WO2012175726A1 - Improved storage device for utensils which is adaptable to a pole, and emptying appliance comprising a tubular pole fitted with such a device - Google Patents

Improved storage device for utensils which is adaptable to a pole, and emptying appliance comprising a tubular pole fitted with such a device Download PDF

Info

Publication number
WO2012175726A1
WO2012175726A1 PCT/EP2012/062168 EP2012062168W WO2012175726A1 WO 2012175726 A1 WO2012175726 A1 WO 2012175726A1 EP 2012062168 W EP2012062168 W EP 2012062168W WO 2012175726 A1 WO2012175726 A1 WO 2012175726A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mast
cutout
flange
wall
storage device
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/062168
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Philippe BERLENCOURT
Jean Christophe HERISSE
Hadi Idir
Original Assignee
Stanley Works (Europe) Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Works (Europe) Gmbh filed Critical Stanley Works (Europe) Gmbh
Priority to EP12733015.7A priority Critical patent/EP2723218B1/en
Publication of WO2012175726A1 publication Critical patent/WO2012175726A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/04Stands with a central pillar, e.g. tree type
    • A47F5/06Stands with a central pillar, e.g. tree type adjustable

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

The storage device (10) comprises a body (41) provided with a plurality of housings and holding cavities (20, 22, 24) and a central cutout (42) provided with an internal wall designed to receive the pole (34). The device (10) is held on the pole (34) by the pressure force exerted by a gripping member (49) that is connected to the body (41) and is adjustable with respect to the pole (12) and by the reaction force of a part of said wall of the cutout (42) acting on the pole (12). The gripping means (49) comprises a fixing flange (50), separate from the body (41), inserted into the cutout (42) and connected in an adjustable manner to said wall of the cutout (42). Application to a gravity emptying appliance.

Description

Dispositif de rangement amélioré pour ustensiles adaptable sur un mât, et appareil vidangeur comprenant un mât tubulaire équipé d'un tel dispostif Improved storage device for utensils adaptable to a mast, and draining apparatus comprising a tubular mast equipped with such an apparatus
La présente invention concerne un dispositif de rangement pour ustensiles adaptable sur un mât tubulaire, le dispositif étant du type comprenant un corps muni d'une pluralité de logement et alvéoles de réception des ustensiles et d'une découpe centrale pourvue d'une paroi interne adaptée pour recevoir le mât, le dispositif de rangement étant maintenu au mât par l'effort de pression exercé par un moyen de prise relié au corps et ajustable par rapport au mât et par l'effort de réaction d'une partie de la paroi de la découpe agissant sur le mât. The present invention relates to a storage device for utensils adaptable to a tubular mast, the device being of the type comprising a body provided with a plurality of housing and cells for receiving utensils and a central cutout provided with a suitable inner wall for receiving the mast, the storage device being held at the mast by the pressure force exerted by a gripping means connected to the body and adjustable relative to the mast and by the reaction force of a portion of the wall of the mast. cutting acting on the mast.
Dans le domaine médical, il est fréquent d'utiliser des plateaux pour faciliter le stockage ordonné et commode, et pour supporter des outils médicaux et non-médicaux.  In the medical field, trays are often used to facilitate orderly and convenient storage, and to support medical and non-medical tools.
Le brevet US-A-5435448 divulgue un poste de travail médical comportant un plateau rigide adapté pour être maintenu à un poteau. Le plateau comporte des alésages et des fentes pour maintenir des équipements employés par un anesthésiste. Un poteau droit cylindrique est introduit dans une partie centrale de la zone de travail du plateau et une fixation retient le plateau par rapport audit poteau.  US-A-5435448 discloses a medical workstation having a rigid tray adapted to be held at a post. The tray has bores and slots to hold equipment used by an anesthesiologist. A straight cylindrical post is introduced into a central portion of the work area of the tray and a fixture holds the tray relative to said post.
Dans un autre domaine tel que celui de la maintenance automobile, il est fréquent de vidanger l'huile de moteur des véhicules à entretenir. Pour cela, le véhicule est installé sur un pont élévateur, et l'opérateur travaille sous le moteur pour manœuvrer le bouchon de vidange dans des conditions satisfaisantes et collecter l'huile s'écoulant du moteur dans un récipient approprié.  In another area such as automotive maintenance, it is common to drain engine oil vehicles to maintain. For this, the vehicle is installed on a lift, and the operator works under the engine to maneuver the drain plug under satisfactory conditions and collect the oil flowing from the engine into a suitable container.
Il est connu des brevets US-A-2021585, GB-A-674907 et GB-A-1 172073 d'utiliser un appareil vidangeur par gravité pour récupérer l'huile usagée des moteurs. L'appareil comprend une cuve de récupération, généralement en tôle d'acier, et un réceptacle ou entonnoir de récupération. Un mât tubulaire intermédiaire relie le réceptacle à la cuve. Le mât est rigide et permet l'écoulement de l'huile depuis le réceptacle vers la cuve. En fonctionnement, l'appareil est disposé à l'aplomb du trou obturé habituellement par le bouchon de vidange fileté se trouvant dans la partie la plus basse du carter du bloc moteur. Cet appareil récupérateur, bien que pratique, ne prévoit pas de dispositif de rangement des outils nécessaires à la manœuvre du bouchon de vidange ou au remplacement du filtre à huile.  It is known from US-A-2021585, GB-A-674907 and GB-A-1 172073 to use a gravity drain apparatus for recovering waste oil from engines. The apparatus includes a recovery tank, generally made of sheet steel, and a receptacle or funnel for recovery. An intermediate tubular mast connects the receptacle to the tank. The mast is rigid and allows the flow of oil from the receptacle to the tank. In operation, the apparatus is disposed above the hole normally closed by the threaded drain plug located in the lowest part of the engine block housing. This recuperator, although practical, does not provide storage device tools needed to maneuver the drain plug or replacing the oil filter.
L'invention a pour but d'améliorer la conception d'un dispositif de rangement d'ustensiles adaptable sur un mât.  The invention aims to improve the design of an implement storage device adaptable on a mast.
A cet effet, l'invention a pour objet un outil du type précité dont le moyen de prise comprend une bride de fixation, distincte du corps, engagée dans la découpe et reliée de manière réglable à la paroi de la découpe. Ainsi, l'invention assure un montage efficace et simple à réaliser. For this purpose, the subject of the invention is a tool of the aforementioned type, the gripping means of which comprises a fastening flange, distinct from the body, engaged in the cut and adjustably connected to the wall of the blank. Thus, the invention provides an efficient and simple assembly to achieve.
Selon d'autres caractéristiques :  According to other characteristics:
la bride et la découpe comprennent des moyens de coulisse complémentaires adaptés pour solidariser la bride par rapport au corps ;  the flange and the cutout comprise complementary slide means adapted to secure the flange relative to the body;
- la découpe a une forme générale en U s'étendant sensiblement de manière rectiligne depuis le centre du corps vers la périphérie du corps et sur laquelle elle est ouverte ;  the cutout has a generally U-shaped shape extending substantially rectilinearly from the center of the body towards the periphery of the body and on which it is open;
la bride est disposée sensiblement perpendiculairement aux parties parallèles de la paroi de la découpe ;  the flange is disposed substantially perpendicular to the parallel portions of the wall of the blank;
- le moyen de prise comprend un insert apte à coopérer avec une vis de réglage ; - The engagement means comprises an insert adapted to cooperate with a set screw;
- la bride est en plastique ; - the flange is plastic;
- le corps est plat et en plastique ;  - the body is flat and plastic;
- la bride et le corps sont moulés d'une seule pièce, la bride étant sécable du corps ; le corps a une forme générale triangulaire aux sommets arrondis, et le moyen de prise et une partie en V de la paroi de la découpe agissent sur le mât en une zone de prise sensiblement disposée au point d'intersection des médianes du triangle.  the flange and the body are molded in one piece, the flange being divisible from the body; the body has a generally triangular shape with rounded tops, and the engaging means and a V-shaped portion of the wall of the cutout act on the mast at a gripping zone substantially disposed at the point of intersection of the medians of the triangle.
L'invention concerne également un appareil vidangeur par gravité du type comprenant une cuve de récupération surmontée d'un mât tubulaire supportant un réceptacle de récupération, le mât étant disposé sensiblement verticalement et permettant l'écoulement d'un fluide du réceptacle vers la cuve, caractérisé en ce que le mât est équipé d'un dispositif de rangement tel que décrit précédemment, et en ce que le dispositif est disposé sensiblement horizontalement par rapport audit mât.  The invention also relates to a gravity draining apparatus of the type comprising a recovery tank surmounted by a tubular mast supporting a recovery receptacle, the mast being arranged substantially vertically and allowing the flow of a fluid from the receptacle to the tank, characterized in that the mast is equipped with a storage device as described above, and in that the device is disposed substantially horizontally with respect to said mast.
Ainsi, l'opérateur peut facilement ranger ses outils dédiés à la vidange sur l'appareil.  Thus, the operator can easily store his tools dedicated to the drain on the device.
L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :  The invention and its advantages will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which:
La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de rangement équipant un mât selon l'invention,  FIG. 1 is a perspective view of a storage device equipping a mast according to the invention,
la figure 2 est une vue en perspective d'un appareil vidangeur par gravité équipé d'un dispositif de rangement selon l'invention,  FIG. 2 is a perspective view of a gravity emptying apparatus equipped with a storage device according to the invention,
la figure 3 est une vue en perspective suivant une autre orientation montrant le dispositif de rangement de la figure 2 à échelle agrandie,  FIG. 3 is a perspective view in another orientation showing the storage device of FIG. 2 on an enlarged scale,
les figures 4a et 4b sont des vues de dessus du dispositif de rangement selon l'invention montrant deux positions respectives d'un moyen de prise du dispositif,  FIGS. 4a and 4b are top views of the storage device according to the invention showing two respective positions of a means for gripping the device,
la figure 5 est une vue à échelle agrandie du détail V de la figure 4. Les termes « inférieur », « supérieur », « droite » et « gauche » utilisés dans la description qui va suivre, s'entendent suivant l'orientation des figures 1 à 5. FIG. 5 is an enlarged view of the detail V of FIG. 4. The terms "lower", "upper", "right" and "left" used in the description which follows, are understood according to the orientation of Figures 1 to 5.
La figure 1 représente un dispositif de rangement 10 d'ustensiles, en particulier un plateau pour outils à main, positionné autour d'un mât 12 auquel il est fixé, en particulier un mât tubulaire s'étendant suivant un axe longitudinal Z-Z disposé sensiblement verticalement. Le plateau 10 est disposé sensiblement horizontalement.  1 shows a storage device 10 utensils, in particular a tray for hand tools, positioned around a mast 12 to which it is attached, in particular a tubular mast extending along a longitudinal axis ZZ arranged substantially vertically . The plate 10 is disposed substantially horizontally.
Une clé 14 articulée, posée à plat sur le plateau, une série d'embouts 16 et une série de douilles 18 sont logées respectivement dans un logement 20 allongé s'étendant suivant un axe longitudinal X-X disposé sensiblement horizontalement et dans des alvéoles adaptées 22 et 24.  An articulated key 14, laid flat on the plate, a series of endpieces 16 and a series of sockets 18 are respectively housed in an elongated housing 20 extending along a longitudinal axis XX arranged substantially horizontally and in adapted cells 22 and 24.
