EP1650495A2 - Corner lamp - Google Patents

Corner lamp Download PDF

Info

Publication number
EP1650495A2
EP1650495A2 EP05023032A EP05023032A EP1650495A2 EP 1650495 A2 EP1650495 A2 EP 1650495A2 EP 05023032 A EP05023032 A EP 05023032A EP 05023032 A EP05023032 A EP 05023032A EP 1650495 A2 EP1650495 A2 EP 1650495A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire
base
ceiling
wall
fastened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05023032A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1650495B1 (en
EP1650495A3 (en
Inventor
Andreas Dipl.-Wirtsch.-Ing. Geiger
Sascha Ing. Skergeth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Original Assignee
Zumtobel Staff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Staff GmbH filed Critical Zumtobel Staff GmbH
Publication of EP1650495A2 publication Critical patent/EP1650495A2/en
Publication of EP1650495A3 publication Critical patent/EP1650495A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1650495B1 publication Critical patent/EP1650495B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025Elongated bases having a U-shaped cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F21S8/037Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade for mounting in a corner, i.e. between adjacent walls or wall and ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Optical Integrated Circuits (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

The lamp has a base body (20) attached at walls and/or a wall and a room ceiling by a support unit (5). A connecting unit (32) and a reflector (25) for illumination of the ceiling and/or wall areas are arranged at the body. The support unit has a base unit (10) that is attached at the walls and/or wall and the ceiling, and a support part (15) that is attached at the base unit, where the part is adjustable in relation to the base unit.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1, welche zur Montage im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden oder zwischen einer Wand und einer Raumdecke vorgesehen ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Trägerelement, welches für die Montage von Leuchten im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden bzw. einer Wand und einer Raumdecke genutzt wird.The present invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1, which is intended to be mounted in the corner between two adjoining walls or between a wall and a ceiling. Furthermore, the present invention relates to a support element, which is used for the assembly of lights in the corner between two adjacent walls or a wall and a ceiling.

Eckleuchten sind bereits seit längerer Zeit bekannt und werden dazu genutzt, die Bereiche aneinandergrenzender Wände und/oder Decken auszuleuchten. Die Leuchten werden hierbei in den Ecken der aneinandergrenzenden Wände montiert und weisen Reflektoren auf, die derart ausgestaltet sind, dass das von den Lichtquellen der Leuchten abgegebene Licht seitlich auf die Wände oder die Decke geworfen wird. Grundsätzlich wäre es zwar denkbar, die Leuchten derart zu gestalten, dass das Licht auch in den Raum hineinstrahlt, die primäre Aufgaben derartiger Leuchten besteht allerdings darin, die benachbarten Wandbereiche aufzuhellen.Corner lights have been known for some time and are used to illuminate the areas of adjoining walls and / or ceilings. In this case, the luminaires are mounted in the corners of the adjoining walls and have reflectors which are designed such that the light emitted by the light sources of the luminaires is thrown laterally onto the walls or the ceiling. In principle, it would indeed be conceivable to design the luminaires in such a way that the light radiates into the room, but the primary task of such luminaires is to lighten the adjacent wall areas.

Werden Eckleuchten der oben beschriebenen Art zur Raumbeleuchtung verwendet, so werden diese in der Regel derart angeordnet, dass sie die beiden aneinandergrenzenden Wandbereiche über die im wesentlichen gesamte Länge des Eckbereichs hinweg ausleuchten. Es müssen dementsprechend mehrere Leuchten nebeneinander oder übereinander angeordnet werden, die dann allerdings im Hinblick auf ihre Lichtabgabe alle derart justiert werden sollten, dass eine gleichmäßige Abstrahlung in beide Richtungen über die gesamte Länge der Anordnung hinweg erfolgt. Hierbei ist allerdings problematisch, dass aufgrund von Unebenheiten der Raumwände in den Eckenbereichen eine gleichmäßig Montage der Leuchtenkörper nur schwer möglich ist. Es besteht dementsprechend die Gefahr, dass zwei nebeneinander oder übereinander angeordnete Leuchten Licht in unterschiedlicher Weise abstrahlen, was zu optisch negativen Effekten führt.Corner lights of the type described above are used for room lighting, they are usually arranged so that they illuminate the two adjoining wall areas over the substantially entire length of the corner. Accordingly, a plurality of luminaires must be arranged side by side or one above the other, which should, however, all be adjusted with respect to their light output in such a way that uniform radiation takes place in both directions over the entire length of the array. However, this is problematic that due to unevenness of the room walls in the corner areas a uniform installation of the lamp body is difficult. There is accordingly the danger that two luminaires arranged next to one another or above one another radiate light in different ways, which leads to optically negative effects.

Die Problematik, mehrere Leuchten nacheinander bzw. übereinander anordnen zu müssen, stellt sich auch in anderen Beleuchtungssituationen. Für derartige Situationen wurden sog. Lichtbandsysteme entwickelt, wie sie bspw. in der DE 100 25 647 A1 der Anmelderin beschrieben sind. Derartige Lichtbänder bestehen aus einem Tragelement bzw. einer Tragschiene, in der zur Stromversorgung vorgesehene Leitungen verlaufen, wobei an diese Tragschiene dann mehrere sog. Leuchtenmodule angeschlossen werden können, welche den Strom abgreifen und jeweils Lichtquellen sowie die Lichtabgabe beeinflussende Elemente wie Reflektoren und dgl. aufweisen. Insbesondere das in der oben genannten Offenlegungsschrift der Anmelderin beschriebene System bietet hierbei die Möglichkeit, die Leuchtenmodule über die gesamte Länge der Tragschiene hinweg frei zu positionieren.The problem of having to arrange several lights in succession or one above the other is also present in other lighting situations. For such Situations have been developed so-called light band systems, as described, for example, in DE 100 25 647 A1 of the applicant. Such light bands consist of a support element or a mounting rail, run in the power supply lines provided, which can then be connected to this support rail several so-called. Light modules, which tap the current and each light sources and the light output influencing elements such as reflectors and the like , In particular, the system described in the above-mentioned published patent application of the Applicant hereby offers the possibility of freely positioning the luminaire modules over the entire length of the mounting rail.

Zur Verwendung als Eckleuchte(n) würde sich dementsprechend insbesondere auch ein Lichtbandsystem der oben beschriebenen Art anbieten. Auf der anderen Seite besteht auch hier die Problematik darin, dass die Tragschiene exakt ausgerichtet in der Ecke des Raumes montiert werden muß, da andernfalls die Gefahr besteht, dass sich die Lichtabgabe über die Länge des Eckbereichs hinweg verändert, was - wie bereits erwähnt - unerwünscht ist.For use as a corner lamp (s) accordingly, in particular, a lighting system of the type described above would offer. On the other hand, the problem here is that the mounting rail must be mounted exactly aligned in the corner of the room, otherwise there is a risk that the light output over the length of the corner changed away, which - as already mentioned - undesirable is.

Der vorliegenden Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit anzugeben, Eckleuchten möglichst exakt im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden oder zwischen einer Wand und einer Raumdecke anzuordnen.The present invention is therefore based on the object to provide a way to arrange corner lights as accurately as possible in the corner between two adjacent walls or between a wall and a ceiling.

Eine weitere Aufgabenstellung besteht ferner darin, eine Lösung anzugeben, sog. Dekorabdeckungen, welche den unmittelbaren Blick auf die Eckleuchte verhindern sollen, möglichst einfach an einer Eckleuchte montieren zu können. Bislang war es lediglich möglich, derartige Elemente in aufwendigen Montageverfahren an die Leuchten anzuschrauben.Another task is further to provide a solution, so-called decorative covers, which should prevent the immediate view of the corner light, as easy as possible to assemble a corner light. So far, it was only possible to screw such elements in elaborate assembly process to the lights.

Die oben genannten Aufgaben werden durch die in den unabhängigen Ansprüchen definierte Erfindung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The above objects are achieved by the invention defined in the independent claims. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft dabei eine Möglichkeit, die Montage einer Leuchte im Eckbereich zwischen zwei Wänden bzw. einer Wand und einer Decke zu optimieren. Erfindungsgemäß wird hierzu ein Trägerelement vorgeschlagen, welches aus einem an den Wänden bzw. der Wand und der Decke zu befestigenden Grundelement sowie einem an dem Grundelement befestigten und einen Leuchtenkörper haltenden Trageteil besteht, wobei das Trageteil gegenüber dem Grundelement verstellbar ist.A first aspect of the present invention relates to a way to optimize the installation of a luminaire in the corner between two walls or a wall and a ceiling. According to the invention, a carrier element is proposed for this purpose, which comprises a base element to be fastened to the walls or the wall and the ceiling and a support member fixed to the base member and holding a lamp body, wherein the support member is adjustable relative to the base member.

Gemäß Anspruch 1 wird somit eine Leuchte vorgeschlagen, die zur Montage im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden oder zwischen einer Wand oder einer Raumdecke vorgesehen ist, wobei die Leuchte einen Basiskörper aufweist, der mittels mindestens einem Trägerelement an den Wänden bzw. der Wand und der Decke zu befestigen ist, wobei an dem Basiskörper oder weiteren Anbauelementen Anschlussmittel für eine Lichtquelle sowie einen Reflektor zur Ausleuchtung der an den Eckbereich angrenzenden Decken- bzw. Wandbereiche angeordnet sind. Das Trägerelement ist wie oben besprochen erfindungsgemäß ausgestaltet und besteht also aus einem an der Wand bzw. Decke zu befestigenden Grundelement sowie einem an dem Grundelement befestigten Trageteil, welches den Basiskörper der Leuchte hält, wobei das Trageteil gegenüber dem Grundelement verstellbar ist.According to claim 1, a luminaire is thus proposed, which is intended to be mounted in the corner between two adjoining walls or between a wall or a ceiling, the luminaire having a base body, by means of at least one support element on the walls or the wall and the ceiling is to attach, wherein on the base body or other extension elements connecting means for a light source and a reflector for illuminating the adjacent to the corner area ceiling or wall areas are arranged. The carrier element is designed according to the invention as discussed above, and thus consists of a base element to be fixed to the wall or ceiling and a support member fixed to the base member which holds the base body of the luminaire, the support member being adjustable relative to the base member.

Entsprechend dem ersten erfindungsgemäßen Gedanken wird mit Hilfe des zweiteilig ausgestalteten Trägerelements also eine Konsole zur Montage der Leuchte geschaffen, welche in einfacher Weise einstellbar ist und somit die Möglichkeit eröffnet, Leuchtenkörper exakt im Eckbereich zwischen zwei Wänden auszurichten. Hierdurch wird insbesondere auch die Möglichkeit geschaffen, aneinandergrenzende Leuchten in einfacher Weise identisch auszurichten, um damit die gemeinsame Lichtabgabe zu optimieren.According to the first inventive idea, a console for mounting the lamp is thus created with the help of the two-piece support element, which is adjustable in a simple manner and thus opens up the possibility to align the lamp body exactly in the corner between two walls. In this way, in particular, the possibility is created to align adjacent luminaires in a simple manner identical, in order to optimize the common light output.

Bei dem Basiskörper, der an dem Trägerelement zu befestigen ist, kann es sich insbesondere auch um eine Tragschiene eines Stromschienensystems bzw. eines Lichtbandsystems handeln, an der ein oder mehrere Leuchtenmodule befestigt sein können, welche die Anschlussmittel für die Lichtquellen sowie die entsprechenden Reflektoren zur Ausleuchtung der sich an den Eckbereich anschließenden Wand- bzw. Deckenbereiche aufweisen. Auch in diesem Fall kommen die Vorteile des erfindungsgemäßen Trägerelements zum Tragen, da durch die Möglichkeit der Justierung des Trageteils nunmehr sichergestellt ist, dass die Tragschiene exakt zu den sich an den Eckbereich anschließenden Wänden ausgerichtet werden kann und dementsprechend über die gesamte Länge des Eckbereichs hinweg eine konstant gleichmäßige Lichtabgabe erzielt wird.The base body which is to be fastened to the carrier element may in particular also be a mounting rail of a busbar system or a lighting system to which one or more lighting modules can be fastened, which the connection means for the light sources and the corresponding reflectors for illumination which have adjoining the corner area wall or ceiling areas. In this case too, the advantages of the carrier element according to the invention come into play, since it is now ensured by the possibility of adjusting the carrier part that the carrier rail can be aligned exactly with the walls adjoining the corner region and accordingly over the entire length of the corner region constant uniform light output is achieved.

Das Grundelement des erfindungsgemäßen Trägerelements kann C-förmig ausgestaltet sein und zwei Seitenschenkel aufweisen, welche zur Befestigung an jeweils einer der beiden Wände bzw. der Wand und der Decke vorgesehen sind. Das Trageteil kann dann insbesondere an einem der beiden Seitenschenkel befestigt und entlang diesem Schenkel in einer Richtung senkrecht zu einer Längsachse der Leuchte verstellbar sein. Vorzugsweise ist das Trageteil ebenfalls C-förmig ausgestaltet, wobei ein erster Seitenschenkel des Trageteils an dem Grundelement befestigt ist und ein zweiter Schenkel dazu dient, den Basiskörper der Leuchte zu tragen. Die Verstellung des Trägerelements gegenüber dem Grundelement kann dann bspw. über einen Schraubenantrieb erfolgen, der eine besonders genaue Einstellung der Montageposition für die Leuchte ermöglicht, wobei die Verstellung insbesondere auch nach bereits erfolgter Montage der Leuchte durchgeführt werden kann.The basic element of the carrier element according to the invention may be C-shaped and have two side legs, which are provided for attachment to one of the two walls or the wall and the ceiling. The support member may then in particular attached to one of the two side legs and be adjustable along this leg in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the lamp. Preferably, the support member is also C-shaped configured, wherein a first side legs of the support member is attached to the base member and a second leg serves to support the base body of the lamp. The adjustment of the support member relative to the base element can then, for example, via a screw drive, which allows a particularly accurate adjustment of the mounting position for the lamp, wherein the adjustment can be carried out in particular after the mounting of the lamp already done.

Andere Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung betreffen Möglichkeiten, die verschiedenen Komponenten der erfindungsgemäßen Eckleuchte in möglichst einfacher Weise zu montieren.Other developments of the present invention relate to ways to assemble the various components of the corner lamp according to the invention in the simplest possible way.

So ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Basiskörper der Leuchte mit dem Trageteil des Trägerelements verrastbar ist, was bspw. mittels einer Klemmfeder erfolgen kann, die an dem Trageteil angeordnet ist und welche mit dem Basiskörper zusammenwirkende Rastvorsprünge aufweist. Für den Fall, dass es sich bei dem Basiskörper um die Tragschiene eines Stromschienensystems handelt, kann dann vorgesehen sein, dass das Profil der Tragschiene in Längsrichtung verlaufende Nuten aufweist, in welche die Rastvorsprünge der Klemmfeder eingreifen, wodurch eine besonders einfache und flexible Montage erzielt wird.Thus, it is preferably provided that the base body of the lamp with the support member of the support member can be latched, which, for example, can be done by means of a clamping spring, which is arranged on the support member and which has cooperating with the base body locking projections. In the event that it is the base body to the support rail of a busbar system, it can then be provided that the profile of the support rail has longitudinally extending grooves, in which engage the locking projections of the clamping spring, whereby a particularly simple and flexible assembly is achieved ,

Auch die weiteren Komponenten der Leuchte sind vorzugsweise mittels entsprechender Rastvorrichtungen an dem Leuchtenmodul bzw. dem Basiskörper der Leuchte befestigt. Insbesondere kann auch der zur Ausleuchtung der Wände bzw. Decken vorgesehene Reflektor mit dem Leuchtenmodul verrastbar sein, wobei hierzu bspw. eine besondere Haltefeder zum Einsatz kommen kann, wie sie in der DE 101 04 266 A1 der Anmelderin beschrieben ist. Eine entsprechende Feder gestattet ein einfaches Aufklippsen des Reflektors auf den Leuchtenkörper, wodurch eine einfache und werkzeuglose Montage erzielt wird.The other components of the lamp are preferably secured by means of corresponding locking devices on the lamp module or the base body of the lamp. In particular, the reflector provided for illuminating the walls or ceilings can also be latched to the luminaire module, for which purpose, for example, a special retaining spring can be used, as described in DE 101 04 266 A1 of the Applicant. A corresponding spring allows a simple Aufklippsen the reflector on the lamp body, whereby a simple and tool-free installation is achieved.

