CA2265233A1 - Masque de protection pour le soudage a vision dans l'infrarouge et utilisation d'un tel masque - Google Patents
Masque de protection pour le soudage a vision dans l'infrarouge et utilisation d'un tel masque Download PDFInfo
- Publication number
- CA2265233A1 CA2265233A1 CA002265233A CA2265233A CA2265233A1 CA 2265233 A1 CA2265233 A1 CA 2265233A1 CA 002265233 A CA002265233 A CA 002265233A CA 2265233 A CA2265233 A CA 2265233A CA 2265233 A1 CA2265233 A1 CA 2265233A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- image
- welding
- mask
- mask according
- operator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 12
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 claims description 9
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims description 8
- 238000012800 visualization Methods 0.000 claims description 7
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 2
- 101100269850 Caenorhabditis elegans mask-1 gene Proteins 0.000 description 14
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000004886 head movement Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 208000001491 myopia Diseases 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007751 thermal spraying Methods 0.000 description 1
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 1
- 238000001429 visible spectrum Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/04—Eye-masks ; Devices to be worn on the face, not intended for looking through; Eye-pads for sunbathing
- A61F9/06—Masks, shields or hoods for welders
Abstract
Masque (1) de protection utilisable dans une opération de soudage comportant des moyens de protection (6) faciaux, des moyens de maintien (3), des moyens de capture et de transmission (4) de l'image, et des moyens de visualisation (5) de l'image reliés auxdits moyens de capture et de transmission (4) de l'image.
Description
MASQUE DE PROTECTION POUR LE SOUDAGE A VISION DANS
L'INFRAROUGE ET UTILISATION D'UN TEL MASQUE
La présente invention concerne un casque ou masque de soudage permettant notamment une vision dans le proche infrarouge de la scêne de soudage.
Habituellement, un masque de soudage comprend des 15 moyens de protection faciaux permettant de protéger le visage ou une partie du visage de l'opérateur d'éventuelles projections de matériaux, lesdits moyens de protection faciaux étant de munis de moyens de maintien permettant de maintenir le masque de soudage en position 20 sur la tête de l'opérateur.
La visualisation de la scène de soudage par l'opérateur se fait au travers d'une fenêtre aménagée au sein des moyens de protection faciaux, laquelle fenêtre est équipée, en général, d'un verre teinté permettant 25 d'atténuer les rayonnements émis par l'arc électrique lors de l'opératio'n d~ soudage proprement dite.
I1 existe plusieurs grades de verres teintés permettant d'obtenir une atténuation plus ou moins importante des rayonnements lumineux; le grade à utiliser 30 dépendant donc de la tâche â accomplir et augmentant avec l'intensité du soudage.
En outre, ce type de masque équipé de verres teintés permet donc à l'opérateur, d'une part, de visualiser l'arc et le bain de soudage et, d'autre part, de protéger 35 ledit opérateur du rayonnement lumineux émis par l'arc
L'INFRAROUGE ET UTILISATION D'UN TEL MASQUE
La présente invention concerne un casque ou masque de soudage permettant notamment une vision dans le proche infrarouge de la scêne de soudage.
Habituellement, un masque de soudage comprend des 15 moyens de protection faciaux permettant de protéger le visage ou une partie du visage de l'opérateur d'éventuelles projections de matériaux, lesdits moyens de protection faciaux étant de munis de moyens de maintien permettant de maintenir le masque de soudage en position 20 sur la tête de l'opérateur.
La visualisation de la scène de soudage par l'opérateur se fait au travers d'une fenêtre aménagée au sein des moyens de protection faciaux, laquelle fenêtre est équipée, en général, d'un verre teinté permettant 25 d'atténuer les rayonnements émis par l'arc électrique lors de l'opératio'n d~ soudage proprement dite.
I1 existe plusieurs grades de verres teintés permettant d'obtenir une atténuation plus ou moins importante des rayonnements lumineux; le grade à utiliser 30 dépendant donc de la tâche â accomplir et augmentant avec l'intensité du soudage.
En outre, ce type de masque équipé de verres teintés permet donc à l'opérateur, d'une part, de visualiser l'arc et le bain de soudage et, d'autre part, de protéger 35 ledit opérateur du rayonnement lumineux émis par l'arc
2 électrique, à savoir des rayonnements ultraviolets, infrarouges et/ou visibles.
I1 existe êgalement des casques ou masques à
cristaux liquides pour lesquels le verre teinté est remplacé par une cassette composée d'une matrice de cristaux liquide prise en sandwich entre deux verres polarisant.
Ces masques présentent notamment l'avantage de permettre un réglage, soit automatique, soit manuel, du niveau d'atténuation désiré.
Ces deux types de masques ne permettent à
l'opérateur que d'avoir une vision dans le visible de la scène de soudage, c'est-à-dire des rayonnements visibles ëmis ou réfléchis par ladite scène de soudage.
Or, dans le spectre visible, l'arc de soudage est la source d'éclairage principale et il s'ensuit que le rayonnement qui en est issu est prépondérant par rapport â toutes les autres sources potentielles d'éclairage.
En d'autres termes, il est difficile de distinguer à
travers ces masques de type classique autre chose que l'arc électrique lui-même et que les parties de la scène de soudage éclairée par ledit arc électrique, à savoir essentiellement une partie du bain de soudage et de ses abords immédiat.
Ainsi, il est quasi-impossible de distinguer avec ces masques de l'art antérieur, les zones situées au niveau du bain de soudage mais en dessous de l'arc, ainsi que tout transfert éventuel de matière susceptible de se produire dans l'arc électrique lui-même.
Le but de la présente invention est donc de pallier ces inconvénients des masques de l'art antérieur en proposant un masque de soudage permettant à l'opérateur de discerner en particulier les éléments de la scène de soudage qu'il ne pourrait percevoir avec un masque ordinaire.
I1 existe êgalement des casques ou masques à
cristaux liquides pour lesquels le verre teinté est remplacé par une cassette composée d'une matrice de cristaux liquide prise en sandwich entre deux verres polarisant.
Ces masques présentent notamment l'avantage de permettre un réglage, soit automatique, soit manuel, du niveau d'atténuation désiré.
Ces deux types de masques ne permettent à
l'opérateur que d'avoir une vision dans le visible de la scène de soudage, c'est-à-dire des rayonnements visibles ëmis ou réfléchis par ladite scène de soudage.
Or, dans le spectre visible, l'arc de soudage est la source d'éclairage principale et il s'ensuit que le rayonnement qui en est issu est prépondérant par rapport â toutes les autres sources potentielles d'éclairage.
En d'autres termes, il est difficile de distinguer à
travers ces masques de type classique autre chose que l'arc électrique lui-même et que les parties de la scène de soudage éclairée par ledit arc électrique, à savoir essentiellement une partie du bain de soudage et de ses abords immédiat.
Ainsi, il est quasi-impossible de distinguer avec ces masques de l'art antérieur, les zones situées au niveau du bain de soudage mais en dessous de l'arc, ainsi que tout transfert éventuel de matière susceptible de se produire dans l'arc électrique lui-même.
Le but de la présente invention est donc de pallier ces inconvénients des masques de l'art antérieur en proposant un masque de soudage permettant à l'opérateur de discerner en particulier les éléments de la scène de soudage qu'il ne pourrait percevoir avec un masque ordinaire.
3 La présente invention concerne alors un masque de protection, en particulier pour le soudage ou le coupage, comportant .
- des moyens de protection faciaux, - des moyens de maintien, - des moyens de capture et de transmission d'au moins une image, et - des moyens de visualisation de l'image reliés auxdits moyens de capture et de transmission de l'image.
I1 est à noter que dans le cadre de la présente invention les termes "masque de soudage" sont employés dans un sens général, c'est-à-dire qu'ils désignent un masque de protection susceptible d'être mis en oeuvre dans toute opération non seulement de soudage, mais aussi de coupage, de projection thermique et analogue.
De même, on emploie aussi, dans le cadre de l'invention, indiffëremment les termes "masque" ou "casque" de protection.
Selon le cas, le masque de la présente invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:
- les moyens de capture et de transmission sont reliés aux moyens de visualisation d'au moins une image par l'intermédiaire de moyens optiques;
- les moyens de visualisation de l'image comprennent au moins un écran~vidéo, de préférence au moins un écran à cristaux liquides;
- les moyens de capture et de transmission de l'image comprennent au moins une caméra, de préférence une camêra dont la bande passante est inférieure ou égale à 10 ~,m, préférentiellement inférieure ou égale à
1100 nm;
- les moyens de capture et de transmission de l'image sont équipés d'au moins un moyen de filtrage, tel un filtre;
- des moyens de protection faciaux, - des moyens de maintien, - des moyens de capture et de transmission d'au moins une image, et - des moyens de visualisation de l'image reliés auxdits moyens de capture et de transmission de l'image.
I1 est à noter que dans le cadre de la présente invention les termes "masque de soudage" sont employés dans un sens général, c'est-à-dire qu'ils désignent un masque de protection susceptible d'être mis en oeuvre dans toute opération non seulement de soudage, mais aussi de coupage, de projection thermique et analogue.
De même, on emploie aussi, dans le cadre de l'invention, indiffëremment les termes "masque" ou "casque" de protection.
Selon le cas, le masque de la présente invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:
- les moyens de capture et de transmission sont reliés aux moyens de visualisation d'au moins une image par l'intermédiaire de moyens optiques;
- les moyens de visualisation de l'image comprennent au moins un écran~vidéo, de préférence au moins un écran à cristaux liquides;
- les moyens de capture et de transmission de l'image comprennent au moins une caméra, de préférence une camêra dont la bande passante est inférieure ou égale à 10 ~,m, préférentiellement inférieure ou égale à
1100 nm;
- les moyens de capture et de transmission de l'image sont équipés d'au moins un moyen de filtrage, tel un filtre;
4 - il comporte, en outre, une fenêtre aménagée au sein desdits moyens de protection faciaux, ladite fenêtre étant équipée de moyens à atténuation des rayonnements dans le visible;
- les moyens de visualisation de l'image sont reliés à un système optique de visualisation créant un éloignement suffisant de l'image pour permettre une visualisation efficace de celle-ci par l'opérateur.
- les moyens de visualisation de l'image sont agencés sur ou à l'intérieur du masque de soudage.
L'invention concerne également l'utilisation d'un masque selon l'invention dans un procédé de soudage, de coupage ou de traitement thermique nécessitant l'usage d'un tel masque de soudage, de manière à protéger l'opérateur.
L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide de figures données à titre illustratif, mais non limitatif de l'invention.
La figure 1 représente un schéma d'un opérateur 10 muni d'une torche de soudage 11 à l'arc électrique 12, lequel opérateur 10 est équipé d'un masque 1 selon l'art antérieur, c'est-à-dire un masque 1 de soudage muni de moyens de protection faciaux 6 et d'une fenêtre 2 équipée d'un verre teinté permettant d'atténuer une partie du rayonnement émis par l'arc électrique 12.
Les figures ~ à' 4 représentent, quant à elles, des masques de soudage selon la présente invention.
Plus précisément, la figure 2 représente un opérateur 10 équipé d'un masque de soudage 1 selon la présente invention, lequel masque 1 de soudage est équipé
de moyens de maintien 3 permettant de maintenir le masque 1 de soudage en position sur la tête de l'utilisateur 10.
Dans ce cas, les moyens de maintien 3 comprennent essentiellement des sangles reliées par des vis, des rivets ou autres moyens analogues 7 aux moyens de protection faciaux 6.
Lesdits moyens de protection faciaux 6 sont constitués principalement d'un écran protecteur 6 en matière plastique par exemple, sur lequel ont été fixé
une ou plusieurs caméras 4, par exemple des caméras CCD
- les moyens de visualisation de l'image sont reliés à un système optique de visualisation créant un éloignement suffisant de l'image pour permettre une visualisation efficace de celle-ci par l'opérateur.
- les moyens de visualisation de l'image sont agencés sur ou à l'intérieur du masque de soudage.
L'invention concerne également l'utilisation d'un masque selon l'invention dans un procédé de soudage, de coupage ou de traitement thermique nécessitant l'usage d'un tel masque de soudage, de manière à protéger l'opérateur.
L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide de figures données à titre illustratif, mais non limitatif de l'invention.
La figure 1 représente un schéma d'un opérateur 10 muni d'une torche de soudage 11 à l'arc électrique 12, lequel opérateur 10 est équipé d'un masque 1 selon l'art antérieur, c'est-à-dire un masque 1 de soudage muni de moyens de protection faciaux 6 et d'une fenêtre 2 équipée d'un verre teinté permettant d'atténuer une partie du rayonnement émis par l'arc électrique 12.
Les figures ~ à' 4 représentent, quant à elles, des masques de soudage selon la présente invention.
Plus précisément, la figure 2 représente un opérateur 10 équipé d'un masque de soudage 1 selon la présente invention, lequel masque 1 de soudage est équipé
de moyens de maintien 3 permettant de maintenir le masque 1 de soudage en position sur la tête de l'utilisateur 10.
Dans ce cas, les moyens de maintien 3 comprennent essentiellement des sangles reliées par des vis, des rivets ou autres moyens analogues 7 aux moyens de protection faciaux 6.
Lesdits moyens de protection faciaux 6 sont constitués principalement d'un écran protecteur 6 en matière plastique par exemple, sur lequel ont été fixé
une ou plusieurs caméras 4, par exemple des caméras CCD
5 (Charged Coupling Device) reliées à un ou plusieurs écrans 5, par exemple un ou plusieurs écrans à cristaux liquides ou écrans LCD (Liquid Crystal Display).
Afin de permettre à l'opérateur de visualiser efficacement le ou les écrans 5, il peut être nécessaire, voire indispensable, d'adjoindre aux écrans 5 un systême optique 14 de visualisation de l'image, tel par exemple un système de visée analogue à ceux installés sur les caméscopes ou tout système analogue comprenant, de préférence, une ou plusieurs lentilles, et susceptible de permettre un éloignement suffisant de l'image en vue d'une visualisation correcte de celle-ci par l'opérateur.
Plus précisément, comme représenté sur les figures 2 et 3, le masque de soudage 1 comporte, dans ce cas, deux écrans LCD agencés du côté interne de masque 1 de soudage au-dessus d'une fenêtre équipée d'un verre teinté 2 de type classique ou une matrice à cristaux liquides.
La figure 4 est un schéma de l'agencement des différentes parties du masque de soudage 1 les unes par rapport aux autres.
Plus précisément, on voit que, dans ce mode de réalisation, le mâsqué de soudage 1 comporte deux caméras CCD 4 placées de part et d'autre et au-dessus de la fenêtre munie d'une vitre teintée 2 ou une matrice à
cristaux liquides, lesdites caméras 4 étant reliées à
deux écrans 5 à cristaux liquides agencés du côté interne du masque de soudage 1 et au-dessus de la fenêtre à vitre teintée 2, ainsi que représenté sur la figure 3.
Le masque de soudage 1 selon la présente invention permet à l'opérateur 10 de discerner dans la scène de soudage des éléments qu'il ne pourrait percevoir avec un masque classique.
Afin de permettre à l'opérateur de visualiser efficacement le ou les écrans 5, il peut être nécessaire, voire indispensable, d'adjoindre aux écrans 5 un systême optique 14 de visualisation de l'image, tel par exemple un système de visée analogue à ceux installés sur les caméscopes ou tout système analogue comprenant, de préférence, une ou plusieurs lentilles, et susceptible de permettre un éloignement suffisant de l'image en vue d'une visualisation correcte de celle-ci par l'opérateur.
Plus précisément, comme représenté sur les figures 2 et 3, le masque de soudage 1 comporte, dans ce cas, deux écrans LCD agencés du côté interne de masque 1 de soudage au-dessus d'une fenêtre équipée d'un verre teinté 2 de type classique ou une matrice à cristaux liquides.
La figure 4 est un schéma de l'agencement des différentes parties du masque de soudage 1 les unes par rapport aux autres.
Plus précisément, on voit que, dans ce mode de réalisation, le mâsqué de soudage 1 comporte deux caméras CCD 4 placées de part et d'autre et au-dessus de la fenêtre munie d'une vitre teintée 2 ou une matrice à
cristaux liquides, lesdites caméras 4 étant reliées à
deux écrans 5 à cristaux liquides agencés du côté interne du masque de soudage 1 et au-dessus de la fenêtre à vitre teintée 2, ainsi que représenté sur la figure 3.
Le masque de soudage 1 selon la présente invention permet à l'opérateur 10 de discerner dans la scène de soudage des éléments qu'il ne pourrait percevoir avec un masque classique.
6 Plus précisément, en capturant l'image de la scène de soudage dans le proche infrarouge, c'est-â-dire entre environ 800 et 1100 nm, on s'affranchit dans une large mesure du rayonnement de l'arc électrique, ce qui permet une visualisation de certaines sources d'éclairage, jusqu'alors inaccessibles, tel notamment le rayonnement issu du métal fondu.
En d'autres termes, le masque de soudage 1 selon la présente invention permet une visualisation plus distinct du bain de soudage et des éventuels transferts de métal entre le fils et le bain de soudage.
Donc pour ce faire, comme expliqué précédemment, on positionne sur le masque de soudage 1 une ou plusieurs caméras 4 ayant une bande passante allant jusqu'à
1 100 nm et équipée, de préférence, d'un filtre permettant d'atténuer le rayonnement visible, par exemple un filtre de type RG1000 commercialisé par la société
KODAK.
L'image de la scène de soudage capturée par les caméras 4 est ensuite transférée vers un ou plusieurs écrans de visualisation, tels des écrans à cristaux liquides, lesquels sont agencés sur le masque de soudage 1, de préférence à l'intérieur de celui-ci.
Afin de permettre une visualisation correcte ou adéquat de la scène de soudage par l'opérateur, il peut être avantageux d'éqtiiper les caméras 4 de moyens de zoom et/ou d'autofocus, permettant notamment de conserver une visualisation nette de la scène de soudage lors des mouvements de têtes de l'opérateur.
En l'absence d'objectifs autofocus sur les caméras 4, on prévoit une profondeur de champs de l'objectif suffisamment grande, agrandissement 1 par exemple, afin de conserver, là encore, une image nette lors des mouvements de tête de l'opérateur.
I1 est également possible de prévoir sur le masque de soudage selon l'invention, des moyens débrayables à
En d'autres termes, le masque de soudage 1 selon la présente invention permet une visualisation plus distinct du bain de soudage et des éventuels transferts de métal entre le fils et le bain de soudage.
Donc pour ce faire, comme expliqué précédemment, on positionne sur le masque de soudage 1 une ou plusieurs caméras 4 ayant une bande passante allant jusqu'à
1 100 nm et équipée, de préférence, d'un filtre permettant d'atténuer le rayonnement visible, par exemple un filtre de type RG1000 commercialisé par la société
KODAK.
L'image de la scène de soudage capturée par les caméras 4 est ensuite transférée vers un ou plusieurs écrans de visualisation, tels des écrans à cristaux liquides, lesquels sont agencés sur le masque de soudage 1, de préférence à l'intérieur de celui-ci.
Afin de permettre une visualisation correcte ou adéquat de la scène de soudage par l'opérateur, il peut être avantageux d'éqtiiper les caméras 4 de moyens de zoom et/ou d'autofocus, permettant notamment de conserver une visualisation nette de la scène de soudage lors des mouvements de têtes de l'opérateur.
En l'absence d'objectifs autofocus sur les caméras 4, on prévoit une profondeur de champs de l'objectif suffisamment grande, agrandissement 1 par exemple, afin de conserver, là encore, une image nette lors des mouvements de tête de l'opérateur.
I1 est également possible de prévoir sur le masque de soudage selon l'invention, des moyens débrayables à
7 volonté permettant de conserver les fonctionalités des masques classiques, de manière â pouvoir revenir â une visualisation dans le visible de la scène de soudage.
La liaison entre les caméras et les écrans de visualisation se fait par le biais d'une optique adaptée, de manière connue.
Le masque de soudage selon l'invention peut être utilisé dans toute opération de soudage, en particulier à
l'arc électrique, nécessitant une visualisation précise et nette de l'ensemble de la scène de soudage.
En particulier, le masque de protection peut être utilisé dans une opération de soudage TIG (Tungsten Inert Gas), MIG (Metal Inert Gas) ou MAG (Metal Active Gas).
La liaison entre les caméras et les écrans de visualisation se fait par le biais d'une optique adaptée, de manière connue.
Le masque de soudage selon l'invention peut être utilisé dans toute opération de soudage, en particulier à
l'arc électrique, nécessitant une visualisation précise et nette de l'ensemble de la scène de soudage.
En particulier, le masque de protection peut être utilisé dans une opération de soudage TIG (Tungsten Inert Gas), MIG (Metal Inert Gas) ou MAG (Metal Active Gas).
Claims (10)
1. Masque (1) de protection, en particulier pour le soudage ou le coupage, comportant:
- des moyens de protection (6) faciaux, - des moyens de maintien (3), - des moyens de capture et de transmission (4) d'au moins une image, et - des moyens de visualisation (5) d'au moins une image reliés auxdits moyens de capture et de transmission (4) de l'image.
- des moyens de protection (6) faciaux, - des moyens de maintien (3), - des moyens de capture et de transmission (4) d'au moins une image, et - des moyens de visualisation (5) d'au moins une image reliés auxdits moyens de capture et de transmission (4) de l'image.
2. Masque selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de capture et de transmission (4) sont reliés aux moyens de visualisation (5) de l'image par l'intermédiaire de moyens optiques.
3. Masque selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de visualisation (5) de l'image comprennent au moins un écran "vidéo", de préférence au moins un écran à cristaux liquides.
4. Masque selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de capture et de transmission (4) de l'image comprennent au moins une caméra, de préférence une caméra dont la bande passante est inférieure ou égale à 10 µm.
5. Masque selon l'une des revendications 1, 2 ou 4, caractérisé en ce que les moyens de capture et de transmission (4) de l'image sont équipés d'au moins un moyen de filtrage.
6. Masque selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une fenêtre aménagée au sein desdits moyens de protection (6) faciaux, ladite fenêtre étant équipée de moyens à
atténuation (2) des rayonnements dans le visible.
atténuation (2) des rayonnements dans le visible.
7. Masque selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de visualisation (5) de l'image sont agencés sur ou à l'intérieur du masque de soudage (1).
8 Masque selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de visualisation (5) de l'image sont reliés à un système optique de visualisation (14) créant un éloignement suffisant de l'image pour permettre une visualisation efficace de celle-ci par l'opérateur.
9. Utilisation d'un masque (1) de protection selon l'une des revendications 1 à 8 dans une opération de soudage, de coupage ou de traitement thermique.
10. Utilisation d'un masque (1) de protection selon l'une des revendications 1 à 8 dans une opération de travail à l'arc électrique, en particulier une opération de soudage TIG, MIG ou MAG.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9803070A FR2775894B1 (fr) | 1998-03-12 | 1998-03-12 | Casque de soudage a vision dans l'infrarouge |
| FR98/03070 | 1998-03-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2265233A1 true CA2265233A1 (fr) | 1999-09-12 |
Family
ID=9523990
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002265233A Abandoned CA2265233A1 (fr) | 1998-03-12 | 1999-03-11 | Masque de protection pour le soudage a vision dans l'infrarouge et utilisation d'un tel masque |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6230327B1 (fr) |
| EP (1) | EP0941725A1 (fr) |
| JP (1) | JPH11313850A (fr) |
| CA (1) | CA2265233A1 (fr) |
| FR (1) | FR2775894B1 (fr) |
Families Citing this family (90)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6614409B1 (en) * | 1999-11-23 | 2003-09-02 | Otos Co., Ltd. | Glare shielding device of welding helmet and method of controlling the same |
| SE515709C2 (sv) * | 2000-02-11 | 2001-10-01 | Nekp Sweden Ab | Skyddsanordning vid metallsvetsning eller - skärning |
| SE515707C2 (sv) * | 2000-02-11 | 2001-10-01 | Nekp Sweden Ab | Skyddsanordning vid metallsvetsning eller - skärning innefattande presentation av processdata |
| JP2001259883A (ja) * | 2000-03-10 | 2001-09-25 | Minolta Co Ltd | 観察装置、監視装置、溶接装置、及び溶接作業方法 |
| US6580472B1 (en) * | 2000-04-13 | 2003-06-17 | Michael A. Willingham | Vehicle window tinting system and method |
| US8482488B2 (en) | 2004-12-22 | 2013-07-09 | Oakley, Inc. | Data input management system for wearable electronically enabled interface |
| US7150526B2 (en) * | 2000-06-02 | 2006-12-19 | Oakley, Inc. | Wireless interactive headset |
| US6325507B1 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-04 | Oakley, Inc. | Eyewear retention system extending across the top of a wearer's head |
| US20120105740A1 (en) | 2000-06-02 | 2012-05-03 | Oakley, Inc. | Eyewear with detachable adjustable electronics module |
| US7013009B2 (en) | 2001-06-21 | 2006-03-14 | Oakley, Inc. | Eyeglasses with wireless communication features |
| BR0312909A (pt) * | 2002-07-26 | 2005-07-12 | Oakley Inc | Interfaces áudio sem fios, portáveis, sistemas de interfaces áudio, óculos, armações oculares e dispositivos áudio interativos e métodos de recebimento de chamadas telefônicas, de manipulação de sinal numa rede sem fios e de navegação em menus |
| US6556337B1 (en) * | 2002-08-26 | 2003-04-29 | Michael D. Wright | Vehicle license plate cover |
| US20050086727A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-04-28 | Charles Shen | Ball cap shield |
| JP2005305546A (ja) * | 2004-03-26 | 2005-11-04 | Yasuo Tsukamoto | 照明灯付きしゃ光保護具 |
| KR100605455B1 (ko) * | 2004-04-27 | 2006-07-31 | 오토스테크 주식회사 | 카메라를 이용한 전자동 디지털 용접 헬멧 |
| US20050249492A1 (en) * | 2004-05-05 | 2005-11-10 | Metcalf Anthony J | Dual camera helmet mount |
| US20060010551A1 (en) * | 2004-07-14 | 2006-01-19 | Bishop Timothy D | Welding face covering |
| CA2532698A1 (fr) * | 2006-01-12 | 2007-07-12 | Mario Roy | Protecteur facial de soudage |
| EP2029073B1 (fr) * | 2006-06-06 | 2009-11-25 | Eyerex AG | Dispositif de protection pour le visage et anti-éblouissement destiné à des personnes se trouvant dans des zones de travail comportant des rayonnements dangereux, nocifs ou parasites, en particulier à des soudeurs |
| US7740353B2 (en) | 2006-12-14 | 2010-06-22 | Oakley, Inc. | Wearable high resolution audio visual interface |
| US9104195B2 (en) | 2006-12-20 | 2015-08-11 | Lincoln Global, Inc. | Welding job sequencer |
| US10994358B2 (en) | 2006-12-20 | 2021-05-04 | Lincoln Global, Inc. | System and method for creating or modifying a welding sequence based on non-real world weld data |
| US9937577B2 (en) | 2006-12-20 | 2018-04-10 | Lincoln Global, Inc. | System for a welding sequencer |
| US7783379B2 (en) * | 2007-04-25 | 2010-08-24 | Asteres, Inc. | Automated vending of products containing controlled substances |
| US9868001B2 (en) * | 2007-10-05 | 2018-01-16 | 3M Innovative Properties Company | Respirator flow control apparatus and method |
| US8248324B2 (en) * | 2007-10-24 | 2012-08-21 | Lincoln Global, Inc. | Display with replica welding helmet viewer |
| US8851896B2 (en) | 2008-08-21 | 2014-10-07 | Lincoln Global, Inc. | Virtual reality GTAW and pipe welding simulator and setup |
| US8915740B2 (en) * | 2008-08-21 | 2014-12-23 | Lincoln Global, Inc. | Virtual reality pipe welding simulator |
| US8884177B2 (en) | 2009-11-13 | 2014-11-11 | Lincoln Global, Inc. | Systems, methods, and apparatuses for monitoring weld quality |
| US9330575B2 (en) | 2008-08-21 | 2016-05-03 | Lincoln Global, Inc. | Tablet-based welding simulator |
| US9483959B2 (en) | 2008-08-21 | 2016-11-01 | Lincoln Global, Inc. | Welding simulator |
| US8911237B2 (en) | 2008-08-21 | 2014-12-16 | Lincoln Global, Inc. | Virtual reality pipe welding simulator and setup |
| US9280913B2 (en) | 2009-07-10 | 2016-03-08 | Lincoln Global, Inc. | Systems and methods providing enhanced education and training in a virtual reality environment |
| US9318026B2 (en) | 2008-08-21 | 2016-04-19 | Lincoln Global, Inc. | Systems and methods providing an enhanced user experience in a real-time simulated virtual reality welding environment |
| US9196169B2 (en) | 2008-08-21 | 2015-11-24 | Lincoln Global, Inc. | Importing and analyzing external data using a virtual reality welding system |
| US8834168B2 (en) | 2008-08-21 | 2014-09-16 | Lincoln Global, Inc. | System and method providing combined virtual reality arc welding and three-dimensional (3D) viewing |
| US8747116B2 (en) * | 2008-08-21 | 2014-06-10 | Lincoln Global, Inc. | System and method providing arc welding training in a real-time simulated virtual reality environment using real-time weld puddle feedback |
| US8274013B2 (en) | 2009-03-09 | 2012-09-25 | Lincoln Global, Inc. | System for tracking and analyzing welding activity |
| US7597118B1 (en) * | 2009-03-26 | 2009-10-06 | Ips Corporation | Pneumatic pressure relief test plug |
| US9230449B2 (en) | 2009-07-08 | 2016-01-05 | Lincoln Global, Inc. | Welding training system |
| US9221117B2 (en) | 2009-07-08 | 2015-12-29 | Lincoln Global, Inc. | System for characterizing manual welding operations |
| US9773429B2 (en) | 2009-07-08 | 2017-09-26 | Lincoln Global, Inc. | System and method for manual welder training |
| US9011154B2 (en) | 2009-07-10 | 2015-04-21 | Lincoln Global, Inc. | Virtual welding system |
| US10748447B2 (en) | 2013-05-24 | 2020-08-18 | Lincoln Global, Inc. | Systems and methods providing a computerized eyewear device to aid in welding |
| US8569655B2 (en) * | 2009-10-13 | 2013-10-29 | Lincoln Global, Inc. | Welding helmet with integral user interface |
| US9468988B2 (en) | 2009-11-13 | 2016-10-18 | Lincoln Global, Inc. | Systems, methods, and apparatuses for monitoring weld quality |
| KR101179354B1 (ko) | 2011-02-09 | 2012-09-03 | 이종식 | 용접 마스크 |
| US9073138B2 (en) | 2011-05-16 | 2015-07-07 | Lincoln Global, Inc. | Dual-spectrum digital imaging welding helmet |
| US8256467B1 (en) | 2011-06-07 | 2012-09-04 | Ips Corporation | Plug with pressure release valve |
| JP5892362B2 (ja) * | 2011-08-11 | 2016-03-23 | 株式会社高賢 | 溶接用マスク |
| US9864211B2 (en) | 2012-02-17 | 2018-01-09 | Oakley, Inc. | Systems and methods for removably coupling an electronic device to eyewear |
| KR101314553B1 (ko) * | 2012-04-13 | 2013-10-07 | 민성정보기술(주) | 영상 전송 기능을 갖는 용접면을 이용한 용접 상태 검출 장치 |
| US20160093233A1 (en) | 2012-07-06 | 2016-03-31 | Lincoln Global, Inc. | System for characterizing manual welding operations on pipe and other curved structures |
| US9767712B2 (en) | 2012-07-10 | 2017-09-19 | Lincoln Global, Inc. | Virtual reality pipe welding simulator and setup |
| CN205177388U (zh) | 2013-03-15 | 2016-04-20 | 奥克利有限公司 | 目镜系统 |
| US10930174B2 (en) | 2013-05-24 | 2021-02-23 | Lincoln Global, Inc. | Systems and methods providing a computerized eyewear device to aid in welding |
| KR101428393B1 (ko) * | 2013-06-03 | 2014-08-13 | 전남대학교산학협력단 | 용접 마스크 |
| WO2014201213A1 (fr) | 2013-06-12 | 2014-12-18 | Oakley, Inc. | Systèmes modulaires d'affichage tête haute |
| US20150072323A1 (en) | 2013-09-11 | 2015-03-12 | Lincoln Global, Inc. | Learning management system for a real-time simulated virtual reality welding training environment |
| US10083627B2 (en) | 2013-11-05 | 2018-09-25 | Lincoln Global, Inc. | Virtual reality and real welding training system and method |
| US9836987B2 (en) | 2014-02-14 | 2017-12-05 | Lincoln Global, Inc. | Virtual reality pipe welding simulator and setup |
| US20150320601A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | Prism Technologies Llc | Method and system for mediated reality welding |
| US10701270B1 (en) * | 2014-05-15 | 2020-06-30 | Thomas J. LaFlech | Camera display welder's helmet |
| CN106233358A (zh) | 2014-06-02 | 2016-12-14 | 林肯环球股份有限公司 | 用于人工焊工培训的系统和方法 |
| US9500868B2 (en) | 2014-07-10 | 2016-11-22 | Honeywell International Inc. | Space suit helmet display system |
| US20160250706A1 (en) * | 2015-02-27 | 2016-09-01 | Illinois Tool Works Inc. | Welding system providing remote storage of video weld data |
| US9903489B2 (en) | 2015-06-18 | 2018-02-27 | Ips Corporation | Pneumatic pressure relief test plug |
| KR101673242B1 (ko) * | 2015-07-08 | 2016-11-07 | 한림대학교 산학협력단 | 전자식 용접 마스크 |
| US9848127B2 (en) | 2015-07-14 | 2017-12-19 | Honeywell International Inc. | System and method for a compact display |
| WO2017041901A1 (fr) * | 2015-09-08 | 2017-03-16 | Linde Aktiengesellschaft | Procédé d'assemblage ou de séparation |
| CA3011154A1 (fr) | 2016-01-08 | 2017-07-13 | Illinois Tool Works Inc. | Systemes et procedes pour assurer l'apprentissage de la soudure |
| MX2018008462A (es) | 2016-01-08 | 2018-11-09 | Illinois Tool Works | Sistemas y metodos para proporcionar capacitacion en soldadura. |
| JP6727001B2 (ja) * | 2016-03-30 | 2020-07-22 | 株式会社Ｏｋファイバーテクノロジー | レーザ加工システムおよびそのレーザ加工システムにおいて用いられる装置、その装置において実行される方法およびプログラム |
| EP3319066A1 (fr) | 2016-11-04 | 2018-05-09 | Lincoln Global, Inc. | Sélection de fréquence magnétique pour le suivi de position électromagnétique |
| US20180130226A1 (en) | 2016-11-07 | 2018-05-10 | Lincoln Global, Inc. | System and method for calibrating a welding trainer |
| US10913125B2 (en) | 2016-11-07 | 2021-02-09 | Lincoln Global, Inc. | Welding system providing visual and audio cues to a welding helmet with a display |
| US10997872B2 (en) | 2017-06-01 | 2021-05-04 | Lincoln Global, Inc. | Spring-loaded tip assembly to support simulated shielded metal arc welding |
| US11475792B2 (en) | 2018-04-19 | 2022-10-18 | Lincoln Global, Inc. | Welding simulator with dual-user configuration |
| US11557223B2 (en) | 2018-04-19 | 2023-01-17 | Lincoln Global, Inc. | Modular and reconfigurable chassis for simulated welding training |
| US11521512B2 (en) | 2019-02-19 | 2022-12-06 | Illinois Tool Works Inc. | Systems for simulating joining operations using mobile devices |
| US11450233B2 (en) | 2019-02-19 | 2022-09-20 | Illinois Tool Works Inc. | Systems for simulating joining operations using mobile devices |
| JP6818069B2 (ja) * | 2019-03-08 | 2021-01-20 | 櫻護謨株式会社 | 溶接面および溶接方法 |
| KR102319373B1 (ko) * | 2019-09-20 | 2021-11-01 | 주식회사 오토스윙 | 용접 정보 제공 장치 |
| KR20210009164A (ko) * | 2019-07-16 | 2021-01-26 | 주식회사 오토스윙 | 용접용 보호 장치 |
| US11721231B2 (en) | 2019-11-25 | 2023-08-08 | Illinois Tool Works Inc. | Weld training simulations using mobile devices, modular workpieces, and simulated welding equipment |
| US11322037B2 (en) | 2019-11-25 | 2022-05-03 | Illinois Tool Works Inc. | Weld training simulations using mobile devices, modular workpieces, and simulated welding equipment |
| CN111586392A (zh) * | 2020-05-09 | 2020-08-25 | 凌昆 | 一种多图像传感器ar采集显示装置 |
| USD925130S1 (en) * | 2020-06-19 | 2021-07-13 | Richard Nelson Williams | Welding hood |
| CN113156668B (zh) * | 2021-04-10 | 2022-05-24 | 杨欣德 | 遮照观景器 |
| USD1003524S1 (en) | 2021-05-13 | 2023-10-31 | Richard Nelson Williams | Welding hood |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2320726A1 (fr) * | 1975-08-13 | 1977-03-11 | Vittonatto Jean Louis | Dispositif de protection pour soudeur en particulier soudeur a l'arc |
| DE3314113A1 (de) * | 1983-04-19 | 1984-10-25 | Alfred 4047 Dormagen Schüßler | Schutzschild zur blendfreien beobachtung des bereiches von stark blendenden lichtquellen, insbesondere bei schweissarbeiten |
| US4523808A (en) * | 1983-07-12 | 1985-06-18 | Wilson Sales Company, Inc. | Welding helmets with auxiliary optical vision systems |
| US5200827A (en) * | 1986-07-10 | 1993-04-06 | Varo, Inc. | Head mounted video display and remote camera system |
| GB8922146D0 (en) * | 1989-10-02 | 1989-11-15 | Eev Ltd | Thermal camera arrangement |
| JP3262287B2 (ja) * | 1992-07-24 | 2002-03-04 | 日本フィリップス株式会社 | 表示システム |
| GB2275412B (en) * | 1993-02-19 | 1996-09-11 | British Gas Plc | Diver communication equipment |
| US5481622A (en) * | 1994-03-01 | 1996-01-02 | Rensselaer Polytechnic Institute | Eye tracking apparatus and method employing grayscale threshold values |
| US5796374A (en) * | 1996-03-08 | 1998-08-18 | Virtual Vision, Inc. | Support for a head mounted display system |
| US5959705A (en) * | 1996-03-15 | 1999-09-28 | Osd Envizion, Inc. | Welding lens with integrated display, switching mechanism and method |
| US5812101A (en) * | 1996-04-04 | 1998-09-22 | Northrop Grumman Corporation | High performance, low cost helmet mounted display |
| US6028627A (en) * | 1997-06-04 | 2000-02-22 | Helmsderfer; John A. | Camera system for capturing a sporting activity from the perspective of the participant |
| DE69840547D1 (de) * | 1997-10-30 | 2009-03-26 | Myvu Corp | Schnittstellensystem für brillen |
-
1998
- 1998-03-12 FR FR9803070A patent/FR2775894B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-02 EP EP99400222A patent/EP0941725A1/fr not_active Withdrawn
- 1999-02-22 US US09/253,714 patent/US6230327B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-10 JP JP11063145A patent/JPH11313850A/ja active Pending
- 1999-03-11 CA CA002265233A patent/CA2265233A1/fr not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2775894A1 (fr) | 1999-09-17 |
| JPH11313850A (ja) | 1999-11-16 |
| EP0941725A1 (fr) | 1999-09-15 |
| FR2775894B1 (fr) | 2000-06-23 |
| US6230327B1 (en) | 2001-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2265233A1 (fr) | Masque de protection pour le soudage a vision dans l'infrarouge et utilisation d'un tel masque | |
| EP0202987B1 (fr) | Dispositif de transport et de combinaison d'images lumineuses, et son utilisation pour un viseur de casque | |
| EP0461942B1 (fr) | Dispositif de visualisation grand angle pour simulateur de faible encombrement | |
| EP0963744A1 (fr) | Casque de soudage avec afficheur d'informations | |
| EP1718957A1 (fr) | Procede et dispositif de controle par ombroscopie | |
| EP1901688B8 (fr) | Lunettes de protection | |
| FR2606167A1 (fr) | Appareil optique compact pour suivre la course d'un outil le long d'une ligne de deplacement sur une piece a usiner | |
| FR2598825A1 (fr) | Procede de systeme de visualisation optique stereoscopique et application a une machine de soudage par faisceaux d'electrons. | |
| FR2947920A1 (fr) | Viseur tete haute a combinaison optique assurant la protection contre l'eclairement solaire | |
| EP2866750B1 (fr) | Dispositif d'observation et de protection contre les rayonnements optiques et les projections solides ou liquides | |
| FR2504758A1 (fr) | Dispositif de transport d'image lumineuse par cable optique et utilisation pour la prise de vues d'images video | |
| EP0459885B1 (fr) | Episcope multi-fonction à faible encombrement | |
| WO1999014566A1 (fr) | Procede et dispositif d'imagerie des temperatures d'un corps opaque tres chaud | |
| EP3899458B1 (fr) | Instrument a plusieurs voies optiques | |
| CH626454A5 (en) | Aligned optical device for looking through a chamber wall | |
| WO2023057635A1 (fr) | Dispositif d'imagerie infrarouge | |
| EP0593327A1 (fr) | Caméra infrarouge protégée contre les modulations parasites de flux capté | |
| EP0503558B1 (fr) | Dispositif de visualisation du coeur d'une fibre optique | |
| EP0534851A1 (fr) | Dispositif de positionnement et de tenue de miroir | |
| FR2702283A1 (fr) | Lunette à miroirs oscillants pour la vision infrarouge. | |
| FR2851054A1 (fr) | Telescope optique de grand champ et en particulier pour l'observation astronomique a partir d'un satellite | |
| FR2929718A1 (fr) | Appareil comprenant un systeme laser et un systeme formateur d'images infrarouges | |
| FR2647232A1 (fr) | Camera astronomique a haute resolution et a grand champ | |
| FR2815422A1 (fr) | Systeme de visualisation indiduel | |
| FR2912902A1 (fr) | Masque de protection contre les rayons infrarouge. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FZDE | Discontinued |