WO2003083710A3 - Phrase- based joint probability model for statistical machine translation - Google Patents
Phrase- based joint probability model for statistical machine translation Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003083710A3 WO2003083710A3 PCT/US2003/009771 US0309771W WO03083710A3 WO 2003083710 A3 WO2003083710 A3 WO 2003083710A3 US 0309771 W US0309771 W US 0309771W WO 03083710 A3 WO03083710 A3 WO 03083710A3
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- phrase
- joint probability
- probability model
- machine translation
- word
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/42—Data-driven translation
- G06F40/44—Statistical methods, e.g. probability models
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/42—Data-driven translation
- G06F40/45—Example-based machine translation; Alignment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Probability & Statistics with Applications (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CA2480398A CA2480398C (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | Phrase-based joint probability model for statistical machine translation |
DE60332220T DE60332220D1 (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | PHRASE BASED COMMON PROBABILITY MODEL FOR STATISTICAL MACHINE TRANSLATION |
AU2003220606A AU2003220606A1 (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | Phrase- based joint probability model for statistical machine translation |
AT03716920T ATE465457T1 (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | PHRASE-BASED COMMON PROBABILITY MODEL FOR STATISTICAL MACHINE TRANSLATION |
JP2003581064A JP2005521952A (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | Inter-phrase coupling probability model for statistical machine translation |
EP03716920A EP1488338B1 (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | Phrase-based joint probability model for statistical machine translation |
HK05104337.9A HK1072987A1 (en) | 2002-03-27 | 2005-05-24 | Phrase-based joint probability model for statistical machine translation |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US36845002P | 2002-03-27 | 2002-03-27 | |
US60/368,450 | 2002-03-27 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2003083710A2 WO2003083710A2 (en) | 2003-10-09 |
WO2003083710A3 true WO2003083710A3 (en) | 2004-08-12 |
Family
ID=28675493
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/US2003/009771 WO2003083710A2 (en) | 2002-03-27 | 2003-03-27 | Phrase- based joint probability model for statistical machine translation |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7454326B2 (en) |
EP (1) | EP1488338B1 (en) |
JP (1) | JP2005521952A (en) |
CN (1) | CN1643512A (en) |
AT (1) | ATE465457T1 (en) |
AU (1) | AU2003220606A1 (en) |
CA (1) | CA2480398C (en) |
DE (1) | DE60332220D1 (en) |
ES (1) | ES2343786T3 (en) |
HK (1) | HK1072987A1 (en) |
WO (1) | WO2003083710A2 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8942973B2 (en) | 2012-03-09 | 2015-01-27 | Language Weaver, Inc. | Content page URL translation |
US8990064B2 (en) | 2009-07-28 | 2015-03-24 | Language Weaver, Inc. | Translating documents based on content |
US9122674B1 (en) | 2006-12-15 | 2015-09-01 | Language Weaver, Inc. | Use of annotations in statistical machine translation |
US9152622B2 (en) | 2012-11-26 | 2015-10-06 | Language Weaver, Inc. | Personalized machine translation via online adaptation |
US9213694B2 (en) | 2013-10-10 | 2015-12-15 | Language Weaver, Inc. | Efficient online domain adaptation |
Families Citing this family (170)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060116865A1 (en) | 1999-09-17 | 2006-06-01 | Www.Uniscape.Com | E-services translation utilizing machine translation and translation memory |
US7904595B2 (en) | 2001-01-18 | 2011-03-08 | Sdl International America Incorporated | Globalization management system and method therefor |
US7177792B2 (en) * | 2001-05-31 | 2007-02-13 | University Of Southern California | Integer programming decoder for machine translation |
AU2002316581A1 (en) * | 2001-07-03 | 2003-01-21 | University Of Southern California | A syntax-based statistical translation model |
AU2003269808A1 (en) | 2002-03-26 | 2004-01-06 | University Of Southern California | Constructing a translation lexicon from comparable, non-parallel corpora |
US7318022B2 (en) * | 2003-06-12 | 2008-01-08 | Microsoft Corporation | Method and apparatus for training a translation disambiguation classifier |
US8548794B2 (en) | 2003-07-02 | 2013-10-01 | University Of Southern California | Statistical noun phrase translation |
US7711545B2 (en) * | 2003-07-02 | 2010-05-04 | Language Weaver, Inc. | Empirical methods for splitting compound words with application to machine translation |
US7587307B2 (en) * | 2003-12-18 | 2009-09-08 | Xerox Corporation | Method and apparatus for evaluating machine translation quality |
US7983896B2 (en) | 2004-03-05 | 2011-07-19 | SDL Language Technology | In-context exact (ICE) matching |
US7698125B2 (en) * | 2004-03-15 | 2010-04-13 | Language Weaver, Inc. | Training tree transducers for probabilistic operations |
US8296127B2 (en) * | 2004-03-23 | 2012-10-23 | University Of Southern California | Discovery of parallel text portions in comparable collections of corpora and training using comparable texts |
US8666725B2 (en) | 2004-04-16 | 2014-03-04 | University Of Southern California | Selection and use of nonstatistical translation components in a statistical machine translation framework |
US7409332B2 (en) * | 2004-07-14 | 2008-08-05 | Microsoft Corporation | Method and apparatus for initializing iterative training of translation probabilities |
JP5452868B2 (en) * | 2004-10-12 | 2014-03-26 | ユニヴァーシティー オブ サザン カリフォルニア | Training for text-to-text applications that use string-to-tree conversion for training and decoding |
US8676563B2 (en) | 2009-10-01 | 2014-03-18 | Language Weaver, Inc. | Providing human-generated and machine-generated trusted translations |
EP1894125A4 (en) * | 2005-06-17 | 2015-12-02 | Nat Res Council Canada | Means and method for adapted language translation |
US8886517B2 (en) | 2005-06-17 | 2014-11-11 | Language Weaver, Inc. | Trust scoring for language translation systems |
US7974833B2 (en) | 2005-06-21 | 2011-07-05 | Language Weaver, Inc. | Weighted system of expressing language information using a compact notation |
US20070010989A1 (en) * | 2005-07-07 | 2007-01-11 | International Business Machines Corporation | Decoding procedure for statistical machine translation |
US7389222B1 (en) | 2005-08-02 | 2008-06-17 | Language Weaver, Inc. | Task parallelization in a text-to-text system |
US7813918B2 (en) * | 2005-08-03 | 2010-10-12 | Language Weaver, Inc. | Identifying documents which form translated pairs, within a document collection |
US8677377B2 (en) | 2005-09-08 | 2014-03-18 | Apple Inc. | Method and apparatus for building an intelligent automated assistant |
US7624020B2 (en) * | 2005-09-09 | 2009-11-24 | Language Weaver, Inc. | Adapter for allowing both online and offline training of a text to text system |
US10319252B2 (en) | 2005-11-09 | 2019-06-11 | Sdl Inc. | Language capability assessment and training apparatus and techniques |
US7536295B2 (en) * | 2005-12-22 | 2009-05-19 | Xerox Corporation | Machine translation using non-contiguous fragments of text |
US8943080B2 (en) | 2006-04-07 | 2015-01-27 | University Of Southern California | Systems and methods for identifying parallel documents and sentence fragments in multilingual document collections |
US9020804B2 (en) | 2006-05-10 | 2015-04-28 | Xerox Corporation | Method for aligning sentences at the word level enforcing selective contiguity constraints |
US7542893B2 (en) * | 2006-05-10 | 2009-06-02 | Xerox Corporation | Machine translation using elastic chunks |
US7725306B2 (en) * | 2006-06-28 | 2010-05-25 | Microsoft Corporation | Efficient phrase pair extraction from bilingual word alignments |
US8886518B1 (en) | 2006-08-07 | 2014-11-11 | Language Weaver, Inc. | System and method for capitalizing machine translated text |
EP2054817A4 (en) * | 2006-08-18 | 2009-10-21 | Ca Nat Research Council | Means and method for training a statistical machine translation system |
US9318108B2 (en) | 2010-01-18 | 2016-04-19 | Apple Inc. | Intelligent automated assistant |
US8433556B2 (en) | 2006-11-02 | 2013-04-30 | University Of Southern California | Semi-supervised training for statistical word alignment |
US20080120092A1 (en) * | 2006-11-20 | 2008-05-22 | Microsoft Corporation | Phrase pair extraction for statistical machine translation |
US8468149B1 (en) | 2007-01-26 | 2013-06-18 | Language Weaver, Inc. | Multi-lingual online community |
US8788258B1 (en) * | 2007-03-15 | 2014-07-22 | At&T Intellectual Property Ii, L.P. | Machine translation using global lexical selection and sentence reconstruction |
US8615389B1 (en) | 2007-03-16 | 2013-12-24 | Language Weaver, Inc. | Generation and exploitation of an approximate language model |
US8185375B1 (en) * | 2007-03-26 | 2012-05-22 | Google Inc. | Word alignment with bridge languages |
US8831928B2 (en) | 2007-04-04 | 2014-09-09 | Language Weaver, Inc. | Customizable machine translation service |
TWI386822B (en) * | 2007-09-05 | 2013-02-21 | Shing Lung Chen | A method for establishing a multilingual translation data base rapidly |
CN100527125C (en) * | 2007-05-29 | 2009-08-12 | 中国科学院计算技术研究所 | On-line translation model selection method of statistic machine translation |
US9779079B2 (en) * | 2007-06-01 | 2017-10-03 | Xerox Corporation | Authoring system |
US7983898B2 (en) * | 2007-06-08 | 2011-07-19 | Microsoft Corporation | Generating a phrase translation model by iteratively estimating phrase translation probabilities |
US8825466B1 (en) | 2007-06-08 | 2014-09-02 | Language Weaver, Inc. | Modification of annotated bilingual segment pairs in syntax-based machine translation |
US8180624B2 (en) * | 2007-09-05 | 2012-05-15 | Microsoft Corporation | Fast beam-search decoding for phrasal statistical machine translation |
US8046211B2 (en) | 2007-10-23 | 2011-10-25 | Microsoft Corporation | Technologies for statistical machine translation based on generated reordering knowledge |
US8060360B2 (en) * | 2007-10-30 | 2011-11-15 | Microsoft Corporation | Word-dependent transition models in HMM based word alignment for statistical machine translation |
US8996376B2 (en) | 2008-04-05 | 2015-03-31 | Apple Inc. | Intelligent text-to-speech conversion |
US8504354B2 (en) * | 2008-06-02 | 2013-08-06 | Microsoft Corporation | Parallel fragment extraction from noisy parallel corpora |
US8150677B2 (en) * | 2008-06-26 | 2012-04-03 | Microsoft Corporation | Machine translation using language order templates |
US20090326916A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-31 | Microsoft Corporation | Unsupervised chinese word segmentation for statistical machine translation |
US20100017293A1 (en) * | 2008-07-17 | 2010-01-21 | Language Weaver, Inc. | System, method, and computer program for providing multilingual text advertisments |
US8407042B2 (en) * | 2008-12-09 | 2013-03-26 | Xerox Corporation | Cross language tool for question answering |
US8706643B1 (en) | 2009-01-13 | 2014-04-22 | Amazon Technologies, Inc. | Generating and suggesting phrases |
US8706644B1 (en) | 2009-01-13 | 2014-04-22 | Amazon Technologies, Inc. | Mining phrases for association with a user |
US8423349B1 (en) | 2009-01-13 | 2013-04-16 | Amazon Technologies, Inc. | Filtering phrases for an identifier |
US9569770B1 (en) | 2009-01-13 | 2017-02-14 | Amazon Technologies, Inc. | Generating constructed phrases |
US8768852B2 (en) | 2009-01-13 | 2014-07-01 | Amazon Technologies, Inc. | Determining phrases related to other phrases |
US20100228538A1 (en) * | 2009-03-03 | 2010-09-09 | Yamada John A | Computational linguistic systems and methods |
US8280718B2 (en) * | 2009-03-16 | 2012-10-02 | Xerox Corporation | Method to preserve the place of parentheses and tags in statistical machine translation systems |
US8326599B2 (en) * | 2009-04-21 | 2012-12-04 | Xerox Corporation | Bi-phrase filtering for statistical machine translation |
US10241752B2 (en) | 2011-09-30 | 2019-03-26 | Apple Inc. | Interface for a virtual digital assistant |
US10241644B2 (en) | 2011-06-03 | 2019-03-26 | Apple Inc. | Actionable reminder entries |
US9431006B2 (en) | 2009-07-02 | 2016-08-30 | Apple Inc. | Methods and apparatuses for automatic speech recognition |
US9298700B1 (en) | 2009-07-28 | 2016-03-29 | Amazon Technologies, Inc. | Determining similar phrases |
US10007712B1 (en) | 2009-08-20 | 2018-06-26 | Amazon Technologies, Inc. | Enforcing user-specified rules |
US8380486B2 (en) | 2009-10-01 | 2013-02-19 | Language Weaver, Inc. | Providing machine-generated translations and corresponding trust levels |
JP5407737B2 (en) * | 2009-10-16 | 2014-02-05 | 富士通セミコンダクター株式会社 | Model generation program, model generation apparatus, and model generation method |
US8916533B2 (en) | 2009-11-23 | 2014-12-23 | The Ohio State University | Materials and methods useful for affecting tumor cell growth, migration and invasion |
US8589396B2 (en) * | 2010-01-06 | 2013-11-19 | International Business Machines Corporation | Cross-guided data clustering based on alignment between data domains |
US8229929B2 (en) | 2010-01-06 | 2012-07-24 | International Business Machines Corporation | Cross-domain clusterability evaluation for cross-guided data clustering based on alignment between data domains |
US8548796B2 (en) * | 2010-01-20 | 2013-10-01 | Xerox Corporation | Statistical machine translation system and method for translation of text into languages which produce closed compound words |
US8682667B2 (en) | 2010-02-25 | 2014-03-25 | Apple Inc. | User profiling for selecting user specific voice input processing information |
US8799658B1 (en) | 2010-03-02 | 2014-08-05 | Amazon Technologies, Inc. | Sharing media items with pass phrases |
US10417646B2 (en) | 2010-03-09 | 2019-09-17 | Sdl Inc. | Predicting the cost associated with translating textual content |
US9552355B2 (en) | 2010-05-20 | 2017-01-24 | Xerox Corporation | Dynamic bi-phrases for statistical machine translation |
US8612205B2 (en) | 2010-06-14 | 2013-12-17 | Xerox Corporation | Word alignment method and system for improved vocabulary coverage in statistical machine translation |
US20120035905A1 (en) | 2010-08-09 | 2012-02-09 | Xerox Corporation | System and method for handling multiple languages in text |
US8775155B2 (en) | 2010-10-25 | 2014-07-08 | Xerox Corporation | Machine translation using overlapping biphrase alignments and sampling |
KR101762866B1 (en) * | 2010-11-05 | 2017-08-16 | 에스케이플래닛 주식회사 | Statistical translation apparatus by separating syntactic translation model from lexical translation model and statistical translation method |
US20120158398A1 (en) * | 2010-12-17 | 2012-06-21 | John Denero | Combining Model-Based Aligner Using Dual Decomposition |
US10657540B2 (en) | 2011-01-29 | 2020-05-19 | Sdl Netherlands B.V. | Systems, methods, and media for web content management |
US9547626B2 (en) | 2011-01-29 | 2017-01-17 | Sdl Plc | Systems, methods, and media for managing ambient adaptability of web applications and web services |
US10580015B2 (en) | 2011-02-25 | 2020-03-03 | Sdl Netherlands B.V. | Systems, methods, and media for executing and optimizing online marketing initiatives |
US10140320B2 (en) | 2011-02-28 | 2018-11-27 | Sdl Inc. | Systems, methods, and media for generating analytical data |
US8612204B1 (en) * | 2011-03-30 | 2013-12-17 | Google Inc. | Techniques for reordering words of sentences for improved translation between languages |
US11003838B2 (en) | 2011-04-18 | 2021-05-11 | Sdl Inc. | Systems and methods for monitoring post translation editing |
US8798984B2 (en) | 2011-04-27 | 2014-08-05 | Xerox Corporation | Method and system for confidence-weighted learning of factored discriminative language models |
US20120303352A1 (en) * | 2011-05-24 | 2012-11-29 | The Boeing Company | Method and apparatus for assessing a translation |
US8694303B2 (en) | 2011-06-15 | 2014-04-08 | Language Weaver, Inc. | Systems and methods for tuning parameters in statistical machine translation |
US8713037B2 (en) * | 2011-06-30 | 2014-04-29 | Xerox Corporation | Translation system adapted for query translation via a reranking framework |
US8781810B2 (en) | 2011-07-25 | 2014-07-15 | Xerox Corporation | System and method for productive generation of compound words in statistical machine translation |
US9984054B2 (en) | 2011-08-24 | 2018-05-29 | Sdl Inc. | Web interface including the review and manipulation of a web document and utilizing permission based control |
US8886515B2 (en) | 2011-10-19 | 2014-11-11 | Language Weaver, Inc. | Systems and methods for enhancing machine translation post edit review processes |
US8903707B2 (en) | 2012-01-12 | 2014-12-02 | International Business Machines Corporation | Predicting pronouns of dropped pronoun style languages for natural language translation |
EP2804960A4 (en) | 2012-01-20 | 2015-08-19 | Univ Ohio State | Breast cancer biomarker signatures for invasiveness and prognosis |
US9465797B2 (en) | 2012-02-23 | 2016-10-11 | Google Inc. | Translating text using a bridge language |
US9773270B2 (en) | 2012-05-11 | 2017-09-26 | Fredhopper B.V. | Method and system for recommending products based on a ranking cocktail |
US9280610B2 (en) | 2012-05-14 | 2016-03-08 | Apple Inc. | Crowd sourcing information to fulfill user requests |
US8543563B1 (en) | 2012-05-24 | 2013-09-24 | Xerox Corporation | Domain adaptation for query translation |
US10261994B2 (en) | 2012-05-25 | 2019-04-16 | Sdl Inc. | Method and system for automatic management of reputation of translators |
US20130325436A1 (en) * | 2012-05-29 | 2013-12-05 | Wright State University | Large Scale Distributed Syntactic, Semantic and Lexical Language Models |
US9721563B2 (en) | 2012-06-08 | 2017-08-01 | Apple Inc. | Name recognition system |
US9026425B2 (en) | 2012-08-28 | 2015-05-05 | Xerox Corporation | Lexical and phrasal feature domain adaptation in statistical machine translation |
US11386186B2 (en) | 2012-09-14 | 2022-07-12 | Sdl Netherlands B.V. | External content library connector systems and methods |
US11308528B2 (en) | 2012-09-14 | 2022-04-19 | Sdl Netherlands B.V. | Blueprinting of multimedia assets |
US10452740B2 (en) | 2012-09-14 | 2019-10-22 | Sdl Netherlands B.V. | External content libraries |
US9547647B2 (en) | 2012-09-19 | 2017-01-17 | Apple Inc. | Voice-based media searching |
US9916306B2 (en) | 2012-10-19 | 2018-03-13 | Sdl Inc. | Statistical linguistic analysis of source content |
US9235567B2 (en) | 2013-01-14 | 2016-01-12 | Xerox Corporation | Multi-domain machine translation model adaptation |
US9047274B2 (en) | 2013-01-21 | 2015-06-02 | Xerox Corporation | Machine translation-driven authoring system and method |
US9786269B2 (en) | 2013-03-14 | 2017-10-10 | Google Inc. | Language modeling of complete language sequences |
WO2014197334A2 (en) | 2013-06-07 | 2014-12-11 | Apple Inc. | System and method for user-specified pronunciation of words for speech synthesis and recognition |
US10025778B2 (en) | 2013-06-09 | 2018-07-17 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Training markov random field-based translation models using gradient ascent |
US9582499B2 (en) | 2014-04-14 | 2017-02-28 | Xerox Corporation | Retrieval of domain relevant phrase tables |
US9430463B2 (en) | 2014-05-30 | 2016-08-30 | Apple Inc. | Exemplar-based natural language processing |
US9785630B2 (en) * | 2014-05-30 | 2017-10-10 | Apple Inc. | Text prediction using combined word N-gram and unigram language models |
US9338493B2 (en) | 2014-06-30 | 2016-05-10 | Apple Inc. | Intelligent automated assistant for TV user interactions |
US9668121B2 (en) | 2014-09-30 | 2017-05-30 | Apple Inc. | Social reminders |
US9606988B2 (en) | 2014-11-04 | 2017-03-28 | Xerox Corporation | Predicting the quality of automatic translation of an entire document |
US9367541B1 (en) | 2015-01-20 | 2016-06-14 | Xerox Corporation | Terminological adaptation of statistical machine translation system through automatic generation of phrasal contexts for bilingual terms |
US10567477B2 (en) | 2015-03-08 | 2020-02-18 | Apple Inc. | Virtual assistant continuity |
US9578173B2 (en) | 2015-06-05 | 2017-02-21 | Apple Inc. | Virtual assistant aided communication with 3rd party service in a communication session |
US10025779B2 (en) | 2015-08-13 | 2018-07-17 | Xerox Corporation | System and method for predicting an optimal machine translation system for a user based on an updated user profile |
CN106484682B (en) | 2015-08-25 | 2019-06-25 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | Machine translation method, device and electronic equipment based on statistics |
CN106484681B (en) | 2015-08-25 | 2019-07-09 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | A kind of method, apparatus and electronic equipment generating candidate translation |
US9836453B2 (en) | 2015-08-27 | 2017-12-05 | Conduent Business Services, Llc | Document-specific gazetteers for named entity recognition |
US10671428B2 (en) | 2015-09-08 | 2020-06-02 | Apple Inc. | Distributed personal assistant |
US10747498B2 (en) | 2015-09-08 | 2020-08-18 | Apple Inc. | Zero latency digital assistant |
US11010550B2 (en) | 2015-09-29 | 2021-05-18 | Apple Inc. | Unified language modeling framework for word prediction, auto-completion and auto-correction |
US10366158B2 (en) | 2015-09-29 | 2019-07-30 | Apple Inc. | Efficient word encoding for recurrent neural network language models |
US11587559B2 (en) | 2015-09-30 | 2023-02-21 | Apple Inc. | Intelligent device identification |
US10614167B2 (en) | 2015-10-30 | 2020-04-07 | Sdl Plc | Translation review workflow systems and methods |
US10691473B2 (en) | 2015-11-06 | 2020-06-23 | Apple Inc. | Intelligent automated assistant in a messaging environment |
US10049668B2 (en) | 2015-12-02 | 2018-08-14 | Apple Inc. | Applying neural network language models to weighted finite state transducers for automatic speech recognition |
US10223066B2 (en) | 2015-12-23 | 2019-03-05 | Apple Inc. | Proactive assistance based on dialog communication between devices |
US10446143B2 (en) | 2016-03-14 | 2019-10-15 | Apple Inc. | Identification of voice inputs providing credentials |
US9934775B2 (en) | 2016-05-26 | 2018-04-03 | Apple Inc. | Unit-selection text-to-speech synthesis based on predicted concatenation parameters |
US9972304B2 (en) | 2016-06-03 | 2018-05-15 | Apple Inc. | Privacy preserving distributed evaluation framework for embedded personalized systems |
US10249300B2 (en) | 2016-06-06 | 2019-04-02 | Apple Inc. | Intelligent list reading |
US10049663B2 (en) | 2016-06-08 | 2018-08-14 | Apple, Inc. | Intelligent automated assistant for media exploration |
DK179309B1 (en) | 2016-06-09 | 2018-04-23 | Apple Inc | Intelligent automated assistant in a home environment |
US10509862B2 (en) | 2016-06-10 | 2019-12-17 | Apple Inc. | Dynamic phrase expansion of language input |
US10192552B2 (en) | 2016-06-10 | 2019-01-29 | Apple Inc. | Digital assistant providing whispered speech |
US10490187B2 (en) | 2016-06-10 | 2019-11-26 | Apple Inc. | Digital assistant providing automated status report |
US10586535B2 (en) | 2016-06-10 | 2020-03-10 | Apple Inc. | Intelligent digital assistant in a multi-tasking environment |
US10067938B2 (en) | 2016-06-10 | 2018-09-04 | Apple Inc. | Multilingual word prediction |
DK179415B1 (en) | 2016-06-11 | 2018-06-14 | Apple Inc | Intelligent device arbitration and control |
DK179343B1 (en) | 2016-06-11 | 2018-05-14 | Apple Inc | Intelligent task discovery |
DK201670540A1 (en) | 2016-06-11 | 2018-01-08 | Apple Inc | Application integration with a digital assistant |
DK179049B1 (en) | 2016-06-11 | 2017-09-18 | Apple Inc | Data driven natural language event detection and classification |
SG11201811724TA (en) * | 2016-09-09 | 2019-04-29 | Panasonic Ip Man Co Ltd | Translation device and translation method |
CN107818086B (en) * | 2016-09-13 | 2021-08-10 | 株式会社东芝 | Machine translation method and device |
US10043516B2 (en) | 2016-09-23 | 2018-08-07 | Apple Inc. | Intelligent automated assistant |
US10593346B2 (en) | 2016-12-22 | 2020-03-17 | Apple Inc. | Rank-reduced token representation for automatic speech recognition |
DK201770439A1 (en) | 2017-05-11 | 2018-12-13 | Apple Inc. | Offline personal assistant |
DK179496B1 (en) | 2017-05-12 | 2019-01-15 | Apple Inc. | USER-SPECIFIC Acoustic Models |
DK179745B1 (en) | 2017-05-12 | 2019-05-01 | Apple Inc. | SYNCHRONIZATION AND TASK DELEGATION OF A DIGITAL ASSISTANT |
DK201770431A1 (en) | 2017-05-15 | 2018-12-20 | Apple Inc. | Optimizing dialogue policy decisions for digital assistants using implicit feedback |
DK201770432A1 (en) | 2017-05-15 | 2018-12-21 | Apple Inc. | Hierarchical belief states for digital assistants |
DK179549B1 (en) | 2017-05-16 | 2019-02-12 | Apple Inc. | Far-field extension for digital assistant services |
AU2017435621B2 (en) * | 2017-10-09 | 2022-01-27 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Voice information processing method and device, and terminal |
US10635863B2 (en) | 2017-10-30 | 2020-04-28 | Sdl Inc. | Fragment recall and adaptive automated translation |
US10817676B2 (en) | 2017-12-27 | 2020-10-27 | Sdl Inc. | Intelligent routing services and systems |
US10747962B1 (en) | 2018-03-12 | 2020-08-18 | Amazon Technologies, Inc. | Artificial intelligence system using phrase tables to evaluate and improve neural network based machine translation |
JP7247460B2 (en) * | 2018-03-13 | 2023-03-29 | 富士通株式会社 | Correspondence Generating Program, Correspondence Generating Device, Correspondence Generating Method, and Translation Program |
US11107463B2 (en) * | 2018-08-01 | 2021-08-31 | Google Llc | Minimum word error rate training for attention-based sequence-to-sequence models |
US11256867B2 (en) | 2018-10-09 | 2022-02-22 | Sdl Inc. | Systems and methods of machine learning for digital assets and message creation |
CN116933802A (en) * | 2023-09-15 | 2023-10-24 | 山东信息职业技术学院 | Automatic translation management method and system based on artificial intelligence |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2279164A (en) * | 1993-06-18 | 1994-12-21 | Canon Res Ct Europe Ltd | Processing a bilingual database. |
DE69837979T2 (en) * | 1997-06-27 | 2008-03-06 | International Business Machines Corp. | System for extracting multilingual terminology |
JPH11143877A (en) * | 1997-10-22 | 1999-05-28 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | Compression method, method for compressing entry index data and machine translation system |
-
2003
- 2003-03-27 DE DE60332220T patent/DE60332220D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-27 JP JP2003581064A patent/JP2005521952A/en active Pending
- 2003-03-27 US US10/402,350 patent/US7454326B2/en active Active
- 2003-03-27 CA CA2480398A patent/CA2480398C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-27 AT AT03716920T patent/ATE465457T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-03-27 WO PCT/US2003/009771 patent/WO2003083710A2/en active Application Filing
- 2003-03-27 AU AU2003220606A patent/AU2003220606A1/en not_active Abandoned
- 2003-03-27 CN CNA038070189A patent/CN1643512A/en active Pending
- 2003-03-27 EP EP03716920A patent/EP1488338B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-27 ES ES03716920T patent/ES2343786T3/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-05-24 HK HK05104337.9A patent/HK1072987A1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (7)
Title |
---|
BROWN P F ET AL: "THE MATHEMATICS OF STATISTICAL MACHINE TRANSLATION: PARAMETER ESTIMATION", COMPUTATIONAL LINGUISTICS, CAMBRIDGE, MA, US, vol. 19, no. 2, June 1993 (1993-06-01), pages 263 - 311, XP008022787 * |
CHRISTOPH TILLMANN AND FEI XIA: "A Phrase-Based Unigram Model for Statistical Machine Translation", HLT-NAACL 2003, 27 May 2003 (2003-05-27) - 1 June 2003 (2003-06-01), Edmonton, Canada, XP002280149, Retrieved from the Internet <URL:http://acl.ldc.upenn.edu/N/N03/N03-2036.pdf> [retrieved on 20040512] * |
DAN MELAMED: "Empirical Methods for Exploiting Parallel Texts", 1 March 2001, THE MIT PRESS, XP002280151 * |
DANIEL MARCU AND WILLIAM WONG: "A PHRASE-BASED, JOINT PROBABILITY MODEL FOR STATISTICAL MACHINE TRANSLATION", PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE ON EMPIRICAL METHODS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING (EMNLP-2002), 6 July 2002 (2002-07-06) - 7 July 2002 (2002-07-07), Philadelphia, PA, USA, XP002280146, Retrieved from the Internet <URL:http://www.isi.edu/~marcu/papers/jointmt2002.pdf> [retrieved on 20040512] * |
DANIEL MARCU: "Towards a Unified Approach to Memory- and Statistical-Based Machine Translation", PROCEEDINGS OF ACL-2001, 5 July 2001 (2001-07-05), Toulouse, France, XP002280148, Retrieved from the Internet <URL:http://www.isi.edu/~marcu/papers/transmem-acl01.pdf> [retrieved on 20040512] * |
FRANZ JOSEF OCH, CHRISTOPH TILLMANN, HERMANN NEY: "Improved Alignment Models for Statistical Machine Translation.", PROC. OF THE JOINT CONF. OF EMPIRICAL METHODS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND VERY LARGE CORPORA, June 1999 (1999-06-01), University of Maryland, College Park, MD, USA, pages 20 - 28, XP002280147, Retrieved from the Internet <URL:http://acl.ldc.upenn.edu/W/W99/W99-0604.pdf> [retrieved on 20040512] * |
S. VOGEL, Y. ZHANG, F. HUANG, A. VENUGOPAL, B. ZHAO, A. TRIBBLE, M. ECK, A. WAIBEL: "The CMU Statistical Machine Translation System", MACHINE TRANSLATION SUMMIT IX, 23 September 2003 (2003-09-23) - 27 September 2003 (2003-09-27), New Orleans, Louisiana, USA, XP002280150, Retrieved from the Internet <URL:http://www.amtaweb.org/summit/MTSummit/FinalPapers/105-vogel-final.pdf> [retrieved on 20040512] * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9122674B1 (en) | 2006-12-15 | 2015-09-01 | Language Weaver, Inc. | Use of annotations in statistical machine translation |
US8990064B2 (en) | 2009-07-28 | 2015-03-24 | Language Weaver, Inc. | Translating documents based on content |
US8942973B2 (en) | 2012-03-09 | 2015-01-27 | Language Weaver, Inc. | Content page URL translation |
US9152622B2 (en) | 2012-11-26 | 2015-10-06 | Language Weaver, Inc. | Personalized machine translation via online adaptation |
US9213694B2 (en) | 2013-10-10 | 2015-12-15 | Language Weaver, Inc. | Efficient online domain adaptation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE465457T1 (en) | 2010-05-15 |
JP2005521952A (en) | 2005-07-21 |
AU2003220606A1 (en) | 2003-10-13 |
DE60332220D1 (en) | 2010-06-02 |
EP1488338A2 (en) | 2004-12-22 |
ES2343786T3 (en) | 2010-08-10 |
US7454326B2 (en) | 2008-11-18 |
CA2480398C (en) | 2011-06-14 |
HK1072987A1 (en) | 2005-09-16 |
CN1643512A (en) | 2005-07-20 |
EP1488338B1 (en) | 2010-04-21 |
WO2003083710A2 (en) | 2003-10-09 |
AU2003220606A8 (en) | 2003-10-13 |
US20040030551A1 (en) | 2004-02-12 |
CA2480398A1 (en) | 2003-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2003083710A3 (en) | Phrase- based joint probability model for statistical machine translation | |
CA2475857A1 (en) | Named entity translation | |
WO2006121849A3 (en) | E-services translation utilizing machine translation and translation memory | |
WO2003083708A3 (en) | Machine translation | |
WO2003083709A3 (en) | Statistical machine translation | |
WO2003105023A3 (en) | Statistical machine translation using a large monlingual corpus | |
WO2010046782A3 (en) | Hybrid machine translation | |
WO2004021148A3 (en) | Translation system | |
PL1771789T3 (en) | Method of improving replica server performance and a replica server system | |
AU2002304439A1 (en) | Computer system with natural language to machine language translator | |
WO2004001623A3 (en) | Constructing a translation lexicon from comparable, non-parallel corpora | |
WO2007070558A3 (en) | Language translation using a hybrid network of human and machine translators | |
CA2382558A1 (en) | Method of markup language accessing of host systems and data using a constructed intermediary | |
WO2006052665A3 (en) | System and method for generating grammatically correct text strings | |
GB2400949A (en) | Controlling compatibility levels of binary translations between instruction set architectures | |
MXPA03011670A (en) | System, method and computer product for performing automated predictive reliability. | |
ATE488189T1 (en) | BONE FUSION SYSTEM | |
WO2005034180A3 (en) | System and method for on-tool semiconductor simulation | |
WO2003075158A3 (en) | Method and system for assured denotation of application semantics | |
WO2006036815A3 (en) | Xml/soap interprocess intercontroller communication | |
MXPA04001722A (en) | Design optimization. | |
WO2007002652A3 (en) | Translating expressions in a computing environment | |
WO2009029125A3 (en) | Echo translator | |
EP1254532A4 (en) | Methods and apparatus for selecting the better cell from redundant streams within a cell-oriented environment | |
GB2386453A (en) | Method and apparatus for booting the operating environment of an autonomous subsystem in a computer based system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2620/DELNP/2004 Country of ref document: IN |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003716920 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2480398 Country of ref document: CA |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 20038070189 Country of ref document: CN Ref document number: 2003581064 Country of ref document: JP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2003716920 Country of ref document: EP |