Weitere Komponenten, die an dem Leuchtenmodul bzw. dem Basiskörper befestigt werden können, sind bspw. ein zusätzlicher Kopfreflektor, der gegenüber dem zur Ausleuchtung der Wände vorgesehenen Hauptreflektor der Eckleuchte angeordnet ist und eine verbesserte Nutzung des von den Lichtquellen abgegebenen Lichts ermöglicht. Ferner kann auch eine Dekorabdeckung an dem Basisteil befestigt sein, welche einen direkten Blick auf die Komponenten der Eckleuchte verhindert. Hierbei ist insbesondere vorgesehen, dass die Dekorabdeckung wiederum mit dem Basisteil verrastbar ist, was vorzugsweise mit Hilfe eines speziellen Halterungselements erfolgt, welches an dem Basisteil zu befestigen ist und zwei Ausnehmungen aufweist, in welche in Längsrichtung verlaufende Rastvorsprünge der Dekorabdeckung eingreifen können. Hierdurch wird die Möglichkeit eröffnet, den Ort der Anbindung der Dekorabdeckung in Längsrichtung der Leuchte bzw. der Tragschiene frei zu wählen. Ferner können auf einfache Weise unterschiedlichste Dekorabdeckungen montiert werden, so dass das Erscheinungsbild der erfindungsgemäßen Eckleuchte in einfacher Weise beeinflusst werden kann.Other components that can be attached to the lamp module or the base body are, for example, an additional head reflector, which is arranged opposite to the main reflector provided for illuminating the corner lamp and allows improved use of the light emitted by the light sources. Furthermore, a decorative cover can be attached to the base part, which prevents a direct view of the components of the corner lamp. In this case, it is provided in particular that the decorative cover in turn can be latched to the base part, which is preferably carried out with the aid of a special support member which is to be attached to the base part and has two recesses, in which extending in the longitudinal direction locking projections of the decorative cover can intervene. This opens up the possibility of freely choosing the location of the connection of the decorative cover in the longitudinal direction of the luminaire or the mounting rail. Furthermore, very different decor covers can be mounted in a simple manner, so that the appearance of the corner lamp according to the invention can be influenced in a simple manner.

Die soeben beschriebene Anordnung der Dekorabdeckung an einer Eckleuchte ist unabhängig davon, in welcher Weise die Leuchte in dem Eckbereich montiert wird, und stellt dementsprechend einen zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung dar.The just described arrangement of the decorative cover on a corner light is independent of how the light is mounted in the corner region, and accordingly constitutes a second aspect of the present invention.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1
die Gesamtansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäß ausgestalteten Eckleuchte;
Fig. 2a und 2b
die Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Trägerelements zur Montage der Eckleuchte;
Fig. 3a und 3b
die Ausgestaltung eines Halterungselements zur Montage einer Dekorabdeckung;
Fig. 4
die Schnittdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Eckleuchte;
Fig. 5
ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte in Schnittdarstellung und
Fig. 6
eine Frontalansicht der Leuchte von Fig. 5.
The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
the overall view of a first embodiment of an inventively designed corner lamp;
Fig. 2a and 2b
the embodiment of a carrier element according to the invention for mounting the corner lamp;
Fig. 3a and 3b
the embodiment of a support member for mounting a decorative cover;
Fig. 4
the sectional view of a second embodiment of a corner lamp according to the invention;
Fig. 5
a third embodiment of a luminaire according to the invention in a sectional view and
Fig. 6
a frontal view of the lamp of FIG. 5th

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht einer allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehenen Leuchte, welche im Eckbereich zwischen der Decke 100a und einer Wand 100b eines zu beleuchtenden Raumes angeordnet ist. Die Leuchte 1 soll dazu genutzt werden, die an den Eckbereich angrenzenden Bereiche der Decke 100a und der Wand 100b gleichmäßig auszuleuchten, was mit Hilfe speziell angeordneter Lichtquellen und optischer Elemente erzielt wird, die später noch näher erläutert werden. Angemerkt werden soll zunächst allerdings, dass die erfindungsgemäße Leuchte 1 selbstverständlich auch vertikal in dem Eckbereich zwischen zwei Seitenwänden angeordnet werden kann, um die Bereiche der beiden aneinandergrenzenden Wände auszuleuchten.
Die erfindungsgemäße Leuchte 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Lichtband ausgestaltet, welches im wesentlichen entsprechend dem aus der DE 100 25 647 A1 bekannten Lichtbandsystem ausgeführt ist. Basiselement bzw. Basiskörper der Leuchte 1 ist in diesem Fall eine längliche Tragschiene 20, innerhalb der (nicht dargestellte) Leitungen zur Stromversorgung sowie zur evtl. Übermittlung von Steuerinformationen verlaufen. Auf diese Tragschiene 20 werden einzelne sog. Leuchtenmodule 30 aufgesetzt, welche Fassungen 32 zum Anschließen von länglichen Leuchtstofflampen aufweisen sowie einen Reflektor 25 tragen, der zur Ausleuchtung der an den Eckbereichen angrenzenden Decken- und Wandbereiche ausgestaltet ist. Wie bspw. den Darstellungen in den Fig. 4 und 5 näher entnommen werden kann, besteht der Reflektor 25 aus zwei seitlichen Flügeln 25a und 25b die in Abstrahlrichtung gesehen seitlich hinter den Lichtquellen angeordnet und derart geschwungen sind, dass das von den Lichtquellen auf die Reflektorflügel 25a, 25b fallende Licht in Richtung der zur beleuchtenden Decken- und Wandbereiche abgegeben wird. Wie ferner den Darstellungen in den Fig. 4 und 5 entnommen werden kann, ist dem Reflektor 25 gegenüberliegend noch ein zusätzlicher Kopfreflektor 33 angeordnet, der das von der Lichtquelle abgegebene Licht zurück auf den Hauptreflektor 25 wirft und damit für eine optimale Nutzung des erzeugten Lichts sorgt.
Fig. 1 shows a side view of a generally provided with the reference numeral 1 lamp, which is arranged in the corner between the ceiling 100a and a wall 100b of a space to be illuminated. The luminaire 1 should be used to evenly illuminate the areas of the ceiling 100a and the wall 100b adjacent to the corner area, which is achieved with the aid of specially arranged light sources and optical elements, which will be explained in more detail later. It should, however, first be noted that the luminaire 1 according to the invention is of course also vertical in the corner region between two Side walls can be arranged to illuminate the areas of the two adjoining walls.
The lamp 1 according to the invention is configured in the illustrated embodiment as a light band, which is designed substantially in accordance with the known from DE 100 25 647 A1 trunking system. Base element or base body of the lamp 1 is in this case an elongated mounting rail 20, within the (not shown) lines for power supply and possibly for the transmission of control information. On this support rail 20 individual so-called. Luminaire modules 30 are placed, which have sockets 32 for connecting elongated fluorescent lamps and a reflector 25 wear, which is designed to illuminate the adjacent to the corner areas ceiling and wall areas. As can be seen in more detail, for example, in the illustrations in FIGS. 4 and 5, the reflector 25 consists of two lateral wings 25a and 25b arranged laterally behind the light sources as viewed in the direction of radiation and are swung in such a way that the light emitted from the light sources onto the reflector wings 25a, 25b light is emitted in the direction of the illuminating ceiling and wall areas. As can further be seen in the illustrations in FIGS. 4 and 5, an additional head reflector 33 is arranged opposite to the reflector 25, which throws the light emitted by the light source back onto the main reflector 25 and thus ensures optimum utilization of the generated light ,

Die Stromversorgung des Leuchtenmoduls 30 erfolgt mit Hilfe eines als Drehknebel ausgestalteten Stromabgriffs 31, der in die U-förmig gestaltete Tragschiene 20 eingeführt wird, um die verschiedenen Stromversorgungs- und Steuerleitungen zu kontaktieren. Hinsichtlich der speziellen Ausgestaltung dieses Drehknebels kann wiederum auf die zuvor erwähnte DE 100 25 647 A1 verwiesen werden. Insbesondere ist der Drehknebel 31 auch derart ausgestaltet, dass bei einem Verdrehen und entsprechenden Kontaktieren der Leitungen gleichzeitig auch eine mechanische Verrastung zwischen dem Leuchtenmodul 30 und der Tragschiene 20 erfolgt.The power supply of the lamp module 30 is effected by means of a designed as a rotary knob power tap 31, which is inserted into the U-shaped support rail 20 to contact the various power supply and control lines. With regard to the special design of this rotary knob, reference may again be made to the aforementioned DE 100 25 647 A1. In particular, the rotary knob 31 is also designed such that at a twisting and corresponding contacting of the lines at the same time a mechanical locking between the lamp module 30 and the mounting rail 20 takes place.

Die Befestigung des Reflektors 25 an dem Leuchtenmodul erfolgt vorzugsweise mit Hilfe einer speziell ausgestalteten Befestigungsfeder, die in der DE 101 04 266 A1 beschrieben ist und ein einfaches Aufschnappen des Reflektors 25 auf das Leuchtenmodul 30 ermöglicht. Der Kopfreflektor 33 wiederum kann an den Fassungen 32 mit Hilfe eines Kunststoffklipps befestigt werden. Das an die Tragschiene 20 anzusetzende Leuchtenmodul 30 weist damit zumindest den Stromabgriff 31, die Lampenfassungen 32, den Hauptreflektor 25 sowie den Kopfreflektor 33 auf. Beide Reflektoren 25 und 33 bestehen dabei vorzugsweise aus mattem Aluminium oder einem weiß vorlackierten Blech. Ferner kann das Leuchtenmodul 30 auch ein Betriebsgerät zum Betreiben der als Lichtquellen verwendeten Gasentladungs- bzw. Leuchtstofflampen aufweisen.The attachment of the reflector 25 to the lamp module is preferably carried out with the aid of a specially designed fixing spring, which is described in DE 101 04 266 A1 and allows a simple snapping the reflector 25 to the lamp module 30. The head reflector 33 in turn can be attached to the sockets 32 by means of a plastic clip. The lamp module 30 to be attached to the mounting rail 20 thus has at least the power tap 31, the lamp holders 32, the main reflector 25 and the Head reflector 33 on. Both reflectors 25 and 33 are preferably made of matt aluminum or white pre-painted sheet metal. Furthermore, the luminaire module 30 can also have an operating device for operating the gas discharge or fluorescent lamps used as light sources.

Der Hauptreflektor 25 ist wie bereits erwähnt derart ausgestaltet, dass die angrenzenden Raumflächen der Decke 100a sowie der Wand 100b relativ gleichmäßig ausgeleuchtet werden. Dies ist allerdings lediglich dann möglich, wenn der Reflektor 25, also genau genommen die den Basiskörper der Leuchte 1 bildende Tragschiene 20 in geeigneter Weise in dem Eckbereich zwischen der Decke 100a und der Wand 100b angeordnet und ausgerichtet ist. Um diese genaue Anordnung sicherzustellen, ist nunmehr ein erfindungsgemäßes Trägerelement vorgesehen, mittels dem die Tragschiene 20 in dem Eckbereich montiert ist und welches näher in den Fig. 2a und 2b dargestellt ist.The main reflector 25 is, as already mentioned, configured in such a way that the adjoining room surfaces of the ceiling 100a and the wall 100b are illuminated relatively uniformly. However, this is only possible if the reflector 25, that is to say strictly speaking, the support rail 20 forming the base body of the luminaire 1 is arranged and aligned in a suitable manner in the corner area between the ceiling 100a and the wall 100b. In order to ensure this exact arrangement, an inventive carrier element is now provided, by means of which the support rail 20 is mounted in the corner region and which is shown in more detail in Figs. 2a and 2b.

Das allgemein mit dem Bezugszeichen 5 versehene Trägerelement besteht aus zwei C-förmigen Teilen, einem Grundelement 10 sowie einem Trageteil 15. Das Grundelement 10 weist zwei versteifte Seitenwände 12a und 12b auf, welche zur Befestigung an den jeweiligen Wandbereichen vorgesehen sind, einen rechten Winkel miteinander einschließen und über eine diagonal verlaufende Bodenseite 11 miteinander verbunden sind. Das Grundelement 10 wird also unmittelbar an den Wänden bzw. der Decke und der Wand montiert und sorgt für eine feste Verankerung der Leuchte 1 an den Wänden.The carrier element generally designated by the reference numeral 5 consists of two C-shaped parts, a base member 10 and a support member 15. The base member 10 has two stiffened side walls 12a and 12b, which are provided for attachment to the respective wall portions, a right angle with each other include and are connected to each other via a diagonal bottom side 11. The basic element 10 is therefore mounted directly on the walls or the ceiling and the wall and ensures a firm anchoring of the lamp 1 on the walls.

Aufgabe des Trageteils 15 ist es, die Tragschiene bzw. allgemein den Basiskörper der Eckleuchte 1 zu halten. Wiederum besteht das Trageteil aus zwei Seitenwänden 17a und 17b, welche über eine Bodenwand 16 miteinander verbunden sind, wobei nun allerdings die beiden Seitenwände 17a und 17b unterschiedliche Aufgaben besitzen. Die erste Seitenwand 17a ist nämlich mit der entsprechenden Seitenwand 12a des Grundelements 10 verbunden, während hingegen die zweite Seitenwand 17b frei zur Innenseite ragt und zur Halterung des Basiskörpers der Leuchte, also im dargestellten Fall der Tragschiene 20 vorgesehen ist.The task of the support member 15 is to hold the support rail or generally the base body of the corner lamp 1. Again, the support member consists of two side walls 17a and 17b, which are connected to each other via a bottom wall 16, but now the two side walls 17a and 17b have different tasks. The first side wall 17a is in fact connected to the corresponding side wall 12a of the base element 10, whereas the second side wall 17b projects freely toward the inside and is provided for holding the base body of the luminaire, that is to say the support rail 20 in the illustrated case.

