EP1750053A1 - Surgical lamp system - Google Patents

Surgical lamp system Download PDF

Info

Publication number
EP1750053A1
EP1750053A1 EP05024820A EP05024820A EP1750053A1 EP 1750053 A1 EP1750053 A1 EP 1750053A1 EP 05024820 A EP05024820 A EP 05024820A EP 05024820 A EP05024820 A EP 05024820A EP 1750053 A1 EP1750053 A1 EP 1750053A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating
lights
individual
light
light system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05024820A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1750053B2 (en
EP1750053B1 (en
Inventor
Dirk Fritze
Rudolf Dr. Marka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Original Assignee
Trumpf Kreuzer Medizin Systeme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35515691&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1750053(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Trumpf Kreuzer Medizin Systeme GmbH and Co KG filed Critical Trumpf Kreuzer Medizin Systeme GmbH and Co KG
Priority to EP05024820.2A priority Critical patent/EP1750053B2/en
Priority to CN200680042332XA priority patent/CN101317037B/en
Priority to JP2008540506A priority patent/JP5145235B2/en
Priority to RU2008123814/07A priority patent/RU2406922C2/en
Priority to PCT/EP2006/010914 priority patent/WO2007054367A1/en
Publication of EP1750053A1 publication Critical patent/EP1750053A1/en
Publication of EP1750053B1 publication Critical patent/EP1750053B1/en
Application granted granted Critical
Priority to US12/117,063 priority patent/US7841731B2/en
Publication of EP1750053B2 publication Critical patent/EP1750053B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00—Illumination
    • Y10S362/80—Light emitting diode
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00—Illumination
    • Y10S362/802—Position or condition responsive switch

Definitions

  • the invention relates to an operating light system with a plurality of operating lights, each having a control.
  • surgical lights are often not installed as a single luminaire but as a combination of two or three operating lights.
  • the operating parameters of the individual operating lights are set separately for the individual lights on the lamp body.
  • Modern surgical lights have various adjustable operating parameters. These operating parameters are for example the color temperature, the distribution of the exiting light, the brightness and the size of the light field, or in an operating light with dissolved light system or in modular design, the coverage of the individual light fields.
  • the invention is based on the object of developing a system with a plurality of operating lights to the effect that a synchronization of the operating lights is possible.
  • the invention is an operating light that allows that the operating parameters of the other lights can be changed from a lamp body.
  • These operating parameters can be set separately for each operating light on the control panel on the lamp body or the support arms or on the wall control panel.
  • the figure shows a perspective view of three interconnected operating lights.
  • the operating light 1 When using the operating light 1 in a system of several operating lights, it is possible to select whether the operating parameters are synchronized, ie, for example, when changing the color temperature of a surgical light, the color temperature of one or more other operating lights is changed to the same value, which the illumination of one surgical field by several Operating lights makes sense. Alternatively, it can be set that the operating parameters of the individual operating lights can be changed separately, which may be useful in several operation fields,
  • Switching on or off the sterile control element leads into or out of standby mode.
  • the operating parameters are saved when switching off and can continue to be displayed.
  • Each operating light 1 to 3 is assigned its own control 1c to 3c, which can be controlled either via a control panel on the lamp body or on the support arms or a control panel on the wall.
  • the controllers 1c to 3c of all installed operating lights 1 to 3 are each equipped with a data interface and communicate with each other via data lines 1d to 3d.
  • a central controller 4 is provided.
  • In terms of programming in all controls 1c to 3c of the operating lights 1 to 3, it is deposited that when changing a specific operating parameter at any lamp body, the controls 1c to 3c of the other operating light (s) 1 to 3 recognize the change and adjust the operating parameters synchronously to their respective lamp bodies.
  • this operating light 1 to 3 can be switched off from this synchronous operation and set independently, without the operating parameters in the other or the other operating lights 1 to 3 changing.
  • the parameter values of the operating lights 1 to 3 remaining in synchronous operation are then taken over.
  • Another function that is possible for all operating lights 1 to 3 in synchronous operation is resetting all operating parameters (reset) to the on state, i. It is also possible to reset individual operating lights 1 to 3 if they are previously removed from synchronous operation.

Abstract

The system has a set of operation lights (1-3) with respective controller (lc-3c), where the controllers control the lights. The controllers are connected with each other by data lines (1d-3d), such that a data exchange is provided between the controllers. A central controller (4) is provided for the individual controllers. An operating unit for the controllers is arranged at a light body or a support arm or a wall of an operation theater.

Description

Die Erfindung betrifft ein Operationsleuchtensystem mit mehreren Operationsleuchten, welche jeweils eine Steuerung aufweisen.The invention relates to an operating light system with a plurality of operating lights, each having a control.

Derartige Operationsleuchten sind durch ihre Verwendung in Operationssälen allgemein bekannt geworden.Such surgical lights have become well known through their use in operating theaters.

Operationsleuchten sind bisher nicht gemeinsam, sondern nur separat steuerbar, siehe beispielsweise WO 03/072995 oder US 6,402,351 .Operating lights are not yet common, but only separately controllable, see for example WO 03/072995 or US 6,402,351 ,

Operationsleuchten werden aus sicherheits- und beleuchtungstechnischen Gründen häufig nicht als eine Einzelleuchte installiert, sondern als Kombination aus zwei oder drei Operationsleuchten. Die Betriebsparameter der einzelnen Operationsleuchten werden jeweils für die einzelnen Leuchten separat am Leuchtenkörper eingestellt.For safety and lighting reasons, surgical lights are often not installed as a single luminaire but as a combination of two or three operating lights. The operating parameters of the individual operating lights are set separately for the individual lights on the lamp body.

Moderne Operationsleuchten weisen verschiedene einstellbare Betriebsparameter auf. Diese Betriebsparameter sind beispielsweise die Farbtemperatur, die Verteilung des austretenden Lichts, die Helligkeit und die Größe des Leuchtfelds, bzw. bei einer Operationsleuchte mit aufgelöstem Lichtsystem oder in Modulbauweise die Überdeckung der einzelnen Leuchtfelder.Modern surgical lights have various adjustable operating parameters. These operating parameters are for example the color temperature, the distribution of the exiting light, the brightness and the size of the light field, or in an operating light with dissolved light system or in modular design, the coverage of the individual light fields.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein System mit mehreren Operationsleuchten dahingehend weiterzubilden, dass eine Synchronisation der Operationsleuchten möglich wird.The invention is based on the object of developing a system with a plurality of operating lights to the effect that a synchronization of the operating lights is possible.

Diese Aufgabe wird durch ein System der eingangs genannten Art gelöst, bei dem Mittel zur Datenübertragung zwischen den Steuerungen der einzelnen Operationsleuchten vorgesehen sind.This object is achieved by a system of the type mentioned, are provided in the means for data transmission between the controls of the individual operating lights.

Die Erfindung ist eine Operationsleuchte, die es erlaubt, dass von einem Leuchtenkörper aus auch die Betriebsparameter der anderen Leuchten verändert werden können.The invention is an operating light that allows that the operating parameters of the other lights can be changed from a lamp body.

Diese Betriebsparameter können für jede Operationsleuchte separat am Bedienfeld am Leuchtenkörper oder den Tragarmen oder am Wandbedienpanel eingestellt werden.These operating parameters can be set separately for each operating light on the control panel on the lamp body or the support arms or on the wall control panel.

In vielen Situationen ist es aber günstig, wenn man die Betriebsparameter sämtlicher in Betrieb befindlicher Operationsleuchten gleichzeitig verändert. Bei der Ausleuchtung einer Operationswunde mit zwei Leuchtenkörpern ist es vorteilhaft, wenn sich bei einer Veränderung der Farbtemperatur der einen Operationsleuchte die Farbtemperatur der zweiten Operationsleuchte synchron mit verändert. Daher sind Mittel zur Synchronisation der Operationsleuchten vorgesehen. D.h. die Steuerungen sind entsprechend ausgebildet, dass eine Kommunikation und Abstimmung untereinander, wenn vom Operateur vorgegeben, automatisch erfolgen kann. Eine weitere Anwendung ist bei der Dimmung der Leuchtintensität möglich. Auch hier ist es vorteilhaft, wenn sich bei zwei Operationsleuchten, die ein Operationsfeld ausleuchten, synchron die Helligkeit verändern lässt. Bei einer Einstellung der Beleuchtung, die nur eine sehr geringe Lichtmenge aus den Operationsleuchten austreten lässt und als Umgebungsbeleuchtung bei endoskopischen oder minimalinvasiven Eingriffen fungiert, ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn die einzelnen Leuchtenkörper gemeinsam in diesen Modus geschaltet werden können und dann wieder gemeinsam in einen Betriebszustand geschaltet werden können, der eine Weiterführung der Operation bei hellem Licht erlaubt. Das Ein- und Ausschalten vor und nach Operationen ist ebenfalls für sämtliche Leuchtenkörper an einer beliebigen Operationsleuchte möglich.In many situations, however, it is favorable if one simultaneously changes the operating parameters of all operating lights in operation. When illuminating a surgical wound with two lamp bodies, it is advantageous if the color temperature of the second operating light changes synchronously with a change in the color temperature of a surgical light. Therefore, means for synchronizing the operating lights are provided. That is, the controls are designed accordingly that a communication and coordination with each other, if given by the surgeon, can be done automatically. Another application is possible when dimming the light intensity. Here, too, it is advantageous if, in the case of two operating lights, which illuminate an operating field, the brightness can be changed synchronously. With an adjustment of the lighting, which allows only a very small amount of light escape from the operating lights and acts as ambient lighting in endoscopic or minimally invasive procedures, it is also advantageous if the individual lamp body can be switched together in this mode and then together again in an operating condition can be switched, the a continuation of the operation in bright light allowed. Switching on and off before and after operations is also possible for all luminaire bodies on any operating light.

Es gibt aber auch Fälle, bei denen es nicht gewünscht ist, dass sich die Betriebsparameter sämtlicher installierter Leuchten simultan verändern. Bei der Operation eines Patienten, bei dem es mehrere Eingriffsstellen gibt, z.B. Beipassoperationen, wo an einer Stelle ein Blutgefäß entnommen wird, um es dann an einer anderen Stelle wieder einzusetzen, müssen die Betriebsparameter für beide Leuchtenkörper unabhängig von einander eingestellt werden können, um dem jeweiligen Operateur die optimalen Bedingungen bezüglich der Erkennung des Gewebes, d.h. optimale Einstellung der Farbtemperatur, und der Wundausleuchtung, d.h. Helligkeit und Lichtverteilung, zu gewährleisten. Ein gemeinsames Ausschalten der Operationsleuchten ist in diesem Fall nicht nur störend, sondern eine Gefährdung für den Patienten.However, there are also cases where it is not desired that the operating parameters of all installed lights change simultaneously. In the operation of a patient in which there are multiple sites of intervention, e.g. Beipassoperationen, where a blood vessel is removed at one point, and then to use it again in another place, the operating parameters for both lamp body must be able to be adjusted independently of each other in order to give the respective operator the optimal conditions with respect to the detection of the tissue, i. optimal adjustment of color temperature, and wound illumination, i. Brightness and light distribution, to ensure. A common switching off the operating lights is not only disturbing in this case, but a threat to the patient.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der schematischen Zeichnung dargestellt und wird anhand der Zeichnung erläutert.A preferred embodiment of the invention is illustrated in the schematic drawing and will be explained with reference to the drawing.

Die Figur zeigt in perspektivischer Darstellung drei miteinander verbundene Operationsleuchten.The figure shows a perspective view of three interconnected operating lights.

Gemäß der Figur umfasst jede einzelne Operationsleuchte 1 bis 3 mehrere Leuchtmodule 1a bis 3a, einen Schwenkarm 1b bis 3b und eine Steuerung 1c bis 3c. Die Leuchtmodule 1b bis 3b sind über einen Träger mit dem Schwenkarm 1b bis 3b eines Stativs verbunden, welches an einer Decke oder Wand befestigt werden kann. Die Leuchtmodule 1a bis 3a werden mithilfe der Steuerung 1c bis 3c aktiviert. Die Steuerung kann auch alternativ an dem Schwenkarm oder an einer Wand des Operationssaals eingebaut sein, Jede Steuerung 1c bis 3c weist ein Bedienelement auf, wodurch es möglich ist, zwischen den einzelnen Betriebszuständen der Operationsleuchte 1 bis 3 umzuschalten und auch innerhalb der Betriebszustände die Parameter zu verändern:

  • Ein /Aus (vollständige Abschaltung oder Standby-Zustand)
  • Lichtintensität (Helligkeit)
  • Farbtemperatur
  • Beleuchtungssituation (Auswahl der Intensitätsverteilung des Lichtaustritts)
  • optional: Kameraansteuerung (Orientierung, Zoom)
According to the figure, each individual operating lamp 1 to 3 comprises a plurality of lighting modules 1a to 3a, a pivoting arm 1b to 3b and a controller 1c to 3c. The lighting modules 1b to 3b are connected via a support to the swivel arm 1b to 3b of a tripod, which can be fixed to a ceiling or wall. The lighting modules 1a to 3a are activated by the controllers 1c to 3c. The controller may alternatively be installed on the pivot arm or on a wall of the operating room. Each controller 1c to 3c has an operating element, whereby it is possible to switch between the individual operating states of the operating light 1 to 3 and also within the operating conditions, the parameters change:
  • On / Off (full shutdown or standby state)
  • Light intensity (brightness)
  • color temperature
  • Illumination situation (selection of the intensity distribution of the light emission)
  • optional: camera control (orientation, zoom)

