WO2003039097A2 - Method and device for automatic e-mail management - Google Patents

Method and device for automatic e-mail management Download PDF

Info

Publication number
WO2003039097A2
WO2003039097A2 PCT/DE2002/004051 DE0204051W WO03039097A2 WO 2003039097 A2 WO2003039097 A2 WO 2003039097A2 DE 0204051 W DE0204051 W DE 0204051W WO 03039097 A2 WO03039097 A2 WO 03039097A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
email
address
mta
mail
recipient
Prior art date
Application number
PCT/DE2002/004051
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2003039097A3 (en
Inventor
Daniel Seemann
Manuela Damm
Thomas Gravel
Original Assignee
Im-Brain Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10208661A external-priority patent/DE10208661A1/en
Application filed by Im-Brain Gmbh filed Critical Im-Brain Gmbh
Priority to DE10295048T priority Critical patent/DE10295048D2/en
Priority to AU2002347101A priority patent/AU2002347101A1/en
Publication of WO2003039097A2 publication Critical patent/WO2003039097A2/en
Publication of WO2003039097A3 publication Critical patent/WO2003039097A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L63/00Network architectures or network communication protocols for network security
    • H04L63/04Network architectures or network communication protocols for network security for providing a confidential data exchange among entities communicating through data packet networks
    • H04L63/0407Network architectures or network communication protocols for network security for providing a confidential data exchange among entities communicating through data packet networks wherein the identity of one or more communicating identities is hidden

Definitions

  • the personal e-mail address of the sender e.g. john.smith@dpma.de
  • the sender or his company / authority / institution do not want this for various reasons.
  • a company / authority / institution would only like to have a manageable and therefore controllable number of "communication interfaces" such as post office, telephone exchange and e-mail center.
  • the specialist consultant would like to be protected from direct contact via email.
  • US Pat. No. 6,052,709 B1 describes a method which allows advertising mails (spam) to be learned via an address, part of an email text being removed and alert signals being set, to which other email servers can then react. This method does not allow a semantic analysis of the entire email text and possibly also the attachments, blocking of emails or processing the reaction of the addressee.
  • Server-side sender anonymization means that the sender address is replaced by a definable address using the solution according to the invention.
  • the email complies with the RFC standards described on the website with the address ftp://ftp.isi.edu/innotes/rfc2026.txt, or in RFC 2026 itself, which is hereby expressly made the disclosure content of the present application by citation.
  • the automatic semantic learning takes place in the solution according to the invention on the basis of texts or also e-mails that were previously categorized or classified by hand.
  • im-brain MTA for the mail transport agent trained according to the invention.
  • the email goes from the sender to the MTA via the MUA.
  • the MTA asks the DNS server which MTA is responsible for the domain.
  • the MX record in the DNS records that the im-brain MTA is responsible for the domain.
  • the email is sent to the im-brain MTA via SMTP / eSMTP. This semantically analyzes the text for the content and thus categorizes / classifies it.
  • the advertising emails spamm
  • Sorting is an exchange of the target address and the provision of the information required for further processing.
  • the modified e-mail then arrives at the "real" target MTA.
  • the e-mail arrives via the MDA at MUA and finally at the clerk.
  • the email When blocking, the email is not passed on to the MTA, but stored by the im-brain MTA until either the recipient or an authorized person has viewed and reacted to this email or a predefinable time in days (e.g. 21 Days) has expired. The email will then be deleted.
  • the reaction of the recipient or an authorized person for example an administrator, is not shown in FIGS. 1-4.
  • the invention learns with the reaction of the recipient or the authorized person.
  • the e-mail is stored in the inbox (inbox), which advantageously enables the e-mail to be reconstructed in the event of any hardware-related malfunctions, e.g. Power outages is guaranteed.
  • this modified e-mail is sent to the outbox, from where it is sent to the identified recipient in the usual way, e.g. to the clerk determined as responsible.
  • the email is processed in the same way as for the first request. However, it is no longer categorized / classified again. 3.
  • the recipient address is changed based on the data stored by the im-brain-MTA to the email address of the person who gave the answer to the first request.
  • the emails are forwarded to the sender MTA (here "post.strato.de”) via SMTP / eSMTP.
  • the clerk determines that the email cannot be answered in a qualified manner.
  • the im-brain MTA accepts the email.
  • the im-brain MTA uses the SMTP commands or eSMTP commands specified in the RFCs.
  • An analysis module reads the email from the directory and passes it on to the semantic categorization or semantic classification and at the same time to the categorization / classification using regular expressions.
  • the attachments (attachments or files) can also be taken into account in the analysis.
  • the analysis module offsets both analyzes and then determines on the basis of the class determined whether the email remains in the invention or can be passed on as unobjectionable.
  • the invention passes the email on to the sender.
  • the im-brain MTA can be sharpened and retrained at any time with categorized / classified emails or other digital texts.
  • this categorized / classified e-mails or other digital texts have to be entered into the brain MTA or the regular expressions have to be changed.

Abstract

According to the invention, the problem of routing, in other words the allocation of an E-mail to a particular responsible person and the problem of blocking, in other words the collection of particular E-mails without a direct forwarding, which occurs with automatic E-mail management can be solved, whereby the server performs contents analysis, even an associative and semantic contents analysis on incoming and/or outgoing E-mails.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum automatischen E-Mail-Management Method and device for automatic email management
Technisches Gebiet der ErfindungTechnical field of the invention
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum automatischen E-Mail-Management. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zum serverseitigen und plattform-unabhängigen Routen, Blocken und Kategorisieren und/oder Klassifizieren von E-Mails. Dabei ist kann das Verfahren selbstlernend und/oder anlernbar ausgestaltet sein.The invention relates to a method and a device for automatic email management. In particular, the invention relates to a method and a device for server-side and platform-independent routing, blocking and categorizing and / or classifying emails. The method can be designed to be self-learning and / or teachable.
Hintergrund der ErfindungBackground of the Invention
Bislang ist es bei Behörden, Firmen und anderen Institutionen, die täglich eine Vielzahl von E-Mails mit unterschiedlichen Anfragen zu unterschiedlichen Themen und Problemen erhalten, üblich, alle oder zumindest den größten Teil der eingehenden E-Mails über nur wenige E-Mail-Adressen (sog. Sammeladressen, nachfolgend auch "work-adresses" genannt) zu sammeln, wobei die Adressen in der Regel wie folgt aufgebaut sind: presse@xyz.com, support@xyz.de, info@ip-de.com, bundeskanzler@bundesregierung.de etc.So far, it is common for authorities, companies and other institutions that receive a large number of e-mails with different inquiries on different topics and problems every day, all or at least the majority of the incoming e-mails via only a few e-mail addresses (so-called collective addresses, hereinafter also referred to as "work addresses"), whereby the addresses are usually structured as follows: presse@xyz.com, support@xyz.de, info@ip-de.com, federal chancellor @ bundesregierung.de etc.
Bei der Handhabung großer E-Mail-Aufkommen bestehen die folgenden Probleme:The following problems exist when handling large amounts of email:
Die Empfänger sind häufig fachlich und/oder organisationeil nicht in der Lage, auf alle E-Mails zeitnah und angemessen zu reagieren und z.B. wichtige Anfragen schnell zu beantworten. So wird in vielen Firmen so verfahren, daß die auf einer Sammeladresse eingehenden E-Mails wie in einer Postzentrale "von Hand" sortiert werden, wobei also die E-Mails durch Mitarbeiter gelesen werden müssen, die dann anhand des Inhaltes der jeweiligen E-Mail versuchen, die E-Mail dem richtigen Sachbearbeiter mittels eines E-Mail-Clients zukommen zu lassen bzw. ungewünschte E-Mails (Spam) herauszufiltern und zu löschen. Diese Methode ist zeitaufwendig und teuer und führt die Vorteile des elektronischen Postverkehrs ad absurdum.The recipients are often unable to respond to all e-mails promptly and appropriately, for example, professionally and / or organizationally, and can, for example, answer important inquiries quickly. In many companies the procedure is such that the e-mails arriving at a collective address are sorted "by hand" as in a post office, whereby the e-mails must be read by employees, who then read the content of the respective e-mail try to send the email to the right person using an email client, or to filter out and delete unwanted emails (spam). This method is time consuming and expensive and ad absurdum the advantages of electronic mail traffic.
Bei der Funktion des sogenannten "Autoreply" mit Vergabe einer Ticketnummer (Bearbeitungsnummer) erfolgt die Bearbeitung einer E-Mail-Anfrage durch irgendeinen Mitarbeiter ohne Berücksichtigung der spezifischen Sachkompetenz.With the function of the so-called "Autoreply" with the assignment of a ticket number (processing number), the processing of an e-mail request is carried out by any employee without taking into account the specific expertise.
Bei der Antwort (Reply) auf eine über eine Sammel-Adresse empfangene E-Mail wird häufig die persönliche E-Mail-Adresse des Absenders, z.B. john.smith@dpma.de übermittelt, obwohl der Absender oder seine Firma/Behörde/Institution dies aus verschiedenen Gründen nicht wünschen. So möchte eine Firma/Behörde/Institution nur über eine überschaubare und damit kontrollierbare Anzahl von "Kommunikationsschnittstellen" wie Postzentrale, Telefonzentrale und E-Mail-Zentrale, verfügen. Der Sachberabeiter möchte seinerseits häufig vor einem direktem Kontakt via E-Mail geschützt werden. Es soll daher auch bei der Antwort durch einen speziellen Sachberabeiter in der Antwort nur die allgemeine Adresse, wie z.B. info@dpma.de übermittelt werden, jedoch erlauben viele E-Mail-Server dies nicht. Dabei sei an dieser Stelle bemerkt, das in dieser Anmeldung der auf dem hier in Frage stehenden technischen Gebiet üblichen Terminologie gefolgt und unter einem E-Mail-Server bzw. einem E-Mail- Client nicht etwa eine physische Maschine (Computer), sondern vielmehr eine virtuelle Maschine verstanden wird.When responding to an e-mail received via a collective address, the personal e-mail address of the sender, e.g. john.smith@dpma.de, although the sender or his company / authority / institution do not want this for various reasons. For example, a company / authority / institution would only like to have a manageable and therefore controllable number of "communication interfaces" such as post office, telephone exchange and e-mail center. For its part, the specialist consultant would like to be protected from direct contact via email. For this reason, only the general address, such as e.g. info@dpma.de, but many email servers do not allow this. It should be noted at this point that in this application the terminology used in the technical field in question followed and under an email server or an email client not a physical machine (computer), but rather a virtual machine is understood.
Wenn das Einstellen einer einheitlichen Absenderadresse seitens des E- Mail-Servers möglich ist, taucht das Problem auf, daß eventuelle Rückfragen des Absenders der ursprünglichen E-Mail auf die Antwort eines Sachbearbeiters durch erneutes Ankommen bei der Sammel-E-Mail-Adresse nur schwer demselben Sachbearbeiter zuzuordnen sind, so daß insbesondere bei Firmen u.dgl. hohem E- Mail-Aufkommen ein Sachbearbeiter eine Rückfrage beantworten soll ohne bereits mit der Ausgangsfrage und der Antwort seines Kollegen vertraut zu sein. Das Filtern ausgehender E-Mails auf Informationen, die nicht versandt oder zumindest nicht an beliebige Personen weitergeleitet werden sollen, ist zur Zeit nicht möglich.If it is possible to set a uniform sender address on the part of the e-mail server, the problem arises that possible queries by the sender of the original e-mail to the answer of a clerk are difficult to arrive at the collective e-mail address again are assigned to the same clerk, so that in particular in companies and the like. high e-mail volume, a clerk should answer a query without already being familiar with the initial question and the answer of his colleague. It is currently not possible to filter outgoing emails for information that should not be sent or at least not forwarded to any person.
Das Abblocken von unerwünschten Werbe-E-Mails (Spams) ist zur Zeit nur unzureichend möglich.Blocking unwanted advertising emails (spam) is currently insufficient.
Zur zumindest teilweisen Lösung der genannten Probleme ist es bekannt, einen E-Mail-Client im Text einer E-Mail, dem sogenannten E-Mail-Body, nach sogenannten "regulären Audrücke" suchen und die jeweilige E-Mail dann nach vordefinierten Filterregeln, die auf den regulären Ausdrücken basieren, entweder in unterschiedliche Ordner im E-Mail-Client einsortiem oder auf dem E-Mail-Server einem bestimmten Sachbearbeiter zusortieren zu lassen, wobei dann nach festgelegten Ablaufplänen (Workflows) bestimmte Aktionen ausgeführt werden können (siehe z.B. US 6,282,565 B1 oder US 6,182,059 B1 ).To at least partially solve the problems mentioned, it is known to search for an email client in the text of an email, the so-called email body, for so-called "regular expressions" and then to search for the respective email according to predefined filter rules, based on the regular expressions, either sorted into different folders in the e-mail client or sorted on the e-mail server by a certain clerk, whereby certain actions can then be carried out according to defined workflows (see e.g. US 6,282,565 B1 or US 6,182,059 B1).
Bei den in der US 6,182,059 B1 und der US 6,282,565 B1 beschriebenen Verfahren handelt es sich um auf festen Regeln basierende Verfahren, die direkt mit einer Workflow-Management-Software arbeiten und nur aktionsbasiertes Handeln bzw. fallbasierte Reaktionen erlauben.The methods described in US Pat. No. 6,182,059 B1 and US Pat. No. 6,282,565 B1 are methods based on fixed rules that work directly with workflow management software and only allow action-based action or case-based reactions.
In der US 6,052,709 B1 wird ein Verfahren beschrieben, das das Anlernen von Werbemails (Spams) über eine Adresse erlaubt, wobei ein Teil eines E-Mailtextes entnommen und Alert-Signalen gesetzt werden , auf die dann andere E-Mail-Server reagieren können. Eine semantische Analyse des gesamten E-Mail-Textes und gegebenenfalls auch der Anhänge, ein Blocken von E-Mails oder die Verarbeitung von Reaktion des Adressaten erlaubt dieses Verfahren nicht.US Pat. No. 6,052,709 B1 describes a method which allows advertising mails (spam) to be learned via an address, part of an email text being removed and alert signals being set, to which other email servers can then react. This method does not allow a semantic analysis of the entire email text and possibly also the attachments, blocking of emails or processing the reaction of the addressee.
In der US 6,091 ,724 B1 wird ein Verfahren zum sog. "Forwarden" (Weiterleiten) von E-Mails an einen Sachbearbeiter beschrieben, das jedoch kein Anonymisieren einer Ausgangs-E-Mail (einer von dem Sachbearbeiter an den Absender der ursprünglichen E-Mail gesandten Antwort) und auch kein Blocken von E-Mails ermöglicht. lgemeine Einstellungsänderung der E-Mail-Absender-Adresse im E-Mail-Client elöst.US Pat. No. 6,091,724 B1 describes a process for the so-called "forwarding" (forwarding) of emails to a clerk, but this does not anonymize an outgoing email (one from the clerk to the sender of the original email). Mail sent reply) and also no blocking of emails. General change in the setting of the email sender address in the email client resolves.
kannten Lösungen besitzen unter anderem folgende Nachteile:Known solutions have the following disadvantages:
hohe Personalkosten bei manueller Sortierung; das "Verteilungs-Know-How" liegt bei wenigen Personen; bei manueller Verteilung von über eine Sammeladresse eingehenden E-Mails hängt die Qualität der Verteilung stark von der Kompetenz des Verteilers ab; durch die Weiterleitung geht in der Regel die Möglichkeit verloren, dem ursprünglichen Absender direkt zu antworten; bei den automatisierten Lösungen, die ein automatisches E-Mail-Management in lokalen Netzwerken betreffen, handelt sich um stets um "clientlastige" Lösungen, die nur funktionieren, wenn der Computer, auf dem dem der jeweilige Client installiert ist, in Betrieb und mit dem lokalen Netzwerk verbunden ist, was zu Problemen und Bearbeitungsstaus führt, wenn ein lokaler E-Mail-Server an einen lokalen E-Mail-Client E-Mails weiterleitet, der den betreffenden E-Mail-Client bedienende Mitarbeiter jedoch z.B. krank oder in Urlaub ist, ohne daß dies dem E-Mail-Server mitgeteilt wurde; die bekannten Filterregeln basieren auf sogenannten "regulären Ausdrücken" (englisch: "regulär expressions"), wobei hierunter in dieser Anmeldung Ausdrücke gemäß den RFC 1801 und RFC 3028 verstanden werden. Die genannten RFCs sind im Internet unter den Adressen http://www.faqs.org/rfcs/rfc1801.html bzw. http://www.faqs.org/rfcs/rfc3028.html abrufbar (zur Definition siehe auch Showalter, Sieve: A Mail Filtering Language). Die beiden genannten Fundstellen werden durch Zitierung hiermit ausdrücklich vollinhaltlich zum Offenbarungsgehalt dieser Anmeldung gemacht. Damit können zwar E-Mails, die einen bestimmten ("regulären") Ausdruck (eine bestimmte Zeichenfolge) enthalten, in bestimmte Ordner sortiert werden, jedoch sind allgemeine Filterregeln nur schwer mit regulären Ausdrücken festzulegen, und das intelligente Regeldesign ist sehr know-how-intensiv, insbesondere dann, wenn sich in einer verändernden Systemumwelt (zur Definition des Begriff "Systemumwelt" siehe Niklas Luhmann: Soziale Systeme - Grundriß einer allgemeinen Theorie, Suhrkamp, 2000) auch diehigh personnel costs with manual sorting; the "distribution know-how" lies with a few people; in the case of manual distribution of e-mails arriving via a collective address, the quality of the distribution depends heavily on the competence of the distributor; forwarding generally loses the ability to reply directly to the original sender; The automated solutions that concern automatic e-mail management in local networks are always "client-heavy" solutions that only work when the computer on which the respective client is installed is in operation and with the is connected to the local network, which leads to problems and processing bottlenecks if a local email server forwards emails to a local email client, but the employee serving the email client concerned is ill or on vacation, for example without this being communicated to the email server; The known filter rules are based on so-called "regular expressions" (English: "regular expressions"), which in this application are understood to be terms according to RFC 1801 and RFC 3028. The RFCs mentioned are available on the Internet at http://www.faqs.org/rfcs/rfc1801.html or http://www.faqs.org/rfcs/rfc3028.html (for definition see also Showalter, Sieve : A Mail Filtering Language). The two sources mentioned are hereby expressly made the full disclosure content of this application by citation. This allows e-mails containing a specific ("regular") expression (a specific string) to be sorted into specific folders, but general filter rules are difficult to define with regular expressions, and the intelligent rule design is very know-how- intensive, especially when in a changing system environment (for the definition of the term "system environment" see Niklas Luhmann: Social Systems - floor plan of a general theory, Suhrkamp, 2000) also the
Sprache und damit die regulären Ausdrücke für denselben Zusammenhang ändern; ein Nachschärfen der Regeln und regulären Ausdrücke erfordert erheblichesChange language and thus the regular expressions for the same context; resharpening the rules and regular expressions requires considerable effort
Know-how und ist zeit- und damit kostenintensiv; die Änderung der E-Mail-Adresse des Absenders auf Seiten desKnow-how and is time-consuming and therefore costly; the change of the sender's email address on the part of the
E-Mail-Clients (also in der E-Mail-Software, wie z.B. dem Programm mit demEmail clients (i.e. in the email software, such as the program with the
Handelsnamen "Microsoft Outlook") wird von einigen E-Mail-Servern ignoriert, z.B. von t-oniine; bei der Suche mit regulären Ausdrücken werden zu findende Inhalte zum Teil allein deswegen nicht gefunden, weil sie lediglich begrifflich anders ausgedrückt werden.Trade name "Microsoft Outlook") is ignored by some email servers, e.g. from t-oniine; When searching with regular expressions, content to be found is sometimes not found simply because it is simply expressed in a different concept.
Es existiert daher bislang keine befriedigende Lösung für die genannten ProblemeSo far, there is no satisfactory solution to the problems mentioned
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum automatischen E-Mail-Management anzugeben, die die genannten Probleme nicht aufweisen. Insbesondere sollen gelöst werden: das Problem des Routens, also des Zuordnens einer E-Mail zu einem bestimmten Sachbearbeiter, und das Problem des Blockens, also des Sammeis bestimmter E-Mails, insbesondere ungewünschter E-Mails, ohne diese direkt weiterzuleiten, insbesondere aber auch ohne diese in der Art zu filtern, daß als "ungewünscht" klassifizierte E-Mails direkt gelöscht werden, denn es hat sich gezeigt, daß hierbei immer wieder wichtige E-Mails aufgrund von Falschklassifizierungen gelöscht werden.The invention is based on the object of specifying a method and a device for automatic email management which do not have the problems mentioned. In particular, the following should be solved: the problem of routing, i.e. the assignment of an email to a specific clerk, and the problem of blocking, i.e. the collection of certain emails, especially unwanted emails, without forwarding them directly, but especially also without filtering them in such a way that e-mails classified as "undesired" are deleted directly, because it has been shown that important e-mails are always deleted due to incorrect classifications.
Zur Lösung der genannten Probleme schlägt die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung vor, bei der serverseitig eine Inhaltsanalyse, und zwar eine assoziative (d.h. Synonyme berücksichtigende) und semantische Inhaltsanalyse der eingehenden und/oder ausgehenden E-Mails vorgenommen wird. Dabei erlaubt die Erfindung vorteilhaft bei der optionalen Umsetzung aller Aspekte durch das dann gegebene Zusammenspiel vonTo solve the problems mentioned, the invention proposes a method and a device in which a content analysis, namely an associative (ie taking synonyms into account) and semantic content analysis of the incoming and / or outgoing emails is carried out on the server side. The invention advantageously allows for the optional implementation of all aspects through the interaction of
Mailserverunabhängigkeit,Mail server independence,
Routing von E-Mails, semantischer Kategorisierung der E-Mail, serverseitiger Absender-Anonymisierung,Routing of emails, semantic categorization of the email, server-side sender anonymization,
Blocken von E-Mails,Block emails,
Semantische Klassifizierung der E-Mail und automatischem semantischen LernenSemantic classification of email and automatic semantic learning
ein einfaches, schnelles und automatisches E-Mail-Management auch größter E- Mail-Aufkommen.simple, fast and automatic email management, even with the largest amounts of email.
Dabei bedeutet Plattform- und Mailserverunabhängigkeit, daß die vorgeschlagene Lösung unabhängig von dem jeweiligen Betriebsystem (üblicherweise "Plattform" genannt wie z.B. dem Betriebssystem "Windows NT") und unabhängig von der auf plattformspezifisch angepaßten Software des E-Mail-Servers (wie z.B. "Microsoft Exchange Server") des E-Mail-Empfängers betrieben werden kann. Die Server tauschen E-Mails über SMTP oder auch eSMTP über TCP/IP aus. Dieser Austausch kann auch auf einem anderen Protokoll basieren.Platform and mail server independence means that the proposed solution is independent of the respective operating system (usually called "platform" such as the operating system "Windows NT") and independent of the platform-specific software of the e-mail server (such as "Microsoft Exchange Server ") of the e-mail recipient can be operated. The servers exchange e-mails via SMTP or eSMTP via TCP / IP. This exchange can also be based on another protocol.
Routing von E-Mails bedeutet die Weitergabe der ursprünglichen E-Mail an einen E- Mail-Server, bei eventueller Veränderung der Empfänger und/oder Absenderadressen gemäß inhaltlicher Klassifizierung der E-Mail. Sowohl Empfänger als auch Absender bemerken dabei keine Veränderung der E-Mail.Routing e-mails means forwarding the original e-mail to an e-mail server, if the recipients and / or sender addresses change, depending on the content of the e-mail. Both recipient and sender notice no change in the email.
Semantische Kategorisierung bedeutet das Zuordnen von Texten in vorher definierte Kategorien. Das Zuordnen lernt das erfindungsgemäße Verfahren durch das Trainieren mit Übungstexten, die vorher von Hand kategorisiert wurden.Semantic categorization means assigning texts to previously defined categories. The method according to the invention learns to assign by training with exercise texts that were previously categorized by hand.
Serverseitige Absender-Anonymisierung bedeutet, dass die Absender-Adresse durch eine bestimmbare Adresse mit Hilfe der erfindungsgemäßen Lösung ersetzt wird. Die E-Mail genügt nach dem Eingriff den RFC-Normen, die beschrieben sind auf der Internet-Seite mit der Adresse ftp://ftp.isi.edu/innotes/rfc2026.txt, oder in der RFC 2026 selber, die hiermit durch Zitierung ausdrücklich zum Offenbarungsgehalt der vorliegenden Anmeldung gemacht wird.Server-side sender anonymization means that the sender address is replaced by a definable address using the solution according to the invention. After the intervention, the email complies with the RFC standards described on the website with the address ftp://ftp.isi.edu/innotes/rfc2026.txt, or in RFC 2026 itself, which is hereby expressly made the disclosure content of the present application by citation.
Blocken von E-Mails meint das Vorhalten der E-Mails für einen User, ohne den Transport zu dem Postfach des Users. Bei diesen E-Mails handelt es sich um unerwünschte Werbemails (Spams). Diese kann der User jederzeit einsehen und auch auf Wunsch erhalten.Blocking e-mails means holding the e-mails for a user without transporting them to the user's mailbox. These emails are unsolicited advertising emails (spam). The user can view this at any time and also receive it on request.
