EP0756050A1 - False floor for dwelling constructions - Google Patents

False floor for dwelling constructions Download PDF

Info

Publication number
EP0756050A1
EP0756050A1 EP96111670A EP96111670A EP0756050A1 EP 0756050 A1 EP0756050 A1 EP 0756050A1 EP 96111670 A EP96111670 A EP 96111670A EP 96111670 A EP96111670 A EP 96111670A EP 0756050 A1 EP0756050 A1 EP 0756050A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
raised floor
floor according
support beams
support
beams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96111670A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christiane Dipl.-Ing. Manthey
Christoph Martin Dipl.-Ing. Nitsche
Wolfgang Dr. Schmitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sicowa Verfahrenstechnik fuer Baustoffe GmbH and Co KG
Promineral Gesellschaft zur Verwendung von Mineralstoffen mbH
Original Assignee
Sicowa Verfahrenstechnik fuer Baustoffe GmbH and Co KG
Promineral Gesellschaft zur Verwendung von Mineralstoffen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sicowa Verfahrenstechnik fuer Baustoffe GmbH and Co KG, Promineral Gesellschaft zur Verwendung von Mineralstoffen mbH filed Critical Sicowa Verfahrenstechnik fuer Baustoffe GmbH and Co KG
Publication of EP0756050A1 publication Critical patent/EP0756050A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02447Supporting structures
    • E04F15/02458Framework supporting the panels

Definitions

  • the invention relates to a cavity floor for residential construction comprising a multiplicity of cavity floor panels based on gypsum or calcium hydrosilicate-bonded, optionally fiber-reinforced material, which are placed in a predetermined grid on a stator arrangement while leaving receiving spaces for installation lines, the stator arrangement consisting of a multiplicity of there are rows of support beams arranged parallel to one another in accordance with the grid, so that flat, channel-like gaps are formed for receiving the installation lines.
  • stand structures are usually used on which cavity floor panels have a certain grid dimension be laid loosely so that they can be taken up again later when the installation located in the cavity under the cavity floor panels must be achieved.
  • the stand structure is a metal profile construction, which not only requires a lot of work because of the assembly of the individual parts, but is also difficult to level, so that there are often unevenness and wobbling of the cavity floor panels, the latter especially when the cavity floor panels are removed once and then cannot be used the right way round.
  • EP-A-0 377 263 discloses a cavity floor of the type mentioned at the outset, in which the elevation takes place via elements which are formed from two parallel, spaced-apart wooden beams which are connected to one another by a floor board. Such elements are laid side by side and connected to each other by dovetail connections. This is a complex construction. If the sub-floor is flat, such elements can be installed without any problems, however, in the case of bumps that are generally encountered, the horizontal alignment is complex, the wooden beams must be machined or underlaid accordingly. Due to the interposed heat transfer plates, only a part of the installed installations is accessible. In addition, the construction is relatively high and therefore only suitable for residential construction to a limited extent, at most for new buildings.
  • a cavity floor which has an elevation of intersecting supports which support support elements, so that cavity floor panels can be inserted between the support profiles arranged on stands on the support elements.
  • the cavity floor panels can also have half the grid dimension in one direction.
  • this construction is very complex to install and level.
  • a cavity floor is known from DE-A-4 230 199, which has beam-shaped supports made of mineral material, which are laid in an adhesive bed and carry formwork elements in the form of overlapping profile sheets in order to accommodate a screed layer.
  • Such a floor does not permit revision by taking up slabs, but must be destroyed for this purpose, apart from the fact that the screed layer must be applied wet and must harden before it can be walked on.
  • the object of the invention is to provide a cavity floor of the type mentioned, which is suitable for residential construction and is quick and easy to install.
  • This object is achieved in that the support beams made of mineral material are leveled over mortar and the cavity floor panels are braced with the support beams and the channel-like spaces have a height of ⁇ 10 cm.
  • Support beams used for the installation can be easily and quickly installed and leveled over the mortar support (concrete floors on which cavity floors are installed often deviate by up to a few centimeters from the horizontal). This and the bracing of the cavity floor panels with the support beams results in a flat, horizontal surface and also a high load-bearing capacity. At the same time, the necessary impact sound insulation can be provided.
  • the cavity floor can be installed before, during or after installing installation lines. There is no waiting time after laying, as it is laid practically dry and can be walked on immediately. As a result, construction costs and construction times can be reduced. Except Of these, a majority of installation lines can be laid in the floor instead of in the walls, making it considerably easier.
  • the cavity floor shown on the right comprises a plurality of square or rectangular cavity floor panels 1 of a predetermined size, which corresponds to a predetermined grid dimension of, for example, 120 cm x 60 cm of the cavity floor.
  • the cavity floor panels 1 made of mineral, hydraulically set material, such as gypsum fiber panels or possibly fiber-reinforced calcium hydrosilicate-bonded panels, are laid on support beams 2 made of mineral material, for example the same material as the cavity floor panels 1.
  • the generally rectangular or trapezoidal support beams 2 are laid in mutually parallel, spaced-apart rows according to the grid on a mortar base 3 on the actual floor 4, the latter serving to level the support beams 2.
  • the cavity floor panels 1 thus rest on the support beam 2 with only two opposite edge regions.
  • an elastic intermediate layer 5 is arranged under the mortar layer 3 and / or between the mortar layer 3 and the support beam 2 and / or between the support beam 2 and the cavity floor slab 1, which can in particular be glued onto the support beam 2 and then automatically installed.
  • a flat, channel-like space 6 is formed in which installation lines 7 of various types, including those for underfloor heating or the like. can be relocated.
  • the space 6 can accommodate a bed 8 of thermal insulation material.
  • thermal insulation layer 9 can also be applied to the floor 4, on which the support beams are then placed 2 etc. (left side of the illustration).
  • two closely adjacent support beams 2 can also be provided, on each of which an edge of two adjacent rows of cavity floor panels 1 rests (left-hand side of the figure).
  • the support beams 2 can be made correspondingly narrower with the same support surface for the cavity floor panels 1 and thus be correspondingly longer.
  • a leveling mortar overlay can also be applied to the top of the support beams 2.
  • the support beams 2 can have holes on their top or bottom or through holes (not shown) in order to save weight.
  • the support beams 2 can be laid in each row with some distance from each other to form through openings for installation lines 7, or the like when not in use with mortar. can be closed.
  • the cavity floor panels 1 are braced with the support beams 2, for example by screwing, nailing or gluing, and thereby form a uniform, leveled supporting surface, the joints between the cavity floor panels 1 also being filled.
  • any floor covering such as carpeting, ceramic tiles, wooden parquet or the like. be relocated.
  • the height of the support beams 2 depends on the height provided for the cavity floor. This is relatively low in residential construction, a few centimeters, in particular 2 to 6 cm, since both for the installation lines 7 and for the thermal insulation are no longer required. In terms of overall height, such a cavity floor does not play an important role.
  • the cavity floor panels 1 are preferably selected in size so that they can still be handled by two people, ie are approximately twice as large as previous cavity floor panels, since they generally no longer have to be taken up after installation. This speeds up laying, especially since the number of support beams 2 is corresponding.
  • the cavity floor can be opened in a targeted manner and later closed again by inserting new cavity floor panels 1. This is particularly advantageous for underfloor heating systems, since it is no longer necessary to mine the screed in which the lines are laid, as it was usual, to remove damage.

Abstract

The hollow cavity floor boards (1) are fixed at predetermined grid patterns on bearing supports formed from rows of beams (2) made of mineral material and levelled by mortar (3). The floor boards and beams are tensioned together and flat channel-like interspaces (6) having a height of approx. 10 cm are formed inbetween for installation pipes (7). Plate-like elastic intermediate layers (5) can be provided opposite the foundation to form sound proofing. The intermediate cavities can be filled with loose heat insulation material (8) and the beams can be placed on a heat barrier layer (9).

Description

Die Erfindung betrifft einen Hohlraumboden für den Wohnungsbau umfassend eine Vielzahl von Hohlraumbodenplatten auf der Basis von gips- oder calciumhydrosilikatgebundenem, gegebenenfalls faserverstärktem Material, die in einem vorbestimmten Raster auf einer Ständeranordnung unter Belassung von Aufnahmeräumen für Installationsleitungen aufgelegt sind, wobei die Ständeranordnung aus einer Vielzahl von zueinander parallel entsprechend dem Raster angeordneten Reihen von Auflagebalken besteht, so daß flache, kanalartige Zwischenräume zur Aufnahme der Installationsleitungen gebildet werden.The invention relates to a cavity floor for residential construction comprising a multiplicity of cavity floor panels based on gypsum or calcium hydrosilicate-bonded, optionally fiber-reinforced material, which are placed in a predetermined grid on a stator arrangement while leaving receiving spaces for installation lines, the stator arrangement consisting of a multiplicity of there are rows of support beams arranged parallel to one another in accordance with the grid, so that flat, channel-like gaps are formed for receiving the installation lines.

Üblicherweise werden bei Hohlraumböden, wie sie häufig in Verwaltungsbauten, im Ladenbau etc. eingesetzt werden, Ständeraufbauten verwendet, auf denen Hohlraumbodenplatten eines bestimmten Rastermaßes lose verlegt werden, um sie später wieder aufnehmen zu können, wenn die in dem Hohlraum unter den Hohlraumbodenplatten befindliche Installation erreicht werden muß. Der Ständeraufbau ist eine Metallprofilkonstruktion, die nicht nur wegen des Zusammenfügens der einzelnen Teile einen erheblichen Arbeitsaufwand erfordert, sondern auch schwierig zu nivellieren ist, so daß sich häufig Unebenheiten und ein Wackeln der Hohlraumbodenplatten ergibt, letzteres insbesondere dann, wenn die Hohlraumbodenplatten einmal entnommen und dann nicht wieder richtig herum eingesetzt werden.In the case of cavity floors, as are often used in administration buildings, in shop fitting, etc., stand structures are usually used on which cavity floor panels have a certain grid dimension be laid loosely so that they can be taken up again later when the installation located in the cavity under the cavity floor panels must be achieved. The stand structure is a metal profile construction, which not only requires a lot of work because of the assembly of the individual parts, but is also difficult to level, so that there are often unevenness and wobbling of the cavity floor panels, the latter especially when the cavity floor panels are removed once and then cannot be used the right way round.

Es ist auch bekannt, Hohlraumböden unter Verwendung einer profilierten, Ständer bildenden Folie und Fließestrich herzustellen, wobei letzterer sich automatisch nivelliert. Jedoch sind hierbei die Installationen nicht mehr zugänglich und es ergibt sich eine entsprechende Wartezeit, bis der Fließestrich getrocknet ist, bevor weitergebaut werden kann.It is also known to produce cavity floors using a profiled, stand-forming foil and self-leveling screed, the latter automatically leveling. However, the installations are no longer accessible and there is a corresponding waiting time until the liquid screed has dried before the building can continue.

Derartige Hohlraumböden werden jedoch im Wohnungsbau überhaupt nicht verwendet, sondern dort üblicherweise ein schwimmender Estrich auf eine Betondecke aufgebracht. Dieser hat allerdings den Nachteil, daß man einige Zeit warten muß, bis der Estrich eine genügende Festigkeit erreicht hat und weitergebaut werden kann.Such hollow floors are not used at all in residential construction, but usually a floating screed is applied to a concrete ceiling. However, this has the disadvantage that you have to wait some time until the screed has reached sufficient strength and can be built on.

Aus EP-A-0 377 263 ist ein Hohlraumboden der eingangs genannten Art bekannt, bei dem die Aufständerung über Elemente erfolgt, die aus zwei parallelen, zueinander beabstandeten Holzbalken gebildet werden, die durch ein Bodenbrett miteinander verbunden sind. Derartige Elemente werden nebeneinander verlegt und durch Schwalbenschwanzverbindungen miteinander verbunden. Dies stellt eine aufwendige Konstruktion dar. Wenn der Unterboden plan ist, können derartige Elemente problemlos verlegt werden, jedoch ist bei Unebenheiten, die man allgemein antrifft, die Horizontalausrichtung aufwendig, die Holzbalken sind entsprechend oberkantig zu bearbeiten, bzw. zu unterlegen. Infolge zwischengelegter Wärmeübertragungsplatten ist nur ein Teil der verlegten Installationen zugänglich. Außerdem ist der Aufbau relativ hoch und damit für den Wohnungsbau nur bedingt allenfalls bei Neubauten geeignet.EP-A-0 377 263 discloses a cavity floor of the type mentioned at the outset, in which the elevation takes place via elements which are formed from two parallel, spaced-apart wooden beams which are connected to one another by a floor board. Such elements are laid side by side and connected to each other by dovetail connections. This is a complex construction. If the sub-floor is flat, such elements can be installed without any problems, however, in the case of bumps that are generally encountered, the horizontal alignment is complex, the wooden beams must be machined or underlaid accordingly. Due to the interposed heat transfer plates, only a part of the installed installations is accessible. In addition, the construction is relatively high and therefore only suitable for residential construction to a limited extent, at most for new buildings.

Aus US-A-4 682 453 ist ein Hohlraumboden bekannt, dessen Hohlraumbodenplatten Stahlplatten sind, die auf sich kreuzenden Metallprofilbalken auf planem Untergrund verlegt sind.From US-A-4 682 453 a raised floor is known, the raised floor panels Steel plates are, which are laid on intersecting metal profile beams on a flat surface.

Aus DE-A-3 543 474 ist ein Hohlraumboden bekannt, der eine Aufständerung aus sich kreuzenden Stützen besitzt, die Auflagerelemente tragen, so daß Hohlraumbodenplatten zwischen die auf Ständern angeordnete Stützprofile auf den Auflagerelementen aufliegend eingesetzt werden können. Hierbei können die Hohlraumbodenplatten auch in einer Richtung halbes Rastermaß besitzen. Diese Konstruktion ist jedoch sehr aufwendig zu installieren und zu nivellieren.From DE-A-3 543 474 a cavity floor is known, which has an elevation of intersecting supports which support support elements, so that cavity floor panels can be inserted between the support profiles arranged on stands on the support elements. The cavity floor panels can also have half the grid dimension in one direction. However, this construction is very complex to install and level.

Aus DE-A-4 230 199 ist ein Hohlraumboden bekannt, der balkenförmige Stützen aus mineralischem Material aufweist, die in einem Klebebett verlegt sind und Schalungselemente in Form von sich überlappend angeordneten Profilblechen tragen, um eine Estrichschicht aufzunehmen. Ein derartiger Boden läßt keine Revision durch Aufnahme von Platten zu, sondern ist zu diesem Zweck zu zerstören, abgesehen davon, daß die Estrichschicht naß aufzubringen ist und Erhärten muß, bevor sie begehbar ist.A cavity floor is known from DE-A-4 230 199, which has beam-shaped supports made of mineral material, which are laid in an adhesive bed and carry formwork elements in the form of overlapping profile sheets in order to accommodate a screed layer. Such a floor does not permit revision by taking up slabs, but must be destroyed for this purpose, apart from the fact that the screed layer must be applied wet and must harden before it can be walked on.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Hohlraumboden der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich für den Wohnungsbau eignet und einfach und schnell zu installieren ist.The object of the invention is to provide a cavity floor of the type mentioned, which is suitable for residential construction and is quick and easy to install.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die aus mineralischem Material bestehenden Auflagebalken über Mörtel nivelliert und die Hohlraumbodenplatten mit den Auflagebalken verspannt sind sowie die kanalartigen Zwischenräume eine Höhe ≦ 10 cm besitzen.This object is achieved in that the support beams made of mineral material are leveled over mortar and the cavity floor panels are braced with the support beams and the channel-like spaces have a height of ≦ 10 cm.

Für die Verlegung verwendete Auflagebalken können einfach und schnell über die Mörtelauflage verlegt und nivelliert werden (Betonböden, auf denen Hohlraumböden installiert werden, haben häufig Abweichungen bis zu einigen Zentimetern von der Horizontalen). Hierdurch und durch das Verspannen der Hohlraumbodenplatten mit den Auflagebalken ergibt sich eine ebene, horizontale Fläche und ferner ein hohes Tragvermögen. Zugleich kann für die nötige Trittschallschottung gesorgt werden. Der Hohlraumboden kann vor, beim oder nach dem Verlegen von Installationsleitungen verlegt werden. Es bedarf keiner Wartezeiten nach seinem Verlegen, da er praktisch trocken verlegt wird und sofort begehbar ist. Hierdurch können Baukosten und Bauzeiten verringert werden. Abgesehen davon läßt sich hierdurch ein überwiegender Teil von Installionsleitungen im Boden anstatt in den Wänden und damit erheblich einfacher verlegen.Support beams used for the installation can be easily and quickly installed and leveled over the mortar support (concrete floors on which cavity floors are installed often deviate by up to a few centimeters from the horizontal). This and the bracing of the cavity floor panels with the support beams results in a flat, horizontal surface and also a high load-bearing capacity. At the same time, the necessary impact sound insulation can be provided. The cavity floor can be installed before, during or after installing installation lines. There is no waiting time after laying, as it is laid practically dry and can be walked on immediately. As a result, construction costs and construction times can be reduced. Except Of these, a majority of installation lines can be laid in the floor instead of in the walls, making it considerably easier.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention can be found in the following description and the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der beigefügten Abbildung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the accompanying figure.

Der rechts dargestellte Hohlraumboden umfaßt eine Vielzahl von quadratischen oder rechteckigen Hohlraumbodenplatten 1 vorbestimmter Größe, die einem vorbestimmten Rastermaß von beispielsweise 120 cm x 60 cm des Hohlraumbodens entspricht. Die Hohlraumbodenplatten 1 aus mineralischen, hydraulisch abgebundenem Material, etwa Gipsfaserplatten oder gegebenenfalls faserverstärkte Calciumhydrosilikat-gebundene Platten, sind auf Auflagebalken 2 aus mineralischem Material, beispielsweise demselben Material wie die Hohlraumbodenplatten 1, verlegt. Die allgemein im Schnitt rechteckigen oder auch trapezförmigen Auflagebalken 2 sind in zueinander parallelen, beabstandeten Reihen entsprechend dem Raster auf einer Mörtelunterlage 3 auf dem eigentlichen Boden 4 verlegt, wobei letztere zum Nivellieren der Auflagebalken 2 dient. Die Hohlraumbodenplatten 1 liegen somit nur mit zwei gegenüberliegenden Randbereichen auf den Auflagebalken 2 auf.The cavity floor shown on the right comprises a plurality of square or rectangular cavity floor panels 1 of a predetermined size, which corresponds to a predetermined grid dimension of, for example, 120 cm x 60 cm of the cavity floor. The cavity floor panels 1 made of mineral, hydraulically set material, such as gypsum fiber panels or possibly fiber-reinforced calcium hydrosilicate-bonded panels, are laid on support beams 2 made of mineral material, for example the same material as the cavity floor panels 1. The generally rectangular or trapezoidal support beams 2 are laid in mutually parallel, spaced-apart rows according to the grid on a mortar base 3 on the actual floor 4, the latter serving to level the support beams 2. The cavity floor panels 1 thus rest on the support beam 2 with only two opposite edge regions.

Zur Trittschallschottung ist unter der Mörtelauflage 3 und/oder zwischen der Mörtelauflage 3 und dem Auflagebalken 2 und/oder zwischen dem Auflagebalken 2 und der Hohlraumbodenplatte 1 eine elastische Zwischenlage 5 angeordnet, die insbesondere auf die Auflagebalken 2 aufgeklebt sein kann und dann automatisch mitverlegt wird.For impact sound insulation, an elastic intermediate layer 5 is arranged under the mortar layer 3 and / or between the mortar layer 3 and the support beam 2 and / or between the support beam 2 and the cavity floor slab 1, which can in particular be glued onto the support beam 2 and then automatically installed.

Zwischen zwei parallelen Reihen von Auflagebalken 2, dem Boden 4 und den Hohlraumbodenplatten 1 wird jeweils ein flacher, kanalartiger Zwischenraum 6 gebildet, in dem Installationsleitungen 7 verschiedenster Art, auch solche für eine Fußbodenheizung od.dgl. verlegt werden können. Außerdem kann der Zwischenraum 6 eine Schüttung 8 aus Wärmedämmaterial aufnehmen.Between two parallel rows of support beams 2, the floor 4 and the cavity floor panels 1, a flat, channel-like space 6 is formed in which installation lines 7 of various types, including those for underfloor heating or the like. can be relocated. In addition, the space 6 can accommodate a bed 8 of thermal insulation material.

Zusätzlich oder stattdessen kann auch zunächst eine Wärmedämmschicht 9 auf dem Boden 4 aufgebracht werden, auf dem dann die Auflagebalken 2 etc. verlegt werden (linke Seite der Abbildung).Additionally or instead, a thermal insulation layer 9 can also be applied to the floor 4, on which the support beams are then placed 2 etc. (left side of the illustration).

Anstelle von Auflagebalken 2, auf denen die benachbarten Ränder von zwei benachbarten Reihen von Hohlraumbodenplatten 1 ruhen, können auch zwei nahe benachbarte Auflagebalken 2 vorgesehen sein, auf denen jeweils ein Rand von zwei benachbarten Reihen von Hohlraumbodenplatten 1 ruht (linke Seite der Abbildung). Hierbei können die Auflagebalken 2 bei gleicher Auflagefläche für die Hohlraumbodenplatten 1 entsprechend schmaler ausgebildet und damit entsprechend länger sein.Instead of support beams 2 on which the adjacent edges of two adjacent rows of cavity floor panels 1 rest, two closely adjacent support beams 2 can also be provided, on each of which an edge of two adjacent rows of cavity floor panels 1 rests (left-hand side of the figure). Here, the support beams 2 can be made correspondingly narrower with the same support surface for the cavity floor panels 1 and thus be correspondingly longer.

Anstelle einer Mörtelunterlage 3 kann auch eine nivellierende Mörtelauflage auf der Oberseite der Auflagebalken 2 aufgebracht werden.Instead of a mortar underlay 3, a leveling mortar overlay can also be applied to the top of the support beams 2.

Die Auflagebalken 2 können an ihrer Oberseite bzw. Unterseite oder durchgehende (nicht dargestellte) Löcher zwecks Gewichtsersparnis aufweisen.The support beams 2 can have holes on their top or bottom or through holes (not shown) in order to save weight.

Die Auflagebalken 2 können in jeder Reihe mit etwas Abstand zueinander verlegt sein, um Durchtrittsöffnungen für Installationsleitungen 7 zu bilden, die bei Nichtgebrauch mit Mörtel od.dgl. verschlossen werden können.The support beams 2 can be laid in each row with some distance from each other to form through openings for installation lines 7, or the like when not in use with mortar. can be closed.

Die Hohlraumbodenplatten 1 werden mit den Auflagebalken 2 beispielsweise durch Schrauben, Nageln oder Kleben verspannt und bilden dadurch eine einheitliche nivellierte Tragfläche, wobei außerdem eine Verspachtelung der Fugen zwischen den Hohlraumbodenplatten 1 vorgenommen wird.The cavity floor panels 1 are braced with the support beams 2, for example by screwing, nailing or gluing, and thereby form a uniform, leveled supporting surface, the joints between the cavity floor panels 1 also being filled.

Auf der so gebildeten Fläche kann irgendein Bodenbelag, etwa ein Teppichboden, Keramikfliesen, Holzparkett od.dgl. verlegt werden.On the surface thus formed, any floor covering, such as carpeting, ceramic tiles, wooden parquet or the like. be relocated.

Die Höhe der Auflagebalken 2 richtet sich nach der für den Hohlraumboden vorgesehenen Höhe. Diese ist im Wohnungsbau relativ niedrig, einige wenige Zentimeter, insbesondere 2 bis 6 cm, da sowohl für die Installationsleitungen 7 als auch für die Wärmedämmung nicht mehr benötigt wird. In bezug auf die Bauhöhe spielt ein solcher Hohlraumboden daher keine wesentliche Rolle.The height of the support beams 2 depends on the height provided for the cavity floor. This is relatively low in residential construction, a few centimeters, in particular 2 to 6 cm, since both for the installation lines 7 and for the thermal insulation are no longer required. In terms of overall height, such a cavity floor does not play an important role.

Die Hohlraumbodenplatten 1 werden in ihrer Größe vorzugsweise etwa so gewählt, daß sie von zwei Personen noch handhabbar, d.h. etwa doppelt so groß wie bisherige Hohlraumbodenplatten sind, da sie nach dem Verlegen im allgemeinen nicht mehr aufgenommen werden müssen. Dies beschleunigt das Verlegen, zumal die Anzahl der Auflagebalken 2 entsprechend ist.The cavity floor panels 1 are preferably selected in size so that they can still be handled by two people, ie are approximately twice as large as previous cavity floor panels, since they generally no longer have to be taken up after installation. This speeds up laying, especially since the number of support beams 2 is corresponding.

Sollte trotzdem einmal eine Revision der Installationsleitungen 6 notwendig sein, kann man den Hohlraumboden gezielt öffnen und später durch Einsetzen neuer Hohlraumbodenplatten 1 wieder schließen. Dies ist insbesondere bei Fußbodenheizungen vorteilhaft, da man hier nicht mehr, wie bisher üblich, den Estrich, in dem die Leitungen verlegt sind, sozusagen bergmännisch abbauen muß, um Schäden zu beseitigen.If a revision of the installation lines 6 is nevertheless necessary, the cavity floor can be opened in a targeted manner and later closed again by inserting new cavity floor panels 1. This is particularly advantageous for underfloor heating systems, since it is no longer necessary to mine the screed in which the lines are laid, as it was usual, to remove damage.

Claims (11)

Hohlraumboden für den Wohnungsbau umfassend eine Vielzahl von Hohlraumbodenplatten (1) auf der Basis von gips- oder calciumhydrosilikatgebundenem, gegebenenfalls faserverstärktem Material, die in einem vorbestimmten Raster auf einer Ständeranordnung unter Belassung von Aufnahmeräumen (6) für Installationsleitungen (7) aufgelegt sind, wobei die Ständeranordnung aus einer Vielzahl von zueinander parallel entsprechend dem Raster angeordneten Reihen von Auflagebalken (2) besteht, so daß flache, kanalartige Zwischenräume (6) zur Aufnahme der Installationsleitungen (7) gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die aus mineralischem Material bestehenden Auflagebalken (2) über Mörtel (3) nivelliert und die Hohlraumbodenplatten (1) mit den Auflagebalken (2) verspannt sind sowie die kanalartigen Zwischenräume (6) eine Höhe ≦ 10 cm besitzen.Raised floor for residential construction comprising a large number of raised floor slabs (1) based on gypsum or calcium hydrosilicate-bonded, optionally fiber-reinforced material, which are placed in a predetermined grid on a stand arrangement, leaving receiving spaces (6) for installation lines (7), the Stand arrangement consists of a plurality of rows of support beams (2) arranged parallel to one another in accordance with the grid, so that flat, channel-like spaces (6) for receiving the installation lines (7) are formed, characterized in that the support beams (2 ) leveled over mortar (3) and the cavity floor panels (1) are braced with the support beams (2) and the channel-like spaces (6) are ≦ 10 cm high. Hohlraumboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine in Form von plattenförmigen elastischen Zwischenlagen (5) ausgebildete Trittschallschottung gegenüber dem Untergrund (4) vorgesehen ist.Raised floor according to claim 1, characterized in that an impact sound insulation in the form of plate-shaped elastic intermediate layers (5) is provided with respect to the substrate (4). Hohlraumboden nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume (6) mit einer Schüttung (8) aus Wärmedämmaterial gefüllt sind.Raised floor according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate spaces (6) are filled with a bed (8) of thermal insulation material. Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagebalken (2) auf einer Wärmedämmschicht (9) verlegt sind.Raised floor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support beams (2) are laid on a thermal insulation layer (9). Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagebalken (2) im Schnitt rechteckig sind.Raised floor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support beams (2) are rectangular in section. Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagebalken (2) gewichtssparende Löcher aufweisen.Raised floor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support beams (2) have weight-saving holes. Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagebalken (2) Durchtrittsöffnungen von einer Seite zur anderen für die Durchführung von Installationsleitungen (4) bilden.Raised floor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support beams (2) form passage openings from one side to the other for the passage of installation lines (4). Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Zwischenlage (5) zwischen der Mörtelauflage (3) und dem Auflagebalken (2) angeordnet ist.Raised floor according to one of claims 2 to 7, characterized in that the elastic intermediate layer (5) between the mortar support (3) and the support beam (2) is arranged. Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Zwischenlage (5) mit dem Auflagebalken (2) verklebt ist.Raised floor according to one of claims 2 to 8, characterized in that the elastic intermediate layer (5) is glued to the support beam (2). Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Fugen zwischen den Hohlraumbodenplatten (1) zu einer geschlossenen Oberfläche verspachtelt sind.Raised floor according to one of claims 1 to 9, characterized in that the joints between the raised floor slabs (1) are filled to form a closed surface. Hohlraumboden nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Zwischenräume (6) zwischen 2 und 6 cm liegt.Raised floor according to one of claims 1 to 10, characterized in that the height of the intermediate spaces (6) is between 2 and 6 cm.
EP96111670A 1995-07-26 1996-07-19 False floor for dwelling constructions Withdrawn EP0756050A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995127302 DE19527302A1 (en) 1995-07-26 1995-07-26 Raised floor for residential construction
DE19527302 1995-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0756050A1 true EP0756050A1 (en) 1997-01-29

Family

ID=7767837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96111670A Withdrawn EP0756050A1 (en) 1995-07-26 1996-07-19 False floor for dwelling constructions

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0756050A1 (en)
DE (1) DE19527302A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700007445A1 (en) * 2017-01-25 2018-07-25 Elvio Calvi Prefabricated modular multilayer system with predefined geometry with recycled material for the realization of floating dry screeds, false ceilings and cavities and a universal support and laying guide for technological systems

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU74361A1 (en) * 1976-02-17 1976-08-13
DE2911579A1 (en) * 1979-03-23 1980-10-02 Agrob Ag Heated floor covering - with plastic concrete slabs carrying ceramic tiles
US4682453A (en) * 1984-10-02 1987-07-28 Klas Holmgren Floor construction suitable for installation in rooms containing switchgear, computers, and like electrical apparatus, and a method for producing such a floor construction
GB2219015A (en) * 1988-05-24 1989-11-29 Mackenzie Robin K Sound attenuating flooring system
DE4027476A1 (en) * 1990-08-30 1992-03-05 Huebner Gummi & Kunststoff Floor for multi-storey building - is formed from panels of reinforced concrete supported on load-bearing framework
DE4230199A1 (en) * 1992-09-09 1994-03-10 Lindner Ag Cavity floor construction for building - incorporates square or rectangular covering sheets resting on longitudinal beams bedded on floor substrate

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1181215A (en) * 1981-02-04 1985-01-22 Wolfgang Radtke Hollow floor
US4852315A (en) * 1988-12-15 1989-08-01 Tateki Fukayama Readjustable floor system
DE4316804A1 (en) * 1993-05-19 1994-11-24 Manfred Metzger Structural element, in particular floor or wall panel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU74361A1 (en) * 1976-02-17 1976-08-13
DE2911579A1 (en) * 1979-03-23 1980-10-02 Agrob Ag Heated floor covering - with plastic concrete slabs carrying ceramic tiles
US4682453A (en) * 1984-10-02 1987-07-28 Klas Holmgren Floor construction suitable for installation in rooms containing switchgear, computers, and like electrical apparatus, and a method for producing such a floor construction
GB2219015A (en) * 1988-05-24 1989-11-29 Mackenzie Robin K Sound attenuating flooring system
DE4027476A1 (en) * 1990-08-30 1992-03-05 Huebner Gummi & Kunststoff Floor for multi-storey building - is formed from panels of reinforced concrete supported on load-bearing framework
DE4230199A1 (en) * 1992-09-09 1994-03-10 Lindner Ag Cavity floor construction for building - incorporates square or rectangular covering sheets resting on longitudinal beams bedded on floor substrate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700007445A1 (en) * 2017-01-25 2018-07-25 Elvio Calvi Prefabricated modular multilayer system with predefined geometry with recycled material for the realization of floating dry screeds, false ceilings and cavities and a universal support and laying guide for technological systems

Also Published As

Publication number Publication date
DE19527302A1 (en) 1997-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4228601C2 (en) Process for building a raised dry floor and the associated dry floor unit
CH662854A5 (en) DRAINAGE PLATE.
DE19801123B4 (en) Foundation structure and base element for use therein
DE10249493B4 (en) Floor construction system for ceramic, tile and slab coverings
DE102020120983A1 (en) Room part module, in particular commercial module building made therefrom, and a manufacturing method for each
EP1083269B1 (en) Aid for laying covering plates in a raised or ventilated position
DE2107898A1 (en) Floor, which is formed from a variety of standing support members and on it abge cut floor panels
EP3543416A1 (en) Reinforced wooden covering element
DE69828622T2 (en) WALL SUPPORT FACILITY
EP0756050A1 (en) False floor for dwelling constructions
EP0756051A1 (en) False floor
DE3709380C2 (en)
DE10027898B4 (en) wall system
DE3505458A1 (en) Method of producing a cavity floor
EP3215688B1 (en) Substructure plate for repairing floor surfaces
DE10347199A1 (en) Element for floors comprises a thin pressure and wear resistant plate consisting, in particular, of natural stone, and a layer of light material consisting of expanded polypropylene foam
DE102006053706B4 (en) Floor construction system for raised floor coverings and method for assembling the system
DE19810773A1 (en) Method for laying floor panels onto rough base
DE4129760C2 (en) Raised floor
DE19630433C2 (en) Raised floor
EP0806529A1 (en) Thermal-insulation element for buildings
EP1082503B1 (en) False floor construction
EP3045604A1 (en) Prefabricated composite panel
DE202015105915U1 (en) modular house
AT411540B (en) BRICK CEILING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970221

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990202