EP1600688A1 - Light-emitting surface with light-emitting electrical components - Google Patents

Light-emitting surface with light-emitting electrical components Download PDF

Info

Publication number
EP1600688A1
EP1600688A1 EP05011493A EP05011493A EP1600688A1 EP 1600688 A1 EP1600688 A1 EP 1600688A1 EP 05011493 A EP05011493 A EP 05011493A EP 05011493 A EP05011493 A EP 05011493A EP 1600688 A1 EP1600688 A1 EP 1600688A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transparent
light
illuminating
carrier
consumers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05011493A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Kluth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1600688A1 publication Critical patent/EP1600688A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/32Translucent ceilings, i.e. permitting both the transmission and diffusion of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0435Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by remote control means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2121/008Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for simulation of a starry sky or firmament
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • F21Y2105/10Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • F21Y2115/15Organic light-emitting diodes [OLED]

Definitions

  • the invention relates to a lighting surface with electrical, light-emitting Consumers, such as LED, SM-LED or organic semiconductors, consisting from a support surface in which the consumer is embedded or on the Support surface are attached.
  • electrical, light-emitting Consumers such as LED, SM-LED or organic semiconductors
  • Such a lighting surface with applied to glass light emitting diodes over essentially invisible conductor tracks applied to the glass surface a power connection are, for example, from EP 0995 1 99th known.
  • the light-emitting diodes for example produced in subminiature technology (SMD)
  • SMD subminiature technology
  • the glass surfaces have one high specific gravity and are therefore not readily for the Covering large areas, for example in the facade area, because of high forces to intercept.
  • a retrofitting of an existing facade, to Example with glass elements, is therefore very expensive.
  • the ladder can be flexible and - to facilitate assembly - first with one flexible film to be connected when mounting with the rear window is connected.
  • Translucent and transparent surfaces become often used in the prior art to form a weather protection, the Environmental influences, such as rain, wind, UV radiation and unwanted Keeps air exchange away.
  • Such areas are used in tent construction, awning or used as umbrellas and are popular because they create large open spaces that optically open the room to the side or upwards. They also convey the Impression that one is staying in the open air.
  • the disadvantage is that in dark weather and night, the thus formed transparent surfaces, apart from a few unintended reflections or reflections, dark and appear black.
  • Object of the present invention is an improved lighting surface with electrical consumers to create more creative options offers.
  • the support surface is designed to be translucent and arranged the consumer so spaced are that at least partially sufficient ambient light is transmitted, so that the support surface is translucent on both sides.
  • bulbs in the form of LED, SM-LED or organic semiconductors, on the support surface creates a lighting surface with special optical effects. These range from individual points of light, over picture, script or pattern-like arranged points of light up to extensive radiation of light over the entire surface.
  • the bulbs can be monochrome, colorful or color-tunable (for example RGB-LED) be.
  • the bulbs can all together (rows / parallel), in Groups, or individually controllable. For single or groupwise Control of color-tunable bulbs is even one Color monitor similar operation or use as a color monitor possible, provided that the density of the lamps is selected accordingly.
  • the bulbs can be spaced in such a way be arranged that on the one hand sufficient ambient light is transmitted and on the other hand, the support surface is translucent from both sides.
  • pictorial motifs can be generated by the bulbs specifically can be used for large pictures, with several side by side arranged lighting surfaces to complement a large picture.
  • Organic semiconductors in particular of organic molecular crystals, have a high application potential for components such as diodes, transistors, photovoltaic cells and organic light-emitting diodes (OLEDs). Their commercial application remained for a long time limited to a few markets, for example, as photoconductive materials in Copiers. For about twenty years, the situation has changed drastically changed.
  • electrically highly conductive polymers the in particular also be used as a conductor within the meaning of the invention, sat down tremendous worldwide interest in organic semiconductors and their use in electronics and optoelectronics.
  • the organic light-emitting diode is constructed, for example, as follows: A transparent one Substrate (glass, quartz or polymer film) serves as the basis for the structure.
  • the Anode an ITO (indium tin oxide) layer is electrically conductive and for visible light permeable. The light is created in the "active" organic Layers, when there recombine pairs of electrons and "holes" and each generate a photon. The light gets through the optically transparent Substrate radiated. In order to achieve a high efficiency, for the Transport of charge carriers applied one or more additional layers.
  • an optically non-transparent metal contact with low work function for example, calcium
  • the illumination surface may also be defined by a mesh, a Matrix or other arrangement of conductors without a special continuous Surface can be formed for example of plastic or foil.
  • a braid of preferably insulated thin conductors thus forms the skeleton on which the individual consumer or lighting means are attached. This can then be laminated for example between films or free in the Room to be hung up.
  • Such a network is without sophisticated manufacturing processes easy to make.
  • a lighting surface in the sense of the invention can be any be any inventively designed 3-D object.
  • Chairs, tables, plates, housings for technical devices, furniture, etc. can be produced, for example, by a hollow or solid translucent / transparent Housing, which refers to one of the following Species is provided with lighting.
  • Especially unknown and exotic Lighting effects can be achieved if, in addition to the bulbs more refractive, light-reflecting or light-scattering particles, for example holographic particles, transparent particles of different refractive index etc. of the support surface are added.
  • an object may be off transparent synthetic resin with the addition of holographic foil particles, Glass particles and LEDs the optical effect described above achieve.
  • the lighting surface does not necessarily have to be in a flat shape be defined.
  • the invention is also as a flag, drooping Surface, such as roller blind, or even blind imaginable.
  • the arrangement of the lamps themselves in the area randomly and dynamically distributed be, as the following example shows.
  • the wireless-controlled later described or energy-supplied bulbs are in one Floating liquid or floating, for example in a body of water, swimming pool, pool, aquarium or a water-filled object, for example, a column made of glass or Plexiglas.
  • the latter are known as decorative objects and typically have a height of 1.80 m and a diameter of 50 cm and are from below with headlights illuminated while illuminated from the ground area for generating illuminated Bubbles is blown.
  • Wirelessly illuminable bulbs for example Light-emitting diodes with dipole antenna or coils, float in the forming Flow and are provided by peripherally provided coils, in particular from the Substantially invisible or invisibly arranged ladders, Coils or antennas exposed to an electromagnetic field.
  • the control can for example be done so that the bulbs only in a certain Range, for example, above, light up or in different zones one accept another color. Possibilities for the technical implementation of this Thought will be explained below.
  • the RGB light emitting diode multiple antennas, coils, dipole antennas, and the like have different resonance frequencies for each color.
  • the illumination surface according to the invention as a film in particular Tension film, for example made of PVC, can be particularly efficient, proven and inexpensive manufacturing processes, such as film blowing or extruder, are used.
  • Tension film or foil apply their known advantages in terms of Lightness, mountability, transportability and large area.
  • the lighting area or film can be basically rigid or flexible and is preferably used even though curved film surfaces are not be excluded. Particular advantages are achieved when no Glass, especially because of its brittleness and its weight, processed becomes.
  • carrier surface is transparent or translucent.
  • a transparent one Support surface in the sense of the invention means that they are the viewer in Essentially as transparent. It does not necessarily come down to that that the support surface provides an undistorted or completely clear view, for example, as with a clear glass, enabled.
  • a transparent one Carrier surface in the context of the invention is especially when behind the Carrier surface located objects can be seen. Translucent against means that the support surface is translucent, that is, that one Illumination placed behind the support surface clears the space in front of the support surface quite able to illuminate, with the viewer behind the translucent However, carrier surface standing lighting can not detect in detail.
  • a Ground glass is an example of a translucent surface according to the invention, the bulbs not at all or only schematically, for example as a bright zone, are recognizable.
  • a translucent surface has the advantage of being behind it hidden technology, the electrical consumers, especially the bulbs, may also be hidden and, for example, only then perceived become active, for example, when they become active.
  • a translucent surface So when the bulbs are activated, they seem to be out, possibly even homogeneously over the entire surface. It may, in the Contrary to the large area light quite be desired that the Illuminate individually, ie individual more or less diffuse points form.
  • the bulbs can also be on the visible side of the surface be arranged visible.
  • the invention is mainly based on Light-emitting diodes, in particular subminiature light-emitting diodes and OLED, as an example for an electrical consumer, described.
  • that is Invention to other electrical consumers, for example Sound sources, piezo, sensors, actuators, signalers and the like, apply.
  • Subminiature light emitting diodes and OLEDs have the advantage of being because of the essentially missing housing have a smaller depth and still be easy to machine or produce by machine.
  • Illuminated surfaces with a transparent or translucent Carrier surface have the advantage that the optical contact to another Room can be made by viewing or diffused outdoor light effect.
  • the illumination surface according to the invention When using the illumination surface according to the invention as for example Outside wall or outside roof, this lighting surface is permeable to daytime the natural light, which is pleasantly perceived by humans or even lets you look outside. At night, on the other hand, if the lighting surface would be dark overall and therefore the Room no longer limited in a reasonable way, the invention serves Lighting surface because of the bulbs as eye-catching and / or artificial Light source for the room.
  • this application is also appropriate any two adjacent rooms or partitioned areas applicable and therefore not on the application described above (inside / outside) limited.
  • the consumers can in this case to one side, preferably to be arranged on both sides of the support surface and consequently light to both Emit sides of the support surface.
  • the lighting surface is flexible, it can be used as a roof, ceiling or Wall can be used and is therefore versatile, space-saving, rolled up and foldable.
  • a flexible lighting surface is usually easier too mount and harder to damage than for example glass.
  • the storage and transportation are also simplified.
  • the lighting surface because of the Roll-up of a flexible lighting surface larger areas in one piece, that means without the application of multiple lighting surfaces to be realized.
  • the bulbs are in the support surface or in a certain area of the Carrier surface arranged so that enough ambient light is transmitted, that means that for the viewer a consciously perceptible contact after Outside or in the other area is manufacturable, of course the brightness in front of the support surface has to be considered.
  • desired effect can be influenced by the impression of Starry sky with scattered luminous points up to a large, seemingly reach out from illuminating support surface. This applies to all Light situations, for example, in brightness and darkness, where the luminosity the bulb is interpreted accordingly.
  • the electrical consumers are arranged on the support surface so that they are wireless, that is without direct electrical contact, are activatable.
  • Activate means for example at a lighting means that the brightness state can be influenced, for example by dimming or switching on / off.
  • the activation can be any bulbs or include individual groups. As a result, no disturbing tracks are visible or it must be no complicated laid, connected or be printed.
  • the activation takes place in particular by wireless Transmission of energy necessary for operation or by wireless Influencing the switching state, whereby the energy required for lighting in the bulb is stored (for example, capacitor, battery), or on other way, for example via cables or tracks, available is provided.
  • Wireless activation options are for example inductive and capacitive Coupling, light, radio or microwaves.
  • the wireless coupling offers two Advantages: Where the coupling can work over long distances, for example Light, radio or microwaves, a wiring or the Applying conductor tracks to the illumination surface or carrier surface superfluous. Damage to the same and short circuits are basically not possible.
  • Every contact is one potential source of interference, weakens or damages the lighting surface or is not producible depending on the type of lighting surface (for example, soldering on a PVC film) and can oxidation, the ingress of liquids or subject to acids or galvanic influences.
  • a wireless Coupling is also useful where the electrical conductors in the immediate Near the electrical consumers are introduced. The above Contact problems are avoided if the electrical consumer is only in the proximity of the conductor must be brought.
  • the energy or Signal transmission can be very effective over short distances, for example done by inductive or capacitive coupling. For this purpose can So ladder or consumer side corresponding coil or Capacitor surfaces are formed, and it is not a problem if in between the illumination surface, support surface or other insulating Layer is.
  • a particularly simple way of activation is given when on both sides of the formed as an insulator support surface, such as a PVC film, a particular invisible, conductive material is applied. If This is subjected to different voltage can at any Place correspondingly used electrical loads powered become.
  • the storage of the necessary energy for lighting in the bulbs For example, about capacitors has the advantage that, for example, via a long period over very long distances or with very low energy the Energy can be transported and for a comparatively short flash / flash of the bulb can be used.
  • the short flashing or Flash can either via another wireless control command or directly by exceeding a certain voltage at the charging Storage medium done.
  • the transmission of the energy required for wireless operation can in principle take place from two directions.
  • frontally or respectively behind the illumination surface according to the invention corresponding transmitter be arranged.
  • This has the advantage of being in the lighting area distributed bulbs are evenly supplied with energy.
  • the transmitter can be placed independently of the lighting surface, so that It stays light and is not connected to electrical energy sources must become.
  • the disadvantage, however, that optionally energy undesirable the environment is radiated.
  • the transmitter Part of the lighting surface itself for example in a frame for holding the illumination surface.
  • the transmitter is particularly close to the bulbs, and thus the radiation losses to the Environment are low.
  • a dipole transmitter can be less noticeable Be part of the frame. He is then invisible, if either translucent Are provided surfaces or he is hidden by frame members, the preferably wholly or partly non-metallic, for example of plastic consist.
  • the energy released to the environment may be shielded be, for example, by fine wire cloth, vapor-deposited or applied conductive layers, which are preferably transparent.
  • a closed one System is obtained when a frame element is provided in the between two transparent conductive layers, for example corresponding ones Tension films, the illumination surface according to the invention is provided, and to Inside the frame the dipole antenna is arranged.
  • the electrical consumers are individually addressable, it is possible to selectively activate individual consumers or groups of consumers. This allows, for example, a bus-like supply to all consumers, thereby less tracks are needed.
  • the energy and / or signal flow can of course also done wirelessly.
  • the activation can be done, for example, by digital Transmission of the address and the switching state take place, as for example is known in the light control technology DALI standard.
  • a Addressability according to the invention can also be non-digital: Zum Example, if the individual consumers or groups of electric Consumers are assigned different frequencies. In the simplest case This happens because lighting means are provided which form a resonant circuit having certain resonant frequencies. The activation of the different groups then happens by sending energy with the aforementioned frequencies.
  • the consumers are addressed in such a way that in particular picture elements or lettering in each case from both sides of the Carrier surface are displayed in the right way, for example, if consumers too Both sides of the support surface are arranged.
  • conductors are on the illumination surface or carrier surface provided that are connected to the electrical loads to this To supply operating power and / or signals.
  • These can be sheath-insulated, enamel-insulated or bare thin wires. ever After removal of the viewer from the lighting surface they are doing this due to the thickness / color, etc. not noticed and therefore also considered transparent conductor in the sense of the invention.
  • these ladder glued to the surface, for example, as a pair of conductors, bus-shaped or as Matrix. In the case of the matrix there are either because of the numerous crossing points insulated conductors or at least in the area of the crossing points insulated conductors to use.
  • the conductors on both sides of the insulating support surface or another insulating layer so that an insulated conductor is not necessary.
  • Wire or cable-like conductors can be easily attached to the Carrier surface, for example a PVC film, glued or welded with this become.
  • the conductors are designed by your resistance so that their unavoidable heating power remains low in relation to the consumers supplied power.
  • Transparency is still there, if some slight shading, discoloration in any case or under certain angles / lighting situations is visible. It is essential that This is so small that it is the viewer compared to the overall effect the lighting surface does not immediately catch your eye. In the case of a translucent or even opaque lighting surface, it can be quite a non-insignificant Head on the back of the lighting surface not the viewer catches the eye.
  • a matrix-like arrangement of the tracks as is common, for example, with boards in comparable applications is to create, at least on the front of the invention be provided transparent conductor. This simplifies the layout of the Conductors in a large number of LEDs, as the connection or Intersection points of the tracks are not on a common side of the Illumination or support surface must lie.
  • Transparent ladder in one particularly inexpensive process also printed, sprayed or glued are, for example, a c-axis oriented film of zinc oxide and aluminum as main components, or of Au, SnO3, In2O3, CaO, ZnS and ITO (indium zinc oxide, as disclosed for example in DE 36 39 508 A1). These are usually flexible as well.
  • Adhesive transparent Conductors for example of the role, are particularly suitable for flexible production such traces on site and for areas of very large dimensions, the can not be printed with reasonable effort.
  • the conductors in particular the transparent conductor, are stretchable.
  • Examples of such conductors are graphite foils or Polymer inks, Fa Precisia LLC, 731 Fairfield Court, Ann. Arbor, USA-MI 48108.
  • such illumination surface according to the invention with electric consumers are very extensible, such as For example, films, clamping films, awnings or screen films, for example in an umbrella, additionally as eye-catcher, as street lighting or the Safety of the wearer by better recognizability, can serve.
  • a foil or stretch film is hung.
  • the Tension foil thereby by means of circulating piping in an encircling profile clamped, which is the usual edge fastening measures for tensioning foils in the Stretch ceilings or Spannpurposebau corresponds.
  • the inventive Surface forms a wall or ceiling, or part of such is.
  • walls may be substantially vertical surfaces, which delimit a room from its surroundings, for example an outer wall or walls that are placed inside a room, for example as Room dividers, exhibition stands, displays for advertising or projections, noise barriers, Shelves, counters, decorative objects and the like.
  • the illumination surface according to the invention forms with electrical consumers either the wall or ceiling or is part of it, as the following example shows: Below a truss-like glass dome can illuminating surfaces of the invention hung with LEDs or a corresponding network become.
  • the above effects may be related to, for example, Daylight and darkness are just as well implemented, as if the Glass surface itself would be provided with the bulbs, but decreases the Nachrüstroustagen Production cost, as no glass plates with bulbs must be provided and no replacement of the same is necessary.
  • the repair effort in case of failure of the bulbs is also much lower, since not the whole glass pane, which is mostly weatherproof in an overall construction is embedded, needs to be replaced.
  • the surface is heat resistant (prevents faster aging or higher yellowing or turbidity by the Heat of the bulbs), self-cleaning (for example, by appropriate Coatings, for example, after the lotus effect, so less cleanings when used outdoors), flame retardant or other Requirements of the authorities, building authorities is designed accordingly.
  • This opens up new fields of application of the lighting surface For example, in public areas, in transport, such as Planes, etc ..
  • Lighting surfaces This can then, for example, as a large-scale advertising or animated area or even, with appropriate control, as Serve big screen TV.
  • area with Advertising provided, for example, by a partial or total printing of the illuminated area, the novel design of the lighting area for Increased attention of the viewer for the advertising message ensures.
  • the subdivision of the support surface into a transparent / translucent support, the essentially the stability of the support surface and a transparent / translucent Recording layer for embedding consumers without bearing Function with respect to the support surface itself, allows the selection of the for the appropriate functions (stability and embedding) optimal materials.
  • Embedding involves both only a lateral stop, that is the consumer partially penetrates the receiving layer, as well as the complete embedding the consumer is protected against the environment.
  • the production effort can be further reduced because the carrier separately and optionally can be produced industrially, or on already existing Backing materials can be used.
  • Applying the transparent Recording layer can comparatively easily by lamination, bonding, Brushing, squeezing, spraying and the like happen, especially after the application of the consumer on the carrier.
  • the recording layers can be on one or both sides on the carrier and also the protection of the ladder to Example against damage, scratching, corrosion, especially in the area of Connecting points to consumers.
  • the materials glass Plexiglas, Makrolon, hard PVC and soft PVC and cast resin into consideration.
  • the transparent recording layer for example, paints, stretchable paints or Polymer inks, rubber and comparable elastic flexible acquisition layers, or thin receiving layers of soft PVC can be used.
  • the Recording layer can of course also current conducting, so as a conductor in the sense of Invention be configured and, for example, the entire surface of a common Form mass.
  • the recording layer is embedded between two carriers, that is Recording layer less sensitive to moisture, environmental influences, Scratching, aging, hardening, etc ..
  • the lighting surface is UV resistant, it can be outdoors be used and age less quickly. It just depends that the parts of the lighting surface that are actually in contact with ultraviolet light come, are designed accordingly.
  • the conductors are matrix-like arranged. This means that the conductors intersect without getting electrically attached touch.
  • the conductors are connected by corresponding consumers who arranged the two isolated from each other Electrically connect the conductors. Ladders can be used to Operate the consumer and transmit data, such as in a bus system. This makes it possible with fewer conductors a variety of Consumers individually or in groups to control.
  • the flexible, light-emitting illumination surface according to the invention is suitable especially for awning or awning cars, as by the lighting means special optical effects can be achieved, the hitherto in this context not yet known.
  • a roofing system with a variety of Awning car is described in EP 0 567 030 and describes an extendable Cover with several parallel blinds at the at least one roller blind in Guide rails is slidably mounted and in the awning curtain at least one roller blind with its free end on the adjacent roller blind of the winding shaft is decoupled attached holder members attached.
  • roofing devices may further provide intermediate zones which are not covered by awnings, but a permanent one roofing, for example in the form of a glass roof, a glass dome and have the like. In a further embodiment it is therefore provided that this permanent roof instead of glass transparent to the invention Illuminating surface has.
  • the inventive Illuminating surface can be freely set up or suspended.
  • openable means that the illumination surface is designed such that the user without installation effort can change the position, the illumination surface is designed so that it can be placed anywhere without Risk of falling. The focus must therefore be on the corresponding known rules of physics in a suitable relation to the base area.
  • the lighting surface can be suspended if it is connected to one, several or All edges or corners can be attached, for example, as a room divider or aperture in front of a window.
  • Example of easy attachability in the sense The invention is at Saugnäpfen on smooth surfaces, hook-and-loop fasteners appropriate substrate or glued to the substrate Gegenklettbsn, so with any fasteners, for a temporary Attachment are suitable.
  • retaining means for example, bracing rods between the walls, for example, at a window opening, provided in the upper and lower, over the width of the surface extending guide eyelets are introduced and thus span the lighting surface.
  • the bars can, for example, by twisting, and the lighting surface for Example by cutting to length, be changed in their width and thus to different Requirements are adjusted.
  • the 90 ° offset Holding means of course also be installed between floor and ceiling and thus with very little effort to wear the lighting surface as a partition.
  • any 3D objects can be created, with the web-like surface around any aligned edges, such as the holding means, rods, etc., is diverted or held to this.
  • the illumination surface is designed as a shutter.
  • the, the lamellae in the vertical direction interconnecting Guide cables or the tension cables guided by the slats as a conductor be formed so that the blinds are initially not of commercial different. Illuminants can then be placed anywhere, for example in or be arranged on the slats and so for a lighting of the room or provide illumination of the slats themselves. It is beyond that advantageous if means for switching on or off of the lamps provided are. This can be done for example by a separate switch, the the cables are de-energized, happen.
  • the drawstrings can of course also like that be guided by the slats that only when tilting the slats against the Pull threads a contact, for example, is made by the clamping action.
  • a contact for example, is made by the clamping action.
  • the rows and columns are arranged Illuminant similar to the civil horrinous columns or activated line by line. That means first the first line Z1 with the Power source connected while and in succession or simultaneously if appropriate, the corresponding columns S1-S4, in which bulbs L4, if they belong to the first line, they should light up. After that, the second one Row Z2 connected to the power source and the column-wise control repeated. With appropriate speed of the control results a high frequency for each single lamp L1 - L4, so as a result of the Inertia of the Human Eye the Impression of Permanently Illuminated Points L1 - L4 is created. In addition to special lighting effects, screens are also such realizable.
  • the bulbs are such that they have a variety of states on one can take appropriate signal out.
  • a state is through his Brightness and / or color marked.
  • the Illuminant comprises an LED and a control, for example a integrated circuit.
  • the circuit can also be integrated in the LED, such as This is known for example from self-flashing LED's. All lines and Columns of the matrix are initially supplied permanently with 3-volt, with the Lines negative and the columns positive voltage.
  • the circuit of Illuminant is now such that the permanently applied voltage of 3 volts is sufficient to make the LEDs shine maximum.
  • the circuit comprises a memory circuit which is capable of Absence of a signal to maintain the last switched state. If applied to the integrated circuit 5 volts, for example, changes a flip-flop its condition and the lamp goes out or on. This can one row at a time and one column at a time, but specifically, every single illumination be switched on or off by briefly increased Voltage of 5 volts is applied. To avoid several at the same time Bulb of a row or column unintentionally change state suggested that at the corresponding line the negative voltage greater and at the same time increases the positive voltage at the associated column becomes.
  • the line is -1 volts and the column +4 volts, so that the integrated circuit with 5 volts briefly applied becomes.
  • the integrated circuit with 5 volts briefly applied becomes.
  • the state of each individual bulb will be affected, the condition maintained even after elimination of the control or the signal voltage becomes. This results in a flicker-free picture. It can all here too Bulbs of a line can be addressed simultaneously.
  • the voltage reduction in the line is 1.1 volts and the Voltage increase in the columns is therefore 1-2 volts.
  • voltage increase Under no circumstances can and the lowering of tension alone be able to do so Lamp to suspend an increased voltage of more than 2 volts. One unintentional switching is thus prevented.
  • the bulb is dimmable proportional to voltage increases of 11-15 volts.
  • the lowering of voltage in the line is 9 volts and the voltage increase in the columns is therefore 2-7 volts.
  • Voltage increase and voltage reduction alone Under no circumstances are the bulbs of an increased voltage capable of doing so of more than 9 volts. An unintentional switching becomes like that prevented.
  • Claimed here is also protection for the method described here for driving a screen, the structure a screen and the construction of a pixel or a group of Pixels, so for example a bulb, which indicates a signal, for example the above-described voltage increase and the like, a specific one Brightness and / or color and this maintains after the loss of the signal.
  • Claimed is also a light emitting diode in a compact housing a Circuit, for example, IC, for carrying out the above method.
  • a Similar circuit is known from the already mentioned flashing LEDs.
  • the above described organic semiconductors are particularly suitable for simple Structure of the illumination surface according to the invention, since for example both Illuminants, as well as controls, circuits for carrying out the image control method, such as Flip-Flop, especially easy on the lighting surface can be applied by means of the commonly used in this field. This is all the more true as this technology is partly transparent / translucent.
  • the columns S1 to S4 per light spot L1-L4 can also be multiple times be provided, for example, the individual colors of a RGB LED to be able to control individually.
  • the previously said in terms of driving a Red dot with or without integrated circuit or storage of a condition analogously fully applies also to colored illuminants, for example, those in a housing a red, green and blue Have light bulbs.
  • To speed up the image construction can also be provided that the screen in a variety of identical, individually is subdivided to be controlled. As a result, any size of light walls can be built up by standard components, depending on the drive, an image pixel one or a plurality of bulbs can be constructed.
  • a video signal for example, VGA signal is busily a variety of Control modules supplied.
  • Each of these control modules which has a specific Partial area of the entire image represents, according to the invention, the To control bulbs of a partial surface.
  • From the basic video signal which For example, a 640 x 320 pixel image represents each processed Control module only a partial section, for example lines 1 - 50 and columns 1-50.
  • the adjacent control module processes columns 51-100 in the rows 1 - 50, etc ..
  • Each individual module is thus provided with a control that out an overall picture only processed a picture detail.
  • the invention is particularly suitable for displays with still images or temporally / spatially moderately moving images.
  • An illumination surface according to the invention can also be used in the free surfaces of a Be mounted timbered.
  • a film thereby - when using appropriate truss profiles very large, lightweight and stable structures can be built up, for example, cubes, domes, spheres, etc.
  • Trusses have the advantage that, for example, when using standard struts - the objects created from it are very versatile and In addition, a simple buildability and portability is given. Such objects can be outdoors or indoors, for example at trade shows be constructed.
  • a foldable truss has the advantage that - if necessary after the removal of the free spaces of the framework filling areas the structure can be quickly collapsed or built up, namely, without having assembled a variety of elements according to a blueprint Need to become.
  • Such trusses are also known as grid-carrier systems known.
  • a lying in front of the bulb transparent film may also be in the range of light emission of the illuminant be printed so on the one hand to promote the multiple reflection and on the other hand, as a luminous surface in the direction of the observer diffused light radiate.
  • the inventive Illuminating surface Component at least one-sided be transparent or translucent chamber systems in which the noise-causing Air vibrations consumed, that is converted into heat, are, such as the silencer.
  • the surfaces of the invention can similar to a computer rack designed to be standardized Form modules that can be inserted into the shelves, trusses and the like, in particular, these may be addressable by hardware or software and / or an electrical contact during insertion are automatically effected can while a mechanical connection is made. Through identical modules or a limited number of different modules, for example in different grid sizes or shapes, can flexibly different Designs are created.
  • connection between conductor and light source can also be achieved by simple "Piercing” and possibly catching occur when the contact wire of the Illuminant is designed such that it can pierce the conductor, such as Example of conductors made of fine copper wire and a pointed contact wire, the possibly provided with barb-like roughening and the like.
  • the area may also be a window, in particular for a means of transport, for example, be an airplane. This may succeed in long-haul flights desired impression that through the usual opening (window) Daylight falls into the interior.
  • the illumination surface according to the invention As a monitor revealed the advantages in comparison to known TVs, especially large-screen TVs, because of the transparency / translucency when not in use, the device as less disturbing or even perceived as a design object / art and also lighter is.
  • the lighting surface or module is waterproof or weatherproof is, arise in novel applications in the field or outdoors Underwater area in pools, wells, etc. This may u. A. by the already described encapsulation of the contacts and lamps through the multilayer Construction done.
  • reflection means in the illumination surface or carrier surface may also be provided. These have the purpose of the invention to scatter the task reflect or reflect. These include, for example, mirrors, mica platelets, Holograms, printing surfaces, diffuse particles or shiny particles. It It is understood that the distribution of the reflection means in the illumination surface depending on the application and desired effects is very variable. It comes but in particular that on the one hand in daylight the impression of clear view through the transparent lighting surface is ensured. Supporting can also be provided that the reflection means the Let ambient light through or adjust their color, such as this is the case for example with holographic foils.
  • the efindungshunt desired effect can be influenced by the impression of Starry sky with scattered luminous points up to a large, seemingly reach out to illuminating surface.
  • the Reflecting means such that they in the transillumination substantially the Take on the hue of the corresponding light, such as holographic Particle.
  • the reflection means can also be particularly easily printed or printed be.
  • the reflection means should act so that they Light from a uniform direction (parallel rays of light or punctiform Light source) in different directions.
  • the thought is there that gives the impression of a mirrored uniform lighting surface should be avoided and the bright spots of light from the reflecting means are formed, then evenly distributed over the illumination surface act if they are only from one direction, such as a spot, be illuminated.
  • a radiation of light can be through both Scattering, reflection or reflection happen.
  • Scattering reflection means usually do not have to be aligned differently, because the scattering Alone for even, that is undirected light distribution ensures.
  • reflecting surfaces reflect the laws of geometric Optics and therefore must be in different orientation in the transparent Illuminating surface be provided.
  • scattering surfaces are Paper, frosted glass, prints; reflective surfaces are for example polished or smooth surfaces, mirrors; reflective surfaces are, for example, cat's eyes and corresponding reflective films with microscopic particles.
  • the Reflecting means can also be particularly easily printed or printed.
  • holograms in particular the particularly inexpensive and thin Foil or embossed holograms. These have low mass about very well predefinable scattering, reflection, specular and diffractive properties. Therefore, as a reflection means a variety of different Holograms or arranged in a plane but in the plane twisted similar holograms be arranged, but the light radiating from a uniform direction in different directions can radiate.
  • This embodiment facilitates the production of a transparent illumination surface according to the invention, since the reflection means not with different inclination, that is alignment on or in the transparent lighting surface must be attached. That's weird Embedding requires a higher production cost.
  • the radiating in different directions is rather a feature of holograms.
  • the transparent recording layer with the reflection means on both sides of transparent carrier is applied, a higher luminance can be achieved become.
  • further optical effects can be achieved if by the Transparent carriers through another considered reflection means have optical effect, as arranged in front of the transparent support Reflection means. Such an effect can be achieved, for example, if the transparent carrier is colored or otherwise like light-changing effect.
  • the Illuminating surface also diffuse or such with the reflection means is provided that they have the function of a screen, for example, for up or Rear projection of static, changing or moving images, met.
  • Fig. 1 shows a lighting surface 1 according to the invention, mounted in a Frame system 40.
  • the frame system 40 is constructed like a truss and may in some or all of the free areas with the illumination surface according to the invention 1 equipped.
  • the lighting area 1 here a transparent one Foil made of PVC as a support surface 2, which in this application also be stiff can, is at its four vertices via connecting means 41, for example one thin wire or a spring held in the frame 40 and simultaneously forms the Support surface for the bulbs.
  • To form a wire matrix are thin uninsulated wires glued to the support surface 2.
  • the horizontal wires 20 are glued to the front of the support surface 2 and are laterally in the Frame 40 and hidden from there to a power connection, not shown guided.
  • the electrical connection for example, by soldering respectively. This can be done without damaging the foil, for example, with very high Power done, because thus the energy almost exclusively in the solder joint is introduced. Also, this can only be loose in the area of the connection of the conductors abut the film and thus have a distance to this during soldering.
  • At least one pole of the light-emitting diode 22 must pierce the carrier surface 2.
  • the prevailing in the hole of the PVC film holding forces to do so used to make an electrical contact only by pressing manufacture As a result, materials can be used in a Contacting for example by welding or soldering damage would.
  • Fig. 2 shows a sketch of the invention in a frame 40 clamped Carrier surface 2 in section, dispense with the representation of the conductors 20, 21 has been.
  • the support surface 2 with the LEDs 22 is inside the frame 40th held.
  • the room or an extra space created for it Frame can also be used for controls, components, circuit boards, etc. Be that by themselves in the immediate vicinity of the light source to be controlled are located, resulting in only short conductor paths to the support surface 2. Thereby, that these components are hidden in the frame, they are invisible and affect not the overall aesthetic picture.
  • components can be used translucent or transparent surfaces, also by - at least for one of front viewers - be hidden because they are perpendicular to the surface of the Show away the frame.
  • this room can also be used for wireless stations Supply the appropriately designed light source 22 serve.
  • a Transmitter can be for example a dipole.
  • On both sides of the support surface 2 more translucent or transparent films 51, 52nd are arranged in corresponding recesses 42 of the frame are anchored.
  • the films 51 and 52 may be in particular tensioning films, the at the edge have a piping, not shown, the anchor-like behind engages a web, also not shown in the recess 42.
  • the whole Arrangement may serve as a prefabricated module for insertion into the frame 40 be formed, which the lighting means, control and connection means for the electrical or data connection holds.
  • Fig. 3 illustrates a further embodiment of the support surface 2 of FIG. 2, wherein in the transparent layers 11a, 11b electrical conductors 20, 21 are embedded, the are isolated by the carrier 10 from each other.
  • the conductors 21 are arranged parallel to each other and perpendicular to the corresponding conductors 20 on the underside of the carrier 10.
  • the ladder form thus a matrix that is punctually by appropriate consumers, here one Subminiature LED (SMD LED) 22a, 22b, are connected.
  • SMD LED Subminiature LED
  • Contacts 23 it is possible, for example, the LED 22a later at the intended location the conductor 21, 20 to connect, for example by piercing the transparent layers and the strand-like formed Ladder. It is of course also possible to connect before the complete Embedding into the transparent layers 11a, respectively Apply a transparent cover layer above the LEDs. Corresponding This results in the completely or partially embedded variants with light emitting diodes 22b and 22c, respectively.
  • the illumination surface 1 according to the invention can also be configured as a 3D object, for example as a cube or curved surface.
  • a special effect is also achieved by a Variety of lighting surfaces 1 arranged in different planes become. This can be done, for example, by having many lighting surfaces 1 are stacked with or without spaces.
  • the individual or groupwise control of the bulbs can be 3D-like Represent objects or motion effects. For example, a Point of light move in three-dimensional space or show its trace become. Lettering, motifs and patterns can be rotated in the room.
  • the described 3D technology is particularly inexpensive, since a variety identical or similar modules can be used.
  • any arrangement of the surfaces in space feasible for example, a rectangular arrangement and / or an arrangement in which the illumination surfaces 1 penetrate, for example with crossing lines.
  • Such a "non-stacked" arrangement requires fewer surfaces and allows limited three-dimensional effects.
  • transparent conductors for example of the materials already mentioned, For example, ITO to apply a transparent support around to it To pass electricity to the consumers.
  • transparent materials are For example, glass rods, glass profiles, nylon ropes, fiberglass etc .. This preserves a substantially transparent conductor, because of its all-around coating with a conductive material a comparatively small Current resistance forms and moreover as invisible respectively inconspicuous support for objects, such as electrical consumers serve can.
  • the conductivity can then be increased if the cross-sectional area of the transparent carrier is increased, for example, by roughening, gearing and the same.
  • the inventive Illuminating surface 1 form, that is, the lighting surface 1 consists only of these conductors and the consumers attached thereto, in particular bulbs. Furthermore, it is proposed to couple light into these conductors, so that a luminous conductor is feasible.
  • the inventive Lighting surface 1 in walls, floors, ceilings and the like are incorporated.
  • they may be embedded in a soil, in be plastered on a wall or attached to a wall and then be flocked.
  • the medium with which the illumination surface 1 according to the invention is covered is transparent or transparent. Then there is no exposure or working out of Illuminant required. If the medium, such as the plaster, on the other hand only is little transparent, the following possibilities arise: After brushing The bulbs, such as LEDs, individually worked out and thus exposed or the bulbs protrude from the surface, so they by peeling off the applied layer of the medium, for example the Plaster, can be exposed.
  • the control of the lighting means depending on the ambient temperature can So for example, yourself capture the temperature and their color accordingly change (for example, the bulbs floating in a liquid) or change their color depending on a central thermosensor. For example, swimming pools, aquariums, basins depending on the Temperature are brought into a corresponding color effect.
  • monitors or comparable information display devices or systems for transmission visual stimuli are suitable because of the described embodiments (flatness, low voltages, water resistance) especially for underwater television. Also, such systems as a guide, information, and entertainment in Fun pools, underwater adventure landscapes, diving parks, waters etc. be used.
  • each of the lighting surfaces 1 itself forms the display or display of a variety of mosaic-like composite lighting surfaces 1 exists, each for represent only a part of the screen content. If the assignment of the Screen section to the individual lighting surfaces 1 variable, For example, only software technology, takes place, there is the possibility of flexible use of the individual elements, so that the screen surface through Adding and switching additional elements is particularly easy to enlarge can. Once a set of elements has been acquired, it can either be a large one Number of small screens, some large screens or a very large one Make a screen.
  • the lighting surface 1 according to the invention is proposed and the effects that can be achieved with conventional advertising or neon signs to combine.
  • Conventional neon signs are for example curved neon lights, backlit signs, etc., also in the usual way and can be animated or moved.
  • Such animations are for example the sequential lighting of different fluorescent tubes, the flashing and the method of a neon sign or an object.
  • a consistent advertising message is particularly inexpensive, that is conventional, can be implemented and only for the invention achievable special lighting effects the illumination surface according to the invention 1 is needed.
  • the relative low-light-emitting diodes which are poor in daylight or sunlight are visible, they are then only at decreasing brightness of Environment switched on.
  • the conventional unfolds during the day Neon sign their effect.
  • the lighting surface 1 according to the invention can be advantageous for the Daylight simulation can be used in rooms.
  • Daylight simulation affects There is a positive impact on human performance, where spaces bad with Daylight is supplied or people are against the natural night / day rhythm behavior (shift work).
  • the illumination surface according to the invention 1 offers advantages here, as they are very simple because of their small depth can be used over a large area. This effect is beneficial since it is human It is used to light falling through large windows into the room. Therefore, will large-scale light felt particularly natural.

