WO2009007526A1 - Implantable site with access redistribution screen - Google Patents

Implantable site with access redistribution screen Download PDF

Info

Publication number
WO2009007526A1
WO2009007526A1 PCT/FR2008/000773 FR2008000773W WO2009007526A1 WO 2009007526 A1 WO2009007526 A1 WO 2009007526A1 FR 2008000773 W FR2008000773 W FR 2008000773W WO 2009007526 A1 WO2009007526 A1 WO 2009007526A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
needle
screen
chamber
puncture
deformable
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/000773
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Gilbert Ricol
Pascal Paganon
Original Assignee
Compagnie Européenne D'etude Et De Recherche De Dispositifs Pour L'implantation Par Laparoscopie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Européenne D'etude Et De Recherche De Dispositifs Pour L'implantation Par Laparoscopie filed Critical Compagnie Européenne D'etude Et De Recherche De Dispositifs Pour L'implantation Par Laparoscopie
Publication of WO2009007526A1 publication Critical patent/WO2009007526A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/02Access sites
    • A61M39/0208Subcutaneous access sites for injecting or removing fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/02Access sites
    • A61M39/0208Subcutaneous access sites for injecting or removing fluids
    • A61M2039/022Subcutaneous access sites for injecting or removing fluids being accessible from all sides, e.g. due to a cylindrically-shaped septum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/02Access sites
    • A61M39/0208Subcutaneous access sites for injecting or removing fluids
    • A61M2039/0226Subcutaneous access sites for injecting or removing fluids having means for protecting the interior of the access site from damage due to the insertion of a needle

Abstract

The invention relates to an implantable medical device (1) for the injection and/or the sampling of a fluid in an organism, and comprising a housing (2) inside which is formed a cavity (3) defined by a wall (4), an anti-puncture screen (30), said device being characterised in that said anti-puncture screen (30) has a continuous closed outline and includes at least a first deformable segment (31) as well as a second deformable segment (32), and in that the first deformable segment (31) is adapted to substantially recover its initial shape when the second deformable segment (32) is deformed by a needle (7) and conversely. The invention relates to implantable medical devices.

Description

SITE IMPLANTABLE AVEC ECRAN A REDISTRIBUTION D'ACCES IMPLANTABLE SITE WITH ACCESS REDISTRIBUTION SCREEN
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
La présente invention se rapporte au domaine technique général des dispositifs destinés à être introduits sous la peau d'un patient humain ou animal pour pouvoir être ultérieurement piqués à l'aide d'une aiguille creuse, à travers la peau du patient, en vue d'introduire et/ou de prélever des substances dans le corps du patient tout en limitant les traumatismes liés à la réitération des piqûres.The present invention relates to the general technical field of devices intended to be introduced under the skin of a human or animal patient to be subsequently stitched with a hollow needle, through the skin of the patient, in order to Introduce and / or remove substances from the body of the patient while limiting the trauma associated with the reiteration of the bites.
La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif médical implantable destiné à l'injection et/ou au prélèvement d'un fluide dans un organisme humain ou animal, ledit dispositif comprenant :The present invention more particularly relates to an implantable medical device for the injection and / or sampling of a fluid in a human or animal body, said device comprising:
- un boîtier au sein duquel est ménagée une chambre délimitée par une paroi qui présente au moins une première zone de ponction et une seconde zone de ponction sensiblement opposées, - un écran anti-transpercement conçu pour empêcher le perçage de part en part du boîtier par une aiguille pénétrant dans la chambre à travers l'une desdites zones de ponction.a housing in which is formed a chamber delimited by a wall which has at least a first puncture zone and a second substantially opposite puncture zone, an anti-piercing screen designed to prevent drilling from one side of the housing through a needle penetrating the chamber through one of said puncture areas.
TECHNIQUE ANTERIEUREPRIOR ART
M est connu d'implanter sous la peau d'un patient un dispositif médical, dit « site implantable », destiné à former un point d'accès déporté permettant le transfert de substances vers, ou depuis, le réseau de circulation sanguine, les. tissus d'un organe, ou encore un implant gonflable tel qu'un ballonnet ou un anneau de constriction. Généralement, un tel site implantable se présente sous la forme d'un boîtier au sein duquel est ménagée une chambre délimitée par une paroi, ladite paroi étant au moins en partie conçue pour être transpercée par une aiguille creuse destinée à transférer, par injection ou ponction, un fluide dans ladite chambre.It is known to implant under the skin of a patient a medical device, called an "implantable site", intended to form a remote access point allowing the transfer of substances to or from the blood circulation network. tissues of an organ, or an inflatable implant such as a balloon or a constriction ring. Generally, such an implantable site is in the form of a housing in which is formed a chamber defined by a wall, said wall being at least partly designed to be pierced by a hollow needle for transferring, injection or puncture a fluid in said chamber.
A cet effet, la paroi présente usuellement une zone de ponction formée par une membrane auto-obturante, ou « septum », réalisée dans un matériau élastomère, de telle sorte que l'étanchéité du site est préservée aussi bien lorsque l'aiguille traverse la paroi que lorsqu'elle s'en retire, le trou formé par l'aiguille se refermant en effet automatiquement lors de l'extraction de ladite aiguille par phénomène d'auto-cicatrisation élastique.For this purpose, the wall usually has a puncture zone formed by a self-sealing membrane, or "septum", made of an elastomeric material, so that the sealing of the site is preserved both when the needle passes through the wall when it withdraws from it, the hole formed by the needle closing in effect automatically during the extraction of said needle by self-healing elastic phenomenon.
Généralement, la chambre communique, par un orifice de sortie, avec un cathéter souple fixé au boîtier, de telle sorte que la zone de piquage puisse être déportée dans une région anatomique plus facilement accessible que la zone de destination ou de provenance du fluide transféré.Generally, the chamber communicates, through an outlet port, with a flexible catheter attached to the housing, so that the stitching area can be moved to an anatomical region more easily accessible than the area of destination or provenance of the transferred fluid.
Or, il a été constaté que, une fois implanté, le site est susceptible de se retourner sur lui-même sous l'effet d'une contrainte ou d'un choc.However, it has been found that, once implanted, the site is likely to turn on itself under the effect of a constraint or shock.
Afin d'épargner au patient une nouvelle intervention chirurgicale destinée à repositionner le site, il a été imaginé un site implantable comportant une chambre délimitée par une paroi cylindrique résistante à la perforation et obturée à chacune de ses extrémités par un septum circulaire distinct. Ainsi, ledit site se présente sous forme d'un disque comportant deux zones de ponction opposées, l'une sur sa face supérieure et l'autre sur sa face inférieure, de telle sorte que, lorsque l'une desdites zones de ponction repose sur les tissus sous-cutanés, l'autre zone de ponction se présente sensiblement en regard de la peau du patient. Avantageusement, la chambre peut donc rester accessible en cas de retournement à 180° du site sur lui- même.In order to spare the patient a new surgical procedure intended to reposition the site, an implantable site has been devised comprising a chamber delimited by a cylindrical wall resistant to perforation and closed at each of its ends by a distinct circular septum. Thus, said site is in the form of a disk having two opposite puncture zones, one on its upper face and the other on its lower face, so that when one of said puncture zones rests on the subcutaneous tissue, the other puncture area is substantially opposite the skin of the patient. Advantageously, the chamber can therefore remain accessible in the event of a 180 ° turnaround of the site on itself.
Toutefois, cette disposition des zones de ponction expose le site à un transpercement de part en part, avec pour conséquence une défaillance de l'opération de ponction ou d'injection, voire une lésion des tissus sous- cutanés.However, this provision of the puncture areas exposes the site to a piercing through, resulting in a failure of the puncture or injection operation, or damage to the subcutaneous tissue.
C'est pourquoi, afin d'éviter que l'aiguille pénétrant dans la chambre ne traverse de nouveau la paroi de la chambre sensiblement à l'opposé de son point d'entrée, il a été proposé de disposer dans la chambre un écran résistant à la perforation qui obstrue la section de ladite chambre de manière à bloquer l'aiguille.That is why, in order to prevent the needle entering the chamber from again crossing the wall of the chamber substantially opposite its entry point, it has been proposed to dispose in the chamber a resistant screen to the perforation which obstructs the section of said chamber so as to lock the needle.
Bien qu'il puisse donner satisfaction notamment en matière de confort et de sécurité de piquage, tant pour le patient que pour le praticien, un tel système d'écran peut toutefois présenter certains inconvénients non négligeables.Although it can be satisfactory especially in terms of comfort and stitching security, both for the patient and the practitioner, such a screen system can however have some significant disadvantages.
En particulier, les écrans connus peuvent présenter des formes relativement complexes ou encombrantes, susceptibles d'augmenter le coût de fabrication du site et/ou le poids de ce dernier, de limiter le volume utile de la chambre, voire de gêner le libre écoulement du fluide transféré.In particular, the known screens may have relatively complex or bulky shapes, likely to increase the cost of manufacturing the site and / or the weight of the latter, to limit the useful volume of the chamber, or even to hinder the free flow of the fluid transferred.
Ensuite, ces écrans peuvent présenter des parties mobiles ou déformables qui, en raison des sollicitations répétées auxquelles les soumettent les aiguilles, sont susceptibles, dans certaines circonstances, de se bloquer ou de se rompre en entraînant un disfonctionnement irréversible du site. EXPOSE DE L'INVENTIONThen, these screens may have moving or deformable parts which, because of the repeated requests to which the needles submit, are likely, under certain circumstances, to lock or break causing an irreversible malfunction of the site. SUMMARY OF THE INVENTION
Les objets assignés à la présente invention visent par conséquent à remédier aux inconvénients susmentionnés et à proposer un nouveau dispositif médical implantable destiné à l'injection et/ou au prélèvement de fluide dans un organisme humain ou animal dont la mise en œuvre soit particulièrement sûre et fiable.The objects assigned to the present invention therefore aim at overcoming the aforementioned drawbacks and at proposing a novel implantable medical device intended for the injection and / or sampling of fluid in a human or animal body whose implementation is particularly safe and effective. reliable.
Un autre objet de la présente invention vise à proposer un nouveau dispositif médical implantable qui soit de conception particulièrement simple, compacte et légère.Another object of the present invention is to provide a new implantable medical device that is particularly simple, compact and lightweight design.
Un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif médical implantable qui soit particulièrement solide et durable.Another object of the invention is to provide a new implantable medical device that is particularly strong and durable.
Un autre objet assigné à la présente invention vise à proposer un nouveau dispositif médical implantable qui présente une excellente accessibilité et facilite la réalisation du geste de piquage par le praticien.Another object assigned to the present invention is to provide a new implantable medical device that has excellent accessibility and facilitates the performance of stitching by the practitioner.
Un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif médical implantable dont la mise en œuvre soit particulièrement confortable et atraumatique pour le patient.Another object assigned to the invention is to propose a new implantable medical device whose implementation is particularly comfortable and atraumatic for the patient.
Enfin, un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif médical implantable dont la fabrication soit simple et peu onéreuse.Finally, another object assigned to the invention is to provide a new implantable medical device whose manufacture is simple and inexpensive.
Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif médical implantable destiné à l'injection et/ou au prélèvement d'un fluide dans un organisme humain ou animal, ledit dispositif comprenant : - un boîtier au sein duquel est ménagée une chambre délimitée par une paroi qui présente au moins une première zone de ponction et une seconde zone de ponction sensiblement opposées,The objects assigned to the invention are attained by means of an implantable medical device intended for the injection and / or sampling of a fluid in a human or animal body, said device comprising: a housing in which is formed a chamber delimited by a wall which has at least a first substantially identical puncture zone and a second puncture zone,
- un écran anti-transpercement conçu pour empêcher le perçage de part en part du boîtier par une aiguille pénétrant dans la chambre à travers l'une desdites zones de ponction, ledit dispositif étant caractérisé en ce que l'écran anti-transpercement présente un contour fermé continu délimitant une cavité tampon et comporte au moins un premier tronçon déformable conçu pour se déformer, sans être transpercé, sous la poussée d'une aiguille pénétrant par la première zone de ponction, ainsi qu'un second tronçon déformable conçu pour se déformer, sans être transpercé, sous la poussée d'une aiguille pénétrant par la seconde zone de ponction, et en ce que le premier tronçon déformable est agencé pour revenir sensiblement dans sa forme initiale lorsque le second tronçon déformable est sollicité en déformation par une aiguille, et réciproquement.an anti-piercing screen designed to prevent piercing through the casing by a needle penetrating the chamber through one of said puncture zones, said device being characterized in that the anti-piercing screen has an outline continuous closed defining a buffer cavity and comprises at least a first deformable section designed to deform, without being pierced, under the pressure of a needle penetrating the first puncture zone, and a second deformable section designed to deform, without being pierced, under the pressure of a penetrating needle by the second puncture zone, and in that the first deformable section is arranged to return substantially to its initial shape when the second deformable section is biased by a needle, and reciprocally.
DESCRIPTIF SOMMAIRE DES DESSINSSUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus en détails à la lecture de la description qui suit, ainsi qu'à l'aide des dessins annexés fournis à titre purement illustratif et non limitatif, parmi lesquels :Other objects, features and advantages of the invention will appear in more detail on reading the description which follows, and with the aid of the accompanying drawings provided for purely illustrative and non-limiting purposes, among which:
- La figure 1 illustre, selon une vue en perspective éclatée, un premier mode de réalisation d'un dispositif médical implantable conforme à l'invention.- Figure 1 illustrates, in an exploded perspective view, a first embodiment of an implantable medical device according to the invention.
- Les figures 2A, 2B, 2C, 2D et 2E illustrent, selon des vues schématiques en coupe transversale, le fonctionnement du premier mode de réalisation d'un dispositif médical implantable représenté sur la figure 1. - La figure 3 illustre, selon une vue en perspective, un second mode de réalisation d'un dispositif médical implantable conforme à l'invention.FIGS. 2A, 2B, 2C, 2D and 2E illustrate, in schematic cross-sectional views, the operation of the first embodiment of an implantable medical device shown in FIG. - Figure 3 illustrates, in a perspective view, a second embodiment of an implantable medical device according to the invention.
- Les figures 4A, 4B, 4C, 4D et 4E illustrent, selon des vues schématiques en coupe transversale, le fonctionnement du second mode de réalisation représenté sur la figure 3.- Figures 4A, 4B, 4C, 4D and 4E illustrate, in schematic cross-sectional views, the operation of the second embodiment shown in Figure 3.
MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTIONBEST MODE OF REALIZING THE INVENTION
L'invention concerne un dispositif médical implantable 1 destiné à l'injection et/ou au prélèvement de substances dans un organisme humain ou animal.The invention relates to an implantable medical device 1 for the injection and / or the removal of substances in a human or animal body.
Un tel dispositif 1 , également désigné par l'appellation « site implantable », est destiné à être implanté chirurgicalement dans le corps d'un patient, de préférence sous la peau dudit patient, en vue de constituer un point d'accès pour l'introduction ou l'extraction de substances fluides au sein du corps dudit patient.Such a device 1, also designated by the term "implantable site", is intended to be implanted surgically in the body of a patient, preferably under the skin of said patient, to form an access point for the patient. introduction or extraction of fluids within the body of said patient.
Ledit dispositif 1 peut être mis en œuvre et adapté pour différents usages.Said device 1 can be implemented and adapted for different uses.
En particulier, le dispositif 1 conforme à l'invention peut être conçu pour l'injection et/ou le prélèvement de fluide dans un organe ou dans le système circulatoire, par exemple pour permettre l'injection de substances médicamenteuses. Selon une variante particulière de cette application, ledit dispositif 1 peut être adapté pour former une veine ou une artère artificielle que le praticien peut piquer à travers la peau, à la manière d'une veine naturelle, afin d'injecter une substance thérapeutique ou de prélever du sang.In particular, the device 1 according to the invention may be designed for the injection and / or the removal of fluid in an organ or in the circulatory system, for example to allow the injection of drug substances. According to a particular variant of this application, said device 1 can be adapted to form an artificial vein or artery that the practitioner can prick through the skin, in the manner of a natural vein, in order to inject a therapeutic substance or take blood.
Le dispositif 1 conforme à l'invention peut également être adapté pour alimenter des réservoirs implantés associés par exemple à des pompes à insuline ou à antalgique. Ledit dispositif 1 peut enfin être adapté pour l'injection et la ponction de fluide dans le compartiment gonflable ou dégonflable d'un implant chirurgical, tel qu'un sphincter artificiel, un ballonnet ou encore un anneau gastrique destiné à réaliser une constriction de l'estomac pour lutter contre l'obésité.The device 1 according to the invention can also be adapted to supply implanted reservoirs associated for example with insulin or analgesic pumps. Said device 1 may finally be adapted for injecting and puncturing fluid into the inflatable or deflatable compartment of a surgical implant, such as an artificial sphincter, a balloon or a gastric ring intended to achieve a constriction of the stomach to fight against obesity.
Dans ce qui suit, on considérera plus particulièrement que le dispositif 1 constitue un dispositif hypodermique, c'est-à-dire qu'il est destiné à être positionné juste sous la peau du patient, bien que ledit dispositif puisse être implanté à d'autres endroits dans le corps du patient et de manière plus profonde sans sortir du cadre de l'invention.In the following, it will be more particularly considered that the device 1 constitutes a hypodermic device, that is to say that it is intended to be positioned just under the skin of the patient, although said device can be implanted with other places in the patient's body and in a deeper way without departing from the scope of the invention.
Selon l'invention, le dispositif 1 comprend un boîtier 2 au sein duquel est ménagée une chambre 3 qui est destinée à accueillir le fluide injecté ou prélevé.According to the invention, the device 1 comprises a housing 2 in which is formed a chamber 3 which is intended to accommodate the fluid injected or removed.
Ladite chambre 3 est délimitée par une paroi 4 qui présente au moins une première zone de ponction 5 et une seconde zone de ponction 6 sensiblement opposées, et qui sont toutes deux conçues pour pouvoir être transpercées par une aiguille 7 creuse destinée à injecter ou à ponctionner le fluide dans la chambre 3.Said chamber 3 is delimited by a wall 4 which has at least a first puncture zone 5 and a second substantially opposite puncture zone 6, both of which are designed to be pierced by a hollow needle 7 intended to be injected or punctured. the fluid in the chamber 3.
A cet effet, la paroi 4 de la chambre 3 est de préférence au moins partiellement formée, au niveau desdites zones de ponction 5, 6, par une membrane auto-obturante 10 en élastomère, par exemple en silicone, de préférence précontrainte en compression.For this purpose, the wall 4 of the chamber 3 is preferably at least partially formed, at said puncture zones 5, 6, by a self-sealing membrane 10 made of elastomer, for example silicone, preferably prestressing in compression.
Ladite membrane auto-obturante 10, ou « septum », est apte à assurer l'étanchéité du dispositif 1 , aussi bien lors du piquage par l'aiguille 7 que consécutivement au retrait de ladite aiguille 7, l'orifice généré par le perçage de ladite membrane 10 au moyen de l'aiguille 7 se rebouchant en effet automatiquement, par auto-cicatrisation élastique, après extraction de cette dernière.Said self-sealing membrane 10, or "septum", is able to ensure the sealing of the device 1, both during the sewing by the needle 7 that after the withdrawal of said needle 7, the orifice generated by the drilling of said membrane 10 by means of the needle 7 rebuyhant indeed automatically, by self-healing elastic, after extraction of the latter.
Par l'expression « sensiblement opposées », on indique que les première et seconde zones de ponction 5, 6 sont, au sens de l'invention, agencées en vis-à-vis l'une de l'autre de telle sorte qu'il est géométriquement possible de tirer à travers la chambre 3 au moins une trajectoire directe entre un point d'entrée M1 situé dans la première zone de ponction 5 et un point de sortie situé dans la seconde zone de ponction 6, c'est-à-dire qu'il serait géométriquement possible que, en l'absence d'écran anti-transpercement tel que décrit ci-après, une aiguille 7 pénétrant dans la chambre 2 par la première zone de ponction 5 traverse le dispositif de part en part en ressortant de la chambre 3 par la seconde zone de ponction 6.By the expression "substantially opposite", it is indicated that the first and second puncture zones 5, 6 are, in the sense of the invention, arranged in relation to each other so that it is geometrically possible to draw through the chamber 3 at least one direct path between an entry point M1 located in the first puncture zone 5 and an exit point located in the second puncture zone 6, that is to say that would be geometrically possible, in the absence of anti-piercing screen as described below, a needle 7 entering the chamber 2 by the first puncture zone 5 passes through the device from one side to the other. emerging from the chamber 3 by the second puncture zone 6.
Plus précisément, en considérant que le dispositif 1 est implanté juste sous la peau du patient et que la paroi 4 présente une portion de paroi proximale 12 orientée vers la peau, une portion de paroi distale 13 orientée vers les tissus plus profonds et une ou plusieurs portions de paroi latérale 14 s'étendant entre la portion de paroi proximale 12 et la portion de paroi distale 13, la première zone de ponction 5 pourra être (par convention) située au niveau de la portion de paroi proximale 12, tandis que la seconde zone de ponction 6 pourra être située au niveau de la section de paroi distale 13 et/ou de l'une ou l'autre des sections de paroi latérale 14.More specifically, considering that the device 1 is implanted just under the skin of the patient and that the wall 4 has a proximal wall portion 12 facing the skin, a distal wall portion 13 oriented towards the deeper tissues and one or more sidewall portions 14 extending between the proximal wall portion 12 and the distal wall portion 13, the first puncture zone 5 may be (by convention) located at the proximal wall portion 12, while the second puncture area 6 may be located at the distal wall section 13 and / or one or both of the side wall sections 14.
De façon particulièrement préférentielle, la première et la seconde zone de ponction 5, 6 sont confondues, ou à tout le moins contiguës, pour former une zone de ponction continue globalement convexe vis-à-vis de l'extérieur du dispositif 1. En d'autres termes, la chambre 3, et plus globalement le dispositif 1 présenteront au praticien une paroi 4 saillante bombée vers l'extérieur. De préférence, tel que cela est illustré sur les figures 1 et 3, la chambre 3 présente une géométrie sensiblement cylindrique d'axe d'extension, c'est-à- dire de génératrice, (XX').In a particularly preferred manner, the first and second puncture zones 5, 6 are merged, or at the very least contiguous, to form a continuous puncture zone that is generally convex with respect to the outside of the device 1. In other words, the chamber 3, and more generally the device 1 will present the practitioner a projecting wall 4 bulging outwardly. Preferably, as is illustrated in FIGS. 1 and 3, the chamber 3 has a substantially cylindrical geometry with an extension axis, that is to say a generatrix, (XX ').
Plus globalement, le site implantable dans son ensemble, et notamment la paroi 4, présentent de préférence une géométrie sensiblement cylindrique d'axe (XX').More generally, the implantable site as a whole, and in particular the wall 4, preferably have a substantially cylindrical geometry of axis (XX ').
La section transverse (base) dudit cylindre pourra être sensiblement circulaire, ou encore ellipsoïde plus ou moins aplatie, de rayon constant ou variable le long de l'axe d'extension (XX').The transverse section (base) of said cylinder may be substantially circular, or ellipsoid more or less flattened constant or variable radius along the axis of extension (XX ').
De façon particulièrement préférentielle, la chambre 3, et plus globalement le boîtier présentent une géométrie de révolution d'axe (XX'). De surcroît, la paroi 4 possède de préférence, selon les directions normales à l'axe d'extension (XX'), une épaisseur sensiblement constante.Particularly preferably, the chamber 3, and more generally the housing have a geometry of axis revolution (XX '). In addition, the wall 4 preferably has, in the directions normal to the axis of extension (XX '), a substantially constant thickness.
Par ailleurs, la chambre 3, et plus globalement le boîtier 2, présentent de préférence une forme sensiblement allongée qui s'étend sensiblement selon l'axe d'extension (XX').Furthermore, the chamber 3, and more generally the housing 2, preferably have a substantially elongated shape that extends substantially along the axis of extension (XX ').
Ainsi, le dispositif 1 pourra notamment adopter une forme sensiblement ovoïde, en olive ou en tonneau, cylindrique droite, piriforme, etc.Thus, the device 1 may in particular adopt a substantially ovoid shape, olive or barrel, cylindrical right, pear-shaped, etc.
Il est remarquable que la base du cylindre pourra également se présenter sous la forme d'un polygone, de telle sorte que la chambre 3 soit délimitée par un polyèdre, sans sortir du cadre de l'invention.It is remarkable that the base of the cylinder may also be in the form of a polygon, so that the chamber 3 is delimited by a polyhedron, without departing from the scope of the invention.
En outre, la couverture angulaire cumulée des zones de ponction 5, 6 autour de l'axe d'extension (XX') est de préférence supérieure ou égale à 90°, de façon plus préférentielle supérieure ou égale à 180°, et de façon encore plus préférentielle sensiblement égale à 360° , la chambre 3 étant dans ce dernier cas accessible selon toutes les directions d'approche sensiblement normales à l'axe d'extension (XX').In addition, the cumulative angular coverage of the puncture zones 5, 6 around the axis of extension (XX ') is preferably greater than or equal to 90 °, more preferably greater than or equal to 180 °, and so even more preferential substantially equal to 360 °, the chamber 3 being in the latter case accessible in all directions of approach substantially normal to the axis of extension (XX ').
Avantageusement, une telle géométrie sensiblement arrondie et invariante par rotation permet simultanément de conférer au dispositif 1 un contour sensiblement atraumatique et de garantir l'accessibilité à la chambre 3 même en cas de retournement.Advantageously, such a substantially rounded and rotationally invariant geometry simultaneously makes it possible to give the device 1 a substantially atraumatic contour and to guarantee accessibility to the chamber 3 even in the event of a reversal.
De préférence, le boîtier 2 comprend également des flasques terminaux 15, 16 disposés sensiblement perpendiculairement à l'axe d'extension (XX') afin d'obturer la chambre cylindrique 3 à ses deux extrémités.Preferably, the housing 2 also comprises end plates 15, 16 disposed substantially perpendicular to the axis of extension (XX ') to close the cylindrical chamber 3 at both ends.
Lesdits flasques terminaux 15, 16 sont préférentiellement rigides et résistants à la perforation.Said end flanges 15, 16 are preferably rigid and resistant to perforation.
Avantageusement, lesdits flasques 15, 16 peuvent enserrer la membrane auto-obturante 10 de sorte à la précontraindre en compression selon l'axe d'extension (XX').Advantageously, said flanges 15, 16 can grip the self-sealing membrane 10 so as to prestress it in compression along the axis of extension (XX ').
Par ailleurs, le dispositif 1 comprend de préférence un embout 20 creux, par exemple fixé à l'un des flasques terminaux 15, 16, ledit embout étant conçu pour mettre en communication la chambre 3 avec un cathéter 21.Furthermore, the device 1 preferably comprises a hollow end 20, for example fixed to one of the end flanges 15, 16, said endpiece being designed to put the chamber 3 in communication with a catheter 21.
De plus, afin de parfaire l'habillage et l'étanchéité du dispositif 1 , celui-ci peut comprendre une enveloppe (non représentée) aux contours arrondis, réalisée préférentiellement dans un matériau élastomère biocompatible de type silicone, qui vient recouvrir le boîtier 2. En outre, afin d'assurer la fiabilité de son fonctionnement, le dispositif 1 conforme à l'invention comporte un écran anti-transpercement 30 conçu pour empêcher le perçage de part en part du boîtier 2 par une aiguille 7 pénétrant dans la chambre 3 à travers l'une des zones de ponction 5, 6.In addition, in order to perfect the covering and the tightness of the device 1, it may comprise a casing (not shown) with rounded contours, preferably made of a silicone-type biocompatible elastomer material, which covers the casing 2. In addition, in order to ensure the reliability of its operation, the device 1 according to the invention comprises an anti-piercing screen 30 designed to prevent piercing through the housing 2 by a needle 7 penetrating the chamber 3 to through one of the puncture zones 5, 6.
Plus précisément, ledit écran anti-transpercement 30 est agencé pour empêcher une aiguille 7 pénétrant dans la chambre 3 à travers la première zone de ponction 5 de sortir de ladite chambre 3 en transperçant de nouveau la paroi 4 à travers la seconde zone de ponction 6, et inversement.More specifically, said anti-piercing screen 30 is arranged to prevent a needle 7 penetrating into the chamber 3 through the first puncture zone 5 out of said chamber 3 by again piercing the wall 4 through the second puncture zone 6 and vice versa.
Selon une caractéristique importante de l'invention, l'écran anti- transpercement 30 présente un contour fermé continu qui délimite une cavité tampon 40, et comporte au moins un premier tronçon déformable 31 conçu pour se déformer, sans être transpercé, sous la poussée d'une aiguille 7 pénétrant par la première zone de ponction 5, ainsi qu'un second tronçon déformable 32 conçu pour se déformer, sans être transpercé, sous la poussée d'une aiguille 7 pénétrant par la seconde zone de ponction 6.According to an important characteristic of the invention, the anti-piercing screen 30 has a continuous closed contour which delimits a buffer cavity 40, and comprises at least a first deformable section 31 designed to deform, without being pierced, under the pressure of a needle 7 penetrating through the first puncture zone 5, as well as a second deformable section 32 designed to deform, without being pierced, under the pressure of a needle 7 penetrating through the second puncture zone 6.
Par « contour fermé continu », on indique que, au sens de l'invention, l'écran 30 présente une structure ininterrompue, c'est-à-dire non susceptible d'être fractionnée ou transpercée par l'aiguille 7 et qui empêche par conséquent ladite aiguille de pénétrer au sein de l'espace délimité par ledit contour.By "closed continuous contour", it is indicated that, in the sense of the invention, the screen 30 has an uninterrupted structure, that is to say, not susceptible to being fractionated or pierced by the needle 7 and which prevents therefore said needle to penetrate within the space delimited by said contour.
En outre, ledit premier tronçon déformable 31 est agencé pour revenir sensiblement dans sa forme initiale lorsque le second tronçon déformable 32 est sollicité en déformation par une aiguille 7, et réciproquement, le second tronçon déformable 32 est agencé pour revenir sensiblement dans sa forme initiale lorsque le premier tronçon déformable 31 est sollicité en déformation par une aiguille 7. II est remarquable que, au sens de l'invention, lorsqu'un tronçon déformable 31 , 32 a été déformé sous la poussée d'une aiguille 7, il ne revient pas spontanément de lui-même, ou à tout le moins pas totalement, à sa forme initiale, tant que l'autre tronçon déformable n'a pas été sollicité.In addition, said first deformable section 31 is arranged to return substantially to its initial shape when the second deformable section 32 is deformed by a needle 7, and conversely, the second deformable section 32 is arranged to return substantially to its original shape when the first deformable section 31 is deformed by a needle 7. It is remarkable that, within the meaning of the invention, when a deformable section 31, 32 has been deformed under the thrust of a needle 7, it does not spontaneously come back on its own, or at least not completely, to its original shape, as long as the other deformable section has not been solicited.
En d'autres termes, l'écran 30 conforme à l'invention peut avantageusement conserver sensiblement sa configuration de manière durable après avoir été déformé lors d'une première pénétration par l'aiguille 7 dans la chambre 3.In other words, the screen 30 according to the invention can advantageously substantially retain its configuration in a durable manner after being deformed during a first penetration by the needle 7 into the chamber 3.
Par conséquent, lors de piquages successifs, tant que l'aiguille 7 accède à la chambre 3 sensiblement par la même région de la paroi 4, c'est-à-dire par la même zone de ponction, il n'est pas nécessaire de déformer l'écran 30 à chaque pénétration de l'aiguille, puisque le passage est formé lors de la première piqûre. Avantageusement, on évite ainsi l'usure en fatigue de l'écran en limitant son exposition à des contraintes de déformation alternées.Therefore, during successive taps, as long as the needle 7 accesses the chamber 3 substantially by the same region of the wall 4, that is to say by the same puncture area, it is not necessary to deform the screen 30 at each penetration of the needle, since the passage is formed during the first puncture. Advantageously, the fatigue wear of the screen is thus avoided by limiting its exposure to alternating deformation stresses.
De préférence, tel que cela est illustré sur les figures, la « forme initiale », ou « configuration initiale », des tronçons déformables 31 , 32 correspond de préférence à un état dans lequel lesdits tronçons sont situés sensiblement à une première distance di de la paroi 4, et la configuration « déformée » correspond à un état dans lequel le tronçon déformable considéré se trouve, au moins en partie, à une seconde distance d2 de la paroi 4, ladite seconde distance d2 étant supérieure à la première distance d-i.Preferably, as shown in the figures, the "initial shape", or "initial configuration", of the deformable sections 31, 32 preferably corresponds to a state in which said sections are situated substantially at a first distance di from the wall 4, and the "deformed" configuration corresponds to a state in which the deformable section considered is, at least in part, at a second distance d 2 from the wall 4, said second distance d 2 being greater than the first distance di .
Il est remarquable que, selon une variante de réalisation, la première distance di est sensiblement nulle de telle sorte α,ue les tronçons déformables sont sensiblement accolés à la paroi 4 lorsqu'ils se trouvent en configuration initiale, c'est-à-dire que l'écran 30 épouse sensiblement le contour interne de la paroi 4 de la chambre 3. Bien entendu, il est également envisageable que l'écran 30 reproduise sensiblement le contour de la paroi 4 de façon homothétique et/ou à une première distance di non nulle et sensiblement constante de ladite paroi 4.It is remarkable that, according to an alternative embodiment, the first distance di is substantially zero so that α, ue the deformable sections are substantially contiguous to the wall 4 when they are in initial configuration, that is to say that the screen 30 substantially matches the internal contour of the wall 4 of the chamber 3. Of course, it is also conceivable that the screen 30 substantially reproduce the contour of the wall 4 homothetically and / or at a first distance di non-zero and substantially constant of said wall 4.
Ainsi, tel que cela est notamment illustré sur les figures 1 , 2D, 2E, 4D, 4E, le passage d'un tronçon déformable 31, 32 de sa configuration initiale à sa configuration déformée correspond de préférence à un enfoncement dudit tronçon déformable vers l'intérieur de la chambre 3, dans le sens de pénétration de l'aiguille 7, de telle sorte que soit créé et sensiblement maintenu, entre la paroi 4 et l'écran 30, un volume fonctionnel autorisant la pénétration et le débattement de l'aiguille 7 à l'intérieur de la chambre 3Thus, as is particularly illustrated in FIGS. 1, 2D, 2E, 4D, 4E, the passage of a deformable section 31, 32 from its initial configuration to its deformed configuration preferably corresponds to a depression of said deformable section towards the interior of the chamber 3, in the direction of penetration of the needle 7, so that a functional volume is created and substantially maintained between the wall 4 and the screen 30, allowing the penetration and the deflection of the Needle 7 inside chamber 3
(selon une course sensiblement égale à d2).(in a course substantially equal to d 2 ).
Plus précisément, ledit volume fonctionnel ainsi libéré peut être « emprunté » au volume initial de la cavité tampon 40.More precisely, said functional volume thus released can be "borrowed" from the initial volume of the buffer cavity 40.
A ce titre, il est remarquable que le dispositif conforme à l'invention garantit une double sécurité anti-transpercement du fait que, quel que soit le point d'accès emprunté par l'aiguille 7, l'écran 30 oppose à ladite aiguille au moins deux couches résistantes à la perforation, entre lesquelles subsiste de préférence une partie de la cavité tampon 40, à savoir une couche proximale et une couche distale. Par exemple, en cas de pénétration par la première zone de ponction 5, lesdites couches proximale et distale peuvent être formées par le premier et le second tronçon déformable 31, 32 respectivement.As such, it is remarkable that the device according to the invention guarantees a double anti-piercing security because, regardless of the access point taken by the needle 7, the screen 30 opposes said needle at at least two puncture-resistant layers, between which there is preferably still a portion of the buffer cavity 40, namely a proximal layer and a distal layer. For example, in case of penetration by the first puncture zone 5, said proximal and distal layers may be formed by the first and the second deformable section 31, 32 respectively.
Par ailleurs, si l'écran 30 conforme à l'invention est apte à conserver sensiblement sa configuration tant que les conditions de piquage restent sensiblement identiques, ledit écran 30 est en revanche avantageusement conçu pour être reconfiguré lorsque les conditions de pénétration par une aiguille changent, par exemple en cas de retournement du dispositif 1 sur lui- même.Furthermore, if the screen 30 according to the invention is able to substantially retain its configuration as the stitching conditions remain substantially identical, said screen 30 is however advantageously designed to be reconfigured when the penetration conditions by a needle change, for example in case of reversal of the device 1 on itself.
En d'autres termes, l'écran 30 dispose avantageusement d'un moyen de redistribution d'accès capable de réorganiser la répartition dudit écran 30 en fonction des conditions, notamment d'orientation, selon laquelle l'aiguille 7 aborde le dispositif 1 , afin de réaffecter le volume fonctionnel en vis-à-vis de la nouvelle zone de ponction par laquelle le dispositif 1 est abordé.In other words, the screen advantageously has an access redistribution means capable of reorganizing the distribution of said screen as a function of the conditions, in particular orientation, according to which the needle 7 approaches the device 1, to reallocate the functional volume vis-à-vis the new puncture area through which the device 1 is addressed.
Chaque tronçon déformable conforme à l'invention possède donc deux états distincts sensiblement stables, l'un en configuration initiale, l'autre en configuration déformée, de telle sorte que le contour de l'écran 30 est variable, grâce à la mobilité et/ou au caractère intrinsèquement déformable de ses éléments constitutifs.Each deformable section according to the invention therefore has two distinct states that are substantially stable, one in initial configuration, the other in a deformed configuration, such that the contour of the screen 30 is variable, thanks to the mobility and or the inherently deformable character of its constituent elements.
Selon un premier mode préférentiel de réalisation illustré sur les figures 1 et 2A à 2E, le premier et le second tronçon déformable 31 , 32 sont formés par un premier panneau flexible 41 et un second panneau flexible 42 semi- rigides.According to a first preferred embodiment illustrated in Figures 1 and 2A to 2E, the first and the second deformable section 31, 32 are formed by a first flexible panel 41 and a second flexible panel 42 semi-rigid.
Par « semi-rigide », on indique que chaque panneau flexible 41 , 42 est d'une part suffisamment souple pour pouvoir travailler en déformation, et plus précisément pour fléchir depuis sa configuration initiale jusqu'à atteindre sa configuration déformée et réciproquement, et d'autre part suffisamment rigide pour conserver alternativement de façon stable chacun de ces deux états distincts, tant que son passage n'a pas été forcé vers l'autre état.By "semi-rigid", it is indicated that each flexible panel 41, 42 is on the one hand sufficiently flexible to be able to work in deformation, and more precisely to flex from its initial configuration to reach its deformed configuration and vice versa, and on the other hand sufficiently rigid to keep each of these two distinct states in a stable manner, as long as its passage has not been forced towards the other state.
De préférence, en configuration initiale, les panneaux flexibles présenteront une courbure convexe (saillante) vis-à-vis de l'extérieur, tandis qu'ils adopteront une forme concave (rentrante) en configuration déformée. En outre, chaque panneau flexible 41 , 42 est de préférence « bistable », c'est-à-dire que sa configuration initiale et sa configuration déformée constituent deux positions d'équilibre et sont séparées par une pluralité de configurations intermédiaires instables réparties de part et d'autre d'un seuil de franchissement. Dans lesdites configurations intermédiaires instables, ledit panneau tend à être rappelé élastiquement soit vers sa configuration initiale, soit vers sa configuration déformée.Preferably, in the initial configuration, the flexible panels will have a convex curvature (protruding) vis-à-vis the outside, while they adopt a concave shape (reentrant) in a deformed configuration. In addition, each flexible panel 41, 42 is preferably "bistable", that is to say that its initial configuration and its deformed configuration constitute two equilibrium positions and are separated by a plurality of unstable intermediate configurations distributed from and other a crossing threshold. In said unstable intermediate configurations, said panel tends to be resiliently biased towards either its initial configuration or its deformed configuration.
Ainsi, les panneaux flexibles 41 , 42 peuvent former des bascules de telle sorte que lorsqu'une aiguille 7 enfonce l'un desdits panneaux en pénétrant dans la chambre et que ledit panneau atteint une position qui correspond à son seuil de basculement, la transition de la configuration initiale à la configuration déformée se poursuit spontanément sous l'impulsion du panneau lui-même, et inversement lors du mouvement de retour vers la configuration initiale.Thus, the flexible panels 41, 42 can form flip-flops so that when a needle 7 pushes one of said panels into the chamber and said panel reaches a position corresponding to its tilting threshold, the transition of the initial configuration to the deformed configuration continues spontaneously under the impulse of the panel itself, and vice versa during the return movement to the initial configuration.
De préférence, chaque position stable correspond à une position extrême de fin de course, c'est-à-dire de limite de déformation du panneau.Preferably, each stable position corresponds to an extreme position of end of travel, that is to say of the limit of deformation of the panel.
Par ailleurs, bien qu'il soit envisageable que les panneaux flexibles 41, 42 coopèrent par un mécanisme de renvoi utilisant par exemple un levier, un embiellage, des pignons ou tout autre système équivalent, lesdits panneaux 41 , 42 seront de préférence montés en opposition de manière à pouvoir se chasser mutuellement par contact direct.Furthermore, although it is conceivable that the flexible panels 41, 42 cooperate by a return mechanism using for example a lever, a linkage, sprockets or any other equivalent system, said panels 41, 42 will preferably be mounted in opposition so that they can hunt each other by direct contact.
Ainsi, tel que cela est illustré sur les figures 2B à 2E, les configurations déformées des différents panneaux seront de préférence choisies de telle sorte qu'elles interfèrent les unes avec les autres. Plus précisément, le bombé rentrant adopté par un panneau en configuration déformée sera suffisant pour « empiéter» sur le domaine qu'occupe l'autre panneau lorsque ce dernier se trouve en configuration déformée. Bien entendu, chaque panneau 41 , 42 peut être réalisé à l'aide d'une pluralité, et notamment d'une paire, de plaques chevauchantes ou juxtaposées et articulées bord à bord les unes par rapport aux autres. Le rappel élastique peut quant à lui être assuré par un ou plusieurs ressorts rapportés coopérant avec deux plaques voisines ou entre les plaques et le boîtier 2.Thus, as shown in Figures 2B-2E, the deformed configurations of the different panels will preferably be chosen such that they interfere with each other. More precisely, the recessed bulge adopted by a panel in deformed configuration will be sufficient to "encroach" on the area occupied by the other panel when the latter is in a deformed configuration. Of course, each panel 41, 42 may be made using a plurality, and in particular a pair, of overlapping plates or juxtaposed and articulated edge to edge relative to each other. The elastic return can in turn be ensured by one or more springs reported cooperating with two adjacent plates or between the plates and the housing 2.
Toutefois, de façon particulièrement préférentielle, lesdits panneaux bistables seront chacun formés d'un seul tenant et de préférence réalisés dans un matériau possédant intrinsèquement un effet ressort, tel qu'un alliage métallique super-élastique à base de nickel et de titane, un acier inoxydable, ou encore un polymère semi-rigide tel que le POM ou les polyoléfines.However, particularly preferably, said bistable panels will each be formed in one piece and preferably made of a material inherently having a spring effect, such as a superelastic metal alloy based on nickel and titanium, a steel stainless, or a semi-rigid polymer such as POM or polyolefins.
Ainsi, l'effet bistable ou « cloquant » peut être obtenu au moyen d'une plaque-ressort maintenue à ses extrémités et travaillant en flexion sensiblement en son milieu.Thus, the bistable or "blistering" effect can be obtained by means of a spring plate held at its ends and working in bending substantially in the middle.
A cet effet, l'écran 30 est de préférence pourvu d'une pluralité d'organes de support 45 montés fixes par rapport au boîtier 2, tel que des axes, tandis que les panneaux bistables 41, 42 s'articulent par leurs extrémités autour de ces derniers.For this purpose, the screen 30 is preferably provided with a plurality of support members 45 mounted fixed relative to the housing 2, such as axes, while the bistable panels 41, 42 are articulated by their ends around of these.
Par l'expression « montés fixes », on indique que lesdits organes de support 45, en dehors d'un éventuel mouvement de rotation sur eux-mêmes, ne sont pas susceptibles de modifier leur position, l'un par rapport à l'autre d'une part, et/ou par rapport à la chambre 3 ou à la paroi 4 d'autre part. Plus précisément, lesdits organes de supports 45 sont agencés pour former des points d'ancrage des panneaux flexibles capables d'opposer à l'effort de pénétration de l'aiguille 7 une résistance mécanique de telle sorte que ledit effort de pénétration génère une déformation du panneau flexible correspondant. En outre, il est remarquable que l'effet bistable peut avantageusement être obtenu ou renforcé en pré-contraignant en compression les panneaux 41 , 42, entre deux organes de support 45 auxquels ils sont rattachés, de sorte à forcer leur déformation en flambage, par exemple de part et d'autre de la ligne droite qui joint lesdits organes de support, ladite ligne correspondant alors sensiblement géométriquement au seuil de basculement.By the term "fixed mounted", it is indicated that said support members 45, apart from a possible rotational movement on themselves, are not likely to change their position relative to each other. on the one hand, and / or with respect to the chamber 3 or the wall 4 on the other hand. More specifically, said support members 45 are arranged to form anchoring points of the flexible panels capable of opposing to the penetration force of the needle 7 a mechanical strength so that said penetration force generates a deformation of the corresponding flexible panel. In addition, it is remarkable that the bistable effect can advantageously be obtained or reinforced by prestressing in compression the panels 41, 42, between two support members 45 to which they are attached, so as to force their deformation by buckling, by example on either side of the straight line which joins said support members, said line then corresponding substantially geometrically to the tipping threshold.
Selon une variante de réalisation préférentielle, les organes de support 45 sont formés par des tiges sensiblement parallèles entre elles et à l'axe d'extension (XX').According to a preferred embodiment, the support members 45 are formed by rods substantially parallel to each other and to the extension axis (XX ').
Ainsi, l'écran pourra avantageusement être réalisé, éventuellement d'un seul tenant, à l'aide d'une pluralité de plaques formant chacune un panneau flexible, les organes de support 45 formant quant à eux des jointures réunissant bord à bord lesdites plaques.Thus, the screen can advantageously be made, possibly in one piece, using a plurality of plates each forming a flexible panel, the support members 45 forming, for their part, joints joining said plates edge to edge .
Il est remarquable que les extrémités captives des panneaux flexibles peuvent être montées en liaison pivot libre autour des organes de support 45 de sorte à former des charnières capables d'accompagner, en tourillonnant, le fléchissement central desdits panneaux.It is remarkable that the captive ends of the flexible panels can be mounted in free pivot connection around the support members 45 so as to form hinges capable of accompanying, by journalling, the central deflection of said panels.
Tel que cela est illustré sur la figure 1 , les organes de support 45 pourront avantageusement se prolonger de manière à former des portées 46, de préférence épaulées, destinées à venir se loger dans des paliers 47 de forme conjuguée creusés dans l'un et/ou l'autre des flasques terminaux 15, 16.As illustrated in Figure 1, the support members 45 may advantageously extend to form bearings 46, preferably shouldered, intended to be housed in bearings 47 of conjugate form dug in the and / either of the end flanges 15, 16.
Il est remarquable que les organes de support 45 peuvent ainsi contribuer à améliorer la tenue mécanique du site en formant une sorte de squelette rigide apte à soutenir la membrane 10 afin d'éviter l'écrasement ou la distension de la chambre 3. Ainsi, il est possible de conférer à ladite membrane 10 une épaisseur juste nécessaire et suffisante à sa fonction d'obturation, en allégeant globalement la structure du site 1.It is remarkable that the support members 45 can thus contribute to improving the mechanical strength of the site by forming a kind of rigid skeleton able to support the membrane 10 in order to avoid crushing or distension of the chamber 3. Thus, it is possible to confer on the said membrane 10 a thickness just necessary and sufficient to its shutter function, generally reducing the structure of the site 1.
Bien entendu, le nombre, l'agencement et la répartition des tronçons déformables en vis-à-vis des zones de ponction sont susceptibles de faire l'objet de variations sans sortir du cadre de l'invention.Of course, the number, the arrangement and the distribution of the deformable sections vis-à-vis the puncture areas are subject to variations without departing from the scope of the invention.
Ainsi, de préférence, tel que cela est par exemple illustré sur les figures 1 , et 2A à 2E, l'écran anti-transpercement 30 peut comporter un troisième tronçon déformable 33 agencé pour coopérer avec les premier et second tronçons déformables 31, 32 de telle sorte que la déformation de l'un quelconque desdits tronçons déformables 31 , 32, 33 entraîne le retour des deux autres tronçons déformables à leur forme initiale.Thus, preferably, as is illustrated for example in FIGS. 1 and 2A to 2E, the anti-piercing screen 30 may comprise a third deformable section 33 arranged to cooperate with the first and second deformable sections 31, 32 of FIG. such that the deformation of any of said deformable sections 31, 32, 33 causes the two other deformable sections to return to their original shape.
En d'autres termes, chaque tronçon peut tour à tour se trouver enfoncé en configuration déformée, mais un seul à la fois.In other words, each section may in turn be depressed into a deformed configuration, but only one at a time.
En outre, les tronçons déformables 31 , 32, 33 sont de préférence répartis de manière sensiblement équidistante autour de l'axe d'extension (XX') du dispositif 1.In addition, the deformable sections 31, 32, 33 are preferably distributed substantially equidistant about the axis of extension (XX ') of the device 1.
Plus particulièrement, selon une variante comportant trois tronçons déformables, ceux-ci peuvent être répartis selon un pas angulaire sensiblement égal à 120°.More particularly, according to a variant comprising three deformable sections, these can be distributed in an angular pitch substantially equal to 120 °.
II est remarquable qu'un tel agencement permet le cas échéant de réaliser lesdits tronçons à l'aide de panneaux flexibles tous identiques ce qui permet de standardiser la fabrication.It is remarkable that such an arrangement allows if necessary to achieve said sections with flexible panels all identical which allows to standardize the manufacture.
Selon un second mode préférentiel de réalisation illustré sur les figures 3 et 4A à 4E, l'écran 30 comporte une armature ajourée 60 présentant plusieurs fenêtres 61, ainsi qu'une nappe souple 62 résistante à la perforation, qui est d'une part montée mobile de manière à pouvoir circuler le long de ladite armature 60, et qui présente d'autre part une longueur sensiblement supérieure au périmètre de ladite armature 60, de sorte que ladite nappe 62 puisse être enfoncée par l'aiguille 7 à travers l'une ou l'autre des fenêtres 61.According to a second preferred embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4A to 4E, the screen 30 comprises a perforated reinforcement 60 presenting several windows 61, as well as a flexible sheet 62 resistant to perforation, which is on the one hand mounted so as to be able to circulate along said frame 60, and which on the other hand has a length substantially greater than the perimeter of said 60, so that said web 62 can be driven by the needle 7 through one or other of the windows 61.
Bien entendu, lesdites fenêtres sont à cet effet ouvertes sensiblement en face des zones de ponctions 5, 6, de sorte à laisser passer l'aiguille qui entraîne la nappe 62.Of course, said windows are for this purpose open substantially opposite the puncturing zones 5, 6, so as to allow the needle which leads to the web 62 to pass.
Ainsi, ce sont des portions de la nappe 62, et notamment les pans de nappe recouvrant lés fenêtres 61, qui forment les tronçons déformables 31 , 32, 33;Thus, it is portions of the ply 62, and in particular the sheets of ply covering the windows 61, which form the deformable sections 31, 32, 33;
Selon une variante de réalisation non représentée, l'armature ajourée 60 est formée par une structure tubulaire à paroi mince, tel qu'un feuillet métallique enroulé sur lui-même et sensiblement coaxial à la chambre 3, les fenêtres 61 étant formées par des lumières découpées dans l'épaisseur de ladite paroi, par exemple selon des motifs rectangulaires et parallèles à l'axe d'extension (XX').According to an alternative embodiment not shown, the perforated reinforcement 60 is formed by a tubular structure with a thin wall, such as a metal sheet wound on itself and substantially coaxial with the chamber 3, the windows 61 being formed by lights cut into the thickness of said wall, for example in rectangular patterns and parallel to the axis of extension (XX ').
Selon une variante de réalisation correspondant aux figures 3 à 4E, l'armature 60 comporte de préférence une pluralité de piliers 63 espacés les uns des autres et sensiblement parallèles entre eux. Les fenêtres 61 peuvent alors être définies comme les espaces inter-piliers.According to an alternative embodiment corresponding to Figures 3 to 4E, the armature 60 preferably comprises a plurality of pillars 63 spaced from each other and substantially parallel to each other. The windows 61 can then be defined as the inter-pillar spaces.
De façon particulièrement préférentielle, lesdits piliers 63 s'étendent parallèlement à l'axe d'extension (XX') et joignent les flasques terminaux 15, 16, de telle sorte que l'armature 60 contribue avantageusement à rigidifier la chambre 3, et plus globalement le boîtier 2. En outre, tel que cela est illustré sur les figures 3 à 4E, les piliers 63, considérés dans un plan de section droite sensiblement normal à l'axe d'extension (XX'), sont de préférence sensiblement disposés au sommet d'un polygone régulier, par exemple d'un carré.In a particularly preferred manner, said pillars 63 extend parallel to the axis of extension (XX ') and join the end flanges 15, 16, so that the armature 60 advantageously contributes to stiffening the chamber 3, and more overall the housing 2. In addition, as shown in FIGS. 3 to 4E, the pillars 63, considered in a plane of section that is substantially normal to the axis of extension (XX '), are preferably substantially arranged at the top of a regular polygon, for example a square.
Selon cette même variante de réalisation, la nappe 62 forme avantageusement un ruban circulant fermé, disposé à l'extérieur du faisceau de piliers 63, c'est-à-dire entre lesdits piliers et la paroi interne de la chambre, ledit ruban étant libre de se déplacer entre l'armature et la paroi 4.According to this same variant embodiment, the sheet 62 advantageously forms a closed circulating strip arranged outside the bundle of pillars 63, that is to say between said pillars and the inner wall of the chamber, said strip being free to move between the frame and the wall 4.
Avantageusement, l'excédent de longueur de la nappe 62 fournit une réserve de matière qui autorise l'enfoncement d'une portion de ladite nappe entrer deux piliers voisins sous la poussée de l'aiguille 7.Advantageously, the excess length of the ply 62 provides a reserve of material which allows the depression of a portion of said ply to enter two adjacent abutments under the thrust of the needle 7.
Ainsi, tel que cela est illustré notamment sur la figure 4C, la nappe 62 peut adopter, en fonctionnement, un contour présentant un brin « mou » enfoncé vers l'intérieur de la chambre entre deux piliers, et une pluralité de brins « tendus » (en l'occurrence trois) qui dessinent sensiblement des cordes sur le contour circulaire de la paroi 4.Thus, as illustrated in particular in FIG. 4C, the sheet 62 can adopt, in use, an outline having a "soft" strand pressed inwardly between two pillars and a plurality of "stretched" strands. (in this case three) which substantially draw cords on the circular contour of the wall 4.
A ce titre, il est remarquable que plus le nombre de piliers 63 est important, plus le polygone dessiné par les brins tendus de la nappe 62 tend à épouser le contour de la paroi 4.In this respect, it is remarkable that the greater the number of pillars 63, the more the polygon drawn by the stretched strands of the ply 62 tends to conform to the contour of the wall 4.
Par ailleurs, les piliers 63 peuvent avantageusement être montés en pivot libre par rapport aux flasques 15, 16, de manière à ce que leur rotation accompagne le mouvement de la nappe 62, à la manière d'un système galet/courroie, en limitant ainsi les frottements exercés sur ladite nappe et par conséquent l'usure de l'écran 30. La nappe 62 peut notamment être réalisée dans un matériau textile résistant à la perforation ou encore dans une sorte de cote de mailles métallique.Furthermore, the pillars 63 may advantageously be mounted in free pivot relative to the flanges 15, 16, so that their rotation accompanies the movement of the sheet 62, in the manner of a roller / belt system, thus limiting the friction exerted on said sheet and consequently the wear of the screen 30. The web 62 may in particular be made of a puncture resistant textile material or in a kind of metal mesh size.
Il est remarquable que l'écran 30, et plus particulièrement la nappe 62 ou les panneaux flexibles 41 , 42 décrits précédemment sont de préférence poreux, de manière à permettre des transferts de fluide à travers l'écran, entre la cavité tampon 40 et le reste de la chambre 3, c'est-à-dire notamment entre la cavité tampon 40 et le volume fonctionnel dégagé ou l'éventuel espace interstitiel existant entre la paroi 4 et l'écran.It is remarkable that the screen 30, and more particularly the web 62 or the flexible panels 41, 42 previously described are preferably porous, so as to allow fluid transfer across the screen, between the buffer cavity 40 and the the remainder of the chamber 3, that is to say in particular between the buffer cavity 40 and the clear functional volume or the possible interstitial space existing between the wall 4 and the screen.
Le fonctionnement d'un dispositif conforme à l'invention correspondant au premier mode de réalisation détaillé ci-dessus va maintenant être décrit en>' référence aux figures 1 à 2E.The operation of a device according to the invention corresponding to the first embodiment detailed above will now be described with reference to FIGS. 1 to 2E.
Initialement, en sortie d'usine, le dispositif 1 se présente tel que cela est illustré sur la figure 2A, le contour de l'écran 30 suivant sensiblement celui de la paroi 4, c'est-à-dire que chaque tronçon déformable 31 , 32, 33 se trouve dans sa configuration initiale.Initially, at the factory outlet, the device 1 is as shown in FIG. 2A, the contour of the screen 30 substantially following that of the wall 4, that is to say that each deformable section 31 , 32, 33 is in its initial configuration.
Par commodité de description, on supposera que la première pénétration d'une aiguille 7 dans la chambre 3 s'opère à travers la première zone de ponction 5 tel que cela est illustré sur la figure 2B.For convenience of description, it will be assumed that the first penetration of a needle 7 into the chamber 3 takes place through the first puncture zone 5 as shown in FIG. 2B.
Lorsque ladite aiguille 7 pénètre dans la chambre 3 en un point d'entrée M1 , après avoir franchi la membrane 10 en la transperçant, son biseau rencontre la surface extérieure de l'écran 30, et plus particulièrement du panneau flexible 41 formant le premier tronçon déformable 31 situé à une distance di de ladite membrane 10.When said needle 7 enters the chamber 3 at an entry point M1, after passing through the membrane 10 by piercing it, its bevel meets the outer surface of the screen 30, and more particularly of the flexible panel 41 forming the first section deformable 31 located at a distance di from said membrane 10.
Sous l'effet conjugué de l'effort de pénétration exercé par l'aiguille 7 qui prend appui sur lui, et de l'effort de retenue assuré par les organes de support 45, le premier panneau flexible 41 fléchit et est progressivement repoussé en s'enfonçant de la périphérie vers le cœur de la chambre 3 jusqu'à atteindre sensiblement une seconde profondeur d2.Under the combined effect of the penetration force exerted by the needle 7 which bears on it, and the restraint force provided by the organs of 45, the first flexible panel 41 flexes and is gradually pushed by sinking from the periphery to the heart of the chamber 3 until substantially reaching a second depth d 2 .
Selon une variante de réalisation préférentielle comprenant un premier panneau flexible 41 bistable, dès que l'aiguille 7 a été suffisamment enfoncée pour faire franchir au premier panneau 41 son seuil de basculement, c'est-à-dire que l'aiguille à pénétré dans la chambre sur une longueur prédéterminée sensiblement comprise entre di et d2, ledit premier panneau flexible 41 poursuit spontanément son mouvement de déformation, en précédant l'aiguille 7, jusqu'à atteindre sa configuration déformée.According to a preferred embodiment comprising a first bistable flexible panel 41, as soon as the needle 7 has been sufficiently depressed to move the first panel 41 its tipping threshold, that is to say that the needle has penetrated into the chamber over a predetermined length substantially between di and d2, said first flexible panel 41 spontaneously continues its deformation movement, preceding the needle 7, to reach its deformed configuration.
Ainsi, un volume fonctionnel permettant le débattement de l'aiguille 7 est prélevé sur le volume initial de la cavité tampon 40, en l'occurrence par une inversion de courbure de la portion de l'écran 30 correspondant au premier tronçon déformable 31.Thus, a functional volume allowing the clearance of the needle 7 is taken from the initial volume of the buffer cavity 40, in this case by an inversion of curvature of the portion of the screen 30 corresponding to the first deformable section 31.
Une fois en configuration déformée ledit premier tronçon déformable 31 forme une butée à rencontre de la progression de l'aiguille 7 dans le sens de la pénétration.Once in deformed configuration said first deformable section 31 forms a stop against the progression of the needle 7 in the direction of penetration.
Ladite aiguille 7 est ainsi stoppée lorsqu'elle vient percuter le premier panneau 41 qui se trouve en configuration déformée, la sensation de résistance indiquant au praticien que l'aiguille 7 est parvenue au cœur de la chambre et qu'il peut procéder à l'injection ou à la ponction.Said needle 7 is thus stopped when it strikes the first panel 41 which is in deformed configuration, the feeling of resistance indicating to the practitioner that the needle 7 has reached the heart of the chamber and that he can proceed to the injection or puncture.
Une fois le fluide transféré, le praticien exerce une traction sur l'aiguille 7 pour extraire celle-ci de la chambre 3. En raison du caractère stable de la configuration déformée, le premier panneau 41 conserve sensiblement sa forme concave, ce qui préserve le volume fonctionnel en vis-à-vis de la première zone de ponction 5.Once the fluid has been transferred, the practitioner pulls on the needle 7 to extract it from the chamber 3. Due to the stable nature of the deformed configuration, the first panel 41 substantially retains its concave shape, which preserves the functional volume vis-à-vis the first puncture zone 5.
Ainsi, tant que le site présente sensiblement la même face en regard de la peau du patient et que les piqûres sont réitérées au niveau de ladite première zone de ponction 5, l'écran 30 ne subit aucune modification sensible de sa configuration, et en particulier aucune déformation de ses tronçons déformables.Thus, as long as the site has substantially the same face opposite the skin of the patient and the punctures are repeated at said first puncture zone 5, the screen 30 undergoes no significant change in its configuration, and in particular no deformation of its deformable sections.
En revanche, si une aiguille 7 aborde le site par la seconde zone de ponction 6, par exemple suite à un retournement du dispositif -1 sur lui-même, le biseau de celle-ci percute la surface extérieure de l'écran au niveau du second tronçon déformable 32, tel que cela est illustré sur la figure 2D. Ledit second tronçon est alors à son tour déformé en flexion et repoussé jusqu'à ce que sa face interne vienne en appui sur la face interne du premier tronçon déformable 31 qui se trouvait en configuration déformée.On the other hand, if a needle 7 approaches the site by the second puncture zone 6, for example following a reversal of the device -1 on itself, the bevel of the latter strikes the outer surface of the screen at the level of the second deformable section 32, as shown in Figure 2D. Said second section is then deformed in flexion and pushed back until its inner face bears on the inner face of the first deformable section 31 which was in deformed configuration.
Cette interférence provoque un transfert de l'effort de pénétration de l'aiguille 7 par contact direct, qui entraîne la déformation concomitante du second panneau 42 et du premier panneau 41 , de telle sorte que le premier panneau 41 retourne dans sa configuration initiale, via une pluralité de configurations intermédiaires représentées en pointillés sur la figure 2E, tandis que le second panneau 42 gagne sa configuration déformée.This interference causes a transfer of the penetration force of the needle 7 by direct contact, which causes the concomitant deformation of the second panel 42 and the first panel 41, so that the first panel 41 returns to its initial configuration, via a plurality of intermediate patterns shown in dashed lines in Figure 2E, while the second panel 42 is in its deformed configuration.
Le renvoi ainsi opéré permet de transférer le volume fonctionnel nécessaire au débattement de l'aiguille depuis la région de la chambre 3 située au niveau de la première zone de ponction 5 vers la région de l'espace située au niveau de la seconde zone de ponction 6. II est remarquable que l'utilisation de panneaux bistables permet avantageusement de réduire la durée de contact du biseau de l'aiguille avec le premier tronçon déformable 31 dans la mesure où celui-ci précède le mouvement de l'aiguille sitôt son seuil de basculement franchi. On minimise ainsi les effets de friction et d'usure tant de l'écran 30 que du biseau de l'aiguille 7.The return thus made makes it possible to transfer the functional volume necessary for the movement of the needle from the region of the chamber 3 situated at the level of the first puncture zone 5 towards the region of the space situated at the level of the second puncture zone. 6. It is remarkable that the use of bistable panels advantageously makes it possible to reduce the duration of contact of the bevel of the needle with the first deformable section 31 to the extent that it precedes the movement of the needle as soon as its tilting threshold has been crossed. . This minimizes the friction and wear effects of both the screen 30 and the bevel of the needle 7.
Le fonctionnement d'une variante du dispositif 1 conforme au second mode de réalisation illustré sur les figures 3 à 4E repose sur un principe sensiblement analogue de redistribution du volume fonctionnel.The operation of a variant of the device 1 according to the second embodiment illustrated in Figures 3 to 4E is based on a substantially similar principle of redistribution of the functional volume.
Toutefois, il diffère de ce qui précède en ce que la déformation du tronçon déformable concerné sous la poussée de l'aiguille est provoquée non par la flexion d'une structure semi-rigide, mais par l'entraînement en traction d'une réserve disponible de matériau souple.However, it differs from the foregoing in that the deformation of the deformable section concerned under the thrust of the needle is caused not by the flexion of a semi-rigid structure, but by the traction drive of a spare available. of flexible material.
Plus précisément, tel que cela est illustré sur la figure 4D, lorsque le biseau de l'aiguille vient en appui sur la surface extérieure de la nappe 62 au niveau d'un brin initialement « tendu », c'est-à-dire formant sensiblement une corde entre deux piliers consécutifs 63, il entraîne la nappe 62 en l'enfonçant dans la fenêtre 61 ménagée entre lesdits piliers 63.More specifically, as illustrated in FIG. 4D, when the bevel of the needle comes to rest on the outer surface of the ply 62 at the level of a strand initially "stretched", that is to say forming substantially a rope between two consecutive pillars 63, it drives the sheet 62 by driving it into the window 61 formed between said pillars 63.
L'appel de matière provoqué par cette déformation est compensé par la récupération progressive d'une réserve de longueur de nappe initialement « stockée » dans l'espace interstitiel compris entre les piliers et la paroi 4 et/ou enfoncée entre deux autres piliers, tel que cela est illustré sur les figures 4A à 4C.The call of matter caused by this deformation is compensated by the gradual recovery of a pool of length of web initially "stored" in the interstitial space between the pillars and the wall 4 and / or sunk between two other pillars, such as that is illustrated in Figures 4A to 4C.
Avantageusement, le transfert de la nappe 62 s'effectue quasiment sans effort par simple glissement, voire roulement, à la surface des piliers 63. En d'autres termes, le brin initialement « mou» est progressivement tendu tandis que l'un des brins initialement « tendus » est progressivement enfoncé, tel que cela est illustré sur les figures 4C à 4E, le contour de l'écran 30, et plus précisément chacune des portions comprises entre deux piliers consécutifs 63, passant successivement par une pluralité de formes intermédiaires représentées en pointillés sur les figures.Advantageously, the transfer of the sheet 62 takes place almost effortlessly by simply sliding, or rolling, on the surface of the pillars 63. In other words, the initially "soft" strand is gradually stretched while one of the strands initially "stretched" is gradually depressed, as is illustrated in Figures 4C to 4E, the contour of the screen 30, and more specifically each of the portions between two consecutive pillars 63, passing successively by a plurality of intermediate shapes shown in dashed lines in the figures.
Ainsi, le dispositif conforme à l'invention présente une excellente accessibilité, sensiblement depuis toutes les directions d'approche transverses à son axe d'extension (XX') et fournit à l'aiguille 7 un volume fonctionnel important qui garantit la bonne pénétration du biseau dans la chambre et là libre circulation du fluide transféré à l'intérieur de cette dernière.Thus, the device according to the invention has excellent accessibility, substantially from all approach directions transverse to its axis of extension (XX ') and provides the needle 7 an important functional volume which ensures the proper penetration of the bevel in the chamber and there free flow of the fluid transferred inside the latter.
En outre, de façon particulièrement avantageuse, le dispositif 1 conforme à l'invention limite considérablement la fatigue des éléments qui constituent l'écran 30 en réduisant l'application de contraintes alternées, la répétition de mouvements de pliage, ou les frictions entre le biseau et la surface dudit écran. La durée de vie d'un tel site 1 est donc particulièrement élevée.In addition, particularly advantageously, the device 1 according to the invention considerably reduces the fatigue of the elements that constitute the screen 30 by reducing the application of alternating stresses, the repetition of folding movements, or the friction between the bevel and the surface of said screen. The life of such a site 1 is therefore particularly high.
Enfin, la simplicité de la structure dudit dispositif 1 permet de conjuguer sécurité de fonctionnement, légèreté, et faible coût de revient.Finally, the simplicity of the structure of said device 1 allows to combine operational safety, lightness, and low cost.
POSSIBILITE D'APPLICATION INDUSTRIELLEPOSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION
L'invention trouve son application industrielle dans la conception et la réalisation de sites médicaux implantables. The invention finds its industrial application in the design and construction of implantable medical sites.

