EP0822372A2

EP0822372A2 - Recessed light fitting comprising a rectangular or square contour

Info

Publication number: EP0822372A2
Application number: EP97112905A
Authority: EP
Inventors: Dietmar Zembrot
Original assignee: Thorn Licht GmbH
Current assignee: Thorn Licht GmbH
Priority date: 1996-08-03
Filing date: 1997-07-26
Publication date: 1998-02-04
Also published as: DE19631483A1; EP0822372A3

Abstract

The ceiling light fitting has a lamp raster enclosed by light reflectors (11). The outer longitudinal side edges of the reflectors act as the longitudinal side edges of the light fitting. The transverse side edges of the light fitting are formed by the end plates of the lamp raster. The outer longitudinal edges of the reflectors have a bottom edge (11a) which rests on a rail (13) secured to the ceiling. This edge supports the fitting within the reception opening in the surface of the ceiling.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine im Umriß rechteckige oder quadratische Deckeneinbauleuchte mit einem Leuchtenraster umfassend lichtlenkende Reflektoren. Deckeneinbauleuchten dieses Typs weisen nach dem Stand der Technik ein kastenförmiges Leuchtengehäuse für die längsseitige und querseitige Begrenzung der Leuchte auf, das dann in eine Deckenöffnung einer abgehängten Decke eingebaut wird. Innerhalb dieses kastenförmigen Leuchtengehäuses befinden sich dann die lichttechnisch wirksamen Teile, nämlich in der Regel ein Leuchtenraster mit lichtlenkenden Reflektoren, zum Beispiel Längsreflektoren und unter Umständen auch kopfseitige Reflektoren, Querlamellen etc. Außerdem werden in dem kastenförmigen Leuchtengehäuse die für den Betrieb der Leuchte wichtigen Installationsteile befestigt, beispielsweise die Vorschaltgeräte für die Leuchtstofflampen usw. Da Deckeneinbauleuchten dieser Art in die Deckenöffnung eingebaut werden, ist das kastenförmige Leuchtengehäuse mit seinen Querseitenwänden und Längsseitenwänden nach dem Einbau für den Betrachter nicht mehr sichtbar. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Überlegung zugrunde, daß man bei geeigneter Konstruktion der Leuchte das ohnehin nach dem Einbau nicht mehr sichtbare kastenförmige Leuchtengehäuse einsparen kann. Es ist lediglich notwendig, daß die genannten Funktionen, die das Leuchtengehäuse bislang übernimmt, dann durch andere Teile der Leuchte übernommen werden, wobei anzustreben ist, daß es sich dabei um solche Leuchtenteile handelt, die ohnehin vorhanden sind. In diesem Fall kann das Leuchtengehäuse entfallen und es wird eine wesentliche Materialersparnis erzielt, was natürlich eine kostengünstigere Herstellung ermöglicht.The present invention relates to a rectangular outline or square recessed ceiling light with a Luminaire grid comprising light-directing reflectors. Recessed ceiling lights of this type show the state of the Technology a box-shaped lamp housing for the lengthwise and crosswise limitation of the lamp to that then installed in a ceiling opening of a suspended ceiling becomes. Inside this box-shaped lamp housing the lighting-effective parts are then namely usually a luminaire grid with light-directing Reflectors, for example longitudinal reflectors and under Under certain circumstances also head-end reflectors, cross slats etc. In addition, the box-shaped lamp housing for the operation of the luminaire important installation parts attached, for example the ballasts for the Fluorescent lamps etc. Since recessed ceiling lights of this type in the ceiling opening to be installed is the box-shaped Luminaire housing with its transverse side walls and Long side walls after installation for the viewer not more visible. The present invention is therefore the Consideration that with a suitable construction of the Illuminate what is no longer visible after installation can save box-shaped lamp housing. It is only necessary that the functions mentioned that the Luminaire housing has so far taken over, then through other parts the lamp are taken over, the aim being that it these are lighting parts that are anyway available. In this case, the lamp housing are eliminated and there is a substantial saving in material achieved what is of course a less expensive manufacture enables.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine im Umriß rechteckige oder quadratische Deckeneinbauleuchte der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der das kastenförmige Leuchtengehäuse entfallen kann und die übrigen vorhandenen Teile der Leuchte so konzipiert sind, daß sie die Funktionen des nicht mehr vorhandenen Leuchtengehäuses mit übernehmen.The object of the present invention is therefore one rectangular or square in outline To create a recessed ceiling light of the type mentioned at the beginning, in which the box-shaped lamp housing can be omitted and the other existing parts of the lamp are designed that they have the functions of what is no longer there Take over the luminaire housing with.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine im Umriß rechteckige oder quadratische Deckeneinbauleuchte der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Gemäß der Erfindung werden anstelle des kastenförmigen Leuchtengehäuses für die längsseitige Begrenzung der Leuchte unmittelbar die äußeren Längsseitenreflektoren verwendet und für die querseitige Begrenzung der Leuchte dienen die Endlamellen des Rasters.The solution to this problem is a rectangular one or square recessed ceiling light of the aforementioned Species with the characterizing features of the main claim. According to the invention, instead of the box-shaped Luminaire housing for the longitudinal limitation of the luminaire immediately used the outer long side reflectors and for the lateral limitation of the luminaire End slats of the grid.

Diese äußeren Längsseitenreflektoren oder die Endlamellen sind außerdem in ihrem unteren Bereich vorzugsweise so ausgestaltet, daß sie eine Auflage der Leuchte auf Leisten ermöglichen, mittels derer die Leuchte in einer Deckenöffnung einer abgehängten Decke befestigbar ist. Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, daß die Endlamellen zum einen ein lichttechnisch wirksames Endlamellenteil aufweisen, das Teil des Leuchtenrasters ist und zum Beispiel die Form eines Parabelastes aufweist.Außerdem ist vorzugsweise eine obere Abdeckung der Leuchte vorhanden, die mit randseitigen Abkantungen nach unten versehen ist, die dann einen Teil der querseitigen Begrenzung der Leuchte bilden und einen Teil der Funktion des bislang vorhandenen Gehäuses übernimmt. An dieser oberen Abdeckung kann man zum Beispiel innenseitig die Lampenfassungen befestigen.These outer long side reflectors or the end slats are also preferably so in their lower range designed that they rest the lamp on strips enable by means of which the lamp in a ceiling opening a suspended ceiling can be attached. Furthermore, according to a preferred solution according to the invention provided that the end slats on the one hand an effective lighting technology Have end lamella part that is part of the luminaire grid and for example the shape of a parabolic load In addition, an upper cover of the Luminaire available, which with bevelled edges is provided below, which is then part of the transverse Limitation of the lamp form and part of the function of the previously existing housing takes over. At this top For example, you can cover the inside Attach lamp sockets.

Vorzugsweise ist weiterhin vorgesehen, daß die Längsseitenreflektoren die Funktion des längsseitigen Gehäuses übernehmen und daß parallel und mit Abstand zu diesen Längsseitenreflektoren noch Mittelreflektoren vorgesehen sind, die einen unteren lichttechnisch wirksamen Teil aufweisen und an denen im oberen Bereich Teile der oberen Abdeckung befestigbar sind. In diesem Fall haben diese Mittelreflektoren also auch eine Funktion inne, die früher von dem Leuchtengehäuse übernommen wurde. Die unteren Teile der Mittelreflektoren bilden dabei mit ihrem lichttechnisch wirksamen Teil aber auch einen Teil des Leuchtenrasters.It is also preferably provided that the Longitudinal reflectors the function of the long side Take over housing and that parallel and at a distance to these long side reflectors still central reflectors are provided that a lower lighting technology effective Have part and on which in the upper part of the top cover are attachable. In this case they have Middle reflectors also have a function that used to be was taken over by the lamp housing. The lower parts the center reflectors form with their lighting technology effective part but also part of the luminaire grid.

Die obere Abdeckung übernimmt vorzugsweise Funktionen, die bislang das Oberteil des Leuchtengehäuses inne hatte. Z.B. kann man an der oberen Abdeckung die Vorschaltgeräte für die Leuchtstofflampen befestigen. Außerdem kann man die Verbindung zwischen der oberen Abdeckung und dem Leuchtenraster so gestalten, daß damit bereits die notwendige Erdung der Leuchte gegeben ist. Weiterhin kann man an der oberen Abdeckung Leitungen so unterbringen, daß diese von oben verdeckt sind und nicht bei unsachgemäßer Montage herausgezogen werden können. Damit wird bereits eine kommende Euronorm für derartige Leuchten erfüllt.The top cover preferably performs functions that previously held the upper part of the lamp housing. E.g. the ballasts for the Attach fluorescent lamps. You can also use the Connection between the top cover and the Design the luminaire grid so that it already has the necessary Grounding of the lamp is given. You can also go to the Place the top cover cables so that they are from are covered at the top and not in the event of improper installation can be pulled out. This will be an upcoming one Euronorm for such lights met.

Die Erdung zwischen der oberen Abdeckung und dem Leuchtenraster kann man gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung so vornehmen, daß man an der oberen Abdeckung nach unten hin vorstehende Lappen ausbildet, die beispielsweise in Schlitze von Längsreflektoren des Rasters, vorzugsweise in Schlitze der Mittelreflektoren einrastbar sind. Damit hat man eine werkzeuglose Verbindung zwischen der oberen Abdeckung und dem Leuchtenraster. Die obere Abdeckung kann die Vorschaltgeräte beispielsweise an ihrer Unterseite durch eine quasi hängende Befestigung aufweisen, wobei die Vorschaltgeräte sich dann vorzugsweise in dem Raum über den Mittelreflektoren befinden und zwar zwischen deren oberen Schenkeln, d.h. also oberhalb des spitzwinklig V-förmigen Teils der Mittelreflektoren, wo genügend Raum für die Unterbringung der Vorschaltgeräte ist.The ground between the top cover and the Luminaire grid can be according to a preferred Implement variant of the invention so that one rags protruding downward from the top cover trains, for example, in slots of Longitudinal reflectors of the grid, preferably in slots of the Middle reflectors can be snapped into place. So you have one toolless connection between the top cover and the Luminaire grid. The top cover can hold the ballasts for example on its underside by a quasi hanging Have attachment, the ballasts then preferably located in the room above the center reflectors namely between their upper legs, i.e. so above of the acute-angled V-shaped part of the center reflectors, where there is enough space to accommodate the ballasts.

Weiter bietet die obere Abdeckung die Möglichkeit, dort Steckbuchsen unterzubringen für den Anschluß der Leuchte, so daß man bei der Montage in einfacher Weise von außen her einen Stecker mit den Anschlußleitungen in diese Steckbuchse einstecken kann, um so ein rascheres elektrisches Anschließen zu ermöglichen, das unter Umständen auch ein Laie vornehmen kann, da diese Steckbuchse verpolungssicher ausgebildet sein kann.The top cover also offers the option of there To accommodate sockets for the connection of the lamp, so that you can easily assemble from the outside a plug with the connecting cables in this socket can plug in, so a faster electrical connection to make it possible for even a layperson to do this can, since this socket is designed to be protected against polarity reversal can.

Anders als bei den bisherigen Deckeneinbauleuchten, wird bei der erfindungsgemäßen Leuchte für die Wartung das Raster in der Regel nicht abgehängt, sondern die Leuchte wird entweder komplett aus der Deckenöffnung herausgenommen oder aber der Zugriff erfolgt von der Deckenseite also von oben her, wenn die Deckenöffnung einen ausreichenden Platz für einen solchen Zugriff ermöglicht.Unlike the previous recessed ceiling lights, the luminaire according to the invention for maintenance the grid in usually not suspended, but the lamp is either completely removed from the ceiling opening or the Access is from the ceiling side from above, if the ceiling opening has enough space for such Access allowed.

Vorzugsweise sind die Abstände zwischen den oberen Enden der Mittelreflektoren so ausgebildet, daß zwischen diesen ein genügend breiter Spalt verbleibt, so daß man dort beim Auswechseln die Leuchtstofflampe von oben her durch den Zwischenraum einfügen kann.Preferably, the distances between the top ends of the Center reflectors designed so that between them a sufficiently wide gap remains so that one there at Replace the fluorescent lamp from above with the Can insert space.

Weiter können vorzugsweise mehrere solcher Mittelreflektoren vorhanden sein, zum Beispiel zwei zueinander parallele Mittelreflektoren, die zwischen zwei äußeren Längsseitenreflektoren angeordnet sind, insbesondere wenn die Leuchte mehrere Leuchtstofflampen aufweist. Beispielsweise können drei oder vier parallele Leuchtstofflampen verwendet werden, deren Achsen sich in Längsrichtung erstrecken und zwei oder drei Mittelreflektoren sind dann vorhanden, so daß die Leuchte in insgesamt drei oder vier Felder aufgeteilt ist und drei oder vier Lichtaustrittsöffnungen vorhanden sind. Vorzugsweise sind zwischen den jeweiligen Endlamellen die in Leuchtenquerrichtung verlaufen noch zahlreiche zueinander parallele Querlamellen angeordnet, die quer zur Achse der Leuchtstofflampen verlaufen. Beispielweise kann man die aus der Lichttechnik an sich bekannten Querlamellen mit zwei parabelförmig gekrümmten Ästen mit spitzwinkliger V-förmiger Anordnung verwenden.Furthermore, several such center reflectors can preferably be used be present, for example two parallel ones Middle reflectors between two outer ones Longitudinal reflectors are arranged, especially if the Luminaire has several fluorescent lamps. For example can use three or four parallel fluorescent lamps whose axes extend in the longitudinal direction and two or three center reflectors are then present, so that the lamp is divided into a total of three or four fields and there are three or four light outlet openings. Preferably in between the respective end lamellae Luminaire cross direction are still numerous to each other parallel transverse lamellae arranged transversely to the axis of the Fluorescent lamps run. For example, you can do that the lighting technology known cross slats with two Parabolic branches with acute-angled V-shaped branches Use arrangement.

Für den Deckeneinbau der erfindungsgemäßen Leuchte kann man Leisten verwenden, die T-förmig ausgebildet sind mit einem senkrechten Schenkel und zwei waagerechten Schenkeln, wobei sich auf dem inneren waagerechten Schenkel ein Teil der Endlamelle und/oder ein Teil des Längsseitenreflektors aufstützen kann und wobei sich der nach außen ragende waagerechte Schenkel der T-förmigen Leiste auf dem Rand der Deckenöffnung aufstützen kann.For the ceiling installation of the lamp according to the invention, one can Use strips that are T-shaped with a vertical leg and two horizontal legs, whereby on the inner horizontal leg part of the End lamella and / or part of the long side reflector can support and with the protruding outwards horizontal leg of the T-shaped bar on the edge of the Can support the ceiling opening.

Die obere Abdeckung der Leuchte übernimmt mechanische Funktionen, das heißt, sie dient zum Beispiel als Vorschaltgeräteträger, Träger der Lampenfassung etc.. Die Längsseitenreflektoren und die Mittelreflektoren, das heißt deren untere Schenkel und die hochgezogenen oberen Schenkel übernehmen einen Teil der lichtlenkenden Funktion des früheren Gehäuses.The top cover of the lamp takes over mechanical Functions, that is, it serves as, for example Ballast bracket, lamp holder bracket etc. The Longitudinal reflectors and the central reflectors, that is their lower legs and the raised upper legs take over part of the light directing function of the previous housing.

Vorzugsweise ragen die Längsseitenreflektoren und die Mittelreflektoren ein Stück über die obere Abdeckung hinaus nach oben heraus. Außerdem kann der Zwischenraum zwischen den Oberkanten der Längsseitenreflektoren und/oder der Mittelreflektoren durch eine zusätzliche lichttechnisch wirksame Abdeckung geschlossen sein. Preferably, the long side reflectors and the Middle reflectors a little beyond the top cover up out. In addition, the space between the Top edges of the long side reflectors and / or the Middle reflectors through an additional lighting technology effective cover must be closed.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen

Fig. 1a: einen Querschnitt durch eine Deckeneinbauleuchte gemäß der Erfindung;
Fig. 1b: einen Querschnitt durch eine Deckeneinbauleuchte gemäß der Erfindung;
Fig. 2: einen Längsschnitt durch eine Deckeneinbauleuchte gemäß der Erfindung nach Fig. 1;
Fig. 3: eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Deckeneinbauleuchte;
Fig. 4: eine Ansicht der oberen Abdeckung einer erfindungsgemäßen Deckeneinbauleuchte von unten;
Fig. 5: einen Längsschnitt durch die obere Abdeckung einer erfindungsgemäßen Deckeneinbauleuchte entlang der Schnittlinie II-II von Fig. 4.

The present invention is described in more detail below using an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings. Show

Fig. 1a: a cross section through a recessed ceiling light according to the invention;
Fig. 1b: a cross section through a recessed ceiling light according to the invention;
Fig. 2: a longitudinal section through a recessed ceiling light according to the invention of FIG. 1;
Fig. 3: a plan view of the recessed ceiling light according to the invention;
Fig. 4: a view of the top cover of a recessed ceiling light according to the invention from below;
Fig. 5: a longitudinal section through the top cover of a recessed ceiling light according to the invention along the section line II-II of Fig. 4th

Zunächst wird auf die Fig. 1a und 1b Bezug genommen, wobei die Fig. 1a die linke Hälfte und Fig. 1b die rechte Hälfte des Querschnitts durch die erfindungsgemäße Deckeneinbauleuchte zeigt. Bei der erfindungsgemäßen Leuchte handelt es sich um eine Deckeneinbauleuchte mit einem annähernd quadratischen Umriß. Der Umriß kann selbstverständlich auch rechteckig sein. Deckeneinbauleuchten dieses Typs werden in der Regel in entsprechend dimensionierte Deckenöffnungen einer abgehängten Decke eingesetzt und eingebaut. Wie man aus den Fig. 1a und 1b erkennen kann, hat die erfindungsgemäße Deckeneinbauleuchte 1 vier parallele beabstandete in Längsrichtung angeordnete längliche stabförmige Leuchtstofflampen 15a, 15b, 15c und 15d. Die Deckeneinbauleuchte 1 ist in Querrichtung gesehen in vier Abschnitte unterteilt, nämlich einen ersten in der Zeichnung gemäß Fig. 1a ganz linken Leuchtenabschnitt 21, und einen mittleren Leuchtenabschnitt 22, einen gemäß Fig. 1b zweiten mittleren Leuchtenabschnitt 23 und einen rechten Leuchtenabschnitt 26. Diese vier Leuchtenabschnitte 21, 22, 23, 26 sind jeweils rechts und links durch in Längsrichtung sich erstreckende und somit lampenparallele Reflektoren begrenzt, die das von den Lampen 15a, 15b, 15c bzw. 15d kommende Licht lenken. Dabei ist der in der Zeichnung gemäß Fig. 1a linke Leuchtenabschnitt 21 links durch einen Längsseitenreflektor 11 begrenzt und rechts durch einen Mittelreflektor 16. Die mittleren Leuchtenabschnitte 22 und 23 sind jeweils links durch einen Mittelreflektor 16 begrenzt und rechts durch einen entsprechend geformten Mittelreflektor 16 begrenzt. Der in der Zeichnung gemäß Fig. 1b rechte Leuchtenabschnitt 26 ist links durch einen Mittelreflektor 16 begrenzt und rechts durch einen Längsseitenreflektor 19 begrenzt, der spiegelsymmetrisch zu dem linken Längsseitenreflektor 11 geformt ist. Wie man aus der Zeichnung Fig. 1a und 1b erkennen kann, haben die beiden Längsseitenreflektoren 11 und 19 jeweils etwa die Form eines Parabelastes. Am unteren Ende in Höhe der Lichtaustrittsöffnung der Leuchte befindet sich an dem Längsseitenreflektor 11 und entsprechend an dem Längsseitenreflektor 19 eine untere horizontale Abkantung 11a, an die sich dann nach außen hin eine etwa senkrecht nach oben hin abgewinkelte Aufkantung 11b oder ein Rand des Längsseitenreflektors 11 anschließt.First, reference is made to FIGS. 1a and 1b, wherein 1a the left half and FIG. 1b the right half of the cross section through the invention Recessed ceiling light shows. In the lamp according to the invention is a recessed ceiling light with a roughly square outline. The outline can of course, also be rectangular. Recessed ceiling lights of this type are usually in accordance dimensioned ceiling openings of a suspended ceiling used and installed. As can be seen from Figs. 1a and 1b can recognize, the recessed ceiling light 1 according to the invention four parallel spaced in the longitudinal direction elongated rod-shaped fluorescent lamps 15a, 15b, 15c and 15d. The recessed ceiling light 1 is seen in the transverse direction in divided four sections, namely a first in the 1a leftmost lamp section 21, and a middle lamp section 22, one according to FIG. 1b second middle lamp section 23 and a right Lamp section 26. These four lamp sections 21, 22, 23, 26 are on the right and left through in the longitudinal direction extending and lamp parallel reflectors limited by the lamps 15a, 15b, 15c and 15d direct the coming light. The is in accordance with the drawing Fig. 1a left lamp section 21 on the left by a Longitudinal reflector 11 limited and right by one Middle reflector 16. The middle lamp sections 22 and 23 are bounded on the left by a center reflector 16 and on the right through a correspondingly shaped central reflector 16 limited. The right in the drawing of FIG. 1b Luminaire section 26 is on the left through a center reflector 16 limited and on the right by a long side reflector 19th limited, the mirror-symmetrical to the left Longitudinal side reflector 11 is shaped. How to get out of the 1a and 1b can be seen in the drawing Longitudinal reflectors 11 and 19 each have approximately the shape of a Parabolic loads. At the bottom of the Light exit opening of the lamp is on the Longitudinal side reflector 11 and accordingly on the Longitudinal reflector 19 has a lower horizontal fold 11a, to which an approximately vertical direction then follows upward angled upstand 11b or an edge of the Longitudinal reflector 11 connects.

Die Mittelreflektoren 16 haben in ihrem unteren Bereich zwei Schenkel 16a, 16d, die ebenfalls etwa in Form von Parabelästen geformt sind und die zusammen eine spitzwinklige V-Anordnung bilden, wobei die Spitze unten etwa in Höhe der Lichtaustrittsöffnung liegt. An beiden Seiten schließen sich dann am oberen Ende der parabelastförmigen Schenkel 16a, 16d jeweils flachere Verbindungsstücke 16b bzw. 16e an, die kürzer sind. Weiter nach oben schließen sich dann jeweils an die flacheren Verbindungsstücke 16b, 16e jeweils obere Schenkel 16c, 16f an, die ebenfalls etwa die Form von Parabelästen haben, jedoch mit einer etwas stärkeren Krümmung als die unteren spitzwinklig V-förmig angeordneten Schenkel 16a, 16d des Mittelreflektors 16. Der zweite parallel dazu angeordnete Mittelreflektor 16, der den mittleren Leuchtenabschnitt 22 in der Zeichnung gemäß Fig. 1a nach rechts hin begrenzt ist ebenso geformt. Zwischen dem Längsseitenreflektor 11 und dem Mittelreflektor 16, zwischen den beiden Mittelreflektoren 16 des mittleren Leuchtenabschnitts 22 bzw. zwischen den beiden Mittelreflektoren 16 des mittleren Leuchtenabschnitts 23 und zwischen dem Mittelreflektor 16 und dem rechten Längsseitenreflektor 19 des rechten Leuchtenabschnitts 26 sind, wie man aus den Fig. 1a und 1b erkennt, jeweils Querlamellen 12 angeordnet. Diese Querlamellen 12 sind im Schnitt in Fig. 2 dargestellt. Wie man sieht sind parallele beabstandete Querlamellen angeordnet, die quer zur Lampenlängsrichtung der Leuchtstofflampen 15a, 15b, 15c, 15d verlaufen, wobei es sich um eine größere Anzahl solcher Querlamellen 12 handelt. Diese Querlamellen enden etwa am unteren Ende der Lichtaustrittsöffnung bzw. mit einem geringen Abstand darüber und erstrecken sich an ihrem oberen Ende nicht ganz so hoch wie die unteren Schenkel 16a, 16d der Mittelreflektoren 16 reichen und enden in jedem Fall mit Abstand unterhalb der Lampen 15. Man sieht aus Fig. 2, daß die Querlamellen 12 ebenfalls einen spitzwinklig V-förmigen Querschnitt haben mit zwei Parabelästen 12a, 12b ähnlich der Form der Mittelreflektoren 16 im unteren Bereich. Die beiden Parabeläste 12a, 12b sind jedoch etwas kürzer als bei dem Mittelreflektor 16 und sind an ihrem oberen Ende jeweils horizontal einwärts aufeinander zugerichtet umgebogen, so daß die Querlamellen 12 einen oberen horizontalen Abschnitt 12c aufweisen, der geschlossen ist. Die Querlamellen 12 können natürlich auch eine andere lichttechnisch geeignete Form aufweisen im Rahmen der vorliegenden Erfindung.The center reflectors 16 have two in their lower region Legs 16a, 16d, which are also approximately in the form of Parabolic branches are shaped and together an acute-angled Form V arrangement, with the tip at about the height of the bottom Light exit opening is. Close on both sides then at the upper end of the parabolic legs 16a, 16d flatter connectors 16b and 16e, respectively are shorter. Then continue upwards the flatter connectors 16b, 16e each upper Legs 16c, 16f, which are also approximately the shape of Parabolic branches, but with a slightly stronger curvature than the lower acute-angled V-shaped legs 16a, 16d of the center reflector 16. The second parallel to it arranged center reflector 16, the middle Luminaire section 22 in the drawing of FIG. 1a after limited to the right is also shaped. Between the Longitudinal reflector 11 and the center reflector 16, between the two center reflectors 16 of the middle Luminaire section 22 or between the two Middle reflectors 16 of the middle lamp section 23 and between the center reflector 16 and the right Longitudinal side reflector 19 of the right lamp section 26 are, as can be seen from FIGS. 1a and 1b, respectively Cross blades 12 arranged. These cross blades 12 are in Section shown in Fig. 2. As you can see, they are parallel spaced transverse slats arranged transverse to Lamp longitudinal direction of the fluorescent lamps 15a, 15b, 15c, 15d run, which is a larger number of such Cross blades 12 acts. These cross slats end approximately at lower end of the light outlet opening or with a small distance above and extend at their top Not quite as high as the lower legs 16a, 16d Middle reflectors 16 reach and end with in any case Distance below the lamps 15. It can be seen from Fig. 2 that the transverse lamellae 12 also have an acute V-shaped shape Cross section with two parabola branches 12a, 12b similar to that Shape of the center reflectors 16 in the lower region. The two Parabolic branches 12a, 12b, however, are somewhat shorter than that Center reflector 16 and are at their upper ends, respectively bent horizontally inward towards each other so that the cross blades 12 have an upper horizontal portion 12c have closed. The cross blades 12 can of course another form suitable for lighting technology have within the scope of the present invention.

Erfindungsgemäß weist nun die Leuchte insgesamt wie man aus den Fig. 1a, 1b und 2 erkennen kann kein äußeres umlaufendes Gehäuse auf, das Lampen und Reflektoren einfaßt, wie sonst üblich. Vielmehr ist vorgesehen, daß die Längsseitenreflektoren 19, 11 die Leuchte 1 an den Längsseiten begrenzen und daß die äußersten Lamellen, die sogenannten Endlamellen 14, 24 die Leuchte an den Querseiten einfassen. Letzteres kann man aus Fig. 2 gut erkennen. Diese beiden Endlamellen 14, 24 sind etwas anders gestaltet als die Querlamellen 12, die weiter innenliegend parallel zu diesen verlaufen. Und zwar hat die Endlamelle 14 nur einen Parabelast 14a, der lichttechnisch wirksam ist und konkav gekrümmt ist entsprechend dem Parabelast auf der gegenüberliegenden Seite der benachbarten Querlamelle 12. Die andere Endlamelle 24 ist spiegelsymmetrisch zur Endlamelle 14 ausgebildet mit einem Parabelast 24a, der entsprechend von unten nach oben zur Lampe hin einwärts gekrümmt ist. Die Parabeläste 14a, 24a der Endlamellen sind also lichttechnisch wirksam. Die Krümmung der Parabeläste 14a, 24a der Endlamellen ist ähnlich wie die der parallelen Querlamellen 12, wobei die Endlamellen hier jedoch sich etwas weiter nach oben zur Lampe hin erstrecken. Im Anschluß an das obere Ende der parabelförmig gekrümmten Abschnitte 14a, 24a der Endlamellen sind diese nun angewinkelt und zwar spitzwinklig jeweils nach außen und weisen demnach einen spitzwinkligen Schenkel 14d auf.According to the invention, the lamp now shows how to do it 1a, 1b and 2 can see no outer circumferential Housing that holds lamps and reflectors, as usual common. Rather, it is provided that the Longitudinal side reflectors 19, 11, the lamp 1 on the Limit long sides and that the outermost slats that so-called end slats 14, 24 the lamp on the transverse sides mounting. The latter can be seen well from FIG. 2. This two end lamellae 14, 24 are designed somewhat differently than that Transversal lamellae 12, which are further parallel parallel to these run. The end lamella 14 has only one Parabolic load 14a, which is effective in terms of lighting technology and is concave is curved according to the parabolic load on the opposite side of the adjacent transverse lamella 12. The other end lamella 24 is mirror-symmetrical to the end lamella 14 formed with a parabolic load 24a corresponding to is curved inwards downwards towards the lamp. The Parabolic branches 14a, 24a of the end lamellae are therefore lighting technology effective. The curvature of the parabolic branches 14a, 24a End slats are similar to those of the parallel cross slats 12, but the end lamellae here are somewhat further behind Extend to the top of the lamp. Following the top end of the parabolically curved sections 14a, 24a of the End slats are now angled and at an acute angle each to the outside and therefore have an acute angle Leg 14d on.

Die beiden Endlamellen 14, 24, die spiegelsymmetrisch ausgebildet sind ersetzen praktisch zusammen mit den Längsseitenreflektoren 11, 19 das sonst vorhandene umlaufende meist kastenförmige Gehäuse.The two end plates 14, 24, the mirror symmetry trained practically replace together with the Longitudinal reflectors 11, 19 the otherwise existing rotating mostly box-shaped housing.

Die Befestigung der Leuchte 1 in der Deckenöffnung kann mit Hilfe der T-Leiste vorgenommen werden. Diese T-Leiste 13 hat einen unteren waagerechten einwärts gerichteten Schenkel 13b auf dem der Abschnitt mit der horizontalen Abkantung 11a des Längsseitenreflektors 11 aufliegen kann. Der nach außen hin gerichtete zweite waagerechte Schenkel 13c der T-Leiste 13 (siehe Fig. 1a) wird auf die Innenkante der Deckenöffnung aufgelegt, wodurch die gesamte Leuchte 1 gehalten wird. The attachment of lamp 1 in the ceiling opening can be done with Help the T-bar be made. This T-bar has 13 a lower horizontal inward leg 13b on which the section with the horizontal bevel 11a of the Longitudinal reflector 11 can rest. The outside directed second horizontal leg 13c of the T-bar 13 (see Fig. 1a) is on the inner edge of the ceiling opening hung up, whereby the entire lamp 1 is held.

Wie man aus den Fig. 2 und 5 erkennen kann, sind an der oberen Abdeckung 10 nach unten hin vorstehende Lappen 27 ausgebildet, die in Schlitze 28 der Mittelreflektoren 16 einrastbar sind. Damit ist die Erdung zwischen der oberen Abdeckung und dem Leuchtenraster gewährleistet.As can be seen from FIGS. 2 and 5, are on the upper cover 10 tabs 27 projecting downward formed in the slots 28 of the center reflectors 16th can be snapped into place. So that is the ground between the top Cover and the luminaire grid guaranteed.

Weiterhin ist aus den Fig. 1a, 1b und 4 ersichtlich, daß die obere Abdeckung 10 an ihrer Unterseite die Vorschaltgeräte 18 aufnimmt, wobei sich diese in dem Raum zwischen den oberen Schenkeln 16c, 16e der Mittelreflektoren befinden. In Fig. 4 wird verdeutlicht, daß an der oberen Abdeckung 10 die Leitungen 29 derart untergebracht werden können, daß diese von oben verdeckt sind. So wird gewährleistet, daß die Leitungen entsprechend der Norm deckenseitig abgedeckt sind.It can also be seen from FIGS. 1a, 1b and 4 that the upper cover 10 on its underside the ballasts 18 picks up, which is in the space between the upper Legs 16c, 16e of the center reflectors are located. 4 it is clarified that on the top cover 10 Lines 29 can be accommodated such that these are covered from above. This ensures that the Cables are covered on the ceiling side in accordance with the standard.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß die obere Abdeckung 10 außerdem noch die Möglichkeit bietet, Steckbuchsen 30 für den Anschluß der Leuchte unterzubringen. Bei der Montage kann in einfacher Weise von außen her ein Stecker mit den Anschlußleitungen in diese Steckbuchse 30 eingesteckt werden, so daß der elektrische Anschluß der Leuchte einfach und schnell von statten geht.From Fig. 4 it can be seen that the top cover 10th also offers the possibility of sockets 30 for to accommodate the connection of the lamp. When assembling in a simple way from the outside a connector with the Connecting lines are inserted into this socket 30, so that the electrical connection of the lamp simple and goes quickly.

Die obere Abdeckung 10 kann, muß aber nicht einstückig gefertigt sein.The top cover 10 can, but does not have to be in one piece be made.

Claims

Rectangular or square in outline Recessed ceiling light with a luminaire grid light-directing reflectors, characterized in that instead of the box-shaped lamp housing for the longitudinal limitation of the lamp directly the serve outer longitudinal side reflectors (11) and for transverse limitation of the lamp the end lamellae (14) to serve.

Recessed ceiling light according to claim 1, characterized characterized in that the long side reflectors (11) and / or the end lamellae (14) lower bends (11a) or (14 e), suitable for resting on strips (13) by means of which the lamp (1) in the ceiling opening a suspended ceiling is attached.

Recessed ceiling light according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the long side reflectors (11) on horizontal end (11a) towards the outside and vertical upturns on the outside (11b) upwards.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end lamellae (14) end lamella part effective in terms of lighting technology (14a) preferably in the form of a parabolic load.

Recessed ceiling lights according to one of claims 1 to 4, characterized in that an upper cover (10) is present, which is provided with bevels on the edge (10a) is provided below, which is part of the transverse Form the limitation of the lamp.

Recessed ceiling light according to claim 5, characterized characterized in that on the top cover (10) on the edge fold (10a) inside the Lamp holders (25) are attached.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 6, characterized in that parallel to the Longitudinal side reflectors (11) and at a distance from them Center reflectors (16) are provided, which at least have a lower part that is effective in terms of lighting technology.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the lower side or on the top of the top cover (10) ballasts (18) or the like can be attached.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ballasts (18) in the room above the lower lighting section of the center reflectors (16).

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 9, characterized in that the central reflectors (16) at least one approximately parabolic lower leg (16a, 16d) and at least one upper one also curved leg (16c, 16f) of the function a longitudinal reflector.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 10, characterized in that the center reflectors (16) too of a central vertical plane are mirror-symmetrical with two lower parabolic legs, (16a, 16d) in acute-angled V-shaped arrangement and / or with two upper legs (16c, 16f) with longitudinal reflector function, each associated with a lamp (15a, 15b) of the lamp are.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 11, characterized in that two outer Longitudinal reflectors (11, 19) are provided, which Limit the luminaire outwards and in between them, two or three central reflectors parallel to these (16).

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 12, characterized in that these three or four parallel fluorescent lamps (15a, 15b, 15c, 15d), has whose axes extend in the longitudinal direction and that two or three central reflectors (16) are present are, so that the lamp in a total of three or four Fields are divided and three or four Light exit openings (21,22,23,26) are available.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 13, characterized in that between the respective End lamellae (14, 24) which run in the transverse direction of the lamp run and preferably transverse to the axis of the Fluorescent lamps (15) numerous parallel to each other Cross blades (12) are arranged.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 14, characterized in that the transverse lamellae (12) two parabolic branches (12a, 12b) with have an acute-angled V-shaped arrangement.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 15, characterized in that the strips (13) for the Fixing the recessed ceiling light (1) in the Ceiling opening of a suspended ceiling T-shaped are formed with a vertical leg (13a) and two horizontal legs, being on the inner horizontal leg (13b) part (14a) of the end lamella (14) and / or part (11a) of the long side reflector (11) is supported and the protruding outward horizontal leg (13c) on the edge of the ceiling opening supports.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 16, characterized in that on the top cover (10) downwardly projecting rags, webs (27) or the like are integrally formed in the slots (28) of parts of the Luminaire grid, preferably the center reflectors (16) can be inserted to ground the luminaire grid.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 17, characterized in that on the top cover (10) the lines (29) of the lamp covered upwards are accommodated.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 18, characterized in that on the top cover at least one externally accessible socket (30) provided for the electrical connection of the lamp is.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 19, characterized in that the intermediate space (31) between two adjacent upper legs (16c, 16f) the center reflectors (16) only slightly wider than that Width of a conventional fluorescent lamp is dimensioned.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 20, characterized in that longitudinal side reflectors (11) and the center reflectors (16) a little above the top Project the cover (10) upwards.

Recessed ceiling light according to one of claims 1 to 21, characterized in that the space between the Top edges of the long side reflectors (11) and / or the Middle reflectors through an additional lighting technology effective cover is closed.