EP0836914A1

EP0836914A1 - Bolt driving tool

Info

Publication number: EP0836914A1
Application number: EP97117572A
Authority: EP
Inventors: Siegfried Humm; Gabor Palosi
Original assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 1996-10-19
Filing date: 1997-10-10
Publication date: 1998-04-22
Also published as: DE19643198A1

Abstract

The bolt driving tool has a bolt guide (2) projecting from the front end of a casing (1). The tool is cocked by pushing the bolt guide in. There is a side aperture (7) in the bolt guide outside the casing, through which an individual bolt can be inserted. When the bolt guide is pushed in, this aperture is closed by a closing device. The closing device may have at least one shell-form closing element (10,8) movable on the bolt guide. At least one such element may be able to be turned and/or moved axially relative to the bolt guide.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Bolzenschubgerät mit einer Bolzenführung für das zu setzende Befestigungselement. Mit Bolzenschubgeräten werden Befestigungselemente, meistens aus Metall bestehende Bolzen, mit Hilfe einer Treibladung gesetzt. Da hierbei hohe Beschleunigungen auftreten, ist es Vorschrift, daß derartige Bolzenschubgeräte nur dann ausgelöst werden können, wenn das Gerät mit seiner Bolzenführung mit einer bestimmten Kraft gegen die Wand gedrückt wird, in die das Befestigungselement eingesetzt werden soll. Wenn der Benutzer das Gerät gegen die Wand drückt, so verschiebt sich die Bolzenführung gegen die Kraft einer Feder, bis nach dem Einschieben der Bolzenführung um eine bestimmte Strecke, umgesetzt in eine bestimmte Kraft, der Auslösemechanismus freigegeben wird. Dann kann der Benutzer durch Betätigen eines Abzugs das Gerät auslösen.The invention is based on a bolt pusher with a Bolt guide for the fastener to be set. With Bolt pushers are mostly fasteners Metal existing bolt, set with the help of a propellant charge. Since there are high accelerations, it is Regulation that such bolt pushers only triggered can be if the device with its bolt guide is pressed against the wall with a certain force, in the fastener is to be used. If the If the user pushes the device against the wall, it moves the bolt guide against the force of a spring until after Pushing in the bolt guide by a certain distance, implemented into a certain force, the trigger mechanism is released becomes. Then the user can by pressing one Trigger trigger the device.

Zum Setzen einzelner Befestigungselemente können diese einzeln vom vorderen Ende her in die Bolzenführung eingeschoben werden.To set individual fasteners, these can be used individually inserted into the bolt guide from the front end will.

Es ist aber auch schon bekannt, daß die Bolzenführung eine seitliche Öffnung aufweist, durch die Befestigungselemente in die Bolzenführung eingesetzt werden können (US-PS 33 31 546). In diese Öffnung kann auch ein Magazin eingesetzt werden.But it is also known that the bolt guide a has lateral opening through the fasteners in the bolt guide can be used (US-PS 33 31 546). A magazine can also be inserted into this opening.

Ein ähnliches Bolzenschubgerät ist aus US-PS 47 46 047 bekannt. Auch hier ist ein Magazin vorhanden, mit dessen Hilfe Befestigungselemente durch eine seitliche Öffnung der Bolzenführung eingeschoben werden können.A similar bolt pusher is known from US-PS 47 46 047. There is also a magazine here, with the help of which Fastening elements through a lateral opening in the bolt guide can be inserted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bolzenschubgerät zu schaffen, bei dem die seitliche Öffnung auch zur einzelnen Eingabe von Befestigungselementen ohne Verwendung eines Magazins benutzt werden kann.The invention has for its object a bolt pusher to create, in which the side opening also for single entry of fasteners without use of a magazine can be used.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Bolzenschubgerät mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.To achieve this object, the invention proposes a bolt pusher with the features mentioned in claim 1. Developments of the invention are the subject of dependent claims.

Die Verschließeinrichtung, die normalerweise die Öffnung freiläßt, wird immer dann, wenn das Gerät in Schußbereitschaft gebracht wird, so betätigt, daß sie die Öffnung verschließt. Es muß nämlich sichergestellt werden, daß beim Abfeuern der Treibladungskartusche das Befestigungselement das Gerät tatsächlich nur durch die dafür vorgesehene vordere Öffnung verläßt. Durch die von der Erfindung vorgeschlagene Verschließeinrichtung, die die seitliche Öffnung automatisch verschließt, wird dies mit Sicherheit gewährleistet.The closing device, which is normally the opening is released whenever the device is ready to fire brought, operated so that it closes the opening. It must be ensured that when firing the propellant charge cartridge the fastener Device actually only through the designated front Opening leaves. By the proposed by the invention Closing device that automatically opens the side closes, this is guaranteed with certainty.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die seitliche Öffnung durch das Verschieben der Bolzenführung verschlossen wird. Mit dem gleichen Vorgang, mit dem das Gerät in eine Freigabestellung für den Auslösemechanismus gebracht wird, wird also auch gleichzeitig die seitliche Öffnung verschlossen. In particular, it can be provided that the lateral opening is locked by moving the bolt guide. With the same process by which the device is in a release position is brought for the trigger mechanism also closed the side opening at the same time.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Verschließeinrichtung mindestens ein gegenüber der Bolzenführung bewegbar gehaltertes, hülsenartiges Verschließelement aufweist, das insbesondere auf der Bolzenführung selbst gehaltert ist.In particular, it can be provided that the closing device at least one movably held relative to the pin guide has sleeve-like closing element, which in particular is held on the bolt guide itself.

Insbesondere kann in Weiterbildung vorgesehen sein, daß das Verschließelement gegenüber der Bolzenführung verdrehbar und/oder verschiebbar gehaltert ist. Wenn das Gerät gegen die Wand gedrückt wird und dementsprechend die Bolzenführung in das Gehäuse eingeschoben wird, kann sich daher das Verschließelement gegenüber der Bolzenführung verschieben und/oder verdrehen, das heißt, daß es bei Einschieben nicht in das Gerät eingeschoben wird. Durch diese Relativbewegung zwischen dem Verschließelement und der Bolzenführung wird die Verschließeinrichtung betätigt.In particular, it can be provided in further training that the Locking element can be rotated relative to the bolt guide and / or is slidably supported. If the device is against the Wall is pressed and accordingly the bolt guide in the housing is inserted, the closing element can therefore move relative to the bolt guide and / or twist, which means that it is not in when inserted the device is inserted. Through this relative movement between the closing element and the bolt guide Closing device actuated.

Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, daß das Verschließelement durch Anlage an dem Gehäuse oder einem Gehäuseteil an der Mitbewegung mit der Bolzenführung gehindert wird.It can in particular be provided that the closing element by contacting the housing or a housing part the movement with the bolt guide is prevented.

Es kann vorgesehen sein, daß das Verschließelement durch das Eingreifen eines Stiftes, eines Zapfens o.dgl. in eine Nut bzw. einen Schlitz bewegt wird. Beispielsweise kann die Bolzenführung einen solchen Stift aufweisen, während das Verschließelement als Hülse ausgebildet ist und einen schrägen Schlitz aufweist. Dann wird mit der Verschiebung der Bolzenführung gleichzeitig eine Verdrehung des Verschließelementes bewirkt.It can be provided that the closing element through the Engaging a pin, a pin or the like. in a groove or a slot is moved. For example, the bolt guide have such a pin, while the closing element is designed as a sleeve and an oblique Has slot. Then move the bolt guide at the same time a rotation of the closing element causes.

Insbesondere kann, um auch bei einem relativ kurzen Hub eine ausreichend sichere Abdeckung der seitlichen Öffnung zu erreichen, vorgesehen sein, daß zwei gegenläufig verdrehbare Verschließelemente vorhanden sind. In particular, in order to even with a relatively short stroke to achieve sufficient secure coverage of the side opening, be provided that two counter-rotating Closing elements are present.

Insbesondere kann in Weiterbildung vorgesehen sein, daß die Verschließeinrichtung durch Federkraft in die geöffnete Stellung beaufschlagt ist. Dabei kann beispielsweise auch die Rückstellfeder für die Bolzenführung ausgenutzt werden. Ebenfalls möglich ist es, eine eigene Feder vorzusehen.In particular, it can be provided in further training that the Closing device by spring force in the open position is acted upon. For example, the Return spring for the bolt guide can be used. Likewise it is possible to provide your own spring.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge ergeben sich aus den Patentansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:

Fig. 1: schematisch eine Seitenansicht eines Bolzenschubgerätes nach der Erfindung;
Fig. 2: in vergrößertem Maßstab eine Ansicht des vorderen Endes des Gerätes mit der Bolzenführung und der Verschließeinrichtung;
Fig. 3: einen Schnitt durch die Anordnung der Fig. 2 längs Linie III-III, wobei die Verschließeinrichtung in geöffneter Stellung ist;
Fig. 4: eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung bei geschlossener Verschließeinrichtung;
Fig. 5: einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt bei geschlossener Verschließeinrichtung.

Further features, details and advantages emerge from the patent claims, the wording of which is made by reference to the content of the description, the following description of a preferred embodiment of the invention and with reference to the drawing. Here show:

Fig. 1: schematically shows a side view of a bolt pusher according to the invention;
Fig. 2: in an enlarged scale a view of the front end of the device with the bolt guide and the locking device;
Fig. 3: a section through the arrangement of Figure 2 along line III-III, wherein the closing device is in the open position.
Fig. 4: a representation corresponding to Figure 2 with the closing device closed;
Fig. 5: a section corresponding to FIG. 3 with the closing device closed.

Das in Fig. 1 in Seitenansicht vereinfacht dargestellte Bolzenschubgerät enthält ein Gehäuse 1, in dem der Mechanismus zum Durchführen der Setzvorgänge enthalten ist. An seinem in Fig. 1 linken vorderen Ende ragt aus dem Gehäuse 1 das äußere Ende der Bolzenführung 2, das die Form eines zylindrischen Rohres aufweist.The bolt pushing device shown in simplified form in side view in FIG. 1 contains a housing 1 in which the mechanism for performing the setting operations is included. At his in Fig. 1 left front end protrudes from the housing 1, the outer End of the bolt guide 2, which is the shape of a cylindrical Has tube.

Seitlich gegenüber dem langgestreckten Gehäuse 1 ist ein pistolenartiger Griff 3 angeordnet, der zum Halten des Gerätes dient. An der Vorderseite des Griffes 3 ist eine Auslösetaste 4 angeordnet, deren Betätigung dann, wenn die Bolzenführung 2 mit einer bestimmten Kraft in das Gehäuse eingeschoben ist, einen Setzvorgang auslöst.Laterally opposite the elongated housing 1 is a pistol-like Handle 3 arranged to hold the device serves. At the front of the handle 3 is a release button 4 arranged, its actuation when the bolt guide 2nd is pushed into the housing with a certain force, triggers a setting process.

Auf der Bolzenführung 2 ist ein Verschließelement 5 gehaltert. Das Verschließelement 5 ist in der in Fig. 1 dargestellten, nicht betriebsbereiten Position des Gerätes so positioniert, daß es durch eine Öffnung 6 den Zugang zu einer darunterliegenden weiteren Öffnung 7 der Bolzenführung 2 ermöglicht, siehe beispielsweise Fig. 3. Dies wird im einzelnen noch erläutert werden.A locking element 5 is held on the bolt guide 2. The closing element 5 is shown in FIG. Position of the device not ready for operation positioned that there is access to a through an opening 6 further underlying opening 7 of the pin guide 2 enables see for example Fig. 3. This is in more detail still to be explained.

Die Bolzenführung 2 weist an dieser Stelle eine Öffnung auf, durch die man ein einzelnes Befestigungselement einlegen kann. Diese Öffnung ist an der in Normalposition oberen Seite der Bolzenführung angeordnet, damit ein eingelegtes Befestigungselement nicht wieder herausfällt.The bolt guide 2 has an opening at this point, through which one can insert a single fastener can. This opening is on the upper side in the normal position the bolt guide arranged so that an inserted fastener doesn't fall out again.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht der Bolzenführung und der Verschließeinrichtung 5 von unten in Fig. 1. Die Verschließeinrichtung enthält ein äußeres Verschließelement 8, das die Form einer zylindrischen Hülse aufweist. Das Verschließelement 8 enthält einen schrägverlaufenden Schlitz 9, der einer Schraubenlinie folgt.Fig. 2 shows a view of the bolt guide and the closing device 5 from below in Fig. 1. The closing device contains an outer closing element 8, which the Has the shape of a cylindrical sleeve. The closing element 8 contains an oblique slot 9, which one Screw line follows.

Das äußere Verchließelement 8 ist unmittelbar an einem inneren Verschließelement 10 anliegend angeordnet, das direkt auf der Bolzenführung 2 gehaltert ist. Beide Verschließelemente 7, 8 weisen je einen Schlitz 9, 11 auf, wobei die beiden Schlitze 9, 11 umgekehrt orientiert sind. In beide Schlitze 9, 11 greift ein von der Bolzenführung 2 abragender Stift 12 ein, siehe links in Fig. 3. In der in Fig. 2 und 3 dargestellten geöffneten Position der Verschließeinrichtung 5 liegt die oben erwähnte erste Öffnung 6 des äußeren Verschließelementes 8 in Übereinstimmung mit einer zweiten Öffnung 13 in dem inneren Verschließelement 10, und beide Öffnungen 6, 13 liegen in Übereinstimmung mit der Öffnung 7 in der Bolzenführung 2. Dadurch kann ein mit dem Bolzenschubgerät zu setzendes Befestigungselement durch die übereinstimmenden Öffnungen in den zylindrischen Innenraum 14 der Bolzenführung 2 eingesetzt werden.The outer closing element 8 is directly on an inner one Closure element 10 arranged adjacent, that directly the bolt guide 2 is supported. Both locking elements 7, 8 each have a slot 9, 11, the two Slots 9, 11 are reversed. In both slots 9, 11 a pin 12 protruding from the pin guide 2 engages a, see left in Fig. 3. In the shown in Figs. 2 and 3 open position of the closing device 5 is the above-mentioned first opening 6 of the outer closing element 8 in accordance with a second opening 13 in the inner closing element 10, and both openings 6, 13 are in line with the opening 7 in the bolt guide 2. This can be used with the bolt pusher fastener to be set by the matching Openings in the cylindrical interior 14 of the bolt guide 2 are used.

Wenn das Gerät nun benutzt werden soll, drückt es der Benutzer mit dem freien Ende der Bolzenführung 2 gegen eine Wand, eine Decke oder einen Boden, also gegen diejenige Stelle, in die das Befestigungselement eingesetzt werden soll. Die Bolzenführung 2 ist gegenüber dem Gehäuse 1 gegen die Kraft einer Feder verschiebbar, um bei vollständiger Verschiebung einen Auslösemechanismus freizugeben. Das der Bolzenführung 2 zugeordnete Ende des Gehäuses ist in Fig. 2 als geschnittene Gehäusewand 15 dargestellt. Die Gehäusewand 15 weist eine Öffnung auf, die gerade für die Bolzenführung 2 ausreicht. Beim Einschieben liegt die Verschließeinrichtung 5 mit den beiden Verschließelementen 8, 10 an der Außenseite der Wand 15 an, während die Bolzenführung 2 eingeschoben wird. Dadurch verdrehen sich beide Verschließelemente 8, 10 gegenläufig, hervorgerufen durch das Eingreifen des Stiftes 12 in den beiden Schlitzen 9, 11. Bei vollständig eingeschobener Bolzenführung 2 entsteht die Situation der Fig. 4, in der beide Verschlußelemente 8, 10 ihre jeweils andere Position einnehmen. Der Schnitt der Fig. 5 zeigt diese Position. Die Öffnung 6 in dem äußeren Verschließelement 8 ist zur einen Seite hin verdreht worden, in Fig. 5 im Gegenuhrzeigersinn, während die Öffnung 13 im inneren Verschließelement 10 im Uhrzeigersinn verdreht worden ist, also in umgekehrter Drehrichtung. Die Öffnung 7 in der Bolzenführung 2 ist dabei an der gleichen Stelle stehen geblieben. Dies bedeutet nichts anderes, als daß die Öffnung 7 zur Außenseite hin verschlossen ist. Wenn jetzt ein Setzvorgang durch Auslösen der Treibladung durchgeführt wird, besteht keine Gefahr, daß das Befestigungselement die Bolzenführung 2 seitlich verläßt.When the device is to be used, the user presses it with the free end of the pin guide 2 against a wall, a ceiling or a floor, i.e. against that point, in the fastener is to be used. The bolt guide 2 is against the housing 1 against the force a spring slidable to move completely to release a trigger mechanism. That of the pin guide 2 associated end of the housing is in Fig. 2 as a cut Housing wall 15 shown. The housing wall 15 has one Opening that is just sufficient for the pin guide 2. When pushing in, the closing device 5 lies with the two closing elements 8, 10 on the outside of the wall 15 on, while the pin guide 2 is inserted. Thereby both closing elements 8, 10 rotate in opposite directions, caused by the engagement of the pin 12 in the two Slots 9, 11. With the bolt guide fully inserted 2 creates the situation of FIG. 4, in which both Closure elements 8, 10 each take their other position. The section of Fig. 5 shows this position. The opening 6 in the outer closing element 8 is on one side has been rotated in Fig. 5 counterclockwise while the Opening 13 in the inner closing element 10 clockwise has been rotated, i.e. in the opposite direction. The Opening 7 in the pin guide 2 is the same Job stopped. This means nothing else than that the opening 7 is closed to the outside. If now a setting process is carried out by triggering the propellant charge there is no risk that the fastener leaves the bolt guide 2 laterally.

Nach Durchführen des Setzvorganges und Zurückziehen des Gerätes von der Wand schiebt sich die Bolzenführung 2 wieder nach außen. Um die Verschließeinrichtung wieder in die in Fig. 2 und 3 dargestellte neutrale Position zurückzubringen, kann die Verschließeinrichtung entweder durch eine entsprechende Führung an der Wand 15 festgehalten werden, so daß die Zurückstellung unter Wirkung der die Bolzenführung 2 herausschiebenden Feder erfolgt.After performing the setting process and withdrawing the device the bolt guide 2 slides back from the wall Outside. To the closing device again in the in Fig. 2nd and 3 return the neutral position shown the closing device either by an appropriate Guide are held on the wall 15, so that the deferral under the effect of pushing out the bolt guide 2 Spring takes place.

Eine zweite Möglichkeit besteht darin, daß die beiden Verschließelemente 8, 10 eine eigene Feder aufweisen, die sie im Sinn der Position der Fig. 2 beaufschlagen.A second possibility is that the two closing elements 8, 10 have their own spring, which they in Apply sense of the position of Fig. 2.

Claims

Bolt thruster, with

1.1 a housing (1),

1.2 a bolt guide (2) for the fastener to be set, the

1.2.1 tubular design on a front of the housing (1) protrudes from this and

1.2.2 against the housing (1) by pressing the housing (1) against a wall, ceiling, floor or the like. is displaceable to release a triggering process and

1.2.3 has a lateral opening (7) outside the housing (1) for inserting a single fastening element,

marked by,

1.3 a closing device (5), the

1.3.1 if the bolt guide (2) is not moved, the side opening (7) is released and

1.3.2 closes the side opening (7) when the bolt guide (2) is pushed into the housing (1).

Bolt thruster according to claim 1, wherein the opening (7) closed by moving the pin guide (2) becomes.

Bolt thruster according to claim 1 or 2, wherein the Closing device (5) at least one on the bolt guide (2) movably held, sleeve-like closing element (10, 8).

Bolt thruster according to claim 3, wherein the at least a closing element (8, 10) opposite the bolt guide (2) is rotatably and / or slidably supported.

Bolt thruster according to claim 3 or 4, wherein the Closing element (8, 10) by contacting the housing (1, 15) on a co-movement with the pin guide (2) is prevented.

Bolt thruster according to one of claims 3 to 5, which the closing element (8, 10) by engaging a pin (12) into a groove or a slot (9, 11) is movable.

Bolt thruster according to one of claims 3 to 6, which two closing elements (8, 10) are present.

Bolt pushing device according to one of the preceding claims, in which the closing device (5) under spring force is loaded into the open position.