Semantische Klassifizierung der E-Mail meint die inhaltliche Analyse des Inhaltes und die Zusortierung der E-Mails in eine Klasse. Die Semantische Klassifizierung wird ähnlich der Semantischen Kategorisierung an- und nachgelernt.Semantic classification of the email means the content analysis of the content and the sorting of the emails into a class. The semantic classification is taught and learned in a similar way to the semantic categorization.
Das automatische semantische Lernen geschieht in der erfindungsgemäßen Lösung an Hand von Texten oder auch E-Mails, die vorher von Hand kategorisiert bzw. klassifiziert wurden.The automatic semantic learning takes place in the solution according to the invention on the basis of texts or also e-mails that were previously categorized or classified by hand.
Die erfindungsgemäße Lösung hat unter anderem folgende Vorteile:The solution according to the invention has the following advantages, among others:
Personalkosten werden gesenkt, da E-Mails nicht mehr „von Hand" sortiert und weitergeleitet werden müssen;Personnel costs are reduced because emails no longer have to be sorted and forwarded “by hand”;
die Antwortzeiten werden verkürzt;response times are reduced;
die schnelle und sachgerechte Zustellung eine E-Mail-Anfragen an die E- Mail-Adresse des jeweils zuständigen Sachbearbeiters wird sichergestellt;the fast and correct delivery of an email request to the email address of the responsible clerk is ensured;
die Lösung ist plattform- und mailserverunabhängig;the solution is platform and mail server independent;
Auswertung der Bearbeitungs- und Antwortzeiten der Rout-E-Mail-Adressen- Besitzer sind möglich;Evaluation of the processing and response times of the rout email address owners are possible;
Virenscanner sind leicht integrierbar; das Blocken von ausführbaren und damit unter Umständen gefährlichen Inhalten wie z.B. Kompeneten mit JavaScript oder ActiveX ist möglich;Virus scanners are easy to integrate; it is possible to block executable and possibly dangerous content such as components with JavaScript or ActiveX;
das Blocken von HTML in E-Mails ist möglich;HTML can be blocked in e-mails;
das Blocken von Werbemails ist möglich;it is possible to block advertising emails;
das Schützen der Mitarbeiter vor sexueller Belästigung ist möglich;protecting employees from sexual harassment is possible;
das erfindungsgemäße Verfahren kann in beide Richtungen eingesetzt werden, d.h. sowohl eingehende als auch ausgehende E-Mails können auf Inhalte untersucht werden. So könnten z.B. ausgehende E-Mails auf vertrauliche Informationen hin untersucht werden und eingehende E-Mails nach Sachgebieten oder aufgrund von Werbemails sortiert werden.the method according to the invention can be used in both directions, i.e. Both incoming and outgoing emails can be examined for content. For example, outgoing e-mails are examined for confidential information and incoming e-mails are sorted according to subject areas or on the basis of advertising e-mails.
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Fig. 1 zeigt schematisch den normalen Verlauf des Transportes einer E-Mail gemäß dem Stand der Technik.Fig. 1 shows schematically the normal course of the transport of an email according to the prior art.
Fig. 2 zeigt schematisch den Verlauf des Transportes einer E-Mail unter Verwendung der Erfindung.Fig. 2 shows schematically the course of the transport of an email using the invention.
Fig. 3 zeigt ein detailliertes Flußdiagramm des Ablaufs des erfindungsgemäßen Verfahrens beim Kategorisieren oder Klassifizieren von E-Mails ohne die Vorbereitung, ohne die Reaktion des Empfängers und ohne das Nachlernen.3 shows a detailed flowchart of the sequence of the method according to the invention when categorizing or classifying e-mails without the preparation, without the reaction of the recipient and without the re-learning.
Fig. 4 zeigt ein detailliertes Flußdiagramm des Ablaufs des erfindungsgemäßen Verfahrens beim Blocken von Werbemails oder E-Mails mit vertraulichen Informationen ohne die Vorbereitung, ohne die Reaktion des Empfängers und ohne das Nachlernen. Beschreibung bevorzugter DurchführungsformenFIG. 4 shows a detailed flow diagram of the sequence of the method according to the invention when blocking advertising emails or emails with confidential information without the preparation, without the reaction of the recipient and without learning. Description of preferred implementations
Im folgenden werden unter Bezug auf die Zeichnung rein beispielhaft und nicht beschränkend zwei Durchführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Verfahrens beschrieben.In the following two exemplary embodiments of a method according to the invention are described purely by way of example and not by way of limitation.
Im folgenden und in der Zeichnung stehen die Worte/AbkürzungenIn the following and in the drawing are the words / abbreviations
MUA für "mail user agent". Dieser Agent (eine virtuelle Maschine bzw. ein Programm) wird benötigt, um E-Mails zu lesen, zu schreiben und zu verschicken.MUA for "mail user agent". This agent (a virtual machine or a program) is required to read, write and send e-mails.
MTA für "mail transport agent". MTAs sind die E-Mail-Server, die auf der Ziel- und auf der Senderseite die E-Mails weiterreichen. Dabei greifen sie auf DNS-Server (Domain-Name-Server) zu , um die MX-Records (Mail- Exchange-Records) auszulesen, in denen steht, welcher MTA für welche Domain zuständig ist. Die MTAs tauschen die E-Mails per SMTP bzw. eSMTP über TCP/IP aus.MTA for "mail transport agent". MTAs are the e-mail servers that pass on the e-mails on the destination and on the sender side. They access DNS servers (domain name servers) to read out the MX records (mail exchange records), which indicate which MTA is responsible for which domain. The MTAs exchange the e-mails via SMTP or eSMTP via TCP / IP.
MDA für "mail delivery agent". Auf der Zielseite ist der MDA für den Empfang und der Weiterleitung zu dem Empfängerclient zuständig.MDA for "mail delivery agent". On the target side, the MDA is responsible for receiving and forwarding to the recipient client.
im-brain für das erfindungsgemäße Verfahren undim-brain for the method and
im-brain MTA für den erfindungsgemäß ausgebildeten Mail-Transport- Agenten.im-brain MTA for the mail transport agent trained according to the invention.
Die Fig. 1 zeigt den normalen Verlauf eines Transportes einer E-Mail. Dabei wird die E-Mail vom Absender dem MUA übergeben. Dieser gibt die E-Mail dann an den MTA weiter.Fig. 1 shows the normal course of a transport of an email. The sender sends the email to the MUA. The latter then forwards the email to the MTA.
Danach gelangt die E-Mail an den MTA, der laut MX-Eintrag auf dem DNS-Server für die Domain zuständig ist. Auf diesem Wege erreicht die E-Mail den MDA der Empfänger-Domain. Dieser gibt die E-Mail dann direkt an den Empfänger bzw. an den MUA weiter.The email is then sent to the MTA, which, according to the MX record, is responsible for the domain on the DNS server. In this way, the email reaches the MDA Recipient domain. The latter then forwards the email directly to the recipient or to the MUA.
Die Rückantwort nimmt den gleichen Weg, nur in umgekehrter Reihenfolge.The reply takes the same route, only in reverse order.
In der Fig. 2 ist der Verlauf des Transportes unter Verwendung der Erfindung gezeigt:2 shows the course of the transport using the invention:
Die E-Mail gelangt von dem Sender über den MUA zu dem MTA. Der MTA erfragt von dem DNS-Server, welcher MTA für die Domain zuständig ist. Im DNS ist in dem MX-Record hinterlegt, daß der im-brain-MTA für die Domain zuständig ist. Die E- Mail wird dem im-brain-MTA via SMTP / eSMTP übergeben. Dieser analysiert den Text semantisch auf den Inhalt hin und kategorisiert/klassifiziert ihn somit. Danach werden die Werbemails (Spams) herausgefiltert und die E-Mails an Hand ihrer thematischen Anliegen dem richtigen Sachbearbeiter zusortiert. Das Zusortieren ist ein Austauschen der Zieladresse und ein Vorhalten der zur weiteren Verarbeitung benötigten Informationen. Die so modifizierte E-Mail gelangt dann zu dem „echten" Ziel-MTA. Danach gelangt die E-Mail über den MDA an MUA und schließlich an den Sachbearbeiter.The email goes from the sender to the MTA via the MUA. The MTA asks the DNS server which MTA is responsible for the domain. The MX record in the DNS records that the im-brain MTA is responsible for the domain. The email is sent to the im-brain MTA via SMTP / eSMTP. This semantically analyzes the text for the content and thus categorizes / classifies it. Then the advertising emails (spam) are filtered out and the emails sorted according to their thematic concerns to the right clerk. Sorting is an exchange of the target address and the provision of the information required for further processing. The modified e-mail then arrives at the "real" target MTA. The e-mail then arrives via the MDA at MUA and finally at the clerk.
Die Antwort gelangt von dem MUA über den MTA wieder zu dem im-brain-MTA. Dieser stellt die ursprüngliche Ziel-E-Mail-Adresse her (Anonymisierung ausgehender E-Mails) und gibt diese E-Mail dann an den MTA des Absenders zurück. Dort wird die E-Mail über den MDA wieder zu dem MUA des Absenders zurückgegeben.The response passes from the MUA back to the im-brain MTA via the MTA. This creates the original destination email address (anonymization of outgoing emails) and then returns this email to the MTA of the sender. There, the email is returned to the sender's MUA via the MDA.
Beim Blocken wird die E-Mail nicht zu dem MTA weitergereicht, sondern solange vom im-brain-MTA gespeichert, bis sich entweder der Empfänger oder eine autorisierte Person diese E-Mail angeschaut und darauf reagiert hat oder eine vorgebbare Zeit in Tagen (z.B. 21 Tage) abgelaufen ist. Danach wird die E-Mail gelöscht. Die Reaktion des Empfängers bzw. einer authorisierten Person, z.B. eines Administrators, ist in den Figuren 1 - 4 nicht abgebildet. Mit der Reaktion des Empfängers bzw. der autorisierten Person lernt die Erfindung nach. Genauere Beschreibung des E-Mail-Routings / E-Mail-Klassifizierens und E-Mail-Kategorisierens gemäß der ErfindungWhen blocking, the email is not passed on to the MTA, but stored by the im-brain MTA until either the recipient or an authorized person has viewed and reacted to this email or a predefinable time in days (e.g. 21 Days) has expired. The email will then be deleted. The reaction of the recipient or an authorized person, for example an administrator, is not shown in FIGS. 1-4. The invention learns with the reaction of the recipient or the authorized person. A more detailed description of email routing / email classifying and email categorizing according to the invention
Das folgende Szenario sei gegeben:The following scenario is given:
Ein Absender schreibt eine E-Mail von beispiel.user@strato.de an info@dmba.de.A sender writes an email from example.user@strato.de to info@dmba.de.
1. Die E-Mail wird vom Absender verfasst und dem MTA seiner Domain oder Providers übergeben (z.B. post.strato.de).1. The email is written by the sender and given to the MTA of his domain or provider (e.g. post.strato.de).
2. Dieser MTA erfragt bei dem DNS-Server, welcher MTA als MX für die Empfänger-Domain eingetragen ist. Dieser Eintrag zeigt auf die IP-Adresse des im- brain-MTA.2. This MTA asks the DNS server which MTA is entered as MX for the recipient domain. This entry points to the IP address of the imbrain MTA.
3. Der im-brain-MTA nimmt die E-Mail entgegen. Dabei benutzt der im-brain- MTA die in den RFCs festgelegten SMTP-Befehle bzw. eSMTP-Befehle.3. The im-brain MTA accepts the email. The im-brain MTA uses the SMTP commands or eSMTP commands specified in the RFCs.
4. Die E-Mail wird in das Eingangsverzeichnis (Inbox) abgelegt, wodurch vorteilhaft eine Rekonstruierbarkeit der E-Mail bei eventuellen hardwarebedingten Störungen, z.B. Stromausfällen, gewährleistet ist.4. The e-mail is stored in the inbox (inbox), which advantageously enables the e-mail to be reconstructed in the event of any hardware-related malfunctions, e.g. Power outages is guaranteed.
5. Der im-brain-MTA stellt fest, ob sich bei der E-Mail um eine Anfrage an die Sammeladresse handelt (hier info@dbma.de). Wenn es sich bei der E-Mail um eine E-Mail an eine andere Adresse handelt, wird sie ohne weitere Veränderungen der Weitergabe (in der rein schematischen und nicht beschränkenden Zeichnung als Outbox bezeichnet) übergeben.5. The im-brain MTA determines whether the email is a request to the collective address (here info@dbma.de). If the email is an email to another address, it will be passed on without any further changes to the forwarding (referred to as outbox in the purely schematic and non-limiting drawing).
6. Der im-brain-MTA ermittelt, ob es sich um eine Erstanfrage oder eine Nachfrage zu einer Antwort handelt. Je nach Ergebnis dieser Ermittlung, wird unterschiedlich verfahren:6. The im-brain MTA determines whether it is an initial request or a question about an answer. Depending on the result of this determination, the procedure is different:
Es handelt sich um eine Erstanfrage: 1. Ein Analysemodul liest die E-Mail aus dem Verzeichnis und übergibt sie der semantischen Kategorisierung bzw. semantischen Klassifizierung und zeitgleich auch der Kategorisierung/KIassifizierung durch Reguläre Ausdrücke. Bei der Analyse können optional auch die Anhänge (Attachments bzw. Dateien) berücksichtigt werden.It is an initial request: 1. An analysis module reads the e-mail from the directory and passes it on to the semantic categorization or semantic classification and at the same time to the categorization / classification by means of regular expressions. During the analysis, the attachments (attachments or files) can optionally be taken into account.
2. Das Analysemodul verrechnet beide Analysen miteinander und stellt dann aufgrund der festgestellten Kategorie bzw. Klasse fest, welche Empfangsadresse bzw. Sachbearbeiter diese Anfrage erhalten soll. Die E-Mail-Adresse des Sachbearbeiters wird anstelle der „echten" (d.h. ursprünglichen) Empfangsadresse (info@dbma.de) in die E-Mail eingefügt.2. The analysis module offsets both analyzes and then determines on the basis of the determined category or class which receiving address or clerk should receive this request. The clerk's email address is inserted in the email instead of the "real" (i.e. original) recipient address (info@dbma.de).
3. Diese Zusortierung bzw. Klassifizierung/Kategorisierung wird efindungsgemäß als richtig automatisch angelernt und festgehalten (durch Speichern in einem im Zugriff des im-brain-MTA stehenden, hier nicht weiter gezeigten Speicher), in dem in der E-Mail ein Headerfield mit einer eindeutigen Kennung (z.B. einer Identifikationsnummer und einer Datum mit Uhrzeit) versehen wird. Dabei erfolgt ein Eintrag in eine Datenbank, die sogenannte Mapping- Datenbank (in der Zeichnung Mapping DB genannt), aus dem ersichtlich ist, welchem Sachbearbeiter welche E-Mail zugeleitet wurde.3. According to the invention, this sorting or classification / categorization is learned and recorded automatically as correct (by storing in a memory which is accessible to the in-brain MTA and is not shown here), in which a header field with a unique identifier (e.g. an identification number and a date with time). An entry is made in a database, the so-called mapping database (called mapping DB in the drawing), from which it can be seen which clerk was sent which email.
4. Danach gelangt diese so veränderte E-Mail in die Weitergabe (Outbox), von wo sie in der üblichen Weise zum ermittelten Empfänger, also z.B. zum als zuständig ermittelten Sachbearbeiter, gelangt.4. Then this modified e-mail is sent to the outbox, from where it is sent to the identified recipient in the usual way, e.g. to the clerk determined as responsible.
Es handelt sich um eine Rückfrage auf eine Antwort:It is a question of an answer:
1. Der im-brain-MTA merkt bei der Analyse der E-Mail an Hand der eindeutigen Kennung in dem Headerfield der E-Mail, dass es sich um eine Rückfrage auf eine Antwort handelt.1. When analyzing the email based on the unique identifier in the header field of the email, the im-brain MTA notices that it is a question of an answer.
2. Die E-Mail wird genauso wie bei der Erstanfrage bearbeitet. Allerdings wird sie nicht mehr erneut kategorisiert/klassifiziert. 3. Die Empfängeradresse wird aufgrund der vom im-brain-MTA gespeichert Daten in die E-Mail-Adresse desjenigen Sachbearbeiters geändert, der die Antwort auf die Erstanfrage gegeben hat.2. The email is processed in the same way as for the first request. However, it is no longer categorized / classified again. 3. The recipient address is changed based on the data stored by the im-brain-MTA to the email address of the person who gave the answer to the first request.
4. Die Bearbeitung wird analog wie bei der Erstanfrage in der Mapping- Datenbank gespeichert.4. The processing is saved in the mapping database in the same way as for the first request.
5. Danach gelangt diese so veränderte E-Mail in die Weitergabe.5. Then this modified email is passed on.
Weiterleitung zum "echten" MTA (Routing)Forwarding to the "real" MTA (routing)
1. Die E-Mails werden dem "echten" MTA via SMTP/eSMTP weitergeleitet.1. The emails are forwarded to the "real" MTA via SMTP / eSMTP.
2. Der MTA leitet diese über den MDA dem MUA weiter.2. The MTA forwards this to the MUA via the MDA.
Antwort des Sachbearbeiters auf eine AnfrageResponse of the clerk to an inquiry
1. Der Sachbearbeiter beantwortet die E-Mail mit dem ihm gebräuchlichen E- Mail-Client oder einer CRM-Software (Customer-Relation-Management-Software).1. The clerk answers the email with the email client he uses or with CRM software (customer relation management software).
2. Die E-Mail gelangt dann zu dem MTA seiner Domain.2. The email then goes to the MTA of its domain.
3. Dieser gibt die E-Mail direkt via SMTP/eSMTP an den im-brain-MTA weiter.3. This forwards the email directly to the im-brain MTA via SMTP / eSMTP.
4. Der im-brain-MTA nimmt diese an und legt sie in ein Ausgangsverzeichnis.4. The im-brain MTA accepts these and places them in a home directory.
5. Der im-brain-MTA lernt die Antwort und die Anfrage für spätere Verarbeitungen. Außerdem speichert sie die Beantwortung dieser Anfrage durch den jeweiligen Sachbearbeiter für eventuelle Rückfragen.5. The im-brain MTA learns the answer and the request for later processing. In addition, it saves the answer to this request by the respective clerk for any queries.
6. Der im-brain-MTA stellt die "echte" Empfangsadresse bzw. Sammeladresse wieder her (Anonymisieren, hier info@dbma.de). Die E-Mail wird der Weitergabe übergeben.6. The im-brain MTA restores the "real" receiving address or collective address (anonymizing, here info@dbma.de). The email will be passed on.
Weiterleitung zum MTA des urspünglichen Absenders:Forwarding to the MTA of the original sender:
1. Die E-Mails werden dem Absender-MTA (hier „post.strato.de") via SMTP/eSMTP weitergeleitet.1. The emails are forwarded to the sender MTA (here "post.strato.de") via SMTP / eSMTP.
2. Der MTA leitet diese über den MDA dem MUA weiter.2. The MTA forwards this to the MUA via the MDA.
Weiterleiten (forwarding) falsch gerouteter/kategorisierter/klassifizierter E-MailForwarding incorrectly routed / categorized / classified email
1. Der Sachbearbeiter stellt fest, dass die E-Mail von ihm nicht qualifiziert beantwortet werden kann.1. The clerk determines that the email cannot be answered in a qualified manner.
2. Der Sachbearbeiter leitet diese E-Mail per E-Mail-Client oder CRM-Software an eine fiktive E-Mail-Adresse weiter(forwarding). Diese E-Mail-Adresse wird erfindungsgemäß als "Forwarding-adress" definiert. Sie muss außerhalb der Domain des Sachbearbeiters liegen.2. The clerk forwards this email via email client or CRM software to a fictitious email address (forwarding). According to the invention, this e-mail address is defined as a "forwarding address". It must be outside the clerk's domain.
3. Diese E-Mail gelangt dann von dem MTA des Sachbearbeiters zum im-brain- MTA.3. This email then goes from the MTA of the clerk to the im-brain MTA.
4. Der im-brain-MTA bemerkt beim Analysieren, dass es sich um eine weitergeleitete E-Mail handelt.4. When analyzing, the im-brain MTA notices that it is a forwarded email.
5. Die Original-E-Mail wird an Hand der hinterlegten Informationen wieder hergestellt und neu kategoriesiert/klassifiziert.5. The original email is restored based on the stored information and re-categorized / classified.
6. Die E-Mail wird der nächst relevanteren Kategorie/Klasse zusortiert, die nicht der "alten", falschen Kategorie/Klasse und/oder dem "falschen" Sachbearbeiter entspricht. 7. Diese neue Kategorisierung/Klassifizierung wird gespeichert und nachgelernt.6. The email is sorted into the next most relevant category / class that does not correspond to the "old", wrong category / class and / or the "wrong" clerk. 7. This new categorization / classification is saved and relearned.
8. Die Sachbearbeiter-E-Mail-Adresse wird in die E-Mail eingeschrieben und die E-Mail der Weitergabe zum "echten" MTA übergeben.8. The clerk e-mail address is registered in the e-mail and the e-mail is passed on to the "real" MTA.
9. Die Inhalte der E-Mails, die falsch zusortiert wurden, können zu einem späteren Zeitpunkt von einer autorisierten Person bewertet und gegebenenfalls gelöscht, neu kategorisiert/klassifiziert werden.9. The contents of the e-mails that have been sorted incorrectly can be assessed at a later point in time by an authorized person and, if necessary, deleted, re-categorized / classified.
Nachlernen von falsch gerouteten/kategorisierten/klassifizierten E-MailsRe-learning of incorrectly routed / categorized / classified emails
1. Eine autorisierte Person (Administrator) bekommt die falsch gerouteten/ kategorisierten/ klassifizierten Texte und die zusortierte Kategorie/Klasse bzw. Sachbearbeiter-E-Mail-Adresse angezeigt.1. An authorized person (administrator) is shown the incorrectly routed / categorized / classified texts and the sorted category / class or clerk email address.
2. Er entscheidet welcher Kategorie/Klasse/E-Mail-Adresse in Zukunft dieser Text zusortiert werden soll. Dabei hat er die Möglichkeit Rücksprache mit dem Sachbearbeitern zu halten, damit das Priciple Agent Problem minimiert und eine Qualitätskontrolle stattfindet.2. He decides which category / class / email address this text should be sorted into in the future. He has the opportunity to consult with the clerk so that the price agent problem is minimized and quality control takes place.
3. Dieses Nachlernen kann auch automatisiert werden.3. This re-learning can also be automated.
4. Durch das Nachlemen wird die Exaktheit der Kategorisierung/Klassifizierung verbessert.4. Reading through improves the accuracy of the categorization / classification.
Genauere Beschreibung des Blockens von vertraulichen Informationen und Werbemails (Spam) mittels der Erfindung bei ankommenden und ausgehenden E-Mails:More precise description of the blocking of confidential information and advertising emails (spam) by means of the invention for incoming and outgoing emails:
Ein Absender schreibt eine E-Mail von beispiel.user@strato.de an tg@dmba.de. 1. Die E-Mail wird vom Absender verfasst und dem MTA seiner Domain oder Providers übergeben (z.B. post.strato.de)A sender writes an email from example.user@strato.de to tg@dmba.de. 1. The email is written by the sender and handed over to the MTA of his domain or provider (eg post.strato.de)
2. Dieser erfragt bei dem DNS-Server, welcher MTA als MX für die Empfänger- Domain eingetragen ist. Dieser Eintrag zeigt auf die IP-Adresse des im-brain-MTA.2. This asks the DNS server which MTA is entered as MX for the recipient domain. This entry points to the IP address of the im-brain MTA.
3. Der im-brain-MTA nimmt die E-Mail entgegen. Dabei benutzt der im-brain- MTA die in den RFCs festgelegten SMTP-Befehle bzw. eSMTP-Befehle.3. The im-brain MTA accepts the email. The im-brain MTA uses the SMTP commands or eSMTP commands specified in the RFCs.
4. Die E-Mail wird in das Eingangsverzeichnis abgelegt, was eine Rekonstruierbarkeit gewährleistet.4. The email is stored in the inbox, which ensures that it can be reconstructed.
5. Der im-brain-MTA stellt fest, ob sich bei der E-Mail um eine Anfrage an die zu überwachende E-Mail-Adresse handelt (hier tg@dbma.de).5. The im-brain MTA determines whether the email is a request to the monitored email address (here tg@dbma.de).
Wenn es sich bei der E-Mail um eine E-Mail an eine andere Adresse handelt, wird sie ohne weitere Veränderungen der Weitergabe übergeben.If the email is an email to another address, it will be passed on without any further changes to the forwarding.
6. Die Erfindung ermittelt, ob es sich um eine Erstanfrage oder eine Rückfrage zu einer Antwort handelt6. The invention determines whether it is a first request or a query for an answer
Analysieren und Blocken der E-MailAnalyze and block the email
1. Ein Analysemodul liest die E-Mail aus dem Verzeichnis und übergibt sie der semantischen Kategorisierung bzw. semantischen Klassifizierung und zeitgleich auch der Kategorisierung/Klassifizierung durch Reguläre Ausdrücke. Bei der Analyse können auch die Anhänge (Attachments bzw. Dateien) berücksichtigt werden.1. An analysis module reads the email from the directory and passes it on to the semantic categorization or semantic classification and at the same time to the categorization / classification using regular expressions. The attachments (attachments or files) can also be taken into account in the analysis.
2. Das Analysemodul verrechnet beide Analysen miteinander und stellt dann aufgrund der festgestellten Klasse fest, ob die E-Mail in der Erfindung verbleibt oder als unbedenklich weitergegeben werden kann.2. The analysis module offsets both analyzes and then determines on the basis of the class determined whether the email remains in the invention or can be passed on as unobjectionable.
3. Die E-Mail kann wahlweise auch mit einem Tag (einer freidefinierbaren Zeichenfolge als Sortierhilfe für E-Mail-Clients wie z.B. Microsoft Outlook) im Betreff (Subject) versehen werden. Dieses Tag wird nur dann gesetzt, falls es sich um eine E-Mail handelt, die als Werbemail oder E-Mail mit vertraulichen Inhalten angesehen wird.3. The email can optionally also have a tag (a freely definable string as a sorting aid for email clients such as Microsoft Outlook) in the subject (Subject) can be provided. This tag is only set if it is an email that is considered an advertising email or email with confidential content.
4. Des weiteren kann die E-Mail auch für eine dritte Person dupliziert werden, falls der Inhalt der E-Mail einer der beiden Kriterien entspricht.4. Furthermore, the email can also be duplicated for a third person if the content of the email meets one of the two criteria.
5. Die so eventuell veränderte E-Mail wird dann der Weitergabe übergeben5. The possibly modified e-mail is then passed on to the transfer
Weiterleitung zum "echten" MTA (ankommende E-Mail)Forwarding to the "real" MTA (incoming email)
1. Die E-Mails werden dem Empfänger-MTA via SMTP/eSMTP weitergeleitet.1. The emails are forwarded to the recipient MTA via SMTP / eSMTP.
2. Der MTA leitet diese über den MDA dem MUA weiter.2. The MTA forwards this to the MUA via the MDA.
Weiterleitung zum Absender der ursprünglichen E-Mail (ausgehende E-Mail)Forwarding to the sender of the original email (outgoing email)
1. Die E-Mails werden dem Absender-MTA (hier „post.strato.de") via SMTP/eSMTP weitergeleitet.1. The emails are forwarded to the sender MTA (here "post.strato.de") via SMTP / eSMTP.
2. Der MTA leitet diese über den MDA dem MUA weiter.2. The MTA forwards this to the MUA via the MDA.
Reaktion des Empfängers auf geblockte E-MailsResponse of the recipient to blocked emails
1. Der Empfänger (oder eine authorisierte Person) kann zeitlich gesteuert eine E-Mail mit Aufzählung der geblockten E-Mails, einen sogenannten "Digest", bekommen, in der er dann auf diese Blockung reagieren kann.1. The recipient (or an authorized person) can receive a time-controlled e-mail with a list of the blocked e-mails, a so-called "digest", in which he can then react to this blocking.
2. Der Empfänger kann jede E-Mail einzeln bestätigen, oder aber alle E-Mails gleich behandeln. Falls der Empfänger eine E-Mail trotzdem erhalten möchte, zeigt er es der Erfindung an, und bekommt diese dann umgehend unverändert. 3. Bestätigt der Empfänger die Richtigkeit dieser Blockung, so wird die E-Mail gelöscht.2. The recipient can confirm each email individually, or treat all emails equally. If the recipient still wants to receive an e-mail, he shows it to the invention and then immediately receives it unchanged. 3. If the recipient confirms the correctness of this blocking, the email will be deleted.
An-/NachlemenOn / Nachlemen
1. Das erfindugsgemäße Verfahren lernt durch die Reaktionen des Empfängers (bzw. einer authorisierten Person).1. The method according to the invention learns through the reactions of the recipient (or an authorized person).
2. Der Empfänger kann die angelernten Texte nachträglich verändern, neu einteilen oder löschen.2. The recipient can subsequently change, rearrange or delete the learned texts.
3. Der Empfänger kann die Erfindung auch per E-Mail an- und nachlernen.3. The recipient can also learn and re-learn the invention by email.
Für das beschriebenen Verfahren werden nachfolgend wichtige Phasen der Erfindung beschrieben.Important phases of the invention are described below for the method described.
Vorbereitung (Anlernphase)Preparation (training phase)
Angabe der Sammeladressen (work-adresses), der Sachbearbeiteradressen (routing-adresses), der E-Mail-Adressen der User, die den Schutz vor Werbemails erhalten sollen und die Angabe der E-Mail-Adressen der User, deren E-Mail-Verkehr auf strengvertrauliche Informationen überwacht werden sollen.Specification of the collective addresses (work addresses), the clerk addresses (routing addresses), the e-mail addresses of the users who are to receive protection against advertising emails and the specification of the e-mail addresses of the users, their e-mail Traffic to be monitored for strictly confidential information.
Der im-brain-MTA wird mit historischen E-Mail-Inhalten, digitalen Beispieltexten und zu schützende Informationen angelernt.The im-brain MTA is taught with historical email content, digital sample texts and information to be protected.
Die Texte werden den einzelnen Kategorien/Klassen zusortiert und damit dem im-brain-MTA bekannt gegeben.The texts are sorted into the individual categories / classes and thus announced to the im-brain MTA.
Einstellen von regulären Ausdrücken, die der Erfindung bei der Analyse der Inhalte der E-Mails bei der semantischen Analyse unterstützen sollen. Den einzelnen Kategorien/Klassen werden die Sachbearbeiter-E-Mail- Adressen (routing-adresses) zusortiert.Setting regular expressions which are intended to assist the invention in analyzing the contents of the emails in the semantic analysis. The clerk email addresses (routing addresses) are sorted into the individual categories / classes.
Die Adressen, an die eventuell Duplikate der E-Mails geschickt werden sollen, werden im-brain-MTA bekannt gegeben.The addresses to which duplicates of the emails may be sent will be announced in the brain MTA.
Die Tags werden festgelegt, die eventuell in dem Subject der E-Mails auftauchen sollen.The tags are defined that may appear in the subject of the emails.
Betriebbusiness
1. Eine E-Mail wird entgegengenommen.1. An email will be accepted.
2. Die Empfangs-E-Mail-Adresse wird untersucht, ob es sich hierbei um eine „work-adress" oder eine zu überwachende E-Mailadresse handelt.2. The receiving email address is examined to determine whether it is a "work address" or an email address to be monitored.
3. Die passende Verarbeitung wird laut oben beschriebenen Ablaufschema aufgerufen.3. The appropriate processing is called according to the flowchart described above.
4. Die E-Mails gelangen modifiziert/unmodifiziert zu dem „realen" MTA4. The emails arrive modified / unmodified at the "real" MTA
5. Der User antwortet auf die Anfragen. / Der User bearbeitet den Digest. / Der User forwardet die E-Mail.5. The user replies to the requests. / The user processes the digest. / The user forwards the email.
6. Die Erfindung verarbeitet die Reaktion des Users.6. The invention processes the user's reaction.
7. Die Erfindung gibt die E-Mail weiter an den Absender.7. The invention passes the email on to the sender.
Nachlernenrelearning
Erfindungsgemäß kann der im-brain-MTA jederzeit mit kategorisierten/klassifizierten E-Mails oder anderen digitalen Texten geschärft und umtrainiert werden. Hierzu müssen kategorisierte/klassifizierte E-Mails oder andere digitale Texte dem im- brain-MTA eingegeben werden oder die regulären Ausdrücke geändert werden.According to the invention, the im-brain MTA can be sharpened and retrained at any time with categorized / classified emails or other digital texts. For this categorized / classified e-mails or other digital texts have to be entered into the brain MTA or the regular expressions have to be changed.
Im Rahmen des Erfindungsgedankens sind zahlreiche Abwandlungen und Weiterbildungen möglich, die dem Fachmann auf dem hier in Frage stehenden technischen Gebiet ohne erfinderisches Zutun durch diese Anmeldung geoffenbart sind und die hiermit ausdrücklich als zur Erfindung gehörig bezeichnet werden. Within the scope of the inventive concept, numerous modifications and developments are possible which are disclosed to the person skilled in the art in the technical field in question without inventive intervention by this application and which are hereby expressly designated as belonging to the invention.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum automatischen E-Mail-Management, insbesondere zum serverseitigen und plattform-unabhängigen Routen, Blocken, Klassifizieren und/oder Kategorisieren von E-Mails und deren Anhängen, dadurch gekennzeichnet, daß eine eingehende oder ausgehende E-Mail automatisch einer semantischen Analyse unterzogen wird.1. A method for automatic email management, in particular for server-side and platform-independent routes, blocking, classifying and / or categorizing emails and their attachments, characterized in that an incoming or outgoing email automatically a semantic analysis is subjected.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurchgekennzeichnet, daß serverseitig und plattform-unabhängig E-Mails mit ausführbaren Inhalten oder nur die ausführbaren Inhalte von E-Mails selbst, wie insbesondere Inhalte mit JavaScript oder ActiveX und/oder HTML, geblockt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that server-side and platform-independent emails with executable content or only the executable content of emails themselves, such as content with JavaScript or ActiveX and / or HTML, are blocked.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es selbstlernend ausgebildet ist.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that it is self-learning.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass automatisch ermittelt wird, ob eine zu routende, klassifizierende, kategorisierende E-Mail eine Rückfrage auf eine Antwort war oder ob es sich um eine Erstanfrage handelt.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is automatically determined whether an e-mail to be routed, classified, categorized was a query for an answer or whether it is a first request.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle einer Erstanfrage die E-Mail in einen Eingangsverzeichnis auf der Festplatte abgelegt wird; ein Analysemodul die E-Mails aus diesem Verzeichnis nimmt und einem Modul zur automatischen semantischen Kategorisierung/Klassifizierung und zur Kategorisierung/Klassifizierung durch Reguläre Ausdrücke übergibt, worauf die Empfängeradresse anhand der Kategorie/Klasse verändert wird, in dem eine der Routing-Adressen anstelle der Eingangsadresse (Sammeladresse) eingetragen wird dieses sogenannte Mapping in einer Datenbank festgehalten wird und die E-Mail dann an den „echten" E-Mail-Server (MTA) per SMTP/eSMTP weitergeleitet wird. 5. The method according to claim 4, characterized in that in the case of a first request, the email is stored in an input directory on the hard disk; an analysis module takes the e-mails from this directory and transfers them to a module for automatic semantic categorization / classification and for categorization / classification by regular expressions, whereupon the recipient address is changed on the basis of the category / class, in which one of the routing addresses instead of the input address (Collective address) this so-called mapping is entered in a database and the email is then forwarded to the "real" email server (MTA) via SMTP / eSMTP.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle der Rückfrage auf eine Antwort aufgrund der Datenbankeinträge die Routing-Adresse festgestellt wird, welche die Antwort auf die vorherige Frage geschrieben hat, und die E-Mail an diese Adresse weitergeleitet wird; die Routing-Adresse als Empfängeradresse eingetragen wird und die E-Mail dann an den „echten" E-Mail-Server (MTA) per SMTP/eSMTP weitergeleitet wird.6. The method according to claim 4 or 5, characterized in that in the case of a query for an answer based on the database entries, the routing address is determined, which wrote the answer to the previous question, and the email is forwarded to this address ; the routing address is entered as the recipient address and the email is then forwarded to the "real" email server (MTA) via SMTP / eSMTP.
7. Verfahren nach einem der Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Fall, dass eine E-Mail falsch geroutet, klassifiziert, kategorisiert wurde, der Empfänger die falsch zu ihm geroutete, klassifizierte, kategorisierte E- Mail weiterleitet zu einer fiktiven E-Mail-Adresse außerhalb seiner eigenen Domain, womit diese E-Mail dann den lokalen MTA verlässt und sie zu der Erfindung gelangt; die Erfindung diese E-Mail empfängt und aufgrund einer Datenbank die originale E-Mail herstellt und erneut semantisch und mit Regulären Ausdrücken analysiert und somit kategorisiert/klassifiziert, wobei die E-Mail dann der nächst relevanteren Klasse/Kategorie und/oder Sachbearbeiter zugewiesen wird; der Text und die falsch zu sortierte Kategorie festgehalten werden, damit der Administrator später den Nachlernprozess anstoßen kann.7. The method according to any one of claims 4 to 6, characterized in that in the event that an email has been incorrectly routed, classified, categorized, the recipient forwards the incorrectly routed, classified, categorized email to a fictitious one E-mail address outside his own domain, with which this e-mail then leaves the local MTA and leads to the invention; the invention receives this email and produces the original email on the basis of a database and analyzes it again semantically and with regular expressions and thus categorizes / classifies it, the email then being assigned to the next most relevant class / category and / or clerk; the text and the incorrectly sorted category are recorded so that the administrator can initiate the learning process later.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch eine Vorbereitungsphase (Anlernphase), in welcher folgende Verfahrensschritte ausgeführt werden:8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized by a preparation phase (training phase) in which the following process steps are carried out:
Angabe der Empfänger-E-Mai-Adresse, die durch das Verfahren bearbeitet werden sollen;Indication of the recipient's email address to be processed by the procedure;
- , das Verfahren wird mit vorhandenen kategorisierten/klassifizierten E-Mail- Texten und/oder anderen digitalisierten Texten angelernt;-, the procedure is learned with existing categorized / classified e-mail texts and / or other digitized texts;
Außerdem werden zusätzlich Reguläre Ausdrücke bestimmt, die zu bestimmter Kategorisierung/Klassifizierung führen sollen. Den angelernten Kategorien/Klassen werden sogenannte Sachbearbeiter-E-Mail-Adressen (Routing adresses) zugeordnet, denen die kategorisierte/klassifizierte E-Mail ganz oder in Teilen beim Routing zugestellt wird. In addition, regular expressions are determined that should lead to certain categorization / classification. So-called clerk email addresses (routing addresses) are assigned to the learned categories / classes, to which the categorized / classified email is delivered in whole or in part during routing.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine Betriebsphase, in weicher folgende Verfahrensschritte ausgeführt werden:9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized by an operating phase in which the following method steps are carried out:
Entgegennahme einer E-Mail (via SMTP/eSMTP, oder einem anderen Protokoll)Receiving an email (via SMTP / eSMTP, or another protocol)
Untersuchung der Empfangs-E-Mail-Adresse, ob es sich hierbei um eine „work-adress" oder eine zu überwachende E-Mailadresse handelt;Examination of the receiving e-mail address, whether this is a "work address" or an e-mail address to be monitored;
Aufrufen der passenden Verarbeitung laut oben beschriebenen Ablaufschema;Calling up the appropriate processing according to the flowchart described above;
Schicken der E-Mails modifiziert/unmodifiziert zu dem „realen" MTA;Sending the emails modified / unmodified to the "real" MTA;
Antworten des Empfängers auf die Anfragen / Bearbeiten des Digests durch den Empfänger /Weiterleiten der E-Mail durch den Empfänger;Reply of the recipient to the requests / processing of the digest by the recipient / forwarding of the email by the recipient;
Verarbeiten der Reaktion des Empfängers;Processing the response of the recipient;
Weitergeben der E-Mail an den Absender.Forward the email to the sender.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß automatisch eine zusätzliche Analyse eingehender und/oder ausgehender unter Verwendung eines Regelwerks mit regulären Ausrücken erfolgt.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that an additional analysis of incoming and / or outgoing is carried out automatically using a set of rules with regular expressions.
11. Vorrichtung zum automatischen E-Mail-Management, insbesondere zum serverseitigen und plattform-unabhängigen Routen, Blocken, Klassifizieren und/oder Kategorisieren von E-Mails und deren Anhängen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Computersystem mit einer Anzahl von Komponenten vorgesehen und zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgebildet ist. 11. Device for automatic email management, in particular for server-side and platform-independent routing, blocking, classifying and / or categorizing emails and their attachments, characterized in that a computer system is provided with a number of components and for execution of a method according to one of claims 1 to 10.
PCT/DE2002/004051 2001-10-30 2002-10-30 Method and device for automatic e-mail management WO2003039097A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10295048T DE10295048D2 (en) 2001-10-30 2002-10-30 Method and device for automatic email management
AU2002347101A AU2002347101A1 (en) 2001-10-30 2002-10-30 Method and device for automatic e-mail management

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10153089.7 2001-10-30
DE10153089 2001-10-30
DE10208661.3 2002-02-28
DE10208661A DE10208661A1 (en) 2001-10-30 2002-02-28 Method and device for server-side and platform-independent routing of emails

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003039097A2 true WO2003039097A2 (en) 2003-05-08
WO2003039097A3 WO2003039097A3 (en) 2004-01-15

Family

ID=26010468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/004051 WO2003039097A2 (en) 2001-10-30 2002-10-30 Method and device for automatic e-mail management

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002347101A1 (en)
DE (1) DE10295048D2 (en)
WO (1) WO2003039097A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2436184A (en) * 2006-03-17 2007-09-19 Empower Interactive Group Ltd Monitoring the distribution of messages

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6161130A (en) * 1998-06-23 2000-12-12 Microsoft Corporation Technique which utilizes a probabilistic classifier to detect "junk" e-mail by automatically updating a training and re-training the classifier based on the updated training set

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6161130A (en) * 1998-06-23 2000-12-12 Microsoft Corporation Technique which utilizes a probabilistic classifier to detect "junk" e-mail by automatically updating a training and re-training the classifier based on the updated training set

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
APPLE: "Mail The end of junk mail" INTERNET, [Online] 26. März 1999 (1999-03-26), XP002244177 Gefunden im Internet: <URL:http://www.apple.com/macosx/jaguar/ma il.html> [gefunden am 2003-06-11] *
JOE WILCOX: "Microsoft's virus antidote: Ben attachments" INTERNET, [Online] 6. April 2001 (2001-04-06), XP002244176 Gefunden im Internet: <URL:http://news.com.com/2102-1001-255431. html> [gefunden am 2003-06-13] *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2436184A (en) * 2006-03-17 2007-09-19 Empower Interactive Group Ltd Monitoring the distribution of messages
GB2436184B (en) * 2006-03-17 2011-01-26 Empower Interactive Group Ltd Message forwarding system and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003039097A3 (en) 2004-01-15
AU2002347101A1 (en) 2003-05-12
DE10295048D2 (en) 2004-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69910952T2 (en) Priority and security coding system for electronic mail messages
DE69832524T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING SUPPLY OF UNRESTRICTED ELECTRONIC POST
DE60130685T2 (en) SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING AND ORGANIZING EMAIL
DE60021574T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR INTERPRETING AND INTELLIGENTLY MANAGING ELECTRONIC MESSAGES
DE69829225T2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR FILTERING UNWANTED ELECTRONIC MESSAGES USING A VERIFICATION FOR DATA MATCHING AND HEURISTIC PROCESSING
DE69818549T2 (en) Full-text indexed message stores
DE602005004671T2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR SENDING ELECTRONIC POST VIA A NETWORK
EP1178409A1 (en) Cookiemanager to control the exchange of cookies in an Internet client-server computersystem
DE102012220716A1 (en) Method, data processing device and program for identifying confidential data
Ingham E‐mail overload in the UK workplace
EP1246100A2 (en) Method, device and e-mail server for recognizing unwanted e-mails
DE60221965T2 (en) Method, system and server for sending and receiving e-mails with different addresses
DE602004002777T2 (en) Device for handling e-mails in a multi-user environment
WO2003039097A2 (en) Method and device for automatic e-mail management
DE10349627B4 (en) Protection against undesirable messages, especially undesirable e-mails sent to children, involves monitoring messages addressed to first receiver, allocating those in &#34;undesirable&#34; category to &#34;undesirable&#34; receiving device
WO2015086162A1 (en) Method and system for transmitting an electronic message
EP2198577B1 (en) Internet-based information system and method for ascertaining a data-recipient-specific data record
EP2779536B1 (en) Method and device for managing communication processes
DE10208661A1 (en) Method and device for server-side and platform-independent routing of emails
EP1843539B1 (en) Automatic verification of messenger contact data
DE102009022764B4 (en) System and method for processing electronic messages
DE102010049624A1 (en) Method for the efficient design of e-mail traffic
WO2002015061A2 (en) Method for processing requests and request processing system
DE102012005230A1 (en) System for processing electronic messages from transmitter to receiver, has working system accessed by receiver using operating system, where working system has interface module by which electronic message is received from message server
DE102020126066A1 (en) Method for improving the protection of a computer system

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REF Corresponds to

Ref document number: 10295048

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040923

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10295048

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP