Inneren mit einer Isoliermasse 14 ausgegossen. Damit sind alle Verbindungsleitungen und Anschlußklemmen derart dauerhaft geschützt, daß ein Bruch der Bauteile oder Kurzschluß aller elektrischen Verbindungen von der einen biegsamen Zuleitung 11 über den Gleichrichter 10 zum Photowiderstand 6 und von diesem zurück zur anderen biegsamen Zuleitung mit völliger Sicherheit unterbunden ist und damit ein fehlerhaftes Ansprechen des Relais durch Kurzschluß an dieser Stelle sicher vermieden wird. Nebenbei ergibt sich der Vorteil eines außerordentlich einfachen Zusammenbaus, da auf der vorbereiteten Montageplatte lediglich die Elektroden der beiden Elemente und die biegsamen Zuleitungen angeklemmt werden müssen. Die fertig zusammengebaute und mit Kappe versehene Montageplatte läßt sich dann in einfachster Weise in das Metallrohr 12 einschieben, wobei durch geeignete, der 17bersicht halber nicht mit dargestellte Mittel geführt, die Montageplatte 1 so eingeschoben wird, daß der Photowiderstand 6 in seiner vorgeschriebenen Lage unter dem Sondenfenster liegt. 1 is the mounting plate, which can be made of any insulating material. The two side edges of this mounting plate are rounded so that this rounding corresponds to the inner diameter of the metal tube 12. The photoresistor 6 on the one hand and the rectifier 10 on the other hand are fastened to this mounting plate. This fastening is expediently carried out by gluing, but can easily be carried out by mechanical fastening means. The flexible leads 11 are fastened to two fixed terminals 8 and 9 by means of the clamping screws 8 a and 9 a. In addition to the rectifier, the terminal with the clamping screw 7a is also arranged. Likewise, in addition to the photoresistor 6, the two terminals 4 and 5 are fastened with the clamping screws 4 a and 5 a. The electrodes of the rectifier 10 are clamped into the connection terminals 7 and 8 , while the electrodes of the photoresistor 6 are clamped into the connection terminals 4 and 5. The necessary connections between the terminals 5 and 7 or between the terminals 4 and 9 are made by oversized connecting lines 2 and 3 , which are cast into the mounting plate 1 and thus inviolable. As can be seen from Fig. 2, a cap 13 can also be placed on the mounting plate 1, which extends from the terminals 8 and 9 of the flexible leads to the terminals 4 and 5 of the photoresistor 6, so that only the photoresistor remains free . At the front and rear ends, the cap 13 is expediently closed and filled with an insulating compound 14 in its interior. Thus, all connecting lines and terminals are permanently protected in such a way that a break in the components or short circuit of all electrical connections from the one flexible lead 11 via the rectifier 10 to the photoresistor 6 and from this back to the other flexible lead is completely prevented and thus a faulty one Response of the relay through a short circuit at this point is reliably avoided. In addition, there is the advantage of an extremely simple assembly, since only the electrodes of the two elements and the flexible leads have to be clamped onto the prepared mounting plate. The fully assembled and capped mounting plate can then be pushed into the metal tube 12 in the simplest possible manner, with the mounting plate 1 being pushed in by suitable means, not shown for the sake of clarity, so that the photoresistor 6 is in its prescribed position under the Probe window is located.

Claims

CLAIMS: 1. Radiation probe for flame detector devices from oil firing, in which the radiation-sensitive element consists of a photoresistor, which is operated with rectified alternating current, characterized in that od in which serves as a radiation probe metal tube (12) like a rigid, electrically.. insulating mounting plate (1) is arranged, on which the photoresistor (6) and a rectifier (10) are fixedly arranged at a relatively large distance from one another, the necessary connecting lines (2, 3) between the photoresistor (6) and rectifier (10), to which the electrodes of these two elements are connected, and which have the connection terminals (8, 9) of the radiation probe, inserted into the mounting plate (1) and are thus integral parts of the mounting plate (1) .

2. Radiation probe according to claim 1, characterized in that the appropriately oversized connecting lines (2, 3) in the mounting plate (1) are pressed in or cast and only have soldered ends or terminals protrude from the surface of the mounting plate (1).

3. Radiation probe according to claims 1 and 2, characterized in that the shape of the mounting plate (1) is the inner shape of the metal tube (12) is adapted.

4. Radiation probe according to claims 1 to 3, characterized in that the connecting lines (2, 3), the connecting terminals (4, 5, 7, 8, 9) and the rectifier (10) adapted by one of the inner shape of the metal tube (12) Cap (13) are covered and the cavity remaining between the cap (13) and mounting plate (1) is filled with an insulating compound (14) in a manner known per se. Considered publications: German utility model No. 1786 682; U.S. Patent No. 2,776,387.