EP0217878A1 - Element de literie ou de siege. - Google Patents

Element de literie ou de siege.

Info

Publication number
EP0217878A1
EP0217878A1 EP86902289A EP86902289A EP0217878A1 EP 0217878 A1 EP0217878 A1 EP 0217878A1 EP 86902289 A EP86902289 A EP 86902289A EP 86902289 A EP86902289 A EP 86902289A EP 0217878 A1 EP0217878 A1 EP 0217878A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bedding
seat element
element according
cushion
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86902289A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0217878B1 (fr
Inventor
Looper Pauline De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DE LOOPER Pauline
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE0/214847A external-priority patent/BE902197A/fr
Priority claimed from BE0/215374A external-priority patent/BE902927A/fr
Priority claimed from BE0/216483A external-priority patent/BE904530R/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86902289T priority Critical patent/ATE54818T1/de
Publication of EP0217878A1 publication Critical patent/EP0217878A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0217878B1 publication Critical patent/EP0217878B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • A61G7/05776—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers with at least two groups of alternately inflated chambers

Definitions

  • the present invention relates to a bedding or seat element, more particularly an anti-decubitus cushion for bedridden persons threatened with bedsore or having bedsores in the seat or another part of the body.
  • the invention aims to eliminate the drawbacks of the rubber ring by alternately ensuring compression-decompression of the areas around the pressure ulcer, while avoiding compressing the pressure ulcer itself and while ensuring ventilation of the wound.
  • the bedding or seat element comprises means ensuring local compression-decompression with a massage effect, means avoiding continuous pressure on the flesh surrounding the bedsore and means ensuring aeration of the wound.
  • FIG. 1 is a plan view of a first embodiment of the anti-decubitus cushion
  • FIG. 2 and 3 are sectional views along A-A of this cushion, respectively in the compression phase and in the decompression phase;
  • FIGS. 5A-5B schematically represent two extreme phases of a cushion with two seats, the upper seat of which undergoes alternating deflation-swelling;
  • FIG. 6A-6B give the same kind of representation as Figures 5A-5B, this time for a cushion with two nested circuits, inflated alternately;
  • FIG 7 shows in plan an embodiment of a cushion comprising two independent inflatable circuits and an air inlet at the central recess;
  • FIG. 8 is a sectional view along the line AA of FIG 5 7;
  • FIG. 9 shows in perspective an example of another embodiment of a cushion comprising two independent inflatable circuits, associated with a different basic cushion
  • FIG. 10 and 11 illustrate two variants of blister cushions 10 and Figures 10A-10C and 11A-11C schematically represent three phases of swelling-deflation of these cushions;
  • FIG. 12A shows on a larger scale the two halves of a cell before assembly
  • IS - Figure 12B schematically shows the mounting of a cell on an inflation-deflation circuit
  • FIG. 13 shows in perspective a part of another variant of the cellular cushion.
  • the cushion in the form of a crown, represented in FIGS. 1-3 "comprises a fixed part 1 of polyurethane foam.
  • This fixed part has a corrugated surface 2, coated with a poly thylene sheet 3. The corrugations are concentrated
  • the bottom of the hollows 4 comprises a second sheet of polyethylene 5 which adheres to the first 3 only by the edges 6 and thus forms by inflation a pocket or tube 7.
  • the air is supplied from a pump 8, via a - ** ⁇ conduit 9 passing through the polyurethane body 1.
  • the pump 8 brings and removes the air and therefore alternately ensures the inflation and deflation of the tubes 7.
  • the cushion In its central part, the cushion has a recess 10 which also leads to an air inlet 11.
  • the air inlet 11 is provided with a valve (not shown) which closes at the moment when the pump begins to draw the air out of the tubes 7. Said valve opens on the contrary when the pump begins to inflate the tubes 7 or when these are more or less inflated, as necessary.
  • FIGS. 4A to 4E illustrate in section several forms of recess: - passing through all the layers of the cushion according to FIG. 4A;
  • the thickness of material is obtained by an inflated or full part, of material similar or different from that of the adjoining parts of the cous ⁇ sin.
  • the filling of the hole may or may not be integral with the rest of the cushion.
  • Figure " 4E illustrates a case where the blind recess is further filled with an absorbent material 17 such as cotton wool, gauze or foam, or a drug product.
  • an absorbent material 17 such as cotton wool, gauze or foam, or a drug product.
  • the recess can obviously have any suitable shape: round, square, rectangular, polygonal, ovoid, etc.
  • FIGS. 1 to 3 relate to a device ensuring local compression-decompression which comprises a block of foam with corrugated surface coated with a ⁇ ouple sheet welded to the block at the crests of said corrugated surface. , thus forming inflatable pockets or tubes delimited by the hollows of the corrugations and said sheet. When these tubes are inflated, their upper parts provide compression. On the other hand, when they are deflated, it is the ridges of the foam block which provide compression but at locations offset from the previous ones.
  • FIGS. 1 to 3 relate to a device ensuring local compression-decompression which comprises a block of foam with corrugated surface coated with a ⁇ ouple sheet welded to the block at the crests of said corrugated surface. , thus forming inflatable pockets or tubes delimited by the hollows of the corrugations and said sheet. When these tubes are inflated, their upper parts provide compression. On the other hand, when they are deflated, it is the ridges of the foam block which provide compression but at locations
  • FIG. 5A and 5B illustrate a variant of the previous system, in which the foam block is replaced by a cushion 1 permanently inflated and forming a series of ridges 6 on which a sheet 5 is welded to form a series of inflatable pockets 7 shown in the deflated state in FIG. 5A and inflated in Figure 5B.
  • FIG. 7 illustrates a way of nesting the inflatable circuits in one another around the recess 22. We also see the air inlet-outlet, respectively 23 and 24, of each of these circuits . Air can also be brought to the recess 22 by a conduit 25. As can be seen in FIG. 8, section along the line AA in FIG. 7, the circuits 20 and 21 and the supply of air 25 can be obtained by simple superposition and welding of sheets, one designated 26, the other 27.
  • the reference notation 28 designates the weld lines of these sheets.
  • the upper cushion 29 is here similar to that of FIG. 7. It comprises two nested circuits 20 and 21 capable of inflating-deflating alternately, and each comprising an inlet -air outlet 23 and 24 respectively.
  • the lower cushion or base cushion 30 on the other hand comprises a single set or circuit of tubes and remains inflated 31. Both of them have a recess 22. Fasteners 32 make it possible to secure them one to the other. 'other. An air intake duct to the recess can be interposed between the two cushions.
  • the base cushion may not have a recess.
  • a honeycomb arrangement can be obtained from two sheets 40 and 41, the sheet 41 being shaped to present cells 42, these two sheets being welded to one another along weld lines. 43 to define two independent circuits a and b which will inflate and deflate alternately.
  • FIG. 10A to 10C illustrate the different phases of this swelling-deflation.
  • circuit a deflated and circuit b_ inflated we pass through an intermediate phase represented in FIG. 10B (circuit a being inflated and circuit b_ being deflated) to result in the state shown in FIG. 10C (circuit a. fully inflated and circuit b_ deflated) and vice versa.
  • FIG. 11 Another arrangement of circuits with cells as shown in FIG. 11 can be obtained from three sheets 40, 41 and 44. As seen diagrammatically in FIGS. 11A-11C, the sheets 40 and 41 delimit a first circuit at. while sheets 41 and 44 define a second b_. Each of these circuits has at its upper part cells 42.
  • FIGS. 11A-11C also illustrate the process of swelling-deflation of the system, similar to that of FIGS. 10A-10C.
  • FIG. 12A a half-cell 3c is welded by its edge (at 45) to another half-cell, which has a hole 46 in its center.
  • FIG. 12B the edges of the hole 46 are welded to the edges of the corresponding hole.
  • - dants 47 of the inflation-deflation circuit In FIG. 13, one sees in perspective a part of another variant of the alveolar cushion. We see the nesting of permanently inflated circuits and alterna ⁇ tive circuits a and b of inflation-deflation. On each hole 47 of circuits a and b is applied a cell which inflates and deflates at the same time as the corresponding circuit. Note that the cells are staggered.
  • the supply of air to the recess can be done by pipes at the level of the wound, such as the pipe 9 shown in FIG. 1.
  • the supply-exit pipes air can pass through a layer if it is, for example, a block of foam. They can also pass between two layers as in the embodiment illustrated in FIG. 8.
  • Valves can be provided at the start or at the end of the air intake-outlet ducts, as can be seen or not provide other equivalent means.
  • the cushion combines the advantages of known devices while avoiding their disadvantages. It eliminates, by its compression-decompression system, the drawbacks of the "round” of rubber or foam, which exerts on the flesh adjacent to the pressure ulcer a continuous compression harmful to the blood circulation. On the other hand, the invention maintains the advantage of said "round” thanks to its empty central zone.
  • the cushion according to the invention offers the advantages of so-called alternative mattresses (alternative compression-decompres ⁇ sion) while eliminating the drawback of these mate ⁇ las, namely contact with bedsores, persistence of a compression relative to this place and the absence or the defect of ventilation of the wound.
  • the air drawn from the recess remedies the maceration of pressure ulcer wounds.

Abstract

L'élément de literie ou de siège comportant un coussin (29) dont les circuits (20, 21) se gonflent et se dégonflent en alternance, éventuellement supporté par un autre coussin (30) gonflé en permanence. Au moins le coussin (29) au contact du patient présente un évidement (22) à mettre en regard de la partie corporelle affectée ou menacée d'escarre.

Description

ELEMENT DE LITERIE OU DE SIEGE
La présente invention concerne un élément de literie ou de siège plus particulièrement un coussin anti-escarres pour personne alitée menacée d'escarre ou présentant des escarres du siège ou d'une autre partie du corps.
L'invention vise à éliminer les inconvénients du rond de caoutchouc en assurant alternativement une compression-décom¬ pression des zones avoisinant l'escarre, tout en évitant de comprimer l'escarre proprement dite et tout en assurant une aéra- tion de la plaie. A cet effet, l'élément de literie ou de siège comporte des moyens assurant une compression-décompression locale à effet de massage, des moyens évitant une pression continue sur les chairs avoisinant l'escarre et des moyens assurant une aéra¬ tion de la plaie. L'invention est décrite ci-après en se référant aux dessins ci-annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en plan d'une première forme d'exécution du coussin anti-escarre;
- les figures 2 et 3 sont des vues en coupe suivant A-A de ce coussin, respectivement en phase de compression et en phase de décompression;
- les figures 4A-4E représentent schématiquement en coupe diver¬ ses formes d'évidement du coussin anti-escarre;
- les figures 5A-5B représentent schématiquement deux phases extrêmes d'un coussin à deux assises dont l'assise supérieure subit une alternance de dégonflement-gonflement;
- les figures 6A-6B donnent le même genre de représentation que les figures 5A-5B, cette fois pour un coussin à deux circuits imbriqués, gonflés en alternance; - la figure 7 représente en plan une forme de réalisation de coussin comportant deux circuits gonflables indépendants et une arrivée d'air à l'évidement central;
- la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne A-A de la 5 figure 7;
- la figure 9 montre en perspective un exemple d'une autre forme de réalisation de coussin comportant deux circuits gonflables indépendants, associés à un coussin de base différent;
- les figures 10 et 11 illustrent deux variantes de coussins 10 alvéolés et les figures 10A-10C et 11A-11C représentent schéma¬ tiquement trois phases de gonflement-dégonflement de ces coussins;
- la figure 12A montre à plus grande échelle les deux moitiés d'une alvéole avant assemblage;
IS - la figure 12B montre schématiquement le montage d'une alvéole sur un circuit de gonflement-dégonflement;
- la figure 13 représente en perspective une partie d'une autre variante de coussin alvéolaire.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de 20 référence désignent les mêmes éléments, sauf avis contraire.
Le coussin, en forme de couronne, représenté sur les figures 1-3» comporte une partie fixe 1 en mousse de polyuré- thane. Cette partie fixe présente une surface ondulée 2, revêtue d'une feuille de poly thylene 3» Les ondulations sont concentri-
25 ques et continues.
Le fond des creux 4 comporte une deuxième feuille de polyethylene 5 qui adhère à la première 3 uniquement par les bords 6 et forme ainsi par gonflage une poche ou boudin 7.
L'air est amené au départ d'une pompe 8, par un -**υ conduit 9 traversant le corps de polyuréthane 1.
La pompe 8 amène et retire l'air et assure donc alternativement le gonflement et le dégonflement des boudins 7.
Dans sa partie centrale, le coussin présente un évi- dement 10 où aboutit également une arrivée d'air 11. Celle-ci
35 comporte un orifice suffisamment petit pour ne pas causer une déperdition gênante lors du remplissage des boudins 7, tout en assurant une aération au niveau de l'évidement 10.
L'arrivée d'air 11 est pourvue d'une valve (non représentée) qui se ferme au moment ou la pompe commence à aspirer l'air hors des boudins 7. Ladite valve s'ouvre au contraire lors¬ que la pompe commence à gonfler les boudins 7 ou lorsque ceux-ci sont plus ou moins gonflés, selon les besoins.
Les figures 4A à 4E illustrent en coupe plusieurs formes d'évidement : - traversant toutes les couches du coussin selon la figure 4A;
- fermé dans le fond, par une feuille 15 selon la figure 4B ou par une épaisseur de matière 16 selon les figures 4C à 4E.
Dans le cas des figures 4C et 4D, l'épaisseur de matière est obtenue par une partie gonflée ou pleine, de matière semblable ou différente de celle des parties attenantes du cous¬ sin. L'obturation du trou peut être solidaire ou non du reste du coussin.
La figure "4E illustre un cas où l'évidement borgne est en outre rempli d'une matière absorbante 17 telle que l'ouate, la gaze ou une mousse, ou bien un produit médicamenteux.
L'évidement peut évidemment présenter toute forme appropriée : ronde, carrée, rectangulaire, polygonale, ovoïde, etc..
Comme décrit précédemment, les figures 1 à 3 se rap- portent à un dispositif assurant une compression-décompression locale qui comporte un bloc de mousse à surface ondulée revêtue d'une feuille βouple soudée au bloc à l'endroit des crêtes de ladite surface ondulée, formant ainsi des poches ou boudins gon¬ flables délimités par les creux des ondulations et ladite feuille. Lorsque ces boudins sont gonflés, leurs parties supé¬ rieures assurent une compression. En revanche, lorsqu'ils sont dégonflés, ce sont les crêtes du bloc de mousse qui assurent une compression mais à des emplacements décalés par rapport aux précédents. Les figures 5A et 5B illustrent une variante du système précédent, dans laquelle le bloc de mousse est remplacé par un coussin 1 gonflé en permanence et formant une série de crêtes 6 sur lesquelles est soudée une feuille 5 pour former une série de poches 7 gonflables représentées à l'état dégonflé sur la figure 5A et gonflé sur la figure 5B.
On peut également concevoir deux ensembles ou cir¬ cuits de boudins ou poches au même niveau, désignés respective¬ ment 20 et 21 susceptibles de se gonfler et dégonfler à tour de rôle, comme représenté schématiquement sur les figures 6A et 6B. La figure 7 illustre une manière d'imbriquer les cir¬ cuits gonflables l'un dans l'autre autour de l'évidement 22. On voit également l'entrée-sortie d'air, respectivement 23 et 24, de chacun de ces circuits. De l'air peut aussi être amené à l'évide¬ ment 22 par un conduit 25. Comme on le voit sur la figure 8, coupe suivant la ligne A-A de la figure 7, les circuits 20 et 21 et l'amenée d'air 25 peuvent être obtenus par simple superposition et soudage de feuilles l'une désignée 26, l'autre 27. La notation de référence 28 désigne les lignes de soudure de ces feuilles. La figure 9 représente un ensemble de deux coussins superposés 29 et 30. Le coussin supérieur 29 est ici semblable à celui de la figure 7. Il comporte deux circuits imbriqués 20 et 21 susceptibles de se gonfler-dégonfler en alternance, et comportant chacun une arrivée-sortie d'air 23 et 24 respectivement. Le cous- sin inférieur ou coussin de base 30 par contre comporte un seul ensemble ou circuit de boudins et reste gonflé 31» L'un et l'autre coussin présentent un évidement 22. Des attaches 32 permettent de les solidariser l'un à l'autre. Un conduit d'admission d'air à l'évidement peut être intercalé entre les deux coussins. Le cous- sin de base peut ne pas comporter d'évidement.
Au lieu de superposer deux coussins différents, on peut évidemment superposer deux coussins identiques. Dans les deux cas le coussin de base sert à donner à l'ensemble une épais¬ seur qu'on ne pourrait pas obtenir avec un seul coussin. Les circuits composés de boudins ou poches allongées peuvent aussi être modifiés pour présenter des séries d'alvéoles, figure 10.
Une disposition alvéolaire peut être obtenue au départ de deux feuilles 40 et 41, la feuille 41 étant conformée pour présenter des alvéoles 42, ces deux feuilles étant soudées l'une à l'autre suivant des lignes de soudure. 43 pour ainsi définir deux circuits indépendants a et b qui vont se gonfler-dégonfler alterna ivemen .
Les figures 10A à 10C illustrent les différentes pha¬ ses de ce gonflement-dégonflement. En partant de l'état initial représenté sur la figure 10A (circuit a dégonflé et circuit b_ gonflé) on passe par une phase intermédiaire représentée sur la figure 10B (circuit a en cours de gonflement et circuit b_ en cours de dégonflement) pour aboutir à l'état représenté sur la figure 10C (circuit a. gonflé entièrement et circuit b_ dégonflé) et inversement.
Une autre disposition de circuits avec des alvéoles telle que montrée sur la figure 11 peut être obtenue au départ de trois feuilles 40, 41 et 44. Comme on le voit schématiquement sur les figures 11A-11C, les feuilles 40 et 41 délimitent un premier circuit a. tandis que les feuilles 41 et 44 en délimitent un second b_. Chacun de ces circuits comporte à sa partie supérieure des alvéoles 42. Les figures 11A-11C illustrent également le proces¬ sus de gonflement-dégonflement du système, semblable à celui des figures Ï0A-10C.
On peut évidemment aussi concevoir des ensembles de plus de trois, par exemple quatre feuilles superposées et agen¬ cées pour former des combinaisons diverses de circuits gonflés en permanence et de circuits gonflés en alternance. Une forme intéressante de fabrication d'alvéole est illustrée aux figures 12A et 12B. Sur la figure 12A une demi- alvéole 3ç est soudée par son bord (en 45) sur une autre demi- alvéole qui comporte en son centre un trou 46. Sur la figure 12B les bords du trou 46 sont soudés sur les bords du trou correspon- dants 47 du circuit de gonflement-dégonflement. A la figure 13» on voit en perspective une partie d'une autre variante de coussin alvéolaire. On y voit l'imbrica¬ tion de circuits gonflés en permanence et des circuits alterna¬ tifs a et b de gonflement-dégonflement. Sur chaque trou 47 des circuits a et b est appliquée une alvéole qui se gonfle et se dégonfle en même temps que le circuit correspondant. A noter que les alvéoles sont disposées en quinconce.
L'arrivée d'air à l'évidement peut se faire par des tuyaux au niveau de la plaie, tel le tuyau 9 représenté sur la figure 1. Dans le cas d'un ensemble de plusieurs couches, les tuyaux d'amenée-sortie d'air peuvent passer à travers une couche si celle-ci est, par exemple, un bloc de mousse. Ils peuvent aussi passer entre deux couches comme dans la réalisation illustrée sur la figure 8. On peut prévoir des valves au début ou à la fin des conduits d'admission-sortie d'air, comme on peut ne pas en pré¬ voir ou encore prévoir d'autres moyens équivalents.
De cette manière le coussin réunit les avantages des dispositifs connus tout en évitant leurs inconvénients. Il éli¬ mine, par son système de compression-décompression, les inconvé¬ nients du "rond" de caoutchouc ou de mousse, lequel exerce sur les chairs voisines de l'escarre une compression continue néfaste à la circulation sanguine. Par contre, l'invention maintient l'avantage dudit "rond" grâce à sa zone centrale vide.
Par ailleurs, le coussin selon l'invention offre les avantages des matelas dits alternatifs (à compression-décompres¬ sion alternatives) tout en supprimant l'inconvénient de ces mate¬ las, à savoir le contact avec l'escarre, la persistance d'une compression relative à cet endroit et l'absence ou le défaut d'aération de la plaie. Dans l'invention, l'air puisé dans l'évi- dément remédie à la macération des plaies d'escarres.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails décrits ci-dessus.

Claims

REVENDICATIONS
1. Elément de literie ou de siège caractérisé par des moyens (2,7) assurant une compression-décompression locale, des moyens (8,9»11) assurant une aération et des moyens (10) évitant une pression continue sur les chairs avoisinant l'escarre.
2. Elément de literie ou de siège en forme de coussin suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte :
- un corps (1) en matière synthétique expansée;
- des ondulations (2,4) à la surface supérieure du corps (1); - des poches ou boudins (7) gonflables aux fonds des creux (4) des ondulations;
- un dispositif (8,9) d'amenée et de retrait d'air pour alterna¬ tivement gonfler et dégonfler, les boudins (7);
- un évidement central (10) avec également une amenée d'air (11).
3« Coussin suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le corps (1) est en mousse de polyurethane et est revêtu d'une feuille de polyethylene (3)» une deuxième feuille de poly¬ ethylene (5) complétant les parois des boudins (7).
4. Elément de literie ou de siège suivant la revendi- cation 1 caractérisé par un trou ou évidement (10,22) traversant toutes les couches de l'élément de literie ou de siège.
5. Elément de literie ou de siège suivant la revendi¬ cation 1 caractérisé par un trou ou évidement (10,22) fermé dans le fond ou à la base de cet élément.
6. Elément de literie ou de siège suivant la revendi¬ cation 1 caractérisé par un trou ou évidement (1Q,22) comportant un fond (15,16) à épaisseur partielle.
7. Elément de literie ou de siège suivant la revendi¬ cation 6 caractérisée en ce que le fond (16) se gonfle avec un des circuits de l'élément de literie ou de siège.
8. Elément de literie ou de siège suivant la revendi¬ cation 1 caractérisé en ce qu'il comporte :
- un premier coussin (1) gonflé en permanence et présentant des ondulations formant une série de crêtes (6); - des poches ou boudins gonflables (7) délimités par les creux des ondulations;
- un dispositif (8,9) d'amenée et de sortie d'air pour alternati¬ vement gonfler et dégonfler les boudins (7);
- un évidement (10) avec également une possibilité d'arrivée d'air.
9. Elément de literie ou de siège suivant la revendi¬ cation 1 caractérisé en ce qu'il comporte :
- deux ensembles de circuits de boudins ou poches (20 et 21) au même niveau, susceptibles de se gonfler et de se dégonfler en alternance;
- des moyens de gonflement-dégonflement comportant une arrivée- sortie d'air (23-24) distincte pour chacun des circuits préci¬ tés (20,21);
- un évidement (22); - un conduit (25) d'amenée d'air à l'évidement (22).
10. Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 9, caractérisé en ce qu'il se compose de deux feuilles (26, 27) superposées "et soudées l'une à l'autre suivant des lignes de soudure (28).
11» Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 9, caractérisé en ce qu'il repose sur un autre coussin (30).
12. Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 11, caractérisé en ce que les deux coussins superposés (29,30)- sont identiques, seul le coussin de dessus (29) étant gonflé en alternance.
13» Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 9, caractérisé en ce que les deux coussins (29 et 30) sont différents, seul le coussin de dessus (29) étant gonflable en alternance.
14. Elément de literie ou de siège suivant ]& reven- digation 9, caractérisé en ce que les boudins ou poches (20,21) sont modifiés pour présenter des séries d'alvéoles (42).
15. Elément de literie ou de siège suivant la reven- dication 14, caractérisé en ce qu'il comprend deux feuilles (40,41), superposables dont une, celle du dessus (41) est confor¬ mée pour présenter les alvéoles (42), ces deux feuilles étant soudées l'une à l'autre suivant les lignes de soudure (43) pour définir deux circuits indépendants (a et b) qui peuvent se gon- * fler-dégon ler alternativement.
16. Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 14, caractérisé en ce qu'il comprend trois feuilles (40, 41, 44) agencées et fixées entre elles de façon que les feuilles (40) et (41) délimitent un premier circuit (a) tandis que les 0 feuilles (41) et (44) délimitent un second circuit (b).
17. Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 14; caractérisé en ce que les boudins ou poches (20,21) présentent des perforations (47) sur lesquelles on applique cha¬ que fois par soudure, ou l'équivalent, une alvéole (42). 5 18. Elément de literie ou de siège suivant la reven¬ dication 11, constitué d'un circuit gonflé en permanence (c) dans lequel sont imbriqués deux circuits alternatifs (a et b) munis chacun d'alvéoles (42).
EP86902289A 1985-04-15 1986-04-08 Element de literie ou de siege Expired - Lifetime EP0217878B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86902289T ATE54818T1 (de) 1985-04-15 1986-04-08 Bettzeug- oder sitzbestandteil.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/214847A BE902197A (fr) 1985-04-15 1985-04-15 Coussin anti-escarres.
BE214847 1985-04-15
BE215374 1985-07-18
BE0/215374A BE902927A (fr) 1985-07-18 1985-07-18 Element de literie.
BE0/216483A BE904530R (fr) 1985-07-18 1986-04-02 Element de literie
BE216483 1986-04-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0217878A1 true EP0217878A1 (fr) 1987-04-15
EP0217878B1 EP0217878B1 (fr) 1990-07-25

Family

ID=27158771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86902289A Expired - Lifetime EP0217878B1 (fr) 1985-04-15 1986-04-08 Element de literie ou de siege

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4777679A (fr)
EP (1) EP0217878B1 (fr)
DE (1) DE3672939D1 (fr)
WO (1) WO1986005973A1 (fr)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI77364C (fi) * 1987-06-24 1989-03-10 Cool Power Ky Luftmadrass.
FR2648706B1 (fr) * 1989-06-26 1992-01-03 Nippon Mdm Kk Ensemble formant matelas inclinable
US5103518A (en) * 1989-08-01 1992-04-14 Bio Clinic Corporation Alternating pressure pad
CA1331889C (fr) * 1989-09-19 1994-09-06 Bruno H. Walter Matelas ou objet analogue
US5388292A (en) * 1991-02-20 1995-02-14 D. Ray Stinson Fluid filled mattress with foam filled chambers
US5109560A (en) * 1991-09-18 1992-05-05 Keisei Medical Industrial Co., Ltd. Ventilated air mattress with alternately inflatable air cells having communicating upper and lower air chambers
US5561875A (en) * 1992-02-20 1996-10-08 Crown Therapeutics, Inc. Vacuum/heat formed cushion supported on a fluid permeable manifold
US5243723A (en) * 1992-03-23 1993-09-14 Innovative Medical Systems, Inc. Multi-chambered sequentially pressurized air mattress with four layers
GB9311069D0 (en) * 1993-05-23 1993-07-14 British Astec Medical Alternating pressure pad
GB2312162B (en) * 1993-10-19 1998-01-07 Huntleigh Technology Plc Alternating pressure pad
US5586346A (en) * 1994-02-15 1996-12-24 Support Systems, International Method and apparatus for supporting and for supplying therapy to a patient
DE19516744C2 (de) * 1995-05-06 1998-01-29 Helmut Lopau Matratze zur Decubitus-Prophylaxe
GB2319721A (en) * 1996-11-28 1998-06-03 Huntleigh Technology Plc Inflatable pad for bedridden patients
GB2327874B (en) * 1997-08-09 2000-02-02 Huntleigh Technology Plc Inflatable support
US6711771B2 (en) 1999-05-03 2004-03-30 Huntleigh Technology Plc Alternating pad
AU2001273021A1 (en) 2000-06-27 2002-01-08 Dipak Narula Wound covering pressure relief pads
EP2140847B1 (fr) 2000-11-07 2012-07-25 Tempur World, LLC Ensemble de matelas thérapeutique
GB2369775B (en) 2000-12-09 2003-05-28 Huntleigh Technology Plc Inflatable support
US6820938B2 (en) 2003-03-10 2004-11-23 Biomedical Systems Corporation Tail bone cushion
US6966088B1 (en) 2004-08-18 2005-11-22 Hu Mary D Cushion to support patient with bed sores
DE102006002230B3 (de) * 2006-01-17 2007-08-23 Schukra Gerätebau AG Lordosenstütze
US8635999B2 (en) * 2006-04-07 2014-01-28 Richard C Rosene Floating spa cover or adjustable size
FR2917278A1 (fr) 2007-06-18 2008-12-19 Hill Rom Ind S A Sa Dispositif de support de type matelas comportant une structure gonflable heterogene
US8069856B2 (en) * 2007-09-19 2011-12-06 Jessica Joy Kell Dynamic infant head support
FR2922439B1 (fr) 2007-10-18 2010-12-10 Hill Rom Ind Sa Procede de gonflage alterne d'un dispositif de support a cellules gonflables et dispositif pour sa mise en oeuvre
US20090260639A1 (en) * 2008-04-22 2009-10-22 Charles Hsu Prevention and Treatment of Pressure Sores Using Inflatable Devices
EP2848161A1 (fr) 2009-11-09 2015-03-18 Argon Technologies, Inc. Coussin gonflable et procédés d'utilisation de celui-ci
US20110185508A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-04 Charles Hsu Prevention and Treatment of Pressure Sores Using a Sheet with an Integrated Inflatable Component
US8671887B2 (en) * 2011-05-16 2014-03-18 Pedigree Systems, Inc. Orthopedic pet bed
US8973186B2 (en) 2011-12-08 2015-03-10 Hill-Rom Services, Inc. Optimization of the operation of a patient-support apparatus based on patient response
US20150094628A1 (en) * 2013-09-27 2015-04-02 Covidien Lp Compression garment ventilation
US9308393B1 (en) 2015-01-15 2016-04-12 Dri-Em, Inc. Bed drying device, UV lights for bedsores
USD901201S1 (en) * 2019-08-28 2020-11-10 Daniel McFarland Meditation cushion

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE524033A (fr) *
US3297023A (en) * 1964-06-09 1967-01-10 Affiliated Hospital Prod Pulsating body supporting pad with alternately inflatable, superposed cells
US3451071A (en) * 1967-08-03 1969-06-24 Julia G Whiteley Means for removing pressure from pressure sores
DE1933456A1 (de) * 1969-07-02 1971-06-03 Eisenburger Kuno Dipl Ing Zwei- oder mehrschichtige Auflage,Bezug u.dgl. fuer Sitz und Liegemoebel
US3674019A (en) * 1970-10-23 1972-07-04 Grant Airmass Corp Dual layer cellular inflatable pad
US4225989A (en) * 1978-10-05 1980-10-07 Glynwed Group Services Limited Inflatable supports
US4206524A (en) * 1978-10-10 1980-06-10 Cook Roger G Invalid supporting structure
US4267611A (en) * 1979-03-08 1981-05-19 Arnold Agulnick Inflatable massaging and cooling mattress
US4225984A (en) * 1979-04-05 1980-10-07 Lindsey Donnie R Portable therapeutic water massage mechanism
DE2919438A1 (de) * 1979-05-15 1980-11-27 Hirtz & Co Auflegematratze, die wenigstens zwei gruppen geschlossener kammern aufweist, die wechselweise angeordnet und wechselweise mit druckluft beaufschlagbar und entlastbar sind

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8605973A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3672939D1 (de) 1990-08-30
WO1986005973A1 (fr) 1986-10-23
US4777679A (en) 1988-10-18
EP0217878B1 (fr) 1990-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0217878A1 (fr) Element de literie ou de siege.
EP2005929B1 (fr) Dispositif de support de type matelas comportant une structure gonflable hétérogène
US5619764A (en) Mattress for decubitus prophylaxis
CA1331889C (fr) Matelas ou objet analogue
FR2922427A1 (fr) Cellule gonflable, procede de fabrication et dispositif de support en comportant
FR2949321A1 (fr) Dispositif de support comprenant un matelas de dimensions ajustables a l'aide de cellules gonflables
US20040226102A1 (en) Alternating pressure cushion
EP0991345A1 (fr) Rembourrage ou support a cellules expansibles
US20090295203A1 (en) Pressure Relieving Cushion
US20090085393A1 (en) Inflatable Chair With Cushion Top
EP2500005B1 (fr) Cellule gonflable de matelas anti-escarres
FR2672195A1 (fr) Tuteur dynamique ameliore.
WO2004006726A1 (fr) Systeme de support gonflable
EP0670688B1 (fr) Matelas medical
BE904530R (fr) Element de literie
EP1086681B1 (fr) Dispositif de matelas basse pression réglable
US6553591B1 (en) Fluid-containing body support air cushion
US20060168734A1 (en) Inflating and deflating cellular support cushion and methods of use thereof
JPH0585183B2 (fr)
FR2767460A1 (fr) Structure de matelas pneumatique gonfle/degonfle en alternance
FR2638965A1 (fr) Coussin de contention
FR2700950A1 (fr) Matelas anti-escarres à gonflement alterné.
JP4718166B2 (ja) クッション体
BE902927A (fr) Element de literie.
FR2599249A1 (fr) Element pneumatique pour la realisation de coussins, matelas et assises en general pour malades.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19861210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI LU NL

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 19870209

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DE LOOPER, PAULINE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880628

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19900725

REF Corresponds to:

Ref document number: 54818

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3672939

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900830

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930422

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930424

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930426

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 19930426

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930429

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930430

Year of fee payment: 8

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940408

Ref country code: GB

Effective date: 19940408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940430

Ref country code: CH

Effective date: 19940430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940408

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST