WO2001090654A2 - Appliance for heating a fluid such as in particular depilatory wax - Google Patents

Appliance for heating a fluid such as in particular depilatory wax Download PDF

Info

Publication number
WO2001090654A2
WO2001090654A2 PCT/FR2001/001583 FR0101583W WO0190654A2 WO 2001090654 A2 WO2001090654 A2 WO 2001090654A2 FR 0101583 W FR0101583 W FR 0101583W WO 0190654 A2 WO0190654 A2 WO 0190654A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
temperature
fluid
heating
base
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/001583
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2001090654A3 (en
Inventor
Marc Legrain
Thierry Maunier
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to AU74133/01A priority Critical patent/AU7413301A/en
Publication of WO2001090654A2 publication Critical patent/WO2001090654A2/en
Publication of WO2001090654A3 publication Critical patent/WO2001090654A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0014Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers using wax
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K5/00Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material
    • G01K5/48Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid
    • G01K5/56Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid
    • G01K5/62Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid the solid body being formed of compounded strips or plates, e.g. bimetallic strip
    • G01K5/70Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid the solid body being formed of compounded strips or plates, e.g. bimetallic strip specially adapted for indicating or recording
    • G01K5/72Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid the solid body being formed of compounded strips or plates, e.g. bimetallic strip specially adapted for indicating or recording with electric transmission means for final indication

Definitions

  • the invention relates to the field of household appliances in general. It relates more particularly to an apparatus intended for heating a fluid contained in a tank that can be disconnected from a base. It finds a very particular application in waxing devices. Although not limited to this particular use, the invention will be described below more specifically in its application to wax applicators.
  • the apparatuses of the wax applicator type comprise a reservoir which contains the molten wax.
  • This reservoir has a nozzle for depositing the wax on the areas to be depilated.
  • This tank is equipped with a heating resistance allowing the wax to pass from the solid state to a liquid state for the application.
  • the wax must be kept at a temperature sufficient to remain in a liquid state necessary for its application. However, it must not be overheated, otherwise the user may be burned and the properties of the wax may be degraded.
  • the wax applicators therefore include a temperature regulation system making it possible to limit and regulate the temperature of the body to be heated.
  • most of the devices of the wax applicator type comprise a reservoir which is disconnectable from a base, itself connected to a source of electrical energy.
  • the mechanical interface between the base and the tank includes electrical connections making it possible to supply the heating resistance.
  • the temperature regulation device can either be mounted inside the tank, or be an integral part of the base.
  • the regulating device is located in the removable tank, it is necessary to re-establish the electrical connection between the energy source and the regulating device each time the tank is replaced in place on the base.
  • Some devices include mechanical disconnection mechanisms, ensuring a separation of the various contacts of the tank and the base before the tank is extracted. These mechanisms are generally controlled by the actuation of a push button which induces an additional operation to be carried out by the user, and reduces the advantage of having a removable tank.
  • the regulating device In the case where the regulating device is included inside the base, it is necessary to ensure the measurement of the temperature of the wax each time the reservoir is replaced in the base. Thus, at each installation, the regulating device must detect the replacement of the tank, then generate a sequence of temperature measurements, to decide whether the heating resistor should be supplied or not. Even using temperature sensors having a very low inertia, a more or less long time is necessary to effect the acquisition of this temperature, which delays the actuation of the heating resistor and therefore the provision of the apparatus.
  • a first problem which the invention proposes to solve is that of the rapidity of the detection of the temperature of the wax to be heated, as soon as the reservoir is placed in the base.
  • the temperature sensor when the temperature sensor is mounted on the base, the latter does not measure the temperature of the wax itself, but rather that of the reservoir which contains it. This temperature is captured by a contact zone between the base and the corresponding part of the tank. It is understandable that variations in the force of plating of the reservoir on the base, or misalignments, generate errors or at least variations in the temperature measurement, which inevitably result in a functioning of the regulation which does not is not optimal.
  • Another problem which the invention sets out to solve is that of the dependence of the temperature measurement on the mechanical conditions for placing the mobile part in the base when the latter contains the means for measuring the temperature.
  • the objective of the invention is therefore to provide an apparatus for heating a fluid, which combines both the advantages of wireless devices, which are easy to handle, and which nevertheless remains very efficient as regards the precision of the regulation. heating while being relatively insensitive to variations in tank pressure on the base and the mechanical quality of the contact.
  • the invention therefore relates to an apparatus intended for heating a fluid, comprising:
  • control means of said heating means including a temperature sensor capable of generating representative information the temperature of the fluid to be heated, said temperature sensor comprising:
  • This device is characterized in that said reflection means change geometry when the temperature of the tank varies.
  • the senor allowing the detection of the temperature of the tank consists of several elements distributed both on the base and on the tank itself.
  • the reflecting part which it is associated with changes its geometry, and reflects the beam which has been emitted from the base in a different manner.
  • the receiver of the beam thus reflected, which is located on the base receives a beam whose incidence, or intensity or another parameter, varies according to the geometry of the reflecting zone of the mobile part of the device. .
  • the determination of the temperature of the tank is obtained without mechanical contact between the tank and the base. In this way, the detection of the temperature can be done whatever the plating force of the movable part on the base.
  • the constraints of proximity of the mobile part relative to the base are greatly reduced, which facilitates the design and manufacture of such devices.
  • the constitution of the temperature sensor it is possible to differentiate the situations in which the movable part is absent from the base, compared to the situation where it is placed there, and whatever its temperature.
  • the reflection means can be constituted by a part of the bottom or a side wall of the reservoir, on which the light beam emitted at the base is reflected.
  • the reflection means can be constituted by a deformable zone incorporated in the bottom or a side wall of the tank, and the geometry of which varies as a function of the temperature of said tank so as to vary the angle of reflection of the beam. feature.
  • this deformable zone can be attached to the bottom or a side wall of the tank.
  • the deformable zone can marry a cup shape, for example marrying a shape of a spherical cap, whose geometry, and more precisely the curvature varies according to its expansion.
  • the deformable area can be a shape memory element associated with a reflective surface.
  • the shape memory element follows a geometry which is a function of the temperature of the medium in which it is immersed, this variation in geometry resulting in a variation in the angle of inclination of the reflecting surface and therefore a variation of the signal received at the base.
  • the deformable zone can be constituted by a bimetallic strip which deforms as a function of temperature thanks to the difference in expansion of the components which constitute it.
  • the reflection means can be constituted by a member located inside the tank, insofar as the walls of the tank are transparent to the waves of the light beam.
  • the different architectures mentioned can be used, namely deformable cup or even shape memory material or bimetallic strip.
  • the reception means may be sensitive to the presence or absence of a reflected signal, so that the regulation can operate in all or nothing.
  • the variation of the reflective properties will result in the variation of the flux received by the reception means.
  • the received signal will therefore be proportional to the stream received, which will allow proportional regulation, for example of the PID type.
  • the invention will find a very particular application in devices for heating depilatory wax, but it is in no way limited to this particular application.
  • Figure 1 is an overall explanatory diagram of an apparatus according to the invention.
  • Figure 2 is a schematic detail view of the characteristic temperature sensor, produced according to a first alternative embodiment.
  • FIGS. 3a and 3b are schematic diagrams illustrating the variation in the geometry of the reflected signal as a function of the variation in temperature of the reservoir, in the first alternative embodiment.
  • FIG. 4 is a diagram showing:
  • FIG. 5 is a detailed diagram of the characteristic sensor produced according to a second alternative embodiment.
  • FIGS. 6a and 6b are schematic diagrams illustrating the variation in the geometry of the reflected signal as a function of the variation in temperature of the reservoir, in the second alternative embodiment.
  • FIG. 7 is a diagram showing: . on the abscissa the temperature of the tank,
  • FIGS. 8 and 9 are detailed views of the sensor made according to two other alternative embodiments.
  • the invention relates to an apparatus intended for heating a fluid which will be described by way of example as a depilatory wax applicator.
  • such an apparatus (1) comprises a base (2) having a housing (3) inside which can be placed a movable part (4) including the reservoir (5) of wax.
  • the movable part (4) has walls (6) surrounding the tank (5) so as to protect the user from the heat of the tank (5).
  • the movable part (4) also has an applicator member (7), which, as in the illustrated case, may consist of rollers, a part (8) of which may come into contact with the molten wax.
  • the reservoir (5) comprises an electrical resistance (10) which can be constituted, as in the form illustrated by a ribbon or a coil, which is placed directly inside the reservoir (5) so as to be able to exchange a maximum heat with the wax with which it comes into contact.
  • an electrical resistance (10) which can be constituted, as in the form illustrated by a ribbon or a coil, which is placed directly inside the reservoir (5) so as to be able to exchange a maximum heat with the wax with which it comes into contact.
  • the two terminals (12, 13) of this resistor (10) are connected to electrical connections forming plugs which are inserted when the mobile part (4) is in place in the base (2), inside complementary female studs (14, 15) integral with the base (2).
  • These studs (14, 15) are connected to a regulation unit (17) whose function is to supply the resistance (10) according to the phases of use of the device.
  • This regulating device (17) is connected by a suitable cord (18) to the sector allowing the energy supply.
  • the determination of the different operating phases depends for essential way of measuring the temperature of the wax.
  • the wax must in fact first be brought to a sufficient temperature so that it can be applied to the areas to be depilated. It must then be maintained at a determined temperature so that it can retain its depilatory properties.
  • the invention relates more precisely to the measurement of this temperature which is carried out by a particular sensor (20) including a light source (21), a reflecting area (22) and a receiver (23) of the reflected beam.
  • the sensor (20) therefore comprises a light source (21) which may consist of a light-emitting diode, or even any other form of light source and more generally of a wave electromagnetic, which may be outside the visible spectrum.
  • the light source (21) is installed so that its preferred axis (24) has a certain incidence ( ⁇ ) relative to the general plane (26) forming the bottom of the tank.
  • This light source (21) is supplied by the regulation device (17).
  • the light source (21) can be supplied either continuously or alternatively sequentially, depending on the type of regulation and the refresh rate of the temperature information.
  • the base (2) also includes a light receiver (23), sensitive to the same range of waves as that emitted by the source (21).
  • the privileged axis (29) of sensitivity of the receiving element (23) is oriented in such a way that it corresponds substantially to the reflection relative to the bottom (26) of the reservoir of the privileged axis (24) of the source. (21).
  • the bottom (26) of the tank comprises an area on which the beam coming from the source (21) is reflected.
  • this area consists of a spherical cup (27) or of substantially similar geometry.
  • the cup (27) when the cup (27) is at a temperature, the incident beam is reflected in such a way that it is substantially centered around the privileged axis (29) of the receiving element (23).
  • the different geometric parameters namely:. the radius of curvature of Ri of the cup (27); . the distance (a) between the light source (21) and the bottom of the cup (27); . the distance (b) between the bottom of the cup (27) and the receiving element
  • the half-angle ( ⁇ ) of opening of the emitted beam (30); . the incidences ( ⁇ ) and ( ⁇ ) of the privileged axes (24, 29) of the source (21) and of the receiver (23); are determined according to the different laws of optics, the type of transmitter and receiver, and the reflecting materials.
  • the cup (27) disposed in the bottom (26) of the tank is deformed according to a known temperature law.
  • the cup (27) is in a concave configuration illustrated in FIG. 3a, so that the reflected beam (30) is almost centered on the receiving element (23).
  • the cup (27) tends to deform so that it adopts a convex configuration as illustrated in FIG. 3b.
  • the reflected beam (30 ') is then divergent and the receiving element (23) receives less light.
  • the radius of curvature Ri of the cup (27) therefore varies as a function of the temperature.
  • the reflected beam (30) therefore sees its geometry also vary depending on the temperature.
  • the light flux received by the receiving element (23) therefore varies as a function of the temperature.
  • the signal from the receiving element (23) is therefore representative of the temperature of the tank (5).
  • the various dimensional parameters listed above are chosen according to the law of deformation of the cup (27) in temperature so that the information reaching the receiving element (23) is relevant over the largest part of the temperature range. .
  • FIG. 4 illustrates the variation of the signal (S) generated by the receiving element (23) as a function of the temperature of the cup (27).
  • the variation of the signal (S) generated can be linear (curve 34 in dotted lines) or non-linear (curve 35 in solid lines) depending essentially on the law of temperature deformation of the cup (27).
  • FIG. 5 illustrates a second alternative embodiment in which the cup has been replaced by a bimetallic strip (40) placed under the tank (5).
  • This bimetallic strip (40) has a junction zone (41) with the bottom (26) of the tank.
  • This bimetallic strip (40) is chosen so that its range of deformation corresponds to the temperature range of the tank.
  • the face (42) of the bimetallic strip oriented towards the base (2) is reflective, so as to ensure the reflection of the signal (30) emitted by the source.
  • the different dimensional parameters concerning the distance of the sources from the reservoir and the angles of opening and incidence of the beams are determined according to the law of deformation with the temperature of the bimetallic strip.
  • the output signal (S) of the reception element (23) is almost zero, or corresponding substantially to the level of the light room.
  • Different geometries and constitutions of bimetal can be chosen so that the output signal of the reception element varies according to the two curves illustrated in FIG. 7.
  • the variation is not linear.
  • the curve (47) in dotted lines in FIG. 7 illustrates an almost linear variation as a function of the temperature.
  • FIG. 8 illustrates a third alternative embodiment derived from that of FIG. 2 in which the reflecting cup (50) does not constitute a part of the bottom (26) of the tank, but is on the contrary embedded in the inside of the tank (5 ).
  • the beam (30) emitted by the light source (21) crosses the bottom (26) of the tank to be reflected on the reflecting surface of the cup (50), and, after having crossed the bottom (26) from the tank, move towards the receiving element (23).
  • the bottom (26) of the tank must not oppose the passage of the light beam, and must therefore be transparent for the range of waves used.
  • the source can emit electromagnetic waves in a very broad spectrum, not only limited to the visible spectrum, and the bottom of the reservoir must have a very good transmission coefficient in the range of waves considered.
  • the various dimensional parameters of the sensor are also a function of the material used for the bottom (26) of the tank and of the possible wax located between the cup (50) and the bottom (26) of the tank.
  • a fourth alternative embodiment in FIG. 9 provision can be made for placing the bimetallic strip (54) used in the mode illustrated in FIG. 5, inside the tank.
  • the face (55) of the bimetallic strip (54) facing the bottom (26) of the tank is reflective.
  • the output signal (S) from the receiving element ( 23) depends on the ambient brightness, since the transmitted signal is not reflected.
  • the regulating device can therefore detect the absence of the removable tank.
  • the reflective cup reflects a large part of the signal emitted.
  • the receiving element (23) therefore sends a signal to the regulating device (17) corresponding to a situation in which the temperature of the reservoir is at a low level since the wax is cold. Consequently, the regulating device supplies the heating resistor with a maximum power, corresponding to the heating phase.
  • the cup (27) deforms, and by an analysis of the variation of the output signal, typically with a PID regulator, it is possible to measure the energy to reach in time the shorter the setting of the wax at the right temperature.
  • the regulating device When the cup (27) is strongly deformed, the emitted beam is reflected so that a minimum of light reaches the receiving element (23).
  • the regulating device therefore detects the temperature value reached and supplies the heating resistor corresponding to a maintenance and temperature-maintaining heating.
  • the receiving element (23) is immediately turned on by the beam (30) which is reflected.
  • the regulating device (27) therefore knows the temperature of the tank without delay, and can therefore determine the amount of energy necessary for optimal operation.
  • the device according to the invention has multiple advantages, and in particular instant determination the temperature of the tank to be heated.
  • the supply of the heating resistor is therefore almost immediate as soon as the mobile part is replaced on the base.
  • the supply of this electrical resistance is ensured at the optimum value according to the temperature thus detected.
  • the invention relates to multiple apparatuses for heating a fluid such as in particular fryers, kettles, coffee makers, etc.

Abstract

The invention concerns an appliance (1) for heating a fluid, comprising a reservoir (5) temporarily coupled to a base (2), said reservoir (5) being designed to contain said fluid to be heated; means (10) for heating said reservoir (5); means for controlling (17) said heating means (10) including a temperature sensor (20) capable of generating an information representing the temperature of the fluid to be heated, said temperature sensor comprising: means for transmitting (21) an electromagnetic wave beam; means for reflecting (22) said beam; means for receiving (23) said reflected beam, the transmitting (21) and the receiving (22) means being located on the base (2) of the appliance, and the reflecting means (22) being located on the reservoir (5), opposite said transmitting (21) and receiving (22) means. The invention is characterised in that the reflecting means change shape when the reservoir temperature varies.

Description

APPAREIL DESTINE AU CHAUFFAGE D'UN FLUIDE TEL QUE NOTAMMENT DE LA CIRE EPILATOIRE APPARATUS FOR HEATING A FLUID SUCH AS IN PARTICULAR EPILATORY WAX
Domaine techniqueTechnical area
L'invention se rattache au domaine de l'électroménager en général. Elle concerne plus particulièrement un appareil destiné au chauffage d'un fluide contenu dans un réservoir déconnectable d'un socle. Elle trouve une application toute particulière dans les appareils d'épilation à la cire. Bien que n'étant pas limitée à cette utilisation particulière, l'invention sera décrite ci-après plus spécifiquement dans son application aux applicateurs de cire.The invention relates to the field of household appliances in general. It relates more particularly to an apparatus intended for heating a fluid contained in a tank that can be disconnected from a base. It finds a very particular application in waxing devices. Although not limited to this particular use, the invention will be described below more specifically in its application to wax applicators.
Techniques antérieuresPrevious techniques
De façon connue, les appareils du type applicateur de cire comprennent un réservoir qui contient la cire en fusion. Ce réservoir comporte un embout permettant de déposer la cire sur les zones à épiler. Ce réservoir est équipé d'une résistance chauffante permettant de faire passer la cire de l'état solide à un état liquide en vue de l'application. La cire doit être maintenue à une température suffisante pour rester dans un état liquide nécessaire pour son application. Elle doit cependant ne pas être chauffée excessivement au risque de provoquer des brûlures de l'utilisateur et de dégrader les propriétés de la cire. Les applicateurs de cire comportent donc un système de régulation de la température permettant de limiter et de réguler la température du corps à chauffer.In known manner, the apparatuses of the wax applicator type comprise a reservoir which contains the molten wax. This reservoir has a nozzle for depositing the wax on the areas to be depilated. This tank is equipped with a heating resistance allowing the wax to pass from the solid state to a liquid state for the application. The wax must be kept at a temperature sufficient to remain in a liquid state necessary for its application. However, it must not be overheated, otherwise the user may be burned and the properties of the wax may be degraded. The wax applicators therefore include a temperature regulation system making it possible to limit and regulate the temperature of the body to be heated.
Pour des raisons pratiques, l'essentiel des appareils du type applicateur de cire comportent un réservoir qui est déconnectable d'un socle, lui-même relié à une source d'énergie électrique.For practical reasons, most of the devices of the wax applicator type comprise a reservoir which is disconnectable from a base, itself connected to a source of electrical energy.
L'interface mécanique entre le socle et le réservoir comprend des connections électriques permettant d'alimenter la résistance chauffante. Plusieurs architectures ont été proposées dans lesquelles le dispositif de régulation de la température peut soit être monté à l'intérieur du réservoir, soit faire partie intégrante du socle. Ainsi, dans le cas où le dispositif de régulation est situé dans le réservoir amovible, il est nécessaire de rétablir la connexion électrique entre la source d'énergie et le dispositif de régulation à chaque fois que le réservoir est remis en place sur le socle.The mechanical interface between the base and the tank includes electrical connections making it possible to supply the heating resistance. Several architectures have been proposed in which the temperature regulation device can either be mounted inside the tank, or be an integral part of the base. Thus, in the case where the regulating device is located in the removable tank, it is necessary to re-establish the electrical connection between the energy source and the regulating device each time the tank is replaced in place on the base.
On conçoit que cette disposition induit de nombreux inconvénients puisqu'il est nécessaire d'assurer un alignement particulièrement précis entre les zones de connexion électrique du réservoir et du socle. Lorsque le socle contient un transformateur, destiné à abaisser la tension secteur, les courants de passage entre le socle et le réservoir sont plus importants, et cela induit des contraintes au niveau de la connectique de l'élément mobile du socle. Les courants importants nécessitent que les zones de connexion entre la partie mobile et le socle soient de dimensions plus importantes, ce qui se traduit par des frottements lors des opérations de mise en place, et donc un effort à exercer de la part de l'utilisateur.It is understood that this arrangement induces many drawbacks since it is necessary to ensure particularly precise alignment between the electrical connection zones of the tank and the base. When the base contains a transformer, intended to lower the mains voltage, the passage currents between the base and the tank are greater, and this induces stresses at the level of the connections of the mobile element of the base. The large currents require that the connection zones between the mobile part and the base be of larger dimensions, which results in friction during the positioning operations, and therefore an effort to be exerted on the part of the user. .
Certains appareils incluent des mécanismes de déconnexion mécanique, assurant un écartement des différents contacts du réservoir et du socle avant l'extraction du réservoir. Ces mécanismes sont généralement commandés par l'actionnement d'un bouton poussoir qui induit une opération supplémentaire à effectuer par l'utilisateur, et réduit l'intérêt d'avoir un réservoir amovible.Some devices include mechanical disconnection mechanisms, ensuring a separation of the various contacts of the tank and the base before the tank is extracted. These mechanisms are generally controlled by the actuation of a push button which induces an additional operation to be carried out by the user, and reduces the advantage of having a removable tank.
Dans le cas où le dispositif de régulation est inclus à l'intérieur du socle, il est nécessaire d'assurer la mesure de la température de la cire à chaque fois que le réservoir est remis en place sur le socle. Ainsi, à chaque mise en place, le dispositif de régulation doit détecter la remise en place du réservoir, puis générer une séquence de mesures de la température, pour décider si la résistance de chauffage doit être alimentée ou non. Même en utilisant des capteurs de température ayant une très faible inertie, un temps plus ou moins long est nécessaire pour effectuer l'acquisition de cette température, ce qui retarde l'actionnement de la résistance de chauffage et donc la mise à disposition de l'appareil. Un premier problème que se propose de résoudre l'invention est celui de la rapidité de la détection de la température de la cire à chauffer, dès la mise en place du réservoir dans le socle.In the case where the regulating device is included inside the base, it is necessary to ensure the measurement of the temperature of the wax each time the reservoir is replaced in the base. Thus, at each installation, the regulating device must detect the replacement of the tank, then generate a sequence of temperature measurements, to decide whether the heating resistor should be supplied or not. Even using temperature sensors having a very low inertia, a more or less long time is necessary to effect the acquisition of this temperature, which delays the actuation of the heating resistor and therefore the provision of the apparatus. A first problem which the invention proposes to solve is that of the rapidity of the detection of the temperature of the wax to be heated, as soon as the reservoir is placed in the base.
Par ailleurs, lorsque le capteur de température est monté sur le socle, ce dernier ne mesure non pas la température de la cire proprement dite, mais plutôt celle du réservoir qui la contient. Cette captation de température se fait par une zone de contact entre le socle et la partie correspondante du réservoir. On conçoit que des variations dans la force de plaquage du réservoir sur le socle, ou des défauts d'alignement, engendrent des erreurs ou au moins des variations dans la mesure de température, qui se traduisent inévitablement par un fonctionnement de la régulation qui n'est pas optimal.Furthermore, when the temperature sensor is mounted on the base, the latter does not measure the temperature of the wax itself, but rather that of the reservoir which contains it. This temperature is captured by a contact zone between the base and the corresponding part of the tank. It is understandable that variations in the force of plating of the reservoir on the base, or misalignments, generate errors or at least variations in the temperature measurement, which inevitably result in a functioning of the regulation which does not is not optimal.
Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est celui de la dépendance de la mesure de la température avec les conditions mécaniques de mise en place de la partie mobile dans le socle lorsque ce dernier renferme les moyens de mesure de la température.Another problem which the invention sets out to solve is that of the dependence of the temperature measurement on the mechanical conditions for placing the mobile part in the base when the latter contains the means for measuring the temperature.
L'objectif de l'invention est donc de fournir un appareil de chauffage d'un fluide, qui allie à la fois les avantages des dispositifs sans fils, facilement maniables, et qui reste toutefois très performant en ce qui concerne la précision de la régulation du chauffage tout en étant relativement insensible aux variations de pression du réservoir sur le socle et de la qualité mécanique du contact.The objective of the invention is therefore to provide an apparatus for heating a fluid, which combines both the advantages of wireless devices, which are easy to handle, and which nevertheless remains very efficient as regards the precision of the regulation. heating while being relatively insensitive to variations in tank pressure on the base and the mechanical quality of the contact.
Exposé de l'inventionStatement of the invention
L'invention concerne donc un appareil destiné au chauffage d'un fluide, comportant :The invention therefore relates to an apparatus intended for heating a fluid, comprising:
. un réservoir accouplé de façon temporaire à un socle, ledit réservoir étant destiné à contenir ledit fluide à chauffer ;. a tank temporarily coupled to a base, said tank being intended to contain said fluid to be heated;
. des moyens de chauffage dudit réservoir ;. means for heating said tank;
. des moyens de commande desdits moyens de chauffage incluant un capteur de température apte à générer une information représentative de la température du fluide à chauffer, ledit capteur de température comprenant :. control means of said heating means including a temperature sensor capable of generating representative information the temperature of the fluid to be heated, said temperature sensor comprising:
. des moyens d'émission d'un faisceau d'une onde électromagnétique ; . des moyens de réflexion dudit faisceau ; . des moyens de réception dudit faisceau réfléchi, les moyens d'émission et de réception étant situés sur le socle de l'appareil, et les moyens de réflexion étant localisés sur le réservoir, en regard desdits moyens d'émission et de réception, et dans lequel les propriétés réfléchissantes desdits moyens de réflexion sont fonction de la température du fluide à chauffer, de sorte que l'analyse du faisceau réfléchi reçu par les moyens de réception permet de déterminer la température du fluide à chauffer.. means for emitting a beam of an electromagnetic wave; . means for reflecting said beam; . means for receiving said reflected beam, the transmitting and receiving means being located on the base of the apparatus, and the reflecting means being located on the tank, opposite said transmitting and receiving means, and in which the reflecting properties of said reflecting means are a function of the temperature of the fluid to be heated, so that the analysis of the reflected beam received by the receiving means makes it possible to determine the temperature of the fluid to be heated.
Cet appareil se caractérise en ce que lesdits moyens de réflexion changent de géométrie lorsque la température du réservoir varie.This device is characterized in that said reflection means change geometry when the temperature of the tank varies.
Autrement dit, le capteur permettant la détection de la température du réservoir est constitué de plusieurs éléments répartis à la fois sur le socle et sur le réservoir lui-même. Ainsi, lorsque la température du réservoir varie, la partie réfléchissante qu'il lui est associée change de géométrie, et réfléchit de façon différente le faisceau qui a été émis à partir du socle. Le récepteur du faisceau ainsi réfléchi, qui est situé sur le socle, reçoit un faisceau dont l'incidence, ou l'intensité ou encore un autre paramètre, varie en fonction de la géométrie de la zone réfléchissante de la partie mobile de l'appareil. Ainsi, la détermination de la température du réservoir s'obtient sans contact mécanique entre le réservoir et le socle. De la sorte, la détection de la température peut se faire quelle que soit la force de placage de la partie mobile sur le socle. Les contraintes de proximité de la partie mobile par rapport au socle sont fortement réduites, ce qui facilite la conception et la fabrication de tels appareils.In other words, the sensor allowing the detection of the temperature of the tank consists of several elements distributed both on the base and on the tank itself. Thus, when the temperature of the reservoir varies, the reflecting part which it is associated with changes its geometry, and reflects the beam which has been emitted from the base in a different manner. The receiver of the beam thus reflected, which is located on the base, receives a beam whose incidence, or intensity or another parameter, varies according to the geometry of the reflecting zone of the mobile part of the device. . Thus, the determination of the temperature of the tank is obtained without mechanical contact between the tank and the base. In this way, the detection of the temperature can be done whatever the plating force of the movable part on the base. The constraints of proximity of the mobile part relative to the base are greatly reduced, which facilitates the design and manufacture of such devices.
Grâce à la constitution du capteur de température, il est possible de différencier les situations dans lesquelles la partie mobile est absente du socle, par rapport à la situation où elle y est mise en place, et ce quelle que soit sa température.Thanks to the constitution of the temperature sensor, it is possible to differentiate the situations in which the movable part is absent from the base, compared to the situation where it is placed there, and whatever its temperature.
Avantageusement en pratique, les moyens de réflexion peuvent être constitués par une partie du fond ou une paroi latérale du réservoir, sur laquelle vient se réfléchir le faisceau lumineux émis au niveau du socle.Advantageously in practice, the reflection means can be constituted by a part of the bottom or a side wall of the reservoir, on which the light beam emitted at the base is reflected.
Avantageusement en pratique, les moyens de réflexion peuvent être constitués par une zone déformable incorporée dans le fond ou une paroi latérale du réservoir, et dont la géométrie varie en fonction de la température dudit réservoir de manière à faire varier l'angle de réflexion du faisceau caractéristique.Advantageously in practice, the reflection means can be constituted by a deformable zone incorporated in the bottom or a side wall of the tank, and the geometry of which varies as a function of the temperature of said tank so as to vary the angle of reflection of the beam. feature.
Avantageusement, cette zone déformable peut être rapportée sur le fond ou une paroi latérale du réservoir.Advantageously, this deformable zone can be attached to the bottom or a side wall of the tank.
Dans une forme particulière, la zone déformable peut épouser une forme de coupelle, épousant par exemple une forme de calotte sphérique, dont la géométrie, et plus précisément la courbure varie en fonction de sa dilatation.In a particular form, the deformable zone can marry a cup shape, for example marrying a shape of a spherical cap, whose geometry, and more precisely the curvature varies according to its expansion.
Dans d'autres formes de réalisation, la zone déformable peut être un élément à mémoire de forme associé avec une surface réfléchissante. Dans ce cas, l'élément à mémoire de forme épouse une géométrie fonction de la température du milieu dans lequel il est plongé, cette variation de géométrie se traduisant par une variation de l'angle d'inclinaison de la surface réfléchissante et donc une variation du signal reçu au niveau du socle.In other embodiments, the deformable area can be a shape memory element associated with a reflective surface. In this case, the shape memory element follows a geometry which is a function of the temperature of the medium in which it is immersed, this variation in geometry resulting in a variation in the angle of inclination of the reflecting surface and therefore a variation of the signal received at the base.
Dans une autre forme de réalisation, la zone déformable peut être constituée par un bilame qui se déforme en fonction de la température grâce à la différence de dilatation des composants qui le constituent.In another embodiment, the deformable zone can be constituted by a bimetallic strip which deforms as a function of temperature thanks to the difference in expansion of the components which constitute it.
Dans une autre forme d'exécution, les moyens de réflexion peuvent être constitués par un organe localisé à l'intérieur du réservoir, dans la mesure où les parois du réservoir sont transparentes aux ondes du faisceau lumineux. Les différentes architectures évoquées peuvent être utilisées à savoir coupelle déformable ou bien encore matériau à mémoire de forme ou bilame.In another embodiment, the reflection means can be constituted by a member located inside the tank, insofar as the walls of the tank are transparent to the waves of the light beam. The different architectures mentioned can be used, namely deformable cup or even shape memory material or bimetallic strip.
Selon les cas, les moyens de réception pourront être sensibles à la présence ou à l'absence d'un signal réfléchi, de sorte que la régulation pourra fonctionner en tout ou rien. Dans un autre cas préféré, la variation des propriétés réfléchissantes se traduira par la variation du flux reçu par les moyens de réception. Le signal reçu sera donc proportionnel au flux reçu ce qui autorisera une régulation en proportionnel, par exemple du type PID.Depending on the case, the reception means may be sensitive to the presence or absence of a reflected signal, so that the regulation can operate in all or nothing. In another preferred case, the variation of the reflective properties will result in the variation of the flux received by the reception means. The received signal will therefore be proportional to the stream received, which will allow proportional regulation, for example of the PID type.
Comme déjà dit, l'invention trouvera une application toute particulière dans les appareils pour chauffer de la cire épilatoire, mais elle n'est en aucun cas limitée à cette application particulière.As already said, the invention will find a very particular application in devices for heating depilatory wax, but it is in no way limited to this particular application.
Description sommaire des figures La manière de réaliser l'invention, ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées dans lesquelles :Brief description of the figures The manner of carrying out the invention, as well as the advantages which result therefrom, will emerge clearly from the description of the embodiment which follows, in support of the appended figures in which:
La figure 1 est un schéma explicatif d'ensemble d'un appareil conforme à l'invention. La figure 2 est une vue de détail schématique du capteur de température caractéristique, réalisé selon une première variante d'exécution.Figure 1 is an overall explanatory diagram of an apparatus according to the invention. Figure 2 is a schematic detail view of the characteristic temperature sensor, produced according to a first alternative embodiment.
Les figures 3a et 3b sont des diagrammes schématiques illustrant la variation de la géométrie du signal réfléchi en fonction de la variation de température du réservoir, dans la première variante d'exécution. La figure 4 est un diagramme portant :FIGS. 3a and 3b are schematic diagrams illustrating the variation in the geometry of the reflected signal as a function of the variation in temperature of the reservoir, in the first alternative embodiment. FIG. 4 is a diagram showing:
. en abscisse la température du réservoir, . et en ordonnée l'intensité du signal de réception. La figure 5 est un schéma de détail du capteur à caractéristique réalisé selon une seconde variante d'exécution. Les figures 6a et 6b sont des diagrammes schématiques illustrant la variation de la géométrie du signal réfléchi en fonction de la variation de température du réservoir, dans la seconde variante d'exécution. La figure 7 est un diagramme portant : . en abscisse la température du réservoir,. on the abscissa the temperature of the tank,. and on the ordinate the intensity of the reception signal. FIG. 5 is a detailed diagram of the characteristic sensor produced according to a second alternative embodiment. FIGS. 6a and 6b are schematic diagrams illustrating the variation in the geometry of the reflected signal as a function of the variation in temperature of the reservoir, in the second alternative embodiment. FIG. 7 is a diagram showing: . on the abscissa the temperature of the tank,
. et en ordonnée l'intensité du signal de réception, conformément à la seconde variante d'exécution. Les figures 8 et 9 sont des vues de détail du capteur réalisé selon deux autres variantes d'exécution.. and on the ordinate the intensity of the reception signal, in accordance with the second variant of execution. Figures 8 and 9 are detailed views of the sensor made according to two other alternative embodiments.
Manière de réaliser l'inventionWay of realizing the invention
Comme déjà dit, l'invention concerne un appareil destiné à chauffer un fluide qui sera décrit à titre d'exemple en tant qu'applicateur de cire épilatoire.As already said, the invention relates to an apparatus intended for heating a fluid which will be described by way of example as a depilatory wax applicator.
Ainsi, comme illustré à la figure 1 , un tel appareil (1) comporte un socle (2) présentant un logement (3) à l'intérieur duquel peut être mis en place une partie mobile (4) incluant le réservoir (5) de cire. La partie mobile (4) comporte des parois (6) entourant le réservoir (5) de manière à protéger l'utilisateur de la chaleur du réservoir (5). La partie mobile (4) présente également un organe applicateur (7), qui comme dans le cas illustré, peut être constitué de rouleaux dont une partie (8) peut venir au contact de la cire en fusion.Thus, as illustrated in FIG. 1, such an apparatus (1) comprises a base (2) having a housing (3) inside which can be placed a movable part (4) including the reservoir (5) of wax. The movable part (4) has walls (6) surrounding the tank (5) so as to protect the user from the heat of the tank (5). The movable part (4) also has an applicator member (7), which, as in the illustrated case, may consist of rollers, a part (8) of which may come into contact with the molten wax.
Le réservoir (5) comporte une résistance électrique (10) qui peut être constituée, comme dans la forme illustrée par un ruban ou un serpentin, qui est mis en place directement à l'intérieur du réservoir (5) de manière à pouvoir échanger un maximum de chaleur avec la cire avec laquelle il vient en contact.The reservoir (5) comprises an electrical resistance (10) which can be constituted, as in the form illustrated by a ribbon or a coil, which is placed directly inside the reservoir (5) so as to be able to exchange a maximum heat with the wax with which it comes into contact.
Les deux bornes (12, 13) de cette résistance (10) sont reliées à des connexions électriques formant des fiches qui viennent s'insérer, lorsque la partie mobile (4) est en place dans le socle (2), à l'intérieur des plots femelles complémentaires (14, 15) solidaires du socle (2). Ces plots (14, 15) sont reliées à un boîtier de régulation (17) dont la fonction est d'assurer une alimentation de la résistance (10) en fonction des phases d'utilisation de l'appareil. Ce dispositif de régulation (17) est relié par un cordon approprié (18) au secteur permettant l'alimentation en énergie.The two terminals (12, 13) of this resistor (10) are connected to electrical connections forming plugs which are inserted when the mobile part (4) is in place in the base (2), inside complementary female studs (14, 15) integral with the base (2). These studs (14, 15) are connected to a regulation unit (17) whose function is to supply the resistance (10) according to the phases of use of the device. This regulating device (17) is connected by a suitable cord (18) to the sector allowing the energy supply.
La détermination des différentes phases de fonctionnement dépend pour façon essentielle de la mesure de la température de la cire. La cire doit en effet, être tout d'abord amenée à une température suffisante pour qu'elle puisse être appliquée sur les zones à épiler. Elle doit ensuite être maintenue à une température déterminée pour qu'elle puisse conserver ses propriétés épilatoires.The determination of the different operating phases depends for essential way of measuring the temperature of the wax. The wax must in fact first be brought to a sufficient temperature so that it can be applied to the areas to be depilated. It must then be maintained at a determined temperature so that it can retain its depilatory properties.
L'invention vise plus précisément la mesure de cette température qui est effectuée par un capteur particulier (20) incluant une source de lumière (21), une zone réfléchissante (22) et un récepteur (23) du faisceau réfléchi.The invention relates more precisely to the measurement of this temperature which is carried out by a particular sensor (20) including a light source (21), a reflecting area (22) and a receiver (23) of the reflected beam.
Comme on le voit à la figure 2, le capteur (20) comporte donc une source de lumière (21 ) qui peut être constituée d'une diode électroluminescente, ou bien encore toute autre forme de source de lumière et plus généralement d'une onde électromagnétique, qui peut être en dehors du spectre visible. La source de lumière (21 ) est installée de telle manière que son axe privilégié (24) présente une certaine incidence (β) par rapport au plan général (26) formant le fond du réservoir. Cette source de lumière (21 ) est alimentée par le dispositif de régulation (17). La source de lumière (21 ) peut être alimentée soit de façon continue, soit encore de façon séquentielle, en fonction du type de régulation et de la fréquence de rafraîchissement de l'information de température. Le socle (2) comporte également un récepteur (23) de lumière, sensible à la même gamme d'ondes que celle émise par la source (21 ).As can be seen in FIG. 2, the sensor (20) therefore comprises a light source (21) which may consist of a light-emitting diode, or even any other form of light source and more generally of a wave electromagnetic, which may be outside the visible spectrum. The light source (21) is installed so that its preferred axis (24) has a certain incidence (β) relative to the general plane (26) forming the bottom of the tank. This light source (21) is supplied by the regulation device (17). The light source (21) can be supplied either continuously or alternatively sequentially, depending on the type of regulation and the refresh rate of the temperature information. The base (2) also includes a light receiver (23), sensitive to the same range of waves as that emitted by the source (21).
L'axe privilégié (29) de sensibilité de l'élément récepteur (23) est orienté de telle manière qu'il correspond sensiblement à la réflexion par rapport au fond (26) du réservoir de l'axe privilégié (24) de la source (21 ).The privileged axis (29) of sensitivity of the receiving element (23) is oriented in such a way that it corresponds substantially to the reflection relative to the bottom (26) of the reservoir of the privileged axis (24) of the source. (21).
Comme illustré à la figure 2, le fond (26) du réservoir comprend une zone sur laquelle vient se réfléchir le faisceau issu de la source (21 ). Dans la forme illustrée à la figure 2, cette zone est constituée d'une coupelle sphérique (27) ou de géométrie sensiblement approchante. Comme illustré à la figure 2, lorsque la coupelle (27) est à une température, le faisceau incident est réfléchi de telle manière qu'il est sensiblement centré autour de l'axe privilégié (29) de l'élément récepteur (23).As illustrated in FIG. 2, the bottom (26) of the tank comprises an area on which the beam coming from the source (21) is reflected. In the form illustrated in Figure 2, this area consists of a spherical cup (27) or of substantially similar geometry. As illustrated in FIG. 2, when the cup (27) is at a temperature, the incident beam is reflected in such a way that it is substantially centered around the privileged axis (29) of the receiving element (23).
Les différents paramètres géométriques à savoir : . le rayon de courbure de Ri de la coupelle (27) ; . la distance (a) entre la source de lumière (21 ) et le fond de la coupelle (27) ; . la distance (b) entre le fond de la coupelle (27) et l'élément récepteurThe different geometric parameters, namely:. the radius of curvature of Ri of the cup (27); . the distance (a) between the light source (21) and the bottom of the cup (27); . the distance (b) between the bottom of the cup (27) and the receiving element
(23) ; . le demi-angle (α) d'ouverture du faisceau émis (30) ; . les incidences (β) et (χ) des axes privilégiés (24, 29) de la source (21 ) et du récepteur (23) ; sont déterminés en fonction des différentes lois de l'optique, du type d'émetteur et de récepteur, et des matériaux réfléchissants.(23); . the half-angle (α) of opening of the emitted beam (30); . the incidences (β) and (χ) of the privileged axes (24, 29) of the source (21) and of the receiver (23); are determined according to the different laws of optics, the type of transmitter and receiver, and the reflecting materials.
La coupelle (27) disposée dans le fond (26) du réservoir se déforme selon une loi de température connue. Lorsque le réservoir est plus froid, la coupelle (27) est dans une configuration concave illustrée à la figure 3a, de sorte que le faisceau réfléchi (30) est quasiment centré sur l'élément récepteur (23). Lorsque le réservoir (5) est plus chaud, la coupelle (27) a tendance à se déformer de telle sorte qu'elle adopte une configuration convexe comme illustrée à la figure 3b. Le faisceau (30') réfléchi est alors divergent et l'élément récepteur (23) reçoit moins de lumière.The cup (27) disposed in the bottom (26) of the tank is deformed according to a known temperature law. When the reservoir is cooler, the cup (27) is in a concave configuration illustrated in FIG. 3a, so that the reflected beam (30) is almost centered on the receiving element (23). When the tank (5) is warmer, the cup (27) tends to deform so that it adopts a convex configuration as illustrated in FIG. 3b. The reflected beam (30 ') is then divergent and the receiving element (23) receives less light.
Le rayon de courbure Ri de la coupelle (27) varie donc en fonction de la température. Le faisceau réfléchi (30) voit donc sa géométrie varier également en fonction de la température. Le flux de lumière reçu par l'élément récepteur (23) varie donc en fonction de la température. Le signal issu de l'élément récepteur (23) est donc représentatif de la température du réservoir (5). Les différents paramètres dimensionnels répertoriés ci-avant sont choisis en fonction de la loi de déformation de la coupelle (27) en température pour que les informations parvenant à l'élément récepteur (23) soient pertinentes sur la plus grande partie de la plage de température. La figure 4 illustre la variation du signal (S) généré par l'élément récepteur (23) en fonction de la température de la coupelle (27). Ainsi, lorsque la coupelle (27) sensiblement sphérique se déforme, il existe une température Ti au-delà de laquelle l'accroissement de température ne provoque pas de déformation supplémentaire sur la coupelle, de sorte que le signal reçu par l'élément récepteur (23) est identique pour toutes les températures supérieures.The radius of curvature Ri of the cup (27) therefore varies as a function of the temperature. The reflected beam (30) therefore sees its geometry also vary depending on the temperature. The light flux received by the receiving element (23) therefore varies as a function of the temperature. The signal from the receiving element (23) is therefore representative of the temperature of the tank (5). The various dimensional parameters listed above are chosen according to the law of deformation of the cup (27) in temperature so that the information reaching the receiving element (23) is relevant over the largest part of the temperature range. . FIG. 4 illustrates the variation of the signal (S) generated by the receiving element (23) as a function of the temperature of the cup (27). Thus, when the substantially spherical cup (27) is deformed, there is a temperature Ti above which the increase in temperature does not cause additional deformation on the cup, so that the signal received by the receiving element ( 23) is identical for all higher temperatures.
La variation du signal (S) généré peut être linéaire (courbe 34 en pointillés) ou non linéaire (courbe 35 en trait plein) en fonction essentiellement de la loi de déformation en température de la coupelle (27).The variation of the signal (S) generated can be linear (curve 34 in dotted lines) or non-linear (curve 35 in solid lines) depending essentially on the law of temperature deformation of the cup (27).
La figure 5 illustre une seconde variante de réalisation dans laquelle la coupelle a été remplacée par un bilame (40) mis en place sous le réservoir (5). Ce bilame (40) présente une zone de jonction (41 ) avec le fond (26) du réservoir. Ce bilame (40) est choisi pour que sa plage de déformation corresponde à la plage de températures du réservoir. La face (42) du bilame orientée en direction du socle (2) est réfléchissante, de manière à assurer la réflexion du signal (30) émis par la source. De la même manière qu'avec la coupelle de la figure 2, les différents paramètres dimensionnels concernant l'éloignement des sources par rapport au réservoir et les angles d'ouverture et d'incidence des faisceaux sont déterminés en fonction de la loi de déformation avec la température du bilame.FIG. 5 illustrates a second alternative embodiment in which the cup has been replaced by a bimetallic strip (40) placed under the tank (5). This bimetallic strip (40) has a junction zone (41) with the bottom (26) of the tank. This bimetallic strip (40) is chosen so that its range of deformation corresponds to the temperature range of the tank. The face (42) of the bimetallic strip oriented towards the base (2) is reflective, so as to ensure the reflection of the signal (30) emitted by the source. In the same way as with the cup in FIG. 2, the different dimensional parameters concerning the distance of the sources from the reservoir and the angles of opening and incidence of the beams are determined according to the law of deformation with the temperature of the bimetallic strip.
Comme on le voit aux figures 6a et 6b, lorsque le réservoir (5) monte en température, le bilame (40) qui lui est thermiquement relié se déforme en s'écartant du fond (26) du réservoir. Il s'ensuit que le faisceau réfléchi (43') dévie différemment, jusqu'à un angle dans lequel il n'atteint plus l'élément de réception (23) (voir figure 6b).As can be seen in Figures 6a and 6b, when the tank (5) rises in temperature, the bimetallic strip (40) which is thermally connected to it deforms by moving away from the bottom (26) of the tank. It follows that the reflected beam (43 ') deflects differently, to an angle in which it no longer reaches the receiving element (23) (see Figure 6b).
Ainsi, comme illustré à la figure 7, au-delà de la température Ti correspondant à cette déviation maximum, le signal de sortie (S) de l'élément de réception (23) est quasiment nul, ou correspondant sensiblement au niveau de la lumière ambiante. Différentes géométries et constitutions de bilame peuvent être choisies pour que le signal de sortie de l'élément de réception varie selon les deux courbes illustrées à la figure 7. Ainsi, dans une première géométrie, (correspondant à la courbe (46) en trait plein), la variation est non linéaire. A l'inverse, la courbe (47) en traits pointillés de la figure 7 illustre une variation quasi linéaire en fonction de la température.Thus, as illustrated in FIG. 7, beyond the temperature Ti corresponding to this maximum deviation, the output signal (S) of the reception element (23) is almost zero, or corresponding substantially to the level of the light room. Different geometries and constitutions of bimetal can be chosen so that the output signal of the reception element varies according to the two curves illustrated in FIG. 7. Thus, in a first geometry, (corresponding to the curve (46) in solid lines), the variation is not linear. Conversely, the curve (47) in dotted lines in FIG. 7 illustrates an almost linear variation as a function of the temperature.
La figure 8 illustre une troisième variante de réalisation dérivée de celle de la figure 2 dans laquelle la coupelle réfléchissante (50) ne constitue pas une partie du fond (26) du réservoir, mais est au contraire noyée à l'intérieur du réservoir (5). Dans ce cas, le faisceau (30) émis par la source de lumière (21 ) traverse le fond (26) du réservoir pour se réfléchir sur la surface réfléchissante de la coupelle (50), et, après avoir retraversé le fond (26) du réservoir, se diriger vers l'élément de réception (23). Dans ce cas, le fond (26) du réservoir ne doit pas s'opposer au passage du faisceau lumineux, et doit donc être transparent pour la gamme d'ondes utilisée. De façon plus générale, la source peut émettre des ondes électromagnétiques dans un spectre très large, pas uniquement limitées au spectre visible, et le fond du réservoir doit posséder un très bon coefficient de transmission dans la gamme d'ondes considérée.FIG. 8 illustrates a third alternative embodiment derived from that of FIG. 2 in which the reflecting cup (50) does not constitute a part of the bottom (26) of the tank, but is on the contrary embedded in the inside of the tank (5 ). In this case, the beam (30) emitted by the light source (21) crosses the bottom (26) of the tank to be reflected on the reflecting surface of the cup (50), and, after having crossed the bottom (26) from the tank, move towards the receiving element (23). In this case, the bottom (26) of the tank must not oppose the passage of the light beam, and must therefore be transparent for the range of waves used. More generally, the source can emit electromagnetic waves in a very broad spectrum, not only limited to the visible spectrum, and the bottom of the reservoir must have a very good transmission coefficient in the range of waves considered.
Dans ce cas, les différents paramètres dimensionnels du capteur sont en outre fonction du matériau utilisé pour le fond (26) du réservoir et de l'éventuelle cire située entre la coupelle (50) et le fond (26) du réservoir.In this case, the various dimensional parameters of the sensor are also a function of the material used for the bottom (26) of the tank and of the possible wax located between the cup (50) and the bottom (26) of the tank.
Dans une quatrième variante de réalisation à la figure 9, on peut prévoir de disposer le bilame (54) utilisé dans le mode illustré à la figure 5, à l'intérieur du réservoir. Dans ce cas, la face (55) du bilame (54) en regard du fond (26) du réservoir est réfléchissante.In a fourth alternative embodiment in FIG. 9, provision can be made for placing the bimetallic strip (54) used in the mode illustrated in FIG. 5, inside the tank. In this case, the face (55) of the bimetallic strip (54) facing the bottom (26) of the tank is reflective.
En se référant à nouveau aux figures 1 et 2, lorsque l'utilisateur branche l'appareil sur le secteur, et qu'il n'y a pas de cartouche de cire, le signal de sortie (S) de l'élément récepteur (23) dépend de la luminosité ambiante, puisque le signal émis n'est pas réfléchi. Le dispositif de régulation peut donc détecter l'absence du réservoir amovible. Dès que l'utilisateur dépose la partie mobile sur le socle, la coupelle réfléchissante réfléchit une grande partie du signal émis. L'élément récepteur (23) envoie donc un signal au dispositif de régulation (17) correspondant à une situation à laquelle la température du réservoir est à un niveau bas puisque la cire est froide. En conséquence, le dispositif de régulation alimente la résistance chauffante avec une puissance maximale, correspondant à la phase de mise en chauffe. Au fur et à mesure de la montée en température, la coupelle (27) se déforme, et par une analyse de la variation du signal de sortie, typiquement avec un régulateur PID, il est possible de doser l'énergie pour atteindre dans les temps les plus courts la mise à bonne température de la cire.Referring again to FIGS. 1 and 2, when the user connects the appliance to the mains, and there is no wax cartridge, the output signal (S) from the receiving element ( 23) depends on the ambient brightness, since the transmitted signal is not reflected. The regulating device can therefore detect the absence of the removable tank. As soon as the user deposits the mobile part on the base, the reflective cup reflects a large part of the signal emitted. The receiving element (23) therefore sends a signal to the regulating device (17) corresponding to a situation in which the temperature of the reservoir is at a low level since the wax is cold. Consequently, the regulating device supplies the heating resistor with a maximum power, corresponding to the heating phase. As the temperature rises, the cup (27) deforms, and by an analysis of the variation of the output signal, typically with a PID regulator, it is possible to measure the energy to reach in time the shorter the setting of the wax at the right temperature.
Lorsque la coupelle (27) est fortement déformée, le faisceau émis est réfléchi de telle sorte qu'un minimum de lumière parvienne à l'élément récepteur (23). Le dispositif de régulation détecte donc la valeur de température atteinte et assure une alimentation de la résistance chauffante correspondant à un chauffage d'entretien et de maintien en température.When the cup (27) is strongly deformed, the emitted beam is reflected so that a minimum of light reaches the receiving element (23). The regulating device therefore detects the temperature value reached and supplies the heating resistor corresponding to a maintenance and temperature-maintaining heating.
On remarquera que dès que la partie mobile est remise en place sur le socle, l'élément récepteur (23) est immédiatement allumé par le faisceau (30) qui est réfléchi. Le dispositif de régulation (27) connaît donc sans délai la température du réservoir, et peut donc déterminer la quantité d'énergie nécessaire pour le fonctionnement optimal.Note that as soon as the mobile part is replaced on the base, the receiving element (23) is immediately turned on by the beam (30) which is reflected. The regulating device (27) therefore knows the temperature of the tank without delay, and can therefore determine the amount of energy necessary for optimal operation.
De façon avantageuse, il est possible de mettre en place plusieurs parties amovibles différentes, comportant par exemple plusieurs embouts distributeurs spécifiques dédiés à des zones d'épilation différentes (jambes, aisselles, maillot, duvet, sourcils), sans perturber le cycle d'alimentation, puisque le dispositif de régulation connaît immédiatement la température à laquelle se trouve la partie mobile correspondante.Advantageously, it is possible to set up several different removable parts, comprising for example several specific dispensing tips dedicated to different depilation zones (legs, armpits, bikini line, down, eyebrows), without disturbing the feeding cycle. , since the regulating device immediately knows the temperature at which the corresponding mobile part is located.
Il ressort de ce qui précède que le dispositif conforme à l'invention présente de multiples avantages, et notamment une détermination instantanée de la température du réservoir à chauffer. L'alimentation de la résistance chauffante est donc quasi immédiate dès la remise en place de la partie mobile sur le socle. L'alimentation de cette résistance électrique est assurée à la valeur optimale en fonction de la température ainsi détectée. En outre, en fonction du signal reçu, il est possible d'éventuellement détecter un état de propreté du dessous du réservoir.It appears from the above that the device according to the invention has multiple advantages, and in particular instant determination the temperature of the tank to be heated. The supply of the heating resistor is therefore almost immediate as soon as the mobile part is replaced on the base. The supply of this electrical resistance is ensured at the optimum value according to the temperature thus detected. In addition, depending on the signal received, it is possible to possibly detect a state of cleanliness of the underside of the tank.
Applications industrielles Bien que plus spécifiquement décrites dans l'application à des appareils épilatoires à la cire, l'invention concerne de multiples appareils de chauffage d'un fluide tels que notamment les friteuses, les bouilloires, les cafetières etc.. Industrial applications Although more specifically described in the application to depilatory apparatuses with wax, the invention relates to multiple apparatuses for heating a fluid such as in particular fryers, kettles, coffee makers, etc.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Appareil (1 ) destiné au chauffage d'un fluide, comportant :1 / Apparatus (1) intended for heating a fluid, comprising:
. un réservoir (5) accouplé de façon temporaire à un socle (2), ledit réservoir (5) étant destiné à contenir ledit fluide à chauffer ;. a tank (5) temporarily coupled to a base (2), said tank (5) being intended to contain said fluid to be heated;
. des moyens (10) de chauffage dudit réservoir (5); . des moyens de commande (17) desdits moyens de chauffage (10) incluant un capteur de température (20) apte à générer une information représentative de la température du fluide à chauffer, ledit capteur de température comprenant :. means (10) for heating said tank (5); . control means (17) of said heating means (10) including a temperature sensor (20) capable of generating information representative of the temperature of the fluid to be heated, said temperature sensor comprising:
. des moyens d'émission (21 ) d'un faisceau (30) d'une onde électromagnétique ; . des moyens de réflexion (22) dudit faisceau (30) ; . des moyens de réception (23) dudit faisceau réfléchi (31 ), les moyens d'émission (21) et de réception (23) étant situés sur le socle (2) de l'appareil, et les moyens de réflexion (22) étant localisés sur le réservoir (5), en regard desdits moyens d'émission (21) et de réception (23), et dans lequel les propriétés réfléchissantes desdits moyens de réflexion (22) sont fonction de la température du fluide à chauffer, de sorte que l'analyse du faisceau réfléchi (31 ) reçu par les moyens de réception (23) permet de déterminer la température du fluide à chauffer, caractérisé en ce que lesdits moyens de réflexion changent de géométrie lorsque la température du réservoir varie.. means for emitting (21) a beam (30) of an electromagnetic wave; . means for reflecting (22) said beam (30); . means for receiving (23) said reflected beam (31), the transmitting (21) and receiving (23) means being located on the base (2) of the apparatus, and the reflecting means (22) being located on the tank (5), facing said emission (21) and reception (23) means, and in which the reflective properties of said reflection means (22) are a function of the temperature of the fluid to be heated, so that the analysis of the reflected beam (31) received by the reception means (23) makes it possible to determine the temperature of the fluid to be heated, characterized in that said reflection means change geometry when the temperature of the reservoir varies.
2/ Appareil selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de réflexion sont constitués par une partie du fond ou par une partie d'une paroi latérale du réservoir (5).2 / Apparatus according to claim 1, characterized in that the reflection means are constituted by a part of the bottom or by a part of a side wall of the tank (5).
3/ Appareil selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de réflexion sont constitués par une zone déformable incorporée dans le fond ou dans une paroi latérale du réservoir (5).3 / Apparatus according to claim 1, characterized in that the reflection means are constituted by a deformable zone incorporated in the bottom or in a side wall of the tank (5).
4/ Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la zone déformable est rapportée sur le fond ou l'une des parois latérales du réservoir.4 / Apparatus according to claim 3, characterized in that the deformable zone is attached to the bottom or one of the side walls of the tank.
5/ Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la zone déformable épouse une forme de coupelle (27).5 / Apparatus according to claim 3, characterized in that the deformable area follows a cup shape (27).
6/ Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la zone déformable est un élément à mémoire de forme associé avec une surface réfléchissante.6 / Apparatus according to claim 3, characterized in that the deformable area is a shape memory element associated with a reflective surface.
Il Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la zone déformable est un bilame (40).Il Apparatus according to claim 3, characterized in that the deformable area is a bimetallic strip (40).
8/ Appareil selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de réflexion sont constitués par un organe (50, 54) localisé à l'intérieur du réservoir, les parois du réservoir étant transparentes aux ondes du faisceau émis par les moyens d'émission.8 / Apparatus according to claim 1, characterized in that the reflection means are constituted by a member (50, 54) located inside the tank, the walls of the tank being transparent to the waves of the beam emitted by the means of program.
9/ Appareil selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de commande (17) comprennent des moyens aptes à déterminer la variation du signal issu des moyens de réception.9 / Apparatus according to claim 1, characterized in that the control means (17) comprise means capable of determining the variation of the signal from the reception means.
10/ Appareil selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est destiné à chauffer de la cire épilatoire. 10 / Apparatus according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is intended to heat depilatory wax.
PCT/FR2001/001583 2000-05-24 2001-05-22 Appliance for heating a fluid such as in particular depilatory wax WO2001090654A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU74133/01A AU7413301A (en) 2000-05-24 2001-05-22 Appliance for heating a fluid such as in particular depilatory wax

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0006646A FR2809480A1 (en) 2000-05-24 2000-05-24 APPARATUS FOR HEATING A FLUID SUCH AS IN PARTICULAR THE EPILATORY WAX
FR00/06646 2000-05-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001090654A2 true WO2001090654A2 (en) 2001-11-29
WO2001090654A3 WO2001090654A3 (en) 2002-04-04

Family

ID=8850572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/001583 WO2001090654A2 (en) 2000-05-24 2001-05-22 Appliance for heating a fluid such as in particular depilatory wax

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU7413301A (en)
FR (1) FR2809480A1 (en)
WO (1) WO2001090654A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109875221A (en) * 2019-04-12 2019-06-14 北京小米移动软件有限公司 Beeswax pen and operation method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180722A (en) * 1977-07-07 1979-12-25 Bonnie Clewans Liquid heating device
WO1989002064A1 (en) * 1987-09-04 1989-03-09 Sundstrand Data Control, Inc. Fiber optic thermal switch
US4958951A (en) * 1982-01-29 1990-09-25 Inverness Corporation Hot wax hair remover apparatus
US5243171A (en) * 1988-11-25 1993-09-07 Nasram Investments Limited Food service system utilizing reflected infrared signals to identify type of dish
EP0690659A2 (en) * 1994-06-27 1996-01-03 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Infrared beam controlled cooking unit
EP0766938A1 (en) * 1995-10-03 1997-04-09 Seb S.A. Applicator unit and applicator for hot melt products

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6197542A (en) * 1984-10-18 1986-05-16 Sanyo Electric Co Ltd Temperature detector
JPS62299730A (en) * 1986-06-19 1987-12-26 Fujitsu Ltd Optical temperature sensor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180722A (en) * 1977-07-07 1979-12-25 Bonnie Clewans Liquid heating device
US4958951A (en) * 1982-01-29 1990-09-25 Inverness Corporation Hot wax hair remover apparatus
WO1989002064A1 (en) * 1987-09-04 1989-03-09 Sundstrand Data Control, Inc. Fiber optic thermal switch
US5243171A (en) * 1988-11-25 1993-09-07 Nasram Investments Limited Food service system utilizing reflected infrared signals to identify type of dish
EP0690659A2 (en) * 1994-06-27 1996-01-03 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Infrared beam controlled cooking unit
EP0766938A1 (en) * 1995-10-03 1997-04-09 Seb S.A. Applicator unit and applicator for hot melt products

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 274 (P-498), 18 septembre 1986 (1986-09-18) & JP 61 097542 A (SANYO ELECTRIC CO LTD;OTHERS: 01), 16 mai 1986 (1986-05-16) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 194 (P-713), 7 juin 1988 (1988-06-07) & JP 62 299730 A (FUJITSU LTD), 26 décembre 1987 (1987-12-26) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109875221A (en) * 2019-04-12 2019-06-14 北京小米移动软件有限公司 Beeswax pen and operation method

Also Published As

Publication number Publication date
AU7413301A (en) 2001-12-03
FR2809480A1 (en) 2001-11-30
WO2001090654A3 (en) 2002-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0772000B1 (en) Steam generator with automatic feeding and process for measuring liquid level in such a steam generator
EP0931496B1 (en) Kitchen utensil comprising a temperature sensor for measuring its temperature
EP0843039B1 (en) Steam generator
FR2507637A1 (en) Thermo-electric drive for detergent reservoir of automatic dishwasher - has thermistor heating substance which expands and operates lever
FR2634914A1 (en) Electronic control device for a pressure cooker
WO2001090654A2 (en) Appliance for heating a fluid such as in particular depilatory wax
EP3508926B1 (en) Device for recharging an electromechanical or electronic watch and assembly comprising same
EP0082768A2 (en) Temperature detector and device incorporating the same
FR2638522A1 (en) Thermostatic system for temperature regulation
EP0657133B1 (en) NTC-sensor on resilient support used for a meat grilling plate
FR2609162A1 (en) SUPERHEAT AND INCREASE CONTROL DEVICE FOR A HEATING APPARATUS FOR A FLUID AND APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP1767130B1 (en) Device for adjusting the electrical power supply to the resistor of a barbecue
FR2750848A1 (en) ELECTRIC COOKING APPARATUS
WO1997047238A1 (en) Device for measuring the sebum secretion rate of the scalp
EP1195554B1 (en) Household appliance comprising a light guide
FR2488032A1 (en) THERMOSTAT, IN PARTICULAR FOR MIXED VALVES OF SANITARY FACILITIES
FR2788213A1 (en) ELECTRIC FRYER
EP0727798B1 (en) Thermal contactor with trip delay
FR2779336A1 (en) ELECTRIC COOKING APPARATUS, ESPECIALLY A FRYER, COMPRISING A SECURITY DEVICE
FR2775883A1 (en) Liquid infusing appliance.
CH714508B1 (en) Device for recharging an electronic or electromechanical watch and assembly comprising it.
FR2710746A1 (en) Device intended to provide the image of the heating produced by an electric heating element.
FR2553537A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A FLUID CONTAINED IN AN ENCLOSURE
FR2512933A1 (en) SECURITY DEVICE FOR A MOBILE HEATING APPARATUS SUCH AS AN OIL STOVE
FR3052028A1 (en) BASE OF A HAIRDRYER INCLUDING A REMOVABLE TANK

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ DE DE DK DK DM DZ EC EE EE ES FI FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ DE DE DK DK DM DZ EC EE EE ES FI FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP