Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberEP1486936 A1
Publication typeApplication
Application numberEP20030707276
PCT numberPCT/RU2003/000037
Publication date15 Dec 2004
Filing date6 Feb 2003
Priority date8 Feb 2002
Also published asEP1486936A4, WO2003067566A1
Publication number03707276, 03707276.6, 2003707276, EP 1486936 A1, EP 1486936A1, EP-A1-1486936, EP03707276, EP1486936 A1, EP1486936A1, EP20030707276, PCT/2003/37, PCT/RU/2003/000037, PCT/RU/2003/00037, PCT/RU/3/000037, PCT/RU/3/00037, PCT/RU2003/000037, PCT/RU2003/00037, PCT/RU2003000037, PCT/RU200300037, PCT/RU3/000037, PCT/RU3/00037, PCT/RU3000037, PCT/RU300037
InventorsIgor Vladimirovich Kudryakov
ApplicantKUDRYAKOV, Igor Vladimirovich
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: Espacenet, EP Register
Image display device
EP 1486936 A1
Abstract  translated from German
Es handelt sich um eine Vorrichtung zur Darstellung einer visuellen Information, die einen Schirm mit einer Werbeabbildung, Leuchtgeräte und ein Steuergerät aufweist. It is a device for displaying visual information, comprising a screen with an advertising image, lighting devices and a control device. Dabei ist der Schirm mit der Werbeabbildung als Träger der Elemente der gezeigten Abbildung in Form einer Figur von vorgegebener Form ausgebildet. The shield with the advertising image is formed as a carrier of the elements of the map shown in the form of a figure of a predetermined shape. Die Elemente der gezeigten Abbildung sind mit den Farben eines bestimmten Farbtons auf diesen Träger aufgetragen, wobei der Farbton der Farben je nach dem Typ der verwendeten Leuchtgeräte ausgewählt wird, die für das Erreichen einer hohen visuellen und dekorativen Wirkung, die mit Hilfe des optischen Scannens der visuellen Abbildungen von inneren Leuchtgeräten erreicht wird, auf der inneren Seite der gezeigten Abbildung angeordnet sind. The elements of the map shown are plotted with the colors of a given hue to this support, the hue of colors is selected according to the type of lighting devices used for achieving a high visual and decorative effect of using the optical scanning visual images is achieved by the internal luminous devices, are arranged on the inner side of the figure shown.
Images(11)
Previous page
Next page
Claims(14)  translated from German
  1. Vorrichtung zur visuellen Darstellung einer Information mit einem Schirm bzw. Schild mit einer Werbeabbildung, mindestens einem Leuchtgerät und sowie einem Steuergerät, Device for visually presenting information to a screen or a plate with an advertising image, at least one light emitting device, and as well as a control unit,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Schirm mit der Werbeabbildung als Träger der Elemente der gezeigten Abbildung in Form einer Figur von vorgegebener Form ausgeführt ist, dass die Elemente der gezeigten Abbildung von Farben eines bestimmten Farbtons auf dem Träger der Elemente der gezeigten Abbildung aufgetragen sind, wobei der Farbton der Farben je nach dem Typ der verwendeten Leuchtgeräte ausgewählt wird, und dass die Leuchtgeräte auf der inneren Seite der gezeigten Abbildung angeordnet sind, um eine hohe visuelle und dekorative Wirkung zu erreichen. characterized in that the screen with the advertising image is executed as a support of the elements of the map shown in the form of a figure of a given shape that the elements of the mapping of colors of a given hue shown on the support of the elements of the map shown are plotted, wherein the hue of colors is selected according to the type of light-emitting devices used, and that the lighting devices are arranged on the inner side of the map shown in order to achieve a high visual and decorative effect.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, Apparatus according to claim 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente der gezeigten Abbildung auf der ganzen Oberfläche oder auf einem Teil des Trägers der Elemente der gezeigten Abbildung angeordnet werden. characterized in that the elements of the map shown on the whole surface or on a part of the support of the elements of the map shown are disposed.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, Apparatus according to claim 1 or 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung eine willkürliche Form, beispielsweise die Form eines Abzeichens, Füllers, Wandgemäldes usw., aufweist. characterized in that the carrier of the elements of the figure shown has an arbitrary shape, for example in the form of a badge, filler, etc. mural.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, Device according to one of claims 1 to 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung aus einem farbigen Material verschiedener Art, beispielsweise Papier, Kunststoffen, Stoffen und anderen Materialien, besteht. characterized in that the support of the elements of the map shown of a colored material of various kinds, such as paper, plastics, and other materials exists.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Device according to one of claims 1 to 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung aus einem durchsichtigen oder halbdurchsichtigen Material besteht. characterized in that the support of the elements of the map shown from a transparent or semi-transparent material.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Device according to one of claims 1 to 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtgeräte in Form von Punktlichtquellen, beispielsweise von Leuchtdioden, Scheinwerfern und ähnlichen Punktlichtquellen, ausgebildet sind. characterized in that the light-emitting devices in the form of point light sources for example light emitting diodes, lamps and similar point light sources are formed.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Device according to one of claims 1 to 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtgeräte in Form von linearen Lichtquellen, beispielsweise von Entladungslampen, ausgebildet sind. characterized in that the light-emitting devices are formed in the form of linear light sources such as discharge lamps.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Device according to one of claims 1 to 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtgeräte in Form von im Raum verteilten Lichtquellen ausgebildet sind. characterized in that the lighting devices are designed in the form of distributed in the room light sources.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Device according to one of claims 1 to 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtgeräte in Form von kohärenten Lichtquellen, beispielsweise eines Lasers, ausgebildet sind. characterized in that the light-emitting devices are formed in the form of coherent light sources, for example a laser.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Device according to one of claims 1 to 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtgeräte in Form einer Lichtquelle ausgebildet sind, die das sichtbare Spektrum in bestimmte, sichtbare Farben zerlegt. characterized in that the light-emitting devices are formed in the form of a light source, which decomposes the visible spectrum in particular, visible colors.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, Device according to one of claims 1 to 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtgeräte vom Steuergerät mit dem vorgegebenen Programm des Algorithmus des Farbtonwechsels gesteuert werden. characterized in that the light-emitting devices are controlled by the control unit with the predetermined program of the algorithm of the color change.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, Device according to one of claims 1 to 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Algorithmusprogramm des Farbtonwechsels für das Steuergerät in Übereinstimmung mit den Forderungen an jedes einzelne Fragment der Abbildung ausgearbeitet wird. characterized in that the algorithm of the program hue change for the control device in accordance with the requirements of each fragment of the figure is worked out.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, Device according to one of claims 1 to 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Algorithmusprogramm des Farbtonwechsels für das Steuergerät im Laufe einer vorgegebenen Zeit, beispielsweise innerhalb eines Tages bis mehrere Jahre, arbeiten kann, solange die Abbildung auf dem Träger der Elemente der gezeigten Abbildung nicht verändert wird. characterized in that the algorithm of the program hue change for the control device during a specified time, for example, within one day to several years can work as long as the image on the support of the elements of the map shown is not changed.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, Device according to one of claims 1 to 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass für die Erreichung einer hohen visuellen und dekorativen Wirkung die Leuchtdauer aller Farben in einem Bereich von 0,5-2,0 Sekunden liegt. characterized in that for achieving a high visual and decorative effect is the lighting time of all colors in a range of 0.5-2.0 seconds.
Description  translated from German
  • [0001] [0001]
    Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur visuellen Darstellung einer Information nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a device for visual display of information according to the preamble of claim 1.
  • [0002] [0002]
    Für die Wiedergabe der visuellen Information, die auf einem Träger der Elemente des gezeigten Bilds vorhanden ist, wird bei der vorliegenden Erfindung die Technologie des optischen Scannens mit einer inneren farbigen Einblendung der visuellen Abbildungen verwendet. For the reproduction of the visual information which is present on a support of the elements of the diagram shown, in the present invention, the technology of the optical scanning is used with an inner colored display of visual images.
  • [0003] [0003]
    Werbekonstruktionen, die zur Darstellung der visuellen Information verwendet werden, können auf zwei Arten beruhen: zum einen mit einer äußeren Einblendung und zum anderen mit einer inneren Einblendung. Advertising constructions that are used to represent the visual information that can be based on two types: one is with an external display and on the other with an internal bulletin.
  • [0004] [0004]
    Werbekonstruktionen mit der äußeren Einblendung (Werbewandbilder, kurz WWB) sind dadurch gekennzeichnet, dass in diesem Fall Scheinwerfer von einer beliebigen Form und Art, ausgestattet mit speziell ausgewählten, farbigen Filtern (Glas- oder Filmfiltern), verwendet werden. Advertising constructions with the external display (advertising murals, short WWB) are characterized in that, are used in this case headlights of an arbitrary shape and type, equipped with specially selected, colored filters (glass or film filters). Die Zahl dieser Scheinwerfer auf einer Oberfläche ist regelmäßig größer als zwei und kleiner als vier. The number of these headlights on a surface is regularly greater than two and less than four. An die Scheinwerfer kann ein Steuergerät (ein Block), das mit einem aufgezeichneten Programm des Algorithmus für den Farbtonwechsel ausgerüstet ist, angeschlossen sein. To the headlamp, a control device may be (a block) which is equipped with a recorded program of the algorithm for the color change is connected. Diese Art der Konstruktionen wird analog zur vorliegenden Erfindung verwendet. This type of construction is used analogously to the present invention.
  • [0005] [0005]
    Werbekonstruktionen mit der inneren Einblendung (Lichtschautafel, kurz LST) sind dadurch gekennzeichnet, dass die Einblendung der Oberfläche mit der auf dieser zugefügten Abbildung von innen erzeugt wird und farbig ist. Advertising constructions with the internal display (Illuminated call, briefly LST) are characterized in that the insertion of the surface with the added on this picture from the inside is generated and is colored. Dabei können für die farbige Beleuchtung der LST-Oberfläche beliebige, dazu passende Lichtquellen, beispielsweise Lumineszenzdioden, Lumineszenzlampen, Halogenlampen, Neonlampen usw., verwendet werden. Any desired, matching light sources, such as light-emitting diodes, luminescent lamps, halogen lamps, fluorescent lights, etc. can be used for colored lighting of the LST-surface. Die LST sind auch dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (Block) mit dem aufgezeichneten Programm des Algorithmus des Farbtonwechsels an eine beliebige passende Lichtquelle angeschaltet wird. The LST are also characterized in that the control unit (block) is turned on with the program recorded the algorithm of color change at any convenient light source. Diese Art der Konstruktionen wird bei der vorliegenden Erfindung verwendet. This type of construction is used in the present invention.
  • [0006] [0006]
    Dabei wird die LST-Oberfläche aufgrund des in das Steuergerät vorläufig eingeführten Algorithmus und auf dessen Grundlage des Programms des Farbtonwechsels entweder rot, blau, grün oder von speziell ausgewählten Farben beleuchtet, so dass verschiedene, dynamische Wirkungen auf der LST-Oberfläche entstehen. The LST-surface is illuminated due to the provisionally imposed in the controller algorithm and on the basis of the color change program either red, blue, green or colors specially selected so that there are different dynamic effects on the LST surface. Mit Hilfe des Steuergeräts kann ein beliebiger Algorithmus des Farbtonwechsels vorgeben werden. With the help of the control device, any algorithm of color change can be preset. Der Algorithmus des Farbtonwechsels wird speziell in Übereinstimmung mit Forderungen zu jeder einzelnen Figur auf der LST-Oberfläche ausgearbeitet. The algorithm of the color change is specifically designed to operate in accordance with requirements of any single figure on the LST-surface. Der Algorithmus des Farbtonwechsels kann im Laufe einer beliebigen Zeit verwendet werden, beispielsweise innerhalb eines Tags oder auch jahrelang, beispielsweise innerhalb von 2-3 Jahren, solange die Zeichnung auf der LST-Oberfläche nicht verändert wird. The algorithm of the color change can be used over any time, for example within a day or even years, for example, within 2-3 years, as long as the drawing is not changed in the LST surface.
  • [0007] [0007]
    Bekannt ist ein Werbegerät, das ein Gestell, eine Lichtquelle, einen Farbfilter und ein Steuergerät zur Umschaltung der Leuchtgeräte enthält. Discloses an advertising device which contains a frame, a light source, a color filter, and a controller for switching the lighting devices. Dabei ist das Gestell als Schirm ausgebildet, auf dem die gemalte Werbeabbildung zugefügt ist. In this case, the frame is designed as a screen on which the painted advertising image is added. Als Lichtquelle sind Leuchtgeräte verwendet, die auf den Trägern gemäß dem Schirmumfang angeordnet werden; As a light source light-emitting devices are used, which are arranged on the carriers according to the screen periphery; dabei wird die minimale Länge jedes Trägers unter der Bedingung der vollen Beleuchtung der ganzen Werbeabbildung ausgewählt. In this case, the minimum length of each carrier is selected on the condition of the full illumination of the entire advertising image. Die maximale Länge jedes Trägers hängt von der Leistung der Leuchtgeräte ab, die die volle Beleuchtung der ganzen Werbeabbildung von jedem Leuchtgerät zu verwirklichen ermöglicht. The maximum length of each carrier is dependent on the output of the lighting device which allows to realize the full illumination of the entire advertising image from each light emitting device. Als Farbfilter werden einzelne Filter in den Leuchtgeräten oder speziell ausgewählte farbige Kolben für jedes Leuchtgerät verwendet, wobei der Farbton der Farben der Werbeabbildung und deren Helligkeit entsprechend der Länge der Strahlungswellen der Leuchtgeräte ausgewählt wird. As a color filter in the filter luminous devices or specially selected colored pistons are used for each light-emitting device, wherein the hue of the color of the advertising picture and the brightness thereof is selected according to the length of the radiation waves of the light emitting devices.
  • [0008] [0008]
    Ferner ist ein Verfahren zur Darstellung einer visuellen Information mit einer sich verändernden Farbtonintensität bekannt, das im Auftragen von Demonstrations- oder Werbeabbildungen auf einem Schirm besteht. Further, a method for representing visual information at a varying color intensity is known, which consists in applying demonstration or advertising images on a screen. Die Intensität der Wahrnehmung der Abbildungen wird durch deren äußere Beleuchtung durch eine Strahlung mit einer sich mit der Zeit ändernden Wellenlänge verändert. The intensity of the exercise of the pictures is changed by the external illumination by a radiation with a wavelength varying with time. Dabei wird der Farbton des Lichtstroms durch eine Schaltung der Lichtquellen mit verschiedenen Farbfiltern mit Hilfe des Steuergeräts verändert. In this case, the hue of the luminous flux is changed by a circuit of the light sources with different color filters with the aid of the control device.
  • [0009] [0009]
    Die Nachteile des bekannten Geräts und des Verfahrens sind durch die Verwendung der äußeren Einblendung bedingt und bestehen in Folgendem: The disadvantages of the known apparatus and method are due to the use of the external display and consist in:
    • Lichtflecke der äußeren Beleuchtungsquellen auf den gezeigten Abbildungen verringern die visuelle und dekorative Wirkung; On the images shown to reduce light spots of the external lighting sources, the visual and decorative effect;
    • eine Ungleichmäßigkeit der Beleuchtung der gezeigten Abbildung wegen der Notwendigkeit, Punkt- oder lineare Lichtquellen zu verwenden, die die Fragmente des Bildschirmbilds nicht sperren, und eine nicht sphärische, sondern in der Regel flache Form der Oberfläche des Demonstrationsschirms verringern ebenfalls die visuelle und dekorative Wirkung; to use a non-uniformity of the illumination of the map shown because of the need point or linear light sources that do not block the fragments of the screen image, and decrease a non-spherical, but generally flat shape of the surface of the demonstration screen also the visual and decorative effect;
    • die Schwierigkeit einer scharfen Fokussierung des einfallenden Lichtstroms in den Grenzen der ganzen gezeigten Werbeabbildung; the difficulty of a sharp focusing of the incident light flux within the limits shown around the advertising image;
    • eine unvollständige Nutzleistungsausnutzung der Beleuchtungsquelle durch die Lichtstromstreuung beim Durchgang von der Beleuchtungsquelle bis zur gezeigten Abbildung; an incomplete Nutzleistungsausnutzung the illumination source through the light scattering power as it passes from the illumination source to the map shown;
    • platzraubende Konstruktionen der Werbewandbilder, die in der Regel große Außenabmessungen aufweisen, ziemlich schwer sind und die Träger für die Leuchtgeräte und die einzelnen Farbfilter einschließen. bulky structures of advertising murals, which have usually large external dimensions are quite heavy and include support for lighting devices and the individual color filter.
  • [0010] [0010]
    Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde ein Gerät vorzuschlagen, das einfach und kompakt aufgebaut und durch eine erhöhte Qualität der erzeugten visuellen Abbildungen durch die Wirksamkeit der Prozesse gekennzeichnet ist, die für die Erzeugung der formierten visuellen Abbildungen verwendet werden. Starting from the above prior art, the invention has the object to propose a device which is simple and compact and is characterized by an increased quality of the generated visual images through the effectiveness of the processes used for producing the formed visual images.
  • [0011] [0011]
    Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved by the features of claim 1.
  • [0012] [0012]
    Der Vorteil der Erfindung besteht insbesondere in der Erhöhung der Qualität der erzeugten visuellen Abbildungen und der daraus folgenden Erhöhung der visuellen und dekorativen Wirkung bei der Realisierung des Geräts und auch in der Vereinfachung und der Kompaktheit der Konstruktion des Geräts. The advantage of the invention is in particular to increase the quality of the visual images generated and the resulting increase of the visual decorative effect, and in the realization of the device and also in the simplification and compactness of the construction of the device.
  • [0013] [0013]
    Der tragende Gedanke der Erfindung kann auch dadurch verwirklich werden, dass bei gattungsgemäßen Vorrichtungen der hier in Rede stehenden Art , der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung als eine Figur von vorgegebener Form ausgeführt ist. The supporting idea of the invention can also be verwirklich that is executed in generic devices of the type in question, the carrier of the elements of the map shown as a figure of a predetermined shape. Dabei sind die Elemente der gezeigten Abbildung mit den Farben eines bestimmten Farbtons auf den Träger der Elemente der gezeigten Abbildung aufgetragen. The elements of the map shown with the colors of a particular hue are applied to the support of the elements of the map shown. Der Farbton der Farben wird je nach dem Typ der verwendeten Leuchtgeräte ausgewählt, die für das Erreichen einer hohen visuellen und dekorativen Wirkung, das mit Hilfe des optischen Scannens der visuellen Abbildungen durch die inneren Leuchtgeräte erreicht wird, auf der inneren Seite der gezeigten Abbildung angeordnet sind. The hue of the colors is selected according to the type of light-emitting devices used, which are arranged for the achievement of a high visual and decorative effect, that is with the help of optical scanning of the visual images achieved by the inner light-emitting devices, on the inner side of the map shown ,
  • [0014] [0014]
    Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor. Further expedient and advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.
  • [0015] [0015]
    Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Elemente der gezeigten Abbildung auf der ganzen Oberfläche oder auf einem Teil des Trägers der Elemente der gezeigten Abbildung angeordnet sind. An advantageous embodiment of the invention provides that the elements of the image shown on the whole surface or on a part of the support of the elements of the map shown are arranged.
  • [0016] [0016]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung eine willkürliche Form, beispielsweise die Form eines Abzeichens, Füllers, Wandgemäldes usw., aufweist. A further useful measure of the invention provides that the carrier of the elements of the map shown having an arbitrary shape, for example in the form of a badge, filler, etc. mural.
  • [0017] [0017]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung aus einem farbigen Material verschiedener Art, beispielsweise Papier, Kunststoff, Stoffe oder anderen Materialien, besteht. A further useful measure of the invention provides that the carrier of the elements of the map shown from a colored material of various kinds, such as paper, plastic, fabric or other materials exists.
  • [0018] [0018]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass der Träger der Elemente der gezeigten Abbildung aus einem durchsichtigen oder halbdurchsichtigen Material besteht. A further useful measure of the invention provides that the carrier of the elements of the map shown from a transparent or semi-transparent material.
  • [0019] [0019]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass die Leuchtgeräte in Form von Punktlichtquellen, beispielsweise Leuchtdioden, Scheinwerfern und ähnlichen Punktlichtquellen, ausgebildet sind. A further useful measure of the invention provides that the lighting devices are constructed in the form of point light sources such as LEDs, lamps and similar point light sources.
  • [0020] [0020]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass die Leuchtgeräte in Form von linearen Lichtquellen, beispielsweise von Entladungslampen, ausgebildet sind. A further useful measure of the invention provides that the lighting devices are formed in the form of linear light sources, such as discharge lamps.
  • [0021] [0021]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass die Leuchtgeräte in Form von im Raum verteilten Lichtquellen ausgebildet sind. A further useful measure of the invention provides that the lighting devices are in the form of spread around light sources.
  • [0022] [0022]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass die Leuchtgeräte in Form von kohärenten Lichtquellen, beispielsweise eines Lasers, ausgebildet sind. A further useful measure of the invention provides that the lighting devices are formed in the form of coherent light sources, such as a laser.
  • [0023] [0023]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass die Leuchtgeräte in Form von Lichtquellen ausgebildet sind, die die Zerlegung des sichtbaren Spektrums in bestimmte sichtbare Farben verwenden. A further useful measure of the invention provides that the lighting devices are in the form of light sources that use the decomposition of the visible spectrum in certain visible colors.
  • [0024] [0024]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass die Leuchtgeräte durch ein Steuergerät mit einem vorgegebenen Programm des Algorithmus des Farbtonwechsels geschaltet werden. A further useful measure of the invention provides that the lighting devices are switched by a control device with a predetermined program of the algorithm of color change.
  • [0025] [0025]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass das Algorithmusprogramm des Farbtonwechsels für das Steuergerät in Übereinstimmung mit Forderungen an jedes einzelne Fragment der Abbildung ausgearbeitet wird. A further useful measure of the invention provides that the algorithm of the program hue change for the control device in accordance shall be prepared with claims on each fragment of the image.
  • [0026] [0026]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass das Algorithmusprogramm des Farbtonwechsels für das Steuergerät im Laufe einer vorgegebenen Zeit, beispielsweise eines Tags bis mehrere Jahre, arbeiten kann, solange die Abbildung auf dem Träger der Elemente der gezeigten Abbildung nicht verändert wird. A further useful measure of the invention provides that the algorithm program of the color change of the controller during a predetermined time, eg one day to several years, can work as long as the image on the support of the elements of the map shown is not changed.
  • [0027] [0027]
    Eine weitere zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, dass zum Erreichen einer hohen visuellen und dekorativen Wirkung die Leuchtdauer aller Farben im Bereich von 0,5-2,0 Sekunden liegt. A further useful measure of the invention provides that to achieve high visual and decorative effect, a burn-time of all the colors in the range of 0.5-2.0 seconds.
  • [0028] [0028]
    Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. The invention will now be explained in more detail with reference to embodiments. Es zeigen: In the drawings:
    Fig. 1 Fig. 1
    eine Gesamtansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung zur visuellen Darstellung einer Information mit einer Demonstrationsabbildung 1 (ein unbewegliches Auto), an overall view of the device according to the invention for the visual representation of information with a demonstration Figure 1 (a stationary car)
    Fig. 2 FIG. 2
    eine bestimmte Ausführungsvariante der Vorrichtung gemäß der Erfindung mit einer inneren Einblendung und einer Demonstrationsabbildung 2 (eine Blume: Rose) auf der Sichtoberfläche des Trägers der Elemente der gezeigten Abbildung, a particular embodiment of the device according to the invention with an inner display and a demonstration Figure 2 (a flower: Rose) on the visible surface of the support elements of the picture showed,
    Figuren 3 bis 11 Figures 3 to 11
    Demonstrationsabbildungen 3 bis 6, die Kompositions-, Animations- und Farbwiedergabe-Möglichkeiten der vorliegenden Erfindung darstellen, Demonstration Figures 3 to 6, Composition, animation and color reproduction capabilities of the present invention showing,
    Figuren 3 bis 6 Figures 3 to 6
    die Demonstrationsabbildung 3 unter Verwendung einer "lebendigen", sich dynamisch verändernden Abbildung (Animation), des springenden Panthers, the demonstration Figure 3 using a "living," dynamically changing image (animation), the leaping panther,
    Fig. 7 Fig. 7
    die Demonstrationsabbildung 4: ein Gradientenkreis mit einem tierischen Ornament, the demonstration Figure 4: a Gradientenkreis with an animal ornament,
    Fig. 8 FIG. 8
    die Demonstrationsabbildung 5: ein Gradientenquadrat, the demonstration Figure 5: a Gradientenquadrat,
    Figuren 9 bis 11 Figures 9 to 11
    die Demonstrationsabbildung 6: die "Bewegung" eines Autos längs einer Chaussee mit einem sich verändernden Hintergrundbild. the demonstration Figure 6: the "movement" of a car along a road with a changing background image.
  • Die Vorrichtung gemäß der Fig. 1 arbeitet folgendermaßen: . The apparatus according to FIG 1 operates as follows:
  • [0029] [0029]
    Eine visuelle Abbildung 2 einer vorgegebenen Fabelform, beispielsweise eines Autos, die aus einzelnen Elementen besteht, beispielsweise Rädern 3 des Autos, ist in Farben eines bestimmten Farbtons ausgeführt und wird auf einem Träger 1 der Elemente der gezeigten Abbildung aufgetragen. A visual Figure 2 a predetermined fable form, such as a car, which consists of individual elements, eg wheels 3 of the car is running in colors of a given hue and is applied to a substrate 1, the elements of the image shown. Bei der Beleuchtung der Elemente 3 der Abbildung 2 mit einer entsprechenden Lichtquelle 4 ändert die gezeigte Abbildung 2 ihren Farbton, da die Farben des bestimmten Farbtons nur die genau festgelegten Frequenzen des auf die Abbildung 2 fallenden Lichtstroms durchzulassen oder widerzuspiegeln vermögen. In the light of the elements 3 of Figure 2 with an appropriate light source 4 the picture shown 2 changes its hue, as the color of the specific hue pass only the well-defined frequencies of light falling on the Figure 2 flow or assets reflect. Das führt wiederum dazu, dass einzelne Fragmente der gezeigten Abbildung 2 erscheinen oder verschwinden. This in turn means that individual fragments of the map shown appear or disappear 2. Der Farbton der gezeigten Abbildung 2 wird von der Helligkeit der Farben und den ausgestrahlten Wellenlängen der Lichtquellen bestimmt, deren Variationen mit Hilfe eines vorgegebenen Algorithmus für ein Steuergerät 5 verwirklicht werden. The hue of Figure 2 shown is determined by the brightness of the colors, and the emitted wavelengths of the light sources, whose variations can be realized with the aid of a predetermined algorithm for a control unit 5.
  • [0030] [0030]
    In Fig. 2 ist eine bestimmte Ausführungsvariante der Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt: die visuelle Abbildung wird auf die äußere Seite, beispielsweise auf die Vorderseite (und/oder möglicherweise auf die Rückseite), eines Vorrichtungsgehäuses aufgetragen. In FIG. 2 a specific embodiment of the apparatus is shown according to the invention means a visual image (possibly and / or on the back side) applied to the outer side, for example on the front side of a device casing. Die Lichtquelle, beispielsweise in Form einer Lichtmatrix, ist innerhalb des Vorrichtungsgehäuses in einer bestimmten Entfernung von den Oberflächen untergebracht, auf die die visuellen Abbildungen außen aufgetragen sind. The light source, for example in the form of a light matrix, is housed within the device housing at a certain distance from the surfaces to which the visual images are externally applied. Die Lichtquelle ist mit dem Steuergerät (in Fig. 2 nicht gezeigt) verbunden, um den auf die Abbildungen fallenden Lichtstrom zu ändern. The light source is connected with the control unit (in Fig. 2 not shown) to change the luminous flux incident on the pictures.
  • [0031] [0031]
    Im Folgenden wird die Arbeitsweise der Vorrichtung bei der Wiedergabe der Demonstrationsabbildungen 3 bis 6, die in den Figuren 3 bis 11 dargestellt sind, kurz beschrieben. Hereinafter, the operation of the apparatus when playing back the demonstration Figures 3 to 6, which are shown in Figures 3 to 11, briefly described.
  • Demonstrationsabbildung 3 (Figuren 3 bis 6) Demonstration Figure 3 (Figures 3 to 6)
  • [0032] [0032]
    Die Abbildungen in Form von drei Figuren werden auf die Demonstrationsoberfläche mit Farben aufgetragen: in Fig. 3 ist die Überlagerung von zwei Panthern aufgetragen, in Fig. 4 bereitet sich der Panther auf den Sprung vor, in Fig. 5 springt der Panther, und in Fig. 6 landet der Panther. The images in the form of three figures are applied to the demonstration surface with colors: in Figure 3 is the superposition of two panthers plotted in Figure 4 prepares the panther before the jump in Figure 5 jumps the panther, and... Fig. 6 lands of the Panther. Dabei ist jede Figur in einem speziell ausgewählten Farbton ausgeführt: Each figure is carried out in a specially selected color:
    Fig. 4: Fig. 4:
    Farbton Magenta (rot) gemäß dem System CMYK, C: von 0 bis 20, M: von 1 bis 100, Y: von 0 bis 90, K: von 0 bis 20; Shade Magenta (red) according to the CMYK system, C: from 0 to 20, m: from 1 to 100, Y: from 0 to 90, K: from 0 to 20;
    Fig. 5: Fig. 5:
    Farbton hellblau (blau) gemäß dem System CMYK, C: von 1 bis 100, M: von 0 bis 20, Y: von 0 bis 20, K: von 0 bis 10; Color light blue (blue) according to the system CMYK, C: from 1 to 100, M: from 0 to 20, Y: 0 to 20, K: from 0 to 10;
    Fig. 6: Fig. 6:
    Farbton gelb (grün ) gemäß dem System CMYK, C: von 0 bis 50, M: von 0 bis 50, Y: von 0 bis 100, K: von 0 bis 10. Color yellow (green) according to the system CMYK, C: from 0 to 50, M: from 0 to 50, Y: from 0 to 100, K: from 0 till 10th
  • [0033] [0033]
    Die beste visuelle Wirkung der vorgegebenen Abbildung wird bei der Verwendung der folgenden, bestimmten Bereiche der Werte erreicht: The best visual impact of the predetermined figure is reached in the use of the following, certain ranges of the values:
    • rot (Magenta), C: von 0 bis 10, M: von 35 bis 70, Y: von 0 bis 60, K: von 0 bis 10; red (magenta), C: from 0 to 10, M: from 35 to 70, Y: from 0 to 60, K: from 0 to 10;
    • blau (Cyan), C: von 30 bis 70, M: von 0 bis 10, Y: von 0 bis 40, K: von 0 bis 10; blue (cyan), C: 30-70, F: from 0 to 10, Y: from 0 to 40, K: from 0 to 10;
    • gelb (Yellow), C: von 0 bis 15, M: von 0 bis 15, Y: von 85 bis 100, K: von 0 bis 5. yellow (Yellow), C: from 0 to 15, M: from 0 to 15, Y: from 85 to 100, K: from 0 till 5th
  • [0034] [0034]
    Hier und im Folgenden sind alle Werte durch prozentuale Zahlen nach dem üblichen Muster der Computer-Design-Programme (CorelDraw, PhotoShop usw.) ausgedrückt; Here and below, all values by percentage numbers following the usual pattern of computer design programs (CorelDraw, PhotoShop, etc.) are expressed; diese Werte entsprechen dem Weltstandard. these values correspond to the world standard.
  • [0035] [0035]
    Der Hintergrund kann weiß oder grau sein. The background can be white or gray. Der weiße Hintergrund entspricht den Nullwerten gemäß dem System CMYK. The white background corresponds to the zero values according to the system CMYK. Die höchste visuelle und dekorative Wirkung wird bei Verwendung eines grauen Hintergrunds (gemäß dem System CMYK) bei den folgenden Werten erreicht: C: 0, M: 0, Y: 0, K: 10. The highest visual and decorative effect when using a gray background reaches (according to the system CMYK) with the following values: C: 0, M: 0, Y: 0 K: 10th
  • [0036] [0036]
    Um die Erreichung einer Animationswirkung zu gewährleisten, werden drei Lichtquellen verschiedener Farben die Demonstrationsabbildung 3 abwechselnd beleuchten: blau, rot und grün; In order to ensure the achievement of an animation effect, three light sources of different colors are alternately illuminate the demonstration Figure 3: blue, red and green; dabei wird jede Farbe durch speziell ausgewählte Wellenlängen gekennzeichnet: blau: von 430 bis 480nm (650-760 10 9 Hz), rot: von 590 bis 800nm (400-520 10 9 Hz), grün: von 490 bis 565nm (570-650 10 9 Hz). while each color is characterized by specially selected wavelengths: blue: from 430 to 480 nm (650 to 760 10 9 Hz), red: from 590 to 800 nm (400-520 10 9 Hz), green: from 490 to 565nm (570-650 10 9 Hz). Wenn beispielsweise die Abbildung von grünem Licht beleuchtet wird, so ist nur die Abbildung in der Fig. 4 sichtbar, die übrigen Abbildungen verschwinden. For example, if the image is illuminated by green light, only the image in Fig. 4 is visible, the other images disappear. Ähnliches geschieht mit allen Farben. Something similar happens with all colors.
  • [0037] [0037]
    Auf diese Weise entsteht eine Animationswirkung bei einem aufeinander folgenden Wechsel der Lichtquellen. In this way, an animation effect is produced in a sequential change of the light sources. Dabei ist die Animationswirkung vorhanden, wenn die Leuchtdauer jeder Farbe in einem Bereich von 0,5-10 Sekunden liegt. The animation effect is present when the burn time of each color is in the range of 0.5-10 seconds.
  • [0038] [0038]
    Die optimale visuelle Wirkung wird bei der Verwendung von Lichtquellen mit den folgenden Wellenlängen erreicht: The optimal visual effect is achieved in the use of light sources with the following wavelengths:
    • blau: 469nm ± 5nm; Blue: 469nm ± 5nm;
    • rot: 635nm ± 5nm; Red: 635nm ± 5nm;
    • grün: 555nm + 5nm. green: 555nm + 5nm.
  • Demonstrationsabbildung 4 (Fig. 7) Demonstration Figure 4 (Fig. 7)
  • [0039] [0039]
    Diese Abbildung stellt die Kombination von zwei Abbildungen dar: des speziellen Gradienten (bezeichnet durch A) und der Figur des Löwen (bezeichnet durch B). This picture represents the combination of two images: the special gradient (denoted by A) and the figure of the lion (denoted by B). Zur Gewinnung von A wird der Gradientenkreis mit folgenden Werten gemäß dem System CMYK gewählt: M: 100; To obtain the Gradientenkreis A is chosen with the following values according to the system CMYK: M: 100; Y: 100, Y: 100, C: 100: Y: 100, C: 100, C: 100; Y: 100, Y: 100, C: 100 Y: 100, C 100, C 100; M: 100, M: 100. Die Demonstrationsabbildung wird dadurch gekennzeichnet, dass ihre Ausführungsvarianten praktisch unendlich sind; M 100, M: 100. The demonstration mapping is characterized in that its variants are practically endless; deshalb können beliebige Werte gemäß dem System CMYK für das Erreichen von Übergangswirkungen von einer Farbe in eine andere usw. vorgegeben werden. Therefore, any values according to the system CMYK for the achievement of transition effects from one color to another, etc. are specified. Danach wird das Ornament auf die Ebene des erhaltenen Kreises aufgelegt. Thereafter, the ornament is placed on the level of the resulting circuit. In diesem Fall kann das Ornament dadurch hergestellt werden, dass B vervielfältigt wird und die vervielfältigten Kopien von verschiedener Größe auf die Ebene des Kreises aufgelegt werden; In this case, the ornament can be produced in that B is duplicated and placed the replicated copies of various sizes on the plane of the circle; dabei wird B folgende Werte gemäß dem System CMYK haben: K: 100 oder C: 100, M: 100, Y: 100, K: 100. while B will have the following values according to the system CMYK: K: 100 or C: 100 M: 100, Y: 100, K 100 times.
  • [0040] [0040]
    Die Demonstrationsabbildung 4 ist dadurch gekennzeichnet, dass für den Hintergrund eine schwarze Farbe gewählt wird. The demonstration Figure 4 is characterized in that the background in a black color will be chosen. Gemäß dem System CMYK ist diese Farbe in zweierlei Weise darzustellen: erstens die kombinierte Farbe M: 100, Y: 100, K: 100 und zweitens die einfache schwarze Farbe K: 100 zu verwenden. According to the system CMYK This color is presented in two ways: first, the color combo M: 100, Y: 100, K 100 and second, the simple black color K: to use 100.
  • [0041] [0041]
    Für das Erreichen der Animationswirkung wird die oben angeführte Abbildung mit drei Lichtquellen von verschiedener Farben abwechselnd beleuchtet: blau, rot und grün; To achieve the animation effect the above-mentioned figure with three light sources of different colors is alternately illuminated blue, red and green; dabei wird jede Farbe durch speziell ausgewählte Wellenlängen gekennzeichnet: blau: von 430 bis 480nm (650-760 10 9 Hz), rot: von 590 bis 880nm (400-520 10 9 Hz), grün: von 490 bis 565nm (570-650 10 9 Hz). while each color is characterized by specially selected wavelengths: blue: from 430 to 480 nm (650 to 760 10 9 Hz), red: from 590 to 880nm (400-520 10 9 Hz), green: from 490 to 565nm (570-650 10 9 Hz).
  • [0042] [0042]
    Für die oben angeführte Art der Wirkungen ist die folgende Besonderheit kennzeichnend: die Abbildung wird mit fließend schillernden Farben beleuchtet; For the above-mentioned kind of effects the following feature is characteristic: the image is illuminated with fluent iridescent colors; dabei erzeugt die Vermischung aller Lichtströme zu jeder Zeit irgendeine Farbe, die sich von den ursprünglichen Farben der Lichtquellen unterscheidet. thereby generating the mixing of all the light fluxes at any time any color different from the original colors of the light sources. Wenn beispielsweise die Helligkeit der roten Farbe und der grünen Farbe 100 % ist, wird eine gelbe Farbe erreicht. For example, if the brightness of the red color and the green color is 100%, a yellow color is achieved. Gleichfalls kann fast die hellrote Farbe erzeugt werden, wenn 100 % der roten, 20 % der grünen und 50 % der blauen Farbe vermischt werden. Likewise, almost produced the bright red color when 100% of the red, 20% green and 50% blue color are mixed.
  • [0043] [0043]
    Die optimale visuelle Wirkung wird bei der Verwendung von Lichtquellen mit den folgenden Wellenlängen erreicht: The optimal visual effect is achieved in the use of light sources with the following wavelengths:
    • blau: 469nm ± 5nm, Blue: 469nm ± 5nm,
    • rot: 635nm ± 5nm, Red: 635nm ± 5nm,
    • grün: 555nm + 5nm. green: 555nm + 5nm.
  • [0044] [0044]
    Die gemeinsame Wirkung erscheint als regenbogenfarbiges Schillern der Farben auf der ganzen Abbildung vom Zentrum zum Rand oder umgekehrt. The combined effect appears as rainbow colored iridescence of the colors around the image from the center to the edge, or vice versa. Andere Richtungen des Schillerns sind auch möglich. Other directions of the iridescence are also possible.
  • [0045] [0045]
    Für die Demonstrationsabbildung 4 ist kennzeichnend, dass das Leuchtdiagramm (die Reihenfolge des Farbwechsels) verschieden sein kann, dh dass die Farben sich sprunghaft oder auch fließend ersetzen können. For the demonstration Figure 4 is indicative that the lighting diagram (the order of the color change) may be different, the colors can be replaced by leaps and bounds or fluent. Jede Farbe kann die Abbildung im Bereich von 1 Sekunde bis 10 Sekunden beleuchten. Each color, the image in the range of 1 second to 10 seconds illuminate. Für die vorgegebene Abbildung ist jenes Diagramm am eindrucksvollsten, bei dem die Farben von der ersten zur letzten Farbe im Laufe von 1,5-10 Sekunden fließend schillern und jede Farbe mit derselben Dauer leuchtet (das heißt, wenn die Leuchtdauer einer Farbe 3 Sekunden ist, so soll die Leuchtdauer aller anderen Farben auch 3 Sekunden sein). For the given diagram illustration that is most impressive, in which the colors from the first to the last color shimmer fluent in the course of 1.5-10 seconds and each color at the same time lights (that is, when the light duration of one color with 3 seconds so should the light duration of all other colors also 3 seconds).
  • Demonstrationsabbildung 5 (Fig. 8) Demonstration Figure 5 (Fig. 8)
  • [0046] [0046]
    Wenn das Programm Adobe Illustrator oder ein ähnliches Programm verwendet wird, müssen für das Erhalten dieser Abbildung 5 die folgenden Operationen durchgeführt werden: erstens 4 Dreiecke nehmen, zweitens für jedes Dreieck den Gradienten mit folgenden Werten vorgeben: M: 100; If the program Adobe Illustrator or a similar program is used, 5 the following operations must for getting this figure are performed: first 4 triangles make, secondly, the gradient with the following values specify for each triangle: M: 100; Y: 100, Y: 100, C: 100; Y: 100, Y: 100, C 100; Y: 100, C: 100, C: 100; Y: 100, C 100, C 100; M: 100, M: 100, drittens aus diesen Dreiecken ein Quadrat zusammenstellen, viertens dem ersten Dreieck den Radius des Winkels 0°, dem zweiten 90°, dem dritten 180° und dem vierten 270° geben. M 100, M 100, thirdly put together from these triangles, a square, fourthly, give the first triangle the radius of the angle 0 °, 90 °, the second, third and fourth 180 ° to 270 °. Die Demonstrationsabbildung 5 wird dadurch gekennzeichnet, dass die Ausführungsvarianten praktisch unendlich sind; The demonstration Figure 5 is characterized in that the variants are practically endless; deshalb können beliebige Werte gemäß dem System CMYK für das Erhalten der Übergangswirkungen von einer Farbe in eine andere usw. vorgegeben werden. Therefore, any values according to the system CMYK for getting the transition effects from one color to another, etc. are specified.
  • [0047] [0047]
    Die Demonstrationsabbildung 5 ist dadurch gekennzeichnet, dass für den Hintergrund eine schwarze Farbe gewählt ist. The demonstration Figure 5 is characterized in that a black color is chosen for the background. Gemäß dem System CMYK ist diese Farbe auf zweierlei Weise darzustellen: erstens als kombinierte Farbe M: 100, C: 100, Y: 100, K: 100 und zweitens als einfache schwarze K: 100. According to the system CMYK This color is present in two ways: first, as a combined color M: 100, C: 100, Y: 100, K 100 and second, as a simple black K 100 times.
  • [0048] [0048]
    Zum Erreichen der Animationswirkung wird die oben angeführte Abbildung mit drei Lichtquellen verschiedener Farben abwechselnd beleuchtet: blau, rot und grün; To achieve the animation effect the above-mentioned figure with three light sources of different colors alternately lit: blue, red and green; dabei wird jede Farbe von speziell ausgewählten Wellenlängen wie im vorhergehenden Fall gekennzeichnet. while each color of specially selected wavelengths is marked as in the previous case. Auch für diese Wirkungsart ist dieselbe Besonderheit wie im vorhergehenden Fall charakteristisch. Also for this type of action is the same singularity as in the previous case characteristic.
  • [0049] [0049]
    Die optimale visuelle Wirkung wird bei Verwendung von Lichtquellen mit folgenden Wellenlängen erreicht: The optimal visual effect is achieved with the use of light sources with the following wavelengths:
    • blau: 469nm ± 5nm, Blue: 469nm ± 5nm,
    • rot: 635nm ± 5nm, Red: 635nm ± 5nm,
    • grün: 555nm + 5nm. green: 555nm + 5nm.
  • [0050] [0050]
    Die gemeinsame Wirkung erscheint als regenbogenfarbiges Schillern der Farben auf der ganzen Abbildung vom Zentrum zum Rand oder umgekehrt. The combined effect appears as rainbow colored iridescence of the colors around the image from the center to the edge, or vice versa. Dabei kann die Richtung des Schillerns dadurch geändert werden, dass die Richtung der Gradientenfärbung geändert wird. The direction of iridescence can be changed so that the direction of the gradient dyeing is changed.
  • Demonstrationsabbildung 6 (Figuren 9 bis 11). Demonstration Figure 6 (9 to 11).
  • [0051] [0051]
    Auf die Demonstrationsoberfläche wird die folgende Abbildung aufgetragen: ein Auto fährt auf einer Straße. On the surface, the demonstration following figure is applied: a car traveling on a road. Um die besten Wirkung der "Bewegung" zu erzeugen, sind drei Teile dieser Abbildung betont: In order to produce the best effect of the "movement", three parts of this figure are emphasized:
    • 1) die Räder: 1) the wheels:
      • jeder zweite Scheibenabschnitt ist rot mit Werten gemäß dem System CMYK, C: every second disc portion is red with values according to the system CMYK, C:
      • von 0 bis 20, M: von 1 bis 100, Y: von 1 bis 90, K: von 1 bis 20, from 0 to 20, m: from 1 to 100, Y: from 1 to 90, K: from 1 to 20,
      • und grün mit Werten gemäß dem System CMYK, C: von 20 bis 100, M: von 1 bis 80, Y: von 30 bis 100, K: von 1 bis 50. Dabei ist die Scheibenfarbe selbst (Hintergrund) grau mit Werten gemäß dem System CMYK, C: von 0 bis 20, M: and green with values according to the system CMYK, C: from 20 to 100, M: from 1 to 80, Y: from 30 to 100 K: from 1 to 50. This is the color wheel itself (background) with gray values according to the CMYK system, C: from 0 to 20, M:
        • von 0 bis 9, Y: von 0 bis 9, K:- von 0 bis 30. Die optimalen Werte für diese Wirkung: 0-9, Y: 0 to 9, K: - from 0 to 30. The optimum values for this effect:
          • rot: C: 0-7, M: 80-100, Y: 50-100, K: 0-5, red: C: 0-7, M: 80-100, Y: 50-100, K: 0-5,
          • grün : C: 80-100, M: 0-5, Y: 80-100, K: 0-5 Green: C: 80-100, M: 0-5, Y: 80-100, K: 0-5
          • grau: C: 0-20, M: 0-9, Y: 0-9, K: 0-30. gray: C: 0-20, M: 0-9, Y: 0-9, K: 0-30.
    • 2) Häuser im Hintergrund der Abbildung: 2) houses in the background of the picture:
      • jedes zweite Haus ist rot mit Werten gemäß dem System CMYK: C: von 1 bis 90, M: von 10 bis 100, Y: von 1 bis 100, K: 1 bis 70 und every second house is red with values according to the CMYK system: C: from 1 to 90, M: 10 to 100, Y: from 1 to 100, K 1 to 70 and
      • grün mit Werten gemäß dem System CMYK: C: von 40 bis 100, M: von 1 bis 60, Y: von 30 bis 100, K: von 1 bis 50. green with values according to the system CMYK: C: from 40 to 100, M: from 1 to 60, Y: 30 to 100, K: from 1 to 50th
      Dabei ist der Hintergrund, vor dem die Häuser sich befinden, schwarz mit Werten gemäß dem System CMYK: C: von 0 bis 100, M: von 0 bis 100, Y: von 0 bis 100, K: von 1 bis 100. Die optimalen Werte für diese Wirkung sind: This is the background, the houses are in front of himself, black with values according to the CMYK system: C: from 0 to 100, M: from 0 to 100, Y: from 0 to 100, K: from 1 to 100. The optimal values for this action are:
      • rot: C: 0-20, M: 80-100, Y: 60-100, K: 0-10, red: C: 0-20, M: 80-100, Y: 60-100, K: 0-10,
      • grün : C: 70-100, M: 0-20, Y: 70-100 , K: 0-10, Green: C: 70-100, M: 0-20, Y: 70-100, K: 0-10,
      • schwarz: C: 40-60, M: 40-60, Y: 40-60, K: 70-100. black: C: 40-60 M: 40-60, Y: 40-60, K: 70-100.
    • 3) die Straßenmarkierung: 3) the road marking:
      • jeder zweite Abschnitt ist rot mit Werten gemäß dem System CMYK: C: von 1 bis 90, M: von 10 bis 100, Y: von 1 bis 100, K: von 1 bis 70 und each second portion is red with values according to the CMYK system: and from 1 to 70: C: from 1 to 90, m: from 10 to 100, Y: from 1 to 100, K
      • grün mit Werten gemäß dem System CMYK: C: von 40 bis 100, M: von 1 bis 60, Y: von 30 bis 100, K: von 1 bis 50. green with values according to the system CMYK: C: from 40 to 100, M: from 1 to 60, Y: 30 to 100, K: from 1 to 50th
      Dabei ist der Hintergrund, vor dem sich die Straßenmarkierung befindet, schwarzgrau mit folgenden Werten gemäß dem System CMYK: C: von 0 bis 100, M: von 0 bis 100, Y: von 0 bis 100, K: von 1 bis 100.Die optimalen Werte für diese Wirkung sind: This is the background against which the road mark, black gray with the following values according to the system CMYK: C: from 0 to 100, M: from 0 to 100, Y: from 0 to 100, K: from 1 to 100.Die optimal values for these effects are:
      • rot: C: 0-20, M: 80-100, Y: 60-100, K: 0-10, red: C: 0-20, M: 80-100, Y: 60-100, K: 0-10,
      • grün: C: 70-100, M: 0-20, Y: 70-100 , K: 0-10, Green: C: 70-100, M: 0-20, Y: 70-100, K: 0-10,
      • schwarz: C: 40-60, M: 40-60, Y: 40-60, K: 70-100. black: C: 40-60 M: 40-60, Y: 40-60, K: 70-100.
  • [0052] [0052]
    Damit wird die Wirkung der Bewegung erhalten: drehende Räder, in die Ferne fortlaufende Häuser und die Straße. Thus, the effect of the motion is obtained: spinning wheels, into the distance ongoing houses and the street.
  • [0053] [0053]
    Für das Erreichen der Animationswirkung wird die oben angeführte Abbildung mit zwei Lichtquellen verschiedener Farben abwechselnd beleuchtet: rot und grün oder rot und blau; To achieve the animation effect the above-mentioned figure with two light sources of different colors is alternately illuminated: red and green or red and blue; dabei wird jede Farbe von speziell ausgewählten Wellenlängen gekennzeichnet: blau: von 430 bis 480nm (650-760 10 9 Hz), rot: von 590 bis 800nm (400-520 10 9 Hz), grün: von 490 bis 565nm (570-650 10 9 Hz). while each color is characterized by specially selected wavelengths: blue: from 430 to 480 nm (650 to 760 10 9 Hz), red: from 590 to 800 nm (400-520 10 9 Hz), green: from 490 to 565nm (570-650 10 9 Hz).
  • [0054] [0054]
    Die optimale visuelle Animationswirkung wird bei Verwendung von Lichtquellen mit folgenden Wellenlängen erreicht: The optimum visual animation effect is achieved with the use of light sources with the following wavelengths:
    • blau: 469nm ± 5nm, Blue: 469nm ± 5nm,
    • rot: 635nm ± 5nm; Red: 635nm ± 5nm;
    • grün: 555nm ± 5nm. green: 555nm ± 5nm.
  • [0055] [0055]
    Für die Animationswirkung sind die Werte der Leuchtdauer aller Farben von 0,5 bis 2,0 Sekunden optimal, dh jede Farbe kann eine beliebige Zeit im oben erwähnten Bereich leuchten. For the animation effect, the values of all colors of the illumination time of 0.5 to 2.0 seconds is optimal, that is, each color can light any time in the above-mentioned range.
  • In Betracht gezogene Informationsquellen Contemplated information
  • [0056] [0056]
    • 1. RF-Urheberschein für das Gebrauchsmuster Nr. 6935, Priorität 07.08.97, G 09 F 9/00, Auslegetag 16.06.98., Bulletin Nr. 6, 1. RF author's certificate for a utility model no. 6935, priority 07.08.97, G 09 F 9/00, Auslegetag 16.06.98., Bulletin no. 6,
    • 2. RF-Patent Nr. 2124441, Priorität 07.08.97, B44F1/00, G09F19/22, Auslegetag 10.01.99., Bulletin Nr. 1. 2. RF Pat. No. 2,124,441, priority 07.08.97, B44F1 / 00 G09F19 / 22, Auslegetag 10.01.99., Bulletin no.. 1
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
GB1007257A * Title not available
GB1221841A * Title not available
US3425146 *8 Oct 19654 Feb 1969Winstanley John EricColored light apparatus
US6036328 *1 May 199814 Mar 2000Sharp Kabushiki KaishaPlane-shaped lighting device and a display using such a device
Non-Patent Citations
Reference
1 *See also references of WO03067566A1
Classifications
International ClassificationG09F13/04, G09F19/12
Cooperative ClassificationG09F19/12
European ClassificationG09F19/12
Legal Events
DateCodeEventDescription
15 Dec 200417PRequest for examination filed
Effective date: 20040908
15 Dec 2004AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
15 Dec 2004AXRequest for extension of the european patent to
Countries concerned: ALLTLVMKRO
17 Aug 2005A4Despatch of supplementary search report
Effective date: 20050630
17 Aug 2005RIC1Classification (correction)
Ipc: 7G 09F 13/04 A
Ipc: 7G 09F 19/12 B
24 Mar 201018DDeemed to be withdrawn
Effective date: 20090901