WO2008113409A1 - Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part - Google Patents

Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part Download PDF

Info

Publication number
WO2008113409A1
WO2008113409A1 PCT/EP2007/052580 EP2007052580W WO2008113409A1 WO 2008113409 A1 WO2008113409 A1 WO 2008113409A1 EP 2007052580 W EP2007052580 W EP 2007052580W WO 2008113409 A1 WO2008113409 A1 WO 2008113409A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lamp
electric lamp
bulb
electric
relative
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/052580
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Dellian
Original Assignee
Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung filed Critical Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Priority to PCT/EP2007/052580 priority Critical patent/WO2008113409A1/en
Priority to TW097109252A priority patent/TW200903559A/en
Publication of WO2008113409A1 publication Critical patent/WO2008113409A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F21K9/232Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings specially adapted for generating an essentially omnidirectional light distribution, e.g. with a glass bulb
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/60Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction
    • F21K9/65Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction specially adapted for changing the characteristics or the distribution of the light, e.g. by adjustment of parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J5/00Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
    • H01J5/48Means forming part of the tube or lamp for the purpose of supporting it
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J5/00Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
    • H01J5/50Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it
    • H01J5/54Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it supported by a separate part, e.g. base
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/42Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp
    • H01K1/46Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp supported by a separate part, e.g. base, cap
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/62One or more circuit elements structurally associated with the lamp
    • H01K1/64One or more circuit elements structurally associated with the lamp with built-in switch
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F21K9/238Arrangement or mounting of circuit elements integrated in the light source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to an electric lamp and a method for operating such an electric lamp.
  • retro-lamps which have a Glühlam ⁇ pe as a light source and have the task of generating light.
  • retro-lamps can also have a light-emitting diode as the light source. Due to the light-emitting diode technology also light colors or lighting effects can be generated.
  • a change of light characteristics, light colors and light effects of conventional bulbs is only possible by the fact that the user influenced by switching sequences on the light switch, the corresponding light characteristics, light colors or lighting effects.
  • Such influence on retroreflectors via the light switch is relatively complex and also limited to only a few states.
  • An electric lamp according to the invention comprises a Un ⁇ terteil and connected to the lower part of the lamp bulb.
  • a Lichtquel ⁇ le is arranged at least.
  • the lamp bulb is movable relative to the lower part.
  • the lamp bulb is rotatable relative to the lower part about a longitudinal axis of the lamp. This particularly simple movement a new position of the bulb is relative to the base ⁇ provides intuitive and easy to understand can be and thereby also a new mode of operation will be more safety-set for ei ⁇ nen users.
  • the light source which is in the lamp bulb at ⁇ arranged, adapted to generate light beams of at least two colors of light is preferred.
  • a light source is designed as a light emitting diode. Depending on the control can then be provided that this emits a light source depending on a specific control light beams of different light color.
  • the lamp has at least two light sources, which are arranged in the lamp bulb.
  • the lower part has a socket or a housing and egg ⁇ nen base, which is connected to the housing.
  • the lamp bulb is preferably movably connected to the housing.
  • the lamp bulb is at least partially arranged in the housing. This means that the lamp bulb has at the the base, in particular the housing of the lower part, facing end a through ⁇ diameter which is smaller than the diameter of this bottom portion, in particular the housing of the base.
  • this interlocking section of the lamellae pe surrounds the lower part completely circumferentially the lamp ⁇ piston.
  • a guide groove is formed on the lamp bulb, which engage in guide lugs in the lower part and thereby the holding together on the one hand and the rotation is ensured on the other hand.
  • the mobility in particular the Drehbe ⁇ movement
  • the lamp envelope is limited relative to the lower part by two end stops.
  • Umlaufrich ⁇ tion about the longitudinal axis of the lamp mobility is thus limited by these end stops.
  • this configuration can also better capture the setting by a user because it allows it to identify where, starting from the end stops, the respective specific relative positions can be achieved.
  • An elevation is preferably formed on the outside of the lamp bulb, which can be latched in the latching position of the lower part as a function of the movement of the lamp bulb.
  • At least two separate and spaced apart electrical contacts are formed on the inside of the lower part, in particular ⁇ special in the housing of the lower part. Depending on the relative position of the lamp bulb, one of the electrical contacts can be contacted.
  • the lighting characteristics of a lamp Before switching on or during operation, the lighting characteristics of a lamp can be changed.
  • the torque for rotating the piston relative to the lower part for selecting the light characteristic is smaller than the torque of the lamp socket. This means that when the electric lamp is screwed or plugged in its final state in a Lam ⁇ pen linear, by rotating the lamp bulb, the electric lamp can not be unscrewed from the lamp socket, so long one of the end stops between the lamp envelope and the lower part still is not reached.
  • the lamp bulb is first rotated relative to the lower part up to an end stop and, after reaching this end stop, the entire electric lamp is moved further into the end position in the lamp socket or from this end position and thus also removed from the lamp socket.
  • a light source as a light emitting diode of the lamp bulb is almost not heated, so that it can be touched by a user during operation of the electric lamp.
  • a rotation of the lamp vessel are made possible relative to the base during operation of the electric lamp at arbitrary times, and thereby also a change in the operating mode is brought about during the loading ⁇ drive.
  • the relative position between the lamp bulb and the lower part is corresponding to a specifi ⁇ 's contacting of the electrically conductive element with an electrical contact on the lower part, which can be detected by a control unit.
  • the control unit can be arranged in the housing of the lower part.
  • the arranged on the inner wall or on the inside of the housing electrical contacts are preferably separated by radially oriented webs.
  • the electrically conduct ⁇ de element is arranged on these webs and, in the state in which it is not acted upon by the elevation on the outer side of the lamp bulb with pressure or is pressed in the direction of an electrical contact, spaced from an electrical contact.
  • the relative positions between the lamp envelope and the base and thus the associated specific contacts of an electrical contact may be realized by a voltage divider.
  • a control unit can evaluate these voltage signals.
  • a pin of this control unit is sufficient in order to capture all switching positions ⁇ and evaluate.
  • the electric lamp guided by the cycle of the mains voltage, which is in particular about 50 Hz, permanently changes the color and a plurality of such electric lamps are synchronized in an illumination system and essentially simultaneously a color change of this kind imple ⁇ ren.
  • the electric lamp may be individually a set of these lamps by turning of the lamp envelope relative to the base with a different mode and characterized examples of play perform oppositely directed as compared to the other lamps color change in a lighting system with a plurality of such lamps.
  • a freewheeling mode for color change may also be provided.
  • a generation of flashing light, a dimming or the like can also be provided.
  • a user can select a lighting characteristic of the electric lamp without having to replace the light source or having to program it accordingly via light switches.
  • moving the lamp piston relative to the lower part sets a specific position between these two components and depending on the set position is set in the operation of the lamp one of the position associated with specific operating condition or mode of operation of the lamp.
  • Fig. 1 is a schematic side view of an embodiment ⁇ example of an electric lamp according to the invention.
  • FIG. 2 is a schematic representation of a partial section of the electric lamp according to FIG. 1;
  • Fig. 3 is a side view of the illustration of FIG. 2;
  • FIG. 4 shows a circuit arrangement for operating the electric lamp according to FIG. 1.
  • a Eleekt ⁇ cal lamp 1 is shown in a schematic side view, which is designed as a so-called retrorem lamp.
  • the lamp 1 comprises a lamp bulb 2, which is made of plastic.
  • the lamp 1 comprises a lower part 3, which comprises a housing 31 and an adjoining base 32.
  • the base 32 is formed in the embodiment as a screw base, whereby the electric lamp 1 can be screwed into a lamp holder, not shown, and can be supplied with mains voltage.
  • a single light source 4 is arranged in the embodiment, which is formed as a light-emitting diode.
  • the light source 4 can be controlled in the embodiment so that it emits light rays of different light color. However, it can also be provided that at least two light sources 4 are arranged in the lamp bulb 2.
  • the lamp bulb 2 is movable relative to the lower part 3.
  • the lamp bulb 2 is rotatable about the longitudinal axis A of the lamp 1 relative to the lower part 3 in ⁇ the directions.
  • the interface is formed in the area 5.
  • the lamp bulb 2 and the lower part 3 are mechanically connected to one another by guide elements, wherein it is provided in particular that one or more guide grooves 6 are formed on the lamp bulb 2, which engage in guide lugs 7 which are arranged on the lower part 3. This allows the position in Longitudinal axis A of the lamp bulb 2 and the lower part 3 are fixed. A falling apart or the like can be prevented. Nevertheless, the rotation about the axis A can be ensured by this configuration.
  • each possible adjustable relative position of these two components to one another is then assigned a specific operating mode of the lamp 1.
  • each possible relative adjustable position is assigned different operating conditions with regard to light properties, light colors or light effects of the lamp 1.
  • Fig. 2 is a partial section of the illustration in Fig. 1 is shown, which shows a sectional view in a sectional plane perpendicular and horizontal to the plane of the figure in plan view. It can be seen that in the area 5 of the lamp bulb 2 in the direction of the longitudinal axis A (FIG. 1) is arranged overlapping with the housing 31 of the lower part 3. For this purpose, the lamp bulb 2 in the region 5 on the lower part 3 side facing a diameter which is smaller than the diameter of the housing 31. On an outer side 21 of the lamp bulb 2, a survey 8 is formed in this area 5, wel ⁇ che for example may be a locking pin or a locking lug.
  • three electrical contacts 9, 10 and 11 are arranged, which are positioned at a distance from each other.
  • the electrical contacts 9 to 11 are viewed in the longitudinal ⁇ direction of the axis A viewed at the same height ⁇ assigns.
  • Each adjacent and spaced from an electrical contact 9 to 11 webs 12, 13, 14 and 15 are also knowbil ⁇ det. These extend in the radial direction and have a length in the radial direction which is greater than that of the electrical contacts 9 to 11.
  • a elekt ⁇ driven conductive member 16 is disposed at the inner side 31a which is a flexible sheet strips in the exporting ⁇ approximately example. This extends from end points which are fixed directly on the inside 31a, via the webs 12 to 15. The length dimensioning of the webs 12 to 15 and the electric contacts 9 to 11, the elekt ⁇ driven conductive member 16 is in the unloaded condition spaced arranged to these electrical contacts 9 to 11.
  • the lamp bulb 2 can be adjusted in three different relative positions to the lower part 3. These are characterized in that the three electrical contacts 9 to 11 are arranged spaced from one another in the circumferential direction ⁇ . Each of these three relative positions is assigned to a specific Be ⁇ triebsart.
  • Fig. 2 is an exemplary view is shown, in which a second relative position is set. This is given by the fact that the Erhe ⁇ bung adjacent in the circumferential direction 8 see the second electrical contact 10 is arranged.
  • the survey 8 is in Radial direction dimensioned so that it presses the flexible electrically conductive element 16 in the direction of an electrical contact 9 to 11, in the embodiment shown in the direction of the electrical contact 10, and thus an electrical contact between the electrically conductive member 16 and the electrical contact 10th generated .
  • This closed contact can be detected by a control unit 20 (FIG. 4) and, depending on this, set the operating mode assigned to this relative position between the lamp bulb 2 and the lower part 3.
  • the STEU ⁇ erritt 20 may be disposed in the housing 31st
  • the lamp bulb 2 may be moved back and only within the segment between the end stops 17 and 18 ⁇ rotated back about the axis A. Beyond these end stops 17 and 18, further rotation is not possible.
  • the torque for the selection of the luminous property and thus for the relative movement between the lamp bulb 2 and the lower part is formed smaller than the torque for unscrewing the e-lectric lamp 1 from a lamp holder. This can be prevented by inserting the electric lamp 1 in the lamp holder and a desired change of the mode by turning the lamp bulb 2, that then also the lamp 1 is rotated out of the socket ⁇ .
  • Fig. 3 is a further schematic representation of a partial section is shown, wherein a side view of the inside 31 a of the housing 31 is shown. Both the webs 12 to 15 and in the circumferential direction at the same height cher ⁇ cher height spaced electrical contacts 9 to 11 are shown.
  • Light source 4 is connected to a driver unit 19, which in turn is connected to the control unit 20.

Abstract

The invention relates to an electric lamp comprising a lower part (3) and a light bulb (2) that is connected to the lower part (3) and contains at least one light source (4) and the light bulb can be displaced in relation to the lower part (3). The invention also relates to a method for operating an electric lamp.

Description

Beschreibung description
ELEKTRISCHE LAMPE MIT RELATIV ZUM UNTERTEIL BEWEGBAREM LAMPENKOLBENELECTRIC LAMP WITH RELATIVELY TO THE LOWER PART OF MOVABLE LAMP PISTON
Technisches GebietTechnical area
Die Erfindung betrifft eine elektrische Lampe sowie ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen elektrischen Lampe .The invention relates to an electric lamp and a method for operating such an electric lamp.
Stand der TechnikState of the art
Es sind elektrische Lampen in Form von so genannten Retrolampen bekannt, welche als Lichtquelle eine Glühlam¬ pe aufweisen und die Aufgabe haben, Licht zu erzeugen. Derartige Retrolampen können auch eine Leuchtdiode als Lichtquelle aufweisen. Bedingt durch die Leuchtdiodentechnik können auch Lichtfarben oder Lichteffekte erzeugt werden. Eine Veränderung von Lichteigenschaften, Lichtfarben und Lichteffekten von herkömmlichen Leuchtmitteln ist nur dadurch möglich, dass der Anwender durch Schalt- Sequenzen am Lichtschalter die entsprechenden Lichteigenschaften, Lichtfarben oder Lichteffekte beeinflusst. Eine derartige Beeinflussung bei Retrolampen über den Lichtschalter ist relativ aufwändig und darüber hinaus auch auf nur wenige Zustände begrenzt.There are known electric lamps in the form of so-called retro-lamps, which have a Glühlam ¬ pe as a light source and have the task of generating light. Such retro-lamps can also have a light-emitting diode as the light source. Due to the light-emitting diode technology also light colors or lighting effects can be generated. A change of light characteristics, light colors and light effects of conventional bulbs is only possible by the fact that the user influenced by switching sequences on the light switch, the corresponding light characteristics, light colors or lighting effects. Such influence on retroreflectors via the light switch is relatively complex and also limited to only a few states.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine elektrische Lampe sowie ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen elektrischen Lampe zu schaffen, mit welcher bzw. mit welchem die Beeinflussung von Lichteigenschaften flexibler gestaltet und aufwandsärmer ermöglicht wird.It is an object of the present invention to provide an electric lamp and a method for operating such an electric lamp, with which or with which the influence of light properties is made more flexible and less expensive.
Diese Aufgabe wird durch eine elektrische Lampe, welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, und ein Verfahren, welches die Merkmale nach Anspruch 14 aufweist, gelöst.This object is achieved by an electric lamp having the features of claim 1, and a method having the features of claim 14.
Eine erfindungsgemäße elektrische Lampe umfasst ein Un¬ terteil und einen mit dem Unterteil verbundenen Lampenkolben. In dem Lampenkolben ist zumindest eine Lichtquel¬ le angeordnet. Der Lampenkolben ist relativ zu dem Unter- teil bewegbar. Dadurch kann der Einsatz und Verwendungsbereich der Lampe flexibler und wesentlich erweitert werden .An electric lamp according to the invention comprises a Un ¬ terteil and connected to the lower part of the lamp bulb. In the lamp envelope a Lichtquel ¬ le is arranged at least. The lamp bulb is movable relative to the lower part. As a result, the use and range of use of the lamp can be expanded more flexibly and significantly.
Insbesondere sind abhängig von der relativen Position des Lampenkolbens zum Unterteil spezifische Betriebsbedingun- gen mit der Lampe im Betrieb einstellbar. Es sind zumindest zwei verschiedene Positionen vorgesehen, in denen der Lampenkolben zum Unterteil angeordnet sein kann. Jeder dieser Positionen ist eine individuelle Betriebsart bzw. Betriebsbedingung der Lampe zugeordnet. In besonders einfacher und effizienter Weise kann durch diese Ausgestaltung der elektrischen Lampe somit das aufwandsarme Verändern von Lichteigenschaften, Lichtfarben oder Lichteffekten ermöglicht werden. Dazu ist lediglich die ent¬ sprechende Positionseinstellung des Lampenkolbens relativ zum Unterteil erforderlich. Eine derartige relative Posi¬ tionseinstellung kann vor dem Betrieb, insbesondere jedoch auch während des Betriebs der Lampe durchgeführt werden. Insbesondere dann, wenn die elektrische Lampe in eine Fassung eingesetzt ist und mit Netzspannung versorgt ist, kann während eines dann erfolgenden Betriebs der Lampenkolben relativ zum Unterteil bewegt werden und abhängig davon dann eine spezifische andere Betriebsart eingestellt werden.In particular, depending on the relative position of the lamp bulb relative to the lower part, specific operating conditions can be set with the lamp during operation. At least two different positions are provided, in which the lamp bulb can be arranged to the lower part. Each of these positions is associated with an individual operating condition of the lamp. In a particularly simple and efficient manner, this embodiment of the electric lamp thus makes it possible to change the light properties, light colors or light effects with little effort. For this purpose, only the ent ¬ speaking position adjustment of the lamp envelope is required relative to the lower part. Such relative posi ¬ tion setting can be carried out before the operation, but in particular during operation of the lamp. In particular, when the electric lamp is inserted into a socket and is supplied with mains voltage, during a subsequent operation of the Lamp flask are moved relative to the lower part and then depending on a specific other operating mode can be adjusted.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Lampenkolben relativ zum Unterteil um eine Längsachse der Lampe drehbar ist. Durch diese besonders einfache Bewegungsart kann für ei¬ nen Nutzer intuitiv und leicht nachvollziehbar eine neue Position des Lampenkolbens relativ zum Unterteil einge¬ stellt werden und dadurch auch eine neue Betriebsart si- eher eingestellt werden.It is preferably provided that the lamp bulb is rotatable relative to the lower part about a longitudinal axis of the lamp. This particularly simple movement a new position of the bulb is relative to the base ¬ provides intuitive and easy to understand can be and thereby also a new mode of operation will be more safety-set for ei ¬ nen users.
Bevorzugt ist die Lichtquelle, welche im Lampenkolben an¬ geordnet ist, zur Erzeugung von Lichtstrahlen mit zumindest zwei Lichtfarben ausgebildet. Bevorzugt ist eine Lichtquelle als Leuchtdiode ausgebildet. Abhängig von der Ansteuerung kann dann vorgesehen sein, dass diese eine Lichtquelle abhängig von einer spezifischen Ansteuerung Lichtstrahlen unterschiedlicher Lichtfarbe emittiert.The light source, which is in the lamp bulb at ¬ arranged, adapted to generate light beams of at least two colors of light is preferred. Preferably, a light source is designed as a light emitting diode. Depending on the control can then be provided that this emits a light source depending on a specific control light beams of different light color.
Es kann auch vorgesehen sein, dass die Lampe zumindest zwei Lichtquellen aufweist, welche in dem Lampenkolben angeordnet sind.It can also be provided that the lamp has at least two light sources, which are arranged in the lamp bulb.
Das Unterteil weist eine Fassung bzw. ein Gehäuse und ei¬ nen Sockel auf, welches mit dem Gehäuse verbunden ist. Der Lampenkolben ist bevorzugt bewegbar mit dem Gehäuse verbunden. Bevorzugt ist der Lampenkolben zumindest be- reichsweise in dem Gehäuse angeordnet. Dies bedeutet, dass der Lampenkolben an dem dem Unterteil, insbesondere dem Gehäuse des Unterteils, zugewandten Ende einen Durch¬ messer aufweist, welcher kleiner ist als der Durchmesser dieses Unterteils, insbesondere des Gehäuses des Unter- teils. In diesem ineinander greifenden Abschnitt der Lam- pe umgibt das Unterteil vollständig umlaufend den Lampen¬ kolben .The lower part has a socket or a housing and egg ¬ nen base, which is connected to the housing. The lamp bulb is preferably movably connected to the housing. Preferably, the lamp bulb is at least partially arranged in the housing. This means that the lamp bulb has at the the base, in particular the housing of the lower part, facing end a through ¬ diameter which is smaller than the diameter of this bottom portion, in particular the housing of the base. In this interlocking section of the lamellae pe surrounds the lower part completely circumferentially the lamp ¬ piston.
Bevorzugt sind in dem Gehäuse des Unterteils einerseits und dem Lampenkolben andererseits komplementäre Füllungs- elemente ausgebildet, durch welche der Lampenkolben und das Unterteil in Richtung der Längsachse der Lampe gehal¬ ten sind und dennoch eine Drehbewegung um die Längsachse durchführbar ist. Dadurch kann die Position der beiden Komponenten Lampenkolben und Unterteil in Längsachsen- richtung fixiert und gehalten werden und dennoch die relative Bewegbarkeit rotatorisch um die Längsachse gewähr¬ leistet sein. Dadurch kann die mechanische Stabilität der Lampe gewährleistet werden und dennoch eine flexible und leichtgängige Bewegung der Komponenten zueinander ermög- licht werden.Are preferred in the case of the lower part on the one hand and the lamp envelope on the other hand complementary filling elements are formed, through which the lamp bulb and the lower part in the direction of the longitudinal axis of the lamp are supported ¬ th, yet a rotational movement about the longitudinal axis is feasible. This allows the position of the two components of the bulb and bottom in long axis direction are fixed and held and yet the relative mobility be rotationally guarantees ¬ making about the longitudinal axis. As a result, the mechanical stability of the lamp can be ensured and yet a flexible and smooth movement of the components relative to one another is made possible.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass am Lampenkolben eine Führungsnut ausgebildet ist, welche in Führungsnasen im Unterteil eingreifen und dadurch das Zusammenhalten einerseits und die Drehbarkeit anderseits gewährleistet ist.In particular, it can be provided that a guide groove is formed on the lamp bulb, which engage in guide lugs in the lower part and thereby the holding together on the one hand and the rotation is ensured on the other hand.
Bevorzugt ist die Bewegbarkeit, insbesondere die Drehbe¬ wegung, des Lampenkolbens relativ zum Unterteil durch zwei Endanschläge begrenzt. Insbesondere in Umlaufrich¬ tung um die Längsachse der Lampe ist die Bewegbarkeit so- mit durch diese Endanschläge begrenzt. Durch diese Aus¬ gestaltung kann die Übersichtlichkeit bei der Einstellung von Betriebsbedingungen erhöht werden und darüber hinaus die mechanische Stabilität der Lampe verbessert werden.Preferably, the mobility, in particular the Drehbe ¬ movement, the lamp envelope is limited relative to the lower part by two end stops. In particular in Umlaufrich ¬ tion about the longitudinal axis of the lamp mobility is thus limited by these end stops. As a result of this embodiment , the clarity in the setting of operating conditions can be increased and, moreover, the mechanical stability of the lamp can be improved.
Darüber hinaus kann durch diese Ausgestaltung auch hap- tisch durch einen Nutzer die Einstellung besser erfasst werden, da er dadurch erkennen kann, wo ausgehend von den Endanschlägen die jeweiligen spezifischen relativen Positionen erreicht werden können.In addition, this configuration can also better capture the setting by a user because it allows it to identify where, starting from the end stops, the respective specific relative positions can be achieved.
Bevorzugt ist an der Außenseite des Lampenkolbens eine Erhebung ausgebildet, welche abhängig von der Bewegung des Lampenkolbens in der Rastposition des Unterteils ver- rastbar ist. Durch diese Ausgestaltung kann die definierte Einstellung von Betriebsarten und somit auch die definierte Einstellung von relativen Positionen zwischen dem Lampenkolben und dem Unterteil nochmals wesentlich verbessert werden. Auch dann, wenn von außen von einem Nutzer die Erhebung am Lampenkolben und die Rastpositionen im Unterteil nicht einzusehen sind, kann sehr präzise ei¬ ne spezifische Position eingestellt werden, da sie als haptische Rückkopplung wahrnehmbar ist. Die Erhebung an der Außenseite des Lampenkolbens ist insbesondere als Rastzapfen oder Rastnase vorgesehen.An elevation is preferably formed on the outside of the lamp bulb, which can be latched in the latching position of the lower part as a function of the movement of the lamp bulb. With this configuration, the defined setting of operating modes and thus also the defined setting of relative positions between the lamp bulb and the lower part can be significantly improved again. Even if, from the outside by a user, the survey on the lamp bulb and the detent positions in the lower part are not visible, very specific ei ¬ ne specific position can be adjusted because it is perceived as a haptic feedback. The survey on the outside of the lamp envelope is provided in particular as a latching pin or latching lug.
Bevorzugt sind an der Innenseite des Unterteils, insbe¬ sondere in dem Gehäuse des Unterteils, zumindest zwei se- parate und beabstandet zueinander angeordnete elektrische Kontakte ausgebildet. Abhängig von der relativen Position des Lampenkolbens ist einer der elektrischen Kontakte kontaktierbar .Preferably, at least two separate and spaced apart electrical contacts are formed on the inside of the lower part, in particular ¬ special in the housing of the lower part. Depending on the relative position of the lamp bulb, one of the electrical contacts can be contacted.
Bevorzugt ist zwischen den elektrischen Kontakten an dem Unterteil, welche insbesondere in Umlaufrichtung benach¬ bart und beabstandet zueinander angeordnet sind, und Er¬ hebungen des Lampenkolbens ein flexibles, elektrisch lei¬ tendes Element, insbesondere ein flexibler Streifen, beabstandet zu den elektrischen Kontakten angeordnet. Bevorzugt ist durch die Bewegung des Lampenkolbens rela¬ tiv zum Unterteil das elektrisch leitende Element durch die Erhebung mit einen der elektrischen Kontakte kontak- tierbar und die diesem kontaktierten elektrischen Kontakt zugeordnete spezifische Betriebsbedingung einstellbar.Is preferably between the electrical contacts on the lower part, which are arranged Benach in particular in the circumferential direction ¬ discloses and spaced from each other, and He ¬ surveys of the lamp bulb, a flexible electrically lei ¬ tendes element, in particular a flexible strip, spaced from the electrical contacts arranged. Preference is given by the movement of the lamp bulb rela tive to the lower part ¬ the electrically conductive element by the elevation of one of the electrical contacts kontak- tierbar and the associated electrical contact this contacted specific operating condition set.
Vor dem Einschalten oder während des Betriebs kann die Leuchteigenschaft einer Lampe verändert werden. Das Dreh¬ moment zum Drehen des Kolbens relativ zum Unterteil zur Auswahl der Leuchteigenschaft ist kleiner als das Drehmo- ment der Lampenfassung. Dies bedeutet, dass dann, wenn die elektrische Lampe in ihrem Endzustand in einer Lam¬ penfassung eingedreht oder eingesteckt ist, durch Drehen des Lampenkolbens die elektrische Lampe nicht aus der Lampenfassung herausgedreht werden kann, so lang einer der Endanschläge zwischen dem Lampenkolben und dem Unterteil noch nicht erreicht ist.Before switching on or during operation, the lighting characteristics of a lamp can be changed. The torque for rotating the piston relative to the lower part for selecting the light characteristic is smaller than the torque of the lamp socket. This means that when the electric lamp is screwed or plugged in its final state in a Lam ¬ penfassung, by rotating the lamp bulb, the electric lamp can not be unscrewed from the lamp socket, so long one of the end stops between the lamp envelope and the lower part still is not reached.
Soll eine elektrische Lampe in eine derartige Lampenfas¬ sung eingesetzt, insbesondere eingedreht, werden, so ist durch die Drehmomentvorgabe zunächst vorgesehen, dass der Lampenkolben relativ zum Unterteil bewegt wird und erst beim Erreichen eines Endanschlags dann die beiden Kompo¬ nenten Lampenkolben und Unterteil gleichmäßig in die Lam¬ penfassung bis zur Endposition eingedreht werden. Das gleichmäßige Weiterdrehen des Lampenkolbens und des Un- terteils wird ab dem Erreichen des Endanschlags durchge¬ führt. Dieser Endanschlag wird dann erreicht, wenn wäh¬ rend des Eindrehens der elektrischen Lampe in die Lampen¬ fassung ein Gleichgewicht erreicht wird, indem das Dreh¬ moment zum Einbringen der gesamten elektrischen Lampe in die Lampenfassung gleich dem Drehmoment ist, mit welchem der Lampenkolben relativ zum Unterteil bewegt werden kann .If an electric lamp is used in such Lampenfas ¬ sung, in particular screwed, it is initially provided by the torque input that the lamp bulb is moved relative to the lower part and only when reaching an end stop then the two compo ¬ nents lamp bulb and lower part evenly the Lam ¬ penfassung are screwed in to the final position. The even further turning of the bulb and the UN terteils is from reaching the end stop Runaway ¬ leads. This end stop is reached when currency ¬ the screwing of the electric lamp is achieved an equilibrium in the lamps ¬ rend replaced by the rotary ¬ moment for introducing the total electric lamp is equal to the torque in the lamp holder, with which the lamp bulb can be moved relative to the lower part.
Somit wird sowohl beim Einbringen der elektrischen Lampe als auch beim Herausnehmen dieser in bzw. aus der Lampen- fassung zunächst der Lampenkolben relativ zum Unterteil bis zu einem Endanschlag gedreht und nach dem Erreichen dieses Endanschlags die gesamte elektrische Lampe weiter in die Endposition in der Lampenfassung bewegt oder aus dieser Endposition heraus und somit dann auch aus der Lampenfassung entfernt.Thus, both when inserting the electric lamp and when removing them into or out of the lamp socket, the lamp bulb is first rotated relative to the lower part up to an end stop and, after reaching this end stop, the entire electric lamp is moved further into the end position in the lamp socket or from this end position and thus also removed from the lamp socket.
Durch die bevorzugte Ausführung einer Lichtquelle als Leuchtdiode wird der Lampenkolben nahezu nicht erwärmt, so dass dieser auch im Betrieb der elektrischen Lampe durch einen Nutzer berührt werden kann. Dadurch kann auch im Betrieb der elektrischen Lampe zu beliebigen Zeitpunkten eine Verdrehung des Lampenkolbens relativ zum Unterteil ermöglicht werden und dadurch auch während des Be¬ triebs eine Veränderung der Betriebsart herbeigeführt werden. Die relative Position zwischen dem Lampenkolben und dem Unterteil ist korrespondierend zu einer spezifi¬ schen Kontaktierung des elektrisch leitenden Elements mit einem elektrischen Kontakt am Unterteil, was durch eine Steuereinheit erfasst werden kann. Die Steuereinheit kann in dem Gehäuse des Unterteils angeordnet sein.Due to the preferred embodiment of a light source as a light emitting diode of the lamp bulb is almost not heated, so that it can be touched by a user during operation of the electric lamp. Thereby, also a rotation of the lamp vessel are made possible relative to the base during operation of the electric lamp at arbitrary times, and thereby also a change in the operating mode is brought about during the loading ¬ drive. The relative position between the lamp bulb and the lower part is corresponding to a specifi ¬'s contacting of the electrically conductive element with an electrical contact on the lower part, which can be detected by a control unit. The control unit can be arranged in the housing of the lower part.
Die an der Innenwand bzw. an der Innenseite des Gehäuses angeordneten elektrischen Kontakte sind bevorzugt durch radial orientierte Stege getrennt. Das elektrisch leiten¬ de Element ist auf diesen Stegen angeordnet und in dem Zustand, in dem es nicht von der Erhebung an der Außen- seite des Lampenkolbens mit Druck beaufschlagt wird bzw. in Richtung eines elektrischen Kontakts gedrückt wird, beabstandet zu einem elektrischen Kontakt angeordnet.The arranged on the inner wall or on the inside of the housing electrical contacts are preferably separated by radially oriented webs. The electrically conduct ¬ de element is arranged on these webs and, in the state in which it is not acted upon by the elevation on the outer side of the lamp bulb with pressure or is pressed in the direction of an electrical contact, spaced from an electrical contact.
Die relativen Positionen zwischen dem Lampenkolben und dem Unterteil und somit die zugeordneten spezifischen Kontaktierungen eines elektrischen Kontakts können durch eine Spannungsteiler realisiert sein. Eine Steuereinheit kann diese Spannungssignale auswerten. Insbesondere reicht ein Pin dieser Steuereinheit aus, um alle Schalt¬ stellungen erfassen und auswerten zu können.The relative positions between the lamp envelope and the base and thus the associated specific contacts of an electrical contact may be realized by a voltage divider. A control unit can evaluate these voltage signals. In particular, a pin of this control unit is sufficient in order to capture all switching positions ¬ and evaluate.
Es kann auch vorgesehen sein, dass die elektrische Lampe, geführt durch den Takt der Netzspannung, welche insbesondere etwa 50 Hz beträgt, die Farbe permanent ändert und eine Mehrzahl von derartigen elektrischen Lampen in einem Beleuchtungssystem synchronisiert sind und im Wesentli- chen gleichzeitig eine derartige Farbänderung durchfüh¬ ren. In einem Beleuchtungssystem mit mehreren derartigen Lampen kann dann individuell eine von diesen Lampen durch Drehen des Lampenkolbens relativ zum Unterteil mit einer anderen Betriebsart eingestellt werden und dadurch bei- spielsweise eine im Vergleich zu den anderen Lampen entgegengerichtete Farbänderung durchführen. Darüber hinaus kann auch ein Freilaufmodus zur Farbänderung vorgesehen sein. Auch ein Erzeugen von blinkendem Licht, einem Dim- men oder dergleichen kann vorgesehen sein. Durch die Dre- hung des Lampenkolbens in eine andere Schalterstellung kann ein Anwender eine Leuchteigenschaft der elektrischen Lampe wählen, ohne dass das Leuchtmittel ausgewechselt werden muss oder über Lichtschalter entsprechend programmiert werden muss. Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Lampe, mit einem Unterteil und einem relativ zum Unterteil bewegbaren Lampenkolben, in dem zumindest eine Lichtquelle angeordnet ist, wird durch das Bewegen des Lampenkolbens relativ zum Unterteil eine spezifische Position zwischen diesen beiden Komponenten eingestellt und abhängig von der eingestellten Position wird im Betrieb der Lampe eine der Position zugeordnete spezifische Betriebsbedingung bzw. Betriebsart der Lampe eingestellt.It can also be provided that the electric lamp, guided by the cycle of the mains voltage, which is in particular about 50 Hz, permanently changes the color and a plurality of such electric lamps are synchronized in an illumination system and essentially simultaneously a color change of this kind imple ¬ ren. may be individually a set of these lamps by turning of the lamp envelope relative to the base with a different mode and characterized examples of play perform oppositely directed as compared to the other lamps color change in a lighting system with a plurality of such lamps. In addition, a freewheeling mode for color change may also be provided. A generation of flashing light, a dimming or the like can also be provided. By turning the lamp bulb to another switch position, a user can select a lighting characteristic of the electric lamp without having to replace the light source or having to program it accordingly via light switches. In a method according to the invention for operating an electric lamp, with a lower part and a lamp piston which can be moved relative to the lower part, in which at least one light source is arranged, moving the lamp piston relative to the lower part sets a specific position between these two components and depending on the set position is set in the operation of the lamp one of the position associated with specific operating condition or mode of operation of the lamp.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen elektrischen Lampe sind als vorteilhafte Ausführungen des er¬ findungsgemäßen Verfahrens anzusehen.Advantageous embodiments of the electric lamp according to the invention are to be regarded as advantageous embodiments of he ¬ inventive method.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zei- gen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Ausführungs¬ beispiels einer erfindungsgemäßen elektrischen Lampe;Fig. 1 is a schematic side view of an embodiment ¬ example of an electric lamp according to the invention;
Fig. 2 eine schematische Darstellung eines Teilaus- Schnitts der elektrischen Lampe gemäß Fig. 1;FIG. 2 is a schematic representation of a partial section of the electric lamp according to FIG. 1; FIG.
Fig. 3 eine Seitenansicht der Darstellung gemäß Fig. 2;Fig. 3 is a side view of the illustration of FIG. 2;
Fig. 4 eine Schaltungsanordnung zum Betreiben der elektrischen Lampe gemäß Fig. 1. Bevorzugte Ausführung der Erfindung4 shows a circuit arrangement for operating the electric lamp according to FIG. 1. Preferred embodiment of the invention
In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Ele¬ mente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements with the same reference numerals are provided.
In Fig. 1 ist in schematischer Seitenansicht eine elekt¬ rische Lampe 1 gezeigt, welche als so genannte Retrolampe ausgebildet ist. Die Lampe 1 umfasst einen Lampenkolben 2, welcher aus Kunststoff ausgebildet ist. Darüber hinaus umfasst die Lampe 1 ein Unterteil 3, welches ein Gehäuse 31 und einen daran anschließenden Sockel 32 umfasst. Der Sockel 32 ist im Ausführungsbeispiel als Schraubsockel ausgebildet, wodurch die elektrische Lampe 1 in eine nicht dargestellte Lampenfassung eingeschraubt werden kann und mit Netzspannung versorgt werden kann.In Fig. 1, a Eleekt ¬ cal lamp 1 is shown in a schematic side view, which is designed as a so-called retrorem lamp. The lamp 1 comprises a lamp bulb 2, which is made of plastic. In addition, the lamp 1 comprises a lower part 3, which comprises a housing 31 and an adjoining base 32. The base 32 is formed in the embodiment as a screw base, whereby the electric lamp 1 can be screwed into a lamp holder, not shown, and can be supplied with mains voltage.
Im Lampenkolben 2 ist im Ausführungsbeispiel eine einzige Lichtquelle 4 angeordnet, welche als Leuchtdiode ausge- bildet ist. Die Lichtquelle 4 kann im Ausführungsbeispiel so angesteuert werden, dass sie Lichtstrahlen unterschiedlicher Lichtfarbe emittiert. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass zumindest zwei Lichtquellen 4 in dem Lampenkolben 2 angeordnet sind.In the lamp envelope 2, a single light source 4 is arranged in the embodiment, which is formed as a light-emitting diode. The light source 4 can be controlled in the embodiment so that it emits light rays of different light color. However, it can also be provided that at least two light sources 4 are arranged in the lamp bulb 2.
Der Lampenkolben 2 ist relativ zum Unterteil 3 bewegbar. Im Ausführungsbeispiel ist der Lampenkolben 2 um die Längsachse A der Lampe 1 relativ zum Unterteil 3 in bei¬ den Richtungen drehbar. Die Schnittstelle ist dabei im Bereich 5 ausgebildet. Der Lampenkolben 2 und das Unter- teil 3 sind durch Führungselemente mechanisch miteinander verbunden, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass an dem Lampenkolben 2 ein oder mehrere Führungsnute 6 ausgebil¬ det sind, welche in Führungsnasen 7, die am Unterteil 3 angeordnet sind, eingreifen. Dadurch kann die Position in Längsachsenrichtung A des Lampenkolbens 2 und des Unterteils 3 fixiert werden. Ein Auseinanderfallen oder dergleichen kann dadurch verhindert werden. Dennoch kann durch diese Ausgestaltung die Drehbarkeit um die Achse A gewährleistet werden.The lamp bulb 2 is movable relative to the lower part 3. In the exemplary embodiment, the lamp bulb 2 is rotatable about the longitudinal axis A of the lamp 1 relative to the lower part 3 in ¬ the directions. The interface is formed in the area 5. The lamp bulb 2 and the lower part 3 are mechanically connected to one another by guide elements, wherein it is provided in particular that one or more guide grooves 6 are formed on the lamp bulb 2, which engage in guide lugs 7 which are arranged on the lower part 3. This allows the position in Longitudinal axis A of the lamp bulb 2 and the lower part 3 are fixed. A falling apart or the like can be prevented. Nevertheless, the rotation about the axis A can be ensured by this configuration.
Abhängig von der relativen Position zwischen dem Lampenkolben 2 und dem Unterteil 3 können spezifische Betriebs¬ bedingungen der Lampe 1 eingestellt werden. Jeder möglichen einstellbaren relativen Position dieser beiden Kom- ponenten zueinander ist dann eine spezifische Betriebsart der Lampe 1 zugeordnet. Insbesondere sind jeder möglichen relativen einstellbaren Position unterschiedliche Betriebsbedingungen im Hinblick auf Lichteigenschaften, Lichtfarben oder Lichteffekte der Lampe 1 zugeordnet.Depending on the relative position between the lamp bulb 2 and the lower part 3 specific operating ¬ conditions of the lamp 1 can be adjusted. Each possible adjustable relative position of these two components to one another is then assigned a specific operating mode of the lamp 1. In particular, each possible relative adjustable position is assigned different operating conditions with regard to light properties, light colors or light effects of the lamp 1.
Dieser Mechanismus wird nachfolgend näher erläutert.This mechanism will be explained in more detail below.
In Fig. 2 ist dazu ein Teilausschnitt der Darstellung in Fig. 1 gezeigt, welcher in Draufsicht eine Schnittdarstellung in einer Schnittebene senkrecht und horizontal zur Figurenebene zeigt. Es ist dabei zu erkennen, dass im Bereich 5 der Lampenkolben 2 in Richtung der Längsachse A (Fig. 1) überlappend mit dem Gehäuse 31 des Unterteils 3 angeordnet ist. Dazu weist der Lampenkolben 2 im Bereich 5 an der dem Unterteil 3 zugewandten Seite einen Durchmesser auf, welcher kleiner ist als der Durchmesser des Gehäuses 31. An einer Außenseite 21 des Lampenkolbens 2 ist in diesem Bereich 5 eine Erhebung 8 ausgebildet, wel¬ che beispielsweise ein Rastzapfen oder eine Rastnase sein kann .In Fig. 2 is a partial section of the illustration in Fig. 1 is shown, which shows a sectional view in a sectional plane perpendicular and horizontal to the plane of the figure in plan view. It can be seen that in the area 5 of the lamp bulb 2 in the direction of the longitudinal axis A (FIG. 1) is arranged overlapping with the housing 31 of the lower part 3. For this purpose, the lamp bulb 2 in the region 5 on the lower part 3 side facing a diameter which is smaller than the diameter of the housing 31. On an outer side 21 of the lamp bulb 2, a survey 8 is formed in this area 5, wel ¬ che for example may be a locking pin or a locking lug.
An einer Innenseite 31a des Gehäuses 31 sind in UmIauf- richtung beispielhaft drei elektrische Kontakte 9, 10 und 11 angeordnet, welche beabstandet zueinander positioniert sind. Die elektrischen Kontakte 9 bis 11 sind in Längs¬ richtung der Achse A betrachtet auf gleicher Höhe ange¬ ordnet .On an inner side 31a of the housing 31, three electrical contacts 9, 10 and 11 are arranged, which are positioned at a distance from each other. The electrical contacts 9 to 11 are viewed in the longitudinal ¬ direction of the axis A viewed at the same height ¬ assigns.
Jeweils benachbart und beabstandet zu einem elektrischen Kontakt 9 bis 11 sind Stege 12, 13, 14 und 15 ausgebil¬ det. Diese erstrecken sich in radialer Richtung und weisen in radialer Richtung eine Länge auf, welche größer ist als diejenige der elektrischen Kontakte 9 bis 11.Each adjacent and spaced from an electrical contact 9 to 11 webs 12, 13, 14 and 15 are ausgebil ¬ det. These extend in the radial direction and have a length in the radial direction which is greater than that of the electrical contacts 9 to 11.
Darüber hinaus ist an dieser Innenseite 31a ein elekt¬ risch leitendes Element 16 angeordnet, welches im Ausfüh¬ rungsbeispiel ein flexibler Blechstreifen ist. Dieser erstreckt sich ausgehend von Endpunkten, welche unmittelbar an der Innenseite 31a befestigt sind, über die Stege 12 bis 15. Durch die Längendimensionierung der Stege 12 bis 15 und der elektrischen Kontakte 9 bis 11 ist das elekt¬ risch leitende Element 16 im unbelasteten Zustand beabstandet zu diesen elektrischen Kontakten 9 bis 11 angeordnet .In addition, a elekt ¬ driven conductive member 16 is disposed at the inner side 31a which is a flexible sheet strips in the exporting ¬ approximately example. This extends from end points which are fixed directly on the inside 31a, via the webs 12 to 15. The length dimensioning of the webs 12 to 15 and the electric contacts 9 to 11, the elekt ¬ driven conductive member 16 is in the unloaded condition spaced arranged to these electrical contacts 9 to 11.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel kann der Lampenkolben 2 in drei verschiedenen relativen Positionen zum Unterteil 3 eingestellt werden. Diese sind dadurch gekennzeichnet, dass die drei elektrischen Kontakte 9 bis 11 in Umlauf¬ richtung beabstandet zueinander angeordnet sind. Jeder dieser drei relativen Positionen ist eine spezifische Be¬ triebsart zugeordnet. In Fig. 2 ist eine beispielhafte Darstellung gezeigt, in der eine zweite relative Position eingestellt ist. Dies ist dadurch gegeben, dass die Erhe¬ bung 8 in Umlaufrichtung benachbart zum zweiten elektri- sehen Kontakt 10 angeordnet ist. Die Erhebung 8 ist in radialer Richtung so dimensioniert, dass sie das flexible elektrisch leitende Element 16 in Richtung eines elektrischen Kontakts 9 bis 11, in der gezeigten Ausführung in Richtung des elektrischen Kontakts 10, drückt und somit einen elektrischen Kontakt zwischen dem elektrisch leitenden Element 16 und dem elektrischen Kontakt 10 erzeugt .In the exemplary embodiment shown, the lamp bulb 2 can be adjusted in three different relative positions to the lower part 3. These are characterized in that the three electrical contacts 9 to 11 are arranged spaced from one another in the circumferential direction ¬ . Each of these three relative positions is assigned to a specific Be ¬ triebsart. In Fig. 2 is an exemplary view is shown, in which a second relative position is set. This is given by the fact that the Erhe ¬ bung adjacent in the circumferential direction 8 see the second electrical contact 10 is arranged. The survey 8 is in Radial direction dimensioned so that it presses the flexible electrically conductive element 16 in the direction of an electrical contact 9 to 11, in the embodiment shown in the direction of the electrical contact 10, and thus an electrical contact between the electrically conductive member 16 and the electrical contact 10th generated .
Dieser geschlossene Kontakt kann durch eine Steuereinheit 20 (Fig. 4) erfasst werden und abhängig davon die dieser relativen Position zwischen dem Lampenkolben 2 und dem Unterteil 3 zugeordnete Betriebsart einstellen. Die Steu¬ ereinheit 20 kann in dem Gehäuse 31 angeordnet sein.This closed contact can be detected by a control unit 20 (FIG. 4) and, depending on this, set the operating mode assigned to this relative position between the lamp bulb 2 and the lower part 3. The STEU ¬ ereinheit 20 may be disposed in the housing 31st
Ausgehend von der Darstellung in Fig. 2 kann eine weitere Einstellung einer Betriebsart dadurch ermöglicht sein, dass beispielsweise der Lampenkolben 2 im Uhrzeigersinn relativ zum Unterteil 3 gedreht wird, wodurch der ge¬ schlossene Kontakt zwischen dem elektrischen leitenden Element 16 und dem elektrischen Kontakt 10 geöffnet und nachfolgend dann die Kontaktierung zwischen dem elekt- risch leitenden Element 16 und dem elektrischen Kontakt 9 geschlossen wird. Auch dies wird dann durch die Steuereinheit 20 erfasst. Durch die Anordnung und Ausgestaltung der Stege 12 bis 15 kann darüber hinaus eine individuelle eingestellte Position zwischen dem Lampenkolben 2 und dem Unterteil 3 haptisch erfasst werden, da quasi jeweils ein Überschnappen über einen Steg 12 bis 15 wahrgenommen wird. Darüber hinaus kann durch diese Ausgestaltung mit den Stegen 12 bis 15 auch eine sichere Fixierung einer eingestellten relativen Position zwischen dem Lampenkol- ben 2 und dem Unterteil 3 gewährleistet werden. Ein uner¬ wünschtes Verschieben oder Verdrehen des Lampenkolbens 2 kann dadurch verhindert werden. Dadurch kann auch eine hohe Betriebssicherheit der elektrischen Lampe 1 erreicht werden .Starting from the illustration in FIG. 2, a further adjustment of a mode by be made possible that, for example, the lamp bulb 2 is rotated clockwise relative to the lower part 3, whereby the ge ¬ connected contact between the electrical conductive member 16 and the electrical contact 10 is opened and subsequently the contact between the electrically conductive element 16 and the electrical contact 9 is closed. This is then also detected by the control unit 20. Due to the arrangement and design of the webs 12 to 15, an individual set position between the lamp bulb 2 and the lower part 3 can be detected haptically moreover, since virtually each over-snapping over a web 12 to 15 is perceived. In addition, by means of this embodiment with the webs 12 to 15, a secure fixing of a set relative position between the lamp bulb 2 and the lower part 3 can be ensured. A uner ¬ wünschtes displacement or rotation of the lamp bulb 2 can be prevented. As a result, a high reliability of the electric lamp 1 can be achieved.
Des Weiteren ist vorgesehen, dass der Lampenkolben 2 um die Achse A nur innerhalb des Segments zwischen den End¬ anschlägen 17 und 18 hin- und hergedreht werden kann. Ü- ber diese Endanschläge 17 und 18 hinaus ist ein Weiter¬ drehen nicht möglich. Das Drehmoment für die Auswahl der Leuchteigenschaft und somit für die relative Bewegung zwischen dem Lampenkolben 2 und dem Unterteil ist kleiner ausgebildet als das Drehmoment zum Herausdrehen der e- lektrischen Lampe 1 aus einer Lampenfassung. Dadurch kann bei eingesetzter elektrischer Lampe 1 in die Lampenfassung und einem gewünschten Verändern der Betriebsart durch Verdrehen des Lampenkolbens 2 verhindert werden, dass dabei dann auch die Lampe 1 aus der Fassung heraus¬ gedreht wird.Furthermore, it is provided that the lamp bulb 2 may be moved back and only within the segment between the end stops 17 and 18 ¬ rotated back about the axis A. Beyond these end stops 17 and 18, further rotation is not possible. The torque for the selection of the luminous property and thus for the relative movement between the lamp bulb 2 and the lower part is formed smaller than the torque for unscrewing the e-lectric lamp 1 from a lamp holder. This can be prevented by inserting the electric lamp 1 in the lamp holder and a desired change of the mode by turning the lamp bulb 2, that then also the lamp 1 is rotated out of the socket ¬ .
In Fig. 3 ist eine weitere schematische Darstellung eines Teilausschnitts gezeigt, wobei eine Seitenansicht auf die Innenseite 31a des Gehäuses 31 gezeigt ist. Sowohl die Stege 12 bis 15 als auch die in Umlaufrichtung auf glei¬ cher Höhe beabstandet zueinander angeordneten elektrischen Kontakte 9 bis 11 sind gezeigt.In Fig. 3 is a further schematic representation of a partial section is shown, wherein a side view of the inside 31 a of the housing 31 is shown. Both the webs 12 to 15 and in the circumferential direction at the same height cher ¬ cher height spaced electrical contacts 9 to 11 are shown.
In Fig. 4 ist ein vereinfachtes Schaltbild für eine e- lektrische Lampe 1 gezeigt. Die beispielhaft dargestellte4, a simplified circuit diagram for an e-lectric lamp 1 is shown. The example shown
Lichtquelle 4 ist mit einer Treibereinheit 19 verbunden, welche wiederum mit der Steuereinheit 20 verbunden ist.Light source 4 is connected to a driver unit 19, which in turn is connected to the control unit 20.
Durch die Steuereinheit 20 können spezifische Werte für die Farbkanäle Rot, Grün und Blau an die Treibereinheit 19 ausgegeben werden, wobei dann abhängig davon die Lichtquelle 4 entsprechend angesteuert wird. Dadurch las¬ sen sich alle möglichen Farben der Farbtafel einstellen. Das Schaltbild zeigt des Weiteren noch einen analogen Eingang 21 und den Bereich 5 der elektrischen Lampe 1, wobei hierbei Schleifkontakte dargestellt sind und im Un¬ terschied zur Ausgestaltung in Fig. 2 und 3 vier unterschiedliche elektrische Kontakte dargestellt sind. Da¬ durch lassen sich vier verschiedene relative Positionen des Lampenkolbens 2 zum Unterteil 3 einstellen und somit vier unterschiedliche Betriebsarten der Lampe 1 definie¬ ren .Specific values for the red, green, and blue color channels can be output to the driver unit 19 by the control unit 20, and then depending on that Light source 4 is driven accordingly. This read ¬ all possible colors of the color chart sen set. The circuit diagram shows still further an analog input 21 and the portion 5 of the electric lamp 1, wherein this sliding contacts are illustrated and Un ¬ terschied to the embodiment in FIGS. 2 and 3, four different electrical contacts are shown. Since ¬ through can be adjusted to the lower part 3 and thus four different operating modes of the lamp 1 processin ¬ ren four different relative positions of the bulb. 2
Wie in Fig. 4 ausgeführt, wird mittels eines Spannungs¬ teilers abhängig von der relativen Position zwischen dem Lampenkolben 2 und dem Unterteil 3 und somit abhängig von der Kontaktierung eines elektrischen Kontakts (in Fig. 4 vier verschiedene Kontakte; in Fig. 2 und 3 drei ver¬ schiedene Kontakte 9 bis 11) eine entsprechendes Span¬ nungssignal erzeugt, welches von der Steuereinheit 20, insbesondere ein Mikroprozessor, erfasst wird. Damit ist es möglich, dass mit nur einem Pin der Steuereinheit 20 alle Schaltstellungen der Lampe 1 erfasst und ausgewertet werden können. . As indicated in Figure 4, is by means of a voltage ¬ divider depending on the relative position between the lamp bulb 2 and the lower part 3 and thus dependent (by the contacting of an electrical contact in Figure 4, four different contacts; in Fig. 2 and 3. produces three different ver ¬ contacts 9 to 11) a respective clamping ¬ voltage signal, which is detected by the control unit 20, in particular a microprocessor. This makes it possible that with only one pin of the control unit 20 all switching positions of the lamp 1 can be detected and evaluated.

Claims

Ansprüche claims
1. Elektrische Lampe mit einem Unterteil (3) und einem mit dem Unterteil (3) verbundenen Lampenkolben (2), in dem zumindest eine Lichtquelle (4) angeordnet ist und welcher relativ zum Unterteil (3) bewegbar ist.An electric lamp having a lower part (3) and a lamp bulb (2) connected to the lower part (3), in which at least one light source (4) is arranged and which is movable relative to the lower part (3).
2. Elektrische Lampe nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei verschiedene Positionen zwischen dem Lampenkolben (2) und dem Unterteil (3) einstellbar sind und jeder Position eine spezifische Betriebsart der Lampe (1) zugeordnet ist.2. An electric lamp according to claim 1, characterized in that at least two different positions between the lamp bulb (2) and the lower part (3) are adjustable and each position is associated with a specific operating mode of the lamp (1).
3. Elektrische Lampe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenkolben (2) relativ zum Unterteil (3) um eine Längsachse (A) der Lampe (1) drehbar ist.3. Electric lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the lamp bulb (2) relative to the lower part (3) about a longitudinal axis (A) of the lamp (1) is rotatable.
4. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (4) zur Erzeugung von Lichtstrahlen mit zumindest zwei Lichtfarben ausgebildet ist.4. Electric lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (4) for generating light beams is formed with at least two light colors.
5. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (1) zumindest zwei Lichtquellen (4) auf¬ weist . 5. Electric lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (1) has at least two light sources (4) on ¬ .
6. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden An¬ sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (4) eine Leuchtdiode ist.6. Electric lamp according to one of the preceding ¬ claims, characterized in that the light source (4) is a light emitting diode.
7. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden An¬ sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (3) ein Gehäuse (31) und einen Sockel (32) aufweist und der Lampenkolben (2) bewegbar in dem Gehäuse (31) bereichsweise angeordnet ist.7. An electric lamp as claimed in any one of the preceding ¬ claims, characterized in that the lower part (3) comprises a housing (31) and a base (32) and the lamp bulb (2) movable in the housing is disposed (31) in regions.
8. Elektrische Lampe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (31) des Unterteils (3) und dem Lam¬ penkolben (2) Führungselemente (6, 7) ausgebildet sind, durch welche der Lampenkolben (2) und das Un¬ terteil (3) in Richtung der Längsachse (A) der Lampe (1) gehalten sind und eine Drehbewegung um die Längs¬ achse (A) durchführbar ist.8. An electric lamp according to claim 7, characterized in that in the housing (31) of the lower part (3) and the Lam ¬ penkolben (2) guide elements (6, 7) are formed, through which the lamp envelope (2) and the Un ¬ terteil (3) in the direction of the longitudinal axis (A) of the lamp (1) are held and a rotational movement about the longitudinal axis ¬ (A) can be performed.
9. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden An- Sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegbarkeit, insbesondre die Drehbewegung, des Lampenkolbens (2) relativ zum Unterteil (3) durch zwei Endanschläge (17, 18) begrenzt ist.9. An electric lamp according to one of the preceding arrival claims, characterized in that the mobility, in particular the rotational movement, of the lamp envelope (2) relative to the lower part (3) by two end stops (17, 18) is limited.
10. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden An¬ sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite (21) des Lampenkolbens (2) eine Er¬ hebung (8) ausgebildet ist, welche abhängig von der Bewegung des Lampenkolbens (2) in Rastpositionen des Unterteils (3) verrastbar ist.10. An electric lamp as claimed in any one of the preceding ¬ claims, characterized in that on the outer side (21) of the lamp bulb (2) an Er ¬ elevation (8) is formed, which is latched depending on the movement of the lamp envelope (2) in locking positions of the lower part (3).
11. Elektrische Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite (31a) des Unterteils (3), insbeson¬ dere dem Gehäuse (31) des Unterteils (3), zumindest zwei separate und beabstandet zueinander angeordnete elektrische Kontakte (9, 10, 11) ausgebildet sind, und abhängig von der Position des Lampenkolbens (2) einer der elektrischen Kontakte (9, 10, 11) kontak- tierbar ist.11. An electric lamp as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that on the inside (31a) (of the lower part (3), and in ¬ particular the housing (31) of the lower part (3), separate at least two and spaced apart to each other, electrical contacts 9, 10, 11), and depending on the position of the lamp bulb (2) one of the electrical contacts (9, 10, 11) can be contacted.
12. Elektrische Lampe nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den elektrischen Kontakten (9, 10, 11) an dem Unterteil (3) und der Erhebung (8) des Lampenkol¬ bens (2) ein flexibles, elektrisch leitendes Element (16), insbesondere ein Streifen, beabstandet zu den elektrischen Kontakten (9, 10, 11) angeordnet ist.12. An electric lamp according to claim 10 or 11, characterized in that between the electrical contacts (9, 10, 11) on the lower part (3) and the survey (8) of Lampenenkol ¬ bens (2) a flexible, electrically conductive element (16), in particular a strip, spaced from the electrical contacts (9, 10, 11) is arranged.
13. Elektrische Lampe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Bewegung des Lampenkolbens (2) relativ zum Unterteil (3) das elektrisch leitende Element (16) durch die Erhebung (8) mit einen der elektrischen Kontakte (9, 10, 11) kontaktierbar ist und eine spe¬ zifische Betriebsbedingung der Lampe (1) einstellbar ist. 13. An electric lamp according to claim 12, characterized in that by the movement of the lamp bulb (2) relative to the lower part (3), the electrically conductive element (16) through the elevation (8) with one of the electrical contacts (9, 10, 11 ) is contactable and a spe ¬ cific operating condition of the lamp (1) is adjustable.
14. Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Lampe (1) mit einem Unterteil (3) und einem relativ zum Unterteil (3) bewegbaren Lampenkolben (2), in dem zumindest eine Lichtquelle (4) angeordnet ist, bei dem durch die Bewegung des Lampenkolbens (2) relativ zum Unterteil (3) eine spezifische Position eingestellt wird und abhängig von der eingestellten Position im Betrieb der Lampe (1) eine der Position zugeordnete spezifische Betriebsbedingung der Lampe (1) einge- stellt wird. 14. A method for operating an electric lamp (1) having a lower part (3) and a relative to the lower part (3) movable lamp bulb (2) in which at least one light source (4) is arranged, in which by the movement of the lamp envelope ( 2) a specific position is set relative to the lower part (3) and, depending on the set position during operation of the lamp (1), a specific operating condition of the lamp (1) assigned to the position is set.
PCT/EP2007/052580 2007-03-19 2007-03-19 Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part WO2008113409A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/052580 WO2008113409A1 (en) 2007-03-19 2007-03-19 Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part
TW097109252A TW200903559A (en) 2007-03-19 2008-03-17 Electrical lamp and method of operating on electrical lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/052580 WO2008113409A1 (en) 2007-03-19 2007-03-19 Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008113409A1 true WO2008113409A1 (en) 2008-09-25

Family

ID=38038664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/052580 WO2008113409A1 (en) 2007-03-19 2007-03-19 Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW200903559A (en)
WO (1) WO2008113409A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009007781U1 (en) * 2009-06-03 2010-10-21 Zumtobel Lighting Gmbh Led lamp

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB189922088A (en) * 1899-11-04 1899-12-30 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in Incandescent Electric Lamps.
US2177237A (en) * 1939-03-07 1939-10-24 Utility Electric Corp Combined multilight incandescent lamp and switch
GB2092831A (en) * 1981-02-06 1982-08-18 Egyesuelt Izzolampa Ballasts for Gas Discharge Lamps, and a Lighting Unit with a Ballast and at Least One High Pressure Gas Discharge Lamp
US5726535A (en) * 1996-04-10 1998-03-10 Yan; Ellis LED retrolift lamp for exit signs

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB189922088A (en) * 1899-11-04 1899-12-30 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in Incandescent Electric Lamps.
US2177237A (en) * 1939-03-07 1939-10-24 Utility Electric Corp Combined multilight incandescent lamp and switch
GB2092831A (en) * 1981-02-06 1982-08-18 Egyesuelt Izzolampa Ballasts for Gas Discharge Lamps, and a Lighting Unit with a Ballast and at Least One High Pressure Gas Discharge Lamp
US5726535A (en) * 1996-04-10 1998-03-10 Yan; Ellis LED retrolift lamp for exit signs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009007781U1 (en) * 2009-06-03 2010-10-21 Zumtobel Lighting Gmbh Led lamp

Also Published As

Publication number Publication date
TW200903559A (en) 2009-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001060119A2 (en) Lighting body
WO2013135527A1 (en) Light-emitting diode lamp and method for producing a light-emitting diode lamp
EP1641323A1 (en) LED lighting system and method with at least two lighting sources
DE102011005051A1 (en) Lamp with at least one LED and two relatively movable housing parts
WO2008113409A1 (en) Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part
DE102004011803B3 (en) Electrical dimmer control e.g. for light-emitting diode illumination device, with separate control of different color channels of power module for setting brightness of each light color emitted by light source
DE3100920A1 (en) ORIENTATION LAMP
DE102005032315A1 (en) lamp
AT524922B1 (en) Adapter for a lighting arrangement
DE4243319A1 (en) Rotary indexing electrical switch - has rotary contacts arranged around housing and operated by indexing cam that displaces plungers.
EP2282610B1 (en) Method for operating a light
DE202018100238U1 (en) Modular expandable and changeable luminaire
DE10201131A1 (en) Lamp body has base mounted microprocessor to control individual light sources provided within common bulb
EP2815170B1 (en) Lighting element with keying element
DE102014117193A1 (en) Coding cam switches
DE102017120067B4 (en) Lamp with rotating base
EP1908336B1 (en) Lighting system
DE102009018868B4 (en) LED retrofit lamp and method for operating an LED retrofit lamp
EP0626715B1 (en) Light source
WO2017182032A1 (en) Switchgear cabinet lighting unit having an adjustable lighting means board
DE202013104307U1 (en) LEDs on PCB strips
EP2362718A2 (en) Module and method for controlling a dimmable operating device
DE19712925C2 (en) Control device for a group of lamps, control method and use of the control device
DE202012012794U1 (en) lamp
EP1307684B1 (en) Lamp

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07727058

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07727058

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1