EP0511695B2 - Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp - Google Patents

Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp Download PDF

Info

Publication number
EP0511695B2
EP0511695B2 EP92201005A EP92201005A EP0511695B2 EP 0511695 B2 EP0511695 B2 EP 0511695B2 EP 92201005 A EP92201005 A EP 92201005A EP 92201005 A EP92201005 A EP 92201005A EP 0511695 B2 EP0511695 B2 EP 0511695B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pulp
magnesium
bleaching
process according
hydrogen peroxide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92201005A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0511695A1 (en
EP0511695B1 (en
Inventor
Lennart Andersson
Jiri Basta
Lillemor Holtinger
Jan Höök
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB
Original Assignee
Eka Chemicals AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=20382601&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0511695(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Eka Chemicals AB filed Critical Eka Chemicals AB
Priority to EP94203640A priority Critical patent/EP0679760B1/en
Publication of EP0511695A1 publication Critical patent/EP0511695A1/en
Publication of EP0511695B1 publication Critical patent/EP0511695B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0511695B2 publication Critical patent/EP0511695B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/16Bleaching ; Apparatus therefor with per compounds
    • D21C9/163Bleaching ; Apparatus therefor with per compounds with peroxides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/1005Pretreatment of the pulp, e.g. degassing the pulp
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/1026Other features in bleaching processes
    • D21C9/1036Use of compounds accelerating or improving the efficiency of the processes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/147Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications
    • D21C9/153Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications with ozone

Definitions

  • the present invention relates to a process for delignification and bleaching of chemically digested lignocellulose-containing pulp.
  • the pulp is bleached at a pH of between about 1 and about 6, whereupon a water-soluble compound containing an alkaline earth metal is added at a pH of between about 1 and about 7 before the pulp is treated with a chlorine-free bleaching agent.
  • the initial acidic treatment removes the trace metals of the pulp, whereas the subsequent addition of alkaline earth metal ions in aqueous solution returns the ions to the positions in the pulp where they have a particularly beneficial effect on the preservation of the cellulose chains and, consequently, on the viscosity, as well as on the consumption of bleaching agent in the subsequent bleaching step.
  • the pulp may be finally bleached to the desired brightness, suitably with a chlorine-free bleaching agent, such a ozone, to completely avoid formation and discharge of AOX.
  • chlorine-free bleaching agents such as hydrogen peroxide, peracetic acid or ozone
  • the delignification and consumption of the bleaching agent become less effective than with chlorine-containing bleaching agents, unless the pulp is pretreated.
  • a hydrogen peroxide treatment in an alkaline environment is disturbed by the presence in the pulp of ions of certain metals, such as Mn, Cu and Fe. These metal ions cause degradation of hydrogen peroxide, thereby reducing the efficiency of the peroxide treatment and increasing the consumption of peroxide.
  • this can be counteracted by pretreating the pulp with an acid, such as sulphuric acid or nitric acid, whereby the concentration of all types of metal ions is reduced.
  • an acid such as sulphuric acid or nitric acid
  • metal ions for example Mg, which are advantageous to the peroxide treatment disappear, which ions stabilize the peroxide and increase the selectivity of the peroxide.
  • CA-A-575,636 discloses the addition of magnesium sulphate to stabilize alkaline peroxide solutions. However, the addition is made directly to the bleaching liquor and in alkaline environment insoluble magnesium hydroxide precipitates. Furthermore, US-A-4,222,819 discloses the addition of magnesium ions to acidic peroxide solutions, but also in this case the addition is made directly to the bleaching liquor. None of the related methods makes possible diffusion of the magnesium ions into the pulp to such an extent, that a pulp of high brightness and strength can be obtained.
  • US-A-3,507,744 relates to a bleaching process for wood pulp, where the pulp is contacted with an alkaline solution containing hydrogen peroxide and further a pyrophosphate to stabilize the peroxide. The aim of the process is to attain high brightness in a single bleaching step without a substantial loss in yield. The process can be preceded by a pretreatment in one or more steps, for example acid treatment and/or addition of barium or calcium salts.
  • the invention provides a process in which lignocellulose-containing pulp is treated under the conditions disclosed in the claims, whereby the metal ions harmful to the subsequent bleaching are effectively removed and the profile of alkaline earth metals is restored before the pulp is bleached in a chlorine-free bleaching step.
  • Acid treatment is an effective process to eliminate metal ions from lignocellulose-containing pulps.
  • ions of alkaline earth metals especially when in their original positions in the pulp, have a positive influence on the selectivity of the delignification as well as on the stability and consumption of chlorine-free bleaching agents, such as peroxides, ozone and oxygen.
  • the present process presents an economic solution to the problem of creating a suitable trace-metal profile for the subsequent chlorine-free bleaching, in that non-desirable metal ions are eliminated while supplied ions of magnesium essentially recover the positions in the vicinity of the cellulose chains previously occupied by ions of alkaline earth metals.
  • Compounds containing magnesium relate to water-soluble chemicals containing magnesium or mixtures of water-soluble chemicals containing magnesium and calcium.
  • Use is suitably made of magnesium-containing compounds such as magnesium sulphate or magnesium chloride, or calcium-containing compounds such as calcium chloride or calcium oxide.
  • Use is preferably made of magnesium sulphate or magnesium chloride, the use of magnesium sulphate being especially preferred.
  • the combination of temperature and pH at the addition of the compound containing magnesium is always so chosen that the compound is in aqueous solution when contacted with the pulp.
  • the acid bleaching step is carried out at a pH of from about 1 up to about 6, suitably from 1.5 up to 5, preferably from 2 up to 4. It is especially preferred that the acid bleaching step is carried out at a pH of from 2 up to 3.
  • the magnesium addition is made at a pH in the range from about 1 up to about 7, suitably in the range from 2 up to 6, preferably in the range from 2 up to 4. It is especially preferred that the addition of magnesium is made at a pH of from 2 up to 3.
  • the chlorine-free bleaching agent is hydrogen peroxide and the pulp is treated at a pH of from about 8 up to about 12, preferably at a pH of from 10 up to 12. Treatment with the other chlorine-free bleaching agents mentioned above, is carried out within the normal pH ranges for each bleaching agent, which are well-known to the person skilled in the art.
  • the treatment according to the invention is carried out with a washing step between the acid bleaching step and the addition of magnesium ions, such that the trace metals that are harmful to the treatment with a chlorine-free bleaching agent are removed from the pulp suspension.
  • Bleaching and/or delignifying chemicals active within the pH range suitable in the acid treatment are chlorine dioxide, ozone, peracetic acid and/or an acid peroxide-containing compound.
  • a combination of acid treatment and bleaching and/or delignifying treatment takes place in an ozone step.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Noodles (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)

Abstract

The present invention relates to a process for delignification and bleaching of chemically digested lignocellulose-containing pulp, wherein the pulp is acid treated at a pH of between about 1 and about 6, whereupon a water-soluble mixture of a magnesium compound and a calcium compound is added at a pH of between about 1 and about 7 before the pulp is treated with a chlorine-free bleaching agent. The chlorine-free bleaching agent includes hydrogen peroxide. After the treatment according to the invention, the pulp may be finally bleached to the desired brightness, suitably with a chlorine-free bleaching agent, such as ozone, to completely avoid formation and discharge of AOX.

Description

  • The present invention relates to a process for delignification and bleaching of chemically digested lignocellulose-containing pulp. The pulp is bleached at a pH of between about 1 and about 6, whereupon a water-soluble compound containing an alkaline earth metal is added at a pH of between about 1 and about 7 before the pulp is treated with a chlorine-free bleaching agent. The initial acidic treatment removes the trace metals of the pulp, whereas the subsequent addition of alkaline earth metal ions in aqueous solution returns the ions to the positions in the pulp where they have a particularly beneficial effect on the preservation of the cellulose chains and, consequently, on the viscosity, as well as on the consumption of bleaching agent in the subsequent bleaching step. After the treatment according to the invention, the pulp may be finally bleached to the desired brightness, suitably with a chlorine-free bleaching agent, such a ozone, to completely avoid formation and discharge of AOX.
  • Background
  • In the production of chemical pulp of high brightness, wood chips are first cooked to separate the cellulose fibres. Part of the lignin holding the fibres together is thus degraded and modified, such that it can be removed by subsequent washing. However, in order to obtain sufficient brightness, more lignin has to be removed, together with brightness-impairing (chromophoric) groups. This is frequently effected by delignification with oxygen, followed by bleaching in several stages.
  • For environmental reasons, it has become increasingly common to treat chemical pulp with chlorine-free bleaching agents already in the first bleaching steps. The big advantage is the drastic reduction in the discharges of chlorinated organic substances detrimental to the environment, owing to the combined effect of a smaller amount of chlorine-containing bleaching agents and lower content of lignin, which is the organic. substance primarily reacting with the chlorine.
  • It is known to use chlorine-free bleaching agents, such as hydrogen peroxide, peracetic acid or ozone, already in the prebleaching. However, the delignification and consumption of the bleaching agent become less effective than with chlorine-containing bleaching agents, unless the pulp is pretreated. Thus, a hydrogen peroxide treatment in an alkaline environment is disturbed by the presence in the pulp of ions of certain metals, such as Mn, Cu and Fe. These metal ions cause degradation of hydrogen peroxide, thereby reducing the efficiency of the peroxide treatment and increasing the consumption of peroxide. According to CA-A-1,206,704, this can be counteracted by pretreating the pulp with an acid, such as sulphuric acid or nitric acid, whereby the concentration of all types of metal ions is reduced. However, by this treatment also metal ions, for example Mg, which are advantageous to the peroxide treatment disappear, which ions stabilize the peroxide and increase the selectivity of the peroxide.
  • CA-A-575,636 discloses the addition of magnesium sulphate to stabilize alkaline peroxide solutions. However, the addition is made directly to the bleaching liquor and in alkaline environment insoluble magnesium hydroxide precipitates. Furthermore, US-A-4,222,819 discloses the addition of magnesium ions to acidic peroxide solutions, but also in this case the addition is made directly to the bleaching liquor. None of the related methods makes possible diffusion of the magnesium ions into the pulp to such an extent, that a pulp of high brightness and strength can be obtained. US-A-3,507,744 relates to a bleaching process for wood pulp, where the pulp is contacted with an alkaline solution containing hydrogen peroxide and further a pyrophosphate to stabilize the peroxide. The aim of the process is to attain high brightness in a single bleaching step without a substantial loss in yield. The process can be preceded by a pretreatment in one or more steps, for example acid treatment and/or addition of barium or calcium salts.
  • DE-A-2022866 describes the use of acid waste liquids deriving from pulp bleaching, with Cl2/ClO2, to carry out an acid pretreatment, i.e. a washing stage. Since the waste liquids derives from a bleaching stage where Cl2/ClO2 are used as active bleaching chemicals, there will be no, or a unsignificant amount of Cl2/ClO2 remaining in the waste liquids.
  • J.P. Casey "Pulp and Paper Chemistry and Chemical Technology" 3rd edition, vol. 1, 1980, John Wiley & Sons, New.York, p 651 ("Additional Chemicals used with Peroxide"), discloses that sodium silicate, magnesium sulphate or calcium may be added in the hydrogen peroxide step in order to inactivate metal ions and to improve the bleaching with hydrogen peroxide.
  • Chemical aspects of hydrogen peroxide bleaching, part II, The bleaching of kraft pulps; G. Gellerstedt, I. Pettersson; Journal of wood chemistry and technology, 2(3), p. 231-250 (1982), discloses alkaline hydrogen bleaching and particularly how the pulp has to be treated prior to applying hydrogen peroxide. Unless the transition metals are removed from the pulp, alkaline hydrogen peroxide bleaching is ineffective. The preferred pretreatment of the pulp in order to remove transition metals is the addition of a mixture of sodium sulfite and DTPA.
  • The invention
  • The invention provides a process in which lignocellulose-containing pulp is treated under the conditions disclosed in the claims, whereby the metal ions harmful to the subsequent bleaching are effectively removed and the profile of alkaline earth metals is restored before the pulp is bleached in a chlorine-free bleaching step.
  • The invention relates to a process for bleaching of chemically digested lignocellulose-containing pulp as described in claim 1, wherein the pulp is bleached at a pH in the range from about 1 up to about 6, with a bleaching chemical selected from the group consisting of chlorine dioxide, ozone, peracetic acid and acid peroxides, thereafter the pulp is washed, whereupon a water-soluble chemical containing magnesium is added at a pH in the range from about 1 up to about 7 for a period of time from about 20 up to about 180 min, and in an amount of from about 0.01 kg, suitably 0.5 kg, up to about 10 kg/ton of dry pulp, calculated as magnesium, and that the pulp subsequently is treated with hydrogen peroxide at a pH of from about 8 up to about 12.
  • Acid treatment is an effective process to eliminate metal ions from lignocellulose-containing pulps. At the same time it is known, that ions of alkaline earth metals, especially when in their original positions in the pulp, have a positive influence on the selectivity of the delignification as well as on the stability and consumption of chlorine-free bleaching agents, such as peroxides, ozone and oxygen. The present process presents an economic solution to the problem of creating a suitable trace-metal profile for the subsequent chlorine-free bleaching, in that non-desirable metal ions are eliminated while supplied ions of magnesium essentially recover the positions in the vicinity of the cellulose chains previously occupied by ions of alkaline earth metals. This is achieved by adding the magnesium compound at such a pH and such a temperature that the compound is dissolved in water, thus enabling the diffusion required to obtain the intended effect. Furthermore, an advantage of the present process is that the pH adjustment between the treatment with acid and addition of magnesium ions becomes very limited or may be left out altogether, which is advantageous to process technique and economy.
  • Chlorine-free bleaching agents include inorganic peroxide compounds, such as hydrogen peroxide and sodium peroxide, organic peroxide compounds, such as peracetic acid, as well as ozone, oxygen and sodium dithionite. Suitably, hydrogen peroxide (P), oxygen (O) and ozone (Z) are used in a sequence or mixture. Preferably, use is made of mixtures of hydrogen peroxide and oxygen (PO). The sequence P-Z or (PO)-Z are especially preferred.
  • In the treatment with hydrogen peroxide in an alkaline environment, pH is suitably adjusted by adding to the pulp an alkali or an alkali-containing liquid, such as sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate, sodium hydroxide, oxidized white liquor or magnesium hydroxide slurry. Suitably, the magnesium hydroxide slurry is taken from the chemical handling system in the production of sulphite pulp with magnesium as base, i.e. magnefite pulp.
  • The acid bleaching step suitably is carried out with an acid and the respective bleaching agent. The acids used are inorganic acids, suitably sulphuric acid, nitric acid, hydrochloric acid or residual acid from a chlorine dioxide reactor, either separately or in an optional mixture. Preferably, sulphuric acid is employed.
  • Compounds containing magnesium relate to water-soluble chemicals containing magnesium or mixtures of water-soluble chemicals containing magnesium and calcium. Use is suitably made of magnesium-containing compounds such as magnesium sulphate or magnesium chloride, or calcium-containing compounds such as calcium chloride or calcium oxide. Use is preferably made of magnesium sulphate or magnesium chloride, the use of magnesium sulphate being especially preferred. The combination of temperature and pH at the addition of the compound containing magnesium is always so chosen that the compound is in aqueous solution when contacted with the pulp.
  • In the process according to the invention, the acid bleaching step is carried out at a pH of from about 1 up to about 6, suitably from 1.5 up to 5, preferably from 2 up to 4. It is especially preferred that the acid bleaching step is carried out at a pH of from 2 up to 3. The magnesium addition is made at a pH in the range from about 1 up to about 7, suitably in the range from 2 up to 6, preferably in the range from 2 up to 4. It is especially preferred that the addition of magnesium is made at a pH of from 2 up to 3. The chlorine-free bleaching agent is hydrogen peroxide and the pulp is treated at a pH of from about 8 up to about 12, preferably at a pH of from 10 up to 12. Treatment with the other chlorine-free bleaching agents mentioned above, is carried out within the normal pH ranges for each bleaching agent, which are well-known to the person skilled in the art.
  • The treatment according to the invention is carried out with a washing step between the acid bleaching step and the addition of magnesium ions, such that the trace metals that are harmful to the treatment with a chlorine-free bleaching agent are removed from the pulp suspension.
  • The realization of the process of claim 1 can be carried out at an optional position in the bleaching sequence, e. g. immediately after digestion of the pulp or after an oxygen step. The process according to the invention is preferably applied to pulp that has been delignified in an oxygen step prior to the treatment.
  • Bleaching and/or delignifying chemicals active within the pH range suitable in the acid treatment are chlorine dioxide, ozone, peracetic acid and/or an acid peroxide-containing compound. Suitably, a combination of acid treatment and bleaching and/or delignifying treatment takes place in an ozone step.
  • Lignocellulose-containing pulps relate to chemical pulps of softwood and/or hardwood digested according to the sulphite, sulphate, soda or organosolv process, or modifications and/or combinations thereof. Use is suitably made of softwood and/or hardwood digested according to the sulphate process, preferably sulphate pulp of hardwood.
  • The treatment according to the invention can be applied to lignocellulose-containing pulps having an initial kappa number within the range from about 5 up to about 40, suitably 7 up to 32, preferably from 10 up to 20. Here, the kappa number is determined according to the standard method SCAN-C 1:77.
  • In the process according to the invention, the acid bleaching step is carried out at a temperature of from about 10 up to about 95°C, suitably from 20 up to 80°C and preferably from 40 up to 80°C, and for a period of time of from about 1 up to about 120 min, suitably from 10 up to 120 min and preferably from 20 up to 40 min. The compound containing magnesium is added at a temperature of from about 10 up to about 95°C, preferably from 40 up to 80°C, and for a period of time of from about 20 up to 180 min and preferably from 30 up to 120 min. During bleaching with hydrogen peroxide, the pulp is treated at a temperature of from about 30 up to about 100°C, preferably from 60 up to 90°C, and for a period of time of from about 30 up to about 300 min, suitably from 60 up to 240 min. In the acid bleaching step and in the addition of magnesium ions, the pulp concentration may be from about 3 up to about 35% by weight, preferably from 3 up to 15% by weight. During bleaching with hydrogen peroxide, the pulp concentration may be from about 3 up to about 50% by weight, suitably from 3 up to 35% by weight and preferably from 10 up to 25% by weight. Treatment with the other chlorine-free bleaching agents mentioned above, is carried out within the normal ranges of temperature, time and pulp concentration for each bleaching agent, which are well-known to the person skilled in the art.
  • The amount of magnesium compound charged; lies in the range from about 0.01 up to about 10 kg/ton of dry pulp, calculated as alkaline earth metal, suitably in the range from 0.5 up to 5 kg/ton of dry pulp, calculated as magnesium, and preferably in the range from 2 up to 4 kg/ton of dry pulp, calculated as magnesium.
  • The amount of hydrogen peroxide, lies in the range from about 2 up to about 50 kg/ton of dry pulp, calculated as 100% hydrogen peroxide. The upper limit is not critical, but has been set for reasons of economy. The amount of hydrogen peroxide suitably lies in the range from 3 up to 30 kg/ton of dry pulp and preferably from 4 up to 20 kg/ton of dry pulp, calculated as 100% hydrogen peroxide.
  • After the completion of the process of claim 1, the pulp can be used for direct production of paper with a lower demand of brightness. Alternatively, the pulp may be finally bleached to the desired higher brightness, by treatment in one or more steps. Suitably, the final bleaching is also carried out with chlorine-free bleaching agents of the type mentioned above, optionally with intermediate alkaline extraction steps, which may be reinforced with peroxide and/or oxygen. In this way, the formation and discharge of AOX is completely eliminated. Suitably, the final bleaching is carried out with ozone in one or more steps. By the treatment according to the invention, the lignin content has been reduced to a sufficiently low level before any chlorine-containing bleaching agents are used. Therefore, chlorine dioxide and/or hypochlorite may well be used in one or more final bleaching steps without causing formation of large amounts of AOX.
  • Moreover, use of the process according to the invention means that the brightness and kappa number of the resulting pulp is higher and lower, respectively, than with the processes in which a compound containing an alkaline earth metal is not added at all or is added at a higher pH. In a process for bleaching chemical pulps, the aim is a high brightness as well as a low kappa number, the latter meaning a low content of undissolved lignin. At the same time, the consumption of the chlorine-free bleaching agent should be as low as possible meaning lower treatment costs. In the process according to the invention, these objects are met, as is apparent from the Examples. Furthermore, the strength of the pulp, measured as viscosity, is sufficient, which means that the pulp contains cellulose chains which are long enough to give a strong product.
  • The invention and its advantages are illustrated in more detail by the Examples below. The percentages and parts stated in the description, claims and examples, refer to percent by weight and parts by weight, respectively, unless anything else is stated.
  • Example 1
  • Oxygen-delignified sulphate pulp of softwood having a kappa number of 13.7, a brightness of 37.1% ISO and a viscosity of 1057 dm3/kg, was treated in the sequences D - EOP-Z - P (test 1) and D - EOP - Z - Mg - P (test 2), where the conditions in each step were equal in both sequences. D and EOP relate to a conventional chlorine dioxide step and a conventional alkaline extraction step reinforced with hydrogen peroxide and oxygen, respectively. Z relates to an ozone step with a pH of 2.3. Mg relates to the addition of 1 kg of magnesium/ton of dry pulp, in the form of an aqueous solution containing MgSO4. Magnesium was added at a pH of 4.1, a temperature of 50°C for 30 min, the pulp concentration being about 3% by weight. P relates to a hydrogen peroxide step, where the pulp was treated at a temperature of 80°C for 120 min. The final pH was about 11.5 and the addition of hydrogen peroxide was 5 kg/ton of dry pulp calculated as 100% hydrogen peroxide. The viscosity and brightness were determined according to SCAN Standard Methods. The results after bleaching with hydrogen peroxide appear from the Table below.
    Test Amount of Mg added (kg/ton) Amount of Mg in pulp after addition (ppm) Viscosity (dm3/kg) Brightness (% ISO)
    1 0 16 820 86.3
    2 1.0 255 872 88.4
  • As is apparent from the Table, addition of dissolved magnesium after an initial acid treatment with ozone and bleaching with hydrogen peroxide according to the present invention, positively influence the pulp as regards viscosity and brightness.
  • Example 2
  • The oxygen-delignified sulphate pulp of softwood used in Example 1, was treated in the sequences Step1 - P1 - Z - P2 (test 1) and Slep1 -P1 -Z- Mg - P2 (test 2), where the conditions in each step were equal in both sequences. Step1 relates to treatment with EDTA at a pH of 5. Z relates to an ozone step with a pH of 2.3, the pulp concentration being 10% by weight. Mg relates to the addition of 1 kg of magnesium/ton of dry pulp, in the form of an aqueous solution containing MgSO4. Magnesium was added at a pH of 4.1, a temperature of 50°C for 30 min, the pulp concentration being about 3% by weight. P2 relates to a hydrogen peroxide step, where the pulp was treated at a temperature of 80°C for 120 min. The final pH was about 11.5 and the addition of hydrogen peroxide was 5 kg/ton of dry pulp calculated as 100% hydrogen peroxide. For comparative purposes, the pulp was also treated in the sequence Step1 - P1 - Z - (PMg) (test 3). (PMg) relates to the addition of magnesium in the second alkaline hydrogen peroxide step under the conditions stated above, in accordance with the prior art. The viscosity and brightness were determined according to SCAN Standard Methods, and the consumption of hydrogen peroxide was determined by iodometric titration. The results after the second hydrogen peroxide step appear from the Table below.
    Test Amount of Mg added (kg/ton) Amount of Mg in pulp (ppm) Viscosity (dm3/kg) Brightness (% ISO) H2O2 consumed in P2 (% of added)
    1 0 9 794 80.9 76
    2 1.0 300 856 83.9 28
    3 1.0 120 809 81.6 60
  • As is apparent from the Table, addition of magnesium within the present pH range before bleaching with hydrogen peroxide, positively influence the pulp as regards viscosity and brightness and reduces the consumption of hydrogen peroxide.

Claims (10)

  1. A process for delignification and bleaching of a chemically digested lignocellulose-containing pulp, characterised in that the pulp is bleached at a pH in the range from about 1 up to about 6 with a bleaching chemical selected from the group consisting of chlorine dioxide, ozone, peracetic acid and acid peroxides, thereafter the pulp is washed, whereupon a water-soluble chemical containing magnesium is added at a pH in the range from about 1 up to about 7 for a period of time from about 20 up to about 180 min, and in an amount of from about 0.01 up to about 10 kg/ton of dry pulp, calculated as magnesium, and that subsequently the pulp is bleached with hydrogen peroxide at a pH of from about 8 up to about 12.
  2. A process according to claim 1, characterised in that subsequently the pulp is bleached with hydrogen peroxide, at a pH of from 10 up to 12.
  3. A process according to claim 1, characterised in that the chemically digested pulp is a sulphate pulp.
  4. A process according to claim 1, characterised in that water-soluble chemical containing magnesium is added at a pH of from 2 up to 6.
  5. A process according to claim 1, characterised in that the water-soluble chemical containing magnesium is a mixture of magnesium-containing and calcium-containing compounds.
  6. A process according to claim 1 or 5, characterised in that the water-soluble chemical containing magnesium consists of magnesium sulphate or magnesium chloride.
  7. A process according to claim 5, characterised in that the water-soluble chemical containing calcium consists of calcium chloride or calcium oxide.
  8. A process according to claim 1, characterised in that bleaching before addition of a water-soluble chemical containing magnesium is carried out at a pH in the range from 1.5 up to 5.
  9. A process according to claim 1, characterised in that the pulp, after the treatment, is finally bleached with ozone in one or more steps.
  10. A process according to claims 1-9, characterised in that the bleaching step is carried out at a temperature of from about 10 up to about 95 °C for about 1 up to about 120 min, that the water-soluble chemical containing magnesium is added at a temperature of from about 10 up to 95 °C for about 20 up to about 180 min and in an amount of from 0.5 up to 5 kg/ton of dry pulp, calculated as magnesium, the treated pulp having a concentration of from about 3 up to about 35% by weight.
EP92201005A 1991-04-30 1992-04-08 Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp Expired - Lifetime EP0511695B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94203640A EP0679760B1 (en) 1991-04-30 1992-04-08 Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9101301A SE470065C (en) 1991-04-30 1991-04-30 Treatment of chemical pulp with an acid and then a magnesium and calcium compound in chlorine-free bleaching
SE9101301 1991-04-30

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94203640A Division EP0679760B1 (en) 1991-04-30 1992-04-08 Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp
EP94203640.1 Division-Into 1992-04-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0511695A1 EP0511695A1 (en) 1992-11-04
EP0511695B1 EP0511695B1 (en) 1996-08-28
EP0511695B2 true EP0511695B2 (en) 2004-06-02

Family

ID=20382601

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92201005A Expired - Lifetime EP0511695B2 (en) 1991-04-30 1992-04-08 Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp
EP94203640A Expired - Lifetime EP0679760B1 (en) 1991-04-30 1992-04-08 Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94203640A Expired - Lifetime EP0679760B1 (en) 1991-04-30 1992-04-08 Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp

Country Status (14)

Country Link
EP (2) EP0511695B2 (en)
JP (1) JP2592747B2 (en)
AT (2) ATE173518T1 (en)
BR (1) BR9201554A (en)
CA (1) CA2067296C (en)
DE (2) DE69213080D1 (en)
ES (1) ES2091395T3 (en)
FI (1) FI111964B (en)
MX (1) MX9201966A (en)
NO (1) NO180495C (en)
NZ (1) NZ242465A (en)
RU (1) RU2039141C1 (en)
SE (1) SE470065C (en)
ZA (1) ZA923073B (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8778136B2 (en) 2009-05-28 2014-07-15 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US9511167B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US9512237B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Method for inhibiting the growth of microbes with a modified cellulose fiber
US9512563B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Surface treated modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using same
US10000890B2 (en) 2012-01-12 2018-06-19 Gp Cellulose Gmbh Low viscosity kraft fiber having reduced yellowing properties and methods of making and using the same
US10138598B2 (en) 2013-03-14 2018-11-27 Gp Cellulose Gmbh Method of making a highly functional, low viscosity kraft fiber using an acidic bleaching sequence and a fiber made by the process
US10151064B2 (en) 2013-02-08 2018-12-11 Gp Cellulose Gmbh Softwood kraft fiber having an improved α-cellulose content and its use in the production of chemical cellulose products
US10174455B2 (en) 2013-03-15 2019-01-08 Gp Cellulose Gmbh Low viscosity kraft fiber having an enhanced carboxyl content and methods of making and using the same
US10294613B2 (en) 2011-05-23 2019-05-21 Gp Cellulose Gmbh Softwood kraft fiber having improved whiteness and brightness and methods of making and using the same technical field

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI89516B (en) 1989-05-10 1993-06-30 Ahlstroem Oy Foerfarande Foer blekning av cellulosamassa med Otson
US6398908B1 (en) 1991-04-30 2002-06-04 Eka Nobel Ab Process for acid bleaching of lignocellulose-containing pulp with a magnesium compound
SE500353C2 (en) * 1992-10-26 1994-06-06 Sca Wifsta Oestrand Ab Peroxide bleaching of sulfate pulp with the addition of magnesium before bleaching
SE512137C2 (en) * 1992-10-29 2000-01-31 Eka Chemicals Ab Process for bleaching lignocellulosic pulp
SE9203366L (en) * 1992-11-11 1994-05-12 Mo Och Domsjoe Ab Process for delignification and / or bleaching of cellulose pulp
US6007678A (en) * 1992-11-27 1999-12-28 Eka Nobel Ab Process for delignification of lignocellulose-containing pulp with an organic peracid or salts thereof
ATE184060T1 (en) * 1993-04-20 1999-09-15 Eka Chemicals Ab METHOD FOR BLEACHING PULP CONTAINING LIGNOCELLULOSE
SE9301960L (en) * 1993-06-08 1994-07-25 Kvaerner Pulping Tech Bleaching of chemical pulp with peroxide at overpressure
US6605181B1 (en) * 1993-10-01 2003-08-12 Kvaerner Pulping Aktiebolag Peroxide bleach sequence including an acidic bleach stage and including a wash stage
BE1007757A3 (en) * 1993-11-10 1995-10-17 Solvay Interox Method of laundering of chemical pulp.
US6776876B1 (en) 1994-10-13 2004-08-17 Andritz Oy Method of treating cellulosic pulp to remove hexenuronic acid
FI102301B1 (en) * 1994-10-13 1998-11-13 Ahlstrom Machinery Oy Process for treating cellulose pulp
DE19516151A1 (en) 1995-05-03 1996-11-07 Sven Siegle Process for the production of a pulp from cellulosic material, the pulp itself and its use
FI105701B (en) * 1995-10-20 2000-09-29 Ahlstrom Machinery Oy Method and arrangement for treatment of pulp
JPH108092A (en) * 1996-06-21 1998-01-13 Mitsubishi Paper Mills Ltd Stabilizer for peroxide bleaching treatment and bleaching of fibrous substance with the same
BE1010679A3 (en) * 1996-10-11 1998-11-03 Solvay Interox Delignification process and laundering pulp chemicals.
ID23571A (en) * 1997-08-25 2000-05-04 Praxair Technology Inc METHOD OF OZONE APPLICATION IN ECF BLEACHING
JP2002266272A (en) * 2001-03-12 2002-09-18 Nippon Paper Industries Co Ltd Method for bleaching cellulosic fibrous material pulp
US6743332B2 (en) * 2001-05-16 2004-06-01 Weyerhaeuser Company High temperature peroxide bleaching of mechanical pulps
KR100547491B1 (en) * 2005-04-27 2006-01-31 이권혁 The production method and pulp maked bamboos
CN106968127B (en) 2012-04-18 2019-03-01 Gp纤维素股份有限公司 Needlebush kraft pulp for viscose solution
RU2588625C1 (en) * 2012-09-27 2016-07-10 Андритц Инк. Chemical treatment of material of bundles of lignocellulose fibres and related methods and systems
EP3356596A1 (en) * 2015-09-30 2018-08-08 Imerys Minerals Limited Methods for bleaching aqueous pulps and compositions for use in these methods
WO2018093697A1 (en) 2016-11-16 2018-05-24 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical fiber and methods of making and using the same
WO2021209586A1 (en) * 2020-04-16 2021-10-21 Bim Kemi Ab Delignification process

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3507744A (en) * 1966-04-01 1970-04-21 Kimberly Clark Co Wood pulp bleaching process utilizing peroxide pyrophosphate high concentration compositions
SE335053B (en) * 1969-05-13 1971-05-10 Mo Och Domsjoe Ab
DE2742262C2 (en) * 1977-09-20 1982-06-09 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Process for the production of a medium to high viscosity softwood sulphite pulp
FR2520397A1 (en) * 1982-01-28 1983-07-29 Centre Tech Ind Papier PROCESS FOR TREATING CHEMICAL PAPER PASTES
FR2557605B1 (en) * 1983-12-29 1987-12-11 Atochem PROCESS FOR BLEACHING PAPER PULP BY HYDROGEN PEROXIDE
JPH0364589A (en) * 1989-07-28 1991-03-19 Mitsubishi Gas Chem Co Inc Bleaching of chemical pulp

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9970158B2 (en) 2009-05-28 2018-05-15 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US8778136B2 (en) 2009-05-28 2014-07-15 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US9511167B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US9512237B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Method for inhibiting the growth of microbes with a modified cellulose fiber
US9512563B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Surface treated modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using same
US9512562B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US9512561B2 (en) 2009-05-28 2016-12-06 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US10106927B2 (en) 2009-05-28 2018-10-23 Gp Cellulose Gmbh Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same
US10294613B2 (en) 2011-05-23 2019-05-21 Gp Cellulose Gmbh Softwood kraft fiber having improved whiteness and brightness and methods of making and using the same technical field
US10000890B2 (en) 2012-01-12 2018-06-19 Gp Cellulose Gmbh Low viscosity kraft fiber having reduced yellowing properties and methods of making and using the same
US10151064B2 (en) 2013-02-08 2018-12-11 Gp Cellulose Gmbh Softwood kraft fiber having an improved α-cellulose content and its use in the production of chemical cellulose products
US10138598B2 (en) 2013-03-14 2018-11-27 Gp Cellulose Gmbh Method of making a highly functional, low viscosity kraft fiber using an acidic bleaching sequence and a fiber made by the process
US10174455B2 (en) 2013-03-15 2019-01-08 Gp Cellulose Gmbh Low viscosity kraft fiber having an enhanced carboxyl content and methods of making and using the same
US10294614B2 (en) 2013-03-15 2019-05-21 Gp Cellulose Gmbh Low viscosity kraft fiber having an enhanced carboxyl content and methods of making and using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2592747B2 (en) 1997-03-19
SE470065C (en) 1995-10-12
DE69213080D1 (en) 1996-10-02
AU1514992A (en) 1993-03-11
SE9101301D0 (en) 1991-04-30
FI111964B (en) 2003-10-15
FI921886A (en) 1992-10-31
EP0511695A1 (en) 1992-11-04
NZ242465A (en) 1993-12-23
ATE141971T1 (en) 1996-09-15
ATE173518T1 (en) 1998-12-15
JPH05148784A (en) 1993-06-15
RU2039141C1 (en) 1995-07-09
NO921671D0 (en) 1992-04-29
EP0511695B1 (en) 1996-08-28
CA2067296A1 (en) 1992-10-31
EP0679760A1 (en) 1995-11-02
SE9101301L (en) 1992-10-31
NO180495B (en) 1997-01-20
MX9201966A (en) 1992-11-01
SE470065B (en) 1993-11-01
NO921671L (en) 1992-11-02
ES2091395T3 (en) 1996-11-01
NO180495C (en) 2003-06-06
DE69227640D1 (en) 1998-12-24
FI921886A0 (en) 1992-04-27
BR9201554A (en) 1992-12-01
DE69227640T2 (en) 1999-05-06
ZA923073B (en) 1992-12-30
EP0679760B1 (en) 1998-11-18
AU651192B2 (en) 1994-07-14
CA2067296C (en) 1997-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0511695B2 (en) Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp
US6398908B1 (en) Process for acid bleaching of lignocellulose-containing pulp with a magnesium compound
US5658429A (en) Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp using a chelating agent prior to a peroxide-ozone-peroxide sequence
US5310458A (en) Process for bleaching lignocellulose-containing pulps
JP2864167B2 (en) Delignification method of pulp containing lignocellulose.
US5143580A (en) Process for reducing the amount of halogenated organic compounds in spent liquor from a peroxide-halogen bleaching sequence
EP0622491B1 (en) Method for bleaching lignocellulose-containing pulp
EP0670929B2 (en) Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp
EP0595386B2 (en) Process for bleaching of chemically digested lignocellulose-containing pulp
CA2139246A1 (en) Process for bleaching of lignocellulose-containing pulp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920408

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921204

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EKA CHEMICALS AB

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19960828

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960828

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960828

Ref country code: LI

Effective date: 19960828

Ref country code: CH

Effective date: 19960828

REF Corresponds to:

Ref document number: 141971

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960915

Kind code of ref document: T

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: TEILANMELDUNG 94203640.1 EINGEREICHT AM 08/04/92.

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69213080

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2091395

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961129

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960829 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: KEMIRA CHEMICALS OY

Effective date: 19970527

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030402

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030408

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030411

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030429

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030619

Year of fee payment: 12

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20040602

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI PT SE

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: TEILANMELDUNG 94203640.1 EINGEREICHT AM 08/04/92.

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041015

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EN Fr: translation not filed
APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 18

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100409