Wesentlich ist, dass die erste Seitenwand 17a nicht fest mit der Seitenwand 12a des Grundelements 10 verbunden ist, sondern stattdessen gegenüber dieser Seitenwand 12a verstellbar ist. Hierzu ist ein Schraubenantrieb 13 vorgesehen, der mit beiden Seitenwänden 12a und 17a zusammenwirkt und über eine Schraube 14 an der Stirnseite des Grundelements 10 betätigt werden kann. Entsprechend der Darstellung in Fig. 1 kann somit das Trageteil 15 im Vergleich zu dem Grundelement 10 in Pfeilrichtung, also in einer Richtung, die senkrecht zur Längsachse der Tragschiene 20 verläuft, bewegt werden. Hierdurch wird letztendlich die Möglichkeit geschaffen, eine genaue Justierung der Leuchtenposition in dem Eckbereich vorzunehmen. Dies ist sowohl für den Fall wichtig, dass mehrere getrennte Leuchten nacheinander bzw. übereinander angeordnet werden müssen, als auch für den dargestellten Fall, dass nämliche eine längere Stromschiene 20 in dem Eckbereich montiert werden soll, an der mehrere Leuchtenmodule montiert werden können. In beiden Fällen ist es wichtig, die Leuchten bzw. die Stromschiene 20 exakt fluchtend in der Diagonale zwischen der Decke 100a und der 100b anzuordnen, um eine gleichmäßig Aufhellung beider Raumflächen zu ermöglichen. Das erfindungsgemäß ausgestaltete Trägerelement 5 gestattet dies auf eine sehr einfache und elegante Weise und sorgt trotz allem für eine sichere Halterung der Leuchte an der Decke bzw. Wand. Hierbei ist insbesondere auch zu beachten, dass die Verstellung des Trageteils 15 und damit die Justage der Leuchtenposition auch noch nach Montage der Leuchten erfolgen kann.It is essential that the first side wall 17a is not fixedly connected to the side wall 12a of the base element 10, but instead is adjustable relative to this side wall 12a. For this purpose, a screw drive 13 is provided which cooperates with both side walls 12a and 17a and can be actuated via a screw 14 on the end face of the base element 10. Accordingly, as shown in Fig. 1, the support member 15 in comparison to the base member 10 in Arrow direction, ie in a direction which is perpendicular to the longitudinal axis of the support rail 20, to be moved. As a result, the possibility is ultimately created to make a precise adjustment of the lamp position in the corner. This is important both for the case in which several separate luminaires have to be arranged one after the other or one above the other, as well as for the illustrated case that a longer busbar 20 is to be mounted in the corner area at which a plurality of luminaire modules can be mounted. In both cases, it is important to arrange the luminaires or the busbar 20 exactly aligned in the diagonal between the ceiling 100a and the 100b to allow a uniform illumination of both room surfaces. The inventively designed support member 5 allows this in a very simple and elegant way and, despite everything, ensures a secure mounting of the lamp on the ceiling or wall. It should also be noted in particular that the adjustment of the support member 15 and thus the adjustment of the lamp position can also be done after mounting the lights.

Die Halterung der Tragschiene 20 an dem Trageteil 15 des Trägerelements 5 erfolgt vorzugsweise mittels einer Klemmfeder 60, deren Ausgestaltung ebenfalls den Darstellungen in den Fig. 2a und 2b entnommen werden kann. Die Feder 60, die bspw. mittels zweier Schrauben an der Seitenwand 17b des Trageteils 15 befestigt ist, weist obere und untere Rastvorsprünge 61 und 62 auf, welche mit entsprechenden Profilnuten der Tragschiene 20 zusammenwirken und für eine sichere Verrastung zwischen der Tragschiene und dem Trägerteil 5 sorgen. Gleichzeitig sind die Federn 60 derart ausgestaltet, dass die Tragschiene in einfacher Weise und werkzeuglos montiert und demontiert kann.The support of the support rail 20 on the support member 15 of the support member 5 is preferably carried out by means of a clamping spring 60, the configuration of which can also be taken from the illustrations in FIGS. 2a and 2b. The spring 60, which is fastened, for example, by means of two screws on the side wall 17b of the support member 15, has upper and lower latching projections 61 and 62, which cooperate with corresponding profile grooves of the support rail 20 and for a secure locking between the support rail and the support member to care. At the same time, the springs 60 are configured such that the mounting rail can be assembled and disassembled in a simple manner and without tools.

Eine letzte Komponente der erfindungsgemäßen Eckleuchte 1, die bislang noch nicht besprochen wurde, ist eine Dekorabdeckung 50, welche dazu vorgesehen ist, einen direkten Blick auf die verschiedenen Elemente der Leuchte 1 zu verhindern. Die in Fig. 1 dargestellte Dekorabdeckung 50 besteht aus einem bogenförmig geschwungenen, lichtundurchlässigen Element, welches an der Eckleuchte 1 befestigt wird und in Lichtabstrahlrichtung gesehen unterhalb der Lampenfassungen 32 angeordnet ist. Die seitliche Lichtabgabe zum Aufhellen der Wandbereiche wird durch die Dekorabdeckung 50 selbstverständlich nicht beeinträchtigt. Zwar wird durch die Dekorabdeckung 50 unmittelbar im Eckbereich zwischen beiden Wänden bzw. der Decke 100a und der Wand 100b ein dunkler Streifen erzeugt, von dem seitlich Licht ausgeht, dies wird allerdings in Kauf genommen, da andernfalls Blendeffekte auftreten könnten. Selbstverständlich wäre es allerdings auch denkbar, zumindest teilweise Licht über die Dekorabdeckung 50 durch entsprechende Öffnungen abzugeben.A final component of the corner luminaire 1 according to the invention, which has not hitherto been discussed, is a decorative cover 50, which is intended to prevent a direct view of the various elements of the luminaire 1. The decorative cover 50 shown in Fig. 1 consists of an arcuately curved, opaque element, which is attached to the corner lamp 1 and seen in light emission direction is arranged below the lamp sockets 32. Of course, the lateral light output for brightening the wall areas is not impaired by the decorative cover 50. Although a dark stripe is produced by the decorative cover 50 directly in the corner region between the two walls or the ceiling 100a and the wall 100b, emits light from the side, but this is accepted, otherwise dazzling effects could occur. Of course, it would also be conceivable at least partially emit light over the decorative cover 50 through corresponding openings.

Wesentlich ist wiederum, dass auch die Dekorabdeckung 50 in sehr einfacher Weise an der Leuchte 1, insbesondere an der Tragschiene 20 befestigt werden kann. Dies erfolgt mit Hilfe eines besonderen Halterungselements 40, dessen Ausgestaltung näher den Fig. 3a und 3b entnommen werden kann. Das als Haltebügel ausgestaltete Halterungselement 40 besteht zum einen aus einem Flügelteil 42 sowie zum anderen aus einem Befestigungsteil 41, welches mittels einer Schraube an dem Flügelteil 42 befestigt ist und wiederum zur Halterung einer Klemmfeder 60 vorgesehen ist, die identisch zu der bereits im Zusammenhang mit der Halterung der Tragschiene 20 an dem Trägerelement 5 besprochenen Klemmfeder 60 ausgestaltet ist. Wie der Darstellung in Fig. 1 entnommen werden kann, wird nämlich mit Hilfe der Klemmfeder 60 das Halterungselement 40 an der anderen Seite der Tragschiene 20 verrastet, wobei die Vorsprünge 61 und 62 der Klemmfeder 60 wieder in die entsprechenden in Längsrichtung verlaufenden Nuten der Profilierung der Tragschiene 20 eingreifen.It is essential again that the decorative cover 50 can be attached in a very simple manner to the lamp 1, in particular to the mounting rail 20. This is done with the help of a special support member 40, whose configuration can be closer to the Fig. 3a and 3b removed. The designed as a holding bracket support member 40 consists on the one hand of a wing portion 42 and the other from a mounting portion 41 which is fixed by a screw on the wing portion 42 and in turn is provided for holding a clamping spring 60, which is identical to that already in connection with the Holder of the support rail 20 on the support member 5 discussed clamping spring 60 is configured. As can be seen from the illustration in Fig. 1, namely with the aid of the clamping spring 60, the support member 40 is latched to the other side of the support rail 20, wherein the projections 61 and 62 of the clamping spring 60 back into the corresponding longitudinal grooves of the profiling Support rail 20 engage.

Das Flügelteil 42 des Halterungselements 40 weist nun zwei seitliche Arme 44 und 45 auf, die in ihren Endbereich jeweils eine Ausnehmung bzw. einen Schlitz 44a und 45a aufweisen. Wie der Darstellung in Fig. 1 entnommen werden kann, können in diese Ausnehmungen 44a und 45a in Längsrichtung verlaufende Vorsprünge Dekorabdeckung 50 eingreifen, wodurch eine einfache Verrastung zwischen beiden Elementen erzielt wird. Wesentlich an dieser Ausgestaltung ist, dass hiermit eine freie Anordnung der Dekorabdeckung 50 über die gesamte Länge der Tragschiene 20 hinweg ermöglicht wird.The wing portion 42 of the support member 40 now has two lateral arms 44 and 45, each having a recess or a slot 44a and 45a in its end region. As can be seen in the illustration in FIG. 1, protrusions extending in these recesses 44a and 45a can engage decorative cover 50, whereby a simple locking between the two elements is achieved. It is essential to this configuration that hereby a free arrangement of the decorative cover 50 over the entire length of the support rail 20 is made possible.

Insgesamt gesehen gestaltet sich damit eine Montage der erfindungsgemäßen Eckleuchte 1 wie folgt. Nach der Montage der Trägerelemente 5 in dem Eckbereich kann die Tragschiene 20 mit Hilfe der Klemmfedern 60 an den Trägerelementen 5 aufgeklemmt werden. Anschließend werden auf die Tragschiene 20 die verschiedenen Leuchtenmodule 30 aufgesetzt, wobei in einem weiteren Schritt dann mehrere Halterungselemente 40 an der Tragschiene 20 verrastet werden. Anschließend wird der Hauptreflektor 25 mittels der speziellen Klemmfeder an den Leuchtenmodulen befestigt. Entsprechend der Länge des Reflektors werden nunmehr die Halterungselemente 40 für die Dekorabdeckung 50 in Längsrichtung positioniert. Nachdem die Leuchtmittel, also bspw. die Leuchtstofflampen in die Fassungen eingesetzt und der Kopfreflektor 33 angesetzt wurden, wird schließlich in einem abschließenden Montageschritt die Dekorabdeckung 50 an den Halterungselementen 40 eingehängt. Festzustellen ist also, dass abgesehen von der Montage der Trägerelemente 5 die gesamte Montage der Eckleuchte 1 werkzeuglos und dementsprechend sehr einfach und schnell erfolgt.Overall, thus designed for mounting the corner lamp 1 according to the invention as follows. After mounting the carrier elements 5 in the corner region, the support rail 20 can be clamped to the carrier elements 5 with the aid of the clamping springs 60. Subsequently, the various lighting modules 30 are placed on the mounting rail 20, wherein in a further step, then a plurality of support members 40 are latched to the mounting rail 20. Subsequently, the main reflector 25 is attached by means of special clamping spring to the lamp modules. Corresponding to the length of the reflector, the support elements 40 for the decorative cover 50 are now positioned longitudinally. After the bulbs, so for example. The fluorescent lamps used in the versions and the head reflector 33 were recognized, finally, in a final assembly step, the decorative cover 50 on the support elements 40 hooked. It should be noted that, apart from the assembly of the support elements 5, the entire assembly of the corner lamp 1 without tools and, accordingly, very easy and fast.

Abschließend ist noch darauf hinzuweisen, dass durch die spezielle Ausgestaltung der Halterungselemente 40 auch die Möglichkeit besteht, unterschiedlich gestaltete Dekorabdeckungen zu montieren. Weitere Beispiele sind in den Fig. 4 und 5 dargestellt, wobei ferner Fig. 6 die Frontalansicht der erfindungsgemäßen Leuchte mit der in Fig. 5 dargestellten Dekorabdeckung 53 zeigt. Wie der Darstellung in Fig. 6 ferner entnommen werden kann, kann die Dekorabdeckung 53 zusätzliche Öffnungen 53a aufweisen, welche bspw. zu einer ergänzenden Lichtabgabe eingesetzt werden könnten oder in denen die Montage zusätzlicher Lichtspots oder Lautsprecher ermöglicht wird. Hierbei ist anzumerken, dass in solchen Fällen, in denen die Abdeckung höheren Belastungen ausgesetzt ist, auch noch eine ergänzende Fixierung der Dekorabdeckungen durch zusätzliche Befestigungs- oder Sicherungselemente denkbar wäre. Dies wäre insbesondere dann sinnvoll, wenn die Dekorabdeckung Zusatzfunktionen ausüben soll, welche einem Innenausbauer eine größtmögliche Freiheit bei der Gestaltung ermöglichen. So kann die Dekorabdeckung auch für die Aufnahme von Gipsstukaturen, Wandteppichen, Furnieren, Tapeten etc. vorgesehen sein. Eine Ausgestaltung als Aluminium-Strangpreßprofil gewährleistet in diesem Fall über eine größere Länge hinweg die erforderliche Gleichmäßigkeit und ausreichende Stabilität.Finally, it should be pointed out that the special design of the support members 40 also makes it possible to mount differently designed decorative covers. Further examples are shown in FIGS. 4 and 5, wherein furthermore FIG. 6 shows the frontal view of the lamp according to the invention with the decorative cover 53 shown in FIG. As can also be seen from the illustration in FIG. 6, the decorative cover 53 can have additional openings 53a which, for example, could be used to supplement light emission or in which the installation of additional light spots or loudspeakers is made possible. It should be noted that in such cases, in which the cover is exposed to higher loads, even a supplementary fixation of the decorative covers by additional fastening or securing elements would be conceivable. This would be useful, in particular, if the decorative cover is to perform additional functions which allow an interior designer the greatest possible freedom in the design. Thus, the decorative cover can also be provided for receiving gypsum plaster, tapestries, veneers, wallpapers, etc. An embodiment as aluminum extruded ensures in this case over a greater length, the required uniformity and sufficient stability.

Insgesamt wird somit ein Konzept für eine Eckleuchte vorgestellt, die einerseits in sehr einfacher und überwiegend werkzeugloser Weise montiert werden kann. Gleichzeitig ist allerdings die Montage der Leuchte derart ausgestaltet, dass eine exakte Anordnung und Ausrichtung der Leuchte in dem Eckbereich ermöglicht wird, so dass eine gleichmäßige Lichtabstrahlung zu den beiden Seiten hin erzielt werden kann.Overall, a concept for a corner light is presented, which can be mounted on the one hand in a very simple and mostly tool-free manner. At the same time, however, the mounting of the lamp is designed such that an exact arrangement and orientation of the lamp is made possible in the corner, so that a uniform light emission to the two sides can be achieved.

Claims (24)

Leuchte (1), welche zur Montage im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden (100a, 100b) oder zwischen einer Wand und einer Raumdecke vorgesehen ist,
wobei die Leuchte (1) einen Basiskörper (20) aufweist, der mittels mindestens einem Trägerelement (5) an den Wänden (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke zu befestigen ist, wobei an dem Basiskörper (20) oder weiteren Anbauelementen Anschlußmittel (32) für mindestens eine Lichtquelle sowie einen Reflektor (25) zur Ausleuchtung der an den Eckbereich angrenzenden Decken- bzw. Wandbereiche angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trägerelement (5) aus einem an den Wänden (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke zu befestigenden Grundelement (10) sowie einem an dem Grundelement (10) befestigten und den Basiskörper (20) haltenden Trageteil (15) besteht, wobei das Trageteil (15) gegenüber dem Grundelement (10) verstellbar ist.
Luminaire (1), which is intended to be mounted in the corner between two adjoining walls (100a, 100b) or between a wall and a ceiling,
wherein the luminaire (1) has a base body (20) which is to be fastened to the walls (100a, 100b) or the wall and the ceiling by means of at least one carrier element (5), wherein on the base body (20) or further attachment elements Connecting means (32) are arranged for at least one light source and a reflector (25) for illuminating the ceiling or wall areas adjoining the corner area,
characterized,
in that the carrier element (5) consists of a base element (10) to be fastened to the walls (100a, 100b) or the wall and the ceiling and to a support element (15) fastened to the base element (10) and holding the base body (20) , wherein the support member (15) relative to the base member (10) is adjustable.
Leuchte nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Grundelement (10) C-förmig gestaltet ist und zwei Seitenschenkel (12a, 12b) aufweist, welche zur Befestigung an jeweils einer der beiden Wände (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke vorgesehen sind.
Luminaire according to claim 1,
characterized,
in that the base element (10) is C-shaped and has two side legs (12a, 12b) which are provided for attachment to one of the two walls (100a, 100b) or the wall and the ceiling.
Leuchte nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trageteil (15) an einem der beiden Seitenschenkel (12a, 12b) befestigt und entlang diesem Schenkel (12a, 12b) in einer Richtung senkrecht zu einer Längsachse der Leuchte (1) verstellbar ist.
Luminaire according to claim 2,
characterized,
in that the carrying part (15) is fastened to one of the two side limbs (12a, 12b) and is adjustable along this limb (12a, 12b) in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the luminaire (1).
Leuchte nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trageteil (15) ebenfalls C-förmig ausgestaltet ist, wobei ein erster Seitenschenkel (17a) des Trageteils (15) an dem Grundelement (10) befestigt ist und ein zweiter Seitenschenkel (17b) des Trageteils (15) den Basiskörper (20) trägt.
Luminaire according to claim 2 or 3,
characterized,
in that the support part (15) is likewise C-shaped, a first side limb (17a) of the support part (15) being fastened to the base element (10) and a second side limb (17b) of the support part (15) securing the base body (20). wearing.
Leuchte nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trägerelement (5) einen Schraubenantrieb (13) zum Verstellen des Trageteils (15) gegenüber dem Grundelement (10) aufweist.
Luminaire according to claim 4,
characterized,
that the carrier element (5) has a screw drive (13) for adjusting the carrying part (15) relative to the base member (10).
Leuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Basiskörper (20) mit dem Trageteil (15) des Trägerelements (5) verrastbar ist.
Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the base body (20) can be latched to the carrier part (15) of the carrier element (5).
Leuchte nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem Trageteil (15) eine Klemmfeder (60) angeordnet ist, welche mit dem Basiskörper (20) zusammenwirkende Rastvorsprünge (61, 62) aufweist.
Luminaire according to claim 6,
characterized,
in that a clamping spring (60), which has latching projections (61, 62) cooperating with the base body (20), is arranged on the carrying part (15).
Leuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Basiskörper durch eine Tragschiene (20) eines Stromschienensystems gebildet ist, an der ein Leuchtenmodul (30) befestigt ist, welches die Anschlußmittel (32) für die Lichtquelle sowie den Reflektor (25) aufweist.
Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the base body is formed by a support rail (20) of a busbar system, to which a luminaire module (30) is fastened, which has the connection means (32) for the light source and the reflector (25).
Leuchte nach Anspruch 7 und Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Profil der Tragschiene (20) in Längsrichtung verlaufende Nuten aufweist, in welche die Rastvorsprünge (61, 62) der Klemmfeder (60) eingreifen.
Luminaire according to claim 7 and claim 8,
characterized,
in that the profile of the mounting rail (20) has grooves extending in the longitudinal direction into which the latching projections (61, 62) of the clamping spring (60) engage.
Leuchte nach Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Leuchtenmodul (30) einen Stromabgriff (31) zum Kontaktieren von in der Tragschiene (20) verlaufenden Stromversorgungsleitungen und/oder Steuerleitungen zum Übermitteln von Steuersignalen für die Leuchte (1) aufweist.
Luminaire according to claim 8 or 9,
characterized,
in that the luminaire module (30) has a current pick-up (31) for contacting power supply lines running in the mounting rail (20) and / or control lines for transmitting control signals for the luminaire (1).
Leuchte nach einem der Ansprüche 8 bis 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Reflektor (25) mit dem Leuchtenmodul (30) verrastet ist.
Luminaire according to one of claims 8 to 10,
characterized,
that the reflector is locked (25) to the lamp module (30).
Leuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Reflektor (25) zwei seitliche Reflektorflügel (25a, 25b) zur Ausleuchtung jeweils einer Wand (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke aufweist.
Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
that the reflector (25) has two lateral reflector wings (25a, 25b) for illuminating each of a wall (100a, 100b) or the wall and the ceiling.
Leuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass diese einen dem Reflektor (25) gegenüberliegenden Kopfreflektor (33) aufweist.
Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that it has a head reflector (33) opposite the reflector (25).
Leuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass diese eine an dem Basisteil (20) der Leuchte (1) befestigte Dekorabdeckung (50, 52, 53) aufweist.
Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that it has a decorative cover (50, 52, 53) attached to the base part (20) of the luminaire (1).
Leuchte nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dekorabdeckung (50, 52, 53) mit einem an dem Basisteil (20) befestigten Halterungselement (40) verrastet ist.
Luminaire according to claim 14,
characterized,
in that the decorative cover (50, 52, 53) is latched with a retaining element (40) fastened to the base part (20).
Leuchte nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dekorabdeckung (50, 52, 53) zwei seitliche und in Längsrichtung verlaufende Rastvorsprünge (51) aufweist, welche in entsprechende Ausnehmungen (44a, 45a) des Halterungselements (40) eingreifen.
Luminaire according to claim 15,
characterized,
in that the decorative cover (50, 52, 53) has two lateral and longitudinal latching projections (51) which engage in corresponding recesses (44a, 45a) of the mounting element (40).
Trägerelement (5) zur Montage einer Leuchte (1) im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden (100a, 100b) oder zwischen einer Wand und einer Raumdecke,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trägerelement (5) aus einem an den Wänden (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke zu befestigenden Grundelement (10) sowie einem an dem Grundelement (10) befestigten und einen Basiskörper (20) einer Leuchte (1) haltenden Trageteil (15) besteht, wobei das Trageteil (15) gegenüber dem Grundelement (10) verstellbar ist.
Carrier element (5) for mounting a luminaire (1) in the corner region between two adjoining walls (100a, 100b) or between a wall and a ceiling,
characterized,
in that the carrier element (5) consists of a base element (10) to be fastened to the walls (100a, 100b) or the wall and the ceiling and to a base element (10) and a base body (20) of a luminaire (1) Support member (15), wherein the support member (15) relative to the base member (10) is adjustable.
Trägerelement nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Grundelement (10) C-förmig gestaltet ist und zwei Seitenschenkel (12a, 12b) aufweist, welche zur Befestigung an jeweils einer der beiden Wände (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke vorgesehen sind.
Carrier element according to claim 17,
characterized,
in that the base element (10) is C-shaped and has two side legs (12a, 12b) which are provided for attachment to one of the two walls (100a, 100b) or the wall and the ceiling.
Trägerelement nach Anspruch 18,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trageteil (15) an einem der beiden Seitenschenkel (12a, 12b) befestigt und entlang diesem Schenkel (12a, 12b) in einer Richtung senkrecht zu einer Längsachse der Leuchte (1) verstellbar ist.
Carrier element according to claim 18,
characterized,
in that the carrying part (15) is fastened to one of the two side limbs (12a, 12b) and is adjustable along this limb (12a, 12b) in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the luminaire (1).
Trägerelement nach Anspruch 18 oder 19,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trageteil (15) ebenfalls C-förmig ausgestaltet ist, wobei ein erster Seitenschenkel (17a) des Trageteils (15) an dem Grundelement (10) befestigt ist und ein zweiter Seitenschenkel (17b) des Trageteils (15) den Basiskörper (20) trägt.
Carrier element according to claim 18 or 19,
characterized,
in that the support part (15) is likewise C-shaped, a first side limb (17a) of the support part (15) being fastened to the base element (10) and a second side limb (17b) of the support part (15) securing the base body (20). wearing.
Trägerelement nach Anspruch 20,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trägerelement (5) einen Schraubenantrieb (13) zum Verstellen des Trageteils (15) gegenüber dem Grundelement (10) aufweist.
Carrier element according to claim 20,
characterized,
that the carrier element (5) has a screw drive (13) for adjusting the carrying part (15) relative to the base member (10).
Leuchte (1), welche zur Montage im Eckbereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Wänden (100a, 100b) oder zwischen einer Wand und einer Raumdecke vorgesehen ist,
wobei die Leuchte (1) einen an den Wänden (100a, 100b) bzw. der Wand und der Decke zu befestigenden Basiskörper (20) aufweist, der Anschlußmittel (32) für eine Lichtquelle sowie einen Reflektor (25) zur Ausleuchtung der an den Eckbereich angrenzenden Decken- bzw. Wandbereiche aufweist,
und wobei ferner eine Dekorabdeckung (50, 52, 53) vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dekorabdeckung (50, 52, 53) mit dem Basiskörper (20) verrastet ist.
Luminaire (1), which is intended to be mounted in the corner between two adjoining walls (100a, 100b) or between a wall and a ceiling,
wherein the luminaire (1) has a base body (20) to be fixed to the walls (100a, 100b) or the wall and the ceiling, the connection means (32) for a light source and a reflector (25) for illuminating the corner area has adjoining ceiling or wall areas,
and further comprising a decorative cover (50, 52, 53),
characterized,
that the decorative covering (50, 52, 53) is latched to the base body (20).
Leuchte nach Anspruch 22,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dekorabdeckung (50, 52, 53) mit einem an dem Basisteil (20) befestigten Halterungselement (40) verrastet ist.
Luminaire according to claim 22,
characterized,
in that the decorative cover (50, 52, 53) is latched with a retaining element (40) fastened to the base part (20).
Leuchte nach Anspruch 23,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dekorabdeckung (50, 52, 53) zwei seitliche und in Längsrichtung verlaufende Rastvorsprünge (51) aufweist, welche in entsprechende Ausnehmungen (44a, 45a) des Halterungselements (40) eingreifen.
Luminaire according to claim 23,
characterized,
in that the decorative cover (50, 52, 53) has two lateral and longitudinal latching projections (51) which engage in corresponding recesses (44a, 45a) of the mounting element (40).
EP05023032A 2004-10-25 2005-10-21 Corner lamp Not-in-force EP1650495B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004051826A DE102004051826A1 (en) 2004-10-25 2004-10-25 corner light

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1650495A2 true EP1650495A2 (en) 2006-04-26
EP1650495A3 EP1650495A3 (en) 2006-05-24
EP1650495B1 EP1650495B1 (en) 2008-01-23

Family

ID=35589616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05023032A Not-in-force EP1650495B1 (en) 2004-10-25 2005-10-21 Corner lamp

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1650495B1 (en)
AT (1) ATE384914T1 (en)
DE (2) DE102004051826A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009004351A1 (en) 2009-01-08 2011-02-17 Briloner Industrie Service GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Josef Hillebrand, 34431 Marsberg) Lamp has supporting element has two holding devices which is contributed for holding lamp covering, where adhesive acting connecting device is carried out as magnetic device
CN103162206A (en) * 2011-12-15 2013-06-19 海洋王照明科技股份有限公司 Light emitting diode (LED) corner lamp for warships
DE102012007284A1 (en) * 2012-04-13 2013-10-17 Ueberholz Gmbh Power supply device with a base body to which adapters can be fastened at various locations, wherein at least one electrical load of at least two adapters can be fastened to the base body

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025647A1 (en) 2000-05-24 2001-11-29 Zumtobel Staff Gmbh Current rail system for lamps has bearer rail containing current conducting profile consisting of at least two wire holding elements joined together with grooves for accommodating wires
DE10104266A1 (en) 2001-01-31 2002-08-01 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with fastening element

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3210875A (en) * 1963-02-05 1965-10-12 Patent License Corp Lighting fixture
US4352151A (en) * 1978-04-28 1982-09-28 Lewis Andrew G Lighting apparatus
US4338653A (en) * 1980-09-24 1982-07-06 Louis Marrero Versatile fluorescent lighting fixture
US4862333A (en) * 1988-07-29 1989-08-29 Brasket Denis R Corner wall lamp
DE4024826C2 (en) * 1990-08-04 1993-10-07 Halloform Gmbh & Co Kg Track system
US5297011A (en) * 1992-08-12 1994-03-22 George Triunfol Lighted corner guard
DE4233481A1 (en) * 1992-10-05 1994-04-07 Hubert Kurz Light fitting for wooden bathing cubicle for several types of bath e.g. sauna - has at least one electric lamp with horizontal and vertical movable shades covering lamp and includes frame fixed at cubicle wall or cubicle ceiling
DE20007591U1 (en) * 2000-04-27 2001-09-06 Hymer Ag Luminaire for a land, water or aircraft, especially a motorhome
DE20215834U1 (en) * 2002-10-15 2004-02-26 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Low voltage lighting using light emitting diodes that are mounted in a line within a profiled extruded material strip
DE10307147A1 (en) * 2003-02-20 2004-09-23 Airbus Deutschland Gmbh Reading light for aircraft cabins

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025647A1 (en) 2000-05-24 2001-11-29 Zumtobel Staff Gmbh Current rail system for lamps has bearer rail containing current conducting profile consisting of at least two wire holding elements joined together with grooves for accommodating wires
DE10104266A1 (en) 2001-01-31 2002-08-01 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with fastening element

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009004351A1 (en) 2009-01-08 2011-02-17 Briloner Industrie Service GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Josef Hillebrand, 34431 Marsberg) Lamp has supporting element has two holding devices which is contributed for holding lamp covering, where adhesive acting connecting device is carried out as magnetic device
DE102009004351B4 (en) * 2009-01-08 2011-05-05 Briloner Industrie Service GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Josef Hillebrand, 34431 Marsberg) Luminaire with flexible support element
CN103162206A (en) * 2011-12-15 2013-06-19 海洋王照明科技股份有限公司 Light emitting diode (LED) corner lamp for warships
DE102012007284A1 (en) * 2012-04-13 2013-10-17 Ueberholz Gmbh Power supply device with a base body to which adapters can be fastened at various locations, wherein at least one electrical load of at least two adapters can be fastened to the base body

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004051826A1 (en) 2006-05-04
EP1650495B1 (en) 2008-01-23
DE502005002637D1 (en) 2008-03-13
ATE384914T1 (en) 2008-02-15
EP1650495A3 (en) 2006-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2151899B1 (en) Light strip system
EP0898686B2 (en) Lighting fitting with a basic unit as support for at least one lamp
EP2375128A2 (en) Light fixture with LEDs and lenses assigned to the LEDs
EP2880362B1 (en) Fastening system for fastening at least one lighting unit in an elongated, curved installation opening
AT513339B1 (en) Light module for a motor vehicle and motor vehicle headlights
EP3320259B1 (en) Lamp for forming a light line
EP1650495B1 (en) Corner lamp
EP2507543B2 (en) Wall and/or ceiling system for illumination
EP3270047A2 (en) Flat light
EP3063040A1 (en) Lighting device and headlight for a motor vehicle
EP2641508B1 (en) Lighting device for shelves
DE102016203810A1 (en) Luminaire for uniform illumination
EP2175188B1 (en) Lamp
DE4202768C2 (en) lamp
DE202016104062U1 (en) Arrangement for emitting light
EP1538394B1 (en) Profile frame light
EP3869091B1 (en) Fastening device for lighting means
EP1538391B1 (en) Luminaire with profile element for fixing to a pendant
DE19833217B4 (en) module light
EP2672171B1 (en) Light, in particular for a light ribbon
DE202012100628U1 (en) Luminaire with an elongated housing and attachment element for this purpose
EP1540245B1 (en) Luminaire comprising a cover/reflector module
DE10029405B4 (en) Luminaire for attachment to a carrier
EP2085684A1 (en) Lamp with self-supporting reflector unit
EP2994690B1 (en) Light fixture with a housing having a plurality of light-emitting openings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061106

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061214

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005002637

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080313

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170102

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005002637

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501