Dans la suite de la description, il sera divulgué une application particulière concernant un appareil vidangeur par gravité 30, comme il est représenté sur la figure 2.  In the remainder of the description, it will be disclosed a particular application concerning a gravity drain apparatus 30, as shown in FIG. 2.
Cet appareil sert à récupérer l'huile usagée issue d'un bloc moteur. Il comprend, depuis sa partie inférieure vers sa partie supérieure, une cuve 32 de récupération, généralement mobile et équipée de roulettes (non représentées), surmontée d'un mât tubulaire ou tube 34 rigide, lui-même relié à un entonnoir 36 de récupération. Un dispositif de serrage 38 relié à la cuve 32 permet de régler la longueur du mât 34 extraite de la cuve 32. Le mât 34 permet l'écoulement de l'huile de l'entonnoir 36 vers la cuve 32, le mât étant équipé d'une vanne d'arrêt 40.  This unit is used to recover used oil from an engine block. It comprises, from its lower part to its upper part, a recovery tank 32, generally mobile and equipped with rollers (not shown), surmounted by a tubular mast or rigid tube 34, itself connected to a funnel 36 for recovery . A clamping device 38 connected to the tank 32 makes it possible to adjust the length of the mast 34 extracted from the tank 32. The mast 34 allows the flow of the oil from the funnel 36 to the tank 32, the mast being equipped with a stop valve 40.
Le plateau 10, représenté sur la figure 2 dépourvu d'outils pour la clarté du dessin, est positionné autour du mât tubulaire 34 de liaison et fixé à la hauteur désirée à celui-ci.  The tray 10, shown in Figure 2 devoid of tools for the clarity of the drawing, is positioned around the tubular mast 34 connecting and attached to the desired height thereof.
Pour cela, le plateau 10 comporte un corps 41 plat (figure 3), de forme générale triangulaire, pourvu d'une découpe 42 centrale (figure 3) s'étendant suivant un axe longitudinal Y-Y disposé sensiblement horizontalement et perpendiculairement à l'axe X- X. La découpe a une forme générale en U s'étendant sensiblement de manière rectiligne depuis le centre du corps 41 vers sa périphérie sur laquelle elle est ouverte. La découpe comporte une entrée 44 évasée (figure 3), convergente depuis l'extérieur vers l'intérieur du plateau 10, et délimitée par une paroi 44a gauche et une paroi 44b droite (figure 5) symétriques par rapport à l'axe Y-Y.  For this, the plate 10 comprises a flat body 41 (FIG. 3), of generally triangular shape, provided with a central cutout 42 (FIG. 3) extending along a longitudinal axis YY disposed substantially horizontally and perpendicularly to the X axis. X. The cutout has a generally U-shaped shape extending substantially rectilinearly from the center of the body 41 towards its periphery on which it is open. The cutout comprises a flared entry 44 (FIG. 3), converging from the outside to the inside of the plate 10, and delimited by a left wall 44a and a right wall 44b (FIG. 5) symmetrical with respect to the Y-axis.
Une alvéole supplémentaire 46 (figure 5) est réalisée dans l'entrée évasée 44. Elle permet de positionner la clé 14 articulée suivant l'orientation verticale de la clé en traits pointillés de la figure 1.  An additional cavity 46 (FIG. 5) is formed in the flared entry 44. It makes it possible to position the articulated key 14 in the vertical orientation of the dotted line key of FIG.
La découpe 42 en U comprend également deux parois 47a et 47b parallèles prolongeant respectivement à gauche et à droite les parois évasées 44a et 44b et deux parois 48a et 48b, disposées en V, constituant une surface d'appui du mât tubulaire 34 par rapport au corps 41. Comme représenté sur les figures 4a, 4b et 5, la découpe 42 est adaptée pour recevoir un tube 34 dont la section transversale varie d'un diamètre 34a de 42mm (figures 4a et 5) à un diamètre 34b de 28mm (figure 4b). The U-shaped cutout 42 also comprises two parallel walls 47a and 47b extending left and right respectively the flared walls 44a and 44b and two walls 48a and 48b, arranged in a V-shaped manner, constituting a bearing surface of the tubular mast 34 with respect to the body 41. As shown in Figures 4a, 4b and 5, the cutout 42 is adapted to receive a tube 34 whose cross section varies from a diameter 34a of 42mm (Figures 4a and 5) to a diameter 34b of 28mm (Figure 4b).
Sur la figure 3, un moyen de prise 49 ajustable comprend une bride de fixation 50 reliée au corps 41 et munie d'un insert 52 taraudé coopérant avec une vis 54 de réglage, sans tête et de longueur réduite. La bride 50 présente une face plane 56 (figure 5) tournée vers l'extérieur du plateau 10 et une face concave 58 (figure 5) tournée vers les parois 48a et 48b de la découpe 42.  In FIG. 3, an adjustable gripping means 49 comprises a fastening flange 50 connected to the body 41 and provided with a threaded insert 52 cooperating with a set screw 54, headless and of reduced length. The flange 50 has a plane face 56 (FIG. 5) facing outwardly of the plate 10 and a concave face 58 (FIG. 5) facing the walls 48a and 48b of the cutout 42.
Le plateau 10 de rangement est maintenu par rapport au mât tubulaire 34 par l'effort de pression exercé par la vis 54 sur le mât 34 et par l'effort de réaction des parois 48a et 48b de la découpe 42 agissant sur le mât 34.  The storage tray 10 is held relative to the tubular mast 34 by the pressure force exerted by the screw 54 on the mast 34 and by the reaction force of the walls 48a and 48b of the cutout 42 acting on the mast 34.
La vis 54 est réglable suivant l'axe Y-Y et permet de rattraper le jeu entre le mât 34 et la paroi 58 concave de la bride 50 lorsque le tube 34 est en appui contre les parois 48a et 48b en V.  The screw 54 is adjustable along the Y-Y axis and makes it possible to make up the clearance between the mast 34 and the concave wall 58 of the flange 50 when the tube 34 bears against the walls 48a and 48b at V.
La bride 50 est engagée dans la découpe 42 dans une configuration telle qu'elle est disposée sensiblement perpendiculairement aux parois parallèles 47a et 47b de la découpe en U. La bride 50 est reliée de manière réglable à la paroi de la découpe 42.  The flange 50 is engaged in the cutout 42 in a configuration such that it is arranged substantially perpendicular to the parallel walls 47a and 47b of the U-shaped cutout. The flange 50 is adjustably connected to the wall of the cutout 42.
Pour permettre un positionnement longitudinal de la bride 50 par rapport la découpe 42 suivant l'axe Y-Y, les parois 47a et 47b de la découpe 42 et la bride 50 comprennent des moyens de coulisse de forme complémentaire adaptés pour solidariser la bride 50 par rapport au corps 41 .  To allow a longitudinal positioning of the flange 50 with respect to the cutout 42 along the YY axis, the walls 47a and 47b of the cutout 42 and the flange 50 comprise complementary shape of slide means adapted to secure the flange 50 with respect to the body 41.
D'une part, la bride 50 comporte une paire de nervures 60a et 60b en queue d'aronde disposées en saillie latérale dans le prolongement de la face plane 56 et symétriquement par rapport à l'axe Y-Y.  On the one hand, the flange 50 comprises a pair of dovetail ribs 60a and 60b arranged in lateral projection in the extension of the plane face 56 and symmetrically with respect to the Y-axis.
D'autre part, les deux parois 47a et 47b parallèles de la découpe 42 du corps 41 comportent respectivement deux rainures 62a et 63a gauches et deux rainures 62b et 63b droites en queue d'aronde disposées deux à deux symétriquement par rapport à l'axe Y- Y.  On the other hand, the two parallel walls 47a and 47b of the cutout 42 of the body 41 comprise respectively two grooves 62a and 63a left and two grooves 62b and 63b straight dovetail arranged two by two symmetrically with respect to the axis Y- Y.
La paire de rainures 62a et 62b et la paire de rainures 63a et 63b sont adaptées pour coopérer par ajustement de forme avec la paire de nervures 60a et 60b.  The pair of grooves 62a and 62b and the pair of grooves 63a and 63b are adapted to cooperate by shape adjustment with the pair of ribs 60a and 60b.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, le corps 41 et la bride 50 sont réalisés en plastique chargé en fibre de verre et sont moulés d'une seule pièce. La bride 50 équipée de l'insert 52 est moulée à plat dans la découpe 42. Elle est facilement sécable du corps 41 .  In a particularly advantageous embodiment, the body 41 and the flange 50 are made of plastic filled with fiberglass and are molded in one piece. The flange 50 equipped with the insert 52 is molded flat in the cutout 42. It is easily divisible from the body 41.
Sur la figure 4b, le plateau 10 a la forme générale d'un triangle dont les sommets sont arrondis. La découpe 42 s'étend depuis le sommet supérieur 70 vers la base inférieure 72 du triangle. La vis 54 et les parois 48a et 48b d'appui agissent sur le tube 34 dans une zone de prise sensiblement disposée au point d'intersection G des médianes du triangle In Figure 4b, the plate 10 has the general shape of a triangle whose vertices are rounded. The cutout 42 extends from the top 70 to the base lower 72 of the triangle. The screw 54 and the support walls 48a and 48b act on the tube 34 in a gripping zone substantially disposed at the intersection point G of the medians of the triangle
Ainsi, les masses de la composition des outils 14, 16 et 18 sont réparties par rapport au tube 34. La stabilité du plateau 10 est améliorée.  Thus, the masses of the composition of the tools 14, 16 and 18 are distributed relative to the tube 34. The stability of the plate 10 is improved.
Grâce à l'invention, l'opérateur travaille efficacement. En particulier, il dispose aisément de ses outils à hauteur souhaitée pour manœuvrer un bouchon de vidange ou remplacer un filtre à huile sur différents types de véhicule. De plus, le dispositif de rangement est simple, compact, et d'un coût de fabrication économique.  Thanks to the invention, the operator works efficiently. In particular, it easily has its tools at the desired height to maneuver a drain plug or replace an oil filter on different types of vehicle. In addition, the storage device is simple, compact, and cost-effective manufacturing.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif de rangement (10) pour ustensiles adaptable sur un mât tubulaire (12), le dispositif étant du type comprenant un corps (41 ) muni d'une pluralité de logement et alvéoles (20, 22, 24) de réception des ustensiles et d'une découpe (42) centrale pourvue d'une paroi interne (44a, 44b, 47a, 47b, 48a, 48b) adaptée pour recevoir le mât (12), le dispositif de rangement (10) étant maintenu au mât (12) par l'effort de pression exercé par un moyen de prise (49) relié au corps (41 ) et ajustable par rapport au mât (12) et par l'effort de réaction d'une partie (48a, 48b) de ladite paroi de la découpe (42) agissant sur le mât (12), caractérisé en ce que le moyen de prise (49) comprend une bride (50) de fixation, distincte du corps (41 ), engagée dans la découpe (42) et reliée de manière réglable à ladite paroi de la découpe.  1. Storage device (10) for utensils adaptable to a tubular mast (12), the device being of the type comprising a body (41) provided with a plurality of housing and cells (20, 22, 24) for receiving the utensils and a central cut (42) provided with an inner wall (44a, 44b, 47a, 47b, 48a, 48b) adapted to receive the mast (12), the storage device (10) being held at the mast (12) by the pressure force exerted by a gripping means (49) connected to the body (41) and adjustable relative to the mast (12) and by the reaction force of a portion (48a, 48b) of said wall of the cutout (42) acting on the mast (12), characterized in that the gripping means (49) comprises a fastening flange (50), distinct from the body (41), engaged in the cutout (42) and connected in such a manner adjustable to said wall of the cut.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la bride (50) et la découpe (42) comprennent des moyens de coulisse (60a, 60b, 62a, 62b, 63a, 63b) complémentaires adaptés pour solidariser la bride (50) par rapport au corps (41 ).  2. Device according to claim 1, characterized in that the flange (50) and the cutout (42) comprise complementary slide means (60a, 60b, 62a, 62b, 63a, 63b) adapted to secure the flange (50). relative to the body (41).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la découpe (42) a une forme générale en U s'étendant sensiblement de manière rectiligne depuis le centre du corps (41 ) vers la périphérie dudit corps et sur laquelle elle est ouverte. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cutout (42) has a generally U-shaped extending substantially rectilinearly from the center of the body (41) to the periphery of said body and on which it is opened.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bride (50) est disposée sensiblement perpendiculairement aux parties parallèles (47a, 47b) de ladite paroi de la découpe (42).  4. Device according to claim 3, characterized in that the flange (50) is disposed substantially perpendicular to the parallel portions (47a, 47b) of said wall of the blank (42).
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen de prise (49) comprend, en outre, un insert (52) apte à coopérer avec une vis de réglage (54).  5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the engaging means (49) further comprises an insert (52) adapted to cooperate with a set screw (54).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bride (50) est en plastique.  6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the flange (50) is plastic.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps (41 ) est plat et en plastique.  7. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the body (41) is flat and plastic.
8. Dispositif selon les revendications 6 et 7 prises ensemble, caractérisé en ce que la bride (50) et le corps (41 ) sont moulés d'une seule pièce, la bride (50) étant sécable du corps (41 ).  8. Device according to claims 6 and 7 taken together, characterized in that the flange (50) and the body (41) are molded in one piece, the flange (50) being breakable body (41).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps (41 ) a une forme générale triangulaire aux sommets arrondis, et en ce que le moyen de prise (49) et une partie en V (48a, 48b) de ladite paroi de la découpe (42) agissent sur le mât (12) en une zone de prise sensiblement disposée au point d'intersection (G) des médianes du triangle. 9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the body (41) has a generally triangular shape with rounded tops, and in that the engaging means (49) and a V-shaped portion (48a , 48b) of said wall of the cutout (42) act on the mast (12) at a gripping zone substantially disposed at the point of intersection (G) of the medians of the triangle.
10. Appareil vidangeur par gravité (30) du type comprenant une cuve (32) de récupération surmontée d'un mât (34) tubulaire supportant un réceptacle (36) de récupération, le mât (34) étant disposé sensiblement verticalement et permettant l'écoulement d'un fluide du réceptacle (36) vers la cuve (32), caractérisé en ce que le mât (34) est équipé d'un dispositif de rangement (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, et en ce que ledit dispositif est disposé sensiblement horizontalement par rapport audit mât. Gravity draining apparatus (30) of the type comprising a recovery tank (32) surmounted by a tubular mast (34) supporting a collection receptacle (36), the mast (34) being arranged substantially vertically and allowing the flowing a fluid from the receptacle (36) to the tank (32), characterized in that the mast (34) is equipped with a storage device (10) according to any one of claims 1 to 9, and said device is disposed substantially horizontally with respect to said mast.
PCT/EP2012/062168 2011-06-22 2012-06-22 Improved storage device for utensils which is adaptable to a pole, and emptying appliance comprising a tubular pole fitted with such a device WO2012175726A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12733015.7A EP2723218B1 (en) 2011-06-22 2012-06-22 Improved storage device for utensils which is adaptable to a pole, and emptying appliance comprising a tubular pole fitted with such a device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1101922A FR2976839B3 (en) 2011-06-22 2011-06-22 IMPROVED STORAGE DEVICE FOR MATT ADAPTABLE UTENSILS, AND DRAINING APPARATUS COMPRISING A TUBULAR MAT EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE.
FR11/01922 2011-06-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012175726A1 true WO2012175726A1 (en) 2012-12-27

Family

ID=46466448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/062168 WO2012175726A1 (en) 2011-06-22 2012-06-22 Improved storage device for utensils which is adaptable to a pole, and emptying appliance comprising a tubular pole fitted with such a device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2723218B1 (en)
FR (1) FR2976839B3 (en)
WO (1) WO2012175726A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2556889A (en) * 2016-11-23 2018-06-13 Nap Tools Ltd Tote tray
US11065736B2 (en) 2018-07-30 2021-07-20 Nap Tools Limited Tote tray

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2026541B1 (en) * 2020-09-25 2022-05-30 Brabantia Nederland Bv Utensil for Attaching to a Bar, and Bar Clamp Therefor

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2021585A (en) 1935-07-01 1935-11-19 Joseph L Zarovy Portable receptacle
GB674907A (en) 1950-01-06 1952-07-02 Joseph Done Handley Apparatus for collecting and delivering oil drainings from motor road vehicles
GB1172073A (en) 1966-03-21 1969-11-26 Castrol Ltd Improvements in or relating to Liquid Collecting and Disposal Apparatus
US5114023A (en) * 1991-01-28 1992-05-19 Lavin Janice A Utility tray for intravenous pole
US5435448A (en) 1992-11-16 1995-07-25 Paul Martin Kempen Intravenous workstation as a medical tool organizing device
FR2754991A1 (en) * 1996-10-24 1998-04-30 Fapec Column to support display shelves
US5996511A (en) * 1998-02-09 1999-12-07 Swoger; Gary J. Tray device for attachment to a vertical pole
DE202005019806U1 (en) * 2005-12-19 2006-02-16 Yung Yen Hsin Ind. Co., Ltd. Waste oil e.g. lubricating oil, trapping/collecting device for e.g. passenger car, has vacuum pump to produce negative pressure in oil collecting container, where one inflow nozzle has control valve for its opening or closing
US20060193141A1 (en) * 2004-06-14 2006-08-31 Edmund Farmer Light fixture accessory connector and mounting bracket

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2021585A (en) 1935-07-01 1935-11-19 Joseph L Zarovy Portable receptacle
GB674907A (en) 1950-01-06 1952-07-02 Joseph Done Handley Apparatus for collecting and delivering oil drainings from motor road vehicles
GB1172073A (en) 1966-03-21 1969-11-26 Castrol Ltd Improvements in or relating to Liquid Collecting and Disposal Apparatus
US5114023A (en) * 1991-01-28 1992-05-19 Lavin Janice A Utility tray for intravenous pole
US5435448A (en) 1992-11-16 1995-07-25 Paul Martin Kempen Intravenous workstation as a medical tool organizing device
FR2754991A1 (en) * 1996-10-24 1998-04-30 Fapec Column to support display shelves
US5996511A (en) * 1998-02-09 1999-12-07 Swoger; Gary J. Tray device for attachment to a vertical pole
US20060193141A1 (en) * 2004-06-14 2006-08-31 Edmund Farmer Light fixture accessory connector and mounting bracket
DE202005019806U1 (en) * 2005-12-19 2006-02-16 Yung Yen Hsin Ind. Co., Ltd. Waste oil e.g. lubricating oil, trapping/collecting device for e.g. passenger car, has vacuum pump to produce negative pressure in oil collecting container, where one inflow nozzle has control valve for its opening or closing

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2556889A (en) * 2016-11-23 2018-06-13 Nap Tools Ltd Tote tray
GB2556889B (en) * 2016-11-23 2020-06-03 Nap Tools Ltd Tote tray
US11065736B2 (en) 2018-07-30 2021-07-20 Nap Tools Limited Tote tray

Also Published As

Publication number Publication date
EP2723218A1 (en) 2014-04-30
FR2976839A3 (en) 2012-12-28
FR2976839B3 (en) 2014-01-03
EP2723218B1 (en) 2016-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005041825A1 (en) Intersomatic cage for lumbar fusion by transforaminal access and cage-holder device therefor
EP2723218B1 (en) Improved storage device for utensils which is adaptable to a pole, and emptying appliance comprising a tubular pole fitted with such a device
FR2907270A1 (en) ELECTRICAL APPARATUS FOR FIXING ON A SUPPORT RAIL AND CORRESPONDING MOUNTING METHOD
EP2856919A1 (en) Accessory for cutting food comprising a plurality of secondary cutting tools
WO2018154229A1 (en) Percussion bell intended for being attached to the handlebar of a bicycle
FR2860650A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR PROVIDED WITH A QUICK DISCONNECT SYSTEM
WO2018154228A1 (en) Percussive bell to be attached to a bicycle handlebar
EP2112734B1 (en) Electrical device for being added to a recessed box
FR2976252A1 (en) Device for assembling e.g. container and hydraulic line, mounted under case of hybrid car, has tube mounted on upper face of support plate by fastener in space between support plate and case delimited by spacers
EP2415567B1 (en) Bracket for a crankcase of an internal combustion engine
EP2770242A2 (en) Collar for gas bottle with fixation fork
EP3354910A1 (en) Staple, in particular for holding objects such as pipes or cables on a support structure, via a threaded member
EP1507094B1 (en) Device for fastening the end of a coil sping
FR3069143A1 (en) A SUPPORT PLATE FOR A TOOL FOR A CULINARY PREPARATION APPARATUS AND A CULINARY PREPARATION APPARATUS COMPRISING THE SAME
EP2572828B1 (en) Mobile structure for a tool supported on a pivoting arm
EP1103206A1 (en) Height adjustable foot system for furniture equipment and its mounting procedure
FR2719737A1 (en) Front plate for attachment to electrical equipment cabinet
EP3515738B1 (en) Shell system for traction batteries of a hybrid or electric vehicle
EP3097828B1 (en) Removable beverage distribution device with double outlet and coffee machine with such a device
FR3099215A1 (en) ASSEMBLY EQUIPPED WITH A WALL AND AN INSERT FOR FLOATING USE OF A NUT AND PROCESS FOR OBTAINING THE ASSEMBLY
WO2022128647A1 (en) Arrangement for a motor vehicle of a fluid storage and/or circulation module
EP2166632B1 (en) Mounting box for multiple apparatus
FR2912560A1 (en) Electrical energy distribution terminal for e.g. electrical sanding machine in garage, has orifice passing supply network connected to connection interface, and door connecting network to interface via interior of terminal
FR2858029A1 (en) Parts fixing nut for use in aeronautical field, has clip maintaining base in support against bottom of cage so that threading of threaded head of base remains in direction normal to plane of bottom of cage
WO2008139084A2 (en) Load maintaining bar for utility vehicle and bar assembly for maintaining a load

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12733015

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2012733015

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012733015

Country of ref document: EP