Abstract

Illumination surface with an electrical light emitting receiver, e.g. LED, SM-LED, or organic semiconductor consisting of a carrier surface (2) in which the receiver is embedded or fixed to the carrier surface, which is light transmitting, and the receiver is so arranged (sic) that sufficient light is transmitted to the environment and that the carrier surface transmits light on both sides. Independent claims are included for: (1) a wall, cover, window element, decoration or shelving with an illumination surface; (2) a sun blind or sunshade with an illumination surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsfläche mit elektrischen, lichtemittierenden Verbrauchern, beispielsweise LED, SM-LED oder organische Halbleiter, bestehend aus einer Trägerfläche, in welche die Verbraucher eingebettet oder auf der Trägerfläche befestigt sind.The invention relates to a lighting surface with electrical, light-emitting Consumers, such as LED, SM-LED or organic semiconductors, consisting from a support surface in which the consumer is embedded or on the Support surface are attached.

Ein derartige Beleuchtungsfläche mit auf Glas applizierten Leuchtdioden, die über im Wesentlichen unsichtbare, auf der Glasfläche aufgebrachte Leiterbahnen mit einem Stromanschluss verbunden sind, ist beispielsweise aus EP 0995 1 99 bekannt. Die Leuchtdioden, beispielsweise in Subminiatur-Technik (SMD) gefertigt, können dabei über diese Leiterbahn einzelnen oder gruppenweise angesteuert werden und wegen ihrer geringen Bautiefe auch zwischen zwei Glasplatten berührungs- und verschmutzsicher geschützt sein. Die Glasflächen haben ein hohes spezifisches Gewicht und eignen sich daher nicht ohne weiteres für die Verkleidung großer Flächen, beispielsweise im Fassadenbereich, wegen der hohen abzufangenen Kräfte. Ein Nachrüsten einer vorhandenen Fassade, zum Beispiel mit Glaselementen, ist daher sehr aufwändig.Such a lighting surface with applied to glass light emitting diodes over essentially invisible conductor tracks applied to the glass surface a power connection are, for example, from EP 0995 1 99th known. The light-emitting diodes, for example produced in subminiature technology (SMD), can be controlled individually or in groups via this track and because of their small depth also between two glass plates protected against contact and contamination. The glass surfaces have one high specific gravity and are therefore not readily for the Covering large areas, for example in the facade area, because of high forces to intercept. A retrofitting of an existing facade, to Example with glass elements, is therefore very expensive.

Aus dem Kfz-Bereich sind mehr oder weniger gut sichtbare und als Widerstand ausgebildete Leiter bekannt, die mit der Heckscheibe verbunden sind um eine beheizbare Heckscheibe zu bilden. Die Leiter dienen hier nicht der Versorgung von elektrischen Verbrauchern, sondern stellen selbst den Verbraucher dar. Die Leiter können flexibel sein und - um die Montage zu erleichtern - zunächst mit einer flexiblen Folie verbunden sein, die bei der Montage mit der Heckscheibe verbunden wird.From the motor vehicle sector are more or less visible and as a resistor trained ladder, which are connected to the rear window around a heated rear window to form. The ladder here does not serve the supply of electrical consumers, but represent even the consumer. The ladder can be flexible and - to facilitate assembly - first with one flexible film to be connected when mounting with the rear window is connected.

Transluzente und transparente Flächen, insbesondere als flexible Flächen, werden beim Stand der Technik häufig verwendet um einen Wetterschutz zu bilden, der Umwelteinflüsse, beispielsweise Regen, Wind, UV-Strahlung und unerwünschten Luftaustausch fernhält. Derartige Flächen werden im Zeltbau, Markisenbau oder als Schirme verwendet und sind beliebt, weil sie große freie Flächen schaffen, die optisch den Raum zur Seite oder nach oben öffnen. Sie vermitteln ferner den Eindruck, dass man sich unter freiem Himmel aufhält. Nachteilig ist jedoch, dass bei dunkler Witterung und Nacht die derartig ausgebildeten transparenten Flächen, abgesehen von wenigen unbeabsichtigten Lichtreflexen oder Spiegelungen, dunkel und schwarz erscheinen.Translucent and transparent surfaces, especially as flexible surfaces, become often used in the prior art to form a weather protection, the Environmental influences, such as rain, wind, UV radiation and unwanted Keeps air exchange away. Such areas are used in tent construction, awning or used as umbrellas and are popular because they create large open spaces that optically open the room to the side or upwards. They also convey the Impression that one is staying in the open air. The disadvantage, however, is that in dark weather and night, the thus formed transparent surfaces, apart from a few unintended reflections or reflections, dark and appear black.

Im Innenausbau, Messebau und auch im Außenbereich sind seit langer Zeit sogenannte Spannfolien aus PVC bekannt, die, mit einem umlaufenden Keder versehen, unter Erwärmung gedehnt werden, um sie in umlaufende Profilschienen einzuhängen. Beim Abkühlen ziehen sie sich unter Aufbau einer hohen Zugeigenspannung zusammen. Dadurch entstehen sehr glatte Decken oder Wände ohne sichtbares Durchhängen. Derartige Flächen sind auch transluzent, dass heißt lichtdurchlässig aber nicht blickdurchlässig, erhältlich und werden als Diffusor zum Beispiel für Großflächenleuchten verwendet. Für lichtgestalterische Einsätze dieser Folien ist der Einsatz von dahinter angebrachten Leuchtmitteln, beispielsweise Leuchtstoffröhren, notwendig, wodurch eine größere Bautiefe nötig ist. Zu gestalterischen Zwecken werden in Einzelfällen außerdem transparente, dass heißt klarsichtige Folien eingesetzt, die ähnlich wie Glas blickdurchlässig sind.In interior design, exhibition construction and outdoor are for a long time so-called tension films made of PVC, which, with a circumferential piping provided, are stretched under heating, around them in circumferential rails mount. Upon cooling, they pull themselves under building a high tensile residual stress together. This results in very smooth ceilings or walls without visible sagging. Such surfaces are also translucent, that is Translucent but not translucent, available and used as a diffuser Example used for large area lights. For light design applications this Foils is the use of behind mounted bulbs, for example Fluorescent tubes, necessary, whereby a larger depth is needed. To In individual cases, creative purposes are also transparent in that is called clear films used, which are like glass transparent.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine verbesserte Beleuchtungsfläche mit elektrischen Verbrauchern zu schaffen, die weitere gestalterische Möglichkeiten bietet.Object of the present invention is an improved lighting surface with electrical consumers to create more creative options offers.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Trägerfläche lichtdurchlässig ausgebildet ist und die Verbraucher derart beabstandet angeordnet sind, dass zumindest teilweise genügend Umgebungslicht durchgelassen wird, sodass die Trägerfläche zu beiden Seiten lichtdurchlässig ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this object is achieved in that the support surface is designed to be translucent and arranged the consumer so spaced are that at least partially sufficient ambient light is transmitted, so that the support surface is translucent on both sides. advantageous Embodiments are the subject of the dependent claims.

Durch die Verbraucher, vorzugsweise Leuchtmittel in Form von LED, SM-LED oder organischen Halbleitern, auf der Trägerfläche entsteht eine Beleuchtungsfläche mit besonderen optischen Effekten. Diese reichen von einzelnen Lichtpunkten, über bild-, schrift- beziehungsweise musterartig angeordnete Lichtpunkte bis zur flächenhaften Ausstrahlung von Licht über die ganze Fläche. Die Leuchtmittel können dabei einfarbig, bunt oder farblich durchstimmbar (zum Beispiel RGB-LED) sein. Die Leuchtmittel können dabei alle zusammen (Reihen/Parallelschaltung), in Gruppen, oder einzeln ansteuerbar sein. Bei einzelner oder gruppenweiser Ansteuerung von farblich durchstimmbaren Leuchtmitteln ist dabei sogar ein Farbmonitor ähnlicher Betrieb oder die Verwendung als Farbmonitor möglich, sofern die Dichte der Leuchtmittel entsprechend gewählt wird. Abgesehen von der speziellen Anwendung als Farbmonitor können die Leuchtmittel derart beabstandet angeordnet sein, dass einerseits genügend Umgebungslicht durchgelassen wird und andererseits die Trägerfläche von beiden Seiten aus lichtdurchlässig ist. Somit können bildartige Motive durch die Leuchtmittel erzeugt werden, die speziell für Großbilder verwendet werden können, wobei mehrere nebeneinander angeordnete Beleuchtungsflächen sich zu einem Großbild ergänzen.By the consumer, preferably bulbs in the form of LED, SM-LED or organic semiconductors, on the support surface creates a lighting surface with special optical effects. These range from individual points of light, over picture, script or pattern-like arranged points of light up to extensive radiation of light over the entire surface. The bulbs can be monochrome, colorful or color-tunable (for example RGB-LED) be. The bulbs can all together (rows / parallel), in Groups, or individually controllable. For single or groupwise Control of color-tunable bulbs is even one Color monitor similar operation or use as a color monitor possible, provided that the density of the lamps is selected accordingly. Apart from the special application as a color monitor, the bulbs can be spaced in such a way be arranged that on the one hand sufficient ambient light is transmitted and on the other hand, the support surface is translucent from both sides. Thus, pictorial motifs can be generated by the bulbs specifically can be used for large pictures, with several side by side arranged lighting surfaces to complement a large picture.

In einer hier ganz besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung werden als Verbraucher, Leiter, Antennen, Spulen, Kondensatorflächen, Spulen und dergleichen sogenannte "Organische Halbleiter" eingesetzt. Organische Halbleiter, insbesondere von organischen Molekülkristallen, haben ein hohes Anwendungspotential für Bauelemente wie Dioden, Transistoren, photovoltaische Zellen und organische Leuchtdioden (OLEDs). Ihre kommerzielle Anwendung blieb lange Zeit auf wenige Märkte beschränkt, zum Beispiel als Photoleitungsmaterialien in Kopiergeräten. Seit etwa zwanzig Jahren hat sich die Situation jedoch drastisch geändert. Durch die Entdeckung von elektrisch hochleitfähigen Polymeren, die insbesondere auch als Leiter im Sinne der Erfindung einsetzbar sind, setzte ein enormes weltweites Interesse an organischen Halbleitern und deren Verwendung in der Elektronik und Optoelektronik ein. Grundlage für den rasanten Fortschritt waren die Synthese neuartiger Substanzen, die verbesserte Reinheit dieser Materialien, eine kontrollierte Schichtherstellung, ein wirksamer Schutz der Substanzen und Bauelemente vor Luft und Feuchtigkeit, und vor allem ein stetig wachsendes Verständnis der zugrunde liegenden physikalischen Prozesse. Seit kurzem ist man in der Lage, organische Kristalle zu züchten, deren Ladungsträgerbeweglichkeit nicht mehr durch Defekte, sondern ebenso wie in anorganischen Kristallen durch Phononenstreuung begrenzt ist. Auch gelang es, so grundlegende Halbleitereigenschaffen wie den Quanten-Hall-Effekt oder elektrisch gepumpte Lasertätigkeit auch in organischen Halbleitern nachzuweisen. Noch stärker als die Grundlagenforschung ist die Anwendungsentwicklung vorangeschritten. Man ist mittlerweile in der Lage, organische Leuchtdioden herzustellen, die in allen Farben effizient und langlebig leuchten. Inzwischen gibt sogar erste vollfarbige Flachbildschirme aus organischen Materialien. Darüber hinaus gelang es, organische Transistoren herzustellen, deren Schaltgeschwindigkeit vergleichbar mit der von Dünnfilm-Transistoren (TFT) aus amorphem Silizium ist, die in heutigen LCD-Bildschirmen eingesetzt werden Da die Bauelemente aus Kunststoffen relativ einfach zu fertigen sind, eröffnet sich nun eine riesige Palette vielversprechender Produkte, angefangen von Transistoren und Plastikchips, über hochauflösende, vollfarbige Flachbildschirme bis hin zu Lasern.In a particularly advantageous embodiment of the invention, as Consumers, conductors, antennas, coils, capacitor surfaces, coils and The so-called "organic semiconductors" are used. Organic semiconductors, in particular of organic molecular crystals, have a high application potential for components such as diodes, transistors, photovoltaic cells and organic light-emitting diodes (OLEDs). Their commercial application remained for a long time limited to a few markets, for example, as photoconductive materials in Copiers. For about twenty years, the situation has changed drastically changed. By the discovery of electrically highly conductive polymers, the in particular also be used as a conductor within the meaning of the invention, sat down tremendous worldwide interest in organic semiconductors and their use in electronics and optoelectronics. Basis for the rapid progress were the synthesis of novel substances, the improved purity of these Materials, a controlled layer production, effective protection of the Substances and components from air and moisture, and above all, a steady growing understanding of the underlying physical processes. since recently, one is able to grow organic crystals whose charge carrier mobility no longer by defects, but just as in inorganic ones Crystals are limited by phonon scattering. Also succeeded, so fundamental Semiconductor properties such as the quantum Hall effect or electrically pumped Laser activity also in organic semiconductors. Even stronger than that Basic research has advanced application development. One is now able to produce organic light emitting diodes in all colors shine efficiently and long-lasting. Meanwhile, there are even first full-color flat screens from organic materials. In addition, succeeded organic To produce transistors whose switching speed comparable to that of Thin-film transistors (TFT) made of amorphous silicon are used in today's LCD screens Since the components of plastics are relatively easy to manufacture, now opens up a huge range of promising Products ranging from transistors and plastic chips to high-definition, full color flat screens to lasers.

Die organische Leuchtdiode (OLED) ist zum Beispiel so aufgebaut: Ein transparentes Substrat (Glas, Quarz oder Polymerfolie) dient als Basis für den Aufbau. Die Anode, eine ITO- (Indium-Zinn-Oxid-) Schicht ist elektrisch leitfähig und für sichtbares Licht durchlässig. Das Licht entsteht in den "aktiven" organischen Schichten, wenn dort Paare von Elektronen und "Löchern" rekombinieren und jeweils ein Photon erzeugen. Das Licht wird durch das optisch transparente Substrat abgestrahlt. Um eine hohe Effizienz zu erreichen, werden für den Transport von Ladungsträgern eine oder mehrere zusätzliche Schichten aufgebracht. Schließlich wird als Kathode ein optisch nicht transparenter Metallkontakt mit niedriger Austrittsarbeit (zum Beispiel Calcium) aufgedampft. Beim Anlegen einer äußeren Spannung von weniger als 5 Volt zwischen Kathode und Anode kommt es zur Emission von Licht, dessen Farbe von den eingesetzten aktiven Materialien abhängt. Neben dem schematischen Aufbau einer OLED sind die chemischen Strukturen gängiger aktiver Materialien angegeben: aufgeschleuderte polymere Verbindungen; aufgedampfte niedermolekulare Materialien. Die organische Elektrolumineszenz funktioniert sehr gut, wegen der Natur des Ladungstransports in den ungeordneten organischen Schichten sowie der hohen Fluoreszenzausbeute der organischen Moleküle beziehungsweise Polymerketten. Die niedrige Beweglichkeit der Ladungsträger sorgt dafür, dass die einmal gebildeten Elektron-Loch-Paare nur geringe Entfernungen zurücklegen können, bevor sie rekombinieren und Licht abstrahlen. Damit ist die Gefahr gering, dass sie auf einen Strukturdefekt oder eine Verunreinigung treffen und dort ohne Lichtemission zerfallen.The organic light-emitting diode (OLED) is constructed, for example, as follows: A transparent one Substrate (glass, quartz or polymer film) serves as the basis for the structure. The Anode, an ITO (indium tin oxide) layer is electrically conductive and for visible light permeable. The light is created in the "active" organic Layers, when there recombine pairs of electrons and "holes" and each generate a photon. The light gets through the optically transparent Substrate radiated. In order to achieve a high efficiency, for the Transport of charge carriers applied one or more additional layers. Finally, as the cathode, an optically non-transparent metal contact with low work function (for example, calcium) vapor-deposited. When creating an external voltage of less than 5 volts between the cathode and the anode it comes to the emission of light, the color of which is active Materials depends. In addition to the schematic structure of an OLED are the chemical structures of common active materials indicated: spin coated polymeric compounds; evaporated low molecular weight materials. The Organic electroluminescence works very well, because of the nature of Cargo transport in disordered organic layers as well as high Fluorescence yield of organic molecules or polymer chains. The low mobility of the charge carriers ensures that the once formed electron-hole pairs can cover only small distances, before they recombine and emit light. Thus, the danger is low that they encounter a structural defect or an impurity and there without light emission disintegrated.

Für Transistoren beziehungsweise elektronische Schaltkreise, Leiter, Antennen, Spulen, Kondensatorflächen, Spulen und dergleichen hingegen benötigt man eine große Beweglichkeit der Ladungsträger und dazu hohe strukturelle Ordnung der Moleküle in den organischen Schichten, Perfekte Ordnung herrscht aber nur in einem Einkristall. Mit organischen Einkristallen verliert man allerdings einige der Vorzüge, die die OLEDs gegenüber der konventionellen Technologie anorganischer Halbleiter haben, wie zum Beispiel einfache und großflächige Herstellung, Robustheit und Flexibilität. Bei organischen Transistorschaltungen verspricht man sich deshalb Erfolg nicht von einer Konkurrenz mit der etablierten Halbleitertechnologie, sondern mit alternativen Lösungen, zum Beispiel biegsamen Transistorschaltungen, die komplett aus organischen Materialien mittels Druck- beziehungsweise Aufdampftechniken hergestellt werden und sehr preiswert sind. Die notwendige Ordnung in den dünnen Schichten stellt sich durch Selbstordnung der organischen Moleküle an entsprechend präparierten Grenz- und Oberflächen ein. Verdampft man zum Beispiel stäbchenförmige Thiophenmoleküle, so ordnen sie sich je nach Substrat und Präparation senkrecht stehend oder flach liegend an. Auch die Ketten verschiedener aufgeschleuderter Polymere richten sich beim Abkühlen aus der flüssigkristallinen Phase entlang einer vorgegebenen Achse aus. Aufgrund dieser Ordnung bilden sich in den organischen Transistoren gut leitende Kanäle. Den Schritt vom einfachen Bauteil zum integrierten Schaltkreis hat man vor kurzem gemacht: Von den Bell Laboratorien in den USA wurde ein Schaltkreis mit 864 organischen Transistoren vorgestellt. Da dieser Chip ausschließlich aus Plastik besteht, lässt er sich biegen, ohne seine Funktionstüchtigkeit einzubüßen. Die hergestellte Transistorschaltung ermöglicht Betriebsfrequenzen im kHz-Bereich, wie sie für "low-cost"-Elektronik ausreichen.For transistors or electronic circuits, conductors, antennas, Coils, capacitor surfaces, coils and the like, however, you need a great mobility of the charge carriers and in addition high structural order of the Molecules in the organic layers, but perfect order prevails only in a single crystal. With organic single crystals, however, you lose some of the Advantages that the OLEDs have over conventional inorganic technology Semiconductors have, for example, simple and large-scale production, Robustness and flexibility. In organic transistor circuits promises Therefore, success does not come from a competition with established semiconductor technology, but with alternative solutions, for example, flexible transistor circuits, completely made of organic materials by means of pressure or Aufdampftechniken be produced and are very inexpensive. The necessary Order in the thin layers arises through self-organization of the organic Molecules at appropriately prepared boundary surfaces and surfaces. evaporated For example, if rod-shaped thiophene molecules are involved, they will be arranged accordingly Substrate and preparation standing vertically or lying flat. Also the chains different spin-coated polymers depend on the cooling from the liquid crystalline phase along a predetermined axis. Based on these In order to form well-conducting channels in the organic transistors. The Step from the simple component to the integrated circuit one has recently made: From the Bell laboratories in the US was a circuit with 864 presented organic transistors. Because this chip is made entirely of plastic exists, it can be bent without losing its functionality. The manufactured transistor circuit allows operating frequencies in the kHz range, as they are sufficient for "low-cost" electronics.

Erfindungsgemäß kann die Beleuchtungsfläche aber auch durch ein Geflecht, eine Matrix oder eine sonstige Anordnung von Leitern ohne eine spezielle durchgehende Fläche zum Beispiel aus Kunststoff oder Folie gebildet werden. Ein Geflecht von vorzugsweise isolierten dünnen Leitern bildet also das Skelett, an dem die einzelnen Verbraucher beziehungsweise Beleuchtungsmittel befestigt werden. Dieses kann dann beispielsweise zwischen Folien einlaminiert werden oder frei im Raum aufgehängt werden. Ein solches Netz ist ohne anspruchsvolle Herstellverfahren einfach herzustellen.However, according to the invention, the illumination surface may also be defined by a mesh, a Matrix or other arrangement of conductors without a special continuous Surface can be formed for example of plastic or foil. A braid of preferably insulated thin conductors thus forms the skeleton on which the individual consumer or lighting means are attached. This can then be laminated for example between films or free in the Room to be hung up. Such a network is without sophisticated manufacturing processes easy to make.

Eine Beleuchtungsfläche im Sinne der Erfindung kann darüber hinaus jedes beliebige erfindungsgemäß ausgestaltete 3-D-Objekt sein. Beispielsweise sind Stühle, Tische, Platten, Gehäuse für technische Geräte, Möbel etc. herstellbar, beispielsweise durch ein hohles beziehungsweise massives transluzentes/transparentes Gehäuse, welches auf eine der nachfolgenden beschriebenen Arten mit Leuchtmittel versehen ist. Besonders unbekannte und exotische Lichteffekte lassen sich dann erzielen, wenn neben den Leuchtmitteln weitere lichtbrechende, lichtreflektierende oder lichtstreuende Partikel, beispielsweise holographische Partikel, transparente Partikel mit unterschiedlichem Brechungsindex etc. der Trägerfläche beigegeben sind. Beispielsweise kann ein Objekt aus durchsichtigem Kunstharz unter Beimengung von holographischen Folienpartikel, Glaspartikeln und Leuchtdioden den zuvor beschriebenen optischen Effekt erzielen.In addition, a lighting surface in the sense of the invention can be any be any inventively designed 3-D object. For example Chairs, tables, plates, housings for technical devices, furniture, etc. can be produced, for example, by a hollow or solid translucent / transparent Housing, which refers to one of the following Species is provided with lighting. Especially unknown and exotic Lighting effects can be achieved if, in addition to the bulbs more refractive, light-reflecting or light-scattering particles, for example holographic particles, transparent particles of different refractive index etc. of the support surface are added. For example, an object may be off transparent synthetic resin with the addition of holographic foil particles, Glass particles and LEDs the optical effect described above achieve.

Die Beleuchtungsfläche muss außerdem nicht zwingend in einer ebenen Form definiert sein. Beispielsweise ist die Erfindung auch als Fahne, herabhängende Fläche, beispielsweise Rollo, oder gar Jalousie vorstellbar. Schließlich kann auch die Anordnung der Leuchtmittel selber in der Fläche zufällig und dynamisch verteilt sein, wie folgendes Beispiel zeigt. Die später beschriebenen drahtlos ansteuerbaren beziehungsweise mit Energie versorgbaren Leuchtmittel sind in einer Flüssigkeit schwebend oder treibend verteilt, beispielsweise in einem Gewässer, Schwimmbad, Becken, Aquarium oder einem mit Wasser gefüllten Objekt, beispielsweise einer Säule aus Glas beziehungsweise Plexiglas. Letztere sind bekannt als Dekoobjekte und weisen typischer Weise eine Höhe von 1,80 m und einen Durchmesser von 50 cm auf und werden von unten mit Scheinwerfern ausgeleuchtet, während vom Bodenbereich Luft zum Erzeugen von angeleuchteten Luftblasen eingeblasen wird. Drahtlos versorgbare Leuchtmittel, beispielsweise Leuchtdioden mit Dipolantenne oder Spulen, schweben in der sich ausbildenden Strömung und werden durch randseitig vorgesehene Spulen, insbesondere aus im Wesentlichen unsichtbaren beziehungsweise unsichtbar angeordneten Leitern, Spulen oder Antennen einen elektromagnetischen Feld ausgesetzt. Die Steuerung kann zum Beispiel so erfolgen, dass die Leuchtmittel nur in einem bestimmten Bereich, beispielsweise oben, leuchten oder in unterschiedlichen Zonen eine andere Farbe annehmen. Möglichkeiten zur technischen Umsetzung dieses Gedankens werden weiter unten ausgeführt. Zum Beispiel kann die RGB-Leuchtdiode mehrere Antennen, Spulen, Dipolantennen und dergleichen mit unterschiedlichen Resonanzfrequenzen für jede Farbe besitzen. In addition, the lighting surface does not necessarily have to be in a flat shape be defined. For example, the invention is also as a flag, drooping Surface, such as roller blind, or even blind imaginable. Finally, too the arrangement of the lamps themselves in the area randomly and dynamically distributed be, as the following example shows. The wireless-controlled later described or energy-supplied bulbs are in one Floating liquid or floating, for example in a body of water, Swimming pool, pool, aquarium or a water-filled object, for example, a column made of glass or Plexiglas. The latter are known as decorative objects and typically have a height of 1.80 m and a diameter of 50 cm and are from below with headlights illuminated while illuminated from the ground area for generating illuminated Bubbles is blown. Wirelessly illuminable bulbs, for example Light-emitting diodes with dipole antenna or coils, float in the forming Flow and are provided by peripherally provided coils, in particular from the Substantially invisible or invisibly arranged ladders, Coils or antennas exposed to an electromagnetic field. The control can for example be done so that the bulbs only in a certain Range, for example, above, light up or in different zones one accept another color. Possibilities for the technical implementation of this Thought will be explained below. For example, the RGB light emitting diode multiple antennas, coils, dipole antennas, and the like have different resonance frequencies for each color.

Wenn die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche als Folie, insbesondere Spannfolie, zum Beispiel aus PVC, ausgebildet ist, können besonders effiziente, erprobte und preiswerte Herstellungsverfahren, beispielsweise Folienblasen beziehungsweise Extruder, angewendet werden. Bei einer Ausgestaltung als Spannfolie beziehungsweise Folie gelten deren bekannte Vorteile in Bezug auf Leichtheit, Montierbarkeit, Transportierbarkeit und Großflächigkeit. Die Beleuchtungsfläche beziehungsweise Folie kann grundsätzlich starr oder flexibel sein und wird vorzugsweise eben verwendet, wodurch gekrümmte Folienflächen aber nicht ausgeschlossen werden. Besondere Vorteile werden dabei dann erzielt, wenn kein Glas, insbesondere wegen seiner Sprödigkeit und seines Gewichtes, verarbeitet wird.If the illumination surface according to the invention as a film, in particular Tension film, for example made of PVC, can be particularly efficient, proven and inexpensive manufacturing processes, such as film blowing or extruder, are used. In an embodiment as Tension film or foil apply their known advantages in terms of Lightness, mountability, transportability and large area. The lighting area or film can be basically rigid or flexible and is preferably used even though curved film surfaces are not be excluded. Particular advantages are achieved when no Glass, especially because of its brittleness and its weight, processed becomes.

Erfindungsgemäß ist auch vorgesehen, dass die mit elektrischen Verbrauchern versehene Trägerfläche transparent oder transluzent ist. Eine transparente Trägerfläche im Sinne der Erfindung bedeutet, dass sie den Betrachter im Wesentlichen als durchsichtig erscheint. Dabei kommt es nicht zwingend darauf an, dass die Trägerfläche einen unverzerrten oder vollständig freien Durchblick, beispielsweise wie bei einer Klarglasscheibe, ermöglicht. Eine transparente Trägerfläche im Sinne der Erfindung liegt insbesondere dann vor, wenn hinter der Trägerfläche befindliche Objekte gesehen werden können. Transluzent dagegen bedeutet, dass die Trägerfläche zwar lichtdurchlässig ist, dass heißt, dass eine hinter der Trägerfläche aufgestellte Beleuchtung den Raum vor der Trägerfläche durchaus auszuleuchten vermag, wobei der Betrachter die hinter der transluzenten Trägerfläche stehende Beleuchtung jedoch nicht im einzelnen erkennen kann. Eine Mattscheibe ist ein Beispiel für eine transluzente Fläche im Sinne der Erfindung, wobei die Leuchtmittel gar nicht oder nur schemenhaft zum Beispiel als helle Zone, erkennbar sind. Eine transluzente Fläche hat den Vorteil, dass die dahinter verborgene Technik, die elektrischen Verbraucher, insbesondere die Leuchtmittel, auch verborgen sein können und beispielsweise erst dann wahrgenommen werden, wenn sie aktiv werden, beispielsweise leuchten. Eine transluzente Fläche leuchtet also bei Aktivierung der Leuchtmittel scheinbar aus sich heraus, gegebenenfalls sogar homogen über die gesamte Fläche. Dabei kann es, im Gegensatz zur Großflächenleuchte durchaus gewünscht sein, dass sich die Leuchtmittel einzeln abzeichnen, also einzelne mehr oder weniger diffuse Punkte bilden. Die Leuchtmittel können natürlich auch auf der sichtbaren Seite der Fläche sichtbar angeordnet sein. Die Erfindung wird zwar hauptsächlich anhand von Leuchtdioden, insbesondere Subminiaturleuchtdioden und OLED, die als Beispiel für einen elektrischen Verbraucher dienen, beschrieben. Sinngemäß ist die Erfindung jedoch auch auf andere elektrische Verbraucher, beispielsweise Schallquellen, Piezotöner, Sensoren, Aktuatoren, Signalgeber und dergleichen, anzuwenden. Subminiaturleuchtdioden und OLED haben den Vorteil, dass sie wegen des im Wesentlichen fehlenden Gehäuses eine geringere Bautiefe besitzen und dennoch maschinell gut zu verarbeiten beziehungsweise herzustellen sind. Beleuchtungsflächen mit einer transparenten beziehungsweise transluzenten Trägerfläche haben den Vorteil, dass der optische Kontakt zu einem anderen Raum durch Durchsicht oder diffuse Außenlichtwirkung hergestellt werden kann. Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Beleuchtungsfläche als zum Beispiel Außenwand oder Außendach ist diese Beleuchtungsfläche bei Tag durchlässig für das natürliche und vom Menschen besonders angenehm empfundene Tageslicht beziehungsweise lässt sogar den Blick nach draußen zu. Bei Nacht dagegen, wenn die Beleuchtungsfläche insgesamt dunkel wirken würde und daher den Raum nicht mehr in angemessener Weise begrenzt, dient die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche wegen der Leuchtmittel als Blickfang und/oder künstliche Lichtquelle für den Raum. Diese Anwendung ist natürlich auch entsprechend auf zwei beliebige angrenzende Räume oder abgeteilte Bereiche anwendbar und daher nicht auf den oben beschriebenen Anwendungsfall (Innen/Außen) beschränkt. Die Verbraucher können hierbei zu einer Seite, vorzugsweise zu beiden Seiten der Trägerfläche angeordnet sein und demzufolge Licht zu beiden Seiten der Trägerfläche emittieren.The invention also provides that with electrical consumers provided carrier surface is transparent or translucent. A transparent one Support surface in the sense of the invention means that they are the viewer in Essentially as transparent. It does not necessarily come down to that that the support surface provides an undistorted or completely clear view, for example, as with a clear glass, enabled. A transparent one Carrier surface in the context of the invention is especially when behind the Carrier surface located objects can be seen. Translucent against means that the support surface is translucent, that is, that one Illumination placed behind the support surface clears the space in front of the support surface quite able to illuminate, with the viewer behind the translucent However, carrier surface standing lighting can not detect in detail. A Ground glass is an example of a translucent surface according to the invention, the bulbs not at all or only schematically, for example as a bright zone, are recognizable. A translucent surface has the advantage of being behind it hidden technology, the electrical consumers, especially the bulbs, may also be hidden and, for example, only then perceived become active, for example, when they become active. A translucent surface So, when the bulbs are activated, they seem to be out, possibly even homogeneously over the entire surface. It may, in the Contrary to the large area light quite be desired that the Illuminate individually, ie individual more or less diffuse points form. Of course, the bulbs can also be on the visible side of the surface be arranged visible. Although the invention is mainly based on Light-emitting diodes, in particular subminiature light-emitting diodes and OLED, as an example for an electrical consumer, described. Correspondingly, that is Invention, however, to other electrical consumers, for example Sound sources, piezo, sensors, actuators, signalers and the like, apply. Subminiature light emitting diodes and OLEDs have the advantage of being because of the essentially missing housing have a smaller depth and still be easy to machine or produce by machine. Illuminated surfaces with a transparent or translucent Carrier surface have the advantage that the optical contact to another Room can be made by viewing or diffused outdoor light effect. When using the illumination surface according to the invention as for example Outside wall or outside roof, this lighting surface is permeable to daytime the natural light, which is pleasantly perceived by humans or even lets you look outside. At night, on the other hand, if the lighting surface would be dark overall and therefore the Room no longer limited in a reasonable way, the invention serves Lighting surface because of the bulbs as eye-catching and / or artificial Light source for the room. Of course, this application is also appropriate any two adjacent rooms or partitioned areas applicable and therefore not on the application described above (inside / outside) limited. The consumers can in this case to one side, preferably to be arranged on both sides of the support surface and consequently light to both Emit sides of the support surface.

Wenn die Beleuchtungsfläche flexibel gestaltet ist, kann sie als Dach, Decke oder Wand verwendet werden und ist somit vielseitig einsetzbar, platzsparend, aufrollbar und faltbar. Eine flexible Beleuchtungsfläche ist in der Regel leichter zu montieren und schwerer zu beschädigen als zum Beispiel Glas. Die Lagerhaltung und der Transport werden ebenfalls vereinfacht. Außerdem können wegen der Aufrollbarkeit einer flexiblen Beleuchtungsfläche größere Flächen einstückig, dass heißt ohne das Ansetzen mehrerer Beleuchtungsflächen, realisiert werden. Außerdem kann es möglich sein, die Beleuchtungsfläche ähnlich wie eine Markise aufzurollen, wenn diese nicht benötigt wird. Dies eröffnet Anwendungsgebiete im Außenbereich. Geeignete Materialien sind zum Beispiel PVC, wie es beispielsweise im Bereich der Spanndecken als Spannfolie seit Jahren eingesetzt wird.If the lighting surface is flexible, it can be used as a roof, ceiling or Wall can be used and is therefore versatile, space-saving, rolled up and foldable. A flexible lighting surface is usually easier too mount and harder to damage than for example glass. The storage and transportation are also simplified. In addition, because of the Roll-up of a flexible lighting surface larger areas in one piece, that means without the application of multiple lighting surfaces to be realized. In addition, it may be possible for the lighting surface to be similar to an awning roll up when it is not needed. This opens application areas in the Outdoors. Suitable materials are for example PVC, as for example has been used as a stretch film for years in the field of stretch ceilings.

Die Leuchtmittel sind in der Trägerfläche oder in einem bestimmten Bereich der Trägerfläche so angeordnet, dass genügend Umgebungslicht durchgelassen wird, dass heißt, dass für den Betrachter ein bewusst wahrnehmbarer Kontakt nach Draußen beziehungsweise in den anderen Bereich herstellbar ist, wobei natürlich die Helligkeit vor der Trägerfläche zu berücksichtigen ist. Gleichzeitig entsteht eine für den Betrachter leuchtende oder zumindest glitzernde Trägerfläche. Der erfindungsgemäß gewünschte Effekt kann dabei von dem Eindruck eines Sternenhimmels mit vereinzelten leuchtenden Punkten bis zu einer großen, scheinbar aus sich heraus leuchtenden Trägerfläche reichen. Dies gilt bei allen Lichtsituationen, zum Beispiel bei Helligkeit und Dunkelheit, wobei die Leuchtstärke der Leuchtmittel entsprechend auszulegen ist.The bulbs are in the support surface or in a certain area of the Carrier surface arranged so that enough ambient light is transmitted, that means that for the viewer a consciously perceptible contact after Outside or in the other area is manufacturable, of course the brightness in front of the support surface has to be considered. At the same time creates a luminous or at least glittering support surface for the viewer. Of the According to the invention desired effect can be influenced by the impression of Starry sky with scattered luminous points up to a large, seemingly reach out from illuminating support surface. This applies to all Light situations, for example, in brightness and darkness, where the luminosity the bulb is interpreted accordingly.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die elektrischen Verbraucher derart auf der Trägerfläche angeordnet sind, dass sie drahtlos, dass heißt ohne direkten elektrischen Kontakt, aktivierbar sind. Aktivieren bedeutet zum Beispiel bei einem Leuchtmittel, dass der Helligkeitszustand beeinflussbar ist, beispielsweise durch Dimmen oder Ein-/Ausschalten. Die Aktivierung kann alle Leuchtmittel oder einzelne Gruppen umfassen. Dadurch sind keine störenden Leiterbahnen sichtbar beziehungsweise es müssen keine solchen aufwendig verlegt, angeschlossen oder aufgedruckt werden. Die Aktivierung erfolgt dabei insbesondere durch drahtlose Übermittlung der zum Betrieb notwendigen Energie oder durch eine drahtlose Beeinflussung des Schaltzustands, wobei die zum Leuchten notwendige Energie in dem Leuchtmittel gespeichert ist (zum Beispiel Kondensator, Akku), oder auf andere Weise, beispielsweise über Kabel oder Leiterbahnen, zur Verfügung gestellt wird. Dadurch kann zumindest auf einen Teil der Verdrahtung verzichtet werden, wodurch der Herstellungsprozess einfacher und preiswerter wird und insbesondere bei flexiblen und/oder dehnbaren Beleuchtungsfläche eine Kontaktunterbrechung zumindest weniger wahrscheinlich wird. Beispiele für drahtlose Aktivierungsmöglichkeiten sind zum Beispiel induktive und kapazitive Kopplung, Licht-, Radio- oder Mikrowellen. Die drahtlose Kopplung bietet zwei Vorteile: Dort wo die Kopplung über große Entfernungen wirken kann, beispielsweise Licht, Radio oder Mikrowellen, wird eine Verdrahtung beziehungsweise das Aufbringen von Leiterbahnen auf die Beleuchtungsfläche oder Trägerfläche überflüssig. Beschädigungen derselben und Kurzschlüsse sind grundsätzlich nicht möglich. Zum anderen entfällt die anwendungstechnisch und fertigungstechnisch problematische Kontaktstelle zwischen Leiter und elektrischem Verbraucher. Derartige Kontakte müssen üblicherweise form- oder kraftschlüssig oder durch Löten, Schweißen und dergleichen hergestellt werden. Jeder Kontakt ist eine potentielle Störungsquelle, schwächt oder beschädigt die Beleuchtungsfläche oder ist je nach Art der Beleuchtungsfläche nicht herstellbar (zum Beispiel Löten auf einer PVC-Folie) und kann der Oxidation, dem Eindringen von Flüssigkeiten beziehungsweise Säuren oder galvanischen Einflüssen unterliegen. Eine drahtlose Kopplung ist aber auch dort sinnvoll, wo die elektrischen Leiter bis in unmittelbare Nähe der elektrischen Verbraucher herangeführt werden. Die oben genannten Kontaktprobleme werden vermieden, wenn der elektrische Verbraucher lediglich in die Nähe des Leiters gebracht werden muss. Die Energie- beziehungsweise Signalübertragung kann dabei sehr wirksam über kurze Strecken, beispielsweise durch induktive oder kapazitive Kopplung geschehen. Zu diesem Zweck können also leiter- beziehungsweise verbraucherseitig entsprechende Spulen- oder Kondensatorflächen ausgebildet sein, wobei es unproblematisch ist, wenn dazwischen die Beleuchtungsfläche, Trägerfläche oder eine andere isolierende Schicht ist.In a further embodiment, it is provided that the electrical consumers are arranged on the support surface so that they are wireless, that is without direct electrical contact, are activatable. Activate means for example at a lighting means that the brightness state can be influenced, for example by dimming or switching on / off. The activation can be any bulbs or include individual groups. As a result, no disturbing tracks are visible or it must be no complicated laid, connected or be printed. The activation takes place in particular by wireless Transmission of energy necessary for operation or by wireless Influencing the switching state, whereby the energy required for lighting in the bulb is stored (for example, capacitor, battery), or on other way, for example via cables or tracks, available is provided. As a result, at least some of the wiring can be dispensed with which makes the manufacturing process easier and cheaper and especially with flexible and / or stretchable lighting surface a Breaking contact is at least less likely. examples for Wireless activation options are for example inductive and capacitive Coupling, light, radio or microwaves. The wireless coupling offers two Advantages: Where the coupling can work over long distances, for example Light, radio or microwaves, a wiring or the Applying conductor tracks to the illumination surface or carrier surface superfluous. Damage to the same and short circuits are basically not possible. On the other hand eliminates the application technology and manufacturing technology problematic contact point between conductor and electrical consumer. Such contacts usually have to be positive or non-positive or by Soldering, welding and the like can be produced. Every contact is one potential source of interference, weakens or damages the lighting surface or is not producible depending on the type of lighting surface (for example, soldering on a PVC film) and can oxidation, the ingress of liquids or subject to acids or galvanic influences. A wireless Coupling is also useful where the electrical conductors in the immediate Near the electrical consumers are introduced. The above Contact problems are avoided if the electrical consumer is only in the proximity of the conductor must be brought. The energy or Signal transmission can be very effective over short distances, for example done by inductive or capacitive coupling. For this purpose can So ladder or consumer side corresponding coil or Capacitor surfaces are formed, and it is not a problem if in between the illumination surface, support surface or other insulating Layer is.