Die folgenden Parameter sind in der Steuerung 1c bis 3c abgespeichert:

Lichtintensität:
z.B. (10%) / 50% / 60% / 70% / 80% / 90% /100%
Farbtemperatur:
z.B. 3 500 K / 4 000 K / 4 500 K/5 000 K
Beleuchtungssituation:
z.B. 1 Operateur / 2 Operateure / großflächige Wunde / tiefe, enge Wunde.
The following parameters are stored in the controller 1c to 3c:
Light intensity:
eg (10%) / 50% / 60% / 70% / 80% / 90% / 100%
Color temperature:
eg 3 500 K / 4 000 K / 4 500 K / 5 000 K.
Lighting situation:
eg 1 surgeon / 2 surgeons / large wound / deep, narrow wound.

Bei der Verwendung der Operationsleuchte 1 in einem System von mehreren Operationsleuchten besteht die Möglichkeit auszuwählen, ob die Betriebsparameter synchronisiert werden, d.h. dass z.B. bei einer Veränderung der Farbtemperatur einer Operationsleuchte die Farbtemperatur von einer oder mehreren weiteren Operationsleuchten auf den gleichen Wert geändert wird, was bei der Ausleuchtung von einem Operationsfeld durch mehrere Operationsleuchten sinnvoll ist. Alternativ dazu kann eingestellt werden, dass die Betriebsparameter der einzelnen Operationsleuchten separat geändert werden können, was bei mehreren Operationenfeldern sinnvoll sein kann,When using the operating light 1 in a system of several operating lights, it is possible to select whether the operating parameters are synchronized, ie, for example, when changing the color temperature of a surgical light, the color temperature of one or more other operating lights is changed to the same value, which the illumination of one surgical field by several Operating lights makes sense. Alternatively, it can be set that the operating parameters of the individual operating lights can be changed separately, which may be useful in several operation fields,

Das Aus- bzw. Einschalten am sterilen Bedienelement führt in oder aus einem Standby-Modus. Die Betriebsparameter werden beim Ausschalten abgespeichert und können weiterhin angezeigt werden. Beim Einschalten ist die Operationsleuchte 1 bis 3 in dem Betriebszustand mit den abgespeicherten, letzten Parametern.Switching on or off the sterile control element leads into or out of standby mode. The operating parameters are saved when switching off and can continue to be displayed. When switching on the operating light 1 to 3 in the operating state with the stored last parameters.

Jeder Operationsleuchte 1 bis 3 ist eine eigene Steuerung 1c bis 3c zugeordnet, die entweder über ein Bedienfeld am Leuchtenkörper oder an den Tragarmen oder ein Bedienpanel an der Wand angesteuert werden können. Die Steuerungen 1c bis 3c sämtlicher installierter Operationsleuchten 1 bis 3 sind jeweils mit einer Datenschnittstelle ausgerüstet und kommunizieren über Datenleitungen 1d bis 3d miteinander. Optional ist auch eine zentrale Steuerung 4 vorgesehen. Programmtechnisch wird in allen Steuerungen 1c bis 3c der Operationsleuchten 1 bis 3 hinterlegt, dass sich bei der Veränderung eines bestimmten Betriebsparameters an einem beliebigen Leuchtenkörper die Steuerungen 1c bis 3c der anderen Operationsleuchte(n) 1 bis 3 die Veränderung erkennen und den Betriebsparameter an ihrem jeweiligen Leuchtenkörpern synchron anpassen. Mithilfe eines Schalters am Leuchtenkörper kann diese Operationsleuchte 1 bis 3 aus diesem Synchronbetrieb ausgeschaltet und autark eingestellt werden, ohne dass sich die Betriebsparameter bei der anderen oder den anderen Operationsleuchten 1 bis 3 verändern. Beim Wiedereintritt der Operationsleuchte 1 bis 3 in den Synchronbetrieb werden dann die Parameterwerte der im Synchronbetrieb verbliebenen Operationsleuchten 1 bis 3 übernommen.Each operating light 1 to 3 is assigned its own control 1c to 3c, which can be controlled either via a control panel on the lamp body or on the support arms or a control panel on the wall. The controllers 1c to 3c of all installed operating lights 1 to 3 are each equipped with a data interface and communicate with each other via data lines 1d to 3d. Optionally, a central controller 4 is provided. In terms of programming, in all controls 1c to 3c of the operating lights 1 to 3, it is deposited that when changing a specific operating parameter at any lamp body, the controls 1c to 3c of the other operating light (s) 1 to 3 recognize the change and adjust the operating parameters synchronously to their respective lamp bodies. With the aid of a switch on the lamp body, this operating light 1 to 3 can be switched off from this synchronous operation and set independently, without the operating parameters in the other or the other operating lights 1 to 3 changing. Upon reentry of the operating light 1 to 3 in the synchronous operation, the parameter values of the operating lights 1 to 3 remaining in synchronous operation are then taken over.

Eine weitere Funktion, die für sämtliche sich im Synchronbetrieb befindlichen Operationsleuchten 1 bis 3 möglich ist, ist das Zurücksetzen sämtliche Betriebsparameter (Reset) auf den Einschaltzustand, d.h. auch ein Zurücksetzen einzelner Operationsleuchten 1 bis 3 ist möglich, wenn man sie vorher aus dem Synchronbetrieb nimmt.Another function that is possible for all operating lights 1 to 3 in synchronous operation is resetting all operating parameters (reset) to the on state, i. It is also possible to reset individual operating lights 1 to 3 if they are previously removed from synchronous operation.

Claims (8)

Operationsleuchtensystem mit mehreren Operationsleuchten (1 bis 3), welche jeweils eine Steuerung (1c bis 3c) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungen (1c bis 3c) über Datenleitungen (1d bis 3d) miteinander verbunden sind, wobei ein Datenaustausch zwischen den Steuerungen (1c bis 3c) vorgesehen ist.Operating lamp system with a plurality of operating lights (1 to 3), each having a controller (1c to 3c), characterized in that the controls (1c to 3c) via data lines (1d to 3d) are interconnected, wherein a data exchange between the controllers ( 1c to 3c) is provided. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine zentrale Steuerung (4) für die einzelnen Steuerungen (1c bis 3c) vorgesehen ist.Operating light system according to claim 1, characterized in that a central control (4) for the individual controls (1c to 3c) is provided. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (1c bis 3c) jeder Operationsleuchte (1 bis 3) derart ausgebildet ist, dass jede Operationsleuchte (1 bis 3) mithilfe jeder Steuerung (1c bis 3c) steuerbar ist.The surgical light system according to claim 1, characterized in that the controller (1c to 3c) of each surgical lamp (1 to 3) is formed such that each surgical lamp (1 to 3) is controllable by each controller (1c to 3c). Operationsleuchtensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bedieneinrichtung für die Steuerung (1c bis 3c) an einem Leuchtenkörper oder an einem Tragarm oder an einer Wand des Operationssaals angeordnet ist.Operating light system according to one of the preceding claims, characterized in that a Operating device for the controller (1c to 3c) is arranged on a lamp body or on a support arm or on a wall of the operating room. Operationsleuchtensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Synchronisation des Betriebs der einzelnen Operationsleuchten (1 bis 3) vorgesehen sind.Operating light system according to one of the preceding claims, characterized in that means for synchronizing the operation of the individual operating lights (1 to 3) are provided. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Synchronisation der Einstellung der Farbtemperatur der einzelnen Operationsleuchten (1 bis 3) vorgesehen ist.Operating light system according to claim 5, characterized in that the synchronization of the setting of the color temperature of the individual operating lights (1 to 3) is provided. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Synchronisation der Einstellung der Leuchtintensität der einzelnen Operationsleuchten (1 bis 3) vorgesehen istOperating light system according to claim 5, characterized in that the synchronization of the setting of the luminous intensity of the individual operating lights (1 to 3) is provided Operationsleuchtensystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschaltung der Synchronisation des Betriebs der einzelnen Operationsleuchten (1 bis 3) vorgesehen istOperating light system according to claim 5, characterized in that the shutdown of the synchronization of the operation of the individual operating lights (1 to 3) is provided
EP05024820.2A 2005-08-06 2005-11-14 Surgical lamp system Active EP1750053B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05024820.2A EP1750053B2 (en) 2005-08-06 2005-11-14 Surgical lamp system
PCT/EP2006/010914 WO2007054367A1 (en) 2005-11-14 2006-11-14 Operating theatre luminaire system
JP2008540506A JP5145235B2 (en) 2005-11-14 2006-11-14 Surgical lighting system
RU2008123814/07A RU2406922C2 (en) 2005-11-14 2006-11-14 System of surgical lamps
CN200680042332XA CN101317037B (en) 2005-11-14 2006-11-14 Operation luminaire system
US12/117,063 US7841731B2 (en) 2005-11-14 2008-05-08 Operating lamp system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05017160A EP1750052B1 (en) 2005-08-06 2005-08-06 Surgical lamp
EP05024820.2A EP1750053B2 (en) 2005-08-06 2005-11-14 Surgical lamp system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1750053A1 true EP1750053A1 (en) 2007-02-07
EP1750053B1 EP1750053B1 (en) 2007-12-19
EP1750053B2 EP1750053B2 (en) 2014-02-12

Family

ID=35515691

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05017160A Not-in-force EP1750052B1 (en) 2005-08-06 2005-08-06 Surgical lamp
EP05024820.2A Active EP1750053B2 (en) 2005-08-06 2005-11-14 Surgical lamp system

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05017160A Not-in-force EP1750052B1 (en) 2005-08-06 2005-08-06 Surgical lamp

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7746009B2 (en)
EP (2) EP1750052B1 (en)
JP (1) JP5140252B2 (en)
CN (1) CN100520157C (en)
AT (2) ATE488729T1 (en)
DE (2) DE502005010555D1 (en)
PL (1) PL1750052T3 (en)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2026577A1 (en) * 2007-08-08 2009-02-18 TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Method for overlaying the video signal of a camera fitted in a surgical illumination system and surgical illumination system
PL2060847T3 (en) * 2007-11-15 2017-03-31 Frowein Ezh Gmbh Operating light
DE102008012478A1 (en) * 2008-03-04 2009-09-10 Simon Ibv Gmbh Object lighting device for use in spatial image recording system, has digital controlling device for selectively controlling light sources to generate different light geometries with respect to object arranged on object position
DE102008014172A1 (en) * 2008-03-14 2009-10-08 Wilke, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing. Modular lighting system
DE102008014143B4 (en) * 2008-03-14 2011-05-12 Wilke, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing. lighting system
CN101586783B (en) * 2008-05-21 2011-02-09 北京航天长峰股份有限公司 Double-focusing mechanism of operating lamp
DE102008025475A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-03 Münchner Hybrid Systemtechnik GmbH Furniture e.g. storage rack, illumination method for use in building, involves changing assignment rule by assigning changed operating conditions to selected illumination condition, and storing changed rule in illumination units
DE202008017923U1 (en) * 2008-06-20 2010-11-04 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Operating light with suspension device
DE502008001209D1 (en) * 2008-06-20 2010-10-07 Trumpf Medizin Systeme Gmbh & Co Kg surgical light
FR2950413B1 (en) * 2009-09-24 2013-04-26 Maquet S A LIGHTING DEVICE WITH LIGHT CONTROL DEVICE BASED ON THE LUMINANCE OF THE LIGHTING FIELD AND USE THEREOF
DE102010026319A1 (en) * 2010-07-07 2012-01-12 Berchtold Holding Gmbh Surgery lamp has evaluating device that determines whether tilting angle/moving range of lamp main portion is in predetermined range so that control device stops lamp function based on determination results
EP2434202B2 (en) 2010-09-28 2021-04-21 TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Operating light with sterile operating device
CN102367926A (en) * 2010-12-31 2012-03-07 张凯 Method and device for modifying shadowless ratio of LED (light-emitting diode) operation shadowless lamp
DE202011003877U1 (en) * 2011-03-11 2014-09-08 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with communication means
CN103375773A (en) * 2012-04-12 2013-10-30 鼎众股份有限公司 Color temperature adjusting device of operating lamp
CN102818194A (en) * 2012-08-20 2012-12-12 上海三思电子工程有限公司 LED (light emitting diode) operation shadowless lamp
US9730851B2 (en) 2012-09-07 2017-08-15 Allen Medical Systems, Inc. Surgical support system
US9107792B2 (en) 2012-09-07 2015-08-18 Allen Medical Systems, Inc. Carriage for a surgical boot of a hip distractor
US9618184B2 (en) * 2013-03-15 2017-04-11 Walter Kidde Portable Equipment Inc. Alarm with reflector ring
CN103277681B (en) * 2013-05-23 2016-05-18 重庆市光遥光电节能科技有限公司 A kind of operation shadowless lamp
CN103574535A (en) * 2013-10-25 2014-02-12 美福医疗科技（苏州）有限公司 Blade fixing seat of operation lamp
US10405414B2 (en) * 2015-02-02 2019-09-03 Amico Clinical Solutions Corporation Lamp bypass switch
USD843635S1 (en) * 2015-11-12 2019-03-19 Antoinetta Jacoba Hendrika Van Egmond Solar powered lamp
CN106813170A (en) * 2015-12-02 2017-06-09 安钛医疗设备股份有限公司 Operating lamp illumination control apparatus
DE102016105152A1 (en) * 2016-03-21 2017-09-21 Amtai Medical Equipment, Inc. Automatic luminous intensity compensation device for surgical lights
CN107726177B (en) * 2016-08-10 2020-10-30 安钛医疗设备股份有限公司 Operating lamp with light intensity fine-tuning function
DE102016117068A1 (en) * 2016-09-12 2018-03-15 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operating light with control unit
US10271398B2 (en) 2016-11-01 2019-04-23 American Sterilizer Company Adaptive shadow control system for a surgical lighting system
USD925801S1 (en) * 2018-04-13 2021-07-20 Gentex Corporation Medical light
DE102018122428A1 (en) * 2018-09-13 2020-03-19 Osram Opto Semiconductors Gmbh METHOD FOR CONTROLLING LIGHTING OF AN OBJECT, SYSTEM FOR CONTROLLING LIGHTING OF AN OBJECT, AND CAMERA
CN109611805A (en) * 2019-01-24 2019-04-12 维怡医疗科技有限公司 A kind of operation shadowless lamp of conveniently regulating and controlling
KR102341095B1 (en) * 2019-11-20 2021-12-21 주식회사 덴티스 An apparatus for optical irradiation for medical use with hybrid fuction
USD1015622S1 (en) 2021-09-16 2024-02-20 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Suspension apparatus for a medical lamp
USD1014832S1 (en) 2021-09-16 2024-02-13 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Support arm for a suspension apparatus for a medical lamp

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3375362A (en) * 1961-03-30 1968-03-26 Quarzlampengmbh Means to controllably direct a plurality of spotlights
US5526245A (en) * 1993-11-22 1996-06-11 The Kirlin Company Lighting system for medical procedures
US6402351B1 (en) 1998-03-27 2002-06-11 Hill-Rom Services, Inc., Controls for a surgical light apparatus
WO2003072995A1 (en) 2002-02-25 2003-09-04 Steris Inc. Ergonomic controls in a surgical lighting system

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1981984U (en) 1967-11-09 1968-03-28 Heinz Wittig RADIATOR COVERING.
US4196460A (en) † 1978-07-14 1980-04-01 Sybron Corporation Major surgical light
JPS6284756A (en) * 1985-10-11 1987-04-18 山田医療照明株式会社 Focus regulator of medical illumination lamp
FR2684168B1 (en) * 1991-11-25 1994-04-01 Distribution Mat Chirurgical SURGICAL LIGHTING LAMP WITH AUTOMATIC MEANS FOR ADJUSTING THE CONCENTRATION OF LIGHT RAYS ON THE OPERATING FIELD.
DE9217573U1 (en) † 1992-12-18 1993-07-08 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg, 7202 Muehlheim, De
US5497295A (en) * 1993-06-14 1996-03-05 Lumitek Development, Inc. Lighting system
JPH10172390A (en) * 1996-12-13 1998-06-26 Harness Sogo Gijutsu Kenkyusho:Kk Operating unit of air conditioner for vehicle
US6004005A (en) 1998-02-27 1999-12-21 Hubbell, Inc. Track lighting fixture having one or more decorative lamp housings with common outer housing and interchangeable decorative inserts
DE19811984A1 (en) † 1998-03-19 1999-09-30 Wolfgang Sodtke Signal transmission network for operating theater luminaries
US6095661A (en) * 1998-03-19 2000-08-01 Ppt Vision, Inc. Method and apparatus for an L.E.D. flashlight
WO2000035402A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-22 Getinge/Castle, Inc. Illumination system adapted for surgical lighting
DE19860938A1 (en) † 1998-12-28 2000-07-06 Wilfried Poellet Illumination arrangement with group of lamp housings, has one housing of group fitted with switch via which interruption in supply to distributor for all lamps of group can be bridged
US6633328B1 (en) 1999-01-05 2003-10-14 Steris Corporation Surgical lighting system with integrated digital video camera
US6603271B2 (en) † 1999-02-03 2003-08-05 Boam R & D Co., Ltd. Illumination lamp having brightness and color control
JP2001143575A (en) * 1999-11-12 2001-05-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Control device
NO311280B1 (en) * 2000-03-14 2001-11-05 Medinova Sf Lighting system for use in preferably operating rooms
US6778226B1 (en) † 2000-10-11 2004-08-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device cabinet with dynamically controlled appearance
US6585395B2 (en) * 2001-03-22 2003-07-01 Altman Stage Lighting Co., Inc. Variable beam light emitting diode light source system
DE10119215A1 (en) * 2001-04-19 2002-10-24 Berchtold Holding Gmbh surgical light
JP2004070505A (en) * 2002-08-02 2004-03-04 Fujikura Ltd Input device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3375362A (en) * 1961-03-30 1968-03-26 Quarzlampengmbh Means to controllably direct a plurality of spotlights
US5526245A (en) * 1993-11-22 1996-06-11 The Kirlin Company Lighting system for medical procedures
US6402351B1 (en) 1998-03-27 2002-06-11 Hill-Rom Services, Inc., Controls for a surgical light apparatus
WO2003072995A1 (en) 2002-02-25 2003-09-04 Steris Inc. Ergonomic controls in a surgical lighting system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007044521A (en) 2007-02-22
DE502005010555D1 (en) 2010-12-30
CN100520157C (en) 2009-07-29
ATE488729T1 (en) 2010-12-15
EP1750053B2 (en) 2014-02-12
US20070030702A1 (en) 2007-02-08
US7746009B2 (en) 2010-06-29
JP5140252B2 (en) 2013-02-06
DE502005002300D1 (en) 2008-01-31
CN1908509A (en) 2007-02-07
ATE381696T1 (en) 2008-01-15
PL1750052T3 (en) 2011-04-29
EP1750052A1 (en) 2007-02-07
EP1750052B1 (en) 2010-11-17
EP1750053B1 (en) 2007-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1750053B1 (en) Surgical lamp system
WO2007054367A1 (en) Operating theatre luminaire system
EP1568935B2 (en) Surgical operation lamp
EP1340470B1 (en) Operation theatre lighting device with camera system for three-dimensional referencing
DE60311963T2 (en) OPERATIONAL LIGHT CONTROL WITH VIDEO SYSTEM
EP1736036B1 (en) Illumination system
EP1785665A1 (en) Surgical lamp
EP2067379B1 (en) Lamp operating device for operating one or multiple light sources, and method for operating a lamp operating device
DE69721861T2 (en) Multi-colored lighting device for decorative room lighting
EP1728482A1 (en) Selfadjusting surgical lamp system
AT12863U1 (en) OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING LIGHTERS
DE102004055839B4 (en) surgical light
DE102004055838B4 (en) Operating light and control device
EP3202236B1 (en) Surgical light and method for operating a surgical light
AT14831U1 (en) Lighting device for a patient room and lighting system
EP2060847B1 (en) Operating light
WO2021239875A1 (en) System for monitoring a surgical light assembly
EP4117569A1 (en) System for monitoring an operating light assembly
DE69933419T2 (en) Dimmable lighting device with a discharge lamp
DE202014103810U1 (en) Hospital care facility with patient reading light
EP2984904B1 (en) Method for controlling a lamp having a plurality of sub-units
EP3089724B1 (en) Supply unit comprising a movable light source
EP3593599A1 (en) Synchronisation of dimmer controls
EP2975913A2 (en) Method for controlling a luminaire by means of a mobile terminal device
DE10055339A1 (en) Presentation display with numerous compartment for various contents

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060318

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005002300

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080131

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080419

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080330

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080519

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAN Information deleted related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

26 Opposition filed

Opponent name: DERUNGS LICHT AG

Effective date: 20080919

Opponent name: BERCHTOLD GMBH & CO. KG

Effective date: 20080918

Opponent name: DR. MACH GMBH & CO. KG

Effective date: 20080919

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TRUMPF MEDIZIN SYSTEME GMBH + CO. KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

BERE Be: lapsed

Owner name: TRUMPF KREUZER MEDIZIN SYSTEME G.M.B.H. + CO. KG

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: BERCHTOLD GMBH & CO. KG

Effective date: 20080918

Opponent name: DR. MACH GMBH & CO. KG

Effective date: 20080919

Opponent name: DERUNGS LICHT AG

Effective date: 20080919

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

APAW Appeal reference deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDREFNO

APAY Date of receipt of notice of appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDNOA2O

APBA Date of receipt of statement of grounds of appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDNOA3O

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TRUMPF MEDIZIN SYSTEME GMBH + CO. KG

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20140212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502005002300

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502005002300

Country of ref document: DE

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 18

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 19