EP1310448A3 - Vorrichtung zum Spenden einzelner Verbrauchsartikel für Kraftfahrzeugwerkstätten - Google Patents

Vorrichtung zum Spenden einzelner Verbrauchsartikel für Kraftfahrzeugwerkstätten Download PDF

Info

Publication number
EP1310448A3
EP1310448A3 EP02023849A EP02023849A EP1310448A3 EP 1310448 A3 EP1310448 A3 EP 1310448A3 EP 02023849 A EP02023849 A EP 02023849A EP 02023849 A EP02023849 A EP 02023849A EP 1310448 A3 EP1310448 A3 EP 1310448A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
garages
dispenser
consumable articles
stand
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02023849A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1310448B1 (de
EP1310448A2 (de
Inventor
Jörg Horn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Horn and Bauer GmbH and Co KG
Original Assignee
Horn and Bauer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horn and Bauer GmbH and Co KG filed Critical Horn and Bauer GmbH and Co KG
Publication of EP1310448A2 publication Critical patent/EP1310448A2/de
Publication of EP1310448A3 publication Critical patent/EP1310448A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1310448B1 publication Critical patent/EP1310448B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/10—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with devices for breaking partially-cut or perforated webs, e.g. bursters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/08—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession
    • B65D83/0805—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture in a wall
    • B65D83/0811—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture in a wall with means for assisting dispensing
    • B65D83/0841—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture in a wall with means for assisting dispensing and for cutting interconnected articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/08—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession
    • B65D83/0847—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture at the junction of two walls
    • B65D83/0852—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture at the junction of two walls with means for assisting dispensing
    • B65D83/0882—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture at the junction of two walls with means for assisting dispensing and for cutting interconnected articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/40—Details of frames, housings or mountings of the whole handling apparatus
    • B65H2402/43—Wall apparatus, i.e. mounted on vertical support
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/11—Dimensional aspect of article or web
    • B65H2701/112—Section geometry
    • B65H2701/1123—Folded article or web
    • B65H2701/11231—Fan-folded material or zig-zag or leporello

Abstract

Ein Gestell zur Abnahme einzelner Verbrauchsartikel zum Einsatz in Kraftfahrzeugwerkstätten, weist eine Halterung (1), die zwei sich im wesentlichen vertikal erstreckende Träger (3,4) aufweist, und mindestens eine auf der Halterung (1) aufgehängten Rolle auf, auf der eine Mehrzahl gleicher Verbrauchsartikel aufgewickelt ist. Die Halterung (1) weist mindestens ein Paar hakenförmige Aufhänger auf, die rechtwinklig zu einer von den Trägern (3,4) gebildeten vertikalen Ebene frei abstehend und horizontal zueinander ausgerichtet und beabstandet angeordnet sind. Die Rolle ist in einer Transport- und Spenderbox (2) geschützt untergebracht und lösbar auf der Halterung (1) aufgehängt. Die Transport- und Spenderbox (2) weist der Halterung (1) zugekehrt eine flache rückseitige Abstützwandung auf, in der zwei Durchbrechungen zum exzentrischen Einhängen der Transport- und Spenderbox (2) mit der darin befindlichen Rolle an den Aufhängern vorgesehen sind. Die Träger (3,4) weisen Anlageflächen (11) zum Abstützen der Abstützwandung der exzentrisch aufgehängten Transport- und Spenderbox (2) auf.
EP02023849A 2001-11-10 2002-10-24 Gestell zur Abnahme einzelner Verbrauchsartikel, Verwendung von zwei Trägern für eine Spenderbox sowie Verwendung einer Spenderbox in Kraftfahrzeugwerkstätten Expired - Lifetime EP1310448B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10155343 2001-11-10
DE10155343A DE10155343A1 (de) 2001-11-10 2001-11-10 Gestell zur Abnahme einzelner Verbrauchsartikel zum Einsatz in Kraftfahrzeugwerkstätten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1310448A2 EP1310448A2 (de) 2003-05-14
EP1310448A3 true EP1310448A3 (de) 2004-01-21
EP1310448B1 EP1310448B1 (de) 2006-06-14

Family

ID=7705356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02023849A Expired - Lifetime EP1310448B1 (de) 2001-11-10 2002-10-24 Gestell zur Abnahme einzelner Verbrauchsartikel, Verwendung von zwei Trägern für eine Spenderbox sowie Verwendung einer Spenderbox in Kraftfahrzeugwerkstätten

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6902242B2 (de)
EP (1) EP1310448B1 (de)
JP (1) JP2003221167A (de)
AT (1) ATE329518T1 (de)
CA (1) CA2411317A1 (de)
DE (2) DE10155343A1 (de)
ES (1) ES2261576T3 (de)
PT (1) PT1310448E (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004016269B3 (de) * 2004-04-02 2005-07-07 Horn & Bauer Gmbh & Co. Kg Einrichtung zum Transport, zur Aufnahme und einzelnen Abgabe von flexiblen Verbrauchsartikeln in Kraftfahrzeugwerkstätten
DE102006019274A1 (de) * 2006-04-26 2007-11-22 Daniel Werner Badematten-Spender
US10028596B2 (en) 2014-06-30 2018-07-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Product display for multiple product configurations

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2428073A (en) * 1945-09-24 1947-09-30 Stanley T Handel Rack mounting means
GB1367827A (en) * 1972-10-05 1974-09-25 Fipp Gmbh & Co Kg Papierwerk Dispensing container for a roll of packing material
US4094416A (en) * 1977-04-29 1978-06-13 Smith James A Support for dispensing packages
DE2907896A1 (de) * 1978-03-07 1979-09-13 Finkelstein Oscar P Ausgabevorrichtung fuer bandfoermiges material
GB2036707A (en) * 1978-11-27 1980-07-02 Carnation Co Dispensing display
US4269317A (en) * 1978-08-16 1981-05-26 Rubenstein Maurice D Dispenser support
EP0108739A1 (de) * 1982-11-03 1984-05-16 Ronny De Taeye Spender für auf einer Halterung aufgerollte Materialien
DE3331171A1 (de) * 1983-08-30 1985-03-21 Jörg 3578 Schwalmstadt Horn Aus kunststoffolie, papier od. dgl. bestehende abdeckung fuer im innenraum eines fahrzeuges vorgesehene fahrzeugteile, wie sitz, boden, lenkrad od. dgl.

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2537050A (en) * 1946-06-19 1951-01-09 Minerva Wax Paper Company Dispenser and support bracket therefor
US3667597A (en) * 1970-04-27 1972-06-06 Leslie Hollister Container for dispensing paper
GB2037572A (en) * 1978-10-30 1980-07-16 Ambig Prod Ltd Wall mounted storage system
AU533590B2 (en) * 1980-04-29 1983-12-01 Carter Holt Harvey Wood Products Australia Limited Roll dispenser
US4620684A (en) * 1984-12-28 1986-11-04 Coin Acceptors, Inc. Support bracket assembly
US4796844A (en) * 1987-11-27 1989-01-10 Ronald Barker Bracket for use in securing an electric meter base
DE8902641U1 (de) * 1989-03-04 1989-04-27 Huber, Uwe, 5205 St Augustin, De
US5022537A (en) * 1989-08-28 1991-06-11 Henriquez Kenneth R Bin locking system
DE9310908U1 (de) * 1993-07-21 1994-04-21 Lux Gmbh & Co Kg Emil Werkzeugbox
US5492398A (en) * 1994-05-17 1996-02-20 Schafer Systems Inc. Dual modular hinged access display and dispensing structure
JPH08139460A (ja) * 1994-11-11 1996-05-31 Toshiba Corp 電子機器構体
DE19548336C2 (de) * 1995-12-23 1999-01-07 Rainer Dipl Ing Ave Nachfüllbare Spendervorrichtung für eine oder mehrere nebeneinander angeordnete Papier-, Vlies- und/oder Folienrollen
US5855422A (en) * 1997-09-22 1999-01-05 Naef; Jon Battery dispenser system with detachable dispensing units

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2428073A (en) * 1945-09-24 1947-09-30 Stanley T Handel Rack mounting means
GB1367827A (en) * 1972-10-05 1974-09-25 Fipp Gmbh & Co Kg Papierwerk Dispensing container for a roll of packing material
US4094416A (en) * 1977-04-29 1978-06-13 Smith James A Support for dispensing packages
DE2907896A1 (de) * 1978-03-07 1979-09-13 Finkelstein Oscar P Ausgabevorrichtung fuer bandfoermiges material
US4269317A (en) * 1978-08-16 1981-05-26 Rubenstein Maurice D Dispenser support
GB2036707A (en) * 1978-11-27 1980-07-02 Carnation Co Dispensing display
EP0108739A1 (de) * 1982-11-03 1984-05-16 Ronny De Taeye Spender für auf einer Halterung aufgerollte Materialien
DE3331171A1 (de) * 1983-08-30 1985-03-21 Jörg 3578 Schwalmstadt Horn Aus kunststoffolie, papier od. dgl. bestehende abdeckung fuer im innenraum eines fahrzeuges vorgesehene fahrzeugteile, wie sitz, boden, lenkrad od. dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
CA2411317A1 (en) 2003-05-10
PT1310448E (pt) 2006-09-29
ATE329518T1 (de) 2006-07-15
US20030090181A1 (en) 2003-05-15
EP1310448B1 (de) 2006-06-14
DE50207184D1 (de) 2006-07-27
JP2003221167A (ja) 2003-08-05
US6902242B2 (en) 2005-06-07
EP1310448A2 (de) 2003-05-14
ES2261576T3 (es) 2006-11-16
DE10155343A1 (de) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1407827A3 (de) Wiederaufladbare Abgabevorrichtung
GB2372985B (en) Two stage dispensing cap for pressurized containers
HK1028011A1 (en) Beverage dispensing apparatus.
HK1063172A1 (en) Cardboard container for drinks and process therefor
DE69712248D1 (de) Flaschenspender zur gleichzeitigen Abgabe von zwei Produkten
GB9925930D0 (en) Pneumatic container holder
AU2122495A (en) Machine-readable indicia certificate dispensing device
AU2002327798A1 (en) Apparatus for dispensing flat items
AU4830193A (en) Refillable pump dispensing container
AU1621901A (en) Container dispensing apparatus
AU2001263292A1 (en) Dispensing container
AU673262B2 (en) Amusement media dispensing machine, for which notes can be used
AU2173397A (en) Container provided with dispensing cap, preferably for drinks
CA2166370A1 (en) Apparatus for dispensing rolls of wadding
AU2002346518A1 (en) Beverage dispensing apparatus
EP1310448A3 (de) Vorrichtung zum Spenden einzelner Verbrauchsartikel für Kraftfahrzeugwerkstätten
AU7001598A (en) Container for laminar articles
AU2226199A (en) Beverage container holder
AU2003302674A1 (en) Holder for a dispensing container system
MX9603849A (es) Dispensador rellenable.
AU147698S (en) Electrical device for dispensing volatile substances
AU2928897A (en) Dispenser for dispensing bag holders
AU2002237672A1 (en) Dispensing apparatus for use with a propellant container
AU4859801A (en) Device for holding a consumable product, in particular a beverage
AUPR344301A0 (en) A beverage container holder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030816

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 60J 11/00 B

Ipc: 7A 47K 10/38 A

Ipc: 7B 25H 3/04 B

Ipc: 7B 65D 83/08 B

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031230

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: RACK FOR THE REMOVAL OF SINGLE CONSUMABLE ARTICLES, USE OF TWO CARRIERS FOR A DISPENSER BOX AND USE OF A DISPENSER BOX IN GARAGES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060614

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060614

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207184

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060727

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2261576

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

26N No opposition filed

Effective date: 20070315

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070724

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20070724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061024

BERE Be: lapsed

Owner name: *HORN & BAUER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060915

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061024

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071024

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031