WO2008061802A1 - Orthopaedic securing device and device for correcting a spinal column deformation - Google Patents

Orthopaedic securing device and device for correcting a spinal column deformation Download PDF

Info

Publication number
WO2008061802A1
WO2008061802A1 PCT/EP2007/010260 EP2007010260W WO2008061802A1 WO 2008061802 A1 WO2008061802 A1 WO 2008061802A1 EP 2007010260 W EP2007010260 W EP 2007010260W WO 2008061802 A1 WO2008061802 A1 WO 2008061802A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
rope
fastening
screw
vertebral
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/010260
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Brehm
Original Assignee
Peter Brehm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peter Brehm filed Critical Peter Brehm
Publication of WO2008061802A1 publication Critical patent/WO2008061802A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/7004Longitudinal elements, e.g. rods with a cross-section which varies along its length
    • A61B17/7005Parts of the longitudinal elements, e.g. their ends, being specially adapted to fit in the screw or hook heads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/7019Longitudinal elements having flexible parts, or parts connected together, such that after implantation the elements can move relative to each other
    • A61B17/7022Tethers, i.e. longitudinal elements capable of transmitting tension only, e.g. straps, sutures or cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7044Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae also having plates, staples or washers bearing on the vertebrae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/7004Longitudinal elements, e.g. rods with a cross-section which varies along its length
    • A61B17/7008Longitudinal elements, e.g. rods with a cross-section which varies along its length with parts of, or attached to, the longitudinal elements, bearing against an outside of the screw or hook heads, e.g. nuts on threaded rods

Definitions

  • the present invention relates generally to devices that may be used in orthopedic surgery, and more particularly to devices for correcting spinal deformity.
  • Spinal deformity may be in the form of scoliosis, i. a deformity with fixed sideward deflection, torsion of the vertebrae and rotation of the axis organ, as well as in the form of a kyphosis, i. an excessively pronounced dorsal convex shape of the spine.
  • the curved spinal segments are straightened.
  • the spinal segments are stiffened by creating a bone wound.
  • bone material By attaching bone material then creates a firm bony structure of the spinal column segment, which can withstand mechanical stress and thereby prevent re-curvature of the spine. If the stiffening is performed on the thoracic spine or the upper lumbar spine, this is usually perceived by patients to be less restrictive, since the mobility of the healthy spine in this area is restricted by the thorax. Stiffening of the spinal column in the area of the lower lumbar spine can be partially compensated by the mobility of the hip joint.
  • Metal implants may be used to stabilize the correction made during surgery, especially in the initial phase during which bony union occurs.
  • Such prior art metal implants may include rods that are secured along the patient's spine. Often the metal rods are used in pairs, with a bar attached to each of the right and left sides of the spine. The attachment of the rods may be by hooks, transpedicular screws or sublaminar wires connected to the spine. During the operation, the spine of the patient must be aligned as straight as possible and the implant adjusted so that it keeps the spine as straight as possible, otherwise it can lead to a crooked merging of the stiffened spinal segments and thus to a new deformity of the spine. For this purpose, it has been proposed to provide the rods with a thread. On each rod fasteners, which are equipped with a matching mating thread, can be screwed.
  • the fasteners are then connected by screws or other fasteners to the vertebral bones of the patient.
  • suitable distances between the vertebral bones to which the fasteners are attached may be adjusted to straighten the spine.
  • a scoliosis can be corrected and / or a kyphosis can be set to a physiologically acceptable value.
  • smooth metal rods to which clamp-shaped fasteners can be clamped, which in turn can be connected by screws or other fasteners to the vertebral bones.
  • a disadvantage of the prior art implants is that the distances between the vertebral bones must be adjusted in a predetermined order, along the rods, in the direction from the hip of the patient to his head, in the opposite direction or from the Stabmitte starting in hips or head direction. If the position of a central connecting element, on the two sides of which other connecting elements were already attached and connected to vertebral bones, were subsequently changed, this would result in a simultaneous change of distances between vertebrae on both sides of the connecting element. For example, if the distance between the vertebra to which the connector is attached and an inferior vertebra were reduced by sliding the connector along the rod, the distance to another superior vertebra would increase simultaneously.
  • an orthopedic fastening device which is attachable to a vertebral bone and a cable guide, which is designed to guide a first cable piece and a cable clamp, which is designed for clamping a second cable piece comprises.
  • the fastening device can be attached to a vertebral bone.
  • the cable guide and the cable clamp ropes can be tensioned to other fastening devices that are attached to other vertebral bones.
  • a length of a tensioned rope can be determined. Because of the deformability of the rope in the transverse direction, the rope in the rope clamp can be stably clamped without the risk of slipping of the rope. Further, a pre-bending, as is the case with bars, is not necessary.
  • the fastening device according to the present invention makes it possible, in particular, to tension a rope piece in each case between a pair of vertebral bones.
  • a piece of rope can be passed through the cable guide of a fastener and clamped in the cable clamp of a second fastener to another vertebra.
  • a second rope piece can be inserted and stretched to a third fastener to another vortex.
  • the arrangement of two vertebral bones can be adjusted by setting the length of a piece of rope that connects these two vertebral bones together.
  • the relative orientation of the two vertebral bones can be independent of the relative orientation of other pairs of vertebral bones.
  • the relative alignment of two vertebral bones can be subsequently corrected by loosening a cable clamp and changing the clamped cable length, without the alignment of other vertebral bones already being lost being lost.
  • the fastening device comprises a first screw which can be screwed into the vertebral bone.
  • the first screw allows a stable and permanent connection between the fixation device and the bone.
  • the first screw may in some embodiments of the invention comprise a screw head having a recess.
  • the fastening device comprises a component which can be inserted into the recess and fixable in the recess.
  • the cable guide comprises an opening in the component, which is designed to pass through the first cable piece. Since in such embodiments the cable guide can be accommodated in a space-saving manner in the screw head, the fastening device requires only a relatively small volume in the body of the patient. As a result, adverse effects of the fastening device on adjacent organs of the patient can be reduced. In addition, so the rope can be fastened close to the vertebral bones, so that leverage forces that can lead to a loosening of the fastener can be reduced.
  • the cable clamp may comprise a groove formed in the component and a second screw.
  • the second screw is in a direction perpendicular to a direction in which the groove in the recess in the component is perpendicular, screwed into a thread in the screw head of the first screw threaded.
  • the thread may be attached to side surfaces of the recess in the screw head of the first screw, so that the component is fixed when screwing the second screw of the second screw in the recess. This allows a fixation of the component and a clamping of the rope in the cable clamp take place simultaneously, whereby the time required for insertion of the fastening device into the body of the patient work can be reduced.
  • a thread of the second screw is formed such that a normal direction to a surface of the thread on the in the Recess inserted component side facing away from an axis of the thread of the second screw is inclined.
  • a spinal deformity correcting device comprises at least two fastening devices, wherein at least a first one of the fastening devices is a fastening device having the features described above. Furthermore, the device comprises a first cable piece, wherein the first cable piece can be guided by the cable guide of the first fastening device and can be tensioned to a second of the at least two fastening devices.
  • the device according to the present invention can be used to provisionally stabilize the spine.
  • the spine is then already aligned, so that the alignment of the vertebrae no longer has to be carried out with the help of rigid rods.
  • the device comprises at least three attachment devices and a second cable section, wherein the second cable section can be clamped by a third of the attachment devices to the first attachment device and clamped by the clamping device of the first attachment device.
  • the first rope piece has an anchor adapted to prevent slippage of one end of the first rope piece through the rope guide.
  • the cable piece can be tensioned without it having to be separately fixed to the first fastening element. This can simplify the insertion of the device.
  • all fasteners are fasteners of the type described above. This can reduce the expense of manufacturing the vertebral deformity correcting device because fewer different parts need to be made.
  • Each piece of rope may have at one end an anchor adapted to prevent slippage of the end of the rope through the rope guides of the attachment elements. As a result, the tensioning of the rope pieces can be simplified.
  • the anchor may comprise a mushroom-shaped member which is connected to the rope piece.
  • Each piece of rope can have, in addition to the anchor, a structure which can be latched in the cable guide.
  • the latchable structure makes it possible to temporarily fix the end of the rope piece to which the anchor is attached in the rope guide so that it can not slip back while the other end is fastened in the rope clamp of another fastening element. This can reduce the risk of errors during the operation.
  • each rope piece may comprise a wire rope and the latchable structure may include a pinch of the wire rope.
  • the device for correcting a spinal deformity may additionally comprise one or more supplements, wherein each of the supplements is attachable to a vertebral bone and has an opening through which one of the attachment devices can be guided.
  • the supplements allow a force acting from the fasteners on the vertebral bones to be distributed over a larger area. As a result, a mechanical load on the bone can be reduced.
  • the openings may define appropriate positions of the fasteners, thereby simplifying attachment of the fasteners.
  • Each of the supplements may have at least one second opening, through which a further fastening device can be guided.
  • a relative arrangement of the fastening devices according to the present invention and the further fastening devices can be specified. This can reduce the risk of errors during the operation.
  • the openings may comprise a spherical bearing surface for a portion of the fastening device passed through the opening.
  • Each of the supplements may include one or more staples that can be wrapped in the vertebral bones. As a result, the risk of slippage of the inserts before the onset of the fastening devices can be reduced.
  • Each of the supplements may have a side which can be placed on the vertebral bone, wherein the side which can be placed on the vertebral bone is convex in a first direction and concave in a second direction, wherein the supplements are fixable to the vertebral bone such that the first direction is in a spinal axis direction runs and the second direction is in a vortex circumferential direction.
  • the openings of the inserts may be adapted to guide the fasteners in directions skewed towards each other. As a result, it can be prevented that a fastening device, when inserted into the vertebral bone, strikes another fastening device inserted in the same vertebral bone.
  • a device for correcting spinal deformity comprises at least two attachment devices, each of the attachment devices being attachable to a vertebral bone and a first cable section.
  • the first rope piece can be tensioned by a first of the at least two fastening devices to a second of the at least two fastening devices.
  • the device comprises at least three attachment devices and a second cable element that can be tensioned by the second attachment device to a third attachment device.
  • a second cable element that can be tensioned by the second attachment device to a third attachment device.
  • the device comprises at least three attachment devices, and the first cable piece is tensionable from the first attachment device to all other of the at least three attachment devices.
  • 1a is a schematic perspective view of a device for correcting spinal deformity according to an embodiment of the present invention
  • Fig. 1b is a schematic cross-sectional view of the device shown in Fig. 1a;
  • Fig. 1c is a schematic plan view of the apparatus shown in Figs. 1a and 1b;
  • FIG. 2a shows a schematic perspective view of a component of a fastening device used in the device shown in FIGS. 1a to 1c;
  • FIGS. 1a to 1c are schematic cross-sectional views of a screw which is used in the device shown in FIGS. 1a to 1c.
  • 3 is a schematic perspective view of a supplement that may be used in a device according to an embodiment of the present invention.
  • Fig. 4 is a schematic perspective view of a supplement which may be used in a device according to another embodiment of the present invention.
  • FIG. 1 a shows a schematic cross-sectional view of a device 100 for correcting a spinal deformity according to an embodiment of the present invention.
  • a schematic cross-sectional view of the device 100 and a schematic plan view of the device 100 are shown in FIGS. 1b and 1c.
  • the device 100 has a plurality of fastening devices 101, 102, 103 and cable pieces 113, 114.
  • the structure of the fastening devices 101, 102, 103 will be explained using the example of the fastening device 102.
  • the fastening device 102 comprises a first screw 107 with a screw head 124 and a thread 160.
  • the first screw 107 can be screwed into a vertebral bone of a patient, for example into a vertebral body.
  • the thread 160 may comprise the configuration of a thread of a bone screw of a type known to those skilled in the art.
  • a recess 125 is provided, into which a component 108 can be inserted.
  • the component 108 may have an elongated shape and protrude laterally beyond the edge of the screw head 124. As a result, a rotatability of the component 108 inserted into the recess 125 relative to the first screw 107 can be substantially prevented.
  • a second thread is cut into which a second screw 109 can be screwed. When the second screw 109 is screwed into the second thread, the component 108 is fixed by the second screw 108 in the recess 125.
  • FIG. 2a A schematic perspective view of the component 108 is shown in FIG. 2a.
  • the component 108 has on its side surfaces on a first projection 140 and a second projection 141.
  • the projections 140, 141 may have a rounded shape, which is adapted to an inner diameter of the second thread in the recess 125.
  • the component can be inserted from above into the recess 125, wherein the projections 140, 141 transverse to the thread of the second thread through the second Threaded and prevent accidental slipping out of the component 108 in the lateral direction of the recess 125.
  • the component 108 further comprises an opening 143, which is provided in the form of a through bore through the component 108 and for the passage of one of the cable pieces 113, 114, for example, the cable piece 114, is formed.
  • the opening 143 forms a cable guide 119 which is adapted to guide the cable 114.
  • a bore 147 which extends through the component 108 substantially parallel to the opening 143.
  • a recess 146 which intersects the bore 147, so that the bore 147 continues in the region of the recess 146 in the form of a groove 142 at the bottom of the recess 146.
  • the bore 147 extends through parts 144, 145 of the component 108.
  • an axis of the thread cut in the side surfaces 150, 151 of the screw head 124 is perpendicular to a direction of the groove 142, so that the second screw 109 when screwed into the thread is guided into the recess 146 in the component 108 and strikes the groove 142.
  • the second screw 109 and the groove 142 form a cable clamp 120, which is designed for clamping one of the cable sections 113, 114, in particular of the cable section 113.
  • the cable piece 113 can be inserted through the bore 147 so that it lies in the region of the recess 146 in the groove 142.
  • the areas of the bore 147 which pass through the parts 144, 145 of the component 145 thereby guide the cable piece 113 and prevent the cable piece 113 from falling out of the groove 142.
  • the second screw 109 can be screwed into the screw head 124 of the first screw 107 and tightened. In this case, an end of the second screw 109 facing the component 108 presses on the part of the cable piece 113 lying in the groove 142 and thus clamps the cable piece 113 firmly.
  • the second screw 109 prevents the component 108 from being able to be removed upward from the recess 125 in the screw head 124 of the first screw 107 and thus fixes the component 108 in the recess 125.
  • the second screw 109 thus serves both for clamping the cable piece 113 as well as for fixing the component 108.
  • the number of to assemble the Device 100 required for the correction of a spinal defect can be reduced.
  • the fixation of the member 108 and the clamping of the cord 113 may be accomplished by means of various screws.
  • a third screw can be inserted into the component 108, which strikes the groove 142 when screwed in, thereby clamping the cable piece 113.
  • the fasteners 101, 103 may be constructed substantially the same as the fastener 102 described above.
  • the fastener 101 includes a first screw 104 having a screw head 152 including a recess 154 into which Component 105 can be used and fixed with a second screw 106, and a cable guide 117 and a cable clamp 118.
  • the fastening device 103 comprises a first screw
  • the fastening device 103 has a cable guide 122 and a cable clamp 123.
  • the device 100 may include various attachment devices. For example, in a first of the fastening devices 101, 102, 103, e.g. the fastening device 101, the cable clamp are omitted and in a last of the fastening devices 101, 102, 103, e.g. the fastening device 103, the cable guide are omitted.
  • the cable guide 117 instead of the cable guide 117, a permanent attachment of the cable section 113 to the fastening device 101 may be provided. For example, the cable piece 113 may be welded to the fastening device 101.
  • FIG. 2b shows a schematic cross-sectional view of the second screw 109 of the fastening device 102 in an embodiment of the present invention.
  • the second screw 109 includes an external thread 160 having a thread 161.
  • the thread 161 has a first surface 165 on a side remote from the component 125 inserted into the recess 108 and a second surface 166 on a side facing the inserted component 108.
  • a normal vector n of the first surface 165 is to an axis 162 of the external thread 160 inclined.
  • the thread in the screw head 125 of the first screw 107 is formed as a counter thread to the thread of the second screw 109.
  • the force F When a force F acts on the second screw 109 in the direction from the member 108 to the second screw 109 due to, for example, the tension of a cord inserted in the cable guide 119 or the cable clamp 120, the force F has a force component Fs parallel in one direction to the first surface 165, and a force component Fp acting in the direction of the normal vector n.
  • the force component Fp is transmitted from the second screw to the thread in the screw head 125 of the first screw, but not the force component Fs.
  • the normal vector n is inclined toward the axis of the thread 160, the force component Fp also acts in this direction. Thereby, the side surfaces 150, 151 of the recess 125 are attracted to the second screw 109. Thus, it can be avoided that the side surfaces 150, 151 are spread apart, which could lead to a relaxation or even a loosening of the second screw 109.
  • the second screw 109 may have a bore 163 in its center, with an axis of the bore 163 coinciding with the axis 162 of the thread 160. Inside the bore projections 164 may be provided. Thus, a suitably shaped screwdriver can be inserted into the bore 164 and used to loosen and tighten the second screw 109.
  • the cable pieces 113, 114 may comprise a wire rope.
  • the first screws 104, 107, 110, the second screws 106, 109, 112 and the components 105, 108, 111 may be formed of titanium or a titanium alloy, for example Ti6Al4V.
  • the cord 113 may, in some embodiments of the present invention, comprise at one end an anchor 115, which may for example be provided in the form of a mushroom-shaped member attached to the end of the cord 113.
  • the anchor 115 may be welded to the rope piece 113.
  • the armature 115 may have a diameter which is greater than the diameter of the cable guides in the fastening devices 101, 102, 103.
  • the anchor 115 prevents the end of the rope piece 113, on which the anchor 115 is mounted, slipping through the cable guide.
  • the cable piece 113 can be inserted through the cable guide of one of the fastening devices 101, 102, 103 and stretched to another of the fastening devices 101, 102, 103, where it can be clamped in the cable clamp of the other fastening device.
  • the rope piece 114 Similar to the rope piece 113, the rope piece 114 also has an anchor 116, which may be provided in the form of an anchor fastened to one end of the rope piece 114. Thus, the rope piece 114 can also be tensioned by one of the fastening devices 101, 102, 103 to another of the fastening devices 101, 102, 103.
  • the cable pieces 113, 114 may have structures which can be latched into the cable guides 117, 119, 122 of the fastening devices.
  • the structures can be designed such that the latching is reversible.
  • the snap-in structure of a cable piece 113, 114 in the form of a pinch of the cable piece 113, 114 can be provided.
  • a pinch of a wire rope can be made by compressing a portion of the rope piece with a high pressure so that the rope piece plastically deforms in that part.
  • the rope piece 113, 114 may have a smaller dimension in the direction in which it was squeezed than a diameter of a non-crimped portion of the rope piece 113, 114, while a dimension of the rope in a direction perpendicular to the crimping direction may be greater than the diameter of the non-crimped portion of the rope piece 113, 114 may be.
  • the present invention is not limited to embodiments in which, as described above, between each of a pair of Befest Trentsvo ⁇ cardien 101, 102, 103, a piece of rope is stretched.
  • a single piece of rope may be provided instead of the two cable pieces 113, 114 .
  • the single rope piece may have at one end an anchor similar to the anchors 115, 116 of the first rope piece 113 and the second rope piece 114.
  • a structure which can be latched into a cable guide can furthermore be provided, for example in the form of a pinch of the individual cable piece.
  • the single rope piece can be inserted into the cable guide of one of the fastening devices 101, 102, 103, for example into the cable guide 117 of the fastening device 101.
  • the end of the individual cable piece which is not equipped with an anchor, can then pass through the cable clamps of one or more further fastening devices, such as the cable clamps 120, 123 of the fastening devices 102, 103 inserted and clamped in this by tightening the second screws 109, 112.
  • the number of attachment devices in a vertebral deformity correction device need not be three, as shown in Figs. 1a to 1c. In other embodiments of the present invention, a larger number of fasteners may be provided. In such embodiments, more than two rope pieces may be provided, wherein the number of rope pieces may be one less than the number of fastening devices, so that each of the rope pieces can be tensioned between two of the fastening devices.
  • the number of fastening devices may be greater than or equal to the number of vertebrae in the vertebral column portion to be stiffened, so that at least one fastening device can be inserted into each of the vertebrae.
  • two or more attachment devices may be provided, wherein the number of attachment devices may be greater than or equal to the number of vertebrae in the spinal column portion to be stiffened.
  • the length of the individual rope piece can be adapted to the length of the spinal column portion to be stiffened, wherein in the Stiffening a larger spine section using a larger number of fasteners, using a longer length of rope than using a short spine section using only a short length of rope.
  • Device 100 may be used to correct spinal deformity, such as scoliosis, in the following manner.
  • Ventral procedures are often used to correct thoracolumbar spine deformity, while dorsal procedures are performed for lumbar interventions.
  • the spine of the patient is exposed and the vertebral arch joints in the area to be stiffened are cartilaginous. Thereafter, the device according to the present invention can be used.
  • the first screws 104, 107, 110 of the fastening devices 101, 102, 103 are screwed into the vertebral bones of the patient.
  • a tool for screwing in the first screws 104, 107, 110 can be applied either in the recesses 154, 125, 155 or at flattened attachment points, which can be provided along peripheral surfaces of the screw heads 152, 124, 153.
  • the components 105, 108, 111 can be inserted into the recesses 154, 125, 155 and fixed with the second screws 106, 109, 112 and the cable pieces 113, 114 can be inserted between the fastening devices 101, 102, 103 are stretched.
  • a piece of rope for example, the rope piece 113
  • a fastening device such as the fastening device 101
  • pulled through this until the armature 115 rests against the component 105 and further movement of the rope piece 113 through the cable guide 117th prevented.
  • the latchable structure can thereby engage in the cable guide 117, so that the cable piece 113 is provisionally fixed to the fastening device 101 and unintentional slipping back of the cable piece 113 is prevented.
  • the end of the rope piece 113 not equipped with the anchor 115 may pass through the cable clamp 120 of another attachment device, e.g. the fastening device 102 are inserted.
  • the second screw 109 of the fastening device 102 can not be completely tightened or even deployed at this stage, so that the cable piece 113 can be moved through the cable clamp 120.
  • the rope piece 113 can be fixed provisionally by tightening the second screw 109.
  • rope pieces 114 can be tensioned between the fastening devices 102, 103.
  • the cable piece 114 can be guided through the cable guide 119 of the fastening device 102 and temporarily fixed in the cable clamp 123 of the fastening device 103.
  • the patient's spine can then be straightened, e.g. by the surgeon or an assistant moving the patient.
  • a less curved spinal column may be used instead of straightening the spine to avoid overstretching the spinal cord and resulting neurological complications.
  • the second screws 109, 112 of those fastening devices 102, 103, in the cable clamps rope pieces 113, 114 were clamped, loosened or loosened, so that the ends of the cable pieces 113, 114 in the cable clamps 120th , 123 can be moved.
  • the rope pieces can be pulled so far through the cable clamps 120, 123, that they are taut at the desired orientation of the spine and then clamped by tightening the second screws 109, 112.
  • the cable pieces 113, 114 may also be inserted into the cable clamps 120, 123 after the desired alignment of the patient's spine has been adjusted. As a result, the provisional fixing of the cable pieces 113, 114 is unnecessary.
  • the cable pieces 113, 114 prevent movements of the spine of the patient, in which the distance between the fastening devices 101, 102, 103 increases, so that a train on the cable pieces 113, 114 is exercised. Movements in the opposite direction, in which the distance between the fastening devices 101, 102, 103 increases and lateral movements, however, may still be possible.
  • An arrangement of the fastening devices 101, 102, 103 may be chosen such that the device 100 prevents a deformation of the spine in the deformed state.
  • several devices according to the present invention may be used to stabilize the spine in multiple directions.
  • one device 100 may be deployed on the left side of the spine and another device 100 on the right side of the spine such that the spine is stabilized against lateral deflections such as occur with scoliosis.
  • the cable clamps in one or more of the fastening devices 101, 102, 103 by loosening one or more of the second screws 106, 109, 112 are opened and the rope clamped in the cable clamps to be repositioned to improve the correction of the deformation.
  • pieces of rope that are in parts of the spine where the deformation has already been corrected sufficiently may remain clamped.
  • the correction of the deformation in individual sections of the spine can be specifically improved.
  • a prior art implant can be used in which the patient's vertebral bones are connected by rigid rods. Since the patient's spine is already held in the desired shape by the device 100 according to the present invention, it is no longer necessary to align the spinal column of the patient with the aid of the implant.
  • the device 100 may be removed.
  • the second screws 106, 109, 112 can be loosened and removed.
  • the cable pieces 113, 114 and the components 105, 108, 111 can be removed.
  • the first screws 104, 107, 110 can be unscrewed from the patient's vertebral bones.
  • the first screws 104, 107, 110 may remain in the body of the patient.
  • the device 100 may include rigid rods that may be inserted into the recesses 154, 125, 155 instead of the components 105, 108, 111 and the cable pieces 113, 114. An attachment of the rigid rods can be done by tightening the second screws 106, 109, 112.
  • the cable pieces 113, 114 may be configured to remain in the body of the patient.
  • the cable pieces 113, 114 may include implant steel, titanium, or a titanium alloy.
  • bone chips can be inserted into the cartilaginous areas of the vertebral arch joints.
  • the bone chips can be removed, for example, from the iliac crest of the patient. This can accelerate the ossification of the patient's spine in the area where the deformation has been corrected. This can further enhance the stiffening of certain portions of the patient's spine caused by the implant. Finally, the access to the patient's spine is closed and sutured.
  • the first screws 104, 107, 110 in some embodiments of the invention, may be configured to be inserted into the vertebral bones of the patient without inserts being placed between the screw heads 152, 124, 153 and the vertebral bones.
  • inserts may be used in other embodiments.
  • FIG. 3 shows a schematic perspective view of a supplement 300 that may be used in a vertebral deformity correction device according to the present invention.
  • the supplement 300 comprises a plate 301, which is designed to rest on a vertebral bone of a patient.
  • the plate 301 on a bottom, the facing away from the viewer in the perspective of Fig. 3, have a shape that is adapted to the shape of a human vertebral bone.
  • the plate can be designed to be convex parallel to the spine axis and concave in the direction of the vortex circumferential direction.
  • Clamps 306, 307, 308, 309 adapted to be wrapped in the vertebral bones of the patient may be attached to the plate 301.
  • the supplement 300 can be fixed on the vertebral bone, so that unintentional slipping of the supplement 300, in particular during assembly of the device 100, can be avoided.
  • An opening 302 is formed in the plate 301, the diameter of which is such that one of the first screws 104, 107, 110 can be guided through the opening 302 and screwed through the opening 302 into the vertebral bone of the patient.
  • a spherical bearing surface 303 for the fastening devices 101, 102, 103 may be provided on an upper side of the plate 301, which faces the observer in the perspective of FIG. 3, a spherical bearing surface 303 for the fastening devices 101, 102, 103 may be provided.
  • the portion of the screw head 152, 124, 153 facing the vertebral bone rests on the spherical bearing surface 303.
  • the screw head 152, 124, 153 can rest on the spherical bearing surface 303 at different orientations of the first screw 104, 107, 110.
  • an orientation of the first screw inserted into the opening 303 can be varied.
  • the arrangement of the first screw in the vertebral bone can be adapted flexibly to the individual anatomy of the patient.
  • a planar support surface may be provided instead of the spherical bearing surface 303.
  • the opening 302 may be configured to guide a first screw of one of the fastener devices 101, 102, 103 inserted into the opening 302 in a predetermined direction relative to the shim 300. This may help prevent incorrect insertion of the first screw in the supplement 300 to avoid.
  • the plate 301 of the shim 300 may have a recess in the vicinity of the opening 302. This allows the head of a. placed in the insert 300 at a closer distance to the patient's vertebral bone than in embodiments of the present invention in which the insert 300 is not recessed.
  • the garnish 300 may include bores 304, 305 that pass from the top of the garnish 300 to the underside thereof, for example, to receive an instrument to position the garnish.
  • FIG. 4 shows a schematic perspective view of a supplement 400 that according to another embodiment of the present invention can be used in a device for correcting spinal deformity.
  • the insert 400 comprises a plate 401.
  • brackets 407, 408, 409 and another, in Fig. 4 hidden by the plate 401 clip attached Each of the clamps may be attached to a corner of the plate 401.
  • the staples may be insertable into a vertebral bone and configured to fix the insert 400 to the vertebral bone.
  • a shape of the underside of the plate 401 may, as in the embodiment described above with reference to FIG. 3, be adapted to the shape of a human vertebral bone to improve mechanical contact between the sheath 400 and the vertebral bone.
  • a first opening 405 and a second opening 406 may be provided in the plate 401.
  • One of the openings, for example the first opening 405, can be designed to insert one of the first screws 104, 107, 110 of the device 100.
  • the other opening, such as the second opening 406, may be configured to pass through an attachment screw of an implant that is implanted in the patient's body after device 100 has been applied.
  • the implant may include rigid rods that firmly connect the patient's vertebral bones.
  • a diameter of the implant fastening screws may be substantially identical to the diameter of the first screws 104, 107, 110 of the device 100, such that the first aperture 405 and the second aperture 406 may be substantially the same diameter ,
  • one of the first screws 104, 107, 110 may be selectively inserted into the first opening 405 or the second opening 406.
  • a diameter of the first screws 104, 107, 110 may differ from a diameter of the fastening screws of the implant.
  • the openings 405, 406 may have a different diameter such that the first screws 104, 107, 110 of the device 100 first used in the course of the operation only fit through the larger of the openings 405, 406. This may help to prevent erroneous insertion of the first screws 104, 107, 110.
  • the openings 405, 406 may have spherical bearing surfaces 402, 403. This allows screws to be screwed in different directions into the patient's vertebral bone.
  • a planar support surface may be provided instead at one of the openings 405, 406 or at both openings 405, 406.
  • the openings 405, 406 may be configured to guide the screws inserted into the openings 405, 406 in directions skewed toward each other.
  • the openings 405, 406 may be provided in the form of substantially cylindrical bores, with straight lines running along the axes of the openings 405, 406 being skewed towards each other. It can thereby be ensured that screws which are inserted into the openings 405, 406 and screwed into the vertebral bones do not meet inside the bone, which could prevent a complete screwing in of the last inserted screw.

Abstract

The invention relates to an orthopaedic securing device that can be secured to the vertebra and which comprises a cable guide that is configured for guiding and fixing a first cable part, and a cable clamp that is configured for clamping said cable part to the second end. Said cable clamp can comprise a cable guide for an additional cable part. Said orthopaedic securing device can be used in a device for correcting a spinal column deformation and comprises cable parts, that can be pretensed between, respectively two orthopaedic securing devices.

Description

ORTHOPÄDISCHE BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG UND VORRICHTUNG ZUR KORREKTUR EINER WIRBELSÄULENDEFORMITÄT ORTHOPEDIC MOUNTING DEVICE AND DEVICE FOR CORRECTING SPINAL DEFORMITY
Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Vorrichtungen, die bei orthopädischen Operationen verwendet werden können, insbesondere auf Vorrichtungen zur Korrektur von Deformitäten der Wirbelsäule.The present invention relates generally to devices that may be used in orthopedic surgery, and more particularly to devices for correcting spinal deformity.
Bei Patienten, die an einer Deformität der Wirbelsäule leiden, kann es notwendig sein, die Wirbelsäule durch eine Operation in eine physiologische Form zu bringen. Eine Wirbelsäulendeformität kann sowohl in Form einer Skoliose, d.h. einer Deformität mit fixierter Seitausbiegung, Torsion der Wirbel und Rotation des Achsenorgans, als auch in Form einer Kyphose, d.h. einer übermäßig ausgeprägten dorsal konvexen Form der Wirbelsäule vorliegen.In patients with vertebral deformity, it may be necessary to surgically transform the spine into a physiological form. Spinal deformity may be in the form of scoliosis, i. a deformity with fixed sideward deflection, torsion of the vertebrae and rotation of the axis organ, as well as in the form of a kyphosis, i. an excessively pronounced dorsal convex shape of the spine.
Bei einer Operation zur Korrektur einer Skoliose werden zunächst die verkrümmten Wirbelsäulensegmente gerade gerichtet. Die Wirbelsäulensegmente werden versteift, indem eine Knochenwunde geschaffen wird. Durch Anlagerung von Knochenmaterial entsteht dann ein fester knöcherner Durchbau des Wirbelsäulensegments, der mechanischen Belastungen standhalten und dadurch eine erneute Verkrümmung der Wirbelsäule verhindern kann. Wird die Versteifung im Bereich der Brustwirbelsäule oder der oberen Lendenwirbelsäule durchgeführt, wird dies von Patienten meist als wenig einschränkend empfunden, da auch die Beweglichkeit der gesunden Wirbelsäule in diesem Bereich durch den Brustkorb eingeschränkt ist. Versteifungen der Wirbelsäule im Bereich der unteren Lendenwirbelsäule können durch die Beweglichkeit des Hüftgelenks teilweise kompensiert werden.In an operation to correct scoliosis, initially the curved spinal segments are straightened. The spinal segments are stiffened by creating a bone wound. By attaching bone material then creates a firm bony structure of the spinal column segment, which can withstand mechanical stress and thereby prevent re-curvature of the spine. If the stiffening is performed on the thoracic spine or the upper lumbar spine, this is usually perceived by patients to be less restrictive, since the mobility of the healthy spine in this area is restricted by the thorax. Stiffening of the spinal column in the area of the lower lumbar spine can be partially compensated by the mobility of the hip joint.
Zur Stabilisierung der während der Operation durchgeführten Korrektur, insbesondere in der Anfangsphase, während der der knöcherne Durchbau erfolgt, können Metallimplantate verwendet werden.Metal implants may be used to stabilize the correction made during surgery, especially in the initial phase during which bony union occurs.
Derartige Metallimplantate nach dem Stand der Technik können Stäbe umfassen, die längs der Wirbelsäule des Patienten befestigt werden. Oft werden die Metallstäbe paarweise eingesetzt, wobei auf der rechten und der linken Seite der Wirbelsäule jeweils ein Stab befestigt wird. Die Befestigung der Stäbe kann durch Haken, transpedikuläre Schrauben oder sublaminäre Drähte, die mit der Wirbelsäule verbunden werden, erfolgen. Während der Operation muss die Wirbelsäule des Patienten möglichst gerade ausgerichtet werden und das Implantat so angepasst werden, dass es die Wirbelsäule möglichst gerade hält, da es sonst zu einem schiefen Zusammenwachsen der versteiften Wirbelsäulensegmente und somit zu einer erneuten Deformität der Wirbelsäule kommen kann. Zu diesem Zweck wurde vorgeschlagen, die Stäbe mit einem Gewinde auszustatten. Auf jeden Stab können Verbindungselemente, die mit einem passenden Gegengewinde ausgestattet sind, geschraubt werden. Die Verbindungselemente werden dann durch Schrauben oder andere Befestigungselemente mit den Wirbelknochen des Patienten verbunden. Je nach dem, wie weit die Verbindungselemente auf den Gewindestab geschraubt werden, können so geeignete Abstände zwischen den Wirbelknochen, an denen die Verbindungselemente befestigt werden, eingestellt werden, um die Wirbelsäule gerade zu richten. Dadurch kann eine Skoliose korrigiert und/oder eine Kyphose auf einen physiologisch akzeptablen Wert eingestellt werden. Als Alternative zu Implantaten mit einer Gewindestange wurde vorgeschlagen, glatte Metallstangen zu verwenden, an denen zangenförmige Verbindungselemente festgeklemmt werden können, die wiederum durch Schrauben oder sonstige Befestigungselemente mit den Wirbelknochen verbunden werden können.Such prior art metal implants may include rods that are secured along the patient's spine. Often the metal rods are used in pairs, with a bar attached to each of the right and left sides of the spine. The attachment of the rods may be by hooks, transpedicular screws or sublaminar wires connected to the spine. During the operation, the spine of the patient must be aligned as straight as possible and the implant adjusted so that it keeps the spine as straight as possible, otherwise it can lead to a crooked merging of the stiffened spinal segments and thus to a new deformity of the spine. For this purpose, it has been proposed to provide the rods with a thread. On each rod fasteners, which are equipped with a matching mating thread, can be screwed. The fasteners are then connected by screws or other fasteners to the vertebral bones of the patient. Depending on how far the fasteners are threaded onto the threaded rod, suitable distances between the vertebral bones to which the fasteners are attached may be adjusted to straighten the spine. As a result, a scoliosis can be corrected and / or a kyphosis can be set to a physiologically acceptable value. As an alternative to implants with a threaded rod, it has been proposed to use smooth metal rods to which clamp-shaped fasteners can be clamped, which in turn can be connected by screws or other fasteners to the vertebral bones.
Ein Nachteil der Implantate nach dem Stand der Technik ist, dass die Abstände zwischen den Wirbelknochen in einer vorgegebenen Reihenfolge eingestellt werden müssen, und zwar entlang der Stangen, und zwar in Richtung von der Hüfte des Patienten zu seinem Kopf, in umgekehrter Richtung oder von der Stabmitte ausgehend in Hüftrichtung oder Kopfrichtung. Würde die Position eines mittleren Verbindungselements, auf dessen beiden Seiten bereits andere Verbindungselemente angebracht und mit Wirbelknochen verbunden wurden, nachträglich geändert, hätte dies eine gleichzeitige Änderung von Abständen zwischen Wirbeln auf beiden Seiten des Verbindungselements zur Folge. Würde so z.B. der Abstand zwischen dem Wirbel, an dem das Verbindungselement angebracht ist, und einem inferioren Wirbel durch Verschieben des Verbindungselements entlang des Stabs verringert, würde sich gleichzeitig der Abstand zu einem anderen, superioren Wirbel vergrößern. Eine Korrektur einer fehlerhaften Anordnung von Wirbeln auf einer Seite des Verbindungselements hätte somit zur Folge, dass eine korrekte Anordnung der Wirbel auf der anderen Seite verloren ginge. Deshalb werden bei Implantaten nach dem Stand der Technik die Positionen der Wirbel der Reihe nach entlang der Stangen festgelegt, was zu mangelnder Flexibilität und stark eingeschränkten Möglichkeiten der Fehlerkorrektur führen kann. Ein weiterer Nachteil der Implantate nach dem Stand der Technik ist, dass die Anordnung der Verbindungselemente entlang von Gewindestäben umständlich sein kann und eine große manuelle Geschicklichkeit des Operateurs erfordern kann. Bei Implantaten mit glatten Stangen kann eine korrekte Positionierung der Verbindungselemente einfacher sein als bei Implantaten mit Gewindestangen, doch kann es bei solchen Implantaten vorkommen, dass die Verbindungselemente während oder nach der Operation entlang der Stangen verrutschen.A disadvantage of the prior art implants is that the distances between the vertebral bones must be adjusted in a predetermined order, along the rods, in the direction from the hip of the patient to his head, in the opposite direction or from the Stabmitte starting in hips or head direction. If the position of a central connecting element, on the two sides of which other connecting elements were already attached and connected to vertebral bones, were subsequently changed, this would result in a simultaneous change of distances between vertebrae on both sides of the connecting element. For example, if the distance between the vertebra to which the connector is attached and an inferior vertebra were reduced by sliding the connector along the rod, the distance to another superior vertebra would increase simultaneously. A correction of a faulty arrangement of vortices on one side of the connecting element would thus result in a correct arrangement of the vortices on the other side being lost. Therefore, in implants of the prior art, the positions of the vertebrae are sequentially defined along the rods, which may lead to lack of flexibility and severely limited possibilities for error correction. Another disadvantage of the prior art implants is that the placement of the fasteners along threaded rods may be cumbersome and may require great manual skill of the surgeon. In the case of implants with smooth rods, correct positioning of the connecting elements can be simpler than with implants with threaded rods, but it can occur with such implants that the connecting elements slip during or after the operation along the rods.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Vorrichtungen bereitzustellen, mit deren Hilfe die oben erwähnten Nachteile vermieden werden können.It is an object of the present invention to provide devices with the aid of which the abovementioned disadvantages can be avoided.
Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe durch eine orthopädische Befestigungsvorrichtung gelöst, die an einem Wirbelknochen befestigbar ist und eine Seilführung, die zum Führen eines ersten Seilstücks ausgebildet ist und eine Seilklemme, die zum Festklemmen eines zweiten Seilstücks ausgebildet ist, umfasst.According to one aspect of the present invention, this object is achieved by an orthopedic fastening device which is attachable to a vertebral bone and a cable guide, which is designed to guide a first cable piece and a cable clamp, which is designed for clamping a second cable piece comprises.
Zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität kann die Befestigungsvorrichtung an einem Wirbelknochen befestigt werden. Durch die Seilführung und die Seilklemme können Seile zu weiteren Befestigungsvorrichtungen, die an anderen Wirbelknochen befestigt sind, gespannt werden. Durch die Seilklemme kann dabei eine Länge eines gespannten Seils festgelegt werden. Wegen der Deformierbarkeit des Seils in Querrichtung kann das Seil in der Seilklemme stabil festgeklemmt werden, ohne dass die Gefahr eines Verrutschens des Seils besteht. Ferner ist ein Vorbiegen, wie es bei Stäben der Fall ist, nicht nötig. Die Befestigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ermöglicht es insbesondere, jeweils zwischen einem Paar von Wirbelknochen ein Seilstück zu spannen. Zu diesem Zweck kann ein Seilstück durch die Seilführung eines Befestigungselements geführt und in der Seilklemme eines zweiten Befestigungselements an einem anderen Wirbel festgeklemmt werden. In die Seilführung des zweiten Befestigungselements kann ein zweites Seilstück eingelegt und zu einem dritten Befestigungselement an einem weiteren Wirbel gespannt werden. Die Anordnung zweier Wirbelknochen kann dabei durch Festlegen der Länge eines Seilstücks, das diese beiden Wirbelknochen miteinander verbindet, eingestellt werden. Damit kann die relative Ausrichtung der beiden Wirbelknochen unabhängig von der relativen Ausrichtung anderer Paare von Wirbelknochen erfolgen. Die relative Ausrichtung zweier Wirbelknochen kann durch Lösen einer Seilklemme und Ändern der eingespannten Seillänge nachträglich korrigiert werden, ohne dass die bereits vorgenommene Ausrichtung anderer Wirbelknochen verloren αeht. Alternativ kann ein einziαes - A -To correct a spinal deformity, the fastening device can be attached to a vertebral bone. Through the cable guide and the cable clamp ropes can be tensioned to other fastening devices that are attached to other vertebral bones. Through the rope clamp while a length of a tensioned rope can be determined. Because of the deformability of the rope in the transverse direction, the rope in the rope clamp can be stably clamped without the risk of slipping of the rope. Further, a pre-bending, as is the case with bars, is not necessary. The fastening device according to the present invention makes it possible, in particular, to tension a rope piece in each case between a pair of vertebral bones. For this purpose, a piece of rope can be passed through the cable guide of a fastener and clamped in the cable clamp of a second fastener to another vertebra. In the cable guide of the second fastener, a second rope piece can be inserted and stretched to a third fastener to another vortex. The arrangement of two vertebral bones can be adjusted by setting the length of a piece of rope that connects these two vertebral bones together. Thus, the relative orientation of the two vertebral bones can be independent of the relative orientation of other pairs of vertebral bones. The relative alignment of two vertebral bones can be subsequently corrected by loosening a cable clamp and changing the clamped cable length, without the alignment of other vertebral bones already being lost being lost. Alternatively, a einziαes - A -
durchgehendes Seilstück zwischen zwei oder mehr Befestigungsvorrichtungen gespannt werden, wobei das Seilstück in die Seilführung einer Befestigungsvorrichtung eingelegt und in den Seilklemmen der anderen Befestigungsvorrichtungen festgeklemmt wird.continuous rope piece between two or more fastening devices are tensioned, wherein the rope piece is inserted into the cable guide of a fastening device and clamped in the cable clamps of the other fastening devices.
Geeigneterweise umfasst die Befestigungsvorrichtung eine erste Schraube, die in den Wirbelknochen einschraubbar ist. Die erste Schraube ermöglicht eine stabile und dauerhafte Verbindung zwischen der Befestigungsvorrichtung und dem Knochen.Suitably, the fastening device comprises a first screw which can be screwed into the vertebral bone. The first screw allows a stable and permanent connection between the fixation device and the bone.
Die erste Schraube kann in manchen Ausführungsformen der Erfindung einen Schraubenkopf umfassen, der eine Ausnehmung aufweist. Die Befestigungsvorrichtung umfasst ein Bauteil, das in die Ausnehmung einsetzbar und in dieser fixierbar ist. Die Seilführung umfasst eine Öffnung in dem Bauteil, die zum Durchstecken des ersten Seilstücks ausgebildet ist. Da in solchen Ausführungsformen die Seilführung platzsparend im Schraubenkopf untergebracht werden kann, benötigt die Befestigungsvorrichtung nur ein relativ geringes Volumen im Körper des Patienten. Dadurch können nachteilige Auswirkungen der Befestigungsvorrichtung auf benachbarte Organe des Patienten verringert werden. Außerdem kann so das Seil nahe an den Wirbelknochen befestigt werden, so dass Hebelkräfte, die zu einer Lockerung des Befestigungselements führen können, verringert werden.The first screw may in some embodiments of the invention comprise a screw head having a recess. The fastening device comprises a component which can be inserted into the recess and fixable in the recess. The cable guide comprises an opening in the component, which is designed to pass through the first cable piece. Since in such embodiments the cable guide can be accommodated in a space-saving manner in the screw head, the fastening device requires only a relatively small volume in the body of the patient. As a result, adverse effects of the fastening device on adjacent organs of the patient can be reduced. In addition, so the rope can be fastened close to the vertebral bones, so that leverage forces that can lead to a loosening of the fastener can be reduced.
Die Seilklemme kann eine Rille, die in dem Bauteil ausgebildet ist und eine zweite Schraube umfassen. Die zweite Schraube ist in einer Richtung, die zu einer Richtung, in der im in die Ausnehmung eingesetzten Bauteil die Rille verläuft, senkrecht ist, in ein im Schraubenkopf der ersten Schraube angebrachtes Gewinde einschraubbar. Diese Bauweise ermöglicht es, die Seilklemme in geringem Abstand zum Wirbelknochen anzubringen, wodurch Hebelkräfte verringert werden können und eine platzsparende Bauweise der Befestigungsvorrichtung erreicht werden kann.The cable clamp may comprise a groove formed in the component and a second screw. The second screw is in a direction perpendicular to a direction in which the groove in the recess in the component is perpendicular, screwed into a thread in the screw head of the first screw threaded. This construction makes it possible to attach the cable clamp at a small distance to the vertebral bone, whereby leverage can be reduced and a space-saving design of the fastening device can be achieved.
Das Gewinde kann an Seitenflächen der Ausnehmung im Schraubenkopf der ersten Schraube angebracht sein, so dass das Bauteil beim Einschrauben der zweiten Schraube von der zweiten Schraube in der Ausnehmung fixiert wird. Dadurch können eine Fixierung des Bauteils und ein Festklemmen des Seils in der Seilklemme gleichzeitig erfolgen, wodurch der zum Einsetzen der Befestigungsvorrichtung in den Körper des Patienten erforderliche Arbeitsaufwand verringert werden kann.The thread may be attached to side surfaces of the recess in the screw head of the first screw, so that the component is fixed when screwing the second screw of the second screw in the recess. This allows a fixation of the component and a clamping of the rope in the cable clamp take place simultaneously, whereby the time required for insertion of the fastening device into the body of the patient work can be reduced.
Geeigneterweise ist ein Gewinde der zweiten Schraube derart ausgebildet, dass eine Normalenrichtung zu einer Oberfläche des Gewindegangs auf der vom in die Ausnehmung eingesetzten Bauteil abgewandten Seite zu einer Achse des Gewindes der zweiten Schraube hin geneigt ist. Durch eine derartige Form des Gewindegangs wird eine Kraft, die vom Bauteil auf die Schraube wirkt, so auf das Gewinde im Schraubenkopf der ersten Schraube übertragen, dass im wesentlichen keine Kraftkomponente entsteht, die die beiden Teile des Schraubenkopf seitlich der Ausnehmung auseinander drückt. Dadurch kann verhindert werden, dass der Schraubenkopf auseinander gespreizt wird und die zweite Schraube aus dem Schraubenkopf der ersten Schraube herausrutscht.Suitably, a thread of the second screw is formed such that a normal direction to a surface of the thread on the in the Recess inserted component side facing away from an axis of the thread of the second screw is inclined. By such a shape of the thread, a force acting from the component to the screw, so transferred to the thread in the screw head of the first screw, that substantially no force component is formed, which presses apart the two parts of the screw head side of the recess. As a result, it can be prevented that the screw head is spread apart and the second screw slips out of the screw head of the first screw.
Gemäß einem anderen Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen, wobei zumindest eine erste der Befestigungsvorrichtungen eine Befestigungsvorrichtung mit den oben beschriebenen Merkmalen ist. Ferner umfasst die Vorrichtung ein erstes Seilstück, wobei das erste Seilstück durch die Seilführung der ersten Befestigungsvorrichtung führbar und zu einer zweiten der mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen spannbar ist.According to another aspect of the present invention, a spinal deformity correcting device comprises at least two fastening devices, wherein at least a first one of the fastening devices is a fastening device having the features described above. Furthermore, the device comprises a first cable piece, wherein the first cable piece can be guided by the cable guide of the first fastening device and can be tensioned to a second of the at least two fastening devices.
Durch die Verwendung von Seilstücken kann eine gewisse Flexibilität der Vorrichtung erhalten bleiben, wenn die Vorrichtung im Körper eines Patienten befestigt ist. Dies kann von Vorteil sein, wenn zusätzlich zu der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung eine weitere Vorrichtung eingesetzt wird, z.B. ein Implantat, bei dem Abstände zwischen Befestigungsvorrichtungen, die in Wirbelknochen angebracht sind, durch starre Stangen eingestellt werden. Dabei kann die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet werden, um die Wirbelsäule provisorisch zu stabilisieren. Beim Einsetzen des Implantats ist die Wirbelsäule dann bereits ausgerichtet, so dass die Ausrichtung der Wirbel nicht mehr mit Hilfe der starren Stangen durchgeführt werden muss.By using rope pieces, some flexibility of the device can be maintained when the device is mounted in the body of a patient. This may be advantageous when, in addition to the device according to the present invention, another device is used, e.g. an implant in which spacings between fasteners mounted in vertebral bones are adjusted by rigid rods. In this case, the device according to the present invention can be used to provisionally stabilize the spine. When inserting the implant, the spine is then already aligned, so that the alignment of the vertebrae no longer has to be carried out with the help of rigid rods.
In manchen Ausführungsformen umfasst die Vorrichtung mindestens drei Befestigungsvorrichtungen und ein zweites Seilstück, wobei das zweite Seilstück von einer dritten der Befestigungsvorrichtungen zu der ersten Befestigungsvorrichtung spannbar und durch die Klemmvorrichtung der ersten Befestigungsvorrichtung festklemmbar ist. Durch die Verwendung von zwei oder mehr Seilstücken, die jeweils zwischen einem Paar der Befestigungsvorrichtungen gespannt werden, wird eine individuelle Einstellung der Abstände zwischen den Befestigungselementen ermöglich. Dies erlaubt ein besonders präzises Geraderichten der Wirbelsäule. Geeigneterweise weist das erste Seilstück einen Anker auf, der dafür ausgelegt ist, ein Durchrutschen eines Endes des ersten Seilstücks durch die Seilführung zu verhindern. Dadurch kann das Seilstück gespannt werden, ohne dass es gesondert am ersten Befestigungselement fixiert werden muss.. Dies kann das Einsetzen der Vorrichtung vereinfachen.In some embodiments, the device comprises at least three attachment devices and a second cable section, wherein the second cable section can be clamped by a third of the attachment devices to the first attachment device and clamped by the clamping device of the first attachment device. By using two or more pieces of rope, each clamped between a pair of fasteners, an individual adjustment of the distances between the fasteners is made possible. This allows a particularly precise straightening of the spine. Suitably, the first rope piece has an anchor adapted to prevent slippage of one end of the first rope piece through the rope guide. As a result, the cable piece can be tensioned without it having to be separately fixed to the first fastening element. This can simplify the insertion of the device.
Geeigneterweise sind sämtliche Befestigungsvorrichtungen Befestigungsvorrichtungen der oben beschriebenen Art. Dadurch kann ein Aufwand bei der Herstellung der Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität verringert werden, da weniger unterschiedliche Teile hergestellt werden müssen.Suitably, all fasteners are fasteners of the type described above. This can reduce the expense of manufacturing the vertebral deformity correcting device because fewer different parts need to be made.
Jedes Seilstück kann an einem Ende einen Anker aufweisen, der dafür ausgelegt ist, ein Durchrutschen des Endes des Seilstücks durch die Seilführungen der Befestigungselemente zu verhindern. Dadurch kann das Spannen der Seilstücke vereinfacht werden.Each piece of rope may have at one end an anchor adapted to prevent slippage of the end of the rope through the rope guides of the attachment elements. As a result, the tensioning of the rope pieces can be simplified.
Der Anker kann ein pilzförmiges Bauteil umfassen, das mit dem Seilstück verbunden ist.The anchor may comprise a mushroom-shaped member which is connected to the rope piece.
Jedes Seilstück kann neben dem Anker eine in der Seilführung einrastbare Struktur aufweisen. Die einrastbare Struktur ermöglicht es, das Ende des Seilstücks, an dem der Anker angebracht ist, provisorisch in der Seilführung zu fixieren, damit es nicht zurückrutschen kann, während das andere Ende in der Seilklemme eines anderen Befestigungselements befestigt wird. Damit kann ein Risiko von Fehlern während der Operation verringert werden.Each piece of rope can have, in addition to the anchor, a structure which can be latched in the cable guide. The latchable structure makes it possible to temporarily fix the end of the rope piece to which the anchor is attached in the rope guide so that it can not slip back while the other end is fastened in the rope clamp of another fastening element. This can reduce the risk of errors during the operation.
In manchen Ausführungsformen der Erfindung kann jedes Seilstück ein Drahtseil umfassen und kann die einrastbare Struktur eine Quetschung des Drahtseils umfassen.In some embodiments of the invention, each rope piece may comprise a wire rope and the latchable structure may include a pinch of the wire rope.
Die Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität kann zusätzlich eine oder mehrere Beilagen umfassen, wobei jede der Beilagen an einem Wirbelknochen befestigbar ist und eine Öffnung aufweist, durch die eine der Befestigungsvorrichtungen führbar ist. Durch die Beilagen kann eine Kraft, die von den Befestigungselementen auf den Wirbelknochen wirkt, über eine größere Fläche verteilt werden. Dadurch kann eine mechanische Belastung des Knochens verringert werden. Außerdem können die Öffnungen geeignete Positionen der Befestigungselemente festlegen, wodurch eine Anbringung der Befestigungselemente vereinfacht wird. Jede der Beilagen kann mindesten eine zweite Öffnung aufweisen, durch die eine weitere Befestigungsvorrichtung führbar ist. Dadurch kann in Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, in denen zusätzlich zu der Vorrichtung mit Seilstücken ein Implantat mit starren Stäben eingesetzt wird, eine relative Anordnung der Befestigungsvorrichtungen gemäß der vorliegenden Erfindung und der weiteren Befestigungsvorrichtungen vorgegeben werden. Dadurch kann ein Risiko von Fehlern bei der Operation verringert werden.The device for correcting a spinal deformity may additionally comprise one or more supplements, wherein each of the supplements is attachable to a vertebral bone and has an opening through which one of the attachment devices can be guided. The supplements allow a force acting from the fasteners on the vertebral bones to be distributed over a larger area. As a result, a mechanical load on the bone can be reduced. In addition, the openings may define appropriate positions of the fasteners, thereby simplifying attachment of the fasteners. Each of the supplements may have at least one second opening, through which a further fastening device can be guided. Thereby, in embodiments of the present invention in which in addition to the device with cables a rigid rod implant is used, a relative arrangement of the fastening devices according to the present invention and the further fastening devices can be specified. This can reduce the risk of errors during the operation.
Die Öffnungen können eine kugelförmige Auflagefläche für einen Teil der durch die Öffnung geführten Befestigungsvorrichtung umfassen. Dadurch kann eine Richtung, in der die Befestigungsvorrichtungen in den Wirbelknochen eingesetzt werden, variiert werden. Dadurch wird eine individuelle Anpassung der Befestigungsvorrichtung an die Anatomie des Patienten ermöglicht.The openings may comprise a spherical bearing surface for a portion of the fastening device passed through the opening. Thereby, a direction in which the fastening devices are inserted into the vertebral bones can be varied. This allows individual adaptation of the fastening device to the anatomy of the patient.
Jede der Beilagen kann eine oder mehrere in den Wirbelknochen einschlagbare Klammern umfassen. Dadurch kann die Gefahr eines Verrutschens der Beilagen vor dem Einsetzen der Befestigungsvorrichtungen verringert werden.Each of the supplements may include one or more staples that can be wrapped in the vertebral bones. As a result, the risk of slippage of the inserts before the onset of the fastening devices can be reduced.
Jede der Beilagen kann eine auf dem Wirbelknochen aufsetzbare Seite aufweisen, wobei die auf dem Wirbelknochen aufsetzbare Seite in einer ersten Richtung konvex und in einer zweiten Richtung konkav ausgeführt ist, wobei die Beilagen derart an dem Wirbelknochen befestigbar sind, dass die erste Richtung in einer Wirbelsäulenachsrichtung verläuft und die zweite Richtung in einer Wirbelumfangsrichtung verläuft. Dadurch kann eine gute Anpassung der Form der Beilagen an die Form der menschlichen Wirbelknochen erreicht werden.Each of the supplements may have a side which can be placed on the vertebral bone, wherein the side which can be placed on the vertebral bone is convex in a first direction and concave in a second direction, wherein the supplements are fixable to the vertebral bone such that the first direction is in a spinal axis direction runs and the second direction is in a vortex circumferential direction. This allows a good adaptation of the shape of the inserts to the shape of the human vertebral bone can be achieved.
Die Öffnungen der Beilagen können dafür ausgelegt sein, die Befestigungselemente in zueinander windschiefen Richtungen zu führen. Dadurch kann verhindert werden, dass eine Befestigungsvorrichtung beim Einsetzen in den Wirbelknochen auf eine andere, in denselben Wirbelknochen eingesetzte Befestigungsvorrichtung trifft.The openings of the inserts may be adapted to guide the fasteners in directions skewed towards each other. As a result, it can be prevented that a fastening device, when inserted into the vertebral bone, strikes another fastening device inserted in the same vertebral bone.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen, wobei jede der Befestigungsvorrichtungen an einem Wirbelknochen befestigbar ist und ein erstes Seilstück. Das erste Seilstück is,t von einer ersten der mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen zu einer zweiten der mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen spannbar. Durch die Verwendung von Seilen zum Korrigieren der Wirbelsäulendeformität kann ein gewisser Grad an Flexibilität der Vorrichtung erreicht werden, der beim Einsetzen einer zweiten Vorrichtung, die starre Stäbe enthalten kann, von Vorteil sein kann. Außerdem können Seilstücke aufgrund ihrer Deformierbarkeit in der Querrichtung stabiler befestigt werden als glatte Stäbe.According to a further aspect of the present invention, a device for correcting spinal deformity comprises at least two attachment devices, each of the attachment devices being attachable to a vertebral bone and a first cable section. The first rope piece can be tensioned by a first of the at least two fastening devices to a second of the at least two fastening devices. Through the use of ropes to correct spinal deformity, a degree of flexibility of the device can be achieved which can be beneficial in deploying a second device that may contain rigid rods. In addition, rope pieces can be fixed more stably than smooth bars due to their deformability in the transverse direction.
In manchen Ausführungsformen umfasst die Vorrichtung mindestens drei Befestigungsvorrichtungen und ein zweites Seilstück, das von der zweiten Befestigungsvorrichtung zu einer dritten Befestigungsvorrichtung spannbar ist. Durch das Verwenden einzelner Seilstücke, die zwischen je zwei der Befestigungsvorrichtungen gespannt werden, kann der Abstand zwischen jedem Paar der Befestigungsvorrichtungen unabhängig vom Einstellen der Abstände zwischen anderen Paaren vorgenommen werden. Auch ist der Operateur nicht an eine bestimmte Reihenfolge der Fixierung der Wirbelknochen gebunden. Dadurch kann eine verbesserte Genauigkeit der Ausrichtung der Wirbelsäule erzielt werden.In some embodiments, the device comprises at least three attachment devices and a second cable element that can be tensioned by the second attachment device to a third attachment device. By using individual lengths of rope tensioned between each two of the attachment devices, the distance between each pair of attachment devices can be made independently of the setting of the distances between other pairs. Also, the surgeon is not bound to a particular order of fixation of the vertebral bones. As a result, an improved accuracy of the alignment of the spine can be achieved.
In anderen Ausführungsformen umfasst die Vorrichtung mindestens drei Befestigungsvorrichtungen und ist das erste Seilstück von der ersten Befestigungsvorrichtung zu allen anderen der mindestens drei Befestigungsvorrichtungen spannbar. Dadurch kann die Handhabung der Vorrichtung vereinfacht werden, da der Operateur mit weniger Einzelteilen hantieren muss als in Ausführungsformen, in denen zwischen jedem Paar der Befestigungsvorrichtungen ein separates Seilstück gespannt wird.In other embodiments, the device comprises at least three attachment devices, and the first cable piece is tensionable from the first attachment device to all other of the at least three attachment devices. Thereby, the handling of the device can be simplified because the surgeon must handle with fewer items than in embodiments in which a separate piece of rope is stretched between each pair of fasteners.
Weitere Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden mit Bezug auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:Further embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1a eine schematische Perspektivansicht einer Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;1a is a schematic perspective view of a device for correcting spinal deformity according to an embodiment of the present invention;
Fig. 1 b eine schematische Querschnittsansicht der in Fig. 1 a gezeigten Vorrichtung;Fig. 1b is a schematic cross-sectional view of the device shown in Fig. 1a;
Fig. 1c eine schematische Draufsicht der in Fig. 1a und 1b gezeigten Vorrichtung;Fig. 1c is a schematic plan view of the apparatus shown in Figs. 1a and 1b;
Fig. 2a eine schematische Perspektivansicht eines Bauteils einer in der in Fig. 1a bis 1c gezeigten Vorrichtung verwendeten Befestigungsvorrichtung;FIG. 2a shows a schematic perspective view of a component of a fastening device used in the device shown in FIGS. 1a to 1c; FIG.
Fig. 2b eine schematische Querschnittsansicht einer Schraube, die in der in den Fig. 1a bis 1 c αezeiαten Vorrichtunα verwendet wird- Fig. 3 eine schematische Perspektivansicht einer Beilage, die in einer Vorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann; und2b is a schematic cross-sectional view of a screw which is used in the device shown in FIGS. 1a to 1c. 3 is a schematic perspective view of a supplement that may be used in a device according to an embodiment of the present invention; and
Fig. 4 eine schematische Perspektivansicht einer Beilage, die in einer Vorrichtung gemäß einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann.Fig. 4 is a schematic perspective view of a supplement which may be used in a device according to another embodiment of the present invention.
Fig. 1a zeigt eine schematische Querschnittsansicht einer Vorrichtung 100 zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Eine schematische Querschnittsansicht der Vorrichtung 100 und eine schematische Draufsicht der Vorrichtung 100 sind in Fig. 1b und Fig. 1c gezeigt.FIG. 1 a shows a schematic cross-sectional view of a device 100 for correcting a spinal deformity according to an embodiment of the present invention. A schematic cross-sectional view of the device 100 and a schematic plan view of the device 100 are shown in FIGS. 1b and 1c.
Die Vorrichtung 100 weist mehrere Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 sowie Seilstücke 113, 114 auf. Der Aufbau der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 wird am Beispiel der Befestigungsvorrichtung 102 erläutert. Die Befestigungsvorrichtung 102 umfasst eine erste Schraube 107 mit einem Schraubenkopf 124 und einem Gewinde 160. Die erste Schraube 107 ist in einen Wirbelknochen eines Patienten einschraubbar, beispielsweise in einen Wirbelkörper. Zu diesem Zweck kann das Gewinde 160 die Ausgestaltung eines Gewindes einer Knochenschraube eines den Fachleuten bekannten Typs aufweisen.The device 100 has a plurality of fastening devices 101, 102, 103 and cable pieces 113, 114. The structure of the fastening devices 101, 102, 103 will be explained using the example of the fastening device 102. The fastening device 102 comprises a first screw 107 with a screw head 124 and a thread 160. The first screw 107 can be screwed into a vertebral bone of a patient, for example into a vertebral body. For this purpose, the thread 160 may comprise the configuration of a thread of a bone screw of a type known to those skilled in the art.
Im Schraubenkopf 124 ist eine Ausnehmung 125 vorgesehen, in die ein Bauteil 108 einsetzbar ist. Das Bauteil 108 kann eine längliche Form haben und seitlich über den Rand des Schraubenkopfs 124 hinausragen. Dadurch kann eine Drehbarkeit des in die Ausnehmung 125 eingesetzten Bauteils 108 relativ zur ersten Schraube 107 im wesentlichen verhindert werden. In Seitenflächen 150, 151 der Ausnehmung 125 ist ein zweites Gewinde eingeschnitten, in das eine zweite Schraube 109 einschraubbar ist. Wenn die zweite Schraube 109 in das zweite Gewinde eingeschraubt ist, wird das Bauteil 108 durch die zweite Schraube 108 in der Ausnehmung 125 fixiert.In the screw head 124, a recess 125 is provided, into which a component 108 can be inserted. The component 108 may have an elongated shape and protrude laterally beyond the edge of the screw head 124. As a result, a rotatability of the component 108 inserted into the recess 125 relative to the first screw 107 can be substantially prevented. In side surfaces 150, 151 of the recess 125, a second thread is cut into which a second screw 109 can be screwed. When the second screw 109 is screwed into the second thread, the component 108 is fixed by the second screw 108 in the recess 125.
Eine schematische Perspektivansicht des Bauteils 108 ist in Fig. 2a gezeigt. Das Bauteil 108 weist an seinen Seitenflächen einen ersten Vorsprung 140 und einen zweiten Vorsprung 141 auf. Die Vorsprünge 140, 141 können eine abgerundete Form haben, die einem Innendurchmesser des zweiten Gewindes in der Ausnehmung 125 angepasst ist. So kann das Bauteil von oben in die Ausnehmung 125 eingesetzt werden, wobei die Vorsprünge 140, 141 quer zum Gewindegang des zweiten Gewindes durch das zweite Gewinde geführt werden und ein unbeabsichtigtes Herausrutschen des Bauteils 108 in seitlicher Richtung aus der Ausnehmung 125 verhindern.A schematic perspective view of the component 108 is shown in FIG. 2a. The component 108 has on its side surfaces on a first projection 140 and a second projection 141. The projections 140, 141 may have a rounded shape, which is adapted to an inner diameter of the second thread in the recess 125. Thus, the component can be inserted from above into the recess 125, wherein the projections 140, 141 transverse to the thread of the second thread through the second Threaded and prevent accidental slipping out of the component 108 in the lateral direction of the recess 125.
Das Bauteil 108 umfasst ferner eine Öffnung 143, die in Form einer durch das Bauteil 108 durchgehenden Bohrung vorgesehen ist und zum Durchstecken eines der Seilstücke 113, 114, beispielsweise des Seilstücks 114, ausgebildet ist. Somit bildet die Öffnung 143 eine Seilführung 119, die dafür ausgelegt ist, das Seilstück 114 zu führen. Oberhalb der Öffnung 143 befindet sich eine Bohrung 147, die im wesentlichen parallel zu der Öffnung 143 durch das Bauteil 108 verläuft. In einem mittleren Bereich des Bauteils 108 befindet sich eine Ausnehmung 146, die die Bohrung 147 schneidet, so dass sich die Bohrung 147 im Bereich der Ausnehmung 146 in Form einer Rille 142 am Boden der Ausnehmung 146 fortsetzt. Seitlich der Ausnehmung 146 verläuft die Bohrung 147 durch Teile 144, 145 des Bauteils 108.The component 108 further comprises an opening 143, which is provided in the form of a through bore through the component 108 and for the passage of one of the cable pieces 113, 114, for example, the cable piece 114, is formed. Thus, the opening 143 forms a cable guide 119 which is adapted to guide the cable 114. Above the opening 143 there is a bore 147 which extends through the component 108 substantially parallel to the opening 143. In a middle region of the component 108 there is a recess 146, which intersects the bore 147, so that the bore 147 continues in the region of the recess 146 in the form of a groove 142 at the bottom of the recess 146. Laterally of the recess 146, the bore 147 extends through parts 144, 145 of the component 108.
Wenn das Bauteil 108 in die Ausnehmung 125 im Schraubenkopf 124 der ersten Schraube 107 eingesetzt wird, verläuft eine Achse des in den Seitenflächen 150, 151 des Schraubenkopfs 124 eingeschnittenen Gewindes senkrecht zu einer Richtung der Rille 142, so dass die zweite Schraube 109 beim Einschrauben in das Gewinde in die Ausnehmung 146 im Bauteil 108 geführt wird und auf die Rille 142 trifft.When the component 108 is inserted into the recess 125 in the screw head 124 of the first screw 107, an axis of the thread cut in the side surfaces 150, 151 of the screw head 124 is perpendicular to a direction of the groove 142, so that the second screw 109 when screwed into the thread is guided into the recess 146 in the component 108 and strikes the groove 142.
Die zweite Schraube 109 und die Rille 142 bilden eine Seilklemme 120, die zum Festklemmen eines der Seilstücke 113, 114, insbesondere des Seilstücks 113 ausgebildet ist. Zu diesem Zweck kann das Seilstück 113 durch die Bohrung 147 gesteckt werden, so dass es im Bereicht der Ausnehmung 146 in der Rille 142 liegt. Die Bereiche der Bohrung 147, die durch die Teile 144, 145 des Bauteils 145 verlaufen, führen dabei das Seilstück 113 und verhindern, dass das Seilstück 113 aus der Rille 142 herausfällt. Anschließend kann die zweite Schraube 109 in den Schraubenkopf 124 der ersten Schraube 107 eingeschraubt und festgezogen werden. Dabei drückt ein dem Bauteil 108 zugewandtes Ende der zweiten Schraube 109 auf den in der Rille 142 liegenden Teil des Seilstücks 113 und klemmt so das Seilstück 113 fest.The second screw 109 and the groove 142 form a cable clamp 120, which is designed for clamping one of the cable sections 113, 114, in particular of the cable section 113. For this purpose, the cable piece 113 can be inserted through the bore 147 so that it lies in the region of the recess 146 in the groove 142. The areas of the bore 147 which pass through the parts 144, 145 of the component 145 thereby guide the cable piece 113 and prevent the cable piece 113 from falling out of the groove 142. Subsequently, the second screw 109 can be screwed into the screw head 124 of the first screw 107 and tightened. In this case, an end of the second screw 109 facing the component 108 presses on the part of the cable piece 113 lying in the groove 142 and thus clamps the cable piece 113 firmly.
Gleichzeitig verhindert die zweite Schraube 109, dass das Bauteil 108 nach oben aus der Ausnehmung 125 im Schraubenkopf 124 der ersten Schraube 107 entfernt werden kann und fixiert somit das Bauteil 108 in der Ausnehmung 125. Die zweite Schraube 109 dient somit sowohl zum Festklemmen des Seilstücks 113 als auch zum Fixieren des Bauteils 108. Vorteilhafterweise kann dadurch die Anzahl der zum Zusammenbau der Vorrichtung 100 zur Korrektur eines Wirbelsäulendefekts erforderlichen Arbeitsschritte verringert werden.At the same time, the second screw 109 prevents the component 108 from being able to be removed upward from the recess 125 in the screw head 124 of the first screw 107 and thus fixes the component 108 in the recess 125. The second screw 109 thus serves both for clamping the cable piece 113 as well as for fixing the component 108. Advantageously, thereby the number of to assemble the Device 100 required for the correction of a spinal defect can be reduced.
In anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung können die Fixierung des Bauteils 108 und das Festklemmen des Seilstücks 113 jedoch mit Hilfe verschiedener Schrauben erfolgen. Zu diesem Zweck kann in das Bauteil 108 eine dritte Schraube einsetzbar sein, die beim Einschrauben auf die Rille 142 trifft und so das Seilstück 113 festklemmt.However, in other embodiments of the present invention, the fixation of the member 108 and the clamping of the cord 113 may be accomplished by means of various screws. For this purpose, a third screw can be inserted into the component 108, which strikes the groove 142 when screwed in, thereby clamping the cable piece 113.
In manchen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung können die Befestigungsvorrichtungen 101, 103 im wesentlichen genauso aufgebaut sein wie die oben beschriebene Befestigungsvorrichtung 102. Insbesondere umfasst in solchen Ausführungsformen die Befestigungsvorrichtung 101 eine erste Schraube 104 mit einem Schraubenkopf 152, der eine Ausnehmung 154 umfasst, in die ein Bauteil 105 einsetzbar und mit einer zweiten Schraube 106 fixierbar ist, sowie eine Seilführung 117 und eine Seilklemme 118. Die Befestigungsvorrichtung 103 umfasst eine erste SchraubeIn some embodiments of the present invention, the fasteners 101, 103 may be constructed substantially the same as the fastener 102 described above. Specifically, in such embodiments, the fastener 101 includes a first screw 104 having a screw head 152 including a recess 154 into which Component 105 can be used and fixed with a second screw 106, and a cable guide 117 and a cable clamp 118. The fastening device 103 comprises a first screw
110 mit einem Schraubenkopf 153, der eine Ausnehmung 155 aufweist, in die ein Bauteil110 with a screw head 153 having a recess 155 in which a component
111 einsetzbar und mit einer zweiten Schraube 112 fixierbar ist. Außerdem weist die Befestigungsvorrichtung 103 eine Seilführung 122 und eine Seilklemme 123 auf.111 can be used and fixed with a second screw 112. In addition, the fastening device 103 has a cable guide 122 and a cable clamp 123.
In anderen Ausführungsformen kann die Vorrichtung 100 verschiedenartige Befestigungsvorrichtungen umfassen. Beispielsweise kann in einer ersten der Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103, z.B. der Befestigungsvorrichtung 101, die Seilklemme weggelassen werden und in einer letzten der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103, z.B. der Befestigungsvorrichtung 103, die Seilführung weggelassen werden. In weiteren Ausführungsvorrichtungen kann anstelle der Seilführung 117 eine unlösbare Befestigung des Seilstücks 113 an der Befestigungsvorrichtung 101 vorgesehen sein. Beispielsweise kann das Seilstück 113 an der Befestigungsvorrichtung 101 angeschweißt sein.In other embodiments, the device 100 may include various attachment devices. For example, in a first of the fastening devices 101, 102, 103, e.g. the fastening device 101, the cable clamp are omitted and in a last of the fastening devices 101, 102, 103, e.g. the fastening device 103, the cable guide are omitted. In further embodiments, instead of the cable guide 117, a permanent attachment of the cable section 113 to the fastening device 101 may be provided. For example, the cable piece 113 may be welded to the fastening device 101.
Fig. 2b zeigt eine schematische Querschnittsansicht der zweiten Schraube 109 der Befestigungsvorrichtung 102 in einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die zweite Schraube 109 umfasst ein Außengewinde 160, das einen Gewindegang 161 aufweist. Der Gewindegang 161 weist auf einer vom in die Ausnehmung 125 eingesetzten Bauteil 108 abgewandten Seite eine erste Oberfläche 165 und auf einer dem eingesetzten Bauteil 108 zugewandten Seite eine zweite Oberfläche 166 auf. Ein Normalenvektor n der ersten Oberfläche 165 ist zu einer Achse 162 des Außengewindes 160 hin geneigt. Das Gewinde im Schraubenkopf 125 der ersten Schraube 107 ist als Gegengewinde zu dem Gewinde der zweiten Schraube 109 ausgebildet.FIG. 2b shows a schematic cross-sectional view of the second screw 109 of the fastening device 102 in an embodiment of the present invention. The second screw 109 includes an external thread 160 having a thread 161. The thread 161 has a first surface 165 on a side remote from the component 125 inserted into the recess 108 and a second surface 166 on a side facing the inserted component 108. A normal vector n of the first surface 165 is to an axis 162 of the external thread 160 inclined. The thread in the screw head 125 of the first screw 107 is formed as a counter thread to the thread of the second screw 109.
Wenn auf die zweite Schraube 109 eine Kraft F in der Richtung vom Bauteil 108 zur zweiten Schraube 109 wirkt, beispielsweise infolge der Spannung eines in die Seilführung 119 oder die Seilklemme 120 eingelegten Seilstücks, weist die Kraft F eine Kraftkomponente Fs, die in einer Richtung parallel zur ersten Oberfläche 165 wirkt, und eine Kraftkomponente Fp, die in der Richtung des Normalenvektors n wirkt, auf. Die Kraftkomponente Fp wird von der zweiten Schraube auf das Gewinde im Schraubenkopf 125 der ersten Schraube übertragen, nicht aber die Kraftkomponente Fs. Wenn der Normalenvektor n in Richtung zu der Achse des Gewindes 160 hin geneigt ist, wirkt auch die Kraftkomponente Fp in dieser Richtung. Dadurch werden die Seitenflächen 150, 151 der Ausnehmung 125 zu der zweiten Schraube 109 hingezogen. Somit kann vermieden werden, dass die Seitenflächen 150, 151 auseinander gespreizt werden, was zu einer Lockerung oder gar einem Lösen der zweiten Schraube 109 führen könnte.When a force F acts on the second screw 109 in the direction from the member 108 to the second screw 109 due to, for example, the tension of a cord inserted in the cable guide 119 or the cable clamp 120, the force F has a force component Fs parallel in one direction to the first surface 165, and a force component Fp acting in the direction of the normal vector n. The force component Fp is transmitted from the second screw to the thread in the screw head 125 of the first screw, but not the force component Fs. When the normal vector n is inclined toward the axis of the thread 160, the force component Fp also acts in this direction. Thereby, the side surfaces 150, 151 of the recess 125 are attracted to the second screw 109. Thus, it can be avoided that the side surfaces 150, 151 are spread apart, which could lead to a relaxation or even a loosening of the second screw 109.
Die zweite Schraube 109 kann in ihrer Mitte eine Bohrung 163 aufweisen, wobei eine Achse der Bohrung 163 mit der Achse 162 des Gewindes 160 zusammenfällt. Im Inneren der Bohrung können Vorsprünge 164 vorgesehen sein. Somit kann ein geeignet geformter Schraubendreher in die Bohrung 164 eingesetzt und zum Lösen und Festziehen der zweiten Schraube 109 verwendet werden.The second screw 109 may have a bore 163 in its center, with an axis of the bore 163 coinciding with the axis 162 of the thread 160. Inside the bore projections 164 may be provided. Thus, a suitably shaped screwdriver can be inserted into the bore 164 and used to loosen and tighten the second screw 109.
In Ausführungsformen der Erfindung können die Seilstücke 113, 114 ein Drahtseil umfassen. Die ersten Schrauben 104, 107, 110, die zweiten Schrauben 106, 109, 112 und die Bauteile 105, 108, 111 können aus Titan oder einer Titanlegierung, beispielsweise Ti6AI4V geformt sein.In embodiments of the invention, the cable pieces 113, 114 may comprise a wire rope. The first screws 104, 107, 110, the second screws 106, 109, 112 and the components 105, 108, 111 may be formed of titanium or a titanium alloy, for example Ti6Al4V.
Das Seilstück 113 kann in manchen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung an einem Ende einen Anker 115 aufweisen, der beispielweise in Form eines pilzförmigen Bauteils vorgesehen sein kann, das an dem Ende des Seilstücks 113 befestigt ist. In Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, in denen das Seilstück 113 ein Drahtseil umfasst, kann der Anker 115 an das Seilstück 113 angeschweißt werden. Der Anker 115 kann dabei einen Durchmesser aufweisen, der größer als der Durchmesser der Seilführungen in den Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 ist.The cord 113 may, in some embodiments of the present invention, comprise at one end an anchor 115, which may for example be provided in the form of a mushroom-shaped member attached to the end of the cord 113. In embodiments of the present invention in which the rope piece 113 comprises a wire rope, the anchor 115 may be welded to the rope piece 113. The armature 115 may have a diameter which is greater than the diameter of the cable guides in the fastening devices 101, 102, 103.
Wenn das Seilstück 113 durch die Seilführung von einer der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 geführt wird, beispielweise durch die Seilführung 117 der Befestigungsvorrichtung 101, verhindert der Anker 115, dass das Ende des Seilstücks 113, an dem der Anker 115 angebracht ist, durch die Seilführung hindurchrutscht. Somit kann das Seilstück 113 durch die Seilführung einer der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 gesteckt und zu einer anderen der Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 gespannt werden, wo es in der Seilklemme der anderen Befestigungsvorrichtung festgeklemmt werden kann.When the cable piece 113 is guided by the cable guide of one of the fastening devices 101, 102, 103, for example by the cable guide 117 of Fixing device 101, the anchor 115 prevents the end of the rope piece 113, on which the anchor 115 is mounted, slipping through the cable guide. Thus, the cable piece 113 can be inserted through the cable guide of one of the fastening devices 101, 102, 103 and stretched to another of the fastening devices 101, 102, 103, where it can be clamped in the cable clamp of the other fastening device.
Ähnlich wie das Seilstück 113 weist auch das Seilstück 114 einen Anker 116 auf, der in Form eines an einem Ende des Seilstücks 114 befestigten Ankers bereitgestellt sein kann. Somit kann das Seilstück 114 ebenfalls von einer der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 zu einer anderen der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 gespannt werden.Similar to the rope piece 113, the rope piece 114 also has an anchor 116, which may be provided in the form of an anchor fastened to one end of the rope piece 114. Thus, the rope piece 114 can also be tensioned by one of the fastening devices 101, 102, 103 to another of the fastening devices 101, 102, 103.
Neben den Ankern 115, 116 können die Seilstücke 113, 114 Strukturen aufweisen, die in die Seilführungen 117, 119, 122 der Befestigungsvorrichtungen einrastbar sind. Die Strukturen können dabei derart ausgelegt sein, dass die Einrastung reversibel ist. In Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, in denen die Seilstücke 113, 114 Drahtseile umfassen, kann die einrastbare Struktur eines Seilstücks 113, 114 in Form einer Quetschung des Seilstücks 113, 114 bereitgestellt werden. Wie die Fachleute wissen, kann eine Quetschung eines Drahtseils hergestellt werden, indem ein Teil des Seilstücks mit einem hohen Druck zusammengepresst wird, so dass sich das Seilstück in diesem Teil plastisch verformt.In addition to the anchors 115, 116, the cable pieces 113, 114 may have structures which can be latched into the cable guides 117, 119, 122 of the fastening devices. The structures can be designed such that the latching is reversible. In embodiments of the present invention in which the cable pieces 113, 114 comprise wire ropes, the snap-in structure of a cable piece 113, 114 in the form of a pinch of the cable piece 113, 114 can be provided. As those skilled in the art know, a pinch of a wire rope can be made by compressing a portion of the rope piece with a high pressure so that the rope piece plastically deforms in that part.
In dem gequetschten Bereich kann das Seilstück 113, 114 in der Richtung, in der es gequetscht wurde, eine geringere Abmessung aufweisen als ein Durchmesser eines nicht gequetschten Teils des Seilstücks 113, 114, während eine Abmessung des Seils in einer zur Quetschrichtung senkrechten Richtung größer als der Durchmesser des nicht gequetschten Teils des Seilstücks 113, 114 sein kann. Wenn der Durchmesser nicht gequetschter Teile des Seilstücks 113, 114 derart ausgelegt ist, dass sie gerade durch die Seilführungen 117, 119, 122 passen, kann ein Einführen der gequetschten Bereiche der Seilstücke 113, 114 in die Seilführungen 117, 119, 122 zu einer elastischen Deformation der Seilstücke 113, 114 in diesem Bereich führen, durch die Teile der gequetschten Bereiche gegen die Innenwände der Seilführungen 117, 119, 122 gedrückt werden. Dabei treten Reibungskräfte auf, die ein Durchziehen der Quetschungen durch die Seilführungen 117, 119, 122 behindern, so dass die Quetschungen einrasten und ein unbeabsichtigtes Zurückrutschen der Seilstücke 113, 114 verhindern. Mit einem gewissen Kraftautwand können die Quetschungen jedoch wieder aus den Seilführungen 117, 119, 122 entfernt werden, so dass die Einrastung reversibel ist.In the crimped area, the rope piece 113, 114 may have a smaller dimension in the direction in which it was squeezed than a diameter of a non-crimped portion of the rope piece 113, 114, while a dimension of the rope in a direction perpendicular to the crimping direction may be greater than the diameter of the non-crimped portion of the rope piece 113, 114 may be. When the diameter of non-crimped portions of the cord 113, 114 is designed to fit straight through the cable guides 117, 119, 122, insertion of the crimped portions of the tows 113, 114 into the cable guides 117, 119, 122 may become elastic Deformation of the cable pieces 113, 114 lead in this area, are pressed by the parts of the crimped areas against the inner walls of the cable guides 117, 119, 122. In this case, frictional forces occur, which hinder the passage of the bruises through the cable guides 117, 119, 122, so that the bruises engage and prevent unintentional slipping back of the cable sections 113, 114. With a However, certain bruises can be removed from the cable guides 117, 119, 122 again, so that the latching is reversible.
Die vorliegende Erfindung ist nicht auf Ausführungsformen beschränkt, in denen, wie oben beschrieben, jeweils zwischen einem Paar der Befestigungsvoπrichtungen 101 , 102, 103 ein Seilstück gespannt ist. In anderen Ausführungsformen kann anstelle der beiden Seilstücke 113, 114 ein einzelnes Seilstück vorgesehen sein. Das einzelne Seilstück kann an einem Ende einen Anker ähnlich den Ankern 115, 116 des ersten Seilstücks 113 und des zweiten Seilstücks 114 aufweisen. Neben dem Anker kann ferner eine in eine Seilführung einrastbare Struktur bereitgestellt werden, beispielsweise in Form einer Quetschung des einzelnen Seilstücks.The present invention is not limited to embodiments in which, as described above, between each of a pair of Befestigungsvoπrichtungen 101, 102, 103, a piece of rope is stretched. In other embodiments, instead of the two cable pieces 113, 114 a single piece of rope may be provided. The single rope piece may have at one end an anchor similar to the anchors 115, 116 of the first rope piece 113 and the second rope piece 114. In addition to the armature, a structure which can be latched into a cable guide can furthermore be provided, for example in the form of a pinch of the individual cable piece.
Das einzelne Seilstück kann in die Seilführung einer der Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 eingelegt werden, beispielsweise in die Seilführung 117 der Befestigungsvorrichtung 101. Das Ende des einzelnen Seilstücks, das nicht mit einem Anker ausgestattet ist, kann dann durch die Seilklemmen von einer oder mehreren weiteren Befestigungsvorrichtungen, beispielsweise die Seilklemmen 120, 123 der Befestigungsvorrichtungen 102, 103 gesteckt und in diesen durch Anziehen der zweiten Schrauben 109, 112 festgeklemmt werden.The single rope piece can be inserted into the cable guide of one of the fastening devices 101, 102, 103, for example into the cable guide 117 of the fastening device 101. The end of the individual cable piece, which is not equipped with an anchor, can then pass through the cable clamps of one or more further fastening devices, such as the cable clamps 120, 123 of the fastening devices 102, 103 inserted and clamped in this by tightening the second screws 109, 112.
Die Anzahl der Befestigungsvorrichtungen in einer Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität muss nicht, wie in den Fig. 1a bis 1c gezeigt, gleich drei sein. In anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann eine größere Anzahl von Befestigungsvorrichtungen bereitgestellt werden. In solchen Ausführungsformen können auch mehr als zwei Seilstücke vorgesehen sein, wobei die Anzahl der Seilstücke um eins kleiner als die Anzahl der Befestigungsvorrichtungen sein kann, so dass jedes der Seilstücke zwischen zwei der Befestigungsvorrichtungen gespannt werden kann. Die Anzahl der Befestigungsvorrichtungen kann dabei größer oder gleich der Anzahl der Wirbel im zu versteifenden Wirbelsäulenabschnitt sein, so dass in jeden der Wirbel mindestens eine Befestigungsvorrichtung eingesetzt werden kann.The number of attachment devices in a vertebral deformity correction device need not be three, as shown in Figs. 1a to 1c. In other embodiments of the present invention, a larger number of fasteners may be provided. In such embodiments, more than two rope pieces may be provided, wherein the number of rope pieces may be one less than the number of fastening devices, so that each of the rope pieces can be tensioned between two of the fastening devices. The number of fastening devices may be greater than or equal to the number of vertebrae in the vertebral column portion to be stiffened, so that at least one fastening device can be inserted into each of the vertebrae.
In Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, in denen anstelle der Seilstücke 113, 114 ein einzelnes Seilstück verwendet wird, können zwei oder mehr Befestigungsvorrichtungen vorgesehen sein, wobei die Anzahl der Befestigungsvorrichtungen größer oder gleich der Anzahl der Wirbel im zu versteifenden Wirbelsäulenabschnitt sein kann. Die Länge des einzelnen Seilstücks kann dabei an die Länge des zu versteifenden Wirbelsäulenabschnitts angepasst sein, wobei bei der Versteifung eines größeren Wirbelsäulenabschnitts, bei der eine größere Anzahl von Befestigungsvorrichtungen eingesetzt wird, ein längeres Seilstück verwendet wird als bei der Versteifung eines kurzen Wirbelsäulenabschnitts, bei der nur ein kurzes Seilstück verwendet wird.In embodiments of the present invention in which a single rope piece is used instead of the rope pieces 113, 114, two or more attachment devices may be provided, wherein the number of attachment devices may be greater than or equal to the number of vertebrae in the spinal column portion to be stiffened. The length of the individual rope piece can be adapted to the length of the spinal column portion to be stiffened, wherein in the Stiffening a larger spine section using a larger number of fasteners, using a longer length of rope than using a short spine section using only a short length of rope.
Die Vorrichtung 100 kann auf folgende Art und Weise zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität, beispielsweise einer Skoliose, eingesetzt werden. Zunächst wird ein Zugang zur Wirbelsäule des Patienten geschaffen. Je nach dem, in welchem Bereich die Wirbelsäule verkrümmt ist, kann der Eingriff über einen ventralen Zugang (auf der Bauchseite) oder einen dorsalen Zugang (auf der Rückenseite) aus erfolgen. In manchen Fällen kann auch eine Kombination aus einem ventralen und einem dorsalen Eingriff verwendet werden. Ventrale Eingriffe werden oft zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität im Brustbereich eingesetzt, während dorsale Eingriffe bei Eingriffen im Lumbaibereich durchgeführt werden. Anschließend wird die Wirbelsäule des Patienten freigelegt und die Wirbelbogengelenke im zu versteifenden Bereich werden entknorpelt. Daraufhin kann die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden.Device 100 may be used to correct spinal deformity, such as scoliosis, in the following manner. First, access to the patient's spine is created. Depending on the area in which the spine is crooked, the procedure can be performed via a ventral access (on the ventral side) or a dorsal approach (on the back side). In some cases, a combination of a ventral and a dorsal procedure may also be used. Ventral procedures are often used to correct thoracolumbar spine deformity, while dorsal procedures are performed for lumbar interventions. Subsequently, the spine of the patient is exposed and the vertebral arch joints in the area to be stiffened are cartilaginous. Thereafter, the device according to the present invention can be used.
Zunächst werden die ersten Schrauben 104, 107, 110 der Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 in die Wirbelknochen des Patienten eingeschraubt. Je nach der Größe des zu korrigierenden Bereichs der Wirbelsäule kann dabei eine unterschiedliche Anzahl von Befestigungsvorrichtungen verwendet werden, wobei an jedem Wirbel im zu korrigierenden Wirbelsäulenabschnitt eine Befestigungsvorrichtung angebracht werden kann. Ein Werkzeug zum Einschrauben der ersten Schrauben 104, 107, 110 kann entweder in den Ausnehmungen 154, 125, 155 oder an abgeflachten Ansatzstellen, die entlang Umfangflächen der Schraubenköpfe 152, 124, 153 vorgesehen sein können, angesetzt werden.First, the first screws 104, 107, 110 of the fastening devices 101, 102, 103 are screwed into the vertebral bones of the patient. Depending on the size of the region of the spinal column to be corrected, it is possible to use a different number of fastening devices, it being possible to attach a fastening device to each vertebra in the vertebral column portion to be corrected. A tool for screwing in the first screws 104, 107, 110 can be applied either in the recesses 154, 125, 155 or at flattened attachment points, which can be provided along peripheral surfaces of the screw heads 152, 124, 153.
Nach dem Einsetzen der ersten Schrauben 104, 107, 110 können die Bauteile 105, 108, 111 in die Ausnehmungen 154, 125, 155 eingesetzt und mit den zweiten Schrauben 106, 109, 112 fixiert werden und die Seilestücke 113, 114 können zwischen den Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 gespannt werden.After inserting the first screws 104, 107, 110, the components 105, 108, 111 can be inserted into the recesses 154, 125, 155 and fixed with the second screws 106, 109, 112 and the cable pieces 113, 114 can be inserted between the fastening devices 101, 102, 103 are stretched.
Zu diesem Zweck kann zunächst ein Seilstück, z.B. das Seilstück 113, durch die Seilführung 117 einer Befestigungsvorrichtung, z.B. der Befestigungsvorrichtung 101 gesteckt und durch diese hindurchgezogen werden, bis der Anker 115 am Bauteil 105 anliegt und eine weitere Bewegung des Seilstücks 113 durch die Seilführung 117 verhindert. Die einrastbare Struktur kann dabei in die Seilführung 117 einrasten, so dass das Seilstück 113 provisorisch an der Befestigungsvorrichtung 101 fixiert ist und ein unbeabsichtigtes Zurückrutschen des Seilstücks 113 verhindert wird.For this purpose, first a piece of rope, for example, the rope piece 113, inserted through the cable guide 117 a fastening device, such as the fastening device 101 and pulled through this until the armature 115 rests against the component 105 and further movement of the rope piece 113 through the cable guide 117th prevented. The latchable structure can thereby engage in the cable guide 117, so that the cable piece 113 is provisionally fixed to the fastening device 101 and unintentional slipping back of the cable piece 113 is prevented.
Anschließend kann das nicht mit dem Anker 115 ausgestattete Ende des Seilstücks 113 durch die Seilklemme 120 einer anderen Befestigungsvorrichtung, z.B. der Befestigungsvorrichtung 102 gesteckt werden. Die zweite Schraube 109 der Befestigungsvorrichtung 102 kann in diesem Stadium nicht ganz angezogen oder gar nicht eingesetzt sein, so dass sich das Seilstück 113 durch die Seilklemme 120 bewegen lässt. Daraufhin kann das Seilstück 113 durch Anziehen der zweiten Schraube 109 provisorisch fixiert werden.Thereafter, the end of the rope piece 113 not equipped with the anchor 115 may pass through the cable clamp 120 of another attachment device, e.g. the fastening device 102 are inserted. The second screw 109 of the fastening device 102 can not be completely tightened or even deployed at this stage, so that the cable piece 113 can be moved through the cable clamp 120. Then, the rope piece 113 can be fixed provisionally by tightening the second screw 109.
Ähnlich wie das Seilstück 113 können weitere Seilstücke zwischen den Befestigungsvorrichtungen 102, 103 gespannt werden. Beispielsweise kann das Seilstück 114 durch die Seilführung 119 der Befestigungsvorrichtung 102 geführt und in der Seilklemme 123 der Befestigungsvorrichtung 103 provisorisch fixiert werden.Similar to the rope piece 113, further rope pieces can be tensioned between the fastening devices 102, 103. For example, the cable piece 114 can be guided through the cable guide 119 of the fastening device 102 and temporarily fixed in the cable clamp 123 of the fastening device 103.
Daraufhin kann die Wirbelsäule des Patienten gerade ausgerichtet werden, z.B. indem der Operateur oder ein Assistent den Patienten bewegt. Bei Patienten mit besonders stark deformierter Wirbelsäule kann anstelle einer geraden Ausrichtung der Wirbelsäule auch eine weniger stark gekrümmte Form der Wirbelsäule eingestellt werden, um eine Überdehnung des Rückenmarks und daraus resultierende neurologische Komplikationen zu vermeiden.The patient's spine can then be straightened, e.g. by the surgeon or an assistant moving the patient. In patients with a severely deformed spine, a less curved spinal column may be used instead of straightening the spine to avoid overstretching the spinal cord and resulting neurological complications.
Nachdem die gewünschte Ausrichtung der Wirbelsäule eingestellt ist, können die zweiten Schrauben 109, 112 derjenigen Befestigungsvorrichtungen 102, 103, in deren Seilklemmen Seilstücke 113, 114 festgeklemmt wurden, gelockert oder gelöst werden, so dass die Enden der Seilstücke 113, 114 in den Seilklemmen 120, 123 bewegt werden können. Die Seilstücke können soweit durch die Seilklemmen 120, 123 hindurchgezogen werden, dass sie bei der gewünschten Ausrichtung der Wirbelsäule straff gespannt sind und anschließend durch Anziehen der zweiten Schrauben 109, 112 festgeklemmt werden.After the desired alignment of the spine is adjusted, the second screws 109, 112 of those fastening devices 102, 103, in the cable clamps rope pieces 113, 114 were clamped, loosened or loosened, so that the ends of the cable pieces 113, 114 in the cable clamps 120th , 123 can be moved. The rope pieces can be pulled so far through the cable clamps 120, 123, that they are taut at the desired orientation of the spine and then clamped by tightening the second screws 109, 112.
Alternativ können die Seilstücke 113, 114 auch erst in die Seilklemmen 120, 123 eingeführt werden, nachdem die gewünschte Ausrichtung der Wirbelsäule des Patienten eingestellt wurde. Dadurch erübrigt sich das provisorische Fixieren der Seilstücke 113, 114. Die Seilstücke 113, 114 verhindern Bewegungen der Wirbelsäule des Patienten, bei denen sich der Abstand zwischen den Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 vergrößert, so dass ein Zug auf die Seilstücke 113, 114 ausgeübt wird. Bewegungen in der Gegenrichtung, bei denen sich der Abstand zwischen den Befestigungsvorrichtungen 101 , 102, 103 vergrößert und seitliche Bewegungen können dagegen noch möglich sein. Eine Anordnung der Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 kann derart gewählt werden, dass die Vorrichtung 100 eine Zurückverformung der Wirbelsäule in den deformierten Zustand verhindert. Alternativ können mehrere Vorrichtungen gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden, um die Wirbelsäule in mehreren Richtungen zu stabilisieren. Beispielsweise kann eine Vorrichtung 100 auf der linken Seite der Wirbelsäule und eine andere Vorrichtung 100 auf der rechten Seite der Wirbelsäule eingesetzt werden, so dass die Wirbelsäule gegenüber seitlichen Verbiegungen, wie sie bei einer Skoliose auftreten, stabilisiert ist.Alternatively, the cable pieces 113, 114 may also be inserted into the cable clamps 120, 123 after the desired alignment of the patient's spine has been adjusted. As a result, the provisional fixing of the cable pieces 113, 114 is unnecessary. The cable pieces 113, 114 prevent movements of the spine of the patient, in which the distance between the fastening devices 101, 102, 103 increases, so that a train on the cable pieces 113, 114 is exercised. Movements in the opposite direction, in which the distance between the fastening devices 101, 102, 103 increases and lateral movements, however, may still be possible. An arrangement of the fastening devices 101, 102, 103 may be chosen such that the device 100 prevents a deformation of the spine in the deformed state. Alternatively, several devices according to the present invention may be used to stabilize the spine in multiple directions. For example, one device 100 may be deployed on the left side of the spine and another device 100 on the right side of the spine such that the spine is stabilized against lateral deflections such as occur with scoliosis.
Wenn bei einer anschließenden Kontrolle der Form der Wirbelsäule festgestellt wird, dass die Deformation der Wirbelsäule nicht wie gewünscht korrigiert wurde, können die Seilklemmen in einer oder mehreren der Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 durch Lösen von einer oder mehreren der zweiten Schrauben 106, 109, 112 geöffnet und die in die Seilklemmen geklemmten Seilstücke neu positioniert werden, um die Korrektur der Deformation zu verbessern. Seilstücke, die sich in Teilen der Wirbelsäule befinden, in denen die Deformation bereits ausreichend korrigiert wurde, können dagegen festgeklemmt bleiben. So kann die Korrektur der Deformation in einzelnen Abschnitten der Wirbelsäule gezielt verbessert werden.If it is determined in a subsequent control of the shape of the spine that the deformation of the spine has not been corrected as desired, the cable clamps in one or more of the fastening devices 101, 102, 103 by loosening one or more of the second screws 106, 109, 112 are opened and the rope clamped in the cable clamps to be repositioned to improve the correction of the deformation. However, pieces of rope that are in parts of the spine where the deformation has already been corrected sufficiently may remain clamped. Thus, the correction of the deformation in individual sections of the spine can be specifically improved.
Wenn die Deformation der Wirbelsäule des Patienten wie gewünscht korrigiert wurde, kann ein Implantat nach dem Stand der Technik eingesetzt werden, bei dem Wirbelknochen des Patienten durch starre Stangen verbunden werden. Da die Wirbelsäule des Patienten bereits durch die Vorrichtung 100 gemäß der vorliegenden Erfindung in der gewünschten Form gehalten wird, ist eine Ausrichtung der Wirbelsäule des Patienten mit Hilfe des Implantats nicht mehr erforderlich.When the deformation of the patient's spine has been corrected as desired, a prior art implant can be used in which the patient's vertebral bones are connected by rigid rods. Since the patient's spine is already held in the desired shape by the device 100 according to the present invention, it is no longer necessary to align the spinal column of the patient with the aid of the implant.
Wie bereits oben ausgeführt, kann auch nach dem Befestigen der Seilstücke 113, 114 noch eine gewisse Beweglichkeit der mit der Vorrichtung 100 verbundenen Wirbelknochen bestehen, da die Seilstücke 113, 114 nur Bewegungen der Wirbelsäule verhindern, bei denen sich der Abstand zwischen den Befestigungselementen 101, 102, 103 vergrößert. Diese Restbeweglichkeit der Wirbelsäule kann das Einsetzen des Implantats erleichtern. Nach dem Einsetzen des Implantats kann die Vorrichtung 100 gemäß der vorliegenden Erfindung entfernt werden. Zu diesem Zweck können zunächst die zweiten Schrauben 106, 109, 112 gelöst und entfernt werden. Anschließend können die Seilstücke 113, 114 und die Bauteile 105, 108, 111 entfernt werden. Schließlich können die ersten Schrauben 104, 107, 110 aus den Wirbelknochen des Patienten herausgedreht werden.As already explained above, even after the attachment of the cable sections 113, 114, a certain mobility of the vertebral bones connected to the device 100 may exist, since the cable sections 113, 114 only prevent movements of the spinal column in which the distance between the fastening elements 101, 102, 103 enlarged. This residual mobility of the spine may facilitate insertion of the implant. After insertion of the implant, the device 100 according to the present invention may be removed. For this purpose, first the second screws 106, 109, 112 can be loosened and removed. Subsequently, the cable pieces 113, 114 and the components 105, 108, 111 can be removed. Finally, the first screws 104, 107, 110 can be unscrewed from the patient's vertebral bones.
Alternativ können die ersten Schrauben 104, 107, 110 im Körper des Patienten verbleiben. In solchen Ausführungsformen kann die Vorrichtung 100 starre Stangen umfassen, die anstelle der Bauteile 105, 108, 111 und der Seilstücke 113, 114 in die Ausnehmungen 154, 125, 155 eingesetzt werden können. Eine Befestigung der starren Stangen kann durch Anziehen der zweiten Schrauben 106, 109, 112 erfolgen.Alternatively, the first screws 104, 107, 110 may remain in the body of the patient. In such embodiments, the device 100 may include rigid rods that may be inserted into the recesses 154, 125, 155 instead of the components 105, 108, 111 and the cable pieces 113, 114. An attachment of the rigid rods can be done by tightening the second screws 106, 109, 112.
In noch weiteren Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung können die Seilstücke 113, 114 dafür ausgelegt sein, im Körper des Patienten zu verbleiben. In solchen Ausführungsformen können die Seilstücke 113, 114 Implantatstahl, Titan oder eine Titanlegierung umfassen.In still other embodiments of the present invention, the cable pieces 113, 114 may be configured to remain in the body of the patient. In such embodiments, the cable pieces 113, 114 may include implant steel, titanium, or a titanium alloy.
Wie die Fachleute wissen, können Knochenspäne in die entknorpelten Bereiche der Wirbelbogengelenke eingesetzt werden. Die Knochenspäne können beispielsweise aus dem Beckenkamm des Patienten entnommen werden. Dadurch kann die Verknöcherung der Wirbelsäule des Patienten in dem Bereich, in dem die Deformation korrigiert wurde, beschleunigt werden. Dies kann die durch das Implantat verursachte Versteifung bestimmter Abschnitte der Wirbelsäule des Patienten noch weiter verbessern. Abschließend werden die Zugänge zur Wirbelsäule des Patienten geschlossen und vernäht.As the experts know, bone chips can be inserted into the cartilaginous areas of the vertebral arch joints. The bone chips can be removed, for example, from the iliac crest of the patient. This can accelerate the ossification of the patient's spine in the area where the deformation has been corrected. This can further enhance the stiffening of certain portions of the patient's spine caused by the implant. Finally, the access to the patient's spine is closed and sutured.
Die ersten Schrauben 104, 107, 110 können in manchen Ausführungsformen der Erfindung dafür ausgelegt sein, in die Wirbelknochen des Patienten eingesetzt zu werden, ohne dass zwischen den Schraubenköpfen 152, 124, 153 und den Wirbelknochen Beilagen angebracht werden. In anderen Ausführungsformen können jedoch Beilagen verwendet werden.The first screws 104, 107, 110, in some embodiments of the invention, may be configured to be inserted into the vertebral bones of the patient without inserts being placed between the screw heads 152, 124, 153 and the vertebral bones. However, inserts may be used in other embodiments.
Fig. 3 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer Beilage 300, die in einer Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann.FIG. 3 shows a schematic perspective view of a supplement 300 that may be used in a vertebral deformity correction device according to the present invention.
Die Beilage 300 ümfasst eine Platte 301 , die zur Auflage auf einem Wirbelknochen eines Patienten ausgebildet ist. Zu diesem Zweck kann die Platte 301 auf einer Unterseite, die in der Perspektive der Fig. 3 vom Betrachter abgewandt ist, eine Form haben, die an die Form eines menschlichen Wirbelknochens angepasst ist. So kann die Platte parallel zur Wirbelsäulenachse konvex ausgeführt sein und in Wirbelumfangsrichtung konkav ausgeführt sein.The supplement 300 comprises a plate 301, which is designed to rest on a vertebral bone of a patient. For this purpose, the plate 301 on a bottom, the facing away from the viewer in the perspective of Fig. 3, have a shape that is adapted to the shape of a human vertebral bone. Thus, the plate can be designed to be convex parallel to the spine axis and concave in the direction of the vortex circumferential direction.
An der Platte 301 können Klammem 306, 307, 308, 309 angebracht sein, die dafür ausgelegt sind, in den Wirbelknochen des Patienten eingeschlagen zu werden. Dadurch kann die Beilage 300 am Wirbelknochen fixiert werden, so dass ein unbeabsichtigtes Verrutschen der Beilage 300, insbesondere während der Montage der Vorrichtung 100, vermieden werden kann.Clamps 306, 307, 308, 309 adapted to be wrapped in the vertebral bones of the patient may be attached to the plate 301. As a result, the supplement 300 can be fixed on the vertebral bone, so that unintentional slipping of the supplement 300, in particular during assembly of the device 100, can be avoided.
In der Platte 301 ist eine Öffnung 302 ausgebildet, deren Durchmesser derart ausgelegt ist, dass eine der ersten Schrauben 104, 107, 110 durch die Öffnung 302 geführt und durch die Öffnung 302 hindurch in den Wirbelknochen des Patienten eingeschraubt werden kann.An opening 302 is formed in the plate 301, the diameter of which is such that one of the first screws 104, 107, 110 can be guided through the opening 302 and screwed through the opening 302 into the vertebral bone of the patient.
Auf einer Oberseite der Platte 301 , die in der Perspektive der Fig. 3 dem Betrachter zugewandt ist, kann eine kugelförmige Auflagefläche 303 für die Befestigungsvorrichtungen 101, 102, 103 vorgesehen sein. Wenn eine der ersten Schrauben 104, 107, 110 durch die Öffnung 302 geführt und in den Wirbelknochen des Patienten eingeschraubt wird, liegt der dem Wirbelknochen zugewandte Teil des Schraubenkopfs 152, 124, 153 auf der kugelförmigen Auflagefläche 303 auf. Wegen der Symmetrie der kugelförmigen Auflagefläche kann der Schraubenkopf 152, 124, 153 bei verschiedenen Orientierungen der ersten Schraube 104, 107, 110 auf der kugelförmigen Auflagefläche 303 aufliegen. Dadurch kann eine Orientierung der in die Öffnung 303 eingesetzten ersten Schraube variiert werden. Dadurch kann die Anordnung der ersten Schraube im Wirbelknochen flexibel an die individuelle Anatomie des Patienten angepasst werden.On an upper side of the plate 301, which faces the observer in the perspective of FIG. 3, a spherical bearing surface 303 for the fastening devices 101, 102, 103 may be provided. When one of the first screws 104, 107, 110 is passed through the opening 302 and screwed into the patient's vertebral bone, the portion of the screw head 152, 124, 153 facing the vertebral bone rests on the spherical bearing surface 303. Because of the symmetry of the spherical bearing surface, the screw head 152, 124, 153 can rest on the spherical bearing surface 303 at different orientations of the first screw 104, 107, 110. As a result, an orientation of the first screw inserted into the opening 303 can be varied. As a result, the arrangement of the first screw in the vertebral bone can be adapted flexibly to the individual anatomy of the patient.
In anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann anstelle der kugelförmigen Auflagefläche 303 eine plane Auflagefläche bereitgestellt werden. In solchen Ausführungsformen kann die Öffnung 302 dafür ausgelegt sein, eine in die Öffnung 302 eingesetzte erste Schraube einer der Befestigungsvorrichtuπgen 101, 102, 103 in einer vorbestimmten Richtung relativ zur Beilage 300 zu führen.. Dies kann dabei helfen, ein fehlerhaftes Einsetzen der ersten Schraube in die Beilage 300 zu vermeiden. Die Platte 301 der Beilage 300 kann in der Umgebung der Öffnung 302 eine Einsenkung aufweisen. Dadurch kann der Kopf einer. in die Beilage 300 eingesetzten Schraube in einem geringeren Abstand zum Wirbelknochen des Patienten angeordnet werden als in Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, in denen die Beilage 300 nicht eingesenkt ist.In other embodiments of the present invention, instead of the spherical bearing surface 303, a planar support surface may be provided. In such embodiments, the opening 302 may be configured to guide a first screw of one of the fastener devices 101, 102, 103 inserted into the opening 302 in a predetermined direction relative to the shim 300. This may help prevent incorrect insertion of the first screw in the supplement 300 to avoid. The plate 301 of the shim 300 may have a recess in the vicinity of the opening 302. This allows the head of a. placed in the insert 300 at a closer distance to the patient's vertebral bone than in embodiments of the present invention in which the insert 300 is not recessed.
In manchen Ausführungsformen kann die Beilage 300 Bohrungen 304, 305 aufweisen, die von der Oberseite der Beilage 300 zu deren Unterseite durchgehen um beispielsweise ein Instrument aufzunehmen um die Beilage zu positionieren.In some embodiments, the garnish 300 may include bores 304, 305 that pass from the top of the garnish 300 to the underside thereof, for example, to receive an instrument to position the garnish.
Fig. 4 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer Beilage 400, die gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität verwendet werden kann. Die Beilage 400 umfasst eine Platte 401. An einer Unterseite der Platte 401, die in der Perspektive der Fig. 4 vom Betrachter abgewandt ist, sind Klammern 407, 408, 409 sowie eine weitere, in Fig. 4 von der Platte 401 verdeckte Klammer angebracht. Jede der Klammem kann an einer Ecke der Platte 401 angebracht sein. Die Klammern können in einen Wirbelknochen einschlagbar und dafür ausgebildet sein, die Beilage 400 am Wirbelknochen zu fixieren. Eine Form der Unterseite der Platte 401 kann ebenso wie in der oben mit Bezug auf die Fig. 3 beschrieben Ausführungsform an die Form eines menschlichen Wirbelknochens angepasst sein, um einen mechanischen Kontakt zwischen der Beilage 400 und dem Wirbelknochen zu verbessern.4 shows a schematic perspective view of a supplement 400 that according to another embodiment of the present invention can be used in a device for correcting spinal deformity. The insert 400 comprises a plate 401. On an underside of the plate 401, which faces away from the viewer in the perspective of FIG. 4, brackets 407, 408, 409 and another, in Fig. 4 hidden by the plate 401 clip attached , Each of the clamps may be attached to a corner of the plate 401. The staples may be insertable into a vertebral bone and configured to fix the insert 400 to the vertebral bone. A shape of the underside of the plate 401 may, as in the embodiment described above with reference to FIG. 3, be adapted to the shape of a human vertebral bone to improve mechanical contact between the sheath 400 and the vertebral bone.
In der Platte 401 können eine erste Öffnung 405 und eine zweite Öffnung 406 vorgesehen sein. Eine der Öffnungen, beispielsweise die erste Öffnung 405, kann zum Durchstecken einer der ersten Schrauben 104, 107, 110 der Vorrichtung 100 ausgebildet sein. Die andere Öffnung, beispielsweise die zweite Öffnung 406, kann dafür ausgelegt sein, eine Befestigungsschraube eines Implantats durchzustecken, das nach dem Anlegen der Vorrichtung 100 in den Körper des Patienten implantiert wird. Das Implantat kann beispielsweise starre Stangen umfassen, die die Wirbelknochen des Patienten fest miteinander verbinden. In manchen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann ein Durchmesser der Befestigungsschrauben des Implantats im wesentlichen mit dem Durchmesser der ersten Schrauben 104, 107, 110 der Vorrichtung 100 identisch sein, so dass die erste Öffnung 405 und die zweite Öffnung 406 im wesentlichen den selben Durchmesser haben können. In solchen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann eine der ersten Schrauben 104, 107, 110 wahlweise in die erste Öffnung 405 oder in die zweite Öffnunα 406 einαesetzt werden. In anderen Ausführungsformen kann sich ein Durchmesser der ersten Schrauben 104, 107, 110 von einem Durchmesser der Befestigungsschrauben des Implantats unterscheiden. In solchen Ausführungsformen können die Öffnungen 405, 406 einen unterschiedlichen Durchmesser haben, so dass die im Verlauf der Operation zuerst eingesetzten ersten Schrauben 104, 107, 110 der Vorrichtung 100 nur durch die größere der Öffnungen 405, 406 passen. Dies kann dabei helfen, ein fehlerhaftes Einsetzen der ersten Schrauben 104, 107, 110 zu vermeiden.In the plate 401, a first opening 405 and a second opening 406 may be provided. One of the openings, for example the first opening 405, can be designed to insert one of the first screws 104, 107, 110 of the device 100. The other opening, such as the second opening 406, may be configured to pass through an attachment screw of an implant that is implanted in the patient's body after device 100 has been applied. For example, the implant may include rigid rods that firmly connect the patient's vertebral bones. In some embodiments of the present invention, a diameter of the implant fastening screws may be substantially identical to the diameter of the first screws 104, 107, 110 of the device 100, such that the first aperture 405 and the second aperture 406 may be substantially the same diameter , In such embodiments of the present invention, one of the first screws 104, 107, 110 may be selectively inserted into the first opening 405 or the second opening 406. In other embodiments, a diameter of the first screws 104, 107, 110 may differ from a diameter of the fastening screws of the implant. In such embodiments, the openings 405, 406 may have a different diameter such that the first screws 104, 107, 110 of the device 100 first used in the course of the operation only fit through the larger of the openings 405, 406. This may help to prevent erroneous insertion of the first screws 104, 107, 110.
Die Öffnungen 405, 406 können kugelförmige Auflageflachen 402, 403 aufweisen. Dadurch können Schrauben in unterschiedlichen Richtungen in den Wirbelknochen des Patienten eingeschraubt werden. In anderen Ausführungsformen kann statt dessen an einer der Öffnungen 405, 406 oder an beiden Öffnungen 405, 406 eine plane Auflagefläche vorgesehen sein.The openings 405, 406 may have spherical bearing surfaces 402, 403. This allows screws to be screwed in different directions into the patient's vertebral bone. In other embodiments, a planar support surface may be provided instead at one of the openings 405, 406 or at both openings 405, 406.
Die Öffnungen 405, 406 können dafür ausgelegt sein, die in die Öffnungen 405, 406 eingesetzten Schrauben in zueinander windschiefen Richtungen zu führen. Zu diesem Zweck können die Öffnungen 405, 406 in Form von im wesentlichen zylindrischen Bohrungen bereitgestellt werden, wobei Geraden, die entlang der Achsen der Öffnungen 405, 406 verlaufen, zueinander windschief sind. Dadurch kann sichergestellt werden, dass Schrauben, die in die Öffnungen 405, 406 eingesetzt und in den Wirbelknochen eingeschraubt werden, nicht im Inneren des Knochens zusammentreffen, was ein vollständiges Einschrauben der zuletzt eingesetzten Schraube verhindern könnte. The openings 405, 406 may be configured to guide the screws inserted into the openings 405, 406 in directions skewed toward each other. For this purpose, the openings 405, 406 may be provided in the form of substantially cylindrical bores, with straight lines running along the axes of the openings 405, 406 being skewed towards each other. It can thereby be ensured that screws which are inserted into the openings 405, 406 and screwed into the vertebral bones do not meet inside the bone, which could prevent a complete screwing in of the last inserted screw.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Orthopädische Befestigungsvorrichtung, die an einem Wirbelknochen befestigbar ist und eine Seilführung, die zum Führen eines ersten Seilstücks ausgebildet ist, und eine Seilklemme, die zum Festklemmen eines zweiten Seilstücks ausgebildet ist, umfasst.An orthopedic fixation device attachable to a vertebral bone and comprising a cable guide adapted to guide a first cable and a cable clamp adapted to clamp a second cable.
2. Orthopädische Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, die eine erste Schraube umfasst, die in den Wirbelknochen einschraubbar ist.2. An orthopedic fastening device according to claim 1, comprising a first screw which can be screwed into the vertebral bone.
3. Orthopädische Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die erste Schraube einen Schraubenkopf umfasst, der eine Ausnehmung aufweist, und wobei die Befestigungsvorrichtung femer ein Bauteil umfasst, das in die Ausnehmung einsetzbar und in dieser fixierbar ist, wobei die Seilführung eine Öffnung in dem Bauteil umfasst, die zum Durchstecken des ersten Seilstücks ausgebildet ist.3. An orthopedic fastening device according to claim 2, wherein the first screw comprises a screw head having a recess, and wherein the fastening device further comprises a component which is insertable into the recess and fixable therein, wherein the cable guide comprises an opening in the component , which is designed for the passage of the first piece of rope.
4. Orthopädische Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Seilklemme umfasst:The orthotic fastening device of claim 3, wherein the cable clamp comprises:
eine Rille, die in dem Bauteil ausgebildet ist;a groove formed in the component;
eine zweite Schraube, die in einer Richtung in ein im Schraubenkopf der ersten Schraube einsetzbares Gewinde einschraubbar ist, die zu einer Richtung, in der im in die Ausnehmung eingesetzten Bauteil die Rille verlauft, senkrecht ist.a second screw, which is screwed in one direction into a thread insertable in the screw head of the first screw, which is perpendicular to a direction in which the groove runs in the component inserted into the recess.
5. Orthopädische Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei das Gewinde an Seitenflächen der Ausnehmung im Schraubenkopf der ersten Schraube vorgesehen ist, so dass das Bauteil beim Einschrauben der zweiten Schraube von der zweiten Schraube in der Ausnehmung fixiert wird.5. An orthopedic fastening device according to claim 4, wherein the thread is provided on side surfaces of the recess in the screw head of the first screw, so that the component is fixed when screwing the second screw of the second screw in the recess.
6. Orthopädische Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 und 5, wobei ein Gewinde der zweiten Schraube derart ausgebildet ist, dass eine Normalenrichtung zu einer Oberfläche des Gewindegangs auf der vom in die Ausnehmung eingesetzten Bauteil abgewandten Seite zu einer Achse des Gewindes der zweiten Schraube hin geneigt ist.6. An orthopedic fastening device according to any one of claims 4 and 5, wherein a thread of the second screw is formed such that a direction normal to a surface of the thread on the side facing away from the component inserted into the recess to an axis of the thread of the second screw inclined is.
7. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität, umfassend: mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen, wobei zumindest eine erste der Befestigungsvorrichtungen eine Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 ist; und7. Apparatus for correcting spinal deformity, comprising: at least two fastening devices, wherein at least a first one of the fastening devices is a fastening device according to one of claims 1 to 6; and
ein erstes Seilstück, wobei das erste Seilstück durch die Seilführung der ersten Befestigungsvorrichtung führbar und zu einer zweiten der mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen spannbar ist.a first rope piece, wherein the first rope piece can be guided by the cable guide of the first fastening device and can be tensioned to a second of the at least two fastening devices.
8. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 7 mit mindestens drei Befestigungsvorrichtungen, zusätzlich umfassend ein zweites Seilstück, wobei das zweite Seilstück von einer dritten der Befestigungsvorrichtungen zu der ersten Befestigungsvorrichtung spannbar und durch die Klemmvorrichtung der ersten Befestigungsvorrichtung festklemmbar ist.8. Device for correcting spinal deformity according to claim 7, comprising at least three attachment devices, additionally comprising a second cable section, wherein the second cable section can be clamped by a third of the attachment devices to the first attachment device and clamped by the clamping device of the first attachment device.
9. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 7 oder 8, wobei das erste Seilstück einen Anker aufweist, der dafür ausgelegt ist, ein Durchrutschen eines Endes des ersten Seilstücks durch die Seilführung zu verhindern.The vertebral deformity correcting device according to claim 7 or 8, wherein the first rope has an anchor adapted to prevent slippage of one end of the first rope through the rope guide.
10. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach einem der Ansprüche 7 bis 9, in der sämtliche Befestigungsvorrichtungen Befestigungsvorrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 6 sind.A vertebral deformity correcting device according to any one of claims 7 to 9, wherein all the fixing devices are fixing devices according to any one of claims 1 to 6.
11. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 10, wobei jedes Seilstück an einem Ende einen Anker aufweist, der dafür ausgelegt ist, ein Durchrutschen des Endes des Seilstücks durch die Seilführungen der Befestigungselemente zu verhindern.A vertebral deformity correcting device according to claim 10, wherein each rope piece has at one end an anchor adapted to prevent the end of the rope from slipping through the rope guides of the fastening elements.
12. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach einem der Ansprüche 9 und 11 , wobei der Anker ein pilzförmiges Bauteil umfasst, das mit dem Seilstück verbunden ist.The vertebral deformity correcting device according to any one of claims 9 and 11, wherein the armature comprises a mushroom-shaped member connected to the cord.
13. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach einem der Ansprüche 11 und 12, wobei jedes Seilstück neben dem Anker eine in der Seilführung einrastbare Struktur aufweist.13. An apparatus for correcting spinal deformity according to any one of claims 11 and 12, wherein each piece of rope next to the anchor has a snap-in structure in the cable guide.
14. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 13, wobei jedes Seilstück ein Drahtseil umfasst und die einrastbare Struktur eine Quetschung des Drahtseils umfasst. The vertebral deformity correction device of claim 13, wherein each rope piece comprises a wire rope and the latchable structure comprises a pinch of the wire rope.
15. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach einem der Ansprüche 7 bis 14, die zusätzlich eine oder mehrere Beilagen umfasst, wobei jede der Beilagen an einem Wirbelknochen befestigbar ist und eine Öffnung aufweist, durch die eine der Befestigungsvorrichtungen führbar ist.15. The spinal deformity correction device of claim 7, further comprising one or more supplements, wherein each of the supplements is securable to a vertebral bone and has an opening through which one of the fixation devices is passable.
16. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 15, wobei mindestens eine der Beilagen eine zweite Öffnung aufweist, durch die eine weitere Befestigungsvorrichtung führbar ist.16. A spinal deformity correction device according to claim 15, wherein at least one of the supplements has a second opening through which a further attachment device can be guided.
17. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach einem der Ansprüche 15 und 16, wobei die Öffnungen eine kugelförmige Auflagefläche für einen Teil des durch die Öffnung geführten Befestigungselements umfassen.A vertebral deformity correction device according to any one of claims 15 and 16, wherein the apertures comprise a spherical bearing surface for a portion of the fastener passed through the aperture.
18. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach einem der Ansprüche 15 bis 17, wobei jede der Beilagen eine oder mehrere in den Wirbelknochen einschlagbare Klammern umfasst.The spinal deformity correction apparatus of any one of claims 15 to 17, wherein each of the supplements comprises one or more staples impactable in the vertebral bones.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, wobei jede der Beilagen eine auf dem Wirbelknochen aufsetzbare Seite aufweist, wobei die auf dem Wirbelknochen aufsetzbare Seite in einer ersten Richtung konvex und in einer zweiten Richtung konkav ausgeführt ist, wobei die Beilagen derart an dem Wirbelknochen befestigbar sind, dass die erste Richtung in einer Wirbelsäulenachsrichtung verläuft und die zweite Richtung in einer Wirbelumfangsrichtung verläuft19. Device according to one of claims 15 to 18, wherein each of the supplements has an attachable on the vertebral bone side, wherein on the vertebral bone can be placed side in a first direction convex and concave in a second direction, wherein the inserts so on the Fastening of the vertebral bone is that the first direction is in a spinal axis direction and the second direction is in a vertebral circumferential direction
20. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 16, wobei die Öffnungen der mindestens einen Beilage dafür ausgelegt sind, die Befestigungselemente in zueinander windschiefen Richtungen zu führen.20. The spinal deformity correction device of claim 16, wherein the apertures of the at least one shim are configured to guide the securement elements in directions skewed toward each other.
21. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität, umfassend:21. A spinal deformity correction device comprising:
mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen, wobei jede der Befestigungsvorrichtungen an einem Wirbelknochen befestigbar ist; undat least two attachment devices, each of the attachment devices attachable to a vertebral bone; and
ein erstes Seilstück, das von einer ersten der mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen zu einer zweiten der mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen spannbar ist.a first rope piece, which can be tensioned by a first of the at least two fastening devices to a second of the at least two fastening devices.
22. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 21 mit mindestens drei Befestigungsvorrichtungen, zusätzlich umfassend ein zweites Seilstück, das von der zweiten Befestigungsvorrichtung zu einer dritten der Befestigungsvorrichtungen spannbar ist.22. Spinal deformity correction device according to claim 21, having at least three fastening devices, additionally comprising a second rope piece, which can be tensioned by the second fastening device to a third of the fastening devices.
23. Vorrichtung zur Korrektur einer Wirbelsäulendeformität nach Anspruch 21 mit mindestens drei Befestigungsvorrichtungen, wobei das erste Seilstück von der ersten Befestigungsvorrichtung zu allen anderen der mindestens drei Befestigungsvorrichtungen spannbar ist. 23. An apparatus for correcting spinal deformity according to claim 21, comprising at least three fastening devices, wherein the first cable piece can be tensioned by the first fastening device to all other of the at least three fastening devices.
PCT/EP2007/010260 2006-11-24 2007-11-26 Orthopaedic securing device and device for correcting a spinal column deformation WO2008061802A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006055599.6 2006-11-24
DE102006055599.6A DE102006055599B4 (en) 2006-11-24 2006-11-24 Orthopedic fastening device and device for correcting spinal deformity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008061802A1 true WO2008061802A1 (en) 2008-05-29

Family

ID=39149355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/010260 WO2008061802A1 (en) 2006-11-24 2007-11-26 Orthopaedic securing device and device for correcting a spinal column deformation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006055599B4 (en)
WO (1) WO2008061802A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9161745B2 (en) 2011-10-05 2015-10-20 Mark A. Dodson Modular retractor and related method
US20160354118A1 (en) * 2015-06-04 2016-12-08 Karl P. Belliard Dynamic stabilization system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014117175A1 (en) 2014-11-24 2016-05-25 Aesculap Ag Pedicle screw system and spine stabilization system

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5603714A (en) * 1993-12-15 1997-02-18 Mizuho Ika Kogyo Kabushiki Kaisha Instrument for anterior correction of scoliosis or the like
FR2775583A1 (en) * 1998-03-04 1999-09-10 Dimso Sa SYSTEM FOR OSTEOSYNTHESIS OF THE RACHIS WITH LIGAMENT
US6290700B1 (en) * 1997-07-31 2001-09-18 Plus Endoprothetik Ag Device for stiffening and/or correcting a vertebral column or such like
FR2806615A1 (en) * 2000-03-21 2001-09-28 Cremascolli Ortho S A Vertebral fracture reducing apparatus has fixings shaped to receive cylindrical components holding linking rods
US20020055739A1 (en) * 2000-11-08 2002-05-09 The Cleveland Clinic Foundation Method and apparatus for correcting spinal deformity
US20040162558A1 (en) * 2003-02-18 2004-08-19 Hegde Sajan K. Spinal plate having an integral rod connector portion
US20050277920A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-15 Slivka Michael A Non-fusion spinal correction systems and methods
US20060064090A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-23 Kyung-Woo Park Bio-flexible spinal fixation apparatus with shape memory alloy
WO2006110463A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-19 Warsaw Orthopedic, Inc. Systems, devices and methods for stabilization of the spinal column

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2035348C (en) * 1990-02-08 2000-05-16 Jean-Louis Vignaud Adjustable fastening device with spinal osteosynthesis rods
FR2689750B1 (en) * 1992-04-10 1997-01-31 Eurosurgical BONE ANCHORING ELEMENT AND SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE INCORPORATING SUCH ELEMENTS.
US6053921A (en) * 1997-08-26 2000-04-25 Spinal Concepts, Inc. Surgical cable system and method
US6296643B1 (en) * 1999-04-23 2001-10-02 Sdgi Holdings, Inc. Device for the correction of spinal deformities through vertebral body tethering without fusion
US6248106B1 (en) * 2000-02-25 2001-06-19 Bret Ferree Cross-coupled vertebral stabilizers

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5603714A (en) * 1993-12-15 1997-02-18 Mizuho Ika Kogyo Kabushiki Kaisha Instrument for anterior correction of scoliosis or the like
US6290700B1 (en) * 1997-07-31 2001-09-18 Plus Endoprothetik Ag Device for stiffening and/or correcting a vertebral column or such like
FR2775583A1 (en) * 1998-03-04 1999-09-10 Dimso Sa SYSTEM FOR OSTEOSYNTHESIS OF THE RACHIS WITH LIGAMENT
FR2806615A1 (en) * 2000-03-21 2001-09-28 Cremascolli Ortho S A Vertebral fracture reducing apparatus has fixings shaped to receive cylindrical components holding linking rods
US20020055739A1 (en) * 2000-11-08 2002-05-09 The Cleveland Clinic Foundation Method and apparatus for correcting spinal deformity
US20040162558A1 (en) * 2003-02-18 2004-08-19 Hegde Sajan K. Spinal plate having an integral rod connector portion
US20050277920A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-15 Slivka Michael A Non-fusion spinal correction systems and methods
US20060064090A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-23 Kyung-Woo Park Bio-flexible spinal fixation apparatus with shape memory alloy
WO2006110463A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-19 Warsaw Orthopedic, Inc. Systems, devices and methods for stabilization of the spinal column

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9161745B2 (en) 2011-10-05 2015-10-20 Mark A. Dodson Modular retractor and related method
US10130349B2 (en) 2011-10-05 2018-11-20 Mark A. Dodson Modular refractor and related method
US10799228B2 (en) 2011-10-05 2020-10-13 Mark A. Dodson Modular retractor and related method
US20160354118A1 (en) * 2015-06-04 2016-12-08 Karl P. Belliard Dynamic stabilization system
US10098670B2 (en) * 2015-06-04 2018-10-16 Zimmer Spine S.A.S. Dynamic stabilization system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006055599B4 (en) 2016-01-07
DE102006055599A1 (en) 2008-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60121060T2 (en) Posterior attachment system
DE69930391T2 (en) ANGLE ADJUSTABLE FIXING SYSTEM FOR THE SPINE
DE69828711T2 (en) Cross connection clamp for spinal rods
DE69631128T2 (en) DEVICE FOR CORRECTION OF SPINE DEFORM
DE69630317T2 (en) DEVICE FOR CONNECTING NEIGHBORING SPINE SUPPORT BARS
EP2053980B1 (en) Trochanter retention plate
DE60103030T2 (en) CONNECTION ARRANGEMENT FOR SPINAL IMPLANTS
DE69629596T2 (en) ADJUSTABLE CLAMP FOR A BONE FIXING DEVICE
DE60023886T2 (en) MULTI-AXIAL BONE ANCHOR
DE60024074T2 (en) HOLDING DEVICE FOR CORRECTING SPINAL COLUMN INFORMATION WITHOUT FUSION
DE60023817T2 (en) DEVICE FOR ATTACHING SWIVELS WITHOUT FUSION
EP0582857B1 (en) Spinal fixation element
DE69727978T2 (en) BONE SCREW WITH TILT TIP
DE60203159T2 (en) Spinal implant inserted between vertebral spinous processes
DE202009018581U1 (en) Adjustable bar arrangement
EP1287787B1 (en) Implant for the fixation of bone fractures
DE10136162B4 (en) Connecting element for connecting two used for bone and spine stabilization rod-shaped elements
DE102014118068B4 (en) SYSTEM FOR CORRECTING SPINES
EP0452451A1 (en) Pedicel screw, and correction and retaining device with said pedicel screw.
EP1385435B1 (en) Orthodontic and/or orosurgical device
DE3021238A1 (en) ARRANGEMENT WITH HOOK-SHAPED ELEMENTS
EP2621382A1 (en) Lamina implant set
DE3733924A1 (en) SPINE FIXATION DEVICE
EP2645950A1 (en) Fusion implant for facet joints
DE112013003051T5 (en) Method and device for the treatment of scoliosis

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07846826

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07846826

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1