DE1052002B

DE1052002B - Arrangement for the reproduction of X-ray images that are only to be exposed for a short time

Info

Publication number: DE1052002B
Application number: DEL26457A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Phys Wolfgang Berthold; Dr Phil Juergen Rottgardt
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1956-12-18
Filing date: 1956-12-18
Publication date: 1959-03-05

Description

Anordnung zur Wiedergabe von nur kurzzeitig zu belichtenden Röntgenbildern Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Wiedergabe von nur kurzzeitig zu belichtenden Röntgenbildern.Arrangement for the reproduction of X-ray images that are only to be exposed for a short time The invention relates to an arrangement for the reproduction of only briefly exposed X-rays.

In der Röntgendiagnostik ist dafür Sorge zu tragen, daß die Strahlendosis, die einem Patienten während einer Untersuchung verabreicht wird, so gering bleibt, daß auch bei wiederholten Untersuchungen keine Schädigungen auftreten. Deshalb muß sich der Arzt bei Durchleuchtungen mit einem sehr schwachen Röntgenbild begnügen, was eine unangenehme Beschränkung bedeutet, wenn geringe und kontrastarme Abweichungen festzustellen sind. Ferner ist eine längere Adaptionszeit erforderlich, um das Röntgenbild bei dieser geringen Beleuchtung möglichst gut wahrnehmen zu können.In X-ray diagnostics, care must be taken that the radiation dose, that is administered to a patient during an examination remains so low, that no damage occurs even with repeated examinations. Therefore must the doctor is satisfied with a very weak X-ray image for fluoroscopy, which is an uncomfortable limitation when there are small and low-contrast deviations are to be determined. Furthermore, a longer adaptation time is required in order to obtain the X-ray image to be able to perceive as well as possible in this low lighting.

Bei einem Röntgenbildverstärker wird die Leuchtdichte um etwa 10001fach gegenüber einem normalen Durchleuchtungsbild gesteigert. Eine derartige Anordnung arbeitet nach dem Prinzip des Bildwandlers. Unmittelbar vor der Fotokathode der Bildverstärkerröhre ist der Leuchtschirm angebracht, auf den die Röntgenstrahlen fallen, nachdem sie das zu untersuchende Objekt durchdrungen haben. Die Fluoreszenzstrahlung löst auf der Fotokathode Elektronen aus. Mittels Elektronenlinsen wird dieses Elektronenbild auf einem Betrachtungsschirm verkleinert abgebildet. Das intensive Bild wird durch ein Mikroskop betrachtet, dessen Vergrößerung so eingestellt ist, daß das Röntgenbild in seiner ursprünglichen Größe sichtbar ist. Dieser Röntgenbildverstärker hat aber den Nachteil, d.aß die Betrachtung des Bildes nur während der Bestrahlung des Patienten möglich ist.With an X-ray image intensifier, the luminance is increased by about 10001 times compared to a normal fluoroscopic image. Such an arrangement works on the principle of the image converter. Immediately in front of the photocathode of the image intensifier tube is the fluorescent screen on which the X-rays fall after they have penetrated the object to be examined. The fluorescence radiation triggers electrons on the photocathode. This electron image is shown reduced on a viewing screen by means of electron lenses. The intense image is viewed through a microscope, the magnification of which is adjusted so that the X-ray image is visible in its original size. However, this X-ray image intensifier has the disadvantage that the image can only be viewed while the patient is being irradiated.

Eine fotografische Aufnahme des Röntgenbildes ist wegen der Entwicklung zeitraubend, was insbesondere bei sehr eiligen Fällen von Nachteil ist.A photographic recording of the X-ray image is due to the development time consuming, which is a disadvantage especially in very urgent cases.

Um bei kurzzeitiger Röntgenbelichtung ein deutlich auswertbares Röntgenbild unter Vermeidung des zeitlichen Aufwandes einer Röntgenfotografie und des Nachteiles der kurzen Auswertungsmöglichkeit des Bildes eines Röntgenbildverstärkers zu erhalten, wird vorgeschlagen, auf der Fotokathode einer Kathodenstrahlröhre ein dem Röntgenbild entsprechendes Ladungsbild zu erzeugen, dieses mit einem Elektronenstrahl abzutasten und nun das Ladungsbild erfindungsgemäß als ein dem Röntgenbild entsprechendes Speicherbild mittels eines Schmalbandkabels auf einer Blauschriftröhre sichtbar zu machen.In order to obtain a clearly evaluable x-ray image with short-term x-ray exposure while avoiding the time required for X-ray photography and the disadvantage the short evaluation possibility of the image of an X-ray image intensifier, it is proposed to use the X-ray image on the photocathode of a cathode ray tube to generate a corresponding charge image, to scan it with an electron beam and now the charge image according to the invention as a memory image corresponding to the X-ray image to make it visible on a blue writing tube by means of a narrow ribbon cable.

Die Verwendung einer Blauschriftröhre zur Bildspeicherung hat den besonderen Vorteil, daß für die Übertragung ein Schmalband'kabel verwendet werden kann, während sämtliche sonst bekannten Wiedergabegeräte Hochfrequenzkabel benutzen müssen. Die Verwendung eines Schmalbandkabels bei der Wiedergabe mittels einer Blauschriftröhre bedeutet eine wesentliche technische Vereinfachung der Anordnung und ist darüber hinaus gegenüber den bekannten Anordnungen mit viel weniger Kosten verbunden.The use of a blue letter tube for image storage has the particular advantage that a narrow band cable can be used for the transmission can, while all otherwise known playback devices use high-frequency cables have to. The use of a narrow ribbon cable when playing through a blue script tube means a substantial technical simplification of the arrangement and is about it also associated with much less cost compared to the known arrangements.

Die Anordnung gemäß der Erfindung hat außerdem den Vorteil, daß die Beobachtung des Röntgenbildes außerhalb des strahlungsverseuchten Raumes bei hellem Tageslicht vorgenommen werden kann.The arrangement according to the invention also has the advantage that the Observation of the X-ray image outside the radiation-contaminated room in light Daylight can be made.

An Hand der Abbildung, die ein Blockschaltbild darstellt, sei die Anordnung gemäß der Erfindung näher erläutert.On the basis of the figure, which is a block diagram, is the Arrangement according to the invention explained in more detail.

Ein nicht sehr intensiver, aus der Röntgenröhre 1 kommender und das Objekt 2 durchstrahlender Röntgenblitz erzeugt auf der in vorteilhafter Weise aus Bleisulfid bestehenden Fotokathode einer Fernsehaufnahmeröhre 3 ein Ladungsbild. Dieses wird in einem einmaligen Rasterdurchlauf langsam mit einer niedrigen Frequenz abgetastet. Die Bildimpulse können deshalb mit einem Schmalbandkabe14 auf einen mit einer Blauschriftröhre 5 versehenen Empfänger 6 übertragen werden. Dieses Wiedergabegerät enthält noch einen Verstärker 7, der die Bildimpulse verstärkt, so daß auf dem Bildschirm ein deutlich sichtbares und kontrastreiches Bild erscheint. Nach ausführlicher Auswertung kann das Bild mit Hilfe der Löschvorrichtung entfernt werden.A not very intense, coming from the X-ray tube 1 and that X-ray flash radiating through object 2 is generated in an advantageous manner Lead sulfide existing photocathode of a television pickup tube 3 forms a charge image. This becomes slow with a low frequency in a single raster pass scanned. The image pulses can therefore with a narrow band cable14 on one with a blue writing tube 5 provided receiver 6 can be transmitted. This playback device still contains an amplifier 7, which amplifies the image pulses, so that on the screen a clearly visible and high-contrast image appears. After a detailed evaluation the image can be removed using the eraser.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Arrangement for playback of only briefly to exposing X-ray images with a cathode ray tube on its photocathode a charge image corresponding to the X-ray image is generated and with an electron beam scanned is, characterized in that the charge image as a memory image corresponding to the X-ray image by means of a narrow ribbon cable a blue script is made visible.

2. Arrangement according to claim 1, characterized characterized in that the charge image generated on the photocathode in a single Raster scan is scanned.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the photocathode layer consists of lead sulfide. References considered: U.S. Patent Nos. 2555424, 2747131, 2747132, 2761084; FTZ, 1954, 249/253.