Claims

REVENDICATIONS
- Dispositif médical implantable (1) destiné à l'injection et/ou au prélèvement d'un fluide dans un organisme humain ou animal, ledit dispositif comprenant : - un boîtier (2) au sein duquel est ménagée une chambre (3) délimitée par une paroi (4) qui présente au moins une première zone de ponction (5) et une seconde zone de ponction (6) sensiblement opposées,Implantable medical device (1) intended for the injection and / or sampling of a fluid in a human or animal body, said device comprising: a housing (2) within which is formed a chamber (3) delimited by a wall (4) which has at least a first puncture zone (5) and a second substantially opposite puncture zone (6),
- un écran anti-transpercement (30) conçu pour empêcher le perçage de part en part du boîtier (2) par une aiguille (7) pénétrant dans la chambre (3) à travers l'une desdites zones de ponction (5, 6), ledit dispositif étant caractérisé en ce que l'écran anti- transpercement (30) présente un contour fermé continu délimitant une cavité tampon (40) et comporte au moins un premier tronçon déformable (31) conçu pour se déformer, sans être transpercé, sous la poussée d'une aiguille (7) pénétrant par la première zone de ponction (5), ainsi qu'un second tronçon déformable (32) conçu pour se déformer, sans être transpercé, sous la poussée d'une aiguille (7) pénétrant par la seconde zone de ponction (6), et en ce que le premier tronçon déformable (31) est agencé pour revenir sensiblement dans sa forme initiale lorsque le second tronçon déformable (32) est sollicité en déformation par une aiguille (7) et réciproquement.- an anti-piercing screen (30) designed to prevent piercing through the housing (2) by a needle (7) entering the chamber (3) through one of said puncture zones (5, 6) , said device being characterized in that the anti-piercing screen (30) has a continuous closed contour defining a buffer cavity (40) and comprises at least a first deformable section (31) designed to deform, without being pierced, under the thrust of a needle (7) penetrating through the first puncture zone (5), as well as a second deformable section (32) designed to deform, without being pierced, under the pressure of a penetrating needle (7) by the second puncture zone (6), and in that the first deformable section (31) is arranged to return substantially to its initial shape when the second deformable section (32) is biased by a needle (7) and reciprocally .
- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le premier et le second tronçon déformable (31 , 32) sont formés par un premier et un second panneau flexible (41, 42) semi-rigides. 3 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les panneaux flexibles (41 , 42) sont bistables. - Dispositif selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que les panneaux flexibles (41 , 42) sont montés en opposition de manière à pouvoir se chasser mutuellement par contact direct.- Device according to claim 1 characterized in that the first and the second deformable section (31, 32) are formed by a first and a second flexible panel (41, 42) semi-rigid. 3 - Device according to claim 2 characterized in that the flexible panels (41, 42) are bistable. - Device according to claim 2 or 3 characterized in that the flexible panels (41, 42) are mounted in opposition so as to be chased mutually by direct contact.
5 - Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que les panneaux flexibles (41, 42) sont réalisés dans un matériau possédant un effet ressort, tel qu'un alliage métallique super-élastique à base de Nickel et de Titane, un acier inoxydable, ou encore un polymère semi- rigide tel que le POM où les polyoléffnes.5 - Device according to one of claims 2 to 4 characterized in that the flexible panels (41, 42) are made of a material having a spring effect, such as a super-elastic metal alloy based on nickel and titanium , a stainless steel, or a semi-rigid polymer such as POM or polyolefins.
6 - Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que l'écran (30) est pourvu d'une pluralité d'organes de support (45) montés fixes par rapport au boîtier, tels que des axes, et en ce que les panneaux flexibles (41 , 42) s'articulent par leurs extrémités autour de ces derniers.6 - Device according to one of claims 2 to 5 characterized in that the screen (30) is provided with a plurality of support members (45) mounted fixed relative to the housing, such as axes, and the flexible panels (41, 42) are articulated by their ends around them.
7 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'écran (30) comporte une armature ajourée (60) par plusieurs fenêtres (61), ainsi qu'une nappe (62) souple résistante à la perforation qui est montée mobile de manière à pouvoir circuler le long de ladite armature (60) et dont la longueur est sensiblement supérieure au périmètre de cette dernière, de sorte que ladite nappe (62) puisse être enfoncée par l'aiguille (7) à travers l'une ou l'autre des fenêtres (61).7 - Device according to claim 1 characterized in that the screen (30) comprises a perforated reinforcement (60) by a plurality of windows (61), and a sheet (62) flexible perforation resistant which is mounted so that able to circulate along said frame (60) and whose length is substantially greater than the perimeter of the latter, so that said sheet (62) can be driven by the needle (7) through one or the other other windows (61).
8 - Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que l'armature (60) comporte une pluralité de piliers (63) espacés les uns des autres et sensiblement parallèles entre eux. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'écran (30) épouse sensiblement le contour interne de la paroi (4) de la chambre (3).8 - Device according to claim 7 characterized in that the armature (60) comprises a plurality of pillars (63) spaced apart from each other and substantially parallel to each other. - Device according to one of the preceding claims characterized in that the screen (30) substantially matches the inner contour of the wall (4) of the chamber (3).
- Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la première et la seconde zone de ponction (5, 6) sont confondues pour former une zone de ponction continue globalement convexe vis-à- vis de l'extérieur du dispositif.- Device according to one of the preceding claims characterized in that the first and the second puncture zone (5, 6) are combined to form a continuous puncture zone generally convex vis-à-vis the outside of the device.
- Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'écran anti-transpercement (30) comporte un troisième tronçon déformable (33) agencé pour coopérer avec les premier et second tronçons déformables (31 , 32) de telle sorte que la déformation de l'un quelconque desdits tronçons déformables (31 , 32, 33) entraîne le retour des deux autres tronçons déformables à leur forme initiale.- Device according to one of the preceding claims characterized in that the anti-piercing screen (30) comprises a third deformable section (33) arranged to cooperate with the first and second deformable sections (31, 32) so that the deformation of any one of said deformable sections (31, 32, 33) causes the return of the other two deformable sections to their original shape.
-Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la chambre (3) présente une géométrie sensiblement cylindrique d'axe d'extension (XX') et en ce que la couverture angulaire des zones de ponction (5, 6) autour dudit axe d'extension est supérieure ou égale à 90°, de préférence supérieure ou égale à 180°, et de façon particulièrement préférentielle sensiblement égale à 360°. -Dispositif according to one of the preceding claims characterized in that the chamber (3) has a substantially cylindrical geometry of extension axis (XX ') and in that the angular coverage of the puncture zones (5, 6) around said extension axis is greater than or equal to 90 °, preferably greater than or equal to 180 °, and particularly preferably substantially equal to 360 °.
PCT/FR2008/000773 2007-06-07 2008-06-06 Implantable site with access redistribution screen WO2009007526A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0704071 2007-06-07
FR0704071A FR2916980A1 (en) 2007-06-07 2007-06-07 IMPLANTABLE SITE WITH ACCESS REDISTRIBUTION SCREEN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009007526A1 true WO2009007526A1 (en) 2009-01-15

Family

ID=38828397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/000773 WO2009007526A1 (en) 2007-06-07 2008-06-06 Implantable site with access redistribution screen

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2916980A1 (en)
WO (1) WO2009007526A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8858421B2 (en) 2011-11-15 2014-10-14 Apollo Endosurgery, Inc. Interior needle stick guard stems for tubes
US8882728B2 (en) 2010-02-10 2014-11-11 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable injection port
US8882655B2 (en) 2010-09-14 2014-11-11 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port system
US8905916B2 (en) 2010-08-16 2014-12-09 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port system
US8992415B2 (en) 2010-04-30 2015-03-31 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable device to protect tubing from puncture
US9023063B2 (en) 2008-04-17 2015-05-05 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port device having a safety cap
US9023062B2 (en) 2008-04-17 2015-05-05 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port device and attachment system
US9089395B2 (en) 2011-11-16 2015-07-28 Appolo Endosurgery, Inc. Pre-loaded septum for use with an access port
US9125718B2 (en) 2010-04-30 2015-09-08 Apollo Endosurgery, Inc. Electronically enhanced access port for a fluid filled implant
US9192501B2 (en) 2010-04-30 2015-11-24 Apollo Endosurgery, Inc. Remotely powered remotely adjustable gastric band system
US9199069B2 (en) 2011-10-20 2015-12-01 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable injection port

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8708979B2 (en) 2009-08-26 2014-04-29 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable coupling device
US8506532B2 (en) 2009-08-26 2013-08-13 Allergan, Inc. System including access port and applicator tool
US8715158B2 (en) 2009-08-26 2014-05-06 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable bottom exit port
US8821373B2 (en) 2011-05-10 2014-09-02 Apollo Endosurgery, Inc. Directionless (orientation independent) needle injection port
US8801597B2 (en) 2011-08-25 2014-08-12 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port with mesh attachment rivets

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2192338A (en) * 1986-07-07 1988-01-13 Bristol Myers Co Septum
WO2006021695A1 (en) * 2004-08-19 2006-03-02 Companie Europeenne D'etude Et De Recherche De Dispositifs Pour L'implantation Par Laparoscopie Implantable medical site

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2192338A (en) * 1986-07-07 1988-01-13 Bristol Myers Co Septum
WO2006021695A1 (en) * 2004-08-19 2006-03-02 Companie Europeenne D'etude Et De Recherche De Dispositifs Pour L'implantation Par Laparoscopie Implantable medical site

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9023063B2 (en) 2008-04-17 2015-05-05 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port device having a safety cap
US9023062B2 (en) 2008-04-17 2015-05-05 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port device and attachment system
US8882728B2 (en) 2010-02-10 2014-11-11 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable injection port
US8992415B2 (en) 2010-04-30 2015-03-31 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable device to protect tubing from puncture
US9125718B2 (en) 2010-04-30 2015-09-08 Apollo Endosurgery, Inc. Electronically enhanced access port for a fluid filled implant
US9192501B2 (en) 2010-04-30 2015-11-24 Apollo Endosurgery, Inc. Remotely powered remotely adjustable gastric band system
US9241819B2 (en) 2010-04-30 2016-01-26 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable device to protect tubing from puncture
US8905916B2 (en) 2010-08-16 2014-12-09 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port system
US8882655B2 (en) 2010-09-14 2014-11-11 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable access port system
US9199069B2 (en) 2011-10-20 2015-12-01 Apollo Endosurgery, Inc. Implantable injection port
US8858421B2 (en) 2011-11-15 2014-10-14 Apollo Endosurgery, Inc. Interior needle stick guard stems for tubes
US9089395B2 (en) 2011-11-16 2015-07-28 Appolo Endosurgery, Inc. Pre-loaded septum for use with an access port

Also Published As

Publication number Publication date
FR2916980A1 (en) 2008-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009007526A1 (en) Implantable site with access redistribution screen
WO2006021695A1 (en) Implantable medical site
CA1262851A (en) Manually operated implantable device for the sequential dispensation of doses of substances, particularly therapeutical substances
EP0107231B1 (en) Partial occlusive device for blood vessels, in particular the vena cava
EP2231081B1 (en) Dual balloon gastric ring
EP1893141B1 (en) Intra-gastric ballon with double membrane valve and corresponding kit for setting the same
EP2268236B1 (en) Gastric ring with switching pockets
EP1827566A1 (en) Medical site which can be implanted in a multilayered puncture area
FR2893255A1 (en) ATRAUMATIC IMPLANTABLE MEDICAL SITE OF SIMPLIFIED CONSTRUCTION
FR2582221A1 (en) IMPLANTABLE CHRONIC INJECTION DEVICE FOR A SUBSTANCE, ESPECIALLY THERAPEUTIC
EP2077887A2 (en) Compact linear implantable site
EP2349450A1 (en) Implantable site with a casing having multiple perforations
WO2008029034A2 (en) Implantable site with mobile obturator
WO2008139052A2 (en) Implantable site with tilting flaps
WO2008129165A1 (en) Implantable site with multiple deflectors
FR2914561A1 (en) IMPLANTABLE SITE WITH CAM SCREEN
WO2008029010A1 (en) Implantable site with multifacet septum
WO2008043895A2 (en) Injection device with needle, provided with a means for automatically disabling the needle
WO2010031812A1 (en) Implantable site with septum prestressed in two directions
EP2259838A2 (en) Implantable site with screen engaging in the septum
FR2907017A1 (en) Implantable medical device e.g. implantable pump, for e.g. controlled diffusion of drug into vessel of human patient, has stabilizing unit partly separated from main body and remaining in body of human/animal patient
BE1025059A1 (en) Soft intraocular lens injection device
WO2009087312A1 (en) Bevelled gastric ring

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08826136

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08826136

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1