EP0801940A2 - Ampoule and use of the ampoule - Google Patents

Ampoule and use of the ampoule Download PDF

Info

Publication number
EP0801940A2
EP0801940A2 EP19970106237 EP97106237A EP0801940A2 EP 0801940 A2 EP0801940 A2 EP 0801940A2 EP 19970106237 EP19970106237 EP 19970106237 EP 97106237 A EP97106237 A EP 97106237A EP 0801940 A2 EP0801940 A2 EP 0801940A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ampoule
cone
constriction
intermediate chamber
frontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19970106237
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0801940A3 (en
Inventor
Niklaus Zeller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nizell-Produkte
Original Assignee
Nizell-Produkte
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nizell-Produkte filed Critical Nizell-Produkte
Publication of EP0801940A2 publication Critical patent/EP0801940A2/en
Publication of EP0801940A3 publication Critical patent/EP0801940A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/06—Ampoules or carpules
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/06—Ampoules or carpules
    • A61J1/065—Rigid ampoules, e.g. glass ampoules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/09—Ampoules

Definitions

  • the present invention relates to an ampoule according to the preamble of patent claim 1 or 3 or 5 and the use of such an ampoule according to the preamble of patent claim 9.
  • Ampoules of this type are containers for holding flowable substances in small portions, which must be kept tight and sterile. After the substances have been filled in, the ampoules are sealed, ie generally sealed with the same or a similar material from which they are made. The substances contained in the ampoules are mostly designed to be sucked out of the ampoule by means of an injection syringe and then injected into a patient.
  • flowable substances are understood to mean liquid, possibly gel-like and powdery substances.
  • the ampoules which were originally and still frequently used today, are made of glass and have an elongated or high, cylinder-jacket-limited container part in which the flowable substance is accommodated.
  • the container part merges into a head part, which, as already described, is definitely closed at its upper edge after the flowable substance has been poured into the container part.
  • the constriction forms an annular predetermined breaking point, along which the head part is separated from the container part, generally broken off by hand, so that flowable material can subsequently be removed from the container part.
  • the flowable substance is usually removed from the container part by suction, using the same injection syringe which is then used to inject the substance.
  • a coarser suction cannula is usually used instead of the injection cannula to aspirate the substance from the container part of the ampoule. As soon as the flowable substance is in the plunger of the hypodermic syringe, the suction cannula is replaced by the hypodermic needle and then disposed of.
  • An improved ampoule made of a rigid material is known, for example, from US Pat . No. 4,254,883 .
  • the ampoule described there has a customary container part and a customary head part.
  • the container part and the head part are connected to one another via two identical constrictions, between which there is an intermediate chamber.
  • the upper constriction is provided as a predetermined breaking point for removing the head part in order to open the ampoule.
  • the original purpose of this design was seen to be to create a space with the intermediate chamber, in which glass fragments can be accommodated when the ampoule is held at an angle, which often occurs when the head part is broken off, so that the glass fragments are sucked into the injection syringe and thus become blocked the suction cannula or the injection cannula and the injecting of the glass fragments into a patient's body is prevented. Due to the additional lower constriction, the cross section at which the Ambient air has access to the interior of the container part, so that the requirements for sterility are increasingly taken into account.
  • a major disadvantage of both the first-mentioned conventional ampoule and the improved ampoule just described is that a suction cannula must be used to aspirate the contents of the container part. Since the suction cannulas are designed as disposable cannulas, there is considerable wear of material and, because the suction cannula is replaced by the injection cannula, there is a loss of time when using the ampoule or when preparing the injection syringes.
  • An ampoule is known from DE-3 916 840 , which has a container part with a narrowed upper area, a narrowing arranged above it as a predetermined separation point and a head part. With this ampoule, it is possible to draw flowable substance directly from the container part of the ampoule into the cylinder of an injection syringe via an inserted frontal cone.
  • the ampoule must be made of a flexible material, i.e.
  • the ampoule according to the invention thus - like the previously known ampoule - consists of a container part which merges into a head part via an intermediate chamber, a lower constriction being provided between the container part and the intermediate chamber and an upper constriction between the intermediate chamber and the head part, the latter at the same time forms the predetermined breaking point.
  • the geometric conception of the area of the constrictions and the intermediate chamber is new. This area is designed such that the predetermined breaking point forms after the removal of the head part as a contact surface for a cylinder base of an injection syringe, to which contact surface a frontal cone of the injection syringe is attached.
  • the lower, circular constriction has an inner diameter that is somewhat smaller than the minimum dimametric inner transverse dimension of the upper constriction, and also minimally smaller than or at most the same size as the minimum outer diameter of the frontal cone, and the mutual spacing of the constrictions slightly smaller than the length of the frontal cone.
  • a conventional front cone of an injection syringe can be inserted into this new ampoule in such a way that it rests in a sealing or press-fit manner on the inside of the lower constriction and protrudes with its extreme end into the container part: as already mentioned, it forms , the breaking point that occurred when the head part was removed, a contact surface for the cylinder base of the injection syringe adjoining the frontal cone.
  • the frontal cone protrudes without contact through the upper constriction and lies like a press fit and fluid-tight essentially along a circular line at the lower constriction.
  • Other parts of the ampoule are not touched by the frontal cone, since a further contact surface between the ampoule and the conical surface of the frontal cone would impair the sealing effect in the area of the lower constriction.
  • the new ampoule which is made of a rigid material such as glass, makes it possible for the contents of the container part to be sucked into the cylinder of the injection syringe without a suction cannula. This reduces the amount of material and the time required, because no suction cannulas are necessary and therefore there is no need to remove them.
  • the hypodermic syringe is connected to the ampoule in a fluid-tight manner. For aspiration, the hypodermic syringe and the ampoule are brought into a vertical position in which the hypodermic syringe is located under the ampoule.
  • Another advantage that can be achieved with the new ampoule is that it is no longer necessary to mark the tip to indicate the type of ampoule content.
  • the labeled ampoule had already been disposed of during the assembly of the injection cannula, which is why the syringe had to be marked to avoid errors.
  • the new ampoule is sealed to the injection syringe until the injection is imminent, so that, as mentioned, the marking of the syringe is omitted, which in turn saves time and material.
  • the intermediate chamber is bulged outward in the manner of an onion.
  • the ampoule described above consists exclusively of glass and is to a certain extent self-contained before it is used. When opening such pure glass ampoules, there is always a risk of splintering. In order to avoid this, ampoules with an opening have recently been frequently used, but generally do not have the advantages of the ampoule according to the invention described above.
  • An ampoule designed in this way does not have a second constriction at the upper end of the intermediate chamber, but the uppermost cross section of the intermediate chamber forms the open edge or inlet cross section of the ampoule. After filling the flowable material, this is covered by a membrane over which a lid is fixed.
  • a lid that is easy to remove such as a tear-off lid of a conventional type, for example made of aluminum or plastic, is preferably selected as the lid.
  • a frontal cone is inserted into the ampoule, which abuts the constriction and which generally projects a little into the container part of the ampoule.
  • the intermediate chamber is preferably cylindrical, so that the frontal cone can be inserted through the inlet cross section and the intermediate chamber without contact.
  • the frontal cone In order to draw the entire contents into an injection syringe when using the two ampoules described so far, the frontal cone must not protrude through the constriction into the container part of the ampoule. This is only the case if the inside diameter of the constriction arranged above the container part corresponds exactly to the minimum or foremost outside diameter of the frontal cone. To achieve this, the production must be carried out with the highest precision, but this is practically not feasible with reasonable effort.
  • the head part of the ampoule which is closed with a lid, has the shape of a truncated cone which is essentially complementary to the front cone.
  • the opening angle of the truncated cone corresponds to the opening angle of the frontal cone. Since the frontal cone is made of a material that is more flexible than the ampoule, the two opening angles can deviate slightly from one another, so that very precise and therefore very complex production is not necessary.
  • the internal diameter of the constriction is at most as large as the smallest outer diameter of the frontal cone, which projects furthest into the ampoule, and the height of the head part is equal to or less than the corresponding dimension of the frontal cone.
  • the frontal cone thus protrudes into the ampoule at most, so that it is easy to bring the entire contents of the ampoule into the injection syringe.
  • the inner cross section of the constriction above the container part is circular in each of the three embodiments.
  • the conventional glass ampoules usually only have cylindrical cross sections, it cannot be ruled out and modern manufacturing processes can also be used to manufacture ampoules whose cross sections are not or not continuously circular. Nevertheless, in the case of the ampoule according to the invention, a shape in the manner of a body of revolution, that is to say with exclusively circular cross sections, is preferred.
  • Glass is preferably used as the rigid material for the ampoule of each embodiment, but other materials, for example ceramic, cannot be excluded.
  • the upper constriction is expressly provided as a predetermined breaking point
  • the constriction present above the container part forms an unwanted breaking point.
  • the transitions between points of different diameters, in particular the transition from the lower container part to the intermediate chamber are preferably rounded, so that any notch effect and thus the occurrence of an unwanted breakage are avoided due to the continuous course of the wall of the ampoule.
  • an injection syringe which has a frontal end at its front end. Has cone made of an elastically deformable material.
  • This frontal cone is preferably a standard cone, such as a LUER cone.
  • the ampoule is suitable for holding various types of flowable substances, it is preferably used for holding liquid substances.
  • the ampoule 10 shown in FIG. 1 consists of rigid material such as glass and has a vertical longitudinal axis 11 .
  • the ampoule 10 is designed as a rotating body, so that all of its horizontal cross sections in the position shown are circular.
  • the ampoule 10 has a container part 12 with a horizontal bottom 14 and a cylindrical wall 16 .
  • At the top of the container part 12 there is an onion-shaped intermediate chamber 18 and an elongated head part 20 , which is closed at its upper end 22 .
  • the container part 12 is connected to the intermediate chamber 18 via a lower constriction 24
  • the intermediate chamber 18 is connected to the head part 20 via an upper constriction 26 .
  • the smallest diametrical inner transverse dimension - in the present case the inner diameter 27 - of the upper constriction 26 is larger than the inner diameter 25 of the lower constriction 24 .
  • the upper constriction 26 forms a predetermined breaking point in order to separate the head part 20 from the remaining parts of the ampoule, which are denoted by 10 ′ , and thereby to open the ampoule 10 .
  • FIG. 2 shows the ampoule 10 in the open state or with the head part 20 broken off, the remaining ampoule 10 ' now being delimited at the top by a breaking edge 28 .
  • the ampoule 10 is opened so that a flowable substance, generally a liquid, which it contains and which is not shown can be removed.
  • FIG. 3 shows an injection syringe 30 by means of which the substance is to be sucked out of the container part 12 .
  • the injection syringe 30 has a cylinder 32 , a piston 34 , a strongly conical cylinder base 36 and a frontal cone 38 , which is a LUER cone.
  • the entire hypodermic syringe 30 is generally made of plastic, and in any case the frontal cone 38 is made of a more elastically deformable material than the ampoule 10 .
  • FIG. 5 shows the area of the intermediate chamber 18 of the remaining ampoule 10 ' with the inserted frontal cone 38 of the injection syringe 30 , the wall thickness profile of the ampoule 10' not being shown to scale.
  • the cylinder base 36 lies on the breaking edge 28 in a fluid-tight manner.
  • the frontal cone 38 projects slightly through the intermediate chamber 18 and the lower constriction 24 into the container part 12 , since its length I, measured in the axial direction, is greater than the distance a between the constrictions 24 and 26 .
  • the inner diameter 25 of the lower constriction 24 is somewhat smaller or at most the same size as the smallest diameter d of the frontal cone 38 .
  • the inner diameter 27 of the upper constriction 26 is not only somewhat larger than the inner diameter 25 of the lower constriction 24, but also larger than the largest diameter D of the frontal cone 38 .
  • the frontal cone 38 touches with its conical surface the remaining ampoule 10 ' only in the lower constriction 24 , specifically at a circular contact surface 40 , of which only one point is visible in vertical section according to FIG. 3 .
  • a press-fit-like, fluid-tight mutual contact of the remaining ampoule 10 ′ and the frontal cone 38 thus occurs at 40 .
  • the remaining ampoule 10 ' which is clamped on the frontal cone 38 of the injection syringe 30 and on which the marking indicating the substance contained is located, can remain on the injection syringe 30 until immediately before the installation of an injection cannula and / or the administration of the injection that an additional marking of the injection syringe 30 is omitted.
  • FIGS. 6 to 10 show an ampoule according to the invention in a second embodiment, the same reference numerals as in FIGS. 1 to 5 being used for corresponding parts.
  • FIG. 6 shows the closed ampoule 10 , which has a lid arrangement 50 , by means of which it is closed.
  • the ampoule 10 comprises the container part 12 and the intermediate chamber 18 , which is cylindrical here, and which merge into one another when the constriction 24 is used .
  • the wall of the ampoule 10 ' has a thickening in the area of the inlet cross section, which forms the flange-like edge 29 with a bearing surface for a membrane 52 of the cover arrangement 50 .
  • the membrane 52 is fastened to the ampoule 10 ' by an aluminum cover 54 with a tear-off tab 56 .
  • FIG. 8 corresponds to FIG. 3 and shows the opened ampoule 10 ' with the approaching injection syringe 30 .
  • Fig. 9 corresponds to Fig. 4 and shows the ampoule 10 ' with the inserted syringe 30 .
  • FIG. 10 corresponds to FIG. 5 and shows on a larger scale than FIGS . 6 to 9 the area of the intermediate chamber 18 with the adjacent front cone 38 .
  • an ampoule 10 ' according to the invention is shown schematically in a third embodiment, which - like that in FIGS. 6 to 10 shown opened ampoule 10 ' - could be supplemented to a closed ampoule 10 by means of a lid arrangement, not shown.
  • the frontal cone 38 of the injection syringe 30 projects into this open ampoule 10 ' .
  • the ampoule 10 ' instead of the constriction 24 instead the intermediate chamber 18 of FIG.
  • the opening angle of the neck part 60 corresponds to the opening angle of the frontal cone 38 .
  • the frontal cone 38 lies sealingly against the inner wall of the neck part 60 . So that the frontal cone 60 only protrudes into the ampoule 10 ' up to the constriction 24 , the diameter of the constriction 24 is at most as large as the minimum diameter of the frontal cone 38 , and the height a of the neck part 60 is at most as large as that corresponding axial dimension I of the frontal cone 38 . In this way, the entire contents of the ampoule 10 ' can always be drawn into the injection syringe 30 .

Abstract

The main bottom portion (12) of the ampoule (10) is joined via a circular throat (24) to an intermediate chamber (18), at the top of which is a further throat (26) forming a fracture point at which the head (20) is detached. This forms a supporting edge (28), against which the end face (36) of a cylindrical injection syringe bears. An elastic cone (38) protruding from the end face passes contact-free through the top throat and intermediate chamber into the main portion. The bottom throat is of smaller diameter than the top one, part of the cone forming a press-fit against it. The intermediate chamber can be onion-shaped, or alternatively cylindrical and of larger diameter at all points than the bottom throat.

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind eine Ampulle nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bzw. 3 bzw. 5 sowie die Verwendung einer solchen Ampulle nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 9.The present invention relates to an ampoule according to the preamble of patent claim 1 or 3 or 5 and the use of such an ampoule according to the preamble of patent claim 9.

Ampullen dieser Art sind Behältnisse zur Aufnahme von fliessfähigen Stoffen in kleinen portionierten Mengen, die dicht und steril aufzubewahren sind. Die Ampullen werden nach dem Einfüllen der Stoffe verschlossen, d.h. im allgemeinen mit demselben oder einem ähnlichen Werkstoff versiegelt, aus dem sie bestehen. Die in den Ampullen enthaltenen Stoffe sind meist dazu bestimmt, mittels einer Injektionsspritze aus der Ampulle gesaugt und anschliessend einem Patienten injiziert zu werden. Unter fliessfähigen Stoffen werden im Rahmen dieser Erfindung flüssige, ggf. gelartige sowie puderförmige Stoffe verstanden werden.Ampoules of this type are containers for holding flowable substances in small portions, which must be kept tight and sterile. After the substances have been filled in, the ampoules are sealed, ie generally sealed with the same or a similar material from which they are made. The substances contained in the ampoules are mostly designed to be sucked out of the ampoule by means of an injection syringe and then injected into a patient. In the context of this invention, flowable substances are understood to mean liquid, possibly gel-like and powdery substances.

Die ursprünglich und auch heute noch häufig verwendeten Ampullen bestehen aus Glas und weisen einen länglichen bzw. hohen, zylindermantelförmig begrenzten Behälterteil auf, in welchem der fliessfähige Stoff aufgenommen ist. Der Behälterteil geht über eine Verengung in einen Kopfteil über, der wie schon beschrieben an seinem oberen Rand nach dem Einfüllen des fliessfähigen Stoffes in den Behälterteil definitiv verschlossen wird. Die Verengung bildet eine ringförmige Sollbruchstelle, längs welcher der Kopfteil vom Behälterteil abgetrennt, im allgemeinen von Hand abgebrochen, wird, damit anschliessender fliessfähige Stoff aus dem Behälterteil entnommen werden kann. Üblicherweise wird der fliessfähige Stoff durch Absaugen aus dem Behälterteil entfernt, und zwar mittels derselben Injektionsspritze, welche anschliessend zum Injizieren des Stoffes verwendet wird. Da beim Absaugen mit der Injektionskanüle die Gefahr der Beschädigung dieser im allgemeinen sehr feinen Kanüle bestehen würde, wird zum Absaugen des Stoffes aus dem Behälterteil der Ampulle meist eine gröbere Saugkanüle anstelle der Injektionskanüle verwendet. Sobald der fliessfähige Stoff sich im Kolben der Injektionsspritze befindet, wird die Saugkanüle durch die Injektionskanüle ersetzt und anschliessend entsorgt.The ampoules, which were originally and still frequently used today, are made of glass and have an elongated or high, cylinder-jacket-limited container part in which the flowable substance is accommodated. The container part merges into a head part, which, as already described, is definitely closed at its upper edge after the flowable substance has been poured into the container part. The constriction forms an annular predetermined breaking point, along which the head part is separated from the container part, generally broken off by hand, so that flowable material can subsequently be removed from the container part. The flowable substance is usually removed from the container part by suction, using the same injection syringe which is then used to inject the substance. Since there would be a risk of damage to this generally very fine cannula when aspirating with the injection cannula, a coarser suction cannula is usually used instead of the injection cannula to aspirate the substance from the container part of the ampoule. As soon as the flowable substance is in the plunger of the hypodermic syringe, the suction cannula is replaced by the hypodermic needle and then disposed of.

Die Verwendung solcher Ampullen bringt zahlreiche Nachteile mit sich; daher wurde nach Massnahmen gesucht, um die Ampullen zweckmässiger auszubilden.The use of such ampoules has numerous disadvantages; measures were therefore sought to make the ampoules more practical.

Eine verbesserte Ampulle aus einem rigiden Werkstoff ist beispielsweise aus der Patentschrift US-A-4,254,883 bekannt. Die dort beschriebene Ampulle weist einen üblichen Behälterteil sowie einen üblichen Kopfteil auf. Der Behälterteil und der Kopfteil sind über zwei gleiche Verengungen miteinander verbunden, zwischen welchen sich eine Zwischenkammer befindet. Als Sollbruchstelle zum Entfernen des Kopfteiles zwecks Öffnung der Ampulle ist die obere Verengung vorgesehen. Der ursprüngliche Zweck dieser Formgebung wurde zwar darin gesehen, mit der Zwischenkammer einen Raum zu schaffen, in welchem bei Schräghaltung der Ampulle Glassplitter aufgenommen werden können, die häufig beim Abbrechen des Kopfteiles entstehen, so dass das Ansaugen der Glassplitter in die Injektionsspritze und damit ein Verstopfen der Ansaugkanüle oder der Injektionskanüle sowie das Injizieren der Glassplitter in den Körper eines Patienten verhindert wird. Durch die zusätzliche untere Verengung vermindert sich gleichzeitig der Querschnitt, an welchem die Umgebungsluft Zutritt zum Inneren des Behälterteils hat, so dass den Anforderungen an die Sterilität vermehrt Rechnung getragen wird.An improved ampoule made of a rigid material is known, for example, from US Pat . No. 4,254,883 . The ampoule described there has a customary container part and a customary head part. The container part and the head part are connected to one another via two identical constrictions, between which there is an intermediate chamber. The upper constriction is provided as a predetermined breaking point for removing the head part in order to open the ampoule. The original purpose of this design was seen to be to create a space with the intermediate chamber, in which glass fragments can be accommodated when the ampoule is held at an angle, which often occurs when the head part is broken off, so that the glass fragments are sucked into the injection syringe and thus become blocked the suction cannula or the injection cannula and the injecting of the glass fragments into a patient's body is prevented. Due to the additional lower constriction, the cross section at which the Ambient air has access to the interior of the container part, so that the requirements for sterility are increasingly taken into account.

Ein wesentlicher Nachteil sowohl der zuerst erwähnten herkömmlichen Ampulle wie auch der soeben beschriebenen verbesserten Ampulle besteht darin, dass zum Absaugen des Inhalts des Behälterteils eine Saugkanüle verwendet werden muss. Da die Saugkanülen als Einwegkanülen konzipiert sind, entsteht ein beträchtlicher Verschleiss an Material sowie wegen des Austauschens der Saugkanüle gegen die Injektionskanüle ein Zeitverlust bei der Verwendung der Ampulle bzw. beim Bereitmachen der Injektionsspritzen.A major disadvantage of both the first-mentioned conventional ampoule and the improved ampoule just described is that a suction cannula must be used to aspirate the contents of the container part. Since the suction cannulas are designed as disposable cannulas, there is considerable wear of material and, because the suction cannula is replaced by the injection cannula, there is a loss of time when using the ampoule or when preparing the injection syringes.

Es ist somit Aufgabe der Erfindung, eine Ampulle der eingangs genannten Art zu schaffen, welche eine direkte Ansaugung des fliessfähigen Stoffes ohne Ansaugkanüle aus dem Behälterteil in den Zylinder der Injektionsspritze erlaubt, wenn die letztere - wie dies im allgemeinen der Fall ist - an ihrem vorderen Ende einen Frontal-Konus besitzt.It is therefore an object of the invention to provide an ampoule of the type mentioned at the outset, which allows a direct suction of the flowable substance without a suction cannula from the container part into the cylinder of the injection syringe if the latter - as is generally the case - on its front End has a frontal cone.

Zwar ist aus der DE-3 916 840 eine Ampulle bekannt, die einen Behälterteil mit einem verengten oberen Bereich, eine darüber angeordnete Verengung als Solltrennstelle und einen Kopfteil besitzt. Mit dieser Ampulle ist es möglich, fliessfähigen Stoff direkt aus dem Behälterteil der Ampulle über einen eingeführten Frontal-Konus in den Zylinder einer Injektionsspritze zu saugen. Die Ampulle muss aber, damit sie in der vorgesehenen Weise verwendet werden kann, aus einem flexiblen Material, d.h. aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt sein, da ein dichtender Kontakt zwischen dem Frontal-Konus der Injektionsspritze und der Innenfläche der Verengung nur dann zustande kommt, wenn sich der Bereich der Verengung unter der durch den Frontal-Konus ausgeübten Kraft leicht deformiert, was bei einer Ampulle aus einem starren Material natürlich nicht der Fall ist. Diese Ampulle ist daher in allen Fällen nicht verwendbar, in denen man zur Verpackung von zahlreichen Stoffen keinen Kunststoff verwenden kann oder will, beispielsweise weil die Ampulle hitre- und/oder alterungsbeständig sein soll.An ampoule is known from DE-3 916 840 , which has a container part with a narrowed upper area, a narrowing arranged above it as a predetermined separation point and a head part. With this ampoule, it is possible to draw flowable substance directly from the container part of the ampoule into the cylinder of an injection syringe via an inserted frontal cone. However, the ampoule must be made of a flexible material, i.e. a suitable plastic, so that it can be used in the intended manner, since a sealing contact between the front cone of the injection syringe and the inner surface of the constriction only occurs when the area of the constriction slightly deforms under the force exerted by the frontal cone, which of course is not the case with an ampoule made of a rigid material. This ampoule can therefore not be used in all cases in which one cannot or does not want to use plastic for packaging numerous substances, for example because the ampoule should be resistant to aging and / or aging.

Die Lösung der oben definierten Aufgabe wird erfindungsgemäss bei einer Ampulle der eingangs genannten Art durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 erreicht.According to the invention, the object defined above is achieved in the case of an ampoule of the type mentioned at the outset by the features of the characterizing part of patent claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemässen Ampulle werden durch die abhängigen Patentansprüche 2 und 6 bis 8 definiert.Advantageous developments of the ampoule according to the invention are defined by the dependent claims 2 and 6 to 8.

Die erfindungsgemässe Verwendung der neuen Ampulle ist durch den kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 9 beschrieben, und besonders bevorzugte Verwendungen bilden den Gegenstand der abhängigen Patentansprüche 10 bis 11.The use according to the invention of the new ampoule is described by the characterizing part of patent claim 9, and particularly preferred uses form the subject of the dependent patent claims 10 to 11.

Die erfindungsgemässe Ampulle besteht somit - wie die vorbekannte Ampulle - aus einem Behälterteil, der über eine Zwischenkammer in einen Kopfteil übergeht, wobei zwischen dem Behälterteil und der Zwischenkammer eine untere Verengung und zwischen der Zwischenkammer und dem Kopfteil eine obere Verengung vorgesehen ist, welch letzetere gleichzeitig die Sollbruchstelle bildet. Neu ist die geometrische Konzeption des Bereiches der Verengungen und der Zwischenkammer. Dieser Bereich ist derart ausgebildet, dass die Sollbruchstelle nach der Entfernung des Kopfteiles als Anlagefläche für einen Zylinderboden einer Injektionsspritze bildet, an welcher Anlagefläche ein Frontal-Konus der Injektionsspritze befestigt ist. Die untere, kreisförmig ausgebildete Verengung weist einen Innendurchmesser auf, der um einiges kleiner ist als die minimale dimametrale Innenquerabmessung der oberen Verengung, und auch minimal kleiner als oder hchstens gleich gross wie der minimale Aussendurchmesser des Frontal-Konus, und der gegenseitige Abstand der Verengungen ist etwas kleiner als die Länge des Frontalkonus.The ampoule according to the invention thus - like the previously known ampoule - consists of a container part which merges into a head part via an intermediate chamber, a lower constriction being provided between the container part and the intermediate chamber and an upper constriction between the intermediate chamber and the head part, the latter at the same time forms the predetermined breaking point. The geometric conception of the area of the constrictions and the intermediate chamber is new. This area is designed such that the predetermined breaking point forms after the removal of the head part as a contact surface for a cylinder base of an injection syringe, to which contact surface a frontal cone of the injection syringe is attached. The lower, circular constriction has an inner diameter that is somewhat smaller than the minimum dimametric inner transverse dimension of the upper constriction, and also minimally smaller than or at most the same size as the minimum outer diameter of the frontal cone, and the mutual spacing of the constrictions slightly smaller than the length of the frontal cone.

In diese neue Ampulle kann nach der Entfernung ihres Kopfteiles ein üblicher Frontal-Konus einer Injektionsspritze so eingeführt werden kann, dass er dichtend bzw. pressitzartig am Inneren der unteren Verengung anliegt und mit seinem äussersten Ende in den Behälterteil hinunterragt: Dabei bildet, wie schon erwähnt, die Bruchstelle, die bei der Entfernung des Kopfteiles entstanden ist, eine Anlagefläche für den an den Frontal-Konus anschliessenden Zylinderboden der Injektionsspritze. Der Frontal-Konus ragt berührungsfrei durch die obere Verengung und liegt pressitzartig und fluiddicht im wesentlichen längs einer Kreislinie an der unteren Verengung an. Weitere Teile der Ampulle werden durch den Frontal-Konus nicht berührt, da durch eine weitere Kontaktfläche zwischen der Ampulle und der konischen Fläche des Frontal-Konus die dichtende Wirkung im Bereich der unteren Verengung beeinträchtigt würde.After removing their head part, a conventional front cone of an injection syringe can be inserted into this new ampoule in such a way that it rests in a sealing or press-fit manner on the inside of the lower constriction and protrudes with its extreme end into the container part: as already mentioned, it forms , the breaking point that occurred when the head part was removed, a contact surface for the cylinder base of the injection syringe adjoining the frontal cone. The frontal cone protrudes without contact through the upper constriction and lies like a press fit and fluid-tight essentially along a circular line at the lower constriction. Other parts of the ampoule are not touched by the frontal cone, since a further contact surface between the ampoule and the conical surface of the frontal cone would impair the sealing effect in the area of the lower constriction.

Die neue Ampulle, die aus einem starren Werkstoff wie Glas gefertigt ist, macht es möglich, dass der Inhalt des Behälterteils ohne Ansaugkanüle in den Zylinder der Injektionsspritze gesaugt werden kann. Dadurch reduzieren sich der Materialaufwand und der Zeitaufwand, weil keine Ansaugkanülen mehr notwendig sind und somit auch deren Entfernung entfällt. Die Injektionsspritze ist fluiddicht an die Ampulle angeschlossen, zum Ansaugen werden die Injektionsspritze und die Ampulle in eine vertikale Lage gebracht, in der sich sie Injektionsspritze unter der Ampulle befindet. Dies erlaubt es, den gesamten Ampulleninhalt in die Injektionsspritze zu saugen, was sowohl zur Einhaltung einer genauen Dosierung wie auch zur Vermeidung von Verlusten an injizierbaren Stoffen erwünscht ist. Ein weiterer Vorteil, der mit der neuen Ampulle erreicht werden kann, ist darin zu sehen, dass eine Markierung der Spitze zur Angabe der Art des Ampulleninhaltes nicht mehr notwendig ist. Bei Verwendung der herkömmlichen Ampullen war nach dem Öffnen die Montage einer Ansaugkanüle und der anschliessenden Ersatz der Ansaugkanüle durch eine Injektionskanüle erforderlich, wobei während der Montage der Injektionskanüle die beschriftete Ampulle bereits entsorgt war, weshalb zur Vermeidung von Irrtümern die Injektionsspritze zu markieren war. Dagegen ist die neue Ampulle mit der Injektionsspritze dichtend verbunden, bis die Injektion unmittelbar bevorsteht, so dass wie erwähnt, die Markierung der Spritze entfällt, wodurch wiederum Zeit und Material gespart werden kann..The new ampoule, which is made of a rigid material such as glass, makes it possible for the contents of the container part to be sucked into the cylinder of the injection syringe without a suction cannula. This reduces the amount of material and the time required, because no suction cannulas are necessary and therefore there is no need to remove them. The hypodermic syringe is connected to the ampoule in a fluid-tight manner. For aspiration, the hypodermic syringe and the ampoule are brought into a vertical position in which the hypodermic syringe is located under the ampoule. This allows the entire contents of the ampoule to be sucked into the injection syringe, which is desirable both for maintaining an exact dosage and for avoiding losses of injectable substances. Another advantage that can be achieved with the new ampoule is that it is no longer necessary to mark the tip to indicate the type of ampoule content. When using the conventional ampoules, it was necessary to mount an aspirating cannula after opening and then replacing the aspirating cannula with an injection cannula; the labeled ampoule had already been disposed of during the assembly of the injection cannula, which is why the syringe had to be marked to avoid errors. In contrast, the new ampoule is sealed to the injection syringe until the injection is imminent, so that, as mentioned, the marking of the syringe is omitted, which in turn saves time and material.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung der neuen Ampulle ist die Zwischenkammer zwiebelartig nach aussen gewölbt.In a particularly advantageous embodiment of the new ampoule, the intermediate chamber is bulged outward in the manner of an onion.

Die oben beschriebene Ampulle besteht ausschliesslich aus Glas und ist vor ihrem Gebrauch gewissermassen in sich selbst verschlossen. Beim Öffnen von solchen reinen Glas-Ampullen muss stets mit der Gefahr der Splitterbildung gerechnet werden. Um dies zu vermeiden, werden in neuerer Zeit häufig Ampullen mit einer Öffnung verwendet, die aber im allgemeinen die Vorteile der oben beschriebenen erfindungsgenässen Ampulle nicht aufweisen.The ampoule described above consists exclusively of glass and is to a certain extent self-contained before it is used. When opening such pure glass ampoules, there is always a risk of splintering. In order to avoid this, ampoules with an opening have recently been frequently used, but generally do not have the advantages of the ampoule according to the invention described above.

Es ist somit eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Ampulle vorzuschlagen, die mittels eines Deckel verschliessbar ist und die dennoch die Vorteile der oben beschriebenen Ampulle aufweist.It is therefore a further object of the invention to propose an improved ampoule which can be closed by means of a lid and which nevertheless has the advantages of the ampoule described above.

Diese zweite Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 3 gelöst.This second object of the invention is achieved by the features of the characterizing part of patent claim 3.

Eine so konzipierte Ampulle weist keine zweite Verengung am oberen Ende der Zwischenkammer auf, sonderen der oberste Querschnitt der Zwischenkammer bildet den offenen Rand bzw. Eintrittsquerschnitt der Ampulle. Dieser wird nach dem Einfüllen des fliessfähigen Stoffes mittels einer Membran abgedeckt, über welcher ein Deckel fixiert wird. Als Deckel wird vorzugsweise ein in einfacher Weise zu entferndender deckel wie ein Wegreissdeckel herkömmlicher Art, beispielsweise aus Aluminium oder Kunststoff, gewählt. Zur Aufnahme des Inhalts der Ampulle in eine Injektionsspritze wird, wie beim weiter oben beschriebenen Ausführungsbeispiel, ein Frontalkonus in die Ampulle eingeführt, der an der Verengung anliegt, und der im allgemeinen um ein weniges in den Behälterteil der Ampulle hineinragt.An ampoule designed in this way does not have a second constriction at the upper end of the intermediate chamber, but the uppermost cross section of the intermediate chamber forms the open edge or inlet cross section of the ampoule. After filling the flowable material, this is covered by a membrane over which a lid is fixed. A lid that is easy to remove, such as a tear-off lid of a conventional type, for example made of aluminum or plastic, is preferably selected as the lid. To accommodate the contents of the ampoule in an injection syringe, as in the exemplary embodiment described above, a frontal cone is inserted into the ampoule, which abuts the constriction and which generally projects a little into the container part of the ampoule.

Die Zwischenkammer wird vorzugsweise zylindrisch ausgebildet, so dass der Frontal-Konus berührungsfrei durch den Eintrittsquerschnitt und die Zwischenkammer eingeführt werden kann.The intermediate chamber is preferably cylindrical, so that the frontal cone can be inserted through the inlet cross section and the intermediate chamber without contact.

Um bei der Verwendung der beiden bisher beschriebenen Ampullen den gesamten Inhalt in eine Injektionsspritze aufzuziehen, darf der Frontal-Konus nicht durch die Verengung in den Behälterteil der Ampulle hineinragen. Dies ist nur dann der Fall, wenn der Innendurchmesser der oberhalb des Behälterteils angeordneten Verengung genau dem minimalen bzw. vordersten Aussendurchmesser des Frontal-Konus entspricht. Um dies zu erreichen, muss die Fertigung mit höchster Präzision erfolgen, was aber praktisch mit einem vertretbaren Aufwand nicht durchführbar ist.In order to draw the entire contents into an injection syringe when using the two ampoules described so far, the frontal cone must not protrude through the constriction into the container part of the ampoule. This is only the case if the inside diameter of the constriction arranged above the container part corresponds exactly to the minimum or foremost outside diameter of the frontal cone. To achieve this, the production must be carried out with the highest precision, but this is practically not feasible with reasonable effort.

Es ist deshalb eine dritte Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Ampulle vorzuschlagen, bei deren Verwendung es möglich ist, den gesamten Inhalt in die Injektionsspritze zu bringen.It is therefore a third object of the invention to propose an improved ampoule which, when used, enables the entire contents to be placed in the syringe.

Diese dritte Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 5 gelöst. Der Kopfteil der Ampulle, welche mit einem Deckel verschlossen wird, weist die Form eines Kegelstumpfes auf, der im wesentlichen komplementär zum Frontalkonus ausgebildet ist. Der Öffnungswinkel des Kegelstumpfes entspricht dem Öffnungswinkel des Frontal-Konus. Da der Frontal-Konus aus einem Material hergestellt ist, das flexibler ist als die Ampulle, können die beiden Öffnungswinkel geringfügig voneinander abweichen, so dass eine sehr präzise und damit sehr aufwendige Fertigung nicht erforderlich ist. Der innere Durchmesser der Verengung ist höchstens so gross wie der kleinste, am weitesten in die Ampulle ragende äussrere Durchmesser des Frontal-Konus, und die Höhe des Kopfteils ist gleich oder kleiner als die entsprechende Abmessung des Frontal-Konus. Der Frontal-Konus ragt dadurch höchstens bis zur Verengung in die Ampulle, so dass es ein leichtes ist, den gesamten Inhalt der Ampulle in die Injektionsspritze zu bringen.This third object is achieved by the features of the characterizing part of patent claim 5. The head part of the ampoule, which is closed with a lid, has the shape of a truncated cone which is essentially complementary to the front cone. The opening angle of the truncated cone corresponds to the opening angle of the frontal cone. Since the frontal cone is made of a material that is more flexible than the ampoule, the two opening angles can deviate slightly from one another, so that very precise and therefore very complex production is not necessary. The internal diameter of the constriction is at most as large as the smallest outer diameter of the frontal cone, which projects furthest into the ampoule, and the height of the head part is equal to or less than the corresponding dimension of the frontal cone. The frontal cone thus protrudes into the ampoule at most, so that it is easy to bring the entire contents of the ampoule into the injection syringe.

Erfindungsgemäss ist bei jeder der drei Ausführungsformen der Innenquerschnitt der Verengung oberhalb des Behälterteils kreisförmig. Dies ist nur scheinbar selbstverständlich. Zwar weisen die herkömmlichen Ampullen aus Glas meist nur zylindrische Querschnitte auf, es ist jedoch nicht auszuschliessen und mit modernen Fertigungsverfahren durchaus möglich, auch Ampullen herzustellen, deren Querschnitte nicht oder nicht durchgehend kreisförmig sind. Dennoch wird im Fall der erfindungsgemässen Ampulle eine Formgebung in der Art eines Rotationskörpers, also mit ausschliesslich kreisförmigen Querschnitten, bevorzugt.According to the invention, the inner cross section of the constriction above the container part is circular in each of the three embodiments. This is only apparently a matter of course. Although the conventional glass ampoules usually only have cylindrical cross sections, it cannot be ruled out and modern manufacturing processes can also be used to manufacture ampoules whose cross sections are not or not continuously circular. Nevertheless, in the case of the ampoule according to the invention, a shape in the manner of a body of revolution, that is to say with exclusively circular cross sections, is preferred.

Als starres Material für die Ampulle jeder Ausführungsform wird vorzugsweise ein Glas verwendet, aber andere Materialien, beispielsweise keramische, sind nicht auszuschliessen.Glass is preferably used as the rigid material for the ampoule of each embodiment, but other materials, for example ceramic, cannot be excluded.

Während beispielsweise bei deckellosen Ampulle aus Glas die obere Verengung ausdrücklich als Sollbruchstelle vorgesehen ist, besteht die Gefahr, dass die oberhalb des Behälterteil vorhandene Verengung eine ungewollte Bruchstelle bildet. Um dies zu verhindern, werden vorzugsweise die Übergänge zwischen Stellen verschiedenen Durchmessers, insbesondere der Übergang vom unteren Behälterteil zur Zwischenkammer gerundet, so dass durch den stetigen Verlauf der Wandung der Ampulle jede Kerbwirkung und damit das Entstehen einer ungewollten Bruchstelle vermieden wird.While, for example, in the case of a lidless ampoule made of glass, the upper constriction is expressly provided as a predetermined breaking point, there is a risk that the constriction present above the container part forms an unwanted breaking point. In order to prevent this, the transitions between points of different diameters, in particular the transition from the lower container part to the intermediate chamber, are preferably rounded, so that any notch effect and thus the occurrence of an unwanted breakage are avoided due to the continuous course of the wall of the ampoule.

Bei der erfindungsgemässen Verwendung der neuen Ampulle zum Aufbewahren eines fliessfähigen Stoffes, der nach der Öffnung der Ampulle, welche durch Abbrechen des Kopfteiles oder Entfernen der Deckelanordnung erfolgt, von einer Injektionsspritze angesaugt wird, wird eine Injektionsspritze verwendet, die an ihrem vorderen Ende einen Frontal-Konus aus einem elastisch deformierbaren Material aufweist.When using the new ampoule according to the invention for storing a flowable substance which is sucked in by an injection syringe after the ampoule has been opened, which is done by breaking off the head part or removing the cover arrangement, an injection syringe is used which has a frontal end at its front end. Has cone made of an elastically deformable material.

Vorzugsweise ist dieser Frontal-Konus ein Standardkonus wie beispielsweise ein LUER-Konus.This frontal cone is preferably a standard cone, such as a LUER cone.

Obwohl sich die Ampulle zur Aufnahme verschiedenartiger fliessfähige Stoffe eignet, wird sie vorzugsweise zur Aufnahme von flüssigen Stoffen verwendet.Although the ampoule is suitable for holding various types of flowable substances, it is preferably used for holding liquid substances.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Zeichnung ausführlich beschrieben. Es zeigt

Fig. 1
eine erfindungsgemässe Ampulle in einer ersten Ausführungsform, in einer seitlichen Ansicht;
Fig. 2
die in Fig. 1 dargestellte Ampulle, jedoch mit abgebrochenem Kopfteil, in einer seitlichen Ansicht;
Fig. 3
die in den Fig. 1 - 2 dargestellte Ampulle, ohne Kopfteil, zusammen mit einer oberhalb angeordneten Injektionsspritze, in einer seitlichen Ansicht;
Fig. 4
den in Fig. 3 dargestellte Teil der Ampulle mit der Injektionsspritze, von welcher ein Frontal-Konus in die Ampulle ragt;
Fig. 5
den Bereich der Zwischenkammer einer Ampulle gemäss Fig. 1 - 4, mit einem Frontal-Konus, in einem vergrösserten Vertikalschnitt;
Fig. 6
eine erfindungsgemässe Ampulle in einer zweiten Ausführrungsform, in einer seitlichen Ansicht;
Fig. 7
die in Fig. 6 dargestellte Ampulle, jedoch mit entgernter Deckelanordnung;
Fig. 8
die in den Fig. 6 - 7 dargestellte Ampulle und eine Injektionsspritze vor deren Eninführung in die Ampulle;
Fig. 9
die in den Fig. 6 - 8 dargestellte Ampulle mit eingeführter Injektionsspritze;
Fig. 10
den Bereich der Zwischenkammer einer Ampulle gemäss Fig. 6 - 9, mit dem Frontal-Konus, in einem vergrösserten Vertikalschnitt;
Fig. 11
eine erfindungsgemässe Ampulle in einer dritten Ausführungsform, wobei nur der Bereich der Zwischenkammer mit dem Frontal-Konus dargestellt ist, in einem vergrösserten Vertikalschnitt; und
Fig. 12
eine weitere erfindungsgemässe Ampulle in der dritten Ausführungsform, in gleicher Darstellung wie Fig. 11.
The invention is described in detail below using exemplary embodiments and with reference to the drawing. It shows
Fig. 1
an ampoule according to the invention in a first embodiment, in a side view;
Fig. 2
the ampoule shown in Figure 1, but with the head part broken off, in a side view.
Fig. 3
the ampoule shown in Figures 1-2, without head, together with an injection syringe arranged above, in a side view;
Fig. 4
the part of the ampoule shown in Figure 3 with the injection syringe, from which a frontal cone protrudes into the ampoule;
Fig. 5
the area of the intermediate chamber of an ampoule according to FIGS. 1-4, with a frontal cone, in an enlarged vertical section;
Fig. 6
an ampoule according to the invention in a second embodiment, in a side view;
Fig. 7
the ampoule shown in Figure 6, but with the cover arrangement removed;
Fig. 8
the ampoule shown in Figures 6-7 and an injection syringe prior to its introduction into the ampoule;
Fig. 9
the ampoule shown in FIGS. 6-8 with an inserted syringe;
Fig. 10
the area of the intermediate chamber of an ampoule according to FIGS. 6-9, with the frontal cone, in an enlarged vertical section;
Fig. 11
an ampoule according to the invention in a third embodiment, wherein only the area of the intermediate chamber is shown with the frontal cone, in an enlarged vertical section; and
Fig. 12
another ampoule according to the invention in the third embodiment, in the same representation as FIG. 11.

Die in Fig. 1 dargestellte Ampulle 10 besteht aus starrem Material wie beispielsweise Glas und weist eine vertikale Längsachse 11 auf. Im vorliegenden Fall ist die Ampulle 10 als-Rotationskörper ausgebildet, so dass alle ihre in der dargestellten Lage horizontalen Querschnitte kreisförmig sind. Die Ampulle 10 weist einen Behälterteil 12 mit einem horizontalen Boden 14 und einer zylindrischen Wandung 16 auf. An den Behälterteil 12 schliesst sich oben eine zwiebelförmig nach aussen gewölbte Zwischenkammer 18 und an diese ein länglicher Kopfteil 20 an, der an seinem oberen Ende 22 geschlossen ist. Der Behälterteil 12 ist über eine untere Verengung 24 mit der Zwischenkammer 18 verbunden, und die Zwischenkammer 18 ist über eine obere Verengung 26 mit dem Kopfteil 20 verbunden. Die kleinste diametrale Innenquerabmessung - im vorliegenden Fall der Innendurchmesser 27 - der oberen Verengung 26 ist grösser als Innendurchmesser 25 der unteren Verengung 24. Die obere Verengung 26 bildet eine Sollbruchstelle, um den Kopfteil 20 von den restlichen Teilen der Ampulle, die mit 10' bezeichnet sind, zu trennen und dadurch die Ampulle 10 zu öffnen.The ampoule 10 shown in FIG. 1 consists of rigid material such as glass and has a vertical longitudinal axis 11 . In the present case, the ampoule 10 is designed as a rotating body, so that all of its horizontal cross sections in the position shown are circular. The ampoule 10 has a container part 12 with a horizontal bottom 14 and a cylindrical wall 16 . At the top of the container part 12 there is an onion-shaped intermediate chamber 18 and an elongated head part 20 , which is closed at its upper end 22 . The container part 12 is connected to the intermediate chamber 18 via a lower constriction 24 , and the intermediate chamber 18 is connected to the head part 20 via an upper constriction 26 . The smallest diametrical inner transverse dimension - in the present case the inner diameter 27 - of the upper constriction 26 is larger than the inner diameter 25 of the lower constriction 24 . The upper constriction 26 forms a predetermined breaking point in order to separate the head part 20 from the remaining parts of the ampoule, which are denoted by 10 ′ , and thereby to open the ampoule 10 .

Fig. 2 zeigt die Ampulle 10 in geöffnetem Zustand bzw. mit abgebrochenem Kopfteil 20, wobei die restliche Ampulle 10' nun oben durch eine Bruchkante 28 begrenzt ist. Die Öffnung der Ampulle 10 erfolgt, damit ein in ihr aufgenommener, nicht dargestellter fliessfähiger Stoff, im allgemeinen eine Flüssigkeit, entnommen werden kann. 2 shows the ampoule 10 in the open state or with the head part 20 broken off, the remaining ampoule 10 ' now being delimited at the top by a breaking edge 28 . The ampoule 10 is opened so that a flowable substance, generally a liquid, which it contains and which is not shown can be removed.

In Fig. 3 ist nebst der restlichen Ampulle 10' eine Injektionsspritze 30 dargestellt, mittels welcher der Stoff aus dem Behälterteil 12 abgesaugt werden soll. Die Injektionsspritze 30 besitzt einen Zylinder 32, einen Kolben 34, einen stark konischen Zylinderboden 36 und einen Frontal-Konus 38, bei dem es sich um einen LUER-Konus handelt. Die ganze Injektionsspritze 30 ist im allgemeinen aus Kunststoff hergestellt, und in jedem Fall besteht der Frontal-Konus 38 aus einem elastisch deformierbareren Material als die Ampulle 10.In addition to the remaining ampoule 10 ', FIG. 3 shows an injection syringe 30 by means of which the substance is to be sucked out of the container part 12 . The injection syringe 30 has a cylinder 32 , a piston 34 , a strongly conical cylinder base 36 and a frontal cone 38 , which is a LUER cone. The entire hypodermic syringe 30 is generally made of plastic, and in any case the frontal cone 38 is made of a more elastically deformable material than the ampoule 10 .

Um den fliessfähigen Stoff aus der restlichen Ampulle 10' abzusaugen, wird gemäss Fig. 4 der Frontal-Konus 38 in die restliche Ampulle 10' eingeführt, wonach er durch die Zwischenkammer 18 um ein weniges in den Behälterteil 12 hineinragt, soweit, dass der Zylinderboden 36 auf der Bruchkante 28 aufliegt.To the flowable material from the rest of the ampoule 10 'suck, in accordance with FIG. 4 of the frontal cone 38 in the rest of the ampoule 10' implemented, according to which it protrudes through the intermediate chamber 18 to a little into the container part 12 so far that the cylinder base 36 rests on the breaking edge 28 .

Aus Fig. 5 ist der Bereich der Zwischenkammer 18 der restlichen Ampulle 10' mit dem eingeführten Frontal-Konus 38 der Injektionsspritze 30 genauer ersichtlich, wobei der Wandstärkenverlauf der Ampulle 10' nicht masstäblich wiedergegeben ist. Der Zylinderboden 36 liegt, wie schon erwähnt, fluiddicht auf der Bruchkante 28 auf. Der Frontal-Konus 38 ragt durch die Zwischenkammer 18 und die untere Verengung 24 leicht in den Behälterteil 12, da in axialer Richtung gemessen seine Länge I grösser ist als der Abstand a der Verengungen 24 und 26. Der Innendurchmesser 25 der unteren Verengung 24 ist etwas kleiner oder hchstens gleich gross wie der kleinste Durchmesser d des Frontal-Konus 38. Der Innendurchmesser 27 der oberen Verengung 26 ist nicht nur etwas grösser als der Innendurchmesser 25 der unteren Verengung 24 sondern auch grösser der grösste Durchmesser D des Frontal-Konus 38. Der Frontal-Konus 38 berührt mit seiner konischen Fläche die restliche Ampulle 10' nur in der unteren Verengung 24, und zwar an einer kreislinienförmigen Kontaktfläche 40, von der in Vertikalschnitt gemäss Fig. 3 nur ein Punkt sichtbar ist. Infolge der elastischen Deformierbarkeit des Frontal-Konus 38 entsteht somit bei 40 eine pressitzartige, fluiddichte, gegenseitige Anlage von restlicher Ampulle 10' und Frontal-Konus 38. Es ist nunmehr möglich, den gesamten im Behälterteil 12 vorhandenen fliessfähigen Stoff über den Frontal-Konus 38 ohne Ansaugkanüle direkt in die Injektionsspritze 30 zu saugen, indem mindestens am Ende des Saugvorganges die restliche Ampulle 10' mit der Injektionsdspritze 30 so gekippt wird, dass sich die restliche Ampulle 10' oberhalb der Injektionsspritze 30 befindet. 5 shows the area of the intermediate chamber 18 of the remaining ampoule 10 ' with the inserted frontal cone 38 of the injection syringe 30 , the wall thickness profile of the ampoule 10' not being shown to scale. As already mentioned, the cylinder base 36 lies on the breaking edge 28 in a fluid-tight manner. The frontal cone 38 projects slightly through the intermediate chamber 18 and the lower constriction 24 into the container part 12 , since its length I, measured in the axial direction, is greater than the distance a between the constrictions 24 and 26 . The inner diameter 25 of the lower constriction 24 is somewhat smaller or at most the same size as the smallest diameter d of the frontal cone 38 . The inner diameter 27 of the upper constriction 26 is not only somewhat larger than the inner diameter 25 of the lower constriction 24, but also larger than the largest diameter D of the frontal cone 38 . The frontal cone 38 touches with its conical surface the remaining ampoule 10 ' only in the lower constriction 24 , specifically at a circular contact surface 40 , of which only one point is visible in vertical section according to FIG. 3 . As a result of the elastic deformability of the frontal cone 38 , a press-fit-like, fluid-tight mutual contact of the remaining ampoule 10 ′ and the frontal cone 38 thus occurs at 40 . It is now possible to suck all of the flowable material present in the container part 12 via the front cone 38 directly into the injection syringe 30 without a suction cannula, by tilting the remaining ampoule 10 ' with the injection syringe 30 at least at the end of the suction process in such a way that the remaining ampoule 10 'is located above the injection syringe 30 .

Die pressitzartig auf dem Frontal-Konus 38 der Injektionsspritze 30 festgeklemmte restliche Ampulle 10', auf welcher sich die den enthaltenen Stoff bezeichnende Markierung befindet, kann bis unmittelbar vor der Montage einer Injektionskanüle und/oder der Verabreichung der Injektion auf der Injektionsspritze 30 verbleiben, so dass eine zusätzliche Markierung der Injektionsspritze 30 entfällt.The remaining ampoule 10 ', which is clamped on the frontal cone 38 of the injection syringe 30 and on which the marking indicating the substance contained is located, can remain on the injection syringe 30 until immediately before the installation of an injection cannula and / or the administration of the injection that an additional marking of the injection syringe 30 is omitted.

Aus den Fig. 1 bis 5 ist deutlich ersichtlich, dass der Übergang zwischen Behälterteil 12 und
Zwischenkammer 18 stark gerundet ist, so dass die Wandung der Ampulle 10 kontinuierlich verläuft. Dadurch entfallen zwei Nachteile; erstens entsteht im Bereich der unteren Verengung 24 keine eine weitere, unbeabsichtigte Bruchstelle, da jede Kerbwirkung vermieden wird, und zweitens weist die restliche Ampulle 10' eine genügende Festigkeit auf, um trotz des durch den örtlich leicht komprimierten Frontal-Konus 38 ausgeübten Innendrucks nicht zu brechen. Zur diesbezüglichen Solidität der Ampulle 10 bzw. der restlichen Ampulle 10' trägt auch die zwiebelförmige Gestaltung der Zwischenkammer 18 bei. 1 to 5 that the transition between container part 12 and
Intermediate chamber 18 is very rounded, so that the wall of the ampoule 10 runs continuously. This eliminates two disadvantages; firstly, there is no further, unintentional breaking point in the area of the lower constriction 24 , since any notch effect is avoided, and secondly, the remaining ampoule 10 ' has sufficient strength not to close despite the internal pressure exerted by the locally slightly compressed frontal cone 38 break. The onion-shaped design of the intermediate chamber 18 also contributes to the solidity of the ampoule 10 or the remaining ampoule 10 'in this regard.

In den Fig. 6 bis 10 ist eine erfindungsgemässe Ampulle in einer zweiten Ausführungsform dargestellt, wobei für entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den Fig. 1 bis 5 verwendet werden. 6 to 10 show an ampoule according to the invention in a second embodiment, the same reference numerals as in FIGS. 1 to 5 being used for corresponding parts.

Fig. 6 zeigt die geschlossene Ampulle 10, welche eine Deckelanordnung 50 aufweist, durch die sie verschlossen ist. Die Ampulle 10 umfasst neben der Deckelanordnung den Behälterteil 12 und der hier zylindrisch ausgebildeten Zwischenkammer 18, welche bei der Verengung 24 ineinander übergehen. FIG. 6 shows the closed ampoule 10 , which has a lid arrangement 50 , by means of which it is closed. In addition to the lid arrangement, the ampoule 10 comprises the container part 12 and the intermediate chamber 18 , which is cylindrical here, and which merge into one another when the constriction 24 is used .

Aus Fig. 7 ist ersichtlich, dass die Zwischenkammer 18 den obersten Bereich der geöffneten Ampulle 10' bildet und durch den Rand 29 der Ampulle 10' begrenzt ist. Die Wandung der Ampulle 10' besitzt im Bereich des Eintrittsquerschnitts eine Verdickung, die den flanschartigen Rand 29 mit einer Auflagefläche für eine Membran 52 der Deckelanordnung 50 bildet. Die Membran 52 wird durch einen Aluminiumdeckel 54 mit einer Abreisslasche 56 an der Ampulle 10' befestigt. 7 that the intermediate chamber 18 forms the uppermost region of the opened ampoule 10 ' and is delimited by the edge 29 of the ampoule 10' . The wall of the ampoule 10 ' has a thickening in the area of the inlet cross section, which forms the flange-like edge 29 with a bearing surface for a membrane 52 of the cover arrangement 50 . The membrane 52 is fastened to the ampoule 10 ' by an aluminum cover 54 with a tear-off tab 56 .

Fig. 8 entspricht Fig. 3 und zeigt die geöffnete Ampulle 10' mit der sich nähernden Injektionsspritze 30. FIG. 8 corresponds to FIG. 3 and shows the opened ampoule 10 ' with the approaching injection syringe 30 .

Fig. 9 entspricht Fig. 4 und stellt die Ampulle 10' mit der eingeführten Injektionsspritze 30 dar. Fig. 9 corresponds to Fig. 4 and shows the ampoule 10 ' with the inserted syringe 30 .

Fig. 10 entspricht Fig. 5 und zeigt in grösserem Masstab als die Fig. 6 bis 9 den Bereich der Zwischenkammer 18 mit dem anliegenden Frontal-Konus 38. FIG. 10 corresponds to FIG. 5 and shows on a larger scale than FIGS . 6 to 9 the area of the intermediate chamber 18 with the adjacent front cone 38 .

In den Fig. 11 und 12, in welchem im Prinzip die gleichen Bezugszeichen verwendet werden wie in den Fig. 1 bis 10, ist eine erfindungsgemässe Ampulle 10' in einer dritten Ausführungsform schematisch dargestellt, welche - wie die in den Fig. 6 bis 10 abgebildete geöffnete Ampulle 10' - mittels einer nicht dargestellten Deckelanordnung zu einer verschlossenen Ampulle 10 ergänzbar wäre. In diese offene Ampulle 10' ragt der Frontal-Konus 38 der Injektionsspritze 30. Die Ampulle 10' weist oberhalb der Verengung 24 anstelle der Zwischenkammer 18 der Fig. 1 bis 10, durch die der Frontalkonus 38 hindurchragt, ein Halsteil 60 auf, dessen innere Wandung die Form eines Mantels eines Kegelstumpfes aufweist, der im wesentlichen komplementär zum Frontal-Konus 38 der Injektionsspritze 30 ausgebildet ist. Der Öffnungswinkel des Halsteils 60 entspricht dem Öffnungswinkel des Frontal-Konus 38. Der Frontal-Konus 38 liegt dichtend an der inneren Wandung des Halsteils 60 an. Damit der Frontal-Konus 60 nur bis zur Verengung 24 in die Ampulle 10' hineinragt, ist der Durchmesser der Verengung 24 höchstens so gross wie der minimale Durchmesser des Frontal-Konus 38, und die Höhe a des Halsteils 60 ist maximal so bemessen wie die entsprechende axiale Abmessung I des Frontal-Konus 38. Auf diese Weise kann stets der gesamte Inhalt der Ampulle 10' in die Injektionsspritze 30 gezogen werden. 11 and 12 , in which in principle the same reference numerals are used as in FIGS. 1 to 10 , an ampoule 10 ' according to the invention is shown schematically in a third embodiment, which - like that in FIGS. 6 to 10 shown opened ampoule 10 ' - could be supplemented to a closed ampoule 10 by means of a lid arrangement, not shown. The frontal cone 38 of the injection syringe 30 projects into this open ampoule 10 ' . The ampoule 10 ' instead of the constriction 24 instead the intermediate chamber 18 of FIG. 1 to 10, through which extends the frontal cone 38, a neck portion 60, whose inner wall has the shape of a mantle of a truncated cone, which is formed substantially complementary to the frontal cone 38 of the syringe 30th The opening angle of the neck part 60 corresponds to the opening angle of the frontal cone 38 . The frontal cone 38 lies sealingly against the inner wall of the neck part 60 . So that the frontal cone 60 only protrudes into the ampoule 10 ' up to the constriction 24 , the diameter of the constriction 24 is at most as large as the minimum diameter of the frontal cone 38 , and the height a of the neck part 60 is at most as large as that corresponding axial dimension I of the frontal cone 38 . In this way, the entire contents of the ampoule 10 ' can always be drawn into the injection syringe 30 .

Die beschriebenen Ampullen sind nur einige von vielen Ausführungsbeispielen der Erfindung, welche durch die nachfolgenden Patentansprüche geschützt ist.The ampoules described are only a few of many exemplary embodiments of the invention, which is protected by the following claims.

Claims (11)

Ampulle (10) aus starrem Material für fliessfähige Stoffe, die - einen unten angeordneten Behälterteil (12), - eine mittig angeordnete Zwischenkammer (18) und - einen oben angeordneten Kopfteil (20) aufweist, wobei - der Behälterteil (12) über eine untere, kreisförmige Verengung (24) in die Zwischenkammer (18) und - die Zwischenkammer (18) über eine als Sollbruchstelle zur Entfernung des Kopfteiles (20) ausgebildet obere Verengung (26) in den Kopfteil (20) übergeht,
dadurch gekennzeichnet, - dass die Sollbruchstelle (26) nach der Entfernung des Kopfteiles (20) eine Bruchkante (28) bildet, welche als Anlagefläche für einen Zylinderboden (36) einer Injektionsspritze (30) bestimmt ist, die mit einem vom Zylinderboden (36) wegragenden Frontal-Konus (38) aus elastisch deformierbarem Material berührungsfrei durch die obere Verengung (26) über die Zwischenkammer (18) in den Behälterteil (12) einführbar ist, - dass die obere Verengung (26) dazu bestimmt ist, den grössten Querschnitt des Frontal-Konus (38) berührungsfrei aufzunehmen und - dass die untere Verengung (24) einen Durchmesser (25) aufweist, der kleiner ist als die kleinste diametrale Querabmessung (27) der oberen Verengung (26) und zur pressitzartigen Aufnahme eines weiteren Querschnittes des Frontal-Konus (38) bestimmt ist. Ampoule ( 10 ) made of rigid material for flowable substances - a container part ( 12 ) arranged at the bottom, - A centrally located intermediate chamber ( 18 ) and - A head part ( 20 ) arranged at the top, wherein - The container part ( 12 ) via a lower, circular constriction ( 24 ) in the intermediate chamber ( 18 ) and - passes the intermediate chamber (18) via a predetermined breaking point for removal of the head part (20) formed upper constriction (26) in the head part (20),
characterized, - That the predetermined breaking point ( 26 ) after removal of the head part ( 20 ) forms a breaking edge ( 28 ) which is intended as a contact surface for a cylinder base ( 36 ) of an injection syringe ( 30 ), which with a frontal protruding from the cylinder base ( 36 ) Cone ( 38 ) made of elastically deformable material can be inserted into the container part ( 12 ) without contact through the upper constriction ( 26 ) via the intermediate chamber ( 18 ), - That the upper constriction ( 26 ) is intended to accommodate the largest cross section of the frontal cone ( 38 ) without contact and - That the lower constriction ( 24 ) has a diameter ( 25 ) which is smaller than the smallest diametrical transverse dimension ( 27 ) of the upper constriction ( 26 ) and for the press-fit-like reception of a further cross section of the frontal cone ( 38 ). Ampulle (10) nach Patentanspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Zwischenkammer (18) zwiebelförmig ausgebildet ist.Ampoule ( 10 ) according to claim 1,
characterized,
that the intermediate chamber ( 18 ) is formed onion-shaped. Ampulle (10) aus einem starren Material für fliessfähige Stoffe, die - einen unten angeordneten Behälterteil (12), - eine mittig angeordnete Zwischenkammer (18) und - einen oben angeordneten Kopfteil (20) mit einem Rand (29) aufweist, - und die mittels einer Deckelanordung (50) verschlossen ist, wobei - der Behälterteil (12) über eine kreisförmige Verengung (24) in die Zwischenkammer (18) übergeht,
dadurch gekennzeichnet, - dass bei geöffneter Ampulle (10') der Rand (29) des Kopfteils (20) eine Anlagefläche für einen Zylinderboden (36) einer Injektionsspritze (30) bildet, die mit einem vom Zylinderboden (36) wegragenden Frontal-Konus (38) aus elastisch deformierbarem Material berührungsfrei durch den Kopfteil (20) über die Zwischenkammer (18) in den Behälterteil (12) einführbar ist, - dass der Kopfteil (20) dazu bestimmt ist, einen ersten Querschnitt des Frontal-Konus (38) berührungsfrei aufzunehmen, und - dass die Verengung (24) einen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als die kleinste diametrale Querabmessung des Kopfteils (20), und - dass die Verengung (24) zur pressitzartigen Aufnahme eines zweiten Querschnitts des Frontal-Konus (38), der kleiner ist als der erste Querschnitt des Frontal-Konus (38), bestimmt ist. Ampoule ( 10 ) made of a rigid material for flowable substances - a container part ( 12 ) arranged at the bottom, - A centrally located intermediate chamber ( 18 ) and - Has a top part ( 20 ) with an edge ( 29 ), - And which is closed by means of a cover arrangement ( 50 ), wherein - The container part ( 12 ) passes over a circular narrowing ( 24 ) in the intermediate chamber ( 18 ),
characterized, - That when the ampoule ( 10 ' ) is open, the edge ( 29 ) of the head part ( 20 ) forms a contact surface for a cylinder base ( 36 ) of an injection syringe ( 30 ), which has a front cone ( 38 ) projecting from the cylinder base ( 36 ) elastically deformable material can be introduced into the container part ( 12 ) without contact through the head part ( 20 ) via the intermediate chamber ( 18 ), - That the head part ( 20 ) is intended to receive a first cross section of the frontal cone ( 38 ) without contact, and - That the constriction ( 24 ) has a diameter which is smaller than the smallest diametrical transverse dimension of the head part ( 20 ), and - That the constriction ( 24 ) for the press-like receiving a second cross section of the frontal cone ( 38 ), which is smaller than the first cross section of the frontal cone ( 38 ), is determined. Ampulle (10) nach Patentanspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Zwischenkammer (18) zylinderartig ausgebildet ist, wobei jeder Durchmesser der Zwischenkammer (18) grösser ist als der Durchmesser der Verengung (24).Ampoule ( 10 ) according to claim 3 ,
characterized,
that the intermediate chamber ( 18 ) is cylindrical, each diameter of the intermediate chamber ( 18 ) being larger than the diameter of the constriction ( 24 ). Ampulle (10) aus starrem Material für fliessfähige Stoffe, die - einen unten angeordneten Behälterteil (12), - einen Halsteil (60) und - einen oben angeordneten Kopfteil (20) aufweist, wobei - der Behälterteil (12) über eine kreisförmige Verengung (24) in den Halsteil (60) übergeht,
dadurch gekennzeichnet, - dass der zur Aufnahme eines aus flexiblem Material hergestellten Frontal-Konus (38) einer Injektionsspritze (30) bestimmte Halsteil (60) die Form eines Mantels eines Kegelstumpfes aufweist, wobei - der Öffnungswinkel des Kegelstumpfes im wesentlichen gleich dem äusseren Öffnungswinkel des Frontal-Konus (38) ist, - der innere Durchmesser der Verengung (24) höchstens dem minimalen äusseren Durchmesser des Frontal-Konus (38) entspricht, und - die Höhe (a) des Halsteils (60) höchstens gleich der Axialabmessung (I) des Frontal-Konus (38) ist, derart, - dass der Frontal-Konus (38) an die Innenwandung des Halsteils (60) anlegbar ist und dabei maximal bis zur Verengung (24) in die Ampulle (10') hineinragt. Ampoule ( 10 ) made of rigid material for flowable substances - a container part ( 12 ) arranged at the bottom, - A neck part ( 60 ) and - A head part ( 20 ) arranged at the top, wherein - The container part ( 12 ) passes over a circular constriction ( 24 ) in the neck part ( 60 ),
characterized, - That the neck portion ( 60 ) intended for receiving a frontal cone ( 38 ) of an injection syringe ( 30 ) made of flexible material has the shape of a jacket of a truncated cone, wherein the opening angle of the truncated cone is substantially equal to the outer opening angle of the frontal cone ( 38 ), - The inner diameter of the constriction ( 24 ) corresponds at most to the minimum outer diameter of the frontal cone ( 38 ), and - The height ( a ) of the neck part ( 60 ) is at most equal to the axial dimension ( I ) of the frontal cone ( 38 ), such that - That the frontal cone ( 38 ) can be placed against the inner wall of the neck part ( 60 ) and protrudes up to the constriction ( 24 ) into the ampoule ( 10 ' ). Ampulle (10) nach Patentanspruch 1, 3 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass das starre Material ein Glas ist.Ampoule ( 10 ) according to claim 1, 3 or 5,
characterized,
that the rigid material is a glass. Ampulle (10) nach Patentanspruch 1, 3 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
sie ein Rotationskörper ist.Ampoule ( 10 ) according to claim 1, 3 or 5,
characterized,
it is a body of revolution. Ampulle (10) nach Patentanspruch 1, 3 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
die Übergänge zwischen Teilen verschiedenen Durchmessers gerundet sind, um infolge des dadurch stetigen Verlaufs der Wandung der Ampulle (10) ein Brechen derselben insbesondere im Bereich der Verengung (24) zu verhindern.Ampoule ( 10 ) according to claim 1, 3 or 5,
characterized,
the transitions between parts of different diameters are rounded in order to prevent the ampoule ( 10 ) from breaking due to the continuous course of the wall thereof, particularly in the area of the constriction ( 24 ). Verwendung der Ampulle (10) nach Patentanspruch 1, 3 oder 5 zum Aufbewahren von fliessfähigem Stoff, welcher im geöffneten Zustand der Ampulle (10') von einer Injektionsspritze (30) ansaugbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Injektionsspritze (30) einen Frontal-Konus (38) aufweist, der elastisch deformierbarer ist als die Bereich der Ampulle (10'), an welchem er zur Anlage kommt.Use of the ampoule ( 10 ) according to claim 1, 3 or 5 for storing flowable material which can be sucked in by an injection syringe ( 30 ) when the ampoule ( 10 ' ) is open,
characterized,
that the injection syringe ( 30 ) has a frontal cone ( 38 ) which is more elastically deformable than the area of the ampoule ( 10 ' ) on which it comes into contact. Verwendung nach Patentanspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Frontalkonus (38) ein LUER-Konus ist.Use according to claim 6,
characterized,
that the front cone ( 38 ) is a LUER cone. Verwendung nach Patentanspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass der im Behälterteil (12) befindliche, zur Ansaugung durch die Injektionsspritze (30) bestimmte Stoff eine Flüssigkeit ist.Use according to claim 6,
characterized,
that the substance located in the container part ( 12 ) and intended for suction by the injection syringe ( 30 ) is a liquid.
EP19970106237 1996-04-18 1997-04-16 Ampoule and use of the ampoule Withdrawn EP0801940A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH985/96 1996-04-18
CH98596 1996-04-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0801940A2 true EP0801940A2 (en) 1997-10-22
EP0801940A3 EP0801940A3 (en) 1998-04-08

Family

ID=4199800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970106237 Withdrawn EP0801940A3 (en) 1996-04-18 1997-04-16 Ampoule and use of the ampoule

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0801940A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003011206A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-13 Lh Medical Products, Inc. Feeding tube spike set with integrated y-port

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4254883A (en) * 1979-06-22 1981-03-10 Hoechst-Roussel Pharmaceuticals Inc. Ampul
US4376634A (en) * 1980-05-30 1983-03-15 Mallinckrodt, Inc. Assay kit having syringe, dilution device and reagents within sealed container
DE3916840A1 (en) * 1988-09-21 1990-03-29 Bernd Hansen Ampoule with specified shape of neck - for passage of air but not liq. when syringe neck is inserted for extn.
WO1991008729A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-27 Ab Astra Unit dose container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4254883A (en) * 1979-06-22 1981-03-10 Hoechst-Roussel Pharmaceuticals Inc. Ampul
US4376634A (en) * 1980-05-30 1983-03-15 Mallinckrodt, Inc. Assay kit having syringe, dilution device and reagents within sealed container
DE3916840A1 (en) * 1988-09-21 1990-03-29 Bernd Hansen Ampoule with specified shape of neck - for passage of air but not liq. when syringe neck is inserted for extn.
WO1991008729A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-27 Ab Astra Unit dose container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003011206A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-13 Lh Medical Products, Inc. Feeding tube spike set with integrated y-port

Also Published As

Publication number Publication date
EP0801940A3 (en) 1998-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0399234B1 (en) Ampoule
DE1498600C2 (en) Self-sealing, pierceable plug made of elastomeric material
DE4434644C2 (en) Container for the storage and administration of injection, infusion and diagnostic preparations
EP2667838B1 (en) Connecting device for connecting a first reservoir to a second reservoir
DE2012607C3 (en) Two-chamber injection syringe
DE69724349T2 (en) Syringe plunger
DE69728357T2 (en) Syringe holder and an injection device having the holder
EP0344476A2 (en) Ampoule
WO2003018092A1 (en) Fastening device for injection needles
DE10247963A1 (en) Pre-filled syringe with membrane seal, has cylinder, connector and sealing membrane constructed in one piece as plastic injection-molded part
DE19835749C1 (en) Ready-to-use syringe for unstable drugs
DE2259825B2 (en) Injection device
DE2906818A1 (en) LOCKING COMBINATION
DE2550641B1 (en) TOOL FOR BREAKING GLASS BULBS
EP1417981B1 (en) Medical Syringe
DE19927201A1 (en) Syringe for medical purposes
EP1136091A1 (en) Cannula
DE60118840T2 (en) Method of making a cylindrical vial container with conical bottom
DE2149550A1 (en) DEVICE FOR POURING LIQUIDS INTO BODY CELLS OR VESSELS, OR SUCTIONING LIQUIDS FROM SUCH
EP0801940A2 (en) Ampoule and use of the ampoule
DE2715093A1 (en) COMPACT INJECTION SYRINGE
DE1063341B (en) Injection syringe
WO1997036624A1 (en) Syringe for medicinal purposes
EP3682921B1 (en) Prefillable syringe
EP1454646B1 (en) Needleless syringe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981002

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19991103