Eine besonders einfache Möglichkeit der Aktivierung ist dann gegeben, wenn beidseitig der als Isolator ausgebildeten Trägerfläche, beispielsweise eine PVC-Folie, ein insbesondere unsichtbares, leitfähiges Material aufgebracht ist. Wenn dieses mit unterschiedlicher Spannung beaufschlagt wird, können an beliebiger Stelle entsprechend eingesetzte elektrische Verbraucher mit Strom versorgt werden.A particularly simple way of activation is given when on both sides of the formed as an insulator support surface, such as a PVC film, a particular invisible, conductive material is applied. If This is subjected to different voltage can at any Place correspondingly used electrical loads powered become.

Die Speicherung der zum Leuchten notwendigen Energie in den Leuchtmitteln beispielsweise über Kondensatoren hat den Vorteil, dass zum Beispiel über einen langen Zeitraum über sehr große Entfernungen oder mit sehr geringer Energie die Energie transportiert werden kann und für ein vergleichsweise kurzes Aufleuchten/Aufblitzen des Leuchtmittels genutzt werden kann. Das kurze Aufleuchten oder Aufblitzen kann entweder über ein weiteres drahtloses Steuerkommando oder direkt durch das Überschreiten einer bestimmten Spannung am sich aufladenden Speichermedium erfolgen. The storage of the necessary energy for lighting in the bulbs For example, about capacitors has the advantage that, for example, via a long period over very long distances or with very low energy the Energy can be transported and for a comparatively short flash / flash of the bulb can be used. The short flashing or Flash can either via another wireless control command or directly by exceeding a certain voltage at the charging Storage medium done.

Das Senden der zum drahtlosen Betrieb erforderlichen Energien kann prinzipiell aus zwei Richtungen erfolgen. Zum Einen können stirnseitig vor beziehungsweise hinter der erfindungsgemäßen Beleuchtungsfläche entsprechende Sender angeordnet sein. Dies hat den Vorteil, dass die in der Beleuchtungsfläche verteilten Leuchtmittel gleichmäßig mit Energie versorgt werden. Außerdem kann der Sender unabhängig von der Beleuchtungsfläche aufgestellt werden, so dass diese leicht bleibt und nicht extra an elektrische Energiequellen angeschlossen werden muss. Nachteilig ist jedoch, dass gegebenenfalls Energie unerwünscht an die Umgebung abgestrahlt wird. Alternativ kann der Sender natürlich auch Bestandteil der Beleuchtungsfläche selber sein, beispielsweise in einem Rahmen zum Halten der Beleuchtungsfläche. Dies hat den Vorteil, dass der Sender besonders nahe an den Leuchtmitteln liegt, und somit die Abstrahlverluste an die Umgebung gering sind. Beispielsweise kann ein Dipol-Sender unauffälliger Bestandteil des Rahmens sein. Er ist dann unsichtbar, wenn entweder transluzente Flächen vorgesehen sind oder er durch Rahmenelemente verborgen ist, die vorzugsweise ganz oder teilweise nichtmetallisch, zum Beispiel aus Kunststoff bestehen.The transmission of the energy required for wireless operation can in principle take place from two directions. On the one hand, frontally or respectively behind the illumination surface according to the invention corresponding transmitter be arranged. This has the advantage of being in the lighting area distributed bulbs are evenly supplied with energy. In addition, can the transmitter can be placed independently of the lighting surface, so that It stays light and is not connected to electrical energy sources must become. The disadvantage, however, that optionally energy undesirable the environment is radiated. Alternatively, of course, the transmitter Part of the lighting surface itself, for example in a frame for holding the illumination surface. This has the advantage that the transmitter is particularly close to the bulbs, and thus the radiation losses to the Environment are low. For example, a dipole transmitter can be less noticeable Be part of the frame. He is then invisible, if either translucent Are provided surfaces or he is hidden by frame members, the preferably wholly or partly non-metallic, for example of plastic consist.

Die an die Umgebung abgegebene Energie kann gegebenenfalls abgeschirmt werden, beispielsweise durch feine Drahtgewebe, aufgedampfte oder aufgebrachte leitfähige Schichten, die vorzugsweise durchsichtig sind. Ein geschlossenes System erhält man dann, wenn ein Rahmenelement vorgesehen ist, in dem zwischen zwei durchsichtigen leitfähigen Schichten, zum Beispiel entsprechende Spannfolien, die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche vorgesehen ist, und zum Inneren des Rahmens die Dipol-Antenne angeordnet ist.The energy released to the environment may be shielded be, for example, by fine wire cloth, vapor-deposited or applied conductive layers, which are preferably transparent. A closed one System is obtained when a frame element is provided in the between two transparent conductive layers, for example corresponding ones Tension films, the illumination surface according to the invention is provided, and to Inside the frame the dipole antenna is arranged.

Wenn die elektrischen Verbrauchern einzeln adressierbar sind, ist es möglich einzelne Verbraucher oder Gruppen von Verbrauchern gezielt zu aktivieren. Dies ermöglicht zum Beispiel eine busartige Versorgung aller Verbraucher, wodurch weniger Leiterbahnen nötig sind. Der Energie- und/oder Signalfluss kann natürlich auch drahtlos erfolgen. Die Aktivierung kann beispielsweise durch digitale Übermittlung der Adresse und des Schaltzustandes erfolgen, wie dies zum Beispiel beim in der Lichtsteuertechnik verbreiteten DALI-Standard bekannt ist. Eine Adressierbarkeit im Sinne der Erfindung kann auch nicht-digital erfolgen: Zum Beispiel, wenn den einzelnen Verbrauchern oder Gruppen von elektrischen Verbrauchern unterschiedliche Frequenzen zugeordnet sind. Im einfachsten Fall geschieht dies dadurch, dass Leuchtmittel vorgesehen sind, die einen Schwingkreis mit bestimmten Resonanzfrequenzen aufweisen. Die Ansteuerung der unterschiedlichen Gruppen geschieht dann durch das Aussenden von Energie mit den zuvor genannten Frequenzen. Dadurch lässt sich besonders leicht mit wenigen Bauteilen und ohne die Anwendung von Datentechnik gleichzeitig eine Information und die Betriebsenergie an die entsprechenden Verbraucher übertragen. Vorzugsweise werden die Verbraucher derart adressiert, dass insbesondere Bildelemente oder Schriftzüge jeweils von beiden Seiten der Trägerfläche seitenrichtig darstellbar sind, wenn beispielweise Verbraucher zu beiden Seiten der Trägerfläche angeordnet sind.If the electrical consumers are individually addressable, it is possible to selectively activate individual consumers or groups of consumers. This allows, for example, a bus-like supply to all consumers, thereby less tracks are needed. The energy and / or signal flow can of course also done wirelessly. The activation can be done, for example, by digital Transmission of the address and the switching state take place, as for example is known in the light control technology DALI standard. A Addressability according to the invention can also be non-digital: Zum Example, if the individual consumers or groups of electric Consumers are assigned different frequencies. In the simplest case This happens because lighting means are provided which form a resonant circuit having certain resonant frequencies. The activation of the different groups then happens by sending energy with the aforementioned frequencies. This is particularly easy with few components and without the application of data technology at the same time one Information and the operating energy to the appropriate consumers transfer. Preferably, the consumers are addressed in such a way that in particular picture elements or lettering in each case from both sides of the Carrier surface are displayed in the right way, for example, if consumers too Both sides of the support surface are arranged.

In einer Ausgestaltung sind Leiter an der Beleuchtungsfläche oder Trägerfläche vorgesehen, die mit den elektrischen Verbrauchern verbunden sind, um diesen Betriebsenergie und/oder Signale zukommen zu lassen. Im einfachsten Fall können dieses mantelisolierte, lackisolierte oder blanke dünne Drähte sein. Je nach Entfernung des Betrachters von der Beleuchtungsfläche werden diese dabei aufgrund der Dicke/Farbe etc. gar nicht wahrgenommen und gelten somit auch als transparente Leiter im Sinn der Erfindung. Im einfachsten Fall werden diese Leiter auf die Fläche aufgeklebt, beispielsweise als Leiterpaare, busförmig oder als Matrix. Bei der Matrix sind wegen der zahlreichen Kreuzungspunkte entweder isolierte Leiter oder zumindest im Bereich der Kreuzungspunkte isolierte Leiter zu benutzen. Alternativ können die Leiter beidseitig der isolierenden Trägerfläche oder einer weiteren isolierenden Schicht verteilt sein, so dass ein isolierter Leiter nicht notwendig ist. Draht- oder kabelartige Leiter können einfach auf die Trägerfläche, zum Beispiel eine PVC-Folie, aufgeklebt oder mit dieser verschweißt werden. Die Leiter sind dabei von Ihrem Widerstand so ausgelegt, dass deren unvermeidbare Heizleistung gering bleibt im Verhältnis zu der den Verbrauchern zugeführten Leistung. Des Weiteren besteht die Möglichkeit auf die Trägerfläche die Leiterbahnen aufzudrucken, wobei ein elektrisch leitender Lack verwendet wird.In one embodiment, conductors are on the illumination surface or carrier surface provided that are connected to the electrical loads to this To supply operating power and / or signals. In the simplest case These can be sheath-insulated, enamel-insulated or bare thin wires. ever After removal of the viewer from the lighting surface they are doing this due to the thickness / color, etc. not noticed and therefore also considered transparent conductor in the sense of the invention. In the simplest case, these ladder glued to the surface, for example, as a pair of conductors, bus-shaped or as Matrix. In the case of the matrix there are either because of the numerous crossing points insulated conductors or at least in the area of the crossing points insulated conductors to use. Alternatively, the conductors on both sides of the insulating support surface or another insulating layer so that an insulated conductor is not necessary. Wire or cable-like conductors can be easily attached to the Carrier surface, for example a PVC film, glued or welded with this become. The conductors are designed by your resistance so that their unavoidable heating power remains low in relation to the consumers supplied power. Furthermore, there is the possibility on the support surface to print the printed conductors, wherein an electrically conductive paint is used.

Wenn die Leiter dabei transparent sind hat das folgende Vorteile: Im Fall einer transparenten/transluzenten Beleuchtungs- oder Trägerfläche sind die Leiter praktisch unsichtbar und werden nicht als störend empfunden. Außerdem können daher unsichtbar, dass heißt ohne die freie Durchsicht zu stören, eine sehr große Anzahl von Leitern aufgebracht werden, die beispielsweise eine große Vielzahl von Leuchtmitteln einzeln oder gruppenweise ansteuern können. Insbesondere bei sogenannten RGB-Steuerungen können beispielsweise vier Leitungen je Diode erforderlich sein (gemeinsame Masse, rot, grün, blau). Die Transparenz beziehungsweise Transluzenz der Beleuchtungsfläche wäre nämlich nicht mehr gegeben, wenn eine sehr große Anzahl von Leuchtmitteln mit Drähten zu versorgen ist. Transparente Leiter im Sinne der Erfindung bedeutet natürlich nicht, dass diese perfekt unsichtbar sind. Transparenz ist auch dann noch gegeben, wenn eine gewisse leichte Verschattung, Verfärbung in jedem Fall oder unter bestimmten Blickwinkeln/Beleuchtungssituationen sichtbar ist. Wesentlich ist, dass diese derartig gering ist, dass sie dem Betrachter im Vergleich zur Gesamtwirkung der Beleuchtungsfläche nicht sofort ins Auge fällt. Im Fall einer transluzenten oder gar undurchsichtigen Beleuchtungsfläche kann es durchaus sein, dass ein nichtunsichtbarer Leiter auf der Rückseite der Beleuchtungsfläche dem Betrachter nicht ins Auge fällt. Um jedoch zum Beispiel eine matrixartige Anordnung der Leiterbahnen, wie sie zum Beispiel bei Platinen in vergleichbaren Anwendungsfällen üblich ist, zu schaffen, muss zumindest auf der Vorderseite der erfindungsgemäße transparente Leiter vorgesehen sein. Dadurch vereinfacht sich das Layout der Leiterbahnen bei einer großen Anzahl von Leuchtdioden, da die Anschluss- oder Kreuzungspunkte der Leiterbahnen nicht auf einer gemeinsamen Seite der Beleuchtungs- oder Trägerfläche liegen müssen. Transparente Leiter, die in einem besonders preiswerten Verfahren auch aufgedruckt, aufgesprüht oder aufgeklebt werden können, sind zum Beispiel ein in der C-Achse orientierter Film mit Zinkoxid und Aluminium als Hauptkomponenten, oder aus Au, SnO3, In2O3, CaO, ZnS und ITO (Indium-Zinkoxid, wie beispielsweise in DE 36 39 508 A1) offenbart. Diese sind in der Regel auch flexibel.If the leaders are transparent, this has the following advantages: In the case of a transparent / translucent lighting or support surface are the conductors virtually invisible and are not perceived as disturbing. In addition, you can therefore invisible, that is, without disturbing the free view, a very large Number of conductors are applied, for example, a large variety of Lamps individually or in groups can control. Especially at So-called RGB controllers can, for example, four lines per diode be required (common mass, red, green, blue). The transparency respectively The translucency of the lighting surface would not be more given when a very large number of bulbs with wires too supply. Of course, transparent conductors according to the invention do not mean that they are perfectly invisible. Transparency is still there, if some slight shading, discoloration in any case or under certain angles / lighting situations is visible. It is essential that This is so small that it is the viewer compared to the overall effect the lighting surface does not immediately catch your eye. In the case of a translucent or even opaque lighting surface, it can be quite a non-insignificant Head on the back of the lighting surface not the viewer catches the eye. However, for example, a matrix-like arrangement of the tracks, as is common, for example, with boards in comparable applications is to create, at least on the front of the invention be provided transparent conductor. This simplifies the layout of the Conductors in a large number of LEDs, as the connection or Intersection points of the tracks are not on a common side of the Illumination or support surface must lie. Transparent ladder in one particularly inexpensive process also printed, sprayed or glued are, for example, a c-axis oriented film of zinc oxide and aluminum as main components, or of Au, SnO3, In2O3, CaO, ZnS and ITO (indium zinc oxide, as disclosed for example in DE 36 39 508 A1). These are usually flexible as well.

Das Aufdrucken oder Aufsprayen unter Verwendung einer Schablone oder auf die Beleuchtungsfläche aufgebrachter Haftvermittlern oder -vermeidern der Leiter hat den Vorteil, dass beliebig komplexe Leiterbahnen Layouts beliebig oft ohne zusätzlichen Aufwand reproduziert werden können. Aufklebbare transparente Leiter, zum Beispiel von der Rolle, eignen sich besonders zum flexiblen Herstellen derartiger Leiterbahnen vor Ort und für Flächen mit sehr großen Abmessungen, die nicht mit vertretbarem Aufwand bedruckt werden können. The printing or spraying using a stencil or on the Illuminating surface of applied adhesion promoters or plasticizers has the ladder the advantage that arbitrarily complex traces layouts as often without additional effort can be reproduced. Adhesive transparent Conductors, for example of the role, are particularly suitable for flexible production such traces on site and for areas of very large dimensions, the can not be printed with reasonable effort.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Leiter, insbesondere die transparenten Leiter, dehnbar sind. Beispiele für solche Leiter sind Grafitfolien oder Polymerfarben, der Fa Precisia LLC, 731 Fairfield Court, Ann Arbor, USA-MI 48108. Dadurch können auch solche Beleuchtungsfläche erfindungsgemäß mit elektrischen Verbrauchern versehen werden, die sehr stark dehnbar sind, wie beispielsweise Folien, Spannfolien, Markisen oder Schirmfolien, zum Beispiel bei einem Regenschirm, zusätzlich als Blickfang, als Straßenbeleuchtung oder der Sicherheit des Trägers durch bessere Erkennbarkeit, dienen kann. Bei den beiden letzteren kämen zwar durchaus auch nichtdehnbare Leiter, zum Beispiel Draht und dergleichen in Betracht, jedoch ist ein Ausfall der Verbindungen in Folge von Ermüdungsbruch oder durch Überdehnung bei einem Windstoß sehr wahrscheinlich, wobei eine Reparatur nahezu unmöglich wäre. Flexible Leiter ermöglichen den Einsatz auf biegbaren Flächen, die beispielsweise gefaltet oder aufgerollt werden können, beispielsweise zu Transportzwecken. Auch dünne Drähte, die rechteck-, wellen- oder sinusförmig auf der elastischen Fläche aufgebracht sind, können elastisch wirken und bei entsprechender Dünnheit oder Verteilung beziehungsweise Abstand des Betrachters auch durchsichtig wirken.In a further embodiment, it is provided that the conductors, in particular the transparent conductor, are stretchable. Examples of such conductors are graphite foils or Polymer inks, Fa Precisia LLC, 731 Fairfield Court, Ann. Arbor, USA-MI 48108. As a result, such illumination surface according to the invention with electric consumers are very extensible, such as For example, films, clamping films, awnings or screen films, for example in an umbrella, additionally as eye-catcher, as street lighting or the Safety of the wearer by better recognizability, can serve. With the two The latter would certainly also have non-stretchable conductors, for example wire and wire the like, but a failure of the connections is due to Fatigue break or overstretching in a gust of wind very likely a repair would be almost impossible. Enable flexible conductors the use on bendable surfaces, for example, folded or rolled up can be used for transport purposes, for example. Also thin wires that rectangular, wavy or sinusoidal are applied to the elastic surface, can act elastically and with appropriate thinness or distribution or distance of the observer also appear transparent.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Fläche hinter einer transparenten/transluzenten Fläche, insbesondere einer flexiblen Fläche wie zum Beispiel eine Folie oder Spannfolie aufgehängt wird. Vorzugsweise ist die Spannfolie dabei mittels umlaufenden Keder in einem umlaufenden Profil eingespannt, was den üblichen Kantenbefestigungsmaßnahmen für Spannfolien im Spanndecken beziehungsweise Spannwändebau entspricht.In a further embodiment it is provided that an area behind a transparent / translucent surface, in particular a flexible surface such as Example, a foil or stretch film is hung. Preferably, the Tension foil thereby by means of circulating piping in an encircling profile clamped, which is the usual edge fastening measures for tensioning foils in the Stretch ceilings or Spannwändebau corresponds.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Fläche eine Wand oder Decke bildet, beziehungsweise Bestandteil einer solchen ist. Wände können beispielsweise im Wesentlichen vertikal stehende Flächen sein, die einen Raum gegen die Umgebung abgrenzen, zum Beispiel eine Außenwand oder auch Wände, die im Inneren eines Raumes aufgestellt sind, zum Beispiel als Raumteiler, Messestände, Display für Werbung oder Projektionen, Lärmschutzwände, Regale, Theken, Dekoobjekte und dergleichen. Analoges gilt für Decken, wobei jedoch eine eher horizontale Ausrichtung oberhalb oder unterhalb des Betrachters vorliegt. Dabei bildet die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche mit elektrischen Verbrauchern entweder selber die Wand beziehungsweise Decke oder ist Bestandteil derselben, wie das nachfolgende Beispiel zeigt: Unterhalb einer fachwerkartigen Glaskuppel können die erfindungsgemäßen Beleuchtungsflächen mit Leuchtdioden beziehungsweise ein entsprechendes Netz aufgehängt werden. Dabei können die oben genannten Wirkungen zum Beispiel in Bezug auf Tageslicht und Dunkelheit genauso gut umgesetzt werden, als wenn die Glasfläche selber mit den Leuchtmittel versehen würde, jedoch sinkt der Nachrüstbeziehungsweise Herstellungsaufwand, da keine Glasplatten mit Leuchtmittel versehen werden müssen und kein Austausch derselben nötig ist. Der Reparaturaufwand bei Ausfall der Leuchtmittel ist auch wesentlich geringer, da nicht die ganze Glasscheibe, die zumeist witterungsfest in eine Gesamtkonstruktion eingebettet ist, ausgetauscht werden muss.In a further embodiment, it is provided that the inventive Surface forms a wall or ceiling, or part of such is. For example, walls may be substantially vertical surfaces, which delimit a room from its surroundings, for example an outer wall or walls that are placed inside a room, for example as Room dividers, exhibition stands, displays for advertising or projections, noise barriers, Shelves, counters, decorative objects and the like. The same applies to ceilings, however, a more horizontal orientation above or below the Observer present. In this case, the illumination surface according to the invention forms with electrical consumers either the wall or ceiling or is part of it, as the following example shows: Below a truss-like glass dome can illuminating surfaces of the invention hung with LEDs or a corresponding network become. In doing so, the above effects may be related to, for example, Daylight and darkness are just as well implemented, as if the Glass surface itself would be provided with the bulbs, but decreases the Nachrüstbeziehungsweise Production cost, as no glass plates with bulbs must be provided and no replacement of the same is necessary. The repair effort in case of failure of the bulbs is also much lower, since not the whole glass pane, which is mostly weatherproof in an overall construction is embedded, needs to be replaced.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Fläche wärmebeständig (verhindert schnellere Alterung beziehungsweise höhere Vergilbung oder Trübung durch die Wärme der Leuchtmittel), selbstreinigend (beispielsweise durch entsprechende Beschichtungen, zum Beispiel nach dem Lotuseffekt, so dass weniger Reinigungen beim Einsatz im Außenbereich nötig sind), schwer entflammbar oder sonstigen Anforderungen der Behörden, Baubehörden entsprechend ausgestaltet ist. Dadurch erschließen sich neue Anwendungsgebiete der Beleuchtungsfläche beispielsweise in öffentlichen Bereichen, in Verkehrsmitteln, wie zum Beispiel Flugzeugen, etc..Further advantages arise when the surface is heat resistant (prevents faster aging or higher yellowing or turbidity by the Heat of the bulbs), self-cleaning (for example, by appropriate Coatings, for example, after the lotus effect, so less cleanings when used outdoors), flame retardant or other Requirements of the authorities, building authorities is designed accordingly. This opens up new fields of application of the lighting surface For example, in public areas, in transport, such as Planes, etc ..

Gleiches gilt natürlich beim Nachrüsten einer Glasfassade beziehungsweise Schaffung einer Fassadenverkleidung auf Basis der erfindungsgemäßen Beleuchtungsflächen. Diese kann dann zum Beispiel als Großflächenwerbung beziehungsweise animierte Fläche oder gar, bei entsprechender Ansteuerung, als Großbildfernseher dienen. In einer weiteren Ausgestaltung ist die Fläche mit Werbung versehen, beispielsweise durch ein ganz oder teilweises Bedrucken der beleuchteten Fläche, wobei die neuartige Gestaltung der Beleuchtungsfläche für verstärkte Aufmerksamkeit des Betrachters für die Werbebotschaft sorgt.The same applies, of course, when retrofitting a glass facade or Creation of a facade cladding based on the invention Lighting surfaces. This can then, for example, as a large-scale advertising or animated area or even, with appropriate control, as Serve big screen TV. In a further embodiment, the area with Advertising provided, for example, by a partial or total printing of the illuminated area, the novel design of the lighting area for Increased attention of the viewer for the advertising message ensures.

Die Unterteilung der Trägerfläche in einen transparenten/transluzenten Träger, der im Wesentlichen die Stabilität der Trägerfläche ausmacht und einer transparenten/transluzenten Aufnahmeschicht zum Einbetten der Verbraucher ohne tragende Funktion in Bezug auf die Trägerfläche selber, erlaubt die Auswahl der für die entsprechenden Funktionen (Stabilität und Einbettung) optimalen Werkstoffe. Einbetten umfasst sowohl nur einen seitlichen Halt, dass heißt der Verbraucher durchstößt teilweise die Aufnahmeschicht, als auch das vollständige Einbetten, bei dem der Verbraucher gegen die Umgebung geschützt ist. Der Fertigungsaufwand kann ferner reduziert werden, da der Träger separat und gegebenenfalls großindustriell hergestellt werden kann, beziehungsweise auf schon vorhandene Trägermaterialien zurückgegriffen werden kann. Das Auftragen der transparenten Aufnahmeschicht kann vergleichsweise einfach durch Laminieren, Verkleben, Aufpinseln, Aufrakeln, Aufsprayen und dergleichen geschehen, insbesondere nach der Applikation der Verbraucher auf dem Träger. Die Aufnahmeschichten können ein- oder zweiseitig auf dem Träger sein und auch dem Schutz der Leiter zum Beispiel gegen Beschädigung, Verkratzen, Korrosion, insbesondere im Bereich der Anschlussstellen zu den Verbrauchern dienen.The subdivision of the support surface into a transparent / translucent support, the essentially the stability of the support surface and a transparent / translucent Recording layer for embedding consumers without bearing Function with respect to the support surface itself, allows the selection of the for the appropriate functions (stability and embedding) optimal materials. Embedding involves both only a lateral stop, that is the consumer partially penetrates the receiving layer, as well as the complete embedding the consumer is protected against the environment. The production effort can be further reduced because the carrier separately and optionally can be produced industrially, or on already existing Backing materials can be used. Applying the transparent Recording layer can comparatively easily by lamination, bonding, Brushing, squeezing, spraying and the like happen, especially after the application of the consumer on the carrier. The recording layers can be on one or both sides on the carrier and also the protection of the ladder to Example against damage, scratching, corrosion, especially in the area of Connecting points to consumers.

Als transparente Träger kommen insbesondere die Werkstoffe Glas, Plexiglas, Makrolon, Hart-PVC und Weich-PVC sowie Gießharz in Betracht. Für die transparente Aufnahmeschicht können beispielsweise Lacke, dehnbare Lacke oder Polymerfarben, Gummi und vergleichbare elastische flexible Aufnahmeschichten, oder dünne Aufnahmeschichten aus Weich-PVC verwendet werden. Die Aufnahmeschicht kann natürlich auch stromleitend, also als Leiter im Sinn der Erfindung, ausgestaltet sein und beispielsweise vollflächig eine gemeinsame Masse bilden.As a transparent carrier in particular the materials glass, Plexiglas, Makrolon, hard PVC and soft PVC and cast resin into consideration. For the transparent recording layer, for example, paints, stretchable paints or Polymer inks, rubber and comparable elastic flexible acquisition layers, or thin receiving layers of soft PVC can be used. The Recording layer can of course also current conducting, so as a conductor in the sense of Invention be configured and, for example, the entire surface of a common Form mass.

Wenn die Verbraucher entsprechend klein sind und drahtlos betrieben werden können (zum Beispiel SMD-LED-Chip mit Dipolantenne), ist es dabei bevorzugt, zunächst das für die Herstellung der transparenten Aufnahmeschicht bestimmte Material mit den Reflektionsmitteln homogen zu vermischen. Erst danach erfolgt das Auftragen der Aufnahmeschicht auf die Träger, wobei ohne zusätzlichen Arbeitsschritt sicher gestellt ist, dass die Miniatur-Verbraucher gleichmäßig und mit unterschiedlicher Orientierung in der Aufnahmeschicht eingebettet werden. Ein Einrieseln der elektrischen Verbraucher in die noch nicht erhärtete aufgetragene Aufnahmeschicht ist ebenfalls möglich, insbesondere zum Erzielen einer annähernd einheitlichen Orientierung. When consumers are accordingly small and operate wirelessly can (for example, SMD LED chip with dipole antenna), it is preferred initially intended for the production of the transparent recording layer Mix the material homogeneously with the reflectants. Only then takes place the application of the recording layer on the carrier, with no additional Work step is ensured that the miniature consumers evenly and with be embedded in the recording layer of different orientation. One Streaks of electrical consumers in the not yet hardened applied Recording layer is also possible, especially for achieving a approximately uniform orientation.

Wenn die Aufnahmeschicht zwischen zwei Trägern eingebettet ist, ist die Aufnahmeschicht weniger empfindlich gegen Feuchtigkeit, Umwelteinflüsse, Verkratzen, Alterung, Verhärtung, etc..If the recording layer is embedded between two carriers, that is Recording layer less sensitive to moisture, environmental influences, Scratching, aging, hardening, etc ..

Wenn die Beleuchtungsfläche UV-beständig ist, kann sie im Außenbereich eingesetzt werden und altert weniger schnell. Dabei kommt es lediglich darauf an, dass die Teile der Beleuchtungsfläche, die tatsächlich mit UV-Licht in Berührungen kommen, entsprechend ausgelegt sind.If the lighting surface is UV resistant, it can be outdoors be used and age less quickly. It just depends that the parts of the lighting surface that are actually in contact with ultraviolet light come, are designed accordingly.

Weitere besondere optische beziehungsweise akustische Effekte sind erzielbar, wenn Stromleiter in der Fläche vorgesehen sind, die elektrische Verbraucher, insbesondere LEDs, SMD-LEDs oder Schallquellen ansteuern. Leiter sind beispielsweise Drähte oder aufgedampfte, aufgedruckte stromleitende Schichten. Wenn die transparente Beleuchtungsfläche flexibel ist, sind die Leiter ebenfalls flexibel vorzusehen. Das zuvor beschriebene Herstellungsverfahren für die erfindungsgemäßen Beleuchtungsflächen bietet dabei den Vorteil, dass die elektrischen Leiter insbesondere beidseitig des transparenten Trägers in die transparente Aufnahmeschicht eingebettet beziehungsweise zwischen diese gebracht werden können. Der Träger beziehungsweise die transparente Aufnahmeschicht dienen dabei als Befestigungsmittel für den Leiter und als Isolator für diese, so dass preiswerte, isolationslose Drähte verwendet werden können.Further special optical or acoustic effects can be achieved, if conductors are provided in the area, the electrical consumers, especially LEDs, SMD LEDs or sound sources. Are leaders For example, wires or vapor-deposited printed conductive layers. If the transparent lighting surface is flexible, the conductors are also to provide flexible. The production method described above for the Lighting surfaces according to the invention offers the advantage that the electrical conductor in particular on both sides of the transparent support in the transparent recording layer embedded or between them can be brought. The carrier or the transparent one Receiving layer serve as fasteners for the conductor and as Insulator for this, so that inexpensive, insulator wires are used can.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung sind die Leiter matrixartig angeordnet. Dies bedeutet, dass die Leiter sich kreuzen, ohne sich elektrisch zu berühren. Eine Konnektierung der Leiter erfolgt zum Beispiel vielmehr durch entsprechende Verbraucher, die die beiden voneinander isoliert angeordneten Leiter elektrisch miteinander verbinden. Leiter können benutzt werden zum Betreiben der Verbraucher und zum Übermitteln von Daten, wie beispielsweise bei einem Bussystem. Dadurch ist es möglich mit weniger Leitern eine Vielzahl von Verbrauchern einzeln oder gruppenweise anzusteuern.In a particularly advantageous embodiment, the conductors are matrix-like arranged. This means that the conductors intersect without getting electrically attached touch. For example, the conductors are connected by corresponding consumers who arranged the two isolated from each other Electrically connect the conductors. Ladders can be used to Operate the consumer and transmit data, such as in a bus system. This makes it possible with fewer conductors a variety of Consumers individually or in groups to control.

Die flexible, Licht abstrahlende erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche eignet sich besonders für Markisen- oder Markisenwagen, da durch die Beleuchtungsmittel besondere optische Effekte erzielbar sind, die bislang in diesen Zusammenhang noch nicht bekannt sind. Ein Überdachungssystem mit einer Vielzahl von Markisenwagen ist beschrieben in EP 0 567 030 und beschreibt eine ausfahrbare Abdeckung mit mehreren parallelen Rollos bei der mindestens ein Rollo in Führungsschienen verschiebbar gelagert ist und bei der der Markisenbehang mindestens eines Rollos mit seinem freien Ende am benachbarten Rollo von dessen Wickelwelle entkoppelt angebrachten Halterorganen befestigt ist. Bei derartigen Überdachungseinrichtungen können ferner Zwischenzonen vorgesehen sein, die nicht mittels Markisen überdacht werden, sondern eine permanente Überdachung, beispielsweise in Form eines Glasdachs, einer Glaskuppel und dergleichen aufweisen. In einer weiteren Ausgestaltung ist daher vorgesehen, dass diese permanente Überdachung anstelle Glas die erfindungsgemäße transparente Beleuchtungsfläche aufweist.The flexible, light-emitting illumination surface according to the invention is suitable especially for awning or awning cars, as by the lighting means special optical effects can be achieved, the hitherto in this context not yet known. A roofing system with a variety of Awning car is described in EP 0 567 030 and describes an extendable Cover with several parallel blinds at the at least one roller blind in Guide rails is slidably mounted and in the awning curtain at least one roller blind with its free end on the adjacent roller blind of the winding shaft is decoupled attached holder members attached. at such roofing devices may further provide intermediate zones which are not covered by awnings, but a permanent one Roofing, for example in the form of a glass roof, a glass dome and have the like. In a further embodiment it is therefore provided that this permanent roof instead of glass transparent to the invention Illuminating surface has.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche frei aufstellbar beziehungsweise aufhängbar ist. Aufstellbar bedeutet, dass die Beleuchtungsfläche derart ausgebildet ist, dass der Benutzer ohne Montageaufwand die Position verändern kann, wobei die Beleuchtungsfläche derart ausgebildet ist, dass sie an beliebiger Stelle hingestellt werden kann ohne Gefahr zu laufen, umzufallen. Der Schwerpunkt muss also nach den entsprechenden bekannten Regeln der Physik in geeigneter Relation zur Grundfläche stehen. Aufhängbar ist die Beleuchtungsfläche dann, wenn sie an einer, mehreren oder allen Kanten oder Ecken befestigt werden kann, beispielsweise als Raumteiler oder Blende vor einem Fenster. Beispiel für eine leichte Befestigbarkeit im Sinne der Erfindung liegt vor bei Saugnäpfen auf glatten Flächen, Klettverschlüssen bei entsprechenden Untergrund beziehungsweise auf dem Untergrund aufgeklebten Gegenklettbändern, also bei jeglichen Befestigungsmitteln, die für eine zeitweilige Befestigung geeignet sind. Alle diese Ausgestaltungen dienen der Flexibilität der Beleuchtungsfläche und verringern den Nachrüstaufwand, da sie beispielsweise ohne besondere Montagefertigkeiten von jedermann aufgehängt werden können. Bei einem weiteren Beispiel sind Haltemittel, zum Beispiel verspannbare Stangen zwischen den Wänden zum Beispiel bei einer Fensteröffnung, vorgesehen, die in die obere und untere, sich über die Breite der Fläche erstreckende Führungsösen eingeführt sind und somit die Beleuchtungsfläche aufspannen. Die Stangen können dabei, zum Beispiel durch Verdrehen, und die Beleuchtungsfläche zum Beispiel durch Ablängen, in ihrer Breite verändert werden und somit an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden. Um 90° versetzt können die Haltemittel natürlich auch zwischen Boden und Decke eingebaut werden und damit mit besonders geringem Aufwand die Beleuchtungsfläche als Trennwand tragen. Ähnlich lassen sich beliebige 3D-Objekte schaffen, wobei die bahnartige Fläche um irgendwie ausgerichtete Kanten, beispielsweise die Haltemittel, Stangen, etc., umgelenkt wird beziehungsweise an diesen gehalten wird.In a further embodiment, it is provided that the inventive Illuminating surface can be freely set up or suspended. openable means that the illumination surface is designed such that the user without installation effort can change the position, the illumination surface is designed so that it can be placed anywhere without Risk of falling. The focus must therefore be on the corresponding known rules of physics in a suitable relation to the base area. The lighting surface can be suspended if it is connected to one, several or All edges or corners can be attached, for example, as a room divider or aperture in front of a window. Example of easy attachability in the sense The invention is at Saugnäpfen on smooth surfaces, hook-and-loop fasteners appropriate substrate or glued to the substrate Gegenklettbändern, so with any fasteners, for a temporary Attachment are suitable. All these configurations serve the flexibility of Illuminated area and reduce the retrofit, since they, for example Can be hung by anyone without special assembly skills. In another example, retaining means, for example, bracing rods between the walls, for example, at a window opening, provided in the upper and lower, over the width of the surface extending guide eyelets are introduced and thus span the lighting surface. The bars can, for example, by twisting, and the lighting surface for Example by cutting to length, be changed in their width and thus to different Requirements are adjusted. The 90 ° offset Holding means of course also be installed between floor and ceiling and thus with very little effort to wear the lighting surface as a partition. Similarly, any 3D objects can be created, with the web-like surface around any aligned edges, such as the holding means, rods, etc., is diverted or held to this.

Eine extrem hohe Flexibilität erhält man, wenn die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche ablängbar ist. Das bedeutet, dass die Beleuchtungsfläche durch zum Beispiel Schneiden, Sägen in ihrer Breite oder Höhe, sogar gegebenenfalls sonstigen Form, verändert werden kann, ohne dass die elektrische Betriebsfähigkeit beeinträchtigt wird. Dies ist bei drahtloser Ansteuerung der Leuchtmittel in jedem Fall gegeben. Bei in der Fläche verlegten Leitern wird dieses Ziel beispielsweise dann erreicht, wenn die Leiter matrixartig angeordnet sind. Bei vertikal, horizontal oder diagonal verlaufenden Schnitten ist dabei kein Schnitt denkbar, bei dem die verbleibende Teilfläche nicht mehr vollständig leuchten kann. Die Leiter können natürlich auch paarweise nebeneinander in gleicher Richtung verlegt sein. Ein Abschneiden einer Kante führt dann weder bei horizontalen noch vertikalen Schnitt zur Betriebsunfähigkeit des verbleibenden Teils.An extremely high flexibility is obtained when the illumination surface according to the invention is cut to length. This means that the lighting surface through to the Example cutting, sawing in their width or height, even if necessary other shape, can be changed without affecting the electrical operability is impaired. This is when wirelessly controlling the bulbs in given in any case. For example, in the case of conductors laid in the area, this goal is achieved then reached when the conductors are arranged like a matrix. At vertical, horizontally or diagonally running cuts, no cut is conceivable, at which the remaining partial surface can no longer shine completely. The ladder Of course, they can also be laid side by side in pairs in the same direction. Cutting off an edge will then result in neither horizontal nor vertical Cut to the inoperability of the remaining part.

In einer weiteren Ausgestaltung ist die Beleuchtungsfläche als Jalousie ausgebildet. Dabei können die, die Lamellen in vertikaler Richtung miteinander verbindenden Führungsseile oder die durch die Lamellen geführten Zugseile als Stromleiter ausgebildet sein, so dass sich die Jalousie zunächst nicht von handelsüblichen unterscheidet. Leuchtmittel können dann an beliebigen Stellen, beispielsweise in oder auf den Lamellen angeordnet sein und so für eine Beleuchtung des Raumes oder eine Ausleuchtung der Lamellen selber sorgen. Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn Mittel zum An- beziehungsweise Ausschalten der Leuchtmittelvorgesehen sind. Dies kann beispielsweise durch einen separaten Schalter, der die Seile stromlos schaltet, geschehen. Die Zugfäden können natürlich auch so durch die Lamellen geführt sein, dass erst beim Verkanten der Lamellen gegen die Zugfäden ein Kontakt, beispielsweise durch die Klemmwirkung hergestellt wird. Durch entsprechende Auslegung oder Isolierung der Löcher für die Zugseile in den Lamellen kann verhindert werden, dass unbeabsichtigt, dass heißt im hochgezogenen beziehungsweise nicht verkanteten Zustand, ein Stromschluss hergestellt wird.In a further embodiment, the illumination surface is designed as a shutter. In this case, the, the lamellae in the vertical direction interconnecting Guide cables or the tension cables guided by the slats as a conductor be formed so that the blinds are initially not of commercial different. Illuminants can then be placed anywhere, for example in or be arranged on the slats and so for a lighting of the room or provide illumination of the slats themselves. It is beyond that advantageous if means for switching on or off of the lamps provided are. This can be done for example by a separate switch, the the cables are de-energized, happen. The drawstrings can of course also like that be guided by the slats that only when tilting the slats against the Pull threads a contact, for example, is made by the clamping action. By appropriate design or insulation of the holes for the tension cables in the Slats can be prevented from being inadvertently, that is in the raised position or not tilted state, a power cut produced becomes.

In weiteren Ausgestaltungen der Erfindung werden insbesondere bei matrixartiger Anordnung der Leiter verschiedene Möglichkeiten zu einzelner oder gruppenweisen Ansteuerung der Leuchtmittel erläutert, wobei zum besseren Verständnis auf Fig. 4 Bezug genommen wird. Zwischen den Zeilen Z1 - Z4 und den Spalten S1 - S4 sind jeweils Leuchtdioden L1 - L4 mit den Leitern verbunden, sodass sie bei Anlegen von Strom an die entsprechende Zeile und Spalte aufleuchten. Selbstverständlich sind Zeilen und Spalten austauschbar ohne die Lehre der Erfindung zu verlassen.In further embodiments of the invention, in particular matrix-like Arrangement of the ladder different possibilities to individual or groupwise Control of the bulbs explained, with a better understanding 4 is referenced. Between lines Z1 - Z4 and columns S1 - S4 are each light-emitting diodes L1 - L4 connected to the conductors, so they at Apply power to the corresponding row and column light up. Of course Rows and columns are interchangeable without the teachings of the invention leave.

In einer ersten Variante werden die zeilen- und spaltenartig angeordneten Leuchtmittel ähnlich wie beim Fernseherbildaufbau spaltenweise beziehungsweise zeilenweise aktiviert. Dass heißt zunächst wird die erste Zeile Z1 mit der Stromquelle verbunden und währenddessen nacheinander oder gleichzeitig gegebenenfalls die entsprechenden Spalten S1 - S4, in denen Leuchtmittel L4, sofern sie der ersten Zeile angehören, aufleuchten sollen. Danach wird die zweite Zeile Z2 mit der Stromquelle verbunden und die spaltenweise Ansteuerung wiederholt sich. Bei entsprechender Geschwindigkeit der Ansteuerung ergibt sich eine hohe Frequenz für jedes einzelne Leuchtmittel L1 - L4, so dass in Folge der Trägheit des menschlichen Auges der Eindruck dauerhaft beleuchteter Punkte L1 - L4 entsteht. Neben besonderen Beleuchtungseffekten sind auch Bildschirme derart realisierbar. Wegen der im Vergleich zu den Fluoreszenzfilm eines Fernseherbildschirms geringen Nachleuchtezeit von Leuchtdioden ist ein vom Auge als angenehm empfundenes Bild mit dem oben genannten Verfahren jedoch unter Umständen dann nicht zufriedenstellend herstellbar, wenn 640 Spalten und 320 Zeilen vorgesehen sind. Daher wird in einer zweiten Variante vorgeschlagen, dass die Leuchtmittel derart sind, dass sie eine Vielzahl von Zuständen auf ein entsprechendes Signal hin einnehmen können. Ein Zustand ist durch seine Helligkeit und/oder Farbe gekennzeichnet. Dazu folgendes Beispiel: Das Leuchtmittel umfasst eine LED und eine Ansteuerung, beispielsweise einen integrierten Schaltkreis. Der Schaltkreis kann auch in der LED integriert sein, wie dies beispielsweise von selbstblinkenden LED's bekannt ist. Alle Zeilen und Spalten der Matrix werden zunächst permanent mit 3-Volt versorgt, wobei die Zeilen negativ und die Spalten positive Spannung aufweisen. Die Schaltung der Leuchtmittel ist nun derart, dass die permanent anliegende Spannung von 3-Volt ausreichend ist, um die Leuchtdioden maximal leuchten zu lassen. Der integrierte Schaltkreis umfasst dabei eine Speicherschaltung, die in der Lage ist, bei Abwesenheit eines Signals den zuletzt geschalteten Zustand beizubehalten. Wenn an dem integrierten Schaltkreis 5 Volt anliegen, ändert beispielsweise ein Flipflop seinen Zustand und die Lampe geht aus beziehungsweise an. Dadurch kann zeilen- und spaltenweise nacheinander, aber gezielt, jede einzelne Beleuchtung an- beziehungsweise ausgeschaltet werden, indem kurzzeitig eine erhöhte Spannung von 5-Volt angelegt wird. Um zu vermeiden, dass gleichzeitig mehrere Leuchtmittel einer Zeile oder Spalte unbeabsichtigt ihren Zustand wechseln, wird vorgeschlagen, dass bei der entsprechenden Zeile die negative Spannung größer und gleichzeitig bei der zugeordneten Spalte die positive Spannung vergrößert wird. Im oben genannten Beispiel liege dann an der Zeile -1 Volt und an der Spalte +4 Volt an, so dass die integrierte Schaltung mit 5 Volt kurzzeitig beaufschlagt wird. An allen anderen Leuchtmitteln der gleichen Spalte beziehungsweise Zeile liegen somit lediglich 4 Volt an, was keine Veränderung des Schaltzustands verursacht. Durch sukzessives Abarbeiten der Zeilen und Spalten kann also gezielt der Zustand jedes einzelnen Leuchtmittels beeinflusst werden, wobei der Zustand auch nach Wegfall der Steuer- beziehungsweise der Signalspannung beibehalten wird. Dadurch ergibt sich ein flimmerfreies Bild. Es können auch hier alle Leuchtmittel einer Zeile gleichzeitig angesprochen werden.In a first variant, the rows and columns are arranged Illuminant similar to the Fernsehbildaufbau columns or activated line by line. That means first the first line Z1 with the Power source connected while and in succession or simultaneously if appropriate, the corresponding columns S1-S4, in which bulbs L4, if they belong to the first line, they should light up. After that, the second one Row Z2 connected to the power source and the column-wise control repeated. With appropriate speed of the control results a high frequency for each single lamp L1 - L4, so as a result of the Inertia of the Human Eye the Impression of Permanently Illuminated Points L1 - L4 is created. In addition to special lighting effects, screens are also such realizable. Because of compared to the fluorescent film of a TV screen small afterglow time of light emitting diodes is one of the eye as pleasant picture with the above method but under Circumstances then not satisfactorily producible if 640 columns and 320 Lines are provided. Therefore, in a second variant, it is proposed that The bulbs are such that they have a variety of states on one can take appropriate signal out. A state is through his Brightness and / or color marked. The following example: The Illuminant comprises an LED and a control, for example a integrated circuit. The circuit can also be integrated in the LED, such as This is known for example from self-flashing LED's. All lines and Columns of the matrix are initially supplied permanently with 3-volt, with the Lines negative and the columns positive voltage. The circuit of Illuminant is now such that the permanently applied voltage of 3 volts is sufficient to make the LEDs shine maximum. The integrated In this case, the circuit comprises a memory circuit which is capable of Absence of a signal to maintain the last switched state. If applied to the integrated circuit 5 volts, for example, changes a flip-flop its condition and the lamp goes out or on. This can one row at a time and one column at a time, but specifically, every single illumination be switched on or off by briefly increased Voltage of 5 volts is applied. To avoid several at the same time Bulb of a row or column unintentionally change state suggested that at the corresponding line the negative voltage greater and at the same time increases the positive voltage at the associated column becomes. In the example above, the line is -1 volts and the column +4 volts, so that the integrated circuit with 5 volts briefly applied becomes. On all other bulbs of the same column or row are thus only 4 volts, which is no change in the switching state caused. By successive processing of the rows and columns can thus targeted the state of each individual bulb will be affected, the condition maintained even after elimination of the control or the signal voltage becomes. This results in a flicker-free picture. It can all here too Bulbs of a line can be addressed simultaneously.

Wenngleich das obige Beispiel lediglich von einer An-/Ausschaltung ausgeht, so sind dennoch "Graustufen beziehungsweise Farben" möglich. Beispielsweise könnte die integrierte Schaltung spannungsabhängig die Lampe unterschiedlich hell steuern und die zuletzt angesteuerte Helligkeit beibehalten. Um Fehlschaltungen zu verhindern, ist es dabei jedoch zu beachten, dass der niedrigste und höchste Wert der Spannungserhöhung der Spalten kleiner sind als der höchste Wert der Spannungserniedrigung in den Zeilen.Although the above example assumes only an on / off switching, so are still "grayscale or colors" possible. For example The integrated circuit could be voltage dependent depending on the lamp steer brightly and maintain the last controlled brightness. To faulty circuits However, it is important to note that the lowest and lowest highest value of the voltage increase of the columns are smaller than the highest Value of the voltage reduction in the lines.

Beispiel: Das Leuchtmittel ist dimmbar proportional zu Spannungserhöhungen von 2.1 - 3.1 Volt. Die Spannungserniedrigung in der Zeile beträgt 1.1 Volt und die Spannungserhöhung in den Spalten beträgt daher 1-2 Volt. Spannungserhöhung und Spannungserniedrigung alleine vermögen also unter keinen Umständen die Leuchtmittel einer erhöhten Spannung von mehr als 2 Volt auszusetzen. Ein unbeabsichtigtes Schalten wird so verhindert.Example: The lamp is dimmable proportional to voltage increases of 2.1 - 3.1 volts. The voltage reduction in the line is 1.1 volts and the Voltage increase in the columns is therefore 1-2 volts. voltage increase Under no circumstances can and the lowering of tension alone be able to do so Lamp to suspend an increased voltage of more than 2 volts. One unintentional switching is thus prevented.

Noch betriebssicherer ist natürlich folgende Auslegung: Das Leuchtmittel ist dimmbar proportional zu Spannungserhöhungen von 11-15 Volt. Die Spannungserniedrigung in der Zeile beträgt 9 Volt und die Spannungserhöhung in den Spalten beträgt daher 2-7 Volt. Spannungserhöhung und Spannungserniedrigung alleine vermögen also unter keinen Umständen die Leuchtmittel einer erhöhten Spannung von mehr als 9 Volt auszusetzen. Ein unbeabsichtigtes Schalten wird so verhindert.Of course, even more dependable is the following design: The bulb is dimmable proportional to voltage increases of 11-15 volts. The lowering of voltage in the line is 9 volts and the voltage increase in the columns is therefore 2-7 volts. Voltage increase and voltage reduction alone Under no circumstances are the bulbs of an increased voltage capable of doing so of more than 9 volts. An unintentional switching becomes like that prevented.

Bei den beiden zuvor genannten Verfahren, nämlich dem Ansteuern vom normalen Leuchtdioden beziehungsweise Leuchtdioden mit Speicherschaltung ist folgende Ausgestaltungen zur Beschleunigung des Prozesses möglich: Es werden nur die Zeilen beziehungsweise Spalten mit Spannung beziehungsweise Steuerspannungen beaufschlagt, in denen sich Leuchtmittel befinden, die aufleuchten beziehungsweise in ihrer Helligkeit beeinflusst werden sollen. Im Beispiel aus Fig. 4 kann man also die 4. Zeile Z4 und die 2. Spalte S2 auslassen, so dass in diesem Beispiel ein um 25% schnellerer Bildaufbau erfolgen kann. Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, alle Spalten einer Zeile gleichmäßig zu steuern, also in Ausführungsbeispiel in Fig. 4 beim Ansteuern der Zeile Z2 können die Leuchtmittel L1 und L2 durch gleichzeitiges Beaufschlagen der Spalten S1 und S3 zum Aufblitzen beziehungsweise zur Ansteuerung gebracht werden.In the two aforementioned methods, namely the driving of the normal Light emitting diodes or light emitting diodes with memory circuit is the following Configurations to speed up the process possible: Only the Lines or columns with voltage or control voltages acted upon, in which there are bulbs that light up or to be influenced in their brightness. In the example of FIG. 4 So you can omit the 4th line Z4 and the 2nd column S2, so that in this Example, a 25% faster image structure can be done. Alternatively or In addition, it is also possible to control all columns of a row equally, Thus, in the embodiment in Fig. 4 when driving the line Z2, the Lamps L1 and L2 by simultaneously applying the columns S1 and S3 be brought to flash or to control.

Es handelt sich hierbei um ein Datenkompressionsverfahren, bei dem nur die Veränderungen des Bildschirminhaltes verarbeitet werden. Ein solches Verfahren ist grundsätzlich im Softwarebereich bekannt. Jedoch wird im Stand der Technik komprimiert, bevor das Video- oder Bildschirmsignal erzeugt wird. Die Ansteuerung des Bildschirms selber ist unkomprimiert. Beim Bildschirm selber werden nämlich im Stand der Technik immer alle Zeilen und Spalten - ungeachtet einer Veränderung oder nicht - angesteuert. Neu ist hier, dass eine Datenkomprimierung im Bildschirm selber stattfindet, wobei die einzelnen Bildpunkte selber ihren Zustand bis zu einer Veränderung beibehalten. Beansprucht wird hier auch Schutz für das hier beschrieben Verfahren zur Ansteuerung eines Bildschirms, den Aufbau eines Bildschirms und den Aufbau eines Pixels beziehungsweise einer Gruppe von Pixeln, also zum Beispiel ein Leuchtmittel, welches auf ein Signal hin, zum Beispiel die oben beschriebene Spannungserhöhung und dergleichen, eine bestimmte Helligkeit und/oder Farbe annimmt und diese nach Wegfall des Signals aufrechterhält.It is a data compression method, with only the Changes to the screen contents are processed. Such a procedure is basically known in the software sector. However, in the prior art compressed before the video or screen signal is generated. The control the screen itself is uncompressed. On the screen itself namely in the prior art always all rows and columns - regardless of one Change or not - driven. New here is that data compression takes place in the screen itself, with the individual pixels themselves their Condition until a change is maintained. Claimed here is also protection for the method described here for driving a screen, the structure a screen and the construction of a pixel or a group of Pixels, so for example a bulb, which indicates a signal, for example the above-described voltage increase and the like, a specific one Brightness and / or color and this maintains after the loss of the signal.

Beansprucht wird ferner eine Leuchtdiode, die in einem kompakten Gehäuse eine Schaltung, zum Beispiel IC, zur Durchführung der obigen Verfahren aufweist. Eine ähnliche Schaltung ist bekannt von den bereits erwähnten Blink-LEDs. Die oben beschrieben organischen Halbleiter eignen sich hierbei besonders zum einfachen Aufbau der erfindungsgemäßen Beleuchtungsfläche, da zum Beispiel sowohl Leuchtmittel, als auch Steuerung, Schaltungen zur Durchführung der Bildsteuerverfahren, wie zum Beispiel Flip-Flop, besonders einfach auf die Beleuchtungsfläche mittels der in diesem Bereich gängigen Verfahren aufgebracht werden können. Dies gilt umso mehr, da diese Technologie teilweise transparent/transluzent ist.Claimed is also a light emitting diode in a compact housing a Circuit, for example, IC, for carrying out the above method. A Similar circuit is known from the already mentioned flashing LEDs. The above described organic semiconductors are particularly suitable for simple Structure of the illumination surface according to the invention, since for example both Illuminants, as well as controls, circuits for carrying out the image control method, such as Flip-Flop, especially easy on the lighting surface can be applied by means of the commonly used in this field. This is all the more true as this technology is partly transparent / translucent.

Unabhängig von der Funktion der Fläche als Monitor oder Anzeigetafel, bietet sich grundsätzlich die Möglichkeiten an die LED's im Dauerbetrieb zu betreiben, wodurch sehr hohe Ströme verursacht werden oder die LED's mit sehr hoher Geschwindigkeit nacheinander sehr hell anzusteuern, wobei die Frequenz jeder einzelnen LED derartig hoch sein muss, das für das menschliche Auge ein Eindruck einer dauerhaften Beleuchtung entsteht.Regardless of the function of the area as a monitor or scoreboard, it lends itself basically the possibilities to operate the LEDs in continuous operation, which causes very high currents or the LEDs with very high currents Speed one after the other very light, with the frequency of each single LED must be so high, the one for the human eye Impression of a permanent lighting arises.

Schließlich können die Spalten S1 bis S4 pro Lichtpunkt L1-L4 auch mehrfach vorgesehen sein, beispielsweise um die einzelnen Farben einer RGB Leuchtdiode einzeln ansteuern zu können. Das zuvor gesagte in Bezug auf Ansteuerung eines Leuchtpunktes mit oder ohne integrierter Schaltung beziehungsweise Speicherung eines Zustandes, gilt analog vollumfänglich auch für farbige Leuchtmittel, beispielsweise solche, die in einem Gehäuse ein rotes, grünes und blaues Leuchtmittel aufweisen. Zur Beschleunigung des Bildaufbaus kann außerdem vorgesehen sein, dass der Bildschirm in eine Vielzahl von identischen, einzeln anzusteuernden Teilflächen unterteilt ist. Dadurch sind beliebig große Lichtwände durch Standardbauteile aufbaubar, wobei je nach Ansteuerung ein Bildpixel aus einem oder einer Vielzahl von Leuchtmitteln aufgebaut sein kann.Finally, the columns S1 to S4 per light spot L1-L4 can also be multiple times be provided, for example, the individual colors of a RGB LED to be able to control individually. The previously said in terms of driving a Red dot with or without integrated circuit or storage of a condition, analogously fully applies also to colored illuminants, for example, those in a housing a red, green and blue Have light bulbs. To speed up the image construction can also be provided that the screen in a variety of identical, individually is subdivided to be controlled. As a result, any size of light walls can be built up by standard components, depending on the drive, an image pixel one or a plurality of bulbs can be constructed.

Folgendes Beispiel zeigt eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung: The following example shows a particularly advantageous embodiment:

Ein Videosignal, beispielsweise VGA-Signal wird busartig einer Vielzahl von Steuermodulen zugeleitet. Jedes dieser Steuermodule, welches eine bestimmte Teilfläche des gesamten Bildes repräsentiert, vermag erfindungsgemäß die Leuchtmittel einer Teilfläche anzusteuern. Aus dem Grundvideosignal, welches zum Beispiel ein 640 x 320 Pixel großes Bild repräsentiert, verarbeitet jedes Steuermodul nur einen Teilausschnitt, beispielsweise die Zeilen 1 - 50 und Spalten 1 - 50. Das benachbarte Steuermodul bearbeitet die Spalten 51 - 100 in den Zeilen 1 - 50, etc.. Jedes einzelne Modul ist also mit einer Steuerung versehen, die aus einem Gesamtbild lediglich einen Bildausschnitt verarbeitet. Da die Bildwiderholrate wegen der Vielzahl anzusteuernder Leuchtmittel unter Umständen gering sein kann beziehungsweise beim Kompressionsverfahren von den Bildveränderungen abhängt, eignet sich die Erfindung besonders für Displays mit stehenden Bildern oder zeitlich/räumlich mäßig bewegten Bildern.A video signal, for example, VGA signal is busily a variety of Control modules supplied. Each of these control modules, which has a specific Partial area of the entire image represents, according to the invention, the To control bulbs of a partial surface. From the basic video signal, which For example, a 640 x 320 pixel image represents each processed Control module only a partial section, for example lines 1 - 50 and columns 1-50. The adjacent control module processes columns 51-100 in the rows 1 - 50, etc .. Each individual module is thus provided with a control that out an overall picture only processed a picture detail. As the image refresh rate may be low because of the large number of bulbs to be controlled can or during the compression process of the image changes depends, the invention is particularly suitable for displays with still images or temporally / spatially moderately moving images.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche kann auch in den freien Flächen eines Fachwerks angebracht sein. Insbesondere bei Ausgestaltung als Folie sind dadurch - bei Verwendung entsprechender Fachwerkprofile - sehr große, leichte und stabile Strukturen aufbaubar, zum Beispiel Kuben, Kuppeln, Kugeln, etc. Fachwerke haben den Vorteil, dass beispielsweise bei Verwendung von Standardstreben - die daraus geschaffenen Objekte sehr verwandlungsfähig sind und außerdem eine leichte Aufbaubarkeit und Transportierbarkeit gegeben ist. Derartige Objekte können im Freien oder Innenräumen, beispielsweise bei Messen aufgebaut sein. Ein faltbares Fachwerk hat den Vorteil, dass - gegebenenfalls nach dem Entfernen der die freien Zwischenräume des Fachwerks ausfüllenden Flächen - die Struktur sehr schnell zusammenlegbar beziehungsweise aufbaubar ist, nämlich ohne dass nach einem Bauplan eine Vielzahl von Elementen zusammengefügt werden müssen. Derartige Fachwerke sind auch als Gitter-Träger-Systeme bekannt.An illumination surface according to the invention can also be used in the free surfaces of a Be mounted timbered. In particular, in the embodiment as a film thereby - when using appropriate truss profiles - very large, lightweight and stable structures can be built up, for example, cubes, domes, spheres, etc. Trusses have the advantage that, for example, when using standard struts - the objects created from it are very versatile and In addition, a simple buildability and portability is given. Such objects can be outdoors or indoors, for example at trade shows be constructed. A foldable truss has the advantage that - if necessary after the removal of the free spaces of the framework filling areas the structure can be quickly collapsed or built up, namely, without having assembled a variety of elements according to a blueprint Need to become. Such trusses are also known as grid-carrier systems known.

Wenn vor und/oder hinter der erfindungsgemäßen Beleuchtungsflächen weitere transparente oder reflektierende Folien vorgesehen sind, ergeben sich durch Mehrfachspiegelungen weiter optische Effekte. Eine vor den Leuchtmittel liegende transparente Folie kann außerdem im Bereich der Lichtabstrahlung des Leuchtmittels bedruckt sein um somit einerseits die Mehrfachreflektion zu fördern und andererseits als leuchtende Fläche in Richtung des Betrachters diffuses Licht abzustrahlen.If before and / or behind the lighting surfaces according to the invention more transparent or reflective films are provided, resulting from Multiple reflections further optical effects. A lying in front of the bulb transparent film may also be in the range of light emission of the illuminant be printed so on the one hand to promote the multiple reflection and on the other hand, as a luminous surface in the direction of the observer diffused light radiate.

Aus erfindungsgemäßen Beleuchtungsflächen aufgebaute beziehungsweise diese aufweisende Wände beziehungsweise Decken sind außerdem als schallschluckende, mobile, flexible, leicht transportierbare Elemente einsetzbar, die die Akustik eines Raumes deutlich verbessern. Beispielsweise im Messebereich können dadurch ruhige Bereiche für Kundengespräche oder Präsentationen geschaffen werden. Akustisch vorteilhafte Eigenschaften werden beispielsweise dadurch erzielt, dass die erfindungsgemäßen Flächen beziehungsweise vor diesen angeordnete weitere Flächen geschlitzt, genoppt, gelocht oder mit anderen unregelmäßigen Strukturen versehen sind, die Schall absorbieren oder streuen können. Dabei ist natürlich darauf zu achten, dass die Betriebsfähigkeit der Leuchtmittel nicht durch diese Schlitze, Noppen, Löcher, etc. beeinträchtigt werden, also diese derart angeordnet sind, das keine Leiterbahnen unterbrochen werden. Auch sollten diese Unterbrechungen dabei nicht die Ästhetik beeinträchtigen, beispielsweise durch eine übermäßige Anzahl von Kanten, die das Licht brechen. Dadurch werden ästhetisch anspruchsvolle Teilschutzwände geschaffen, die vom Betrachter als solche nicht erkannt werden. Prinzipiell kann die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche Bestandteil beliebiger zumindest einseitig transparenter oder transluzenter Kammersysteme sein, bei denen die lärmverursachenden Luftschwingungen verbraucht, dass heißt in Wärme umgesetzt, werden, wie zum Beispiel beim Schalldämpfer. Die erfindungsgemäßen Flächen können ähnlich einem Computer-Rack derart ausgestaltet sein, dass sie standardisierte Module bilden, die in die Regale, Fachwerke und dergleichen einschiebbar sind, wobei insbesondere diese hard- oder softwaremäßig adressierbar sein können und/oder ein elektrischer Kontakt beim Einschieben automatisch bewirkt werden kann, während eine mechanische Verbindung erfolgt. Durch identische Module beziehungsweise eine beschränkte Anzahl unterschiedlicher Module, beispielsweise in unterschiedlichen Rastermaßen oder Formen, können flexibel unterschiedlichste Gestaltungen geschaffen werden.Built from lighting surfaces according to the invention or this having walls or ceilings are also sound-absorbing, Mobile, flexible, easily transportable elements can be used, which the Significantly improve the acoustics of a room. For example, in the exhibition area This allows quiet areas for customer discussions or presentations be created. Acoustically advantageous properties are, for example achieved in that the surfaces according to the invention or before these arranged further surfaces slotted, studded, perforated or with others irregular structures are provided which absorb or scatter sound can. It is of course important to ensure that the operability of the Bulbs are not affected by these slots, pimples, holes, etc. are, so they are arranged so that no traces interrupted become. Also, these interruptions should not affect the aesthetics, for example, by an excessive number of edges that the light break. This creates aesthetically sophisticated partial protection walls, which are not recognized by the viewer as such. In principle, the inventive Illuminating surface Component at least one-sided be transparent or translucent chamber systems in which the noise-causing Air vibrations consumed, that is converted into heat, are, such as the silencer. The surfaces of the invention can similar to a computer rack designed to be standardized Form modules that can be inserted into the shelves, trusses and the like, in particular, these may be addressable by hardware or software and / or an electrical contact during insertion are automatically effected can while a mechanical connection is made. Through identical modules or a limited number of different modules, for example in different grid sizes or shapes, can flexibly different Designs are created.

Die Verbindung zwischen Leiter und Leuchtmittel kann auch durch einfaches "Durchstoßen" und gegebenenfalls Verhaken erfolgen, wenn der Kontaktdraht des Leuchtmittels derart ausgebildet ist, dass er die Leiter durchstoßen kann, wie zum Beispiel bei Leitern aus feiner Kupferlitze und einem spitzen Kontaktdraht, der eventuell mit widerhakenartigen Aufrauhungen und dergleichen versehen ist.The connection between conductor and light source can also be achieved by simple "Piercing" and possibly catching occur when the contact wire of the Illuminant is designed such that it can pierce the conductor, such as Example of conductors made of fine copper wire and a pointed contact wire, the possibly provided with barb-like roughening and the like.

Die Fläche kann auch ein Fenster, insbesondere bei einem Verkehrsmittel, beispielsweise Flugzeug sein. Dadurch gelingt der möglicherweise bei Langstreckenflügen gewünschte Eindruck, dass durch die gewohnte Öffnung (Fenster) Tageslicht in das Innere fällt.The area may also be a window, in particular for a means of transport, for example, be an airplane. This may succeed in long-haul flights desired impression that through the usual opening (window) Daylight falls into the interior.

Im Bereich der Dekoration, insbesondere Fensterdekoration (Weihnachtsstern, Lichterkette, etc.), können die üblichen mechanischen Konstruktionen (Fachwerk und Lampen) durch die mechanisch einfachere und preiswerter massenhaft herstellbare erfindungsgemäße Folie ersetzt werden.In the field of decoration, especially window decoration (poinsettia, Fairy lights, etc.), the usual mechanical constructions (Fachwerk and lamps) by the mechanically simpler and cheaper in bulk can be replaced producible film according to the invention.

Beim Einsatz der erfindungsgemäßen Beleuchtungsfläche als Monitor ergeben sich die Vorteile im Vergleich zu bekannten TVs, insbesondere Großflächen-TVs, da wegen der Transparenz/Transluzenz bei Nichtnutzung das Gerät als weniger störend oder gar als Designobjekt / Kunst empfunden wird und außerdem leichter ist.When using the illumination surface according to the invention as a monitor revealed the advantages in comparison to known TVs, especially large-screen TVs, because of the transparency / translucency when not in use, the device as less disturbing or even perceived as a design object / art and also lighter is.

Wenn die Beleuchtungsfläche oder das Modul wasser- oder wetterfest ausgebildet ist, ergeben sich neuartige Anwendungsbereiche im Außenbereich beziehungsweise Unterwasserbereich in Pools, Brunnen, etc. Dies kann u. A. durch die bereits beschriebene Kapselung der Kontakte und Leuchtmittel durch den mehrschichtigen Aufbau erfolgen.If the lighting surface or module is waterproof or weatherproof is, arise in novel applications in the field or outdoors Underwater area in pools, wells, etc. This may u. A. by the already described encapsulation of the contacts and lamps through the multilayer Construction done.

Beidseitig oder in alle Richtungen abstrahlende Leuchtmittel können unter Umständen die Herstellung erleichtern, da nicht auf die Orientierung der Leuchtmittel geachtet werden muss. Auch sind die Beleuchtungsflächen vielseitiger einsetzbar, da sie zum Beispiel in zwei Bereiche gleichzeitig abstrahlen können.On both sides or in all directions radiating bulbs can under Circumstances facilitate the production, since not on the orientation of the Lamps must be respected. Also, the lighting surfaces versatile, since they radiate, for example, in two areas at the same time can.

Mehrere einzelne Beleuchtungsflächen, egal ob als Modul, Dekoobbjekt, Fensterdeko und dergleichen können weiterhin miteinander verbunden sein, um synchronisiert angesteuert zu werden. Somit können zum Beispiel bei einer Fassade mittels der Fenster Laufschriften, Muster oder dergleichen und insbesondere Großbildprojekte erzeugt werden. Several individual lighting surfaces, whether as a module, decoration object, Window decoration and the like may be further connected to each other synchronized to be controlled. Thus, for example, at a Facade by means of the windows marquees, patterns or the like and in particular Large-screen projects are generated.

Es können ferner Reflektionsmittel in der Beleuchtungsfläche oder Trägerfläche vorgesehen sein. Diese haben im Sinne der Erfindung die Aufgabe zu streuen, reflektieren oder zu spiegeln. Darunter fallen beispielsweise Spiegel, Glimmerplättchen, Hologramme, Druckflächen, diffuse Partikel oder glänzende Partikel. Es versteht sich, dass die Verteilung der Reflektionsmittel in der Beleuchtungsfläche je nach Einsatzgebiet und gewünschten Effekten sehr variabel ist. Es kommt jedoch insbesondere darauf an, dass einerseits bei Tageslicht der Eindruck des freien Durchblicks durch die transparente Beleuchtungsfläche gewährleistet ist. Unterstützend kann dabei auch vorgesehen sein, dass die Reflektionsmittel das Umgebungslicht durchlassen beziehungsweise sich deren Farbe anpassen, wie dies beispielsweise bei holographischen Folien der Fall ist. Für die Nacht sind die - insbesondere von innen - angestrahlten Partikel in so ausreichender Zahl vorzusehen, dass eine für den Betrachter leuchtende oder zumindest glitzernde Beleuchtungsfläche entsteht und/oder durch Streuung, Spiegelung oder Reflektion eine Ausleuchtung des überdachten oder umrandeten Bereiches erzielt werden kann. Der efindungsgemäß gewünschte Effekt kann von dem Eindruck eines Sternenhimmels mit vereinzelten leuchtenden Punkten bis zu einer großen, scheinbar aus sich heraus leuchtenden Fläche reichen. Bevorzugt sind die Reflektionsmittel derart, dass sie bei der Durchleuchtung im wesentlichen den Farbton des entsprechenden Lichts annehmen, wie zum Beispiel holographische Partikel. Die Reflektionsmittel können auch besonders einfach auf- oder eingedruckt sein.There may also be reflection means in the illumination surface or carrier surface be provided. These have the purpose of the invention to scatter the task reflect or reflect. These include, for example, mirrors, mica platelets, Holograms, printing surfaces, diffuse particles or shiny particles. It It is understood that the distribution of the reflection means in the illumination surface depending on the application and desired effects is very variable. It comes but in particular that on the one hand in daylight the impression of clear view through the transparent lighting surface is ensured. Supporting can also be provided that the reflection means the Let ambient light through or adjust their color, such as this is the case for example with holographic foils. For the night are the - especially from the inside - irradiated particles in sufficient numbers to provide that one for the viewer shining or at least glittering Illuminating surface is created and / or by scattering, reflection or reflection an illumination of the covered or edged area can be achieved can. The efindungsgemäß desired effect can be influenced by the impression of Starry sky with scattered luminous points up to a large, seemingly reach out to illuminating surface. Preferred are the Reflecting means such that they in the transillumination substantially the Take on the hue of the corresponding light, such as holographic Particle. The reflection means can also be particularly easily printed or printed be.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung sollen die Reflektionsmittel so wirken, dass sie Licht aus einer einheitlichen Richtung (parallele Lichtstrahlen oder punktförmige Lichtquelle) in verschiedene Richtungen abstrahlen können. Der Gedanke ist dabei der, dass der Eindruck einer spiegelnden einheitlichen Beleuchtungsfläche vermieden werden soll und die hellen Lichtpunkte, die von den Reflektionsmitteln gebildet werden, auch dann gleichmäßig über die Beleuchtungsfläche verteilt wirken, wenn sie lediglich aus einer Richtung, beispielsweise durch einen Spot, angestrahlt werden. Eine Abstrahlung des Lichts kann dabei sowohl durch Streuung, Spiegelung oder Reflektion geschehen. Streuende Reflektionsmittel müssen in der Regel nicht unterschiedlich ausgerichtet werden, da die Streuung alleine schon für eine gleichmäßige, dass heißt ungerichtete Lichtverteilung sorgt. In an advantageous embodiment, the reflection means should act so that they Light from a uniform direction (parallel rays of light or punctiform Light source) in different directions. The thought is there that gives the impression of a mirrored uniform lighting surface should be avoided and the bright spots of light from the reflecting means are formed, then evenly distributed over the illumination surface act if they are only from one direction, such as a spot, be illuminated. A radiation of light can be through both Scattering, reflection or reflection happen. Scattering reflection means usually do not have to be aligned differently, because the scattering Alone for even, that is undirected light distribution ensures.

Spiegelnde Flächen dagegen reflektieren nach den Gesetzen der geometrischen Optik und müssen daher in unterschiedlicher Orientierung in der transparenten Beleuchtungsfläche vorgesehen sein. Streuende Flächen sind zum Beispiel Papier, Mattglas, Drucke; spiegelnde Flächen sind beispielsweise polierte oder glatte Flächen, Spiegel; reflektierende Flächen sind beispielsweise Katzenaugen und entsprechenden Reflektionsfolien mit mikroskopisch kleinen Partikeln. Die Reflektionsmittel können auch besonders einfach auf- oder eingedruckt sein.On the other hand, reflecting surfaces reflect the laws of geometric Optics and therefore must be in different orientation in the transparent Illuminating surface be provided. For example, scattering surfaces are Paper, frosted glass, prints; reflective surfaces are for example polished or smooth surfaces, mirrors; reflective surfaces are, for example, cat's eyes and corresponding reflective films with microscopic particles. The Reflecting means can also be particularly easily printed or printed.

Bevorzugt sind Hologramme, insbesondere die besonders preiswerten und dünnen Folien- beziehungsweise Prägehologramme. Diese verfügen bei geringer Masse über sehr gut vorher definierbare Streu-, Reflektions-, Spiegel- und Beugungseigenschaften. Daher können als Reflektionsmittel eine Vielzahl unterschiedlicher Hologramme beziehungsweise in einer Ebene angeordnete aber in der Ebene zueinander verdrehte gleichartige Hologramme angeordnet sein, die jedoch das aus einer einheitlichen Richtung strahlende Licht in unterschiedliche Richtungen abstrahlen können. Diese Ausgestaltung erleichtert die Herstellung einer erfindungsgemäßen transparenten Beleuchtungsfläche, da die Reflektionsmittel nicht mit unterschiedlicher Neigung, dass heißt Ausrichtung an beziehungsweise in der transparenten Beleuchtungsfläche befestigt werden müssen. Das schräge Einbetten erfordert nämlich einen höheren Fertigungsaufwand. Das Abstrahlen in unterschiedliche Richtungen ist vielmehr eine Eigenschaft der Hologramme.Preference is given to holograms, in particular the particularly inexpensive and thin Foil or embossed holograms. These have low mass about very well predefinable scattering, reflection, specular and diffractive properties. Therefore, as a reflection means a variety of different Holograms or arranged in a plane but in the plane twisted similar holograms be arranged, but the light radiating from a uniform direction in different directions can radiate. This embodiment facilitates the production of a transparent illumination surface according to the invention, since the reflection means not with different inclination, that is alignment on or in the transparent lighting surface must be attached. That's weird Embedding requires a higher production cost. The radiating in different directions is rather a feature of holograms.

Beim Einsatz einer transparenten Aufnahmeschicht zum Einbetten der Reflektionsmitteln ohne tragende Funktion ist dabei bevorzugt, zunächst das für die Herstellung der transparenten Aufnahmeschicht bestimmte Material mit den Reflektionsmitteln homogen zu vermischen. Erst danach erfolgt das Auftragen der transparenten Aufnahmeschicht auf den Träger, wobei ohne zusätzlichen Arbeitsschritt sicher gestellt ist, dass die Reflektionsmittel gleichmäßig und mit unterschiedlicher Orientierung in der transparenten Aufnahmeschicht eingebettet werden. Ein Einrieseln der Partikel in die noch nicht erhärtete aufgetragenen Aufnahmeschicht ist ebenfalls möglich, insbesondere zum Erzielen einer annähernd einheitlichen Orientierung. Wenn die Partikel nicht mit einer Aufnahmeschicht überzogen sind, ist eine bessere Reflexion und schönere Farb- und Beugungseffekte und dergleichen möglich. When using a transparent receiving layer for embedding the reflecting means without a supporting function is preferred, first for the Production of the transparent receiving layer certain material with the To mix reflectants homogeneously. Only then is the application of the transparent receiving layer on the support, with no additional Working step is ensured that the reflection means evenly and with embedded in different orientation in the transparent recording layer become. A trickle of particles in the not yet hardened applied Recording layer is also possible, especially for achieving a approximately uniform orientation. If the particles do not come with a recording layer is a better reflection and more beautiful color and color Diffraction effects and the like possible.

Wenn die transparente Aufnahmeschicht mit den Reflektionsmitteln beidseitig des transparenten Trägers aufgetragen wird, kann eine höhere Leuchtdichte erzielt werden. Außerdem sind weitere optische Effekte erzielbar, wenn die durch den transparenten Träger hindurch betrachteten Reflektionsmitteln eine andere optische Wirkung haben, als die vor dem transparenten Träger angeordneten Reflektionsmitteln. Ein solcher Effekt kann beispielsweise erzielt werden, wenn der transparente Träger farbig gestaltet ist oder sonst wie lichtverändernd wirkt. Die Beleuchtungsfläche auch derart diffus oder derart mit den Reflektionsmitteln versehen ist, dass sie die Funktion einer Mattscheibe, beispielsweise zur Auf- oder Rückprojektion von statischen, wechselnden oder bewegten Bildern, erfüllt.If the transparent recording layer with the reflection means on both sides of transparent carrier is applied, a higher luminance can be achieved become. In addition, further optical effects can be achieved if by the Transparent carriers through another considered reflection means have optical effect, as arranged in front of the transparent support Reflection means. Such an effect can be achieved, for example, if the transparent carrier is colored or otherwise like light-changing effect. The Illuminating surface also diffuse or such with the reflection means is provided that they have the function of a screen, for example, for up or Rear projection of static, changing or moving images, met.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen. Ebenso können die vorstehend genannten und noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungsbeispiele sind nicht abschließend zu verstehen und haben beispielhaften Charakter.Further advantages will become apparent from the following description and the appended hereto Drawings. Likewise, the above and beyond executed features according to the invention each individually or in any Combinations are used together. The mentioned embodiments are not exhaustive and have an exemplary character.

Es zeigt

  • Fig. 1 eine Fläche in einer ersten Ausgestaltung,
  • Fig. 2 die Fläche aus Fig. 1 im Schnitt in der Seitenansicht und
  • Fig. 3 eine Fläche in einer zweiten Ausgestaltung.
  • It shows
  • 1 shows a surface in a first embodiment,
  • Fig. 2 shows the surface of Fig. 1 in section in the side view and
  • Fig. 3 is a surface in a second embodiment.
  • Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1, eingehängt in ein Rahmensystem 40. Das Rahmensystem 40 ist fachwerkähnlich aufgebaut und kann in einigen oder allen freien Flächen mit der erfindungsgemäßen Beleuchtungsfläche 1 ausgerüstet sein. Die Beleuchtungsfläche 1, hier eine transparente Folie aus PVC als Trägerfläche 2, die in diesem Anwendungsfall auch steif sein kann, ist an ihren vier Eckpunkten über Verbindungsmittel 41, beispielsweise einen dünnen Draht oder eine Feder im Rahmen 40 gehalten und bildet gleichzeitig die Trägerfläche für die Leuchtmittel. Zur Bildung einer Drahtmatrix sind dünne unisolierte Drähte auf die Trägerfläche 2 aufgeklebt. Die horizontalen Drähte 20 sind auf der Vorderseite der Trägerfläche 2 aufgeklebt und werden seitlich in den Rahmen 40 und von dort verborgen zu einem nicht dargestellten Stromanschluss geführt. Analoges gilt für die vertikal verlaufenden Drähte 21, die jedoch auf der Rückseite der Trägerfläche 2 vorgesehen sind und somit gegen die horizontalen Drähte 20 isoliert sind. Die Leuchtmittel, zum Beispiel handelsübliche Weißlicht-Leuchtdioden 22 sind an den Kreuzungspunkten zwischen den Leitern 20 und 21 mit diesen elektrisch verbunden. Wenn eine PVC-Folie als Trägerfläche 2 für die Leiter 20, 21 dient, kann die elektrische Verbindung beispielsweise durch Löten erfolgen. Dies kann ohne die Folie zu beschädigen beispielsweise mit sehr hoher Leistung geschehen, da somit die Energie fast ausschließlich in die Lötstelle eingebracht wird. Auch kann diese im Bereich der Verbindung der Leiter nur lose an der Folie anliegen und somit beim Löten einen Abstand zu dieser aufweisen. Dabei muss zumindest ein Pol der Leuchtdiode 22 die Trägerfläche 2 durchstoßen. Dabei können die im Loch der PVC-Folie vorherrschenden Haltekräfte auch dazu benutzt werden, um einen elektrischen Kontakt lediglich durch Anpressen herzustellen. Dadurch können auch Materialien eingesetzt werden, die bei einer Kontaktierung zum Beispiel durch Schweißen oder Löten Schaden nehmen würden.Fig. 1 shows a lighting surface 1 according to the invention, mounted in a Frame system 40. The frame system 40 is constructed like a truss and may in some or all of the free areas with the illumination surface according to the invention 1 equipped. The lighting area 1, here a transparent one Foil made of PVC as a support surface 2, which in this application also be stiff can, is at its four vertices via connecting means 41, for example one thin wire or a spring held in the frame 40 and simultaneously forms the Support surface for the bulbs. To form a wire matrix are thin uninsulated wires glued to the support surface 2. The horizontal wires 20 are glued to the front of the support surface 2 and are laterally in the Frame 40 and hidden from there to a power connection, not shown guided. The same applies to the vertically extending wires 21, but on the Back of the support surface 2 are provided and thus against the horizontal Wires 20 are insulated. The bulbs, for example, commercially available white light LEDs 22 are at the crossing points between the conductors 20 and 21 electrically connected to these. If a PVC film as a support surface 2 for the Head 20, 21 is used, the electrical connection, for example, by soldering respectively. This can be done without damaging the foil, for example, with very high Power done, because thus the energy almost exclusively in the solder joint is introduced. Also, this can only be loose in the area of the connection of the conductors abut the film and thus have a distance to this during soldering. In this case, at least one pole of the light-emitting diode 22 must pierce the carrier surface 2. In this case, the prevailing in the hole of the PVC film holding forces to do so used to make an electrical contact only by pressing manufacture. As a result, materials can be used in a Contacting for example by welding or soldering damage would.

    Fig. 2 zeigt eine Skizze der erfindungsgemäßen in einem Rahmen 40 aufgespannten Trägerfläche 2 im Schnitt, wobei auf die Darstellung der Leiter 20, 21 verzichtet wurde. Die Trägerfläche 2 mit den Leuchtdioden 22 ist im Inneren des Rahmen 40 gehalten. Im Schnitt des Profils 40 ist zu erkennen, dass in dem Profil eine Ausnehmung 43 zum Verbergen und Führen der nicht dargestellten Leiter 20, 21 vorgesehen ist. Der Raum oder ein extra dafür geschaffener weiterer Raum im Rahmen kann außerdem für Ansteuerungen, Bauteile, Platinen etc. genutzt werden, die sich dadurch in unmittelbarer Nähe der zu steuernden Leuchtmittel befinden, wodurch sich nur kurze Leiterwege zur Trägerfläche 2 ergeben. Dadurch, dass diese Bauteile im Rahmen verborgen sind, sind sie unsichtbar und beeinträchtigen nicht das ästhetische Gesamtbild. Bauteile können insbesondere bei transluzenten oder transparenten Flächen, auch dadurch - zumindest für einen von vorne blickenden Betrachter - verborgen sein, da sie senkrecht zur Fläche vom Rahmen wegzeigen. Dieser Raum kann natürlich auch für Sender zum drahtlosen Versorgen der entsprechend ausgestalteten Leuchtmittel 22 dienen. Ein solcher Sender kann beispielsweise ein Dipol sein. Außerdem ist zu erkennen, dass beidseitig der Trägerfläche 2 weitere transluzente oder transparente Folien 51, 52 angeordnet sind, die in entsprechenden Ausnehmungen 42 des Rahmens verankert sind. Die Folien 51 und 52 können insbesondere Spannfolien sein, die randseitig über einen nicht dargestellten Keder verfügen, der ankerartig hinter einen ebenfalls nicht dargestellten Steg in der Ausnehmung 42 eingreift. Die ganze Anordnung kann als ein vorgefertigtes Modul zum Einstecken in den Rahmen 40 ausgebildet sein, welches die Leuchtmittel, Steuerung und Anschlussmittel für den elektrischen beziehungsweise Daten-Anschluss innehat.Fig. 2 shows a sketch of the invention in a frame 40 clamped Carrier surface 2 in section, dispense with the representation of the conductors 20, 21 has been. The support surface 2 with the LEDs 22 is inside the frame 40th held. In the section of the profile 40 it can be seen that in the profile Recess 43 for concealing and guiding the conductors 20, 21, not shown is provided. The room or an extra space created for it Frame can also be used for controls, components, circuit boards, etc. Be that by themselves in the immediate vicinity of the light source to be controlled are located, resulting in only short conductor paths to the support surface 2. Thereby, that these components are hidden in the frame, they are invisible and affect not the overall aesthetic picture. In particular, components can be used translucent or transparent surfaces, also by - at least for one of front viewers - be hidden because they are perpendicular to the surface of the Show away the frame. Of course, this room can also be used for wireless stations Supply the appropriately designed light source 22 serve. Such a Transmitter can be for example a dipole. It can also be seen that On both sides of the support surface 2 more translucent or transparent films 51, 52nd are arranged in corresponding recesses 42 of the frame are anchored. The films 51 and 52 may be in particular tensioning films, the at the edge have a piping, not shown, the anchor-like behind engages a web, also not shown in the recess 42. The whole Arrangement may serve as a prefabricated module for insertion into the frame 40 be formed, which the lighting means, control and connection means for the electrical or data connection holds.

    Bei entsprechender Ausgestaltung, dass heißt im wesentlichen luftdichter Versiegelung der Trägerfläche 2, kann die Konnektierung der Leuchtmittel 22 mit den Leitern 20, 21 besonders wirkungsvoll gegen Korrosion, Verschmutzung, Kurzschlüsse und dergleichen geschützt werden. Im Einzelfall kann es dabei sogar ausreichend sein, dass eine Konnektierung ohne Schweißen, Löten und dergleichen lediglich durch in Kontakt bringen, zum Beispiel gegeneinander drücken, pressen, etc. erfolgt.With appropriate design, that is essentially airtight Seal the support surface 2, the Konnektierung the bulbs 22 with the ladders 20, 21 particularly effective against corrosion, pollution, Short circuits and the like are protected. In individual cases it can even Be sufficient that a connection without welding, soldering and just by bringing into contact, for example, against each other pressing, pressing, etc. takes place.

    Fig. 3 erläutert eine weitere Ausgestaltung der Trägerfläche 2 aus Fig. 2, wobei in die transparenten Schichten 11a, 11 b elektrische Leiter 20, 21 eingebettet sind, die durch die Träger 10 von einander isoliert sind. Auf der Oberseite des Trägers 10 sind die Leiter 21 parallel zueinander angeordnet und verlaufen senkrecht zu den entsprechenden Leitern 20 auf der Unterseite des Trägers 10. Die Leiter bilden somit eine Matrix, die punktuell durch entsprechende Verbraucher, hier eine Subminiatur-Leuchtdiode (SMD-LED) 22a, 22b, konnektiert sind. Durch entsprechende Kontakte 23 ist es beispielsweise möglich, die Leuchtdiode 22a nachträglich an der vorgesehenen Stelle den Leiter 21, 20 zu verbinden, beispielsweise durch Durchstoßen der transparenten Schichten und der litzenartig ausgebildeten Leiter. Dabei ist es natürlich auch möglich, das Konnektieren vor dem vollständigen Einbetten in die transparenten Schichten 11a vorzunehmen, beziehungsweise eine transparente Deckschicht oberhalb der LEDs aufzutragen. Entsprechend ergeben sich die vollständig beziehungsweise teilweise eingebetteten Varianten mit Leuchtdioden 22b beziehungsweise 22c.Fig. 3 illustrates a further embodiment of the support surface 2 of FIG. 2, wherein in the transparent layers 11a, 11b electrical conductors 20, 21 are embedded, the are isolated by the carrier 10 from each other. On top of the carrier 10 the conductors 21 are arranged parallel to each other and perpendicular to the corresponding conductors 20 on the underside of the carrier 10. The ladder form thus a matrix that is punctually by appropriate consumers, here one Subminiature LED (SMD LED) 22a, 22b, are connected. By appropriate Contacts 23, it is possible, for example, the LED 22a later at the intended location the conductor 21, 20 to connect, for example by piercing the transparent layers and the strand-like formed Ladder. It is of course also possible to connect before the complete Embedding into the transparent layers 11a, respectively Apply a transparent cover layer above the LEDs. Corresponding This results in the completely or partially embedded variants with light emitting diodes 22b and 22c, respectively.

    Es wurde oben beschrieben, dass die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 auch als 3D-Objekt ausgestaltet sein kann, beispielsweise als Würfel oder gebogene Fläche. Eine besondere Wirkung ist auch dadurch zu erzielen, dass eine Vielzahl von Beleuchtungsflächen 1 in unterschiedlichen Ebenen angeordnet werden. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass viele Beleuchtungsflächen 1 mit oder ohne Zwischenräume gestapelt sind. Im Falle der einzelnen oder gruppenweisen Ansteuerung der Leuchtmittel lassen sich dadurch 3D-ähnliche Objekte oder Bewegungseffekte darstellen. So kann beispielsweise ein Lichtpunkt sich im dreidimensionalen Raum bewegen oder seine Spur dargestellt werden. Schriftzüge, Motive und Muster können im Raum gedreht werden. Die beschriebene 3D-Technik ist dabei besonders preiswert, da eine Vielzahl identischer oder ähnlicher Module eingesetzt werden können. Das zuvor beschriebene Stapeln der Beleuchtungsflächen 1 ist lediglich beispielhaft; vielmehr ist von der Erfindung auch eine beliebige Anordnung der Flächen im Raum realisierbar, beispielsweise eine rechtwinklige Anordnung und/oder ein Anordnung bei der sich die Beleuchtungsflächen 1 durchdringen, zum Beispiel mit Kreuzungslinien. Solche "nichtgestapelten" Anordnung benötigt weniger Flächen und erlaubt beschränkte dreidimensionale Effekte.It has been described above that the illumination surface 1 according to the invention can also be configured as a 3D object, for example as a cube or curved surface. A special effect is also achieved by a Variety of lighting surfaces 1 arranged in different planes become. This can be done, for example, by having many lighting surfaces 1 are stacked with or without spaces. In the case of the individual or groupwise control of the bulbs can be 3D-like Represent objects or motion effects. For example, a Point of light move in three-dimensional space or show its trace become. Lettering, motifs and patterns can be rotated in the room. The described 3D technology is particularly inexpensive, since a variety identical or similar modules can be used. That before described stacking of the illumination surfaces 1 is merely exemplary; much more is of the invention, any arrangement of the surfaces in space feasible, for example, a rectangular arrangement and / or an arrangement in which the illumination surfaces 1 penetrate, for example with crossing lines. Such a "non-stacked" arrangement requires fewer surfaces and allows limited three-dimensional effects.

    Als weitere Ausgestaltung oder unabhängige Erfindung wird vorgeschlagen, transparente Leiter, beispielsweise aus den bereits erwähnten Materialien, beispielsweise ITO, um einen transparenten Träger herum aufzubringen, um damit Strom zu den Verbrauchern zu leiten. Derartige transparente Materialien sind beispielsweise Glasstäbe, Glasprofile, Nylonseile, Glasfaser etc.. Dadurch erhält man einen im wesentlichen transparenten Leiter, der wegen seiner Rundum-Beschichtung mit einem leitfähigen Material einen vergleichsweise geringen Stromwiderstand bildet und außerdem als unsichtbarer beziehungsweise unauffälliger Träger für Objekte, beispielsweise elektrische Verbraucher, dienen kann. Die Leitfähigkeit lässt sich dann erhöhen, wenn die Querschnittsfläche des transparenten Trägers vergrößert ist, beispielsweise durch Aufrauen, Verzahnen und dergleichen. Derartige transparente Leiter können natürlich auch, sofern sie mit elektrischen Verbrauchern elektrisch verbunden sind, die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 bilden, dass heißt die Beleuchtungsfläche 1 besteht nur aus diesen Leitern und den daran befestigten Verbrauchern, insbesondere Leuchtmitteln. Weiterhin wird vorgeschlagen, in diese Leiter Licht einzukoppeln, sodass ein leuchtender Leiter realisierbar ist. Bekannt sind lediglich Lichtleiter, die nicht Strom leiten. Dies ermöglicht neuartige Anwendungsgebiete, beispielsweise als Lautsprecherkabel oder Lichtleiter, mit einzelnen Leuchtpunkten (LED), die scheinbar ohne Stromversorgung aus sich heraus selber leuchten.As a further embodiment or independent invention, it is proposed transparent conductors, for example of the materials already mentioned, For example, ITO to apply a transparent support around to it To pass electricity to the consumers. Such transparent materials are For example, glass rods, glass profiles, nylon ropes, fiberglass etc .. This preserves a substantially transparent conductor, because of its all-around coating with a conductive material a comparatively small Current resistance forms and moreover as invisible respectively inconspicuous support for objects, such as electrical consumers serve can. The conductivity can then be increased if the cross-sectional area of the transparent carrier is increased, for example, by roughening, gearing and the same. Of course, such transparent conductors can also, if they are electrically connected to electrical loads, the inventive Illuminating surface 1 form, that is, the lighting surface 1 consists only of these conductors and the consumers attached thereto, in particular bulbs. Furthermore, it is proposed to couple light into these conductors, so that a luminous conductor is feasible. Known are only light guides that are not power conduct. This allows novel applications, such as Loudspeaker cable or light guide, with individual luminous points (LED), the seemingly shine without power itself out of itself.

    In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 in Wände, Böden, Decken und dergleichen eingearbeitet sind. Beispielsweise können sie in einen Boden eingeharzt sein, in eine Wand eingeputzt sein oder an einer Wand befestigt werden und anschließend beflockt werden. Grundsätzlich ergeben sich dabei die folgenden Möglichkeiten: Das Medium, mit dem die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 bedeckt wird, ist durchsichtig oder transparent. Dann ist kein Freilegen oder Herausarbeiten der Leuchtmittel erforderlich. Wenn das Medium, beispielsweise der Putz, dagegen nur wenig transparent ist, ergeben sich folgende Möglichkeiten: Nach dem Einputzen werden die Leuchtmittel, beispielsweise LEDs, einzeln ausgearbeitet und damit freigelegt oder die Leuchtmittel stehen gegenüber der Fläche hervor, sodass sie durch Abziehen der aufgebrachten Schicht des Mediums, beispielsweise des Putzes, freigelegt werden können.In a further embodiment of the invention it is provided that the inventive Lighting surface 1 in walls, floors, ceilings and the like are incorporated. For example, they may be embedded in a soil, in be plastered on a wall or attached to a wall and then be flocked. Basically, the following possibilities arise: The medium with which the illumination surface 1 according to the invention is covered, is transparent or transparent. Then there is no exposure or working out of Illuminant required. If the medium, such as the plaster, on the other hand only is little transparent, the following possibilities arise: After brushing The bulbs, such as LEDs, individually worked out and thus exposed or the bulbs protrude from the surface, so they by peeling off the applied layer of the medium, for example the Plaster, can be exposed.

    In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Steuerung der Leuchtmittel in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur erfolgt. Die Leuchtmittel können beispielsweise also selber die Temperatur erfassen und entsprechend ihre Farbe ändern (beispielsweise bei den in einer Flüssigkeit schwebenden Leuchtmitteln) oder verändern ihre Farbe in Abhängigkeit von einem zentralen Thermosensor. Beispielsweise können Schwimmbäder, Aquarien, Bassins in Abhängigkeit von der Temperatur in eine entsprechende Farbwirkung gebracht werden.In a further embodiment, it is provided that the control of the lighting means depending on the ambient temperature. The bulbs can So for example, yourself capture the temperature and their color accordingly change (for example, the bulbs floating in a liquid) or change their color depending on a central thermosensor. For example, swimming pools, aquariums, basins depending on the Temperature are brought into a corresponding color effect.

    Die erfindungsgemäß aufgezählten Möglichkeiten zur Bildung von Monitoren oder vergleichbaren Informationsanzeigegeräten oder Systemen zur Aussendung visueller Reize eignen sich wegen der beschriebenen Ausgestaltungen (Flächigkeit, geringe Spannungen, Wasserdichtigkeit) insbesondere für Unterwasserfernsehen. Auch können derartige Systeme als Leit-, Info-, und Unterhaltungsmittel in Spaßbädern, Unterwassererlebnislandschaften, Tauchparks, Gewässern etc. eingesetzt werden.The inventions enumerated possibilities for the formation of monitors or comparable information display devices or systems for transmission visual stimuli are suitable because of the described embodiments (flatness, low voltages, water resistance) especially for underwater television. Also, such systems as a guide, information, and entertainment in Fun pools, underwater adventure landscapes, diving parks, waters etc. be used.

    Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Beleuchtungsfläche 1 als Monitor und dergleichen bietet sich grundsätzlich die Möglichkeit, dass jede der Beleuchtungsflächen 1 selber das Display bildet oder Display aus einer Vielzahl von mosaikartig zusammengesetzten Beleuchtungsflächen 1 besteht, die jeweils für sich nur einen Teil des Bildschirminhaltes darstellen. Wenn die Zuordnung des Bildschirmausschnitts zu den einzelnen Beleuchtungsflächen 1 variabel, beispielsweise lediglich softwaretechnisch, erfolgt, ergibt sich die Möglichkeit der flexiblen Verwendung der Einzelelemente, so dass die Bildschirmfläche durch Hinzufügen und -schalten weiterer Elemente besonders einfach vergrößert werden kann. Ein einmal angeschaffter Satz von Elementen kann entweder eine große Anzahl kleiner Bildschirme, einige große Bildschirme oder einen sehr großen Bildschirm bilden.When using the illumination surface 1 according to the invention as a monitor and the like basically offers the possibility that each of the lighting surfaces 1 itself forms the display or display of a variety of mosaic-like composite lighting surfaces 1 exists, each for represent only a part of the screen content. If the assignment of the Screen section to the individual lighting surfaces 1 variable, For example, only software technology, takes place, there is the possibility of flexible use of the individual elements, so that the screen surface through Adding and switching additional elements is particularly easy to enlarge can. Once a set of elements has been acquired, it can either be a large one Number of small screens, some large screens or a very large one Make a screen.

    Des Weiteren wird vorgeschlagen die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 und die damit erzielbaren Effekte mit konventionellen Reklamen oder Leuchtreklamen zu kombinieren. Konventionelle Leuchtreklamen sind beispielsweise gebogene Neonröhren, hinterleuchtete Schilder, etc., die auch auf die übliche Art und Weise animiert oder bewegt sein können. Solche Animationen sind beispielsweise das sequentielle Aufleuchten verschiedener Leuchtstoffröhren, das Blinken und das Verfahren einer Leuchtreklame oder eines Objekts. Dadurch wird erreicht, dass beispielsweise eine gleichbleibende Werbebotschaft besonders preiswert, dass heißt konventionell, umgesetzt werden kann und lediglich für die erfindungsgemäß erzielbaren besonderen Leuchteffekte die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 benötigt wird. Bei der Verwendung von beispielsweise den relativ lichtschwachen Leuchtdioden, die bei Tag oder Sonneneinstrahlung schlecht sichtbar sind, werden diese dann nämlich erst bei nachlassender Helligkeit der Umgebung zugeschaltet. Tagsüber entfaltet dagegen die konventionelle Leuchtreklame ihre Wirkung.Furthermore, the lighting surface 1 according to the invention is proposed and the effects that can be achieved with conventional advertising or neon signs to combine. Conventional neon signs are for example curved neon lights, backlit signs, etc., also in the usual way and can be animated or moved. Such animations are for example the sequential lighting of different fluorescent tubes, the flashing and the method of a neon sign or an object. This will achieve that, for example, a consistent advertising message is particularly inexpensive, that is conventional, can be implemented and only for the invention achievable special lighting effects the illumination surface according to the invention 1 is needed. When using, for example, the relative low-light-emitting diodes, which are poor in daylight or sunlight are visible, they are then only at decreasing brightness of Environment switched on. By contrast, the conventional unfolds during the day Neon sign their effect.

    Schließlich kann die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 vorteilhaft für die Tageslichtsimulation in Räumen eingesetzt werden. Tageslichtsimulation wirkt sich dort positiv auf die menschliche Leistungsfähigkeit aus, wo Räume schlecht mit Tageslicht versorgt sind oder Menschen sich entgegen dem natürlichen Nacht/Tagrhythmus verhalten (Schichtarbeit). Die erfindungsgemäße Beleuchtungsfläche 1 bietet hier Vorteile, da sie sehr einfach wegen ihrer geringen Bautiefe großflächig eingesetzt werden kann. Dieser Effekt ist vorteilhaft, da es der Mensch gewohnt ist, dass Licht durch große Fenster in den Raum fällt. Daher wird großflächiges Licht als besonders natürlich empfunden. Finally, the lighting surface 1 according to the invention can be advantageous for the Daylight simulation can be used in rooms. Daylight simulation affects There is a positive impact on human performance, where spaces bad with Daylight is supplied or people are against the natural night / day rhythm behavior (shift work). The illumination surface according to the invention 1 offers advantages here, as they are very simple because of their small depth can be used over a large area. This effect is beneficial since it is human It is used to light falling through large windows into the room. Therefore, will large-scale light felt particularly natural.

    BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

    11
    Beleuchtungsflächeillumination area
    22
    Trägerflächesupport surface
    1010
    Trägercarrier
    11a11a
    Schichtlayer
    11 b11 b
    Schichtlayer
    2020
    Draht/LeiterWire / conductors
    2121
    Draht/LeiterWire / conductors
    2222
    Weißlicht-Leuchtdioden/LeuchtmittelWhite light-emitting diodes / lamps
    22a22a
    Leuchtdiodeled
    22b22b
    Leuchtdiodeled
    4040
    Rahmensystem/Profil/RahmenFrame system / Profile / Frame
    4141
    Verbindungsmittelconnecting means
    4343
    Ausnehmungrecess
    5151
    Foliefoil
    5252
    Foliefoil

    Claims (23)

    Beleuchtungsfläche (1) mit elektrischen, lichtemittierenden Verbrauchern, beispielsweise LED, SM-LED oder organische Halbleiter, bestehend aus einer Trägerfläche, in welche die Verbraucher eingebettet oder auf der Trägerfläche befestigt sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) lichtdurchlässig ausgebildet ist und die Verbraucher derart beabstandet angeordnet sind, dass zumindest teilweise genügend Umgebungslicht durchgelassen wird, sodass die Trägerfläche zu beiden Seiten lichtdurchlässig ist.
    Illuminating surface (1) with electrical, light-emitting consumers, for example LED, SM-LED or organic semiconductors, consisting of a carrier surface in which the consumers are embedded or mounted on the carrier surface,
    characterized in that the carrier surface (2) is designed to be translucent and the consumers are arranged at such a distance that at least partially enough ambient light is transmitted, so that the support surface is transparent to both sides.
    Beleuchtungsfläche (1) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) transparent oder transluzent und vorzugsweise eben ausgebildet ist.
    Illuminating surface (1) according to claim 1,
    characterized in that the carrier surface (2) is transparent or translucent and preferably flat.
    Beleuchtungsfläche (1) nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) flexibel, insbesondere eine Folie und vorzugsweise eine Spannfolie, insbesondere mit einem umlaufenden Keder, ist.
    Illuminating surface (1) according to claim 1 or 2,
    characterized in that the support surface (2) is flexible, in particular a film and preferably a stretch film, in particular with a circumferential piping.
    Beleuchtungsfläche (1) nach Anspruch 1, 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbraucher zumindest zu einer Seite, vorzugsweise zu beiden Seiten der Trägerfläche (2) angeordnet sind und Licht zu beiden Seiten der Trägerfläche (2) emittierbar ist.
    Illuminating surface (1) according to claim 1, 2 or 3,
    characterized in that the consumers are arranged at least on one side, preferably on both sides of the carrier surface (2), and light can be emitted on both sides of the carrier surface (2).
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Verbraucher derart auf der Trägerfläche (2) angeordnet und ausgestaltet sind, dass diese drahtlos aktivierbar sind und/oder dass die elektrischen Verbraucher derart adressierbar sind, dass sie durch eine Steuereinheit einzeln oder in Gruppen aktivierbar sind, wobei die Verbraucher derart adressierbar sind, dass insbesondere Bildelemente oder Schriftzüge jeweils von beiden Seiten der Trägerfläche (2) seitenrichtig darstellbar sind.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the electrical consumers are arranged and configured on the carrier surface (2) such that they can be activated wirelessly and / or that the electrical consumers are addressable such that they can be activated individually or in groups by a control unit, wherein the consumers can be addressed in such a way that in particular picture elements or lettering can be displayed in each case from both sides of the support surface (2) in the correct direction.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Trägerflächen mit einem Bildelement und/oder bildhaften Gestaltung zu mehreren aneinander gefügt zu einem Großbild kombinierbar sind.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that individual support surfaces are combined with a picture element and / or pictorial design to several joined together to form a large image.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) dehnbare und/oder flexible Leiter, insbesondere transparente Leiter, aufweist, die mit den elektrischen Verbrauchern verbunden sind und/oder das die Trägerfläche(2) bedruckbar ausgebildet ist und insbesondere aufgeduckte Leiterbahnen aufweist.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the support surface (2) has stretchable and / or flexible conductors, in particular transparent conductors, which are connected to the electrical loads and / or the support surface (2) is designed to be printed and in particular has printed-on conductor tracks.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) hinter einer transparenten/transluzenten zweiten Fläche, insbesondere einer flexiblen zweiten Fläche wie z. B. eine Folie oder Spannfolie, angeordnet ist und/oder dass die Trägerfläche (2) und/oder zweite Fläche mit Werbung versehen ist.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the support surface (2) behind a transparent / translucent second surface, in particular a flexible second surface such. B. a film or stretch film, is arranged and / or that the support surface (2) and / or second surface is provided with advertising.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) zumindest 2-teilig aufgebaut ist und einen Träger und eine Aufnahmeschicht (11), in der die elektrischen Leiter und/oder Verbraucher eingebettet sind, aufweist, welche miteinander verbunden sind.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the support surface (2) is constructed at least 2-part and a support and a receiving layer (11) in which the electrical conductors and / or consumers are embedded, which are interconnected.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeschicht (11) zwischen zwei transparenten Trägern (10) eingebettet ist.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the receiving layer (11) between two transparent carriers (10) is embedded.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) UV-beständig, wärmebeständig, selbstreinigend schwer entflammbar oder sonstigen Anforderungen der Baubehörden entsprechend ausgestaltet ist.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the support surface (2) UV-resistant, heat-resistant, self-cleaning flame retardant or other requirements of the building authorities is designed accordingly.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leiter (20, 21) und dergleichen in der Trägerfläche (2), insbesondere in dem Träger (10) oder der Aufnahmeschicht (11a, 11 b) oder dazwischen zum Leiten von Strom zu in oder an der Fläche (2) angeschlossenen elektrischen Verbrauchern (22), insbesondere LEDs oder Laserdioden, vorgesehen sind und/oder dass die Leiter (20, 21) matrixartig angeordnet ist und punktuell durch Verbraucher (22), insbesondere Leuchtdioden, miteinander konnektiert (23) sind.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the conductors (20, 21) and the like in the support surface (2), in particular in the support (10) or the receiving layer (11a, 11b) or therebetween for conducting current to or on the surface (2 ) connected electrical consumers (22), in particular LEDs or laser diodes, are provided and / or that the conductors (20, 21) is arranged like a matrix and selectively by consumers (22), in particular light emitting diodes, connected to each other (23).
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) im wesentlichen aus Kunststoff, insbesondere Plexiglas, Makrolon, Hart-PVC oder Weich-PVC besteht oder dass der Träger (10) oder Teile der Trägerfläche (2) aus Gießharz bestehen.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the carrier (10) consists essentially of plastic, in particular Plexiglas, Makrolon, rigid PVC or flexible PVC or that the carrier (10) or parts of the support surface (2) consist of cast resin.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeschicht (11 a, 11 b) im wesentlichen aus Kunststoff, insbesondere Lacke, dehnbare Lacke oder Polymerfarben, Gummi oder vergleichbare elastische flexible Schichten, oder dünne Schichten aus Weich-PVC, besteht.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the receiving layer (11 a, 11 b) consists essentially of plastic, in particular lacquers, stretchable lacquers or polymer paints, rubber or comparable elastic flexible layers, or thin layers of soft PVC.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeschicht (11a, 11 b) eine Dicke von 0,01 bis 3 mm, vorzugsweise 0,1 bis 3 mm, und die Trägerfläche (2) eine Dicke von 0,1 bis 3 mm besitzt.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the receiving layer (11a, 11b) has a thickness of 0.01 to 3 mm, preferably 0.1 to 3 mm, and the support surface (2) has a thickness of 0.1 to 3 mm.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) zumindest teilweise Reflektionsmittel zum Reflektieren von Licht aufweist, wobei die Reflektionsmittel vorzugsweise, aber nicht ausschließlich in Gießharz eingebettet sind.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the support surface (2) at least partially reflective means for reflecting light, wherein the reflecting means are preferably, but not exclusively embedded in casting resin.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektionsmittel derart ausgebildet oder angeordnet sind, dass sie aus einer einheitlichen Richtung strahlendes Licht in unterschiedliche Richtungen abstrahlen, insbesondere streuen oder reflektieren und/oder dass die Reflektionsmittel spiegelnde Flächen sind und die spiegelnden Flächen eine unterschiedliche Orientierung aufweisende Reflektionsmittel oder eine identische Ausrichtung in Bezug auf die Ebene der Fläche besitzen.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the reflecting means are arranged or arranged such that they emit, radiate or reflect light radiating from a uniform direction in different directions and / or that the reflecting means are reflecting surfaces and the reflecting surfaces have a different orientation reflecting means or an identical one Own alignment with respect to the plane of the surface.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektionsmittel eine identische Ausrichtung in Bezug auf die Ebene der Trägerfläche (2) aufweisen und in der Ebene zueinander verdreht angeordnet sind.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the reflecting means have an identical orientation with respect to the plane of the support surface (2) and are arranged rotated in the plane to each other.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerfläche (2) einen transparenten Träger (10) und eine transparente Aufnahmeschicht (11a, 11 b), in der die Reflektionsmittel eingebettet sind, aufweist und/oder dass die Trägerfläche (2) einen transparenten Träger (10) und beidseitig je eine transparente Aufnahmeschicht (11a, 11 b), in der die Reflektionsmittel eingebettet sind, aufweist.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the carrier surface (2) comprises a transparent carrier (10) and a transparent receiving layer (11a, 11b) in which the reflecting means are embedded, and / or that the carrier surface (2) comprises a transparent carrier (10) and a transparent receiving layer (11a, 11b), in which the reflection means are embedded, has on both sides.
    Beleuchtungsfläche (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Aufnahmeschicht (11a, 11b) zwischen zwei transparenten Trägern (10) eingebettet ist.
    Illuminating surface (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that the transparent receiving layer (11a, 11b) between two transparent carriers (10) is embedded.
    Verwendung der Beleuchtungsfläche nach einem der vorherigen Ansprüche als Wand-, Decken- oder Fensterelement.Use the lighting surface after one of the previous ones Claims as a wall, ceiling or window element. Wand, Fassade, Decke, Fensterelement, Theke, Dekoobjekt, Regal und dergleichen mit oder aus einer Beleuchtungsfläche nach einem der vorherigen Ansprüche. Wall, facade, ceiling, window element, counter, decoration object, shelf and the like with or from a lighting surface according to one of the preceding Claims. Markise oder Markisenwagen mit einer Beleuchtungsfläche nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Beleuchtungsfläche als Markisenbahn ausgebildet ist.Awning or awning with a lighting area after one of the preceding claims, wherein the illumination surface as an awning is trained.
    EP05011493A 2004-05-28 2005-05-27 Light-emitting surface with light-emitting electrical components Withdrawn EP1600688A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE102004026730A DE102004026730A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Surface with electrical consumers, in particular bulbs
    DE102004026730 2004-05-28

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1600688A1 true EP1600688A1 (en) 2005-11-30

    Family

    ID=34937002

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP05011493A Withdrawn EP1600688A1 (en) 2004-05-28 2005-05-27 Light-emitting surface with light-emitting electrical components

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1600688A1 (en)
    DE (1) DE102004026730A1 (en)

    Cited By (16)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005061037A1 (en) * 2005-12-19 2007-06-21 Datacollect Traffic Systems Gmbh & Co. Kg Traffic related information e.g. vehicle speed, displaying device, has cloth with display units, which are arranged on surface of cloth and are controlled by measuring device, where cloth can be clamped by clamping units
    EP1849335A1 (en) * 2004-12-07 2007-10-31 Elumen Lighting Networks Inc. Assembly of light emitting diodes for lighting applications
    DE102009006655A1 (en) * 2009-01-29 2010-08-05 Emde Projects Gmbh Light-emitting plate-like arrangement
    ITPI20090084A1 (en) * 2009-07-10 2011-01-11 Franco Buttignon CURTAINS WITH INTEGRATED SIGNAL LIGHTING.
    US8104921B2 (en) 2007-04-20 2012-01-31 Koninklijke Philips Electronics N.V. Daylight deflection system with integrated artificial light source
    EP2573461A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Acoustical lighting assembly
    US8552446B2 (en) 2008-02-27 2013-10-08 Koninklijke Philips N.V. Hidden organic optoelectronic devices with a light scattering layer
    TWI416448B (en) * 2010-02-24 2013-11-21 Univ Southern Taiwan Grouped led with transparent plate base and the assembled display device
    TWI421814B (en) * 2010-02-24 2014-01-01 Univ Southern Taiwan Grouped led with transparent rectangular base and the assembled display device
    US8939607B2 (en) 2010-03-02 2015-01-27 Koninklijke Philips N.V. Optical device, lighting device and system for intercanopy lighting
    EP2829581A1 (en) * 2013-04-12 2015-01-28 STO SE & Co. KGaA Method for coating the surface of a building, in particular a wall, ceiling or a floor surface of a building
    WO2016049172A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-31 Osram Sylvania Inc. Formed three-dimensional lighting devices
    WO2016124697A1 (en) * 2015-02-06 2016-08-11 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Operating console in a motor vehicle
    WO2017037274A1 (en) * 2015-09-04 2017-03-09 Lupyled Gmbh Film-like lighting device
    EP3163160A1 (en) 2015-10-28 2017-05-03 Sebastian Mayer Image presentation device
    CN111365656A (en) * 2020-04-24 2020-07-03 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Mounting structure and mounting method for building illumination decoration

    Families Citing this family (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    KR101691274B1 (en) 2006-09-29 2016-12-29 오스람 오엘이디 게엠베하 Organic lighting device and lighting equipment
    DE102006060781B4 (en) * 2006-09-29 2021-09-16 Pictiva Displays International Limited Organic light source
    DE102007039416B4 (en) 2007-08-21 2018-03-29 Diehl Aircabin Gmbh Composite component with LEDs
    DE102008006976B4 (en) * 2008-01-31 2023-09-28 Pictiva Displays International Limited Optical device and its use
    DE202008003480U1 (en) * 2008-03-11 2009-07-30 Tennagels, Thomas Display wall with display area with higher resolution
    DE202009014028U1 (en) 2009-10-08 2011-02-24 Müller, Gudrun lighting device
    DE102009049560A1 (en) 2009-10-08 2011-04-14 Müller, Gudrun Lighting device is provided with light source and translucent structure illuminated from light source, where transparent structure is provided with multiple longitudinal struts and multiple cross braces
    DE102012018823A1 (en) * 2012-09-25 2014-03-27 Elspro Verwaltungs Gmbh Device for ambient lighting
    DE102013207062A1 (en) * 2013-04-18 2014-10-23 Airbus Operations Gmbh Vehicle cabin arrangement with a lighting device
    US10054295B2 (en) 2013-11-18 2018-08-21 Emdedesign Gmbh Lamp comprising at least one OLED lighting means
    DE102014116740A1 (en) 2014-11-17 2016-05-19 Emdedesign Gmbh Luminaire comprising at least two OLED bulbs
    DE102018109988A1 (en) * 2018-04-25 2019-10-31 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh LED module and LED lamp, comprising such a module
    EP3575201B1 (en) * 2018-05-30 2021-04-21 Airbus Operations GmbH Aircraft cabin component and method for manufacturing an aircraft cabin component
    DE102022116234A1 (en) 2022-06-29 2024-01-04 Pfanner Schutzbekleidung Gmbh Flat display device

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5709462A (en) * 1997-01-21 1998-01-20 Rumpel; Donald D. Mounting for conventional decorative light strings
    US5848837A (en) * 1995-08-28 1998-12-15 Stantech Integrally formed linear light strip with light emitting diodes
    US20020039290A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-04 Wim Lemmens Sheet provided with a lighting set
    WO2002040918A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-23 Manfred Kluth Lighting element
    WO2003019506A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-06 Showers International Pty Ltd Illuminated sign or display apparatus and mounting of circuit devices

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19917401A1 (en) * 1999-04-16 2000-10-26 Hauke Haller Lighting body has board between two plates, of which at least one has openings corresponding. to LEDs on board; board with LEDs and plates are joined together to form panel
    DE19937874C1 (en) * 1999-08-13 2000-07-06 Altura Leiden Holding Sanitary element, especially bathtub or whirlpool tub, has light elements between covering coating or internal shell and strengthening coating, and covering coating/shell is transparent/translucent
    DE19962837A1 (en) * 1999-12-23 2001-07-05 Manfred Kluth Lighting fixtures
    DE20102832U1 (en) * 2001-02-17 2001-05-10 Hess Form & Licht Gmbh & Co Floor lamp for accessible and / or passable areas
    DE20107420U1 (en) * 2001-04-30 2001-07-19 Rodrigues Pais Lucia 2D LED foil board as 3D LED light
    DE10206613A1 (en) * 2002-02-15 2003-08-28 Der Kluth Decke Und Licht Gmbh Illumination device with light conductors has light conductors with output coupling arrangements and/or reflectors so light can be coupled out at least through part of side surfaces
    DE20207799U1 (en) * 2002-05-17 2002-08-22 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Signal light for vehicles
    DE20314228U1 (en) * 2003-09-12 2003-11-13 Steuler Fliesen Gmbh Illuminated tile has transparent and/or opaque material on at least part of top, and edge region on which LEDs are arranged in light conducting contact with transparent material of tile

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5848837A (en) * 1995-08-28 1998-12-15 Stantech Integrally formed linear light strip with light emitting diodes
    US5709462A (en) * 1997-01-21 1998-01-20 Rumpel; Donald D. Mounting for conventional decorative light strings
    US20020039290A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-04 Wim Lemmens Sheet provided with a lighting set
    WO2002040918A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-23 Manfred Kluth Lighting element
    WO2003019506A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-06 Showers International Pty Ltd Illuminated sign or display apparatus and mounting of circuit devices

    Cited By (30)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1849335A1 (en) * 2004-12-07 2007-10-31 Elumen Lighting Networks Inc. Assembly of light emitting diodes for lighting applications
    EP1849335A4 (en) * 2004-12-07 2008-03-05 Elumen Lighting Networks Inc Assembly of light emitting diodes for lighting applications
    US8025428B2 (en) 2004-12-07 2011-09-27 Elumen Lighting Networks Inc. Assembly of light emitting diodes for lighting applications
    DE102005061037B4 (en) * 2005-12-19 2011-05-19 Datacollect Traffic Systems Gmbh & Co. Kg display device
    DE102005061037A1 (en) * 2005-12-19 2007-06-21 Datacollect Traffic Systems Gmbh & Co. Kg Traffic related information e.g. vehicle speed, displaying device, has cloth with display units, which are arranged on surface of cloth and are controlled by measuring device, where cloth can be clamped by clamping units
    US8104921B2 (en) 2007-04-20 2012-01-31 Koninklijke Philips Electronics N.V. Daylight deflection system with integrated artificial light source
    US9040970B2 (en) 2008-02-27 2015-05-26 Koninklijkle Philips N.V. Hidden organic optoelectronic devices
    US8552446B2 (en) 2008-02-27 2013-10-08 Koninklijke Philips N.V. Hidden organic optoelectronic devices with a light scattering layer
    EP2214151B1 (en) * 2009-01-29 2016-07-27 Thomas Emde Light-emitting board-shaped assembly
    DE102009006655A1 (en) * 2009-01-29 2010-08-05 Emde Projects Gmbh Light-emitting plate-like arrangement
    ITPI20090084A1 (en) * 2009-07-10 2011-01-11 Franco Buttignon CURTAINS WITH INTEGRATED SIGNAL LIGHTING.
    TWI421814B (en) * 2010-02-24 2014-01-01 Univ Southern Taiwan Grouped led with transparent rectangular base and the assembled display device
    TWI416448B (en) * 2010-02-24 2013-11-21 Univ Southern Taiwan Grouped led with transparent plate base and the assembled display device
    US8939607B2 (en) 2010-03-02 2015-01-27 Koninklijke Philips N.V. Optical device, lighting device and system for intercanopy lighting
    WO2013042064A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-28 Koninklijke Philips Electronics N.V. Acoustical lighting assembly
    EP2573461A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Acoustical lighting assembly
    EP2829581A1 (en) * 2013-04-12 2015-01-28 STO SE & Co. KGaA Method for coating the surface of a building, in particular a wall, ceiling or a floor surface of a building
    EP2829581B1 (en) 2013-04-12 2015-10-28 STO SE & Co. KGaA Method for coating the surface of a building, in particular a wall, ceiling or a floor surface of a building
    WO2016049172A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-31 Osram Sylvania Inc. Formed three-dimensional lighting devices
    CN107206900B (en) * 2015-02-06 2019-07-05 施耐德博士塑料工厂有限公司 Operation control panel in motor vehicle
    CN107206900A (en) * 2015-02-06 2017-09-26 施耐德博士塑料工厂有限公司 Operational control panel in motor vehicle
    WO2016124697A1 (en) * 2015-02-06 2016-08-11 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Operating console in a motor vehicle
    WO2017037274A1 (en) * 2015-09-04 2017-03-09 Lupyled Gmbh Film-like lighting device
    EP3163160A1 (en) 2015-10-28 2017-05-03 Sebastian Mayer Image presentation device
    WO2017072269A1 (en) 2015-10-28 2017-05-04 Sebastian Mayer Device for image representation
    CN108431495A (en) * 2015-10-28 2018-08-21 Tffi两合公司 The equipment shown for image
    US10269780B2 (en) 2015-10-28 2019-04-23 Tffi Gmbh & Co Kg Device for image representation
    CN108431495B (en) * 2015-10-28 2019-07-16 Tffi两合公司 The equipment shown for image
    CN111365656A (en) * 2020-04-24 2020-07-03 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Mounting structure and mounting method for building illumination decoration
    CN111365656B (en) * 2020-04-24 2023-10-03 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Mounting structure and mounting method for building illumination decoration

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE102004026730A1 (en) 2005-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1600688A1 (en) Light-emitting surface with light-emitting electrical components
    EP1366265B1 (en) Window element
    Ritter Smart materials in architecture, interior architecture and design
    DE102006060781B4 (en) Organic light source
    EP1408276B1 (en) Illumination system using detectors
    EP2067191B1 (en) Lighting equipment
    WO2007115737A1 (en) Lighting arrangement
    US7877910B2 (en) Display system
    DE10322561A1 (en) Glass element with a light frame has electroluminescent strip light emitting diode or long after light strip as the light element
    US20070182666A1 (en) Curtain display unit for light emitting elements
    EP2071983B1 (en) Frame with integrated lighting and electricity supply
    WO2010046232A1 (en) Insulating glass pane
    WO2007115736A1 (en) Illuminable panel arrangement
    WO2018041957A1 (en) Display unit, display apparatus containing at least one display unit, and use of the display unit and the display apparatus
    EP3357307B1 (en) Luminous display
    DE19914081A1 (en) Electroluminescent light element comprises a front electrode which is individualized to a particular purpose and is covered with transparent cast resin
    EP1074013B1 (en) Transportable information-carrying medium
    WO2008101721A1 (en) Illuminated object
    EP1323976B1 (en) Method for spanning of a printed surface
    KR100545868B1 (en) Glass board structure
    DE102004041224B4 (en) Light source for interior lighting
    DE60315551T2 (en) Decorative lighting device
    DE10163957A1 (en) Electronic voltage adapter for light sources is able to be connected to more than two light sources, especially fluorescent tubes, has rectifier connected to several high frequency generators
    EP1832808A1 (en) Lighting assembly and blind, partition and glass pane element made thereof
    DE60302910T2 (en) Device for emitting light

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20060105

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20070327

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20110819