DE60205326T2 - Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander zur Herstellung von medizinischen Produkten - Google Patents

Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander zur Herstellung von medizinischen Produkten Download PDF

Info

Publication number
DE60205326T2
DE60205326T2 DE60205326T DE60205326T DE60205326T2 DE 60205326 T2 DE60205326 T2 DE 60205326T2 DE 60205326 T DE60205326 T DE 60205326T DE 60205326 T DE60205326 T DE 60205326T DE 60205326 T2 DE60205326 T2 DE 60205326T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston means
mixing device
mixing
groove
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60205326T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60205326D1 (de
Inventor
Ernst Jonsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomet Cementing Technology AB
Original Assignee
Biomet Cementing Technology AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomet Cementing Technology AB filed Critical Biomet Cementing Technology AB
Publication of DE60205326D1 publication Critical patent/DE60205326D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60205326T2 publication Critical patent/DE60205326T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/713—Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/44—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms with stirrers performing an oscillatory, vibratory or shaking movement
    • B01F31/441—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms with stirrers performing an oscillatory, vibratory or shaking movement performing a rectilinear reciprocating movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0062—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by a combination of rotation and translation
    • A61B2050/0064—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by a combination of rotation and translation by screwing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0066—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover with additional sealing means, e.g. O-ring
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/46—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2002/4685—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor by means of vacuum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/20—Mixing of ingredients for bone cement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50—Mixing liquids with solids

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander, für die Herstellung von medizinischen Produkten. Die pulverförmige Substanz wird in einem ersten Raum auf einer Seite eines verschiebbar angebrachten Kolbenmittels bereitgestellt und die flüssige Substanz in einem zweiten Raum auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbenmittels. Das Kolbenmittel ist verschiebbar über ein Verschiebemittel. Das Kolbenmittel weist zumindest eine Nut auf, die sich um das Kolbenmittel herum erstreckt, wobei zumindest ein Dichtring in der Nut positioniert ist. Der Dichtring ist derart angebracht, dass er in einer Dichtposition mit dem Kolbenmittel zusammenwirkt sowie mit einer Wand der Mischeinrichtung, die das Kolbenmittel umgibt, wobei das Kolbenmittel und der Dichtring den ersten und den zweiten Raum dichtend voneinander trennen, um zu verhindern, dass die pulverförmige Substanz und die flüssige Substanz sich miteinander mischen, wenn eine Mischung nicht auftreten soll. Der Dichtring ist vorgesehen, wenn eine Beladung mit der flüssigen Substanz während der Verschiebung des Kolbenmittels in einer Richtung auf den zweiten Raum, welcher die Flüssigkeit enthält, geschieht, um nach innen in die Nut durch die flüssige Substanz gepresst zu werden, womit zumindest teilweise der Ring aus seiner Dichtposition versetzt wird, so dass die flüssige Substanz in den ersten Raum fließen kann, welcher die pulverförmige Substanz zur Mischung damit beinhaltet.
  • Mischeinrichtungen zur Mischung eines pulverförmigen Polymeres und eines flüssigen Monomeres zur Herstellung von Knochenzement sind bekannt durch die US 5 328 262 und die US 5 551 778 . In der Ausgestaltung der US 5 551 778 ist die flüssige Substanz – hier ein Monomer – in einem abgeschlossenen Behälter angesiedelt. Dieser Behälter ist in einer Mischkammer platziert, in welcher eine pulverförmige Substanz vorhanden ist – hier ein Polymer. Der Behälter mit der flüssigen Substanz wird geöffnet durch die Durchdringung von dessen Wand, womit die Flüssigkeit und die pulverförmigen Substanzen in Kontakt miteinander kommen und miteinander gemischt werden können. In einer zweiten Ausgestaltung ist die flüssige Substanz ungedichtet in dem unteren Teil der Kammer vorhanden und ein Dichtkolben ist an dem oberen Ende des unteren Teiles angeordnet.
  • Die Aufgabe der folgenden Erfindung besteht in der Beschreibung einer Vorrichtung, in welcher die flüssige und die pulverförmige Substanz in zwei Räumen untergebracht werden können, welche voneinander getrennt sind durch ein Kolbenmittel mit einem Dichtring, was entsprechend der Erfindung mittels der kennzeichnenden Merkmale entsprechend Hauptanspruch 1 erzielt wird.
  • Da die Erfindung jene kennzeichnenden Merkmale aufweist, wird erreicht, dass die flüssigen und die pulverförmigen Substanzen an gegenüberliegenden Seiten des Kolbenmittels mit einem Dichtring platziert werden können, wobei dieses eine, falls geforderte wirksame, Dichtfähigkeit aufweist und eine wirksame Übertragung oder permeable Eigenschaft, falls dies gefordert ist.
  • Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezug auf die begleitenden Figuren beschrieben, wobei Folgendes dargestellt wird:
  • 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine Mischeinrichtung mit einer Vorrichtung entsprechend der Erfindung;
  • 2 zeigt eine schematische Darstellung der Mischeinrichtung nach 1 während des Verschiebens eines Kolbenmittels, welcher ein Bestandteil davon ist;
  • 3 zeigt eine schematische Vergrößerung von Teilen des Kolbenmittels und umgebender Elemente der Mischeinrichtung nach 2; und
  • 4 zeigt eine bildhafte Darstellung der Mischeinrichtung nach 1, wenn Knochenzement aus der Mischeinrichtung gefördert wird.
  • Die Mischeinrichtung 1, wie sie in den Figuren dargestellt ist, beinhaltet ein zylindrisches Element 2, welches aus zwei Teilen 2a, 2b bestehen kann, welche zusammengeschraubt sind. Eine Endöffnung des zylindrischen Elementes 2 ist durch das Mittel einer Kappe 3 aufgeschraubt verschlossen oder ähnlich verschraubt, während das gegenüberliegende zweite Ende mittels eines Verschlusskolbens 4 oder Ähnlichem verschlossen wird. Die Kappe 3 weist ein Durchgangsloch 5 auf, durch welches sich ein Verschiebemittel 6 in das zylindrische Element 2 erstreckt. Das Verschiebemittel 6 kann eine Stange oder Ähnliches enthalten und ist dichtend an der Kappe 3 montiert, und es ist in seiner Längsrichtung verschiebbar und relativ zu seiner Längsachse drehbar. Innerhalb des zylindrischen Elementes 2 weist das Verschiebemittel 6 zumindest ein Mischelement 7 mit Durchgangsöffnungen 8 oder Ähnlichem auf. Durch Verschiebung und/oder Rotation des Verschiebemittels 6 kann dieses als Mittel zum Mischen für die Mischung von Knochenzement in dem zylindrischen Element 2 unter Verwendung des Mischelementes 7 eingesetzt werden. Das Verschiebemittel 6 kann außerhalb des zylindrischen Elementes 2 ein Handhabungselement 9 aufweisen, welches zur Versetzung und/oder zur Rotation mit dem Verschiebemittel 6 zusammenwirkt.
  • Die Kappe 3 beinhaltet vorzugsweise ein Verbindungselement 10 zur Verbindung eines Schlauches 11 oder Ähnlichem, um das zylindrische Element 2 an eine Vakuum erzeugende Vorrichtung 12 anzuschließen, beispielsweise eine Pumpe, welche ausgelegt ist, um ein Vakuum in dem zylindrischen Element 2 zu erzeugen. Dies kann ein Filter 13 sein in dem zylindrischen Element 2 oder dieser Filter 13 ist ausgelegt, um zu verhindern, dass Bestandteile des Knochenzementes in den Schlauch 11 angesaugt werden.
  • Wenn Knochenzement von dem zylindrischen Element 2 ausgegeben werden soll, so wird der Schlauch 11 von dem Verbindungselement 10 gelöst und an dessen Stelle wird in Abgabeelement 14 gesetzt, welches vorzugsweise röhrenförmig ist und welches verbunden ist mit dem Verbindungselement 10, so dass der Knochenzement über das Verbindungselement 10 und das Abgabeelement 14 ausgegeben werden kann.
  • Der Schließkolben 4 kann äußere Kupplungselemente 15 oder ähnliches aufweisen, welche mit den inneren Kupplungselementen 16 zusammenwirken oder in ähnlicher Weise auf das zylindrische Element 2 wirkt, so dass der Schließkolben 4 mit dem zylindrischen Element 2 an dessen zweiter Endöffnung verbunden werden kann, so dass dieser angeschlossen ist. Die Kupplungselemente 15, 16 erlauben eine Loslösung des Schließkolbens 4 von dem zylindrischen Element 2, beispielsweise durch Rotation des Schließkolbens 4 relativ zu dem zylindrischen Element 2. Nach dieser Ablösung, kann der Schließkolben 4 in dem zylindrischen Element 2 bewegt werden.
  • An dem zylindrischen Element 2 ist ein Kolbenmittel 17 bereitgestellt, welches das zylindrische Element 2 in einen ersten Raum 18 für eine pulverförmige Substanz 19, in diesem Fall ein Polymer, und einen zweiten Raum 20 für eine flüssige Substanz 21, in diesem Fall ein Monomer, teilt. Das Kolbenmittel 17 weist eine Nut 22 auf, welche sich rundherum erstreckt und welche in einer Richtung auf eine umgebende Wand 1a der Mischeinrichtung 1 geöffnet ist. Die Nut 22 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei parallele oder im Wesentlichen parallele Seitenwände 22a, 22b auf, welche nach innen auf den zentralen Teil des Kolbenmittels 17 ausgerichtet sind. Die Nut 22 weist auch einen Boden 22c auf, welche sich in der bildlichen Darstellung der Ausgestaltung in einer axialen Richtung relativ zu dem Kolbenmittel 17 erstreckt, oder welche sich im Wesentlichen in diese Richtung erstreckt. In dieser Nut 22 ist ein Dichtring 23 platziert, welcher vorzugsweise eine kreisförmige oder im Wesentlichen kreisförmige Querschnittsform aufweist und welcher vorzugsweise elastisch ist. In einer gängigen Form befindet sich der Dichtring 23 in einer Dichtposition A (siehe 1), in welcher er dichtend mit den Seitenwänden 22a, 22b der Nut 22 und der Wand 1a zu sammenwirkt, gleichbedeutend damit, dass das Kolbenmittel 17 entlang des Dichtringes 23 den ersten und den zweiten Raum 18, 20 dichtend voneinander trennt, um zu verhindern, dass das Polymer 19 und das Monomer 21 sich miteinander mischen, wenn eine Mischung nicht auftreten soll.
  • Zur Mischung des Polymeres 19 und des Monomeres 21 miteinander wird das Kolbenmittel 17 durch das Verschiebemittel 6 in einer axialen Richtung B relativ zu der Mischeinrichtung 1 in Richtung auf den zweiten Raum 20 gedrückt. Der Dichtring 23 wird dabei durch das Monomer 21 beladen, so dass das Monomer 21 den Dichtring 23 in eine Richtung C in die Nut (siehe 3) zu einer Öffnungsposition D, presst, in welcher dieser zumindest teilweise von der Wand 1a abgelöst ist, und zumindest einen Durchflussdurchgang 24 öffnet, durch welchen das Monomer 21 aus dem zweiten Raum 20 in den ersten Raum 18 (Pfeil E) zu dem Polymer 19 fließen kann, welches darin zur Mischung vorgesehen ist.
  • Während der Versetzung des Kolbenmittels 7 in der Richtung B in Richtung auf den zweiten Raum 20 kann das Monomer 21 in einen inneren Raum 22d in der Nut 22 gedrückt werden innerhalb oder hinter dem Dichtring 23, und in diesem inneren Raum 22d kann es einen Druck erzeugen oder aufbauen, welcher den Dichtring 23 davor bewahrt, unabsichtlich in eine Richtung F relativ zur Nut 22 nach außen in Richtung auf die Wand 1a gedrückt zu werden, so dass zumindest zeitweise verhindert wird, dass das Monomer 21 aus dem zweiten Raum 20 in den ersten Raum 18 fließt.
  • Um zu verhindern, dass der Dichtring 23 nach außen in die Richtung F gedrückt wird, beispielsweise durch Blockierung des Monomerflusses E durch den Durchflussdurchgang 24, sind in einer Seitenwand 22a der Nut 22 ein oder vorzugsweise mehrere Verbindungsdurchgänge 22e vorhanden, welche den inneren Raum 22d in der Nut 22 mit dem Durchflussdurchgang 24 verbinden, so dass das Monomer 21 den Druck in dem inneren Raum 22d nicht aufbauen kann oder anderenfalls wäre der Druck darin im Wesentlichen gleich dem Druck in dem Durchflussdurchgang 24, wenn das Kolbenmittel 17 versetzt wird.
  • Der Verbindungsdurchgang oder die Durchgänge 22e können in der Seitenwand 22a platziert sein, so dass sie sich von der axial ausgerichteten Außenseite des Kolbenmittels 17 zum Boden 22c der Nut 22, beispielsweise so, dass sie den Durchflussdurchgang 24 mit dem inneren Raum 22d verbinden.
  • Weiterhin können der Verbindungsdurchgang oder die Durchgänge 22e entweder in der Seitenwand 22a platziert sein, so dass sie nächstliegend zu dem ersten Raum 18 sind, sie können jedoch alternativ in der gegenüberliegenden Seitenwand 22b oder in beiden Seitenwänden 22a und 22b positioniert sein. Es kann eine Vielzahl von Verbindungsdurchgängen 22e vorhanden sein, welche verteilt um die Nut 22 angebracht sind.
  • Das Mittel zur Verhinderung eines Druckaufbaues in dem inneren Raum 22b der Nut 22 kann von verschiedenem Typ sein, anders als eine oder mehrere Verbindungsdurchgänge 22e in den Seitenwänden 22a und/oder 22b der Nut 22. Verbindungsdurchgänge können beispielsweise auf andere Art in dem Kolbenmittel 17 vorhanden sein und als Alternative zu oder in Kombination mit Verbindungsdurchgängen in dem Kolbenmittel 17, wobei ebenso Verbindungsdurchgänge in dem Dichtring 23 liegen können.
  • Vor dem Mischen des Polymeres 19 und des Monomeres 21 definieren somit das Kolbenmittel 17 und der Dichtring 23 eine dichte oder undurchdringliche Trennwand zwischen dem ersten und dem zweiten Raum 18, 20 und der Dichtring 23 trägt dazu bei, da er in dichtender Position A gleichzeitig mit den Seitenwänden 22a, 22b der Nut 22 und der Wand 1a zusammenwirkt. Somit wird, wenn das Kolbenmittel 17 durch das Verschiebemittel 6 in Richtung B auf den zweiten Raum 20 versetzt wird, der Dichtring 23 nach innen in Richtung C verschoben, in sei ne Öffnungsposition D, wobei Monomer 21 freigegeben oder durchgelassen wird von dem zweiten Raum 20 zu dem Polymer 19 in dem ersten Raum 18.
  • Die Verschiebung des Kolbenmittels 17 wird fortgesetzt, bis das Kolbenmittel 17 mit dem Schließkolben 4 zusammenwirkt, wobei sämtliches Monomer 21 in demselben Raum wie das Polymer 19 untergebracht sein wird. Das Kolbenmittel 17 kann derartige Verbindungsteile 17a aufweisen und der Schließkolben 4 derart korrespondierende mit den Verbindungsteilen 4a, dass das Kolbenmittel 17 mittels des Verschiebemittels 6 angepresst und fixiert werden kann an dem Schließkolben 4, womit erreicht wird, dass das Kolbenmittel 17 in der Mischeinrichtung 1 zusammen mit dem Schließkolben 4 als eine Einheit verschiebbar ist.
  • Wenn das Polymer 19 und das Monomer 21 in ein und demselben Raum untergebracht sind (bestehend aus den vor beschriebenen Räumen 18 und 20), so tritt eine Mischung durch das Verschiebemittel 6 auf, welches in axialer Richtung B versetzt wird und in Längsrichtung gedreht wird, so dass dessen Mischelement 7 das Polymer 19 und das Monomer 21 miteinander mischt. Dieses Mischen tritt vorzugsweise auf, während ein Vakuum in der Mischeinrichtung 1 mittels der Vakuumerzeugungsvorrichtung 12 erzeugt wird.
  • Wenn das Mischen unter Vakuum abgeschlossen ist, kann die Erzeugung des Vakuums fortgeführt werden und der Schließkolben 4 kann freigegeben oder gelöst werden von der Mischeinrichtung 1, wobei der Schließkolben 4 und das Kolbenmittel 17, die damit verbunden sind, in die Mischeinrichtung 1 auf Grund des Vakuums angesaugt werden. Dabei wird fertig gemischter Knochenzement 25 in dem Sammelelement 26, welches sich in nächster Nähe zum Verbindungselement 10 befindet, gesammelt. Wenn dies abgeschlossen ist, so kann der Schlauch 11 zu der Vakuumerzeugungseinrichtung 12 von dem Verbindungselement 10 abgenommen werden und es kann an dessen Stelle das Abgabeele ment 14 damit verbunden werden. Schließlich kann eine schematisch, bildlich dargestellte Abgabevorrichtung 27 verwendet werden, um den Schließkolben 4 entlang des Kolbenmittels 17 in einer Abgaberichtung zu drücken, (siehe 4) zur Abgabe von fertig gemischtem Knochenzement 25 aus der Mischeinrichtung 1 über das Abgabeelement 14.
  • Die Erfindung ist nicht eingegrenzt auf die Ausgestaltung, wie sie oben beschrieben ist, sondern kann im Rahmen der Unteransprüche variieren. Somit kann die Vorrichtung verwendet werden an Mischeinrichtungen zur Herstellung völlig unterschiedlicher medizinischer Produkte, anders als Knochenzement, wobei natürlich die pulverförmige Substanz 19 eine andere Substanz als ein Polymer ist und die flüssige Substanz 21 eine andere Substanz als ein Monomer. Die Mischeinrichtung 1 kann einen anderen Aufbau aufweisen als dargestellt, wobei dies ebenso für Konstruktionen von Teilelementen davon gilt.

Claims (14)

  1. Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander zur Herstellung von medizinischen Produkten, – worin die pulverförmige Substanz (19) in einem ersten Raum (18) auf einer Seite eines verschiebbar angebrachten Kolbenmittels (17) und die flüssige Substanz (21) in einem zweiten Raum (20) auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbenmittels (17) vorhanden sind, – worin das Kolbenmittel (17) durch ein Verschiebemittel (6) verschiebbar ist, – worin das Kolbenmittel (17) zumindest eine Nut (22) aufweist, welche sich um das Kolbenmittel (17) herum erstreckt, sowie zumindest einen Dichtring (23), welcher in der Nut (22) angeordnet ist, – worin der Dichtring (23) zum Zusammenwirken in einer Dichtposition (A) ausgestattet ist mit dem Kolbenmittel (17) und mit einer Wand (1a) der Mischeinrichtung (1), die das Kolbenmittel (17) umgibt, wobei das Kolbenmittel (17) und der Dichtring (23) dichtend den ersten und den zweiten Raum (18, 19) voneinander trennt, um zu vermeiden, dass die pulverförmige Substanz (19) und die flüssige Substanz (21) sich miteinander mischen, wenn eine Mischung nicht auftreten sollte, und – worin der Dichtring (23), wenn er durch die flüssige Substanz (21) beladen wird während der Versetzung des Kolbenmittel (17) in einer Richtung (B) zu dem zweiten Raum (20), der die Flüssigkeit enthält, ausgestattet ist um nach innen in eine Richtung (C) in der Nut durch die flüssige Substanz (21) gedrückt zu werden und damit zumindest teilweise seine Dichtposition (A) zu verlassen, so dass die flüssige Substanz (21) in den ersten Raum (18) fließen kann, der die pulverförmige Substanz (19) zur Mischung damit enthält, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verbindungskanal (22e) bereitgestellt ist, um einen Fluß der flüssigen Substanz (21) aus einem inneren Raum (22d) in die Nut (22) in oder hinter dem Dichtring (23) zu ermöglichen, um zu vermeiden, dass die flüssige Substanz (21) einen solchen Druck in dem inneren Raum (22d) erzeugt oder aufbaut, dass dieser Druck den Dichtring (23) in einer Richtung nach außen (F) relativ zu der Nut (22) auf die umgebende Wand (1a) hin drückt und einen Fluß der flüssigen Substanz (21) in einer Richtung (E) von dem zweiten Raum (20) zu dem ersten Raum (18) verhindert oder diesem entgegenwirkt, wenn das Kolbenmittel (17) durch das Verschiebemittel (6) in Richtung (B) auf den zweiten Raum (20) hin versetzt wird.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungskanal (22e) den inneren Raum (22d) verbindet mit einem Durchflusskanal (24) durch welchen die flüssige Substanz (21) von dem zweiten Raum (20) zu dem ersten Raum (18) fließen kann, so dass der Druck in dem inneren Raum (22d) im Wesentlichen mit dem Druck in dem Durchflusskanal (24) korrespondiert oder diesem gleich ist, wenn das Kolbenmittel (17) versetzt wird.
  3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungskanal (22e) zumindest in einer solchen nach innen gerichteten Seitenwand (22a) der Nut (22) bereitgestellt ist, welche sich zwischen dem Durchflusskanal (24) und dem inneren Raum (22d) erstreckt.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die nach innen gerichtete Seitenwand (22a) der Nut (22), die mit dem Verbindungskanal (22e) ausgestattet ist, eine von zwei nach innen gerichteten Seitenwänden (22a, 22b) der Nut (22) ist und in nächster Nähe zu dem ersten Raum (18) mit der pulverförmigen Substanz (19) plaziert ist.
  5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl von Verbindungskanälen (22e) um die Nut (22) verteilt bereitgestellt ist.
  6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (23) ausgelegt ist um in einer Dichtposition (A) zusammenzuwirken mit zumindest einer Seitenwand (22a) der Nut (22), welche mit dem Verbindungskanal (22e) oder Kanälen (22e) ausgestattet ist, genauso wie die umgebende Wand (1a) der Mischeinrichtung (1).
  7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (23) aus einem derart elastischen Material besteht, dass er von einer Dichtposition (A) zu einer offenen Position (D) gedrückt werden kann.
  8. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Raum (18, 20) einen Teil der Mischeinrichtung (1) darstellen zur Herstellung von Knochenzement (25) und dass die pulverförmige Substanz in dem ersten Raum (18) ein Polymer (19) ist und die flüssige Substanz in dem zweiten Raum (20) ein Monomer (21) zur Herstellung des Knochenzements (25) ist.
  9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischeinrichtung (1) ein bewegbares Mischmittel enthält, welches zur Mischung von Polymer (19) und Monomer (21) ausgelegt ist und welches aus dem Verschiebemittel (6) besteht.
  10. Einrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischeinrichtung (1) ein Verbindungselement (10) zur Verbindung der Mischeinrichtung (1) mit einer Vakuum erzeugenden Einrichtung (12) beinhaltet, so dass ein Vakuum in der Mischeinrichtung (1) erzeugbar ist, während ein Polymer (19) und ein Monomer (21) gemischt werden und/oder zum Sammeln des Knochenzements (25), der daraus in der Mischeinrichtung (1) hergestellt wird.
  11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischeinrichtung (1) mit einer Vakuum erzeugenden Einrichtung (12) verbunden ist, die ein derartiges Vakuum in der Mischeinrichtung (1) erzeugen kann, dass das Vakuum bewirkt, das Kolbenmittel (17) in der Mischeinrichtung (1) zum Sammeln von Knochenzement (25) in einem Sammelelement (26) der Mischeinrichtung (1) zu bewegen, von welcher der Knochenzement (25) abzugeben ist.
  12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischeinrichtung (1) einen Schließkolben (4) beinhaltet zum Schließen einer Endöffnung in einem zweiten Raum (20) für das Monomer (21), so dass der Schließkolben (4) an der Mischeinrichtung (1) angebracht oder fixiert werden kann um damit gehalten zu werden, während des Mischens von Polymer (19) und Monomer (21) und dass der Schließkolben (4) frei gegeben oder gelöst werden kann von der Mischeinrichtung (1), um in der Lage zu sein sich zu bewegen und/oder bewegt zu werden oder darin verschoben zu werden.
  13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Kolbenmittel (17) und der Schließkolben (4) miteinander verbindbar sind, so dass der Schließkolben (4) dem Kolbenmittel (17) folgt wenn das Kolbenmittel (17) bewegt oder versetzt wird durch ein Vakuum während des Sammelns von Knochenzement (25).
  14. Einrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Kolbenmittel (17) und der Schließkolben (4) in der Mischeinrichtung (1) versetzbar sind mittels einer Abgabevorrichtung (27) zur Abgabe von Knochenzement (25) von der Mischeinrichtung (1).
DE60205326T 2001-11-07 2002-10-23 Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander zur Herstellung von medizinischen Produkten Expired - Lifetime DE60205326T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0103689 2001-11-07
SE0103689A SE523307C2 (sv) 2001-11-07 2001-11-07 Anordning vid blandningsanordningar för blandning av pulverformiga och vätskeformiga ämnen med varandra för framställning av medicinska produkter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60205326D1 DE60205326D1 (de) 2005-09-08
DE60205326T2 true DE60205326T2 (de) 2006-06-01

Family

ID=20285888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60205326T Expired - Lifetime DE60205326T2 (de) 2001-11-07 2002-10-23 Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander zur Herstellung von medizinischen Produkten

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6871996B2 (de)
EP (1) EP1310220B1 (de)
JP (1) JP4405720B2 (de)
AT (1) ATE300927T1 (de)
DE (1) DE60205326T2 (de)
ES (1) ES2246368T3 (de)
SE (1) SE523307C2 (de)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050128867A1 (en) * 2003-05-12 2005-06-16 Henniges Bruce D. Bone cement mixing and delivery system
US20040267272A1 (en) 2003-05-12 2004-12-30 Henniges Bruce D Bone cement mixing and delivery system
ATE361725T1 (de) * 2003-12-01 2007-06-15 Broockeville Corp N V Zweikomponentenmisch- und -ausgabevorrichtung
US20060169348A1 (en) * 2005-01-18 2006-08-03 Gil Yigal Dosage device and method particularly useful for preparing liquid medications
US8029183B2 (en) * 2005-02-23 2011-10-04 Biomet Manufacturing Corp. Apparatus for mixing bone cement
SE531600C2 (sv) * 2007-10-10 2009-06-02 Ortoviva Ab Blandsystem och blandningsförfarande för medicinska ändamål
DE102007050762B3 (de) 2007-10-22 2009-05-07 Heraeus Medical Gmbh Pastenförmiger Polymethylmethacrylat-Knochenzement und seine Verwendung
DE102009013211B4 (de) 2009-03-17 2012-04-19 Aap Biomaterials Gmbh Vakuum-Mischvorrichtung für Knochenzement sowie Verfahren zum Mischen von Knochenzement
DE102010005864B4 (de) 2010-01-26 2012-02-16 Heraeus Medical Gmbh Mischvorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von Polymethylmethacrylat-Knochenzementpasten
DE102010005956B4 (de) 2010-01-27 2011-09-01 Heraeus Medical Gmbh Dreikomponentenknochenzement und dessen Verwendung
DE102010055759B4 (de) 2010-01-27 2012-08-02 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementpaste und deren Verwendung
DE102010024653B4 (de) 2010-06-22 2012-06-21 Heraeus Medical Gmbh Kit zur Herstellung von Knochenzement und Verwendung dieses Kits
DE102011108574A1 (de) 2011-07-27 2013-01-31 Heraeus Medical Gmbh Kit und Verfahren zur Herstellung von Knochenzement
DE102011112516B4 (de) 2011-09-07 2024-02-29 Stryker European Operations Holdings Llc Gebinde mit einem Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit und einer Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung
US8356927B1 (en) 2011-10-13 2013-01-22 Angioletto Lordi Universal hand mixer
CA2797904C (en) * 2011-12-20 2015-01-27 Heraeus Medical Gmbh Paste-like bone cement
DE102012001637A1 (de) 2012-01-30 2013-08-01 Heraeus Medical Gmbh Pastenförmiger Knochenzement
DK2664349T3 (en) 2012-05-16 2016-05-02 Heraeus Medical Gmbh BONE LETTER IN PASTAFORM
DE102012014418A1 (de) 2012-07-20 2014-01-23 Heraeus Medical Gmbh Pastenförmiger Knochenzement
DE102012014702A1 (de) 2012-07-25 2014-01-30 Heraeus Medical Gmbh Pastenförmiger Knochenzement
DE102017104854B4 (de) * 2017-03-08 2019-05-29 Heraeus Medical Gmbh Zweiteilige Lager- und Mischvorrichtung zur Herstellung eines Knochenzements und Verfahren hierzu
DE102017107569A1 (de) 2017-04-07 2018-10-11 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Lagern, Vermischen und Austragen eines Knochenzements und Verfahren hierzu

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3752604A (en) * 1971-07-19 1973-08-14 Superior Manuf Co Pump valve assembly
DE8907336U1 (de) * 1989-06-15 1990-10-18 Espe Stiftung & Co Produktions- Und Vertriebs Kg, 8031 Seefeld, De
SE510490C2 (sv) * 1992-02-07 1999-05-31 Scandimed International Ab Förfarande för framställning av bencement och anordning för genomförande av förfarandet
DE4409610C3 (de) * 1994-03-21 2001-09-20 Scandimed Internat Ab Sjoebo Mischvorrichtung
DE4425218A1 (de) * 1994-07-16 1996-01-18 Merck Patent Gmbh Vorrichtung zum Mischen und Austragen von Knochenzement
US5788463A (en) * 1995-12-22 1998-08-04 Chan; Kwan-Ho Manual vacuum producing system having pressure indicator

Also Published As

Publication number Publication date
ES2246368T3 (es) 2006-02-16
EP1310220A1 (de) 2003-05-14
JP2003181270A (ja) 2003-07-02
ATE300927T1 (de) 2005-08-15
SE0103689D0 (sv) 2001-11-07
SE523307C2 (sv) 2004-04-13
DE60205326D1 (de) 2005-09-08
SE0103689L (sv) 2003-05-08
US6871996B2 (en) 2005-03-29
US20030086332A1 (en) 2003-05-08
JP4405720B2 (ja) 2010-01-27
EP1310220B1 (de) 2005-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60205326T2 (de) Mischeinrichtung zum Mischen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen miteinander zur Herstellung von medizinischen Produkten
DE4302230C5 (de) Verfahren zur Herstellung von Knochenzement und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE69930615T2 (de) Zusammenstellung und verfahren zur dispersion und bereitstellung von fluiden
EP0692229B1 (de) Vorrichtung zum Mischen und Austragen von Knochenzement
EP1656213B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum aufbewahren, mischen und austragen von komponenten
EP0882436B1 (de) Transport- und Verarbeitungsvorrichtung für Zweikomponentenmaterial
EP0294672B1 (de) Doppel-Austragkartusche für Zweikomponentenmassen
DE69822216T2 (de) Mehrteilige spritze zum manuellen auftragen von substanzen
EP2632607B1 (de) Doppelkartusche, mischer hierfür und kombination aus doppelkartusche und mischer
DE3611690A1 (de) Austragvorrichtung fuer mischmedien
EP1763404A1 (de) Austraganordnung für zwei komponenten, mit einer spritze oder austragkartusche und einem mischer
DE2265070A1 (de) Vorrichtung zum mischen und austragen von mindestens zwei miteinander reagierenden fluessigen kunststoff-komponenten
DE102005041962B3 (de) Kartusche
DE202006014087U1 (de) Vorrichtung zum Ausbringen und Anmischen von Mehrkomponentenmassen
EP2444336A1 (de) Doppel-Austragsvorrichtung
EP2408403B1 (de) Vakuum-mischvorrichtung für knochenzement sowie verfahren zum mischen von knochenzement in der vorrichtung
DE3237353A1 (de) Vorrichtung zum mischen von dentalmassen
EP3127601A1 (de) Mischvorrichtung, insbesondere für knochenzement
EP1624808B1 (de) Austraganordnung fuer zwei komponenten mit austragkartusche und mischer
DE19702315C2 (de) Vorrichtung zum Beimischen von flüssigen Zusatzstoffen in einen Flüssigkeitsstrom
EP3177224B1 (de) Mischvorrichtung, insbesondere ausgebildet zum mischen von knochenzement
DE102004056455B4 (de) Zufuhrvorrichtung für Fluide
EP2981241B1 (de) Fluidventil- und -verbindungsvorrichtung
EP1667626A2 (de) Ausgleichvorrichtung für eine mehrkomponenten-austragvorrichtung
EP2900391A1 (de) Austragvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition