DE4432499A1

DE4432499A1 - Operational readiness set-up device for security signal lighting system

Info

Publication number: DE4432499A1
Application number: DE4432499A
Authority: DE
Inventors: Hans-Adolf Gabriel
Original assignee: NISSEN ADOLF ELEKTROBAU
Current assignee: NISSEN ADOLF ELEKTROBAU
Priority date: 1994-09-13
Filing date: 1994-09-13
Publication date: 1996-03-14

Abstract

The electrical signalling light system is intended for use in applications such as construction areas or at the scene of an accident. The system can employ a number of light units (11) that are mounted on a rail (20) that has a connection to a power supply via a synchronisation unit (21). Each of the lighting modules has a back panel with a built in connector that engages the contacts of a coupling to the supply rail. Each module has a large lighting element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung der Betriebsbereitschaft zur Absicherung von Bau- und Unfallstellen dienenden Signalleuchteneinrichtungen, die ein Gehäuse zur Aufnahme von Sekundärelementen zur elektrischen Versorgung einer am Gehäuse angeordneten Signalleuchte umfassen.The invention relates to a device for production operational readiness to secure construction and Signal lamp devices that serve accidents a housing for receiving secondary elements electrical supply of a arranged on the housing Include signal light.

Signalleuchteneinrichtungen der vorbeschriebenen Art werden aus Gründen der Erhöhung der Wirtschaftlichkeit des Betriebes, der größeren Betriebssicherheit wegen und nicht zuletzt wegen der nur in geringem Maße anfallenden Probleme bei der Entsorgung heutzutage in zunehmenden Maße mit wiederaufladbaren Sekundärelementen als Ener gielieferanten anstelle von nichtaufladbaren Primärele menten betrieben. Die Signalleuchteneinrichtungen werden zur Absicherung von Bau- und Unfallstellen regelmäßig in einer großen Zahl eingesetzt, so daß diese bei normalem Betriebsverlauf regelmäßig alle gleichzeitig einen Zustand in bezug auf ihr Leistungsabgabevermögen er reichen, der ein Wiederaufladen der darin angeordneten Sekundärelemente gebietet.Signal lamp devices of the type described above are for reasons of increasing profitability operation, greater operational security because of and not least because of the only small amounts involved Disposal problems are increasing these days Dimensions with rechargeable secondary elements as energy suppliers instead of non-rechargeable primary elements ment operated. The signal lamp devices will to secure construction and accident sites regularly in a large number used so that this in normal Operating history regularly all one at a time Condition in relation to their performance range, a recharge of those arranged therein Secondary elements commanded.

Um zumindest annährend eine einfache Handhabbarkeit der Signalleuchteneinrichtungen dann zu gewährleisten, wenn vor Ort, in der Werkstatt oder im Betriebshof die Wiederaufladung vonstatten gehen soll, haben die bis herigen Signalleuchteneinrichtungen entweder vom Gehäuse außen aus zugängliche Buchseneinrichtungen, die mit Spannungszufuhrkabeln für den Ladestrom verbunden werden müssen, oder aber es ist für den Ladevorgang ein Öffnen des Gehäuses erforderlich, um die darin aufgenommenen Sekundärelemente direkt über ein Kabel mit der Lade spannungsversorgung zu verbinden.In order at least approximately to be easy to handle To ensure signal lamp devices if on site, in the workshop or in the depot Recharging should take place until Herigen signal lamp devices either from the housing externally accessible socket devices with Power supply cables for the charging current are connected must, or it is an opening for the loading process of the housing required to accommodate the housed therein Secondary elements directly via a cable to the drawer to connect power supply.

Beide bisherigen Methoden sind nachteilig, da sie mit vielfacher manueller Arbeit verbunden sind, was insbe sondere dann problematisch ist, wenn, was regelmäßig anzutreffen ist, auf einem Mal eine große Zahl von Signalleuchteneinrichtungen zur Herstellung von deren Betriebsbereitschaft geladen werden müssen.Both of the previous methods are disadvantageous because they use associated with manual work, which in particular is particularly problematic when what is regular is a large number of Signal lamp devices for the production of their Operational readiness must be loaded.

Es ist somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der auf einfache Weise unter Vermeidung der bisher anzutreffenden Nachteile bei einer Mehrzahl von Signal leuchteneinrichtungen gleichzeitig die Betriebsbereit schaft wiederhergestellt werden kann, wobei die Vorrichtung einfach im Aufbau sein soll und auch durch ungeschulte Personen ohne Schwierigkeiten bedient werden kann, wobei die Vorrichtung grundsätzlich dazu am Einsatzort, in einer Werkstatt oder einem Betriebshof oder dergl. postiert und benutzt werden soll.It is therefore an object of the present invention to To create device of the type mentioned with the simple way while avoiding the previously disadvantages encountered with a plurality of signals Luminaire devices ready for operation at the same time shaft can be restored, with the Device should be simple in construction and also by untrained persons can be operated without difficulty can, the device basically on Place of use, in a workshop or a depot or the like. to be posted and used.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß am Gehäuse Kontakteinrichtungen derart angeordnet sind, daß diese mit stationär angeordneten Kontakteinrich tungen kontaktgebend zusammenwirken, wenn das Gehäuse über die gehäuseseitigen Kontakteinrichtungen mit den stationär angeordneten Kontakteinrichtungen in Eingriff gebracht wird.The object is achieved according to the invention in that contact devices are arranged on the housing in such a way that this with a stationary contact device cations interact when the housing via the housing-side contact devices with the stationary contact devices engaged brought.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht im wesentlichen darin, daß es somit auf einfache Weise möglich ist, zur Herstellung der Betriebsbereitschaft den Kontakt zwischen gehäuseseitigem, d. h. signalleuch tenseitigem Kontakt und dem stationär angeordneten Kontakt herzustellen. Kabelverbindungen, bei denen ggf. noch auf richtige Polung geachtet werden muß, sind dafür erfindungsgemäß nicht vorzusehen, d. h. auch ungeschulte Personen können die Signalleuchteneinrichtungen mit der stationär angeordneten Kontakteinrichtung zur Herstel lung der Betriebsbereitschaft verbinden und, nachdem die Betriebsbereitschaft hergestellt worden ist, wieder entfernen und am vorbestimmten Einsatzort Positionieren.The advantage of the device according to the invention is essential in that it is thus simple is possible to establish the operational readiness the contact between the housing-side, d. H. signal light contact and the stationary arranged Make contact. Cable connections where correct polarity must be taken into account not to be provided according to the invention, d. H. even untrained People can use the signal lamp devices with the stationary contact device for manufacture connect the operational readiness and, after the Operational readiness has been established again remove and position at the predetermined location.

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, daß der Begriff Betriebsbereitschaft hier auch umfaßt, daß über die gehäuseseitigen und stationären Kontakteinrichtungen Verbindungen hergestellt werden, die es erlauben, die Signalleuchteneinrichtung auf ihre bestimmungsgemäße Betriebsfähigkeit zu überprüfen, was routinemäßig erfolgen kann, oder aber auch gezielt zur Erkennung eines bestimmten Defekts im bestimmungsgemäßen Betrieb der Signalleuchteneinrichtung. Darüber hinaus kann Be triebsbereitschaft auch umfassen, daß über die Kontakt einrichtungen von außen Steuerungs- und Regelungs parameter, beispielsweise die Dauer einer bestimmten An-Aus-Periode der Signalleuchteneinrichtung oder aber das zeitliche Einschalten der Signalleuchteneinrichtung, beispielsweise bei Übergang vom Tag zur Nacht, wahlweise eingestellt werden kann. Der Begriff Betriebsbereit schaft umfaßt somit auch alle möglichen zeitlichen und sonstigen Parameter, mit denen der bestimmungsgemäße Betrieb der Signalleuchteneinrichtung gesteuert werden kann.In this context, it is pointed out that the The term operational readiness here also includes that about the housing-side and stationary contact devices Connections are made that allow the Signal lamp device to its intended Serviceability to check what is routine can take place, or also specifically for detection a certain defect in the intended operation the signal lamp device. Be Drive readiness also include that over the contact external control and regulation devices parameters, for example the duration of a certain On-off period of the signal lamp device or else the temporal activation of the signal lamp device, for example, when changing from day to night, optionally can be adjusted. The term ready for use shaft therefore also includes all possible temporal and other parameters with which the intended Operation of the signal lamp device can be controlled can.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung wird über die Kontakteinrichtungen eine Ladespannung zur Aufladung der Sekundärelemente zugeführt. Die Ladespan nung wird dabei von einem an sich bekannten Ladegerät generiert, das entweder abgesetzt oder direkt in der Nähe der stationären Kontakteinrichtung vorgesehen ist.In an advantageous embodiment of the device is a charging voltage via the contact devices Charge the secondary elements supplied. The Ladespan voltage is from a charger known per se generated that either offset or directly in the Proximity of the stationary contact device is provided.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung wird über die Kontakteinrichtungen ein Synchronisationssignal zu einer im Gehäuse angeordneten Steuereinrichtung für den gesteuerten Betrieb der Signalleuchte zugeführt. Bei dieser Ausgestaltung werden Signalleuchteneinrichtungen verwendet, die beispiels weise einen synchronen Betrieb, beispielsweise zur Erzeugung einer aus einer Mehrzahl von Signalleuchten einrichtungen aufgebauten richtungsweisenden Lauf lichtanlage verwendet, wie sie beispielsweise im Bau stellenbereich von Autobahnen oder Schnellstraßen bei der Zusammenführung von Fahrbahnen verwendet wird. Die Mehrzahl der somit zusammenwirkenden Signalleuchtenein richtungen leuchten zeitlich aufeinander abgestimmt nacheinander auf, so daß dem Autofahrer der Eindruck einer ordnungsgemäßen Wegführung vermittelt wird. Diese Signalleuchteneinrichtungen umfassen regelmäßig eine hochgenaue, quarzgesteuerte elektronische Steuerein richtung. Um für alle zusammenwirkenden Signalleuchten einrichtungen für den bestimmungsgemäßen Betrieb ein einheitliches Setz- bzw. Synchronisationssignal zu senden, werden diese an einem bestimmten Ort vor ihrer Aufstellung am Einsatzort zusammengeführt und mittels eines Synchronisationsgebers über eine mit allen Sig nalleuchteneinrichtungen zu diesem Zwecke verbundenen Verbindungen synchronisiert und dann jeweils gesondert an den vorbestimmten Einsatzort gebracht. Dieses ist sehr zeitaufwendig und regelmäßig durch ungeschulte Personen nicht durchführbar. Durch die hier vorgeschla gene Lösung wird ggf. zusammen mit dem Ladebetrieb auch eine Synchronisation der einzelnen später zusammenwirken sollenden Signalleuchteneinrichtungen durchgeführt, so daß die Signalleuchteneinrichtungen dann nur noch am Einsatzort aufgestellt zu werden brauchen.In a further advantageous embodiment of the Device is inserted over the contact devices Synchronization signal to one arranged in the housing Control device for the controlled operation of the Signal light supplied. With this configuration Signal light devices used, for example as a synchronous operation, for example Generation of one of a plurality of signal lights directional run lighting system used, such as in construction area of highways or expressways the merging of lanes is used. The Majority of the signal lights thus interacting directions glow in time one after the other, giving the driver the impression proper routing is conveyed. These Signal light devices regularly include one high-precision, quartz-controlled electronic control direction. In order for all interacting signal lights equipment for the intended operation uniform setting or synchronization signal will send them to a specific location before theirs Installation on site merged and by means of of a synchronizer via one with all sig connected to this purpose Connections synchronized and then separately brought to the predetermined location. This is very time consuming and regular by untrained People cannot be carried out. By the proposed here gene solution is possibly also together with the charging operation a synchronization of the individual interact later should be carried out signal light devices, so that the signal lamp devices then only on Need to be set up.

Vorzugsweise sind die stationär angeordneten Kontakt einrichtungen auf einer Schiene angeordnet und derart voneinander beabstandet, daß die Signalleuchtenein richtungen nebeneinander und/oder übereinander in Kontakt mit den jeweiligen in der Schiene angeordneten Kontakteinrichtungen gebracht werden können. Es ist auch denkbar, die Schienen derart auszubilden, daß diese aus mehreren Schienenelementen zusammensteckbar ist, so daß bei Bedarf eine große Zahl von Signalleuchteneinrich tungen gleichzeitig in Betriebsbereitschaft versetzt werden kann.The contacts arranged in a stationary manner are preferably devices arranged on a rail and such spaced from each other that the signal lights on directions side by side and / or one above the other in Contact with the respective arranged in the rail Contact devices can be brought. It is also conceivable to design the rails so that they are made of several rail elements can be plugged together, so that if necessary, a large number of signal lights put into operational readiness at the same time can be.

Dabei ist es insbesondere vorteilhaft, daß die Schiene der Spannungszufuhr und/oder der Synchronisationssignalzufuhr oder auch ggf. der Zufüh rung anderer Signale bzw. zum Auslesen von Informationen aus der Signalleuchteneinrichtung zur Überprüfung der Signalleuchteneinrichtung zu den Kontakteinrichtungen bzw. von diesen weg dient. Erfindungsgemäß kann somit dann, wenn die Signalleuchteneinrichtungen auf vorbe schriebene Weise über die dort angeordneten stationären Kontakteinrichtungen in Eingriff gebracht wird, die gesamte Menge der dort angeordneten Signalleuchtenein richtungen geladen, überprüft, synchronisiert und dergl. werden, was ggf. auch vollautomatisiert und rechner gestützt erfolgen kann.It is particularly advantageous that the rail the voltage supply and / or the Synchronization signal supply or possibly the feed other signals or to read out information from the signal lamp device to check the Signal lamp device to the contact devices or serves away from them. According to the invention can thus then when the signal lamp devices on vorbe written way about the stationary arranged there Contact devices is engaged, the total amount of signal lights arranged there directions loaded, checked, synchronized and the like. what, if necessary, also fully automated and computer supported can take place.

Um sicherzustellen, daß die Signalleuchteneinrichtungen, die über ihre gehäuseseitigen Kontakteinrichtungen mit den stationären Kontakteinrichtungen in Eingriff ge bracht werden, während des Ineingriffstehens auch dort mechanisch stabil positioniert werden können, um eine eindeutige Kontaktgabe der Kontakte untereinander sicherzustellen, ist es vorteilhaft, am Gehäuse ange ordnete Träger der Kontakteinrichtungen mit Trägern der stationären Kontakteinrichtungen bei in Eingriffkommen der Kontakteinrichtungen lösbar miteinander zu verras ten. Die lösbare Verrastbarkeit kann auf die unter schiedlichsten geeigneten Weisen ausgebildet sein, beispielsweise mittels einer lösbaren Klippverbindung oder dergleichen.To ensure that the signal lamp devices, with their contact devices on the housing side the stationary contact devices in engagement ge be brought there while engaging there too can be positioned mechanically stable to a clear contact between the contacts ensure it is advantageous to the housing ordered carriers of the contact devices with carriers of the stationary contact devices when engaged releasably lock the contact devices together ten. The releasable latching can on the under be trained in a variety of suitable ways, for example by means of a detachable clip connection or similar.

Schließlich ist es vorteilhaft, daß die Kontaktgebung zwischen gehäuseseitiger Kontakteinrichtung und statio närer Kontakteinrichtung durch Anhängen des Gehäuses über die gehäuseseitige Kontakteinrichtung an der stationären Kontakteinrichtung bewirkbar ist. Durch das Anhängen wird infolge des Eigengewichtes der Signal leuchteneinrichtung eine kontaktgebende Kraft zwischen gehäuseseitiger und stationärer Kontakteunrichtung ausgeübt, so daß ohne zusätzliche Maßnahmen sicherge stellt wird, daß zur Herstellung der Betriebsbereit schaft der Signalleuchteneinrichtungen fortwährend eine ordnungsgemäße Kontaktgebung auf einfache Weise gegeben ist.Finally, it is advantageous that the contact between housing-side contact device and statio När contact device by attaching the housing via the housing-side contact device on the stationary contact device can be effected. By the The signal will append due to its own weight lighting device a contacting force between housing-side and stationary contact device exercised so that security without additional measures is that ready to manufacture shaft of the signal lamp devices continuously a correct contact is given in a simple manner is.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die nach folgenden schematischen Zeichnungen anhand eines Aus führungsbeispieles eingehend beschrieben. Darin zeigen:The invention will now be described with reference to the following schematic drawings using an off management example described in detail. In it show:

Fig. 1 in auseinandergezogener, perspektivischer Darstellung eine Signalleuchteneinrichtung sowie den Kontakteinrichtungen aufweisenden Träger für die Kontakteinrichtungen, Fig. 1 is an exploded, perspective view of a signal light means and the contact means having a support for the contact devices,

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung eine Mehrzahl von mit auf einer Schiene angeordneten, mit Kontakteinrichtungen versehenden, Trägern in Eingriff stehenden Signalleuchteneinrichtungen und Fig. 2 is arranged with a plurality of on a rail in a perspective view, percarbonate to contact devices, carriers in stationary engagement signal lights facilities and

Fig. 3 in perspektivischer Darstellung einer Ansicht auf eine Gehäuseseite der Signalleuchtenrich tung, an der der mit den Kontakteinrichtungen versehene Träger angeordnet ist. Fig. 3 in a perspective view of a view of a housing side of the signal lamp device on which the carrier provided with the contact devices is arranged.

Die Vorrichtung 10, vergl. Fig. 1, besteht im wesent lichen aus einem Gehäuse 12, das hier mehrteilig ausge bildet ist, und einer Signalleuchte 13, die auf an sich bekannte Weise auf dem oberem Teil des Gehäuses 12 angeordnet ist. Im Gehäuse 12 ist eine Mehrzahl von Sekundärelementen 14 angeordnet, die für die Spannungs versorgung der Signalleuchte 13 dienen. Im Gehäuse 12 ist hier eine Steuereinrichtung 19 vorgesehen, die zum bestimmungsgemäßen Betrieb der Signalleuchte 13 dient, worauf im einzelnen noch weiter unten eingegangen wird.The device 10 , see FIG. 1, consists in wesent union of a housing 12 , which is formed here in several parts, and a signal lamp 13 , which is arranged in a known manner on the upper part of the housing 12 . In the housing 12 , a plurality of secondary elements 14 are arranged, which serve for the voltage supply of the signal lamp 13 . A control device 19 is provided in the housing 12 , which is used for the intended operation of the signal lamp 13 , which will be discussed in more detail below.

Bei der in den Figuren dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung 10 ist am unterem Teil der Gehäuses 12 ein Träger 16 für Kontakteinrichtungen 15 vorgesehen, wobei der Träger 16 hier integral mit dem unterem Teil des Gehäuses 12 ausgebildet ist, vergl. auch Fig. 3. Die gehäuseseitigen Kontakteinrichtungen 15 sind über geeignete, hier nicht gesondert dargestellte Leitungs verbindungen mit der Steuereinrichtung 19 bzw. der Sekundärelementen 14 verbunden.In the embodiment of the device 10 shown in the figures, a carrier 16 for contact devices 15 is provided on the lower part of the housing 12 , the carrier 16 here being formed integrally with the lower part of the housing 12 , cf. also FIG. 3 Contact devices 15 are connected to the control device 19 or the secondary elements 14 via suitable line connections, not shown separately here.

Die gehäuseseitige Kontakteinrichtung 15 kann be stimmungsgemäß mit einer stationär angeordneten Kon takteinrichtung 17 verbunden werden, vergl. Fig. 1 und 2. Die stationäre Kontakteinrichtung 17 umfaßt einen Träger 18, in dem die Kontakteinrichtungen angeordnet sind. Der Träger 16 der gehäuseseitigen Kontakteinrich tung 15 und der Träger 18 der stationären Kontaktein richtung 17 können hier nicht im einzelnen dargestellte lösbare Verrasteinrichtungen, beispielsweise Klippein richtungen aufweisen, um sicherzustellen, daß dann, wenn die Signalleuchteneinrichtungen 11 über ihre Kontakt einrichtungen 15 mit den stationären Kontakteinrich tungen 17 gemäß der Darstellung von Fig. 2 verbunden werden, eine ordnungsgemäße Kontaktgabe erfolgt. Der Träger 18 für die stationären Kontakteinrichtungen 17 ist an beliebiger geeigneter Stelle in der Schiene 20 positionierbar, wobei die Schiene 20 derart ausgestaltet sein kann (im einzelnen nicht dargestellt), daß die von einem Ladegerät bzw. einer Synchronisationseinrichtung bzw. der Auslese- und Eingebeeinrichtung für Betriebs parameter der Signalleuchteneinrichtung 11 generierten Spannung bzw. Signale zu den stationären Trägern 18 der stationären Kontakteinrichtungen 17 geführt werden kann. Kabel und dergl. sind nicht erforderlich. Die Schiene 20 kann somit als Vielfachstromschiene ausgebildet sein, wobei über die einzelnen Leitungen der Stromschiene die Ladespannung, Synchronisationssignale, Auslesesignale, die etwas über den Betriebszustand der Signalleuchten richtungen 11 sagen, oder Steuerparameter oder dergl. zur Einstellung der Betriebsparameter der Signalleuch tenrichtungen 11 zur Signalleuchteneinrichtung 11 geführt werden können.The housing-side contact device 15 can be connected to a stationary contact device 17 , see FIGS . 1 and 2. The stationary contact device 17 comprises a carrier 18 in which the contact devices are arranged. The carrier 16 of the housing-side contact device 15 and the carrier 18 of the stationary contact device 17 may not have detachable latching devices, for example Klippein devices, which are not shown in detail here, to ensure that when the signal lamp devices 11 via their contact devices 15 with the stationary contact device lines 17 are connected as shown in FIG. 2, proper contact is made. The carrier 18 for the stationary contact devices 17 can be positioned at any suitable location in the rail 20 , wherein the rail 20 can be designed (not shown in detail) in such a way that that of a charger or a synchronization device or the readout and input device for operating parameters of the signal lamp device 11 generated voltage or signals to the stationary supports 18 of the stationary contact devices 17 can be performed. Cables and the like are not required. The rail 20 can thus be designed as a multiple busbar, the charging voltage, synchronization signals, read-out signals that say something about the operating state of the signal lamp directions 11 , or control parameters or the like for setting the operating parameters of the signal lamp directions 11 to the signal lamp device via the individual lines of the busbar 11 can be performed.

Die Kontakteinrichtungen 15, 17 können grundsätzlich auf beliebige geeignete Weise ausgebildet sein, allerdings mit der Maßgabe, daß bei der Ladung, bei der Übertragung von Synchronisationssignalen sowie beim Aus- und Einle sen von Signalen zur Einstellung von Betriebsparametern bzw. zur Überprüfung der Betriebsbereitschaft eine ordnungsgemäße Kontaktgebung gewährleistet ist. Insofern sind die in den Figuren dargestellten Kontakteinrich tungen 15, 17 hier lediglich als schematische Wiedergabe von Kontakteinrichtungen 15, 17 zu verstehen, wobei im Einzelfall für bestimmte Anwendungsfälle ggf. auch unterschiedliche Kontakteinrichtungen 15, 17 ausgewählt werden können.The contact devices 15 , 17 can in principle be designed in any suitable manner, but with the proviso that a proper one for charging, for the transmission of synchronization signals and for reading out and reading in signals for setting operating parameters or for checking readiness for operation Contact is guaranteed. Insofar as the Kontakteinrich illustrated in the figures are obligations 15, 17 here only as a schematic representation of contact means 15, 17 to be understood, wherein the individual case for certain applications, if necessary, also different contact devices 15, 17 can be selected.

Gemäß der Darstellung von Fig. 2 werden die Signal leuchteneinrichtungen 11 über an deren Gehäuse 12 angeordnete Kontakteinrichtungen 15 mit den stationär auf der Schiene 20 angeordneten Kontakteinrichtungen 17 kontaktgebend verbunden, d. h. bei dieser Ausführungsform werden die Signalleuchteneinrichtungen 11 quasi hängend und damit durch das Eigengewicht der Signalleuchtenein richtung 12 sicher mit den stationären Kontakteinrich tungen 17 verbunden. Ist nach einer bestimmten Zeit die Betriebsbereitschaft der Signalleuchteneinrichtungen im Sinne der obigen Definition wieder hergestellt, werden die Signalleuchteneinrichtungen 11 einfach von dem jeweiligen stationären Kontakteinrichtungen 17 durch Abheben entfernt und zum gewünschten Einsatzort trans portiert.According to the illustration in FIG. 2, the signaling light devices 11 are connected in a contacting manner via contact devices 15 arranged on their housing 12 to the contact devices 17 arranged stationarily on the rail 20 , ie in this embodiment the signal light devices 11 become quasi hanging and thus by the weight of the signal lights direction 12 securely connected to the stationary contacts 17 . After a certain time, the operational readiness of the signal lamp devices in the sense of the above definition is restored, the signal lamp devices 11 are simply removed from the respective stationary contact devices 17 by lifting and trans ported to the desired location.

In diesem Zusammenhang sei noch darauf hingewiesen, daß das mit der Bezugsziffer 21 versehene Element, das über eine Leitung 22 mit der Schiene 20 verbunden ist, ein Ladegerät, eine Synchronisationsmuttereinrichtung oder eine beliebige geeignet aufgebaute Elektronikeinrichtung sein kann, mit der Betriebsparameter für den bestim mungsgemäßen Betrieb der Signalleuchteneinrichtungen 11 eingebbar bzw. von den Signalleuchteneinrichtungen 11 auslesbar sind.In this context, it should also be pointed out that the element provided with the reference number 21 , which is connected via a line 22 to the rail 20 , can be a charger, a synchronization nut device or any suitable electronic device with the operating parameters for the intended purpose Operation of the signal lamp devices 11 can be entered or read out from the signal lamp devices 11 .

BezugszeichenlisteReference list

10 Vorrichtung
11 Signalleuchteneinrichtung
12 Gehäuse
13 Signalleuchte
14 Sekundärelement
15 Kontakteinrichtung (gehäuseseitig)
16 Träger für Kontakteinrichtung (gehäuseseitig)
17 Kontakteinrichtung (stationär)
18 Träger für Kontakteinrichtung (stationär)
19 Steuereinrichtung
20 Schiene
21 Lagegerät/Synchronisationseinrichtung/Auslese- bzw. Einleseeinrichtung für die Betriebsparameter des Signalleuchteneinrichtung
22 Leitung 10 device
11 Signal lamp device
12 housing
13 signal lamp
14 secondary element
15 contact device (housing side)
16 carriers for contact device (housing side)
17 contact device (stationary)
18 carrier for contact device (stationary)
19 control device
20 rails
21 Position device / synchronization device / read-out or read-in device for the operating parameters of the signal lamp device
22 line

Claims

1. An apparatus for preparing the operational readiness for securing construction and accident sites serving signal light devices, which comprise a housing for receiving secondary elements for the electrical supply of a signal light arranged on the housing, characterized in that on the housing ( 12 ) contacts ( 15 ) such are arranged that they interact with stationary contact devices ( 17 ) con clocking when the housing ( 12 ) are brought into engagement with the stationary contact devices ( 17 ) via the in-house contact devices ( 15 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that a charging voltage for charging the secondary elements ( 14 ) is supplied via the contact devices ( 15 , 17 ).

3. Device according to one or both of claims 1 or 2, characterized in that via the contact devices ( 15 , 17 ) a synchronization signal to a in the housing ( 12 ) arranged control device ( 19 ) for the controlled operation of the signal lamp ( 13 ) supplied becomes.

4. The device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the stationary arranged contact devices ( 17 ) are arranged on a rail ( 20 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the rail ( 20 ) of the voltage supply and / or the synchronization signal supply to the contact devices ( 17 ) is used.

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the on the housing ( 12 ) arranged carrier ( 16 ) of the contact devices ( 15 ) with carriers ( 18 ) of the stationary contact devices ( 17 ) when the contact devices ( 15 , 17 ) lock releasably.

7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the contact between the housing-side contact device ( 15 ) and the stationary contact device ( 17 ) by attaching the housing ( 12 ) via the housing-side contact device ( 15 ) to the stationary contact device ( 17 ) is effective.