DE4101951A1 - Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices - Google Patents

Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices

Info

Publication number
DE4101951A1
DE4101951A1 DE19914101951 DE4101951A DE4101951A1 DE 4101951 A1 DE4101951 A1 DE 4101951A1 DE 19914101951 DE19914101951 DE 19914101951 DE 4101951 A DE4101951 A DE 4101951A DE 4101951 A1 DE4101951 A1 DE 4101951A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transparent
rail
lens
data
rails
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19914101951
Other languages
German (de)
Inventor
Matthias Urbanczyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19914101951 priority Critical patent/DE4101951A1/en
Publication of DE4101951A1 publication Critical patent/DE4101951A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C11/00Photogrammetry or videogrammetry, e.g. stereogrammetry; Photographic surveying
    • G01C11/04Interpretation of pictures

Abstract

The arrangement for optically controlled foil documentation and diagnosis, esp. of moving structures which are difficult to distinguish from each other, contains a dual analysis system consisting of magnifying optical systems matched to the required or desired resolution and the practical application. The arrangement also contains one or more flat data memories and storage units of transparent material and of different formats, strength and quality which can be selected and applied at will, individually or in combination. USE/ADVANTAGE - For rapid, highly accurate quantitative measurement, documentation, data storage and evaluation of points of interest, esp. in echocardiographic data.

Description

I. A Bestimmung und Aufgaben eines Folienschablonensystems zur standardisierbaren, quantitativen, manuell-digitalen BildanalyseI. A Determination and tasks of a foil stencil system for standardizable, quantitative, manual-digital image analysis

Die Aufgaben der vorliegenden Erfindung bestehen insbesondere darin, eine solche Einrichtung so auszubilden, daß - im Rahmen klinischer Routine bei individuell (d. h. nicht maschinengebunden) auszuwertenden Aufzeichnungen aus bildgebenden Verfahren - standardisier- und reproduzierbare Vermessungen selektiv, schnell, mit hoher Genauigkeit, in hoher Anzahl und in digitaler Qualität im direkten Einzel- und Gruppenvergleich zu- und untereinander durchführbar und sowohl zur Sofort- als auch Verlaufsdiagnostik nutzbar werden, um so - sowohl in der klinischen Routine als auch bei umfangreicheren, wissenschaftlichen Studien - u. a. auch Untersuchungsergebnisse zu ermöglichen, die aufgrund der mit einem hohen Zeitaufwand verbundenen, erforderlichen Analyse einer größeren Anzahl selektiv zu untersuchender Phasen und Phasenparameter bislang schwierig oder gar nicht möglich gewesen sind (beispielsweise die quantitative, graphische Vermessung von zwanzig der dreißig aufeinanderfolgenden Herzzyklen im kontinuierlich geschriebenen, echokardiographischen M- oder D-Mode zur Ermittlung repräsentativer Mittelwerte phasenabhängiger Parameter; bislang - aufgrund des damit verbundenen Zeitaufwandes üblich und möglich - ist das Einsen und Werten von zu errechnenden Mittelwerten aus einer vorselektierten, zufälligen Stichprobe von nur drei konsekutiven Zyklen, vgl. u. a. Park JW, Urbanczyk M, Schüler S: Nutzen eines nichtinvasiven Parameters der frühdiastolischen Ventrikelfunktion zur Erkennung einer Abstoßungsreaktion nach Herztransplantation, Z Kardiol 78: 668-673 (1989)); es wird mit dieser Einrichtung auch die Grundlage geschaffen, mathematische Extremata durch die graphische Übersetzung (Markierungen, Matrices) sowohl bestehender, als auch sekundär nach Kodierungen der hier vorzustellenden Transparentspeicher zu erstellender Algorithmen und gegebener, statistischer Inhalte ohne das bislang erforderliche, personenabhängig manuelle Einlesen vollständiger Punktfolgen und -verläufe und einer sich daran anschließenden, aufwendigen, softwaregebundenen Verrechnung durch direktes und nachvollziehbares Einstellen und Dokumentieren selektiver Punktdaten zu ermitteln, diese Daten - auf Transparentspeichern raumsparend und in den jeweils aufgebrachten Matrices interpretiert fixiert (kodiert) - einer einfachen, sekundär und weitgehend personenunabhängig durchführbaren, elektronischen Datenverarbeitung zuzuführen und gleichzeitig diese standardisierte(n) "graphic disc(s)" zur umfassend einsetzbaren, graphischen Sofortinterpretation der darauf behandelten Parameter durch direktes, vergleichendes Auflegen auf anderen, ähnlichen Aufzeichnungen allein oder in Kombination miteinander nutzen zu können.The objects of the present invention are in particular in training such a facility so that - within the framework clinical routine with individual (i.e. not machine-bound) records to be evaluated from imaging processes - standardized and reproducible measurements selectively, quickly, with high accuracy, in high numbers and in digital quality in direct individual and group comparison to and from each other and can be used for both immediate and follow-up diagnosis be so - both in clinical routine and in more extensive, scientific studies - u. a. also test results to allow that due to having a high Time-consuming, required analysis of a larger number So far selectively investigated phases and phase parameters difficult or impossible at all (e.g. the quantitative, graphical measurement of twenty of the thirty consecutive Cardiac cycles in continuously written, echocardiographic M or D mode to determine representative Mean values of phase-dependent parameters; so far - due to the associated time expenditure usual and possible - is ones and values of mean values to be calculated from a preselected, random sample of only three consecutive cycles, see. u. a. Park JW, Urbanczyk M, student S: benefit of a non-invasive Early diastolic ventricular function parameters Detection of a rejection reaction after heart transplantation, Z Kardiol 78: 668-673 (1989)); it will work with this facility too created the basis for mathematical extremates through the graphic Translation (markings, matrices) of both existing,  and also secondarily according to the coding of the transparent memories to be presented here algorithms to be created and given, statistical Content without the previously required, person-dependent manual reading of complete sequences of points and courses and one subsequent, complex, software-bound Billing through direct and traceable setting and Documenting selective point data to determine this data - on transparent memories to save space and in each case Matrices interprets fixed (coded) - a simple, secondary and largely independent of people, to supply electronic data processing and at the same time this standardized "graphic disc (s)" for comprehensive use, immediate graphic interpretation of the parameters treated on it through direct, comparative laying on other, similar Use records alone or in combination with each other can.

Übergeordnet dazu besteht dadurch insbesondere die Möglichkeit, qualifiziert! gewählte Daten auch unterschiedlicher Untersucher (Fachpersonal) benutzerfreundlich - einfach und robust in der Handhabung, schnell, sehr präzis und in größerem Umfang zur nahezu identischen, vollständigen Übertragung - fast ausschließlich medizinischem Hilfspersonal zu überlassen (Kostenfaktor), um über eine digitale Verarbeitung und/oder Datentransfer neben einer klinischen (Sofort- und Verlaufsdiagnostik) auch eine umfassende, wissenschaftliche Nutzung (Studien, weiterführende Arbeiten) aus zentral (Fachzentren, -kliniken) wie dezentral (niedergelassener Facharzt, Fachabteilung einer Klinik) erhobenen Daten zu ermöglichen. Im medizinischen Bereich kann so ein umfassender Einsatz den Patienten entlasten; eine zeit- und kostenintensive Anreise zu Spezialzentren im Rahmen wiederkehrender Prävention bzw. einer lebenslang erforderlichen Nachsorge ist dann nicht mehr oder nur noch eingeschränkt erforderlich.Overriding this there is in particular the possibility qualified! selected data also from different examiners (Specialists) user-friendly - simple and robust in the Handling, fast, very precise and on a larger scale to almost identical, complete transmission - almost exclusively medical To leave auxiliary staff (cost factor) to about digital processing and / or data transfer in addition to clinical (Immediate and follow-up diagnosis) also a comprehensive, scientific use (studies, further work) central (specialist centers, clinics) as well as decentralized (resident Specialist, specialist department of a clinic). In the medical field, extensive use can  Relieve patients; a time- and cost-intensive journey to special centers as part of recurrent prevention or a lifelong the necessary aftercare is then no longer or only still required to a limited extent.

Über die Erweiterungen der Einrichtung zur elektronischen Datenverarbeitung besteht die Möglichkeit, Teile der Einrichtung ((Adhäsiv)Transparentspeichermatrices/kunststoffartige Transparentträger) kontinuierlich (intraindividuell) oder periodisch (inter- und/oder intraindividuell) drucktechnisch in gewünschter bzw. erforderlicher, möglicher Größenveränderung zu aktualisieren und Matrices für neue, zusammengesetzte Parameter zu erschließen.About the expansion of the facility for electronic data processing there is the possibility of parts of the facility ((Adhesive) transparent storage matrices / plastic-like transparent substrates) continuous (intra-individual) or periodic (inter- and / or intra-individually) in terms of printing technology in the desired or necessary, possible size change to update and Open up matrices for new, compound parameters.

Diese grundsätzlich geforderten Aufgaben werden durch die Ausbildung gemäß Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.These fundamentally required tasks are achieved through training solved according to the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Advantageous and expedient developments of the invention Task solutions are identified in the subclaims.  

I. B Einrichtungsrelevante Einführung in den speziellen Anwendungsbereich der quantitativen Analyse von Aufzeichnungen aus bildgebenden Verfahren der MedizinI. B Introductory introduction to the special area of application the quantitative analysis of records from imaging Medical procedure

Zahlreiche Komponenten beeinflussen die quantitative Analyse auszuwertender Registrierungen aus bildgebenden Verfahren. Referenzwerte grenzen dabei nicht pathologische von pathologischen Einzelregistrierungen ab. Neben patientengebundenen (z. B. Lage des Patienten während der Untersuchungen, Respiration, Frequenzen, Alter) und gerätespezifischen Komponenten technischer oder konstruktiver Art ist die quantitativ nutzbare Darstellung von Registrierungen aus einigen bildgebenden Verfahren (z. B. Endoskopie, Angiographie und Sonographie (Echokardiographie)) zudem von der manuellen Geschicklichkeit und Interpretation des Untersuchers während der Erstellung der auszuwertenden Aufnahme abhängig. Während hier bei Einzeluntersuchungen durch unterschiedliche Untersucher mittels weit gefaßter Referenzwerte eine grobe Orientierung im Rahmen der klinischen Routine möglich sein mag, erscheint eine Verlaufsbeobachtung im klinischen oder wissenschaftlichen Interesse mit dem Anspruch einer differenzierten Aussage aufgrund feinquantitativer Analyse über einen längeren Beobachtungszeitraum selbst bei Durchführung der konsekutiven Datenerhebung durch den gleichen Untersucher zweifelhaft. So beeinflußt beispielsweise bei echokardiographischen Messungen die Lokalisation des Schallkopfes und der Winkel zwischen Ultraschallstrahl und dem Herzen insbesondere quantitative M-Mode-Analyse (Feigenbaum H., Echokardiographie, Erlangen 1986, 3. Auflage, S. 130); ein undokumentiertes und nicht nachweislich fachgerechtes Nachzeichnen interessierender Strukturen mittels Lichtgriffel, Schallstift, elektronischem Netz oder Zirkel hat zusätzlich Einfluß auf die Qualität dieser eingelesenen Rohdaten und eine automatische Konturfindung ist bei dünnen, beweglichen und schwer voneinander abgrenzbaren, zuweilen abzuschätzenden Strukturen (bei Signalinkonstanz und/oder -verbreiterung) oft gar nicht oder nur sehr fehlerhaft möglich. Eine anschließend erfolgende, elektronische Datenverarbeitung könnte so bisweilen eine in der Realität tatsächlich nicht vorhandene Genauigkeit vortäuschen.Numerous components influence the quantitative analysis Registrations to be evaluated from imaging procedures. Reference values do not demarcate pathological from pathological Single registrations from. In addition to patient-related (e.g. location of Patients during examinations, respiration, frequencies, age) and device-specific components of technical or constructive Art is the quantitative representation of registrations from some imaging procedures (e.g. endoscopy, angiography and sonography (echocardiography)) also from manual Skill and interpretation of the examiner during dependent on the creation of the recording to be evaluated. While here for individual examinations by different examiners broad reference values a rough orientation in the frame a clinical observation may appear, a follow-up will appear in the clinical or scientific interest with the claim of a differentiated statement based on finely quantitative Analysis over a longer observation period itself Execution of the consecutive data collection by the same examiner doubtful. So influenced for example in echocardiographic Measurements the location of the transducer and the Angle between the ultrasound beam and the heart in particular quantitative M-mode analysis (Feigenbaum H., echocardiography, Erlangen 1986, 3rd edition, p. 130); an undocumented and not Proven professional tracing of structures of interest using a light pen, sound pen, electronic network or Zirkel also has an influence on the quality of these read  Raw data and automatic contour determination is available with thin, movable and difficult to differentiate, sometimes to estimate Structures (with signal inconsistency and / or broadening) often not possible at all or only very incorrectly. One afterwards Electronic data processing that takes place could sometimes an accuracy that actually does not exist in reality to pretend.

Der Weg der Übertragung mit Zirkel und Lineal von individueller Menschenhand selektiv erhobener Daten aus (foto)graphischen Aufzeichnungen in ein digitales System zur elektronischen Datenverarbeitung ist bislang durch zahlreiche, allgemein anerkannte Techniken zu lösen versucht worden. So stellt das manuelle Abfahren von Punkten und Konturen beispielsweise mit Lichtgriffel oder Pencil für die handkontrollierte Digitalisierung in zweierlei Hinsicht ein zeit- und kostenaufwendiges und daher dem gewünschten Nutzen einer elektronischen Datenverarbeitung entgegenstehendes Verfahren dar; einerseits kann die fachgerechte Selektion relevanter, quantitativ zuverlässig verwertbarer Daten nur qualifiziertem Personal vorbehalten bleiben - eine je Verwendungszweck wählbare, standardisierte Orientierungshilfe, beispielsweise in Form einer matrixbedruckten, zudem gesteuert markier- und daher kodierbaren Folie, wäre dabei zum zügigen und! zuverlässig präzisen Arbeiten sicherlich von Vorteil. (In der Human- und Tiermedizin dienen zur klinischen, visuellen und standardisierten Routinekontrolle und Interpretation von EKG-Aufzeichnungen verschieden ausgeführte EKG- Kunststofflineale; auch orthopädische Vermessungen von Winkel- und Linienstrukturen beispielsweise auf konventionellen Röntgenbildern werden im klinischen Alltag durch Auflegen eines speziellen Winkellineales visuell oder über manuelle Markierungen auf der (foto) graphischen Aufzeichnung erfaßt und interpretiert.) Andererseits verlangt das sekundäre Einlesen und Nachzeichnen dieser qualifiziert von verschiedenen Personen auf der jeweiligen Aufzeichnung vormarkierten Daten(folgen) durch Dritte (Hilfspersonal) ein zeitschnelles, konzentriertes, ermüdungsarmes, manuelles Arbeiten, wovon bei der zunehmenden, halb- oder ganztägigen Arbeitsbelastung des Einzelnen in Nutzung des derzeit gängigen o. g. Verfahrens nicht ausgegangen werden kann und darf. - Vergrößert wird der quantitative Fehler dann, wenn auf eine qualifizierte Vormarkierung verzichtet wird und eine Fülle von Datenfolgen routinemäßig manuell durch angelerntes Personal schematisch und ohne Orientierungshilfe in (elektronisch-)digitale Systeme eingegeben werden, um anschließend über spezielle Softwarepakete miteinander verrechnet zu werden, zumal die dabei einzugebenden Signalstrukturen in der klinischen Realität nicht immer überlagerungsfrei und eindeutig gegeneinander abgrenzbar darzustellen sind.The way of transfer with compass and ruler from individual Human hand selectively collected data from (photo) graphic Records in a digital electronic data processing system has so far been widely recognized Techniques have been tried to solve. This is how manual shutdown of points and contours, for example with a light pen or Pencil for hand-controlled digitization in two ways a time and costly and therefore the desired Contradicting use of electronic data processing Procedures; on the one hand, the professional selection of relevant, quantitatively reliable usable data only qualified Reserved personnel - a selectable for each purpose, standardized guidance, for example in the form of a matrix-printed, also controlled markable and therefore encodable Foil, would be quick and! reliably precise work certainly an advantage. (In human and veterinary medicine serve for clinical, visual and standardized routine control and Interpretation of ECG recordings of differently executed EKG Plastic rulers; also orthopedic measurements of angular and Line structures, for example on conventional X-ray images in everyday clinical practice by placing a special angle ruler visually or via manual markings on the (photo)  graphic recording recorded and interpreted.) On the other hand requires the secondary reading and tracing of these qualified from different people on each record pre-marked data (follow) by third parties (auxiliary staff) a fast, concentrated, low-fatigue, manual work, of which with increasing, half or full day workload of the individual in the use of the currently common o. g. Procedure cannot and cannot be assumed. - The quantitative is increased Failure if on a qualified pre-marking and an abundance of data sequences are routinely done manually by trained personnel schematically and without guidance can be entered into (electronic) digital systems and then offset against each other via special software packages especially since the signal structures to be entered in the clinical Reality not always free of overlays and clearly against each other must be delimited.

Diagnostische und therapeutische Konsequenzen oder/und wissenschaftliche Folgerungen über eine vergleichende Interpretation weniger, derart erhobener und übertragener, feinquantitativer Daten, die zudem anschließend einer elektronischen Weiterverarbeitung unterworfen werden, bedürfen daher eines gebührend kritischen Abstandes.Diagnostic and therapeutic consequences or / and scientific Less conclusions about a comparative interpretation, fine-quantitative data collected and transmitted in this way, which is then also subjected to electronic processing therefore require a reasonably critical distance.

Bei überlagerungsfreien!, eindeutig! gegeneinander abgrenzbaren Signalstrukturen soll und kann die erfindungsgemäße Einrichtung keine Alternative zu der - allerdings für die klinische, vor allem aber niedergelassene Routine in Personalschulung und Kosten sehr aufwendigen - von Informatikern erstellten Möglichkeit zur maschinenkontrollierten! Digitalisierung (automatische Konturfindung) darstellen, die durch direktes Überspielen und Auswerten elektronisch- digitaler Daten nahezu keinen Informationsverlust über eine zwischengeschaltete, einmalige, (foto)graphische Dokumentation zuläßt; wohl aber kann differenzierte Erfahrung und kritisches Wissen des qualifizierten Untersuchers z. B. bei arrythmiebedingten Endokardrelaxationsveränderungen der Hinterwand des linken Herzventrikels bei dem sich zumeist direkt anschließenden Auswertungs- und Interpretationsvorgang im Untersuchungszimmer oder am Krankenbett - nachweis- und vollziehbar - einfließen (genormte Punktdokumentation auf der zu analysierenden Aufzeichnung, identische, kodierbare Transparentkopie(n) als Speicher-, Schablonen- und Interpretationsmedium).With non-overlay !, clearly! distinguishable from each other The device according to the invention should and can signal structures no alternative to that - but for the clinical, before but mostly established routine in personnel training and costs very complex - possibility created by computer scientists for machine controlled! Digitization (automatic contour determination)  represent that electronically by direct dubbing and evaluation digital data almost no loss of information about an intermediate, unique, (photo) graphic documentation allows; but can do differentiated experience and critical Knowledge of the qualified examiner e.g. B. in arrythmia-related Endocardial relaxation changes in the posterior wall of the left Cardiac ventricles in the usually directly following evaluation and interpretation process in the examination room or on Sick bed - verifiable and enforceable - flow (standardized Point documentation on the record to be analyzed, identical, encodable transparent copy (s) as memory, template and medium of interpretation).

Eine zusätzliche, (foto)graphische Dokumentation wird über austauschbare, in den Auswertungs- und Dokumentationsprozeß einbezogene Linsensysteme unter Verwendung eines passenden, an einer Kamera befestigten Adapterringes möglich werden. (Die Außendurchmesser der Linsenfassungen sind auf den Innendurchmesser dieses Ringes abzustimmen.) So erhält die hier verwendete, austauschbare Lupenoptik der zentralen Analyse/Speichereinheit (s. u. III 3.) bewußt zusätzliche Bedeutung als Kameraobjekt einer CCD Kamera/ einer Kamera zu einem Still Video Systems (vgl. Anhang I); unabhängig davon ist die herkömmliche Nutzung lichtempfindlicher Negativfilme (Spiegelreflexkamera) möglich. - An eine nachträgliche SDS-Vermessung dieser "Sekundär"-fotographie/graphik ist nicht gedacht, wohl aber an die sehr einfach und schnell durchzuführende Möglichkeit einer verzögerungs- und informationsverlustfreien, direkten, telefonischen Übermittlung dezentral erstellter (niedergelassene Facharztpraxis, Spezialabteilung einer kleinen Klinik) und zentral (Fachklinik, Zentren) zu verarbeitender Bilddaten. Der zwischen der Lupenobjektivvorrichtung (III 3.) und der Aufzeichnung bewegliche, (justier)-matrix- bzw. -matrices bedruckte oder/ und beklebte, also vorbereitete Transparentträger (s. u. III 1. und/ oder 2.) vermag eine schnell veränderbare, nachvollziehbare Eichung der (hier) telefonisch übertragenen Bilddaten. - Die kodierten und gleichzeitig analysierenden Daten(diagnostik)speicher (III 1. und/oder 2.) können so - in Verbindung mit oder auch ohne die Aufzeichnung direkt (telefonisch) als auch indirekt - postalisch oder persönlich (- im Falle der hier gewünschten, medizinischen Anwendung des System - beispielsweise als erkrankungsbezogene ID- (Schablonen)Lineal/-Karte im zumeist sorgfältig beachteten Scheckkartenheft oder in der Brieftasche des Patienten) - zu einem quantitativen (Bild)Datenaustausch beitragen.Additional, (photo) graphic documentation is provided via interchangeable, involved in the evaluation and documentation process Lens systems using a suitable one, on a camera attached adapter ring are possible. (The outside diameter The lens frames are on the inside diameter of this ring to get the interchangeable magnifying lens used here aware of the central analysis / storage unit (see III. below) additional meaning as a camera object of a CCD camera / a camera to a still video system (see Appendix I); independently of which is the conventional use of photosensitive negative films (SLR camera) possible. - To a subsequent one SDS measurement of this "secondary" photography / graphic is not intended but probably the very simple and quick one Possibility of a direct, delay-free and loss of information telephone transmission of decentrally created (established Specialist practice, special department of a small clinic) and image data to be processed centrally (specialist clinic, centers). The  between the magnifying lens device (III 3.) and the recording movable, (adjustment) matrix or matrices printed or / and pasted, i.e. prepared, transparent carriers (see III III and / or 2.) is capable of quickly changing, traceable verification the image data (here) transmitted by telephone. - The encoded and simultaneously analyzing data (diagnostics) memory (III 1. and / or 2.) can - in connection with or without Recording directly (by phone) as well as indirectly - by post or personally (- in the case of the medical Use of the system - for example as a disease-related ID (Stencils) ruler / card in the mostly carefully observed book of check cards or in the patient's wallet) - to a quantitative (Image) data exchange contribute.

Der Gefahr der mangelnden Übertragungsgenauigkeit durch das bei dem manuell-digitalen Verfahren der handkontrollierten Digitalisierung bislang erforderlichen, zügigen, in hohem Maße Observer- abhängigen, handgeführten Abfahren jeder Punktfolge eines auszuwertenden Signales bzw. Signalverlaufes kann durch das Übertragen bzw. Justieren und Einlesen weniger, über austauschbare Linsensysteme präzis und gerichtet einstellbare und über Tastatur(en) einlesbare Meßpunkte eines beim Eingabevorgang auf dem digitalen Zeichenbrett ruhenden Digitiziers entgegengewirkt werden.The risk of poor transmission accuracy due to the in the manual-digital process of hand-controlled digitization Previously required, quick, highly observer dependent, hand-guided traversal of each sequence of points Signals or signal curve to be evaluated can be transmitted or adjustment and reading less, via interchangeable Lens systems precisely and directionally adjustable and via keyboard (s) Readable measuring points one during the input process on the digital Drawing board to be counteracted.

Alle Teile der Einrichtung sind so ausgeführt, daß auch der moderne Praxisbetrieb mit einer kleinen Computeranlage das hier vorzustellende System einzusetzen vermag, beispielsweise in der Nachsorge oder ergänzenden Betreuung akut und chronisch Erkrankter (in Zusammenarbeit mit den Fachzentren/Spezialkliniken, s. o.).All parts of the facility are designed so that the modern practice with a small computer system here system to be presented, for example in the Follow-up care or supplementary care for acute and chronically ill patients (in cooperation with the specialist centers / special clinics, see above).

Umgekehrt eröffnet sich die Möglichkeit, die überaus zahlreichen, dezentral erhobenen und sodann nachweislich fachgerecht dokumentierten Daten einer zentral durchgeführten, wissenschaftlichen Nutzung zuzuführen. Conversely, there is the possibility of  decentrally collected and then documented professionally Data from a central, scientific Supply use.  

II. Das Sandwich-Diagnostic-System im ÜberblickII. An overview of the sandwich diagnostic system II. A Grundsätzlicher AufbauII. A Basic structure

Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht im Kern aus einem analytischen Verbund aus Lupensystemoptik (zoom decoder) und Transparentspeicher (graphic disc), ferner aus Zubehör- und ergänzenden Funktionsteilen (Zeichenbrett-, Führungsschienen- und Beleuchtungssystem(en)) (basic unit, rail and frame unit).The device according to the invention essentially consists of an analytical device Compound of magnifying glass system optics (zoom decoder) and transparent memory (graphic disc), further from accessories and supplementary Functional parts (drawing board, guide rail and lighting system (s)) (basic unit, rail and frame unit).

Die unterschiedlichen, auf "graphic disc(s)" drucktechnisch oder fotographisch aufzubringenden Markierungen und/oder Matrices als graphische Übersetzung und Interpretation bestehender und ausstehender Algorithmen, in Kombination mit einer graphischen Aufarbeitung statistischer Inhalte, sind - anwendungsbezogen - zu entwickeln. Ein erstes, unmittelbares Beispiel im Bereich der medizinischen, darstellenden Diagnostik stellt die Matrix eines(r) eigenverantwortlich entwickelten TX-(Diagnostik)-Lineales/(-Karte) zur Unterstützung quantitativer, echokardiographischer Abstoßungsdiagnostik bei Patienten nach orthotoper Herztransplantation dar, dessen gleichfalls durch sich (weiter)entwickelte (Primär)Matrix, getrennt, im Rahmen einer Dissertationsschrift, zur Anmeldung kommen wird.The different, on "graphic disc (s)" printing technology or markings and / or matrices to be applied photographically as a graphic translation and interpretation of existing and pending Algorithms, in combination with a graphic processing statistical content, are - application-related - too develop. A first, immediate example in the field of medical, performing diagnostics represents the matrix of a independently developed TX (diagnostic) rulers / (card) to support quantitative, echocardiographic rejection diagnostics in patients after orthotopic heart transplantation, its also (further) developed (primary) matrix, come separately, as part of a dissertation becomes.

II. B Systemteilbezogene BestimmungII. B System part-related provision

Ziel der erfindungsgemäßen Einrichtung ist eine direkt graphisch nutzbare, raumsparend binär kodierbare ("Punktmarkierung- Nichtpunktmarkierung" definierten Durchmessers), ID-Transparentschablone (Karte, Lineal, Bogen etc.) im (ir)reversiblen Verbund mit vorgefertigten und aufgebrachten, standardisierten Matrices, die allein und im Verbund mit anderen Transparentschablonenspeichern zur einfach durchführbaren, nahezu identisch reproduzierbaren, quantitativen Analyse von Bilddaten herangezogen werden kann.The aim of the device according to the invention is a direct graphic usable, space-saving binary codable ("point marking- Non-point marking "defined diameter), ID transparent template (Map, ruler, sheet etc.) in the (ir) reversible combination with ready-made and applied standardized matrices, which alone and in combination with other transparent stencil memories  for easy to carry out, almost identically reproducible, quantitative analysis of image data can be used can.

Die Matrices sollen (bei Verlaufsuntersuchungen) innerhalb einer Untersuchungsreihe (personenbezogen - intraindividuell oder/ und sach- (hier: Erkrankungs)-bezogen - interindividuell) über die koppelbare, elektronische Datenverarbeitung durch den Analysierenden kontinuierlich und ohne Zeitverzug drucktechnisch veränder(aktualisier-) und untereinander vergleichbar sein.The matrices should (in case of follow-up examinations) within one Series of tests (personal - intra-individual or / and factual (here: disease-related - inter-individual) about the connectable, electronic data processing by the analyzer Continuously and without delay, changes in printing technology (update) and be comparable to each other.

Die Lupenoptik erhöht und unterstützt dabei das Auflösungsvermögen des betrachtenden Auges unter der einschließenden Berücksichtigung foto/thermotechnischer Einflußfaktoren (u. a. Körnung des Papieres) in jedem über Referenzmatrices differenzierbaren Vergrößerungsbereich (n-fache Vergrößerung einer Lupenoptik) und ermöglicht im analytischen Verbund mit den je Anwendungszweck differenziert miteinander kombinierbaren Transparentspeichermatrices ("sekundäre (De)Kodierung") auch die bislang an eine aufwendige Software gebundene, mathematische Verrechnung von Punktfolgen (beispielsweise zur graphischen Ermittlung eines Differentitials - Bestimmung von Extremata; vgl. dazu die grundsätzlichen Überlegungen von Klouth R., Abschätzungen im Bereich der Schwarzschen Derivierten und gewisser Verallgemeinerungen; Dissertation 1976, Bonn); Grundlage der Überlegung dazu ist es, daß die elektronischdigitale Verrechnung einer visuell-manuellen Analyse - selbst bei menschlich unüblich perfekter (sehr genauer) Einlesearbeit nicht besser sein kann, als es die durch den Untersucher zunächst nicht beeinflußbaren, technisch-qualitativen Faktoren bei druck/fotographischer Aufzeichnung zuläßt; eine sinnvolle Kombination aus einer jeweils an die Grenzen des technischen und individualoptischen Auflösungsvermögens stoßenden Lupenoptik mit vorbereiteten, standardisierten Matrices kann - nicht nur gleichwertig (beispielsweise zur elektronisch-mathematischen Errechnung unterschiedlicher Differentiale) eingesetzt werden; ein graphisches Übersetzen angewandter Algorithmen in direkt, selektiv und zeitsparend einzusetzende, markier- und damit den Analysevorgang reproduzierbar dokumentierende (kodierbare) Matrices unterschiedlicher Aufgabenbereiche auf Transparentspeichern ermöglicht - und das nicht nur in der darstellenden, quantitativen Medizin - einen vielgestaltigen Einsatz. Als mögliches Anwendungsbeispiel sei die Ermittlung maximaler/ minimaler Geschwindigkeiten aus aufgezeichneten, punktförmigen Signalfolgen genannt (vgl. dazu TX- (Diagnostiktransparentspeicher) lineal, -kartenlineal, -karte, -bogen, -foliensandwich bei zuletzt Genanntem z. B. als Adhäsivfolienlineal, u. a. m.).The magnifying lens increases and supports the resolving power of the eye under consideration including the inclusion photo / thermotechnical influencing factors (including grit of paper) in each differentiable through reference matrices Magnification range (n-fold magnification of a magnifying lens) and enables in the analytical network with the differentiated for each application combinable transparent memory matrices ("secondary (de) coding") also to date a complex Software-linked, mathematical calculation of sequences of points (for example to graphically determine a differential - determination of extremata; see. in addition the basic considerations by Klouth R., estimates in the area of Schwarz derivatives and certain generalizations; Dissertation 1976, Bonn); The basis for the consideration is that the electronic digital Charging a visual-manual analysis - even with humanly unusually perfect (very precise) import work not can be better than the examiner does not initially influenceable, technical-qualitative factors in printing / photographic Allows recording; a meaningful combination of  one each to the limits of technical and individual optics Resolving magnifying optics with prepared, standardized matrices can - not just equivalent (for example for the electronic-mathematical calculation of different Differentials) are used; a graphic translation applied Algorithms in direct, selective and time-saving marking and thus documenting the analysis process reproducibly (Codable) matrices of different tasks enabled on transparent memories - and not just in of descriptive, quantitative medicine - a multifaceted one Commitment. As a possible application example, the determination of maximum / minimum speeds from recorded, punctiform Signal sequences called (see also TX (diagnostic transparency memory) ruler, card ruler, card, sheet, foil sandwich with the latter z. B. as an adhesive film ruler, u. a. m.).

Bot die im Rahmen der Dissertationsarbeit gestaltete Matrix zum o. g. transparenten TX-Kunststofflineal (- ebenso wie das EKG- Lineal zur gleichfalls direkten und einfachen Auswertung zahlreicher, graphischer Aufzeichnungen erstellt -) beispielsweise gegenüber dem bislang üblichen Verfahren der handkontrollierten Digitalisierung den Vorteil - anstelle der zufallsmäßig gewählten, (nur) drei konsekutiven Punktserien im (- bei präziser Arbeit - zeitintensiven und anstrengenden,) freihändigen Einlesen und der sich daran anschließenden, elektronisch-mathematischen, zumeist aufwendigen Verrechnung (mathematischer Coprocessor) - einer tatsächlich repräsentativen Aussage durch das zeitgünstige und selektive Vermessen zahlreicher, weniger, tatsächlich relevanter, zusammengesetzt punktförmig zerlegter Parameter in Folge - unabdingbar zum zügigen Erhalt tatsächlich repräsentativer Mittelwerte, vor allem bei der Analyse von Aufzeichnungen kontinuierlich sich bewegender Strukturen -, so vermag eine gerichtet, detailliert und unter optisch- vergrößernder/verkleinernder Kontrolle einstell- und nachvollziehbar kennzeichnende, punktförmige Markierung auf miteinander am Verwendungszweck orientierten Kombinationen von Transparentslices gleichen(r) oder unterschiedlichen(r) Formates, Stärke und Beschaffenheit die Kodierung und somit die Erstellung optisch kontrollierbarer "graphic discs" zu eröffnen.Offered the matrix designed as part of the thesis to the above transparent TX plastic ruler (- just like the EKG- Ruler for the direct and simple evaluation of numerous, graphic records created -) for example opposite the previously used process of hand-controlled digitization the advantage - instead of the randomly chosen (only) three consecutive point series in (- with precise work - time-consuming and exhausting,) hands-free reading and of it subsequent, electronic-mathematical, mostly complex Offsetting (mathematical coprocessor) - an actually representative one Statement through the timely and selective measurement more, less, actually more relevant, composed punctiform parameters in sequence - indispensable for quick Preservation of actually representative mean values, especially with the  Analysis of records of continuously moving structures -, so one can direct, detailed and under visual- enlarging / reducing control adjustable and traceable distinctive, punctiform marking on each other on Intended use combinations of transparent slices the same or different formats, strengths and characteristics the coding and thus the creation of optically controllable to open "graphic discs".

Die Zubehörteile dienen einer zügigen und steuerbaren Auf- bzw. Einlage der Transparentspeicher und zusätzlichen Vermessungs- und Berechnungsfunktionen (vgl. "graphischer Analysestab"). Sie berücksichtigen praktische Erfordernisse der Nutzung (vgl. u. a. Gebrauch des Systems in abgedunkelten Räumen oder/und bei gewählten Lupensystemen sehr starker Vergrößerungsbereiche mittels eines temporär aufsteckbaren Kaltlichtbeleuchtungssystems; einfaches, adaptives Zerlegen und Zusammensetzen (ergänzender) Einzelteile der jeweiligen Teilsysteme bei gewünschtem oder erforderlichen Transport) und ermöglichen im Zusammenwirken mit Lupenlinsen(objektiv)- optik und Matrices (III 1.-3.) und in Verbindung mit anderen fotographischen Systemen einen (eichbaren) Bilddatentransfer (vgl. aufsteckbarer Fotoadapterring).The accessories serve a quick and controllable opening or Insert the transparent memory and additional measurement and Calculation functions (see "graphical analysis staff"). You take into account practical requirements of use (see, inter alia, use of the system in darkened rooms or / and in selected Magnifying systems of very large magnification ranges using a temporarily attachable cold light lighting system; simple, adaptive disassembly and assembly of (additional) individual parts of the respective subsystems if desired or required Transport) and enable in cooperation with magnifying lenses (objective) - optics and matrices (III 1.-3.) and in connection with others photographic systems an (verifiable) image data transfer (see attachable photo adapter ring).

III. Gliederung der GesamtanlageIII. Structure of the overall system

Die erfindungsgemäße Einrichtung umfaßt derzeigtThe device according to the invention comprises

III. A einen feinmechanisch-optischen Systemteil zur visuellmanuellen, dokumentierenden Arbeit (mit Ergänzungen zu III. C in den Bereichen von Vermessung und Berechnung)III. A a precision mechanical-optical system part for visually manual, documenting work (with additions to III. C in the areas of measurement and calculation)

Es wurde beispielhaft ein in seinen Abmessungen an den auszuwertenden Aufzeichnungen orientiertes Zeichenbrettsystem zur Auswertung fotographisch dokumentierter strip-chart Aufzeichnungen (hier: zunächst zur quantitativen Verlaufsdiagnostik echokardiographischer Echtzeichaufzeichnungen) angefertigt (vgl. vorliegende Fotographien). Der grundsätzliche, konstruktive Aufbau dieses - als Tischversion - bewußt kompakt gehaltenen Analysebrettes ist vollständig auf Bretter anderer Dimensionen übertragbar (beispielsweise zur Analyse von Aufzeichnungen im DIN-A3-Format).It was an example of one of the dimensions to be evaluated Record-oriented drawing board system for evaluation photographically documented strip-chart records (here: first of all for quantitative course diagnosis of echocardiographic Real drawing records) made (see present Photographs). The basic, constructive structure of this - as Table version - deliberately kept compact analysis board is complete transferable to boards of other dimensions (e.g. for the analysis of records in DIN A3 format).

Gliederung des Brettsystems (Teilsystem I)Structure of the board system (subsystem I) 1. konstruktiv1. constructive

  • - Analysetisch (basic unit)- Analysis table (basic unit)
  • - Führungs(doppel)schienen/Schienenrahmen (rail and frame unit)- Guide (double) rails / rail frame (rail and frame unit)
  • - Schienenwagen - Bindeglied zwischen dem eigentlichen Brett und der austauschbaren Linsenoptik (part of lens unit)- Rail car - link between the actual board and the interchangeable lens optics (part of lens unit)
  • - Stauraum (foil box)- storage space (foil box)
2. strukturell2. structurally

  • - Einheit aus Schienenwagen und Linsenoptik (lens unit; vgl. III 3. a)), zentrale Analyse/Speichereinheit (foil unit; III 1., 2.) ["gerichtet-bewegliches Lupenfolienobjektiv"]- Unit consisting of rail carriages and lens optics (lens unit; see III 3. a)), central analysis / storage unit (foil unit; III 1., 2.) ["directional movable magnifying glass lens"]
  • - Einheit aus Horizontal-Vertikalschienen(rahmen) (part of rail and frame unit)/180°-Führungsschienen(Rahmen), zentrale Analyse/ Speichereinheit (foil unit; III 1., 2., s. u.) ["slice units"]- Unit of horizontal vertical rails (frame) (part of rail and frame unit) / 180 ° guide rails (frame), central analysis / Storage unit (foil unit; III 1st, 2nd, see below) ["slice units"]
  • - Einheit aus Stableisten (top and bottom rail), Führungsschienen und Schienenrahmen (rail and frame unit), zentrale Analyse/ Speichereinheit (foil unit; III 1., 2.) ["graphischer Analysestab"] - Unit consisting of top and bottom rails, guide rails and rail frame, central analysis / Storage unit (foil unit; III 1., 2.) ["graphical analysis staff"]  
  • - Einheit aus Führungsdoppelschienen und extern einsetz- und austauschbarer Transparentkörperlupenoptik (vgl. dazu VI.) ["System im System"]- Unit made of double guide rails and externally insertable and interchangeable transparent body magnifying lens (see VI.) ["System in system"]
III. B ergänzende Systemteile, kompatibel zu (elektronisch)digitalen, handelsüblichen Brettsystemen (Teilsystem II), zur visuell- manuell-(elektronisch)digitalen ArbeitIII. B additional system parts, compatible with (electronic) digital, commercially available board systems (subsystem II), for visual manual- (electronic) digital work

Hierbei handelt es sich um ergänzende, adaptive, zügig austauschbare Segmente zu einem jener sehr genau arbeitenden, handelsüblichen, digitalen Zeichenbrettsysteme mit Tastencursor und digitalem Pencil.These are complementary, adaptive, quickly interchangeable Segments to one of those very precisely working, commercial, digital drawing board systems with key cursor and digital pencil.

1. konstruktiv1. constructive

  • - ergänzend zum handelsüblichen Brett: reversibel fixierbare Auflage geringer Stärke aus rutschfestem, nachgiebigen Material (Kautschuk, Weichgummi, Weichkunststoff, Kork) in der Größe der Auflagefläche der zu analysierenden Aufzeichnung(en) (additive part of digital basic unit)- In addition to the standard board: reversibly fixable Low thickness pad made of non-slip, compliant material (Rubber, soft rubber, soft plastic, cork) in the Size of the contact area of the record (s) to be analyzed (additive part of digital basic unit)
  • - Dreiviertelringjustiersegment - 1. Bindeglied zwischen dem eigentlichen Brett und der austauschbaren Lupenoptik (part of digital lens unit)- Three-quarter ring adjustment segment - 1st link between the actual one Board and the interchangeable magnifying lens (part of digital lens unit)
  • - Lupen(linsen)optikadapterring - (grundsätzlich beleuchtbares) 2. Bindeglied zwischen dem eigentlichen Brett und der austauschbaren Lupenoptik (part of lens unit)- Magnifying glass (lens) optics adapter ring - (basically illuminable) 2. Link between the actual board and the interchangeable one Magnifying optics (part of lens unit)
2. strukturell2. structurally

  • - Einheit aus Dreiviertelringjustiersegment und Lupenoptik (digital lens unit; III 3.), zentrale Analyse/Speichereinheit (foil unit; III 1., 2.) ["Lupenfolienobjektiv"]- Unit consisting of three-quarter ring adjustment segment and magnifying lens (digital lens unit; III 3.), central analysis / storage unit  (foil unit; III 1., 2.) ["Magnifying glass lens"]
  • - Einheit aus rutschfester Einlage des Dreiviertelringjustiersegmentes (part of digital lens unit), der Auflage aus einer dünnen Schicht rutschfesten, nachgiebigen Materials (additive part of digital basic unit) und der zwischen dieser angeordneten, zentralen Analyse/Speichereinheit(en) (foil unit(s)) und/ oder der zu analysierenden Aufzeichnung(en) ["slice units-support"]- Unit made of non-slip insert of the three-quarter ring adjustment segment (part of digital lens unit), the edition of one thin layer of non-slip, compliant material (additive part of digital basic unit) and the arranged between them, central analysis / storage unit (s) (foil unit (s)) and / or the record (s) to be analyzed ["slice units-support"]
  • - Einheit aus Fassung des Sichfensters der digitalen Fadenkreuzlupe und einem jeweils dazu passenden Lupenoptikadapterring (part of lens unit) als Bindeglied zwischen der austauschbaren, aplanaren Linsenoptik unterschiedlicher Vergrößerungsbereiche und den herstellerbezogenen, systemspezifischen Spulenfassungen des jeweils verwendeten Tastencursors ["adapter unit"]- Unit from the frame of the digital cross-hair magnifier and a matching magnifying lens adapter ring (part of lens unit) as a link between the interchangeable, aplanar lens optics of different magnification ranges and the manufacturer-related, system-specific Coil sockets of the key cursor used in each case ["adapter unit"]
III. C die optisch-visuell auswertende, zentrale Analyse/Speichereinheit zur Vermessung, Berechnung, Dokumentation und interpretierenden Darstellung (Diagnostik) - (III)III. C the optically and visually evaluating central analysis / storage unit for measurement, calculation, documentation and interpretive Presentation (diagnostics) - (III) Aufbau der EinheitStructure of the unit

  • 1. transparenter Träger (basic graphic disc)
    • a) aus weichem, kunststoffartigem Material (z. B. Kunststoffolien unterschiedlicher Stärke, Größe und Beschaffenheit, (ir)reversibel fixierbar)
    • b) aus hartem, transparentem Material (z. B. Hartkunststoff (u. a. plane Acrylglasscheiben unterschiedlicher Stärke, Größe und Beschaffenheit, (ir)reversibel fixierbar)
    1. transparent support (basic graphic disc)
    • a) made of soft, plastic-like material (e.g. plastic films of different thickness, size and nature, (ir) reversibly fixable)
    • b) made of hard, transparent material (e.g. hard plastic (including flat acrylic glass panes of different thickness, size and texture, (ir) reversibly fixable)
  • 2. transparentes, fixierbares, kunststoffartiges Material (z. B. "low-tak"-Adhäsivfolie) (additional graphic disc)2. transparent, fixable, plastic-like material (e.g. "low-tak" adhesive film) (additional graphic disc)
  • 3. auswechselbare Lupenoptik (zoom decoder)3. interchangeable magnifying lens (zoom decoder)

Diese stellt das Bindeglied zwischen dem Teilsystem (I), dem Systemteil (II) und der eigentlichen Analyse/Speichereinheit (III, vgl. 1.+2.) dar; die zoomfreie Nutzung erstellter/kodierter Transparentkunststoff "sandwiches" ist prinzipiell - ohne und mit elektronisch-digitaler Aufbereitung (vgl. Systemteil II) - möglich.This provides the link between subsystem (I), the System part (II) and the actual analysis / storage unit (III, cf. 1. + 2.); the zoom-free use of created / coded Transparent plastic "sandwiches" is in principle - with and without electronic-digital processing (see system part II) - possible.

Zur Anwendung ist zwischen einer hochauflösenden, justierbaren Lupen-(linsen)-objektivvorrichtung und adaptiv ineinandersteckbaren, optischen Transparentzylinderteilsegmenten (mit flächiger Auflage - siehe dazu VI - SBS) zu unterscheiden. Aufgrund der zur Justierung erforderlichen Aufhängungsvorrichtung (Schienenwagen und Justierring (VHS-Stahl) - Teilsystem I; Dreiviertelringsegment und Adaptering(e) - Teilsystem II) ist die Verwendung (selbst handelsüblicher) aplanarer Lupenlinsenoptiken zur Fertigung sehr kostenaufwendig. Daher erscheint es sinnvoll, die Justierung auch ohne die Nutzung einer Rändelschraubenfeinabstimmung/-einstellung vornehmen zu können; sofern für Auflösung und Verwendungszweck (hier: beispielsweise für Routine(verlaufs)untersuchungen im klinischen Alltag) ausreichend, ist dazu die Verwendung adaptiv ineinandersteckbarer, bogenförmiger Transparentsegmente relativ geringer! Vergrößerungsbereiche (bis 3,5fach) als (fertigungs)kostengünstige, einfach gehaltene und individuell mitführbare Alternative (Taschenversion) zu nennen. So ist es ferner denkbar, einen möglichen Bausatz aus diesen adaptiven Transparentsegmenten (einschließlich different möglicher Referenzmatrices) auch unterschiedlich (geringer) Vergrößerungsbereich mit bodenseitig fest (z. B. Gravur, Ätzverfahren) oder/und reversibel (vgl. transparenter Träger 1 b)) aufgebrachten Referenzmarkierungen/Matrices, möglicherweise fakultativ ergänzt um einen Satz, bestehend aus Schienenwagen und/oder Dreiviertelringsegment und verschiedenen Lupen-(linsen)-objektivoptiken unterschiedlich hohen! (beispielsweise 4-, 10-, 20fach) Auflösungsvermögens für detaillierte, ergänzende (wissenschaftliche und/oder raumfordernd komplexe Analysen in kleinsten Transparentspeicherbereichen) zu erweitern. Die Miniversion der Einrichtung arbeitet mit einer solchen Optik, ergänzt um Schienenteilsegmente, die die Nutzung dieser in die Vertikal- und/oder 180°-Führungsdoppelschienen einführ- und verschieblich geführt bewegbaren Taschenversion sowohl als (optisch wirksamer) Teil der zentralen Analyse/Speichereinheit des Tischgerätes I (System im System) als auch als (im Umfang begrenzt) autark arbeitendes, (durch ineinandersteckbare Transparentkörper) "wachsendes", kleines "Baby"-System gestattet.The application is between a high-resolution, adjustable Loupe (lens) lens device and adaptively nestable, optical transparent cylinder partial segments (with flat Edition - see VI - SBS). Because of the Adjustment of the necessary suspension device (rail car and adjusting ring (VHS steel) - subsystem I; Three-quarter ring segment and adaptering (s) - subsystem II) is the use (itself commercial) aplanar magnifying lens optics for manufacturing very expensive. It therefore seems sensible to do the adjustment too without using a thumbscrew fine-tuning to be able to make; if for dissolution and purpose (here: for example for routine (historical) examinations in clinical Everyday life) is sufficient, the use of adaptively interlocking, arc-shaped transparent segments relatively smaller! Magnification ranges (up to 3.5x) as (production) inexpensive, simple and easy to carry alternative (Pocket version). So it is also conceivable to possible kit from these adaptive transparent segments (including different possible reference matrices) (Small) magnification area with fixed bottom  (e.g. engraving, etching process) and / or reversible (see more transparent Carrier 1 b)) applied reference marks / matrices, possibly supplemented by a sentence consisting of Rail car and / or three-quarter ring segment and various Magnifying glass (lens) lens optics of different heights! (for example 4, 10, 20 times) Resolving power for detailed, supplementary (scientific and / or space-consuming complex analyzes in the smallest transparent memory areas). The mini version the facility works with such optics, added around rail sub-segments that limit the use of these in the vertical and / or 180 ° guide double rails can be inserted and moved guided movable pocket version both as (optically effective) Part of the central analysis / storage unit of the desktop device I (System within the system) as well as self-sufficient (limited in scope) (through interlocking transparent bodies) "growing", small "baby" system allowed.

Der Einsatz der Transparentspeicher kann - der jeweils beabsichtigten Anwendungsabsicht angemessen - allein oder gemeinsam mit der in den Teilsystemen (I; II) eingebrachten oder frei (fixiert) liegenden, zu analysierenden Aufzeichnung erfolgen als:The use of the transparent memory can - the intended one Appropriate application intention - alone or together with the one incorporated in the subsystems (I; II) or free (fixed) lying, to be analyzed record as:

  • 1.1 a/b) Lineal
    (unterschiedlicher Stärke, Größe, Beschaffenheit in Oberfläche und Konsistenz, bedruck-, beschrift-, stanzbar)
    1.1 a / b) ruler
    (different thickness, size, surface texture and consistency, printable, inscribable, punchable)
  • 1.2 a/b) Karte
    (der Unterschied zum Lineal besteht im Format)
    1.2 a / b) card
    (the difference to the ruler is in the format)
  • 1.3 a/b) (n-fach)-Kartenlineal
    (schon verbal eine Kombination aus 1.1 und 1.2: über punktperforierte oder/und farbliche, nach erfolgter Kodierung zu trennende Markierungen miteinander verbundene Transparentkarten, insgesamt im Format eines in die Teilsysteme einführ- und/oder frei einsetzbaren Lineales)
    1.3 a / b) (n-fold) map ruler
    (already verbally a combination of 1.1 and 1.2: transparent cards connected to one another via dot-perforated or / and colored markings to be separated after coding, overall in the format of a ruler that can be inserted and / or used freely in the subsystems)
  • 1.4 a/b) Transparent(doppel)bogen
    (der Unterschied zu 1.1-1.3 besteht im Format und innerhalb der Schienen(Rahmen) nur einseitigen (Doppel)Aufhängung; die den übereinanderliegenden, randständigen Lochperforationen gegenüberliegenden Seitenkanten sind auseinandertrennbar - miteinander reversibel klebefixiertverbunden und werden während ihres Einsatzes - reversibel klebefixiert - ein- und bodenseitig an (geschlossenen(m)) Schienen(Rahmen) befestigt. Gleiches gilt für ein Doppellineal (vgl. 1.1), eine Doppelkarte (vgl. 1.2), eine Doppellinealkarte (vgl. 1.3)
    1.4 a / b) Transparent (double) sheet
    (The difference to 1.1-1.3 is in the format and within the rails (frame) only one-sided (double) suspension; the side edges opposite the overlying, perforated perforations at the edges are separable - reversibly adhesive-bonded and are - during use - reversibly adhesive-fixed - in and out attached to the bottom on (closed (m)) rails (frame) The same applies to a double ruler (see 1.1), a double map (see 1.2), a double ruler map (see 1.3)
  • 1.5 a/(b)) Transparentlinealbogen1.5 a / (b)) transparent ruler arch
  • 1.6 a/(b)) Transparentlinealkartenbogen
    (1.5; 1.6) ergibt sich additiv aus den Beschreibungen 1.1- 1.4
    1.6 a / (b)) Transparent ruler card sheet
    (1.5; 1.6) results from the descriptions 1.1- 1.4
  • 1.7 a/(b)) Transparentdoppellineal(karten)bogen
    (Der Unterschied zu 1.4 besteht in reversiblen Klebefixierungen, die zwischen den voneinander trennbaren (s. o.) zweilagigen Lineal-, Karten- und/oder Teilbögenanteilen zur zueinander verrutschfesten Stabilisierung angebracht sind.)
    1.7 a / (b)) Transparent double ruler (cards) sheet
    (The difference to 1.4 is reversible adhesive fixations, which are attached between the separable (see above) two-layer ruler, card and / or partial sheet parts for non-slip stabilization.)
  • 1.8 a/b) Transparentträger
    (transparenter und/oder bedruck- und/oder beschriftbarer, flächiger Körper mit der Möglichkeit zum Aufbringen autark interpretationsfähiger, fixierbarer Transparent "slices" 1.1-1.4)
    1.8 a / b) Transparent support
    (transparent and / or printable and / or inscribable, flat body with the possibility of applying self-explanatory, fixable transparent "slices" 1.1-1.4)
  • 1.9 a/b) Transparentspeicherträger
    (Der Unterschied zum Transparentträger besteht in grundsätzlich bodenseitig (Auflagefläche) aufgetragenen Markierungen und/oder Matrix/ces, in Interpretation additiv zu den zuvor kodierten, dort fixierbaren Transparent- "slices" 1.1-1.4)
    1.9 a / b) Transparent storage media
    (The difference to the transparent carrier basically consists of markings and / or matrix / ces applied on the bottom (contact surface), in interpretation additive to the previously coded, fixable transparent "slices" 1.1-1.4)
1a)b)/2 "Sandwich" (reell, virtuell, kombinativ, s. u.)1a) b) / 2 "sandwich" (real, virtual, combinative, see below)

Die Transparentspeicher sind grundsätzlich (mit der Ausnahme einer einseitigen Doppelperforation der zweilagigen Transparentdoppelspeicher; s. o.) mit genormten, randständigen Lochperforationen (zum Einpassen in die Stifthalterungen der Schienen(Rahmen)) zu versehen; diese sind von der eigentlichen Analysefläche über punktperforierte oder/und farbliche Markierungen abtrenn- oder/und schneidbar (vgl. 1.1-1,7).The transparent memories are basically (with the exception one-sided double perforation of the two-layer transparent double memory; s. o.) with standardized perforations at the edges (to fit in the pin holders of the rails (frame)) to provide; these are from the actual analysis area separated by dot-perforated and / or colored markings or / and can be cut (see 1.1-1.7).

Das "Sandwich" kannThe "sandwich" can

  • - virtuell
    d. h. nur im Moment des Dokumentationsvorganges aus unterschiedlichem Transparentkunststoff "slices" (1.1-1.7) - innerhalb der Systemteileinheiten (I und/oder II) entstehen, sodaß es während des Dokumentation- und/oder Analysevorganges einer ständigen Veränderung und nach dessen Abschluß einer reversiblen Auflösung unterworfen ist (vgl. III 1.),
    - virtual
    ie only at the moment of the documentation process from different transparent plastic "slices" (1.1-1.7) - arise within the system subunits (I and / or II), so that there is a constant change during the documentation and / or analysis process and after its completion a reversible resolution is subject (cf. III 1.),
  • - reell
    d. h. unabhängig von den Systemteileinheiten (I und/oder II) - als aufzeichnungsab- und -unabhängige, mehrfach einsetzbare, aktualisierbare Einzel "slice" (vgl. III 1.) oder als (ir)reversibler Verbund aneinander fixierter, anfangs nicht miteinander verbundener "Slices" (vgl. III 1.+2., u. a. in Form eines Adhäsivfolienlineales /einer Adhäsivfolienkarte, herangezogen zur (beispielsweise) echokardiographischen Verlaufsdiagnostik - ), schließlich
    - real
    ie independent of the system subunits (I and / or II) - as a record-independent and record-independent, multiple usable, updatable single "slice" (cf. III 1.) or as an (ir) reversible combination of fixed, initially not interconnected " Slices "(cf. III 1st + 2nd, among others in the form of an adhesive foil ruler / an adhesive foil card, used for (for example) echocardiographic course diagnosis -), finally
  • - kombinativ
    d. h. durch den gemeinsamen, gerichteten Einsatz von Einzel "slices" (vgl. III 1.) und Verbund "slices" (vgl. III 1.+2.) in den Systemteileinheiten (I oder/und II)
    - combinative
    ie through the joint, directed use of individual "slices" (cf. III 1.) and composite "slices" (cf. III 1. + 2.) in the system subunits (I or / and II)

entstehen. arise.  

III. D III. D

Gleiche Bauteile in den Abbildungen sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen. The same components in the figures have the same reference symbols Mistake.  

III. Funktionen und EigenschaftenIII. Functions and properties III. E TischversionIII. E table version feinmechanisch-optischer Systemteilprecision mechanical-optical system part HauptfunktionMain function

  • 1. Erstellen aktualisierbarer Datenspeicherschablonen zur direkt nutzbaren, quantitativen Analyse (foto) graphischer Aufzeichnungen, einzeln und im Verbund (Sandwiches)1. Create updatable data storage templates for directly usable quantitative analysis (photo) graphic records, individually and in combination (Sandwiches)
  • 2. Möglichkeit zur weiterführenden Interpretation, sowohl über vielfältige Möglichkeiten zur Kombination ein- bzw. unterlegbarer Transparentspeicher als auch über die außenseitig positionierten Doppelschienen2. Possibility of further interpretation, both about various ways to combine transparent memory that can be inserted or stored as well as the double rails positioned on the outside
  • 3. robustes Basisgeräteteil (Zubehör)3. robust basic device part (accessory)
  • 4. Interaktion mit dem Minisystem (vgl. VI)4. Interaction with the mini system (see VI)
Funktionen (detailliert beschrieben)Functions (described in detail)

  • - Aufnahme der zu analysierenden Aufzeichnung (Rohdaten)- Recording of the record to be analyzed (raw data)
  • - Möglichkeit zur aufzeichnungsbezogenen Dokumentation und Analyse durch reversible Aufnahme bedruck-/ beschriftbarer, Transparentspeicher (graphic disc(s)) in die Vertikalschienenrahmen und Führungsschienen(Rahmen) (rail and frame units) dieses Teilsystemes
    = die graphic disc als Datenspeicher
    - Possibility of record-related documentation and analysis through reversible inclusion of printable / inscribable, transparent memories (graphic disc (s)) in the vertical rail frames and guide rails (frames) of this subsystem
    = the graphic disc as data storage
  • - Herstellung und/oder Aktualisierung (Stanzung(en) oder/und farbstiftgebundene Punktmarkierung(en) definierten, austausch- und damit veränderbaren Durchmessers) der datenspeichernden und sekundär analysierenden Komponente(n) (Transparentspeicher - graphic disc(s)) durch qualifiziertes Fachpersonal; eine Sofortinterpretation ohne den begleitenden Markierungsvorgang wird über die Position der Punktmarkierungen innerhalb der Matrices zu jedem benötigten Interpretationszeitpunkt möglich
    = die graphic disc als visuell einsetzbares, interpretierendes Medium
    - Production and / or updating (punching (s) or / and colored pencil-bound point marking (s) of defined, exchangeable and therefore changeable diameter) of the data-storing and secondary-analyzing component (s) (transparent memory - graphic disc (s)) by qualified specialist personnel; An immediate interpretation without the accompanying marking process is possible via the position of the point markings within the matrices at every required time of interpretation
    = the graphic disc as a visually applicable, interpretive medium
  • - gleichzeitig mit der Transparentschablonenherstellung einhergehende, gerichtete und daher kodierbare Darstellung des Analysevorganges auf auf-/eingelegten Aufzeichnung(en) mittels Punktmarkierung und sekundär durchführbares, ermüdungsfreies, stanzendes oder/und farbstiftgebundenes Übertragen der Punktmarkierungen in und auf relevante Matrices aller Art durchführbar mit der Hilfe nicht qualifizierten Hilfspersonals (kein Informationsverlust durch Übertragungsfehler bei primärer, sekundärer oder n-facher Übertragung)
    = die graphic disc als Schablone
    - Simultaneously with the transparent template production, directed and therefore codable representation of the analysis process on the inserted / inserted record (s) by means of dot marking and secondary, fatigue-free, punching and / or colored pencil-bound transfer of the dot markings into and onto relevant matrices of all kinds feasible with the help unqualified auxiliary personnel (no loss of information due to transmission errors in primary, secondary or n-fold transmission)
    = the graphic disc as a template
  • - zusätzliche Vermessungs- und Berechnungsfunktionen; dazu ist eine Einheit aus top- und bottom rails, Schienenrahmen, Vertikal-, Führungsschienen(Rahmen) heranzuziehen
    = die graphic disc zur Kommunikation mit unterschiedlichen, sekundären Berechnungs-/Vermessungsfunktionen, Interpretationshilfen
    - additional measurement and calculation functions; a unit consisting of top and bottom rails, rail frames, vertical and guide rails (frames) must be used
    = the graphic disc for communication with different, secondary calculation / measurement functions, interpretation aids
Eigenschaftenproperties

  • - kompakte, robuste Leichtbauweise (Aluminium-/Acylglasanteile)- compact, robust lightweight construction (aluminum / acyl glass parts)
  • - zueinander ausreichend gute Gleitfähigkeit der verwendeten Materialien (Aluminium, Acylglas, Messing)- sufficiently good lubricity to each other of the used Materials (aluminum, acyl glass, brass)
  • - möglicher, handlicher, ortsungebundener Einsatz- Possible, handy, location-independent use
  • - softwareunabhängige, universell einsetzbare Möglichkeiten der Anwendung- Software-independent, universally applicable options  the application
  • - ortsungebundener Einsatz; bei Tageslicht (Verzicht auf die adaptiv aufsteckbare Kaltlichtbeleuchtung) stromnetzunabhängiger Einsatz möglich- use regardless of location; in daylight (waiver to the adaptively attachable cold light lighting) Can be used independently of the mains
  • - zeitschnelle, selektiv wählbare und sehr genaue, über eine durch eine sekundäre Aufhängung von freihändig geführter Bewegung unabhängige durchführbare, gerichtete Feineinstellung weniger, relevanter, punktförmiger (Teil)Daten- fast, selectable and very precise, about one by a hands-free secondary suspension guided movement independent feasible, directed Fine tuning less, more relevant, more point-like (Partial) data
  • - zügige und einfache Handhabung der Funktionsteile- quick and easy handling of the functional parts
  • - sehr kostengünstig im Betrieb, jederzeit einsetzbar- very inexpensive to operate, can be used at any time
III. FIII. F optisch-digitaler Systemteiloptical-digital system part HauptfunktionenMain functions

  • 1. Einlesen erstellter Datenspeicherschablonen1. Read in created data storage templates
  • 2. Eröffnen oder Erweitern einzelner Schablonen2. Open or expand individual templates
  • 3. Ausgabe verrechneter, graphischer Daten3. Output of calculated, graphic data
Funktionen (detailliert beschrieben)Functions (described in detail)

  • - Auflagefläche der zu analysierenden Aufzeichnung (Rohdaten)- contact surface of the record to be analyzed (raw data)
  • - Möglichkeit zur fixierbaren Aufnahme bedruck-/beschriftbarer Transparentspeicher (graphic disc(s)) auf einem handelsüblichen, qualitativ hochwertigen (techn. Variab. min. +/-0,1 mm), digitalen Zeichenbrettes zur handkontrollierten Digitalisierung- Possibility for fixable recording printable / inscribable Transparent memory (graphic disc (s)) on a commercially available, high quality (technical variable min. +/- 0.1 mm), digital drawing boards for hand-controlled digitalization
  • - Möglichkeit zur Markierung der datenspeichernden Komponente (transparenter Kunststoffspeicher III 1.; 2.) der zentralen Analyse/Speichereinheit (III) mittels zu stanzender (daher rutschfeste, eindrückbare Unterlage erforderlich) oder/und farblicher Punktmarkierung(en) definierten Durchmessers
    = die graphic disc als indirekter Speicher digitaler Daten
    - Possibility to mark the data-storing component (transparent plastic storage III 1 .; 2.) of the central analysis / storage unit (III) by means of a punched (therefore non-slip, compressible underlay required) or / and colored dot marking (s) of a defined diameter
    = the graphic disc as an indirect storage of digital data
  • - zeitsparendes, konstant präzises - ermüdungsarmes - Einlesen durch qualifizierte Analyse erhaltener, gestanzter und farblich punktförmig gekennzeichneter Markierungen in Serie, ausführbar von Hilfspersonal mittels eines handelsüblichen, digitalen Pencils (Einführen der Pencilspitze in zuvor gefertigte Lochstanzungen der Transparentschablone; mögliche Feineinstellung auch farblicher Markierungen über die Referenz- (hier: Fadenkreuz-) Matrix des Tastencursors- time-saving, constantly precise - low-fatigue - reading obtained, punched and through qualified analysis color-coded markings in series, can be carried out by auxiliary personnel using a commercially available, digital pencils (inserting the pencil tip into previously made pencils Punched holes in the transparent template; possible Fine adjustment of colored markings via the reference (here: crosshair) matrix of the key cursor
Eigenschaftenproperties

  • - einfach und zeitschnell (de)montierbare, adaptive, separat transportable, (zu handelsüblichen Tastencursor(s) ergänzende Einzelsegmente (Adapterring, Dreiviertelringgrundsegment), kurzfristig an verschiedenen Computeranlagen ortsungebunden montier- und einsetzbar
    (Dies setzt allerdings eine zuvor durchgeführte Einrichtung der je Anwendungsbereich speziell benötigten software an den jeweils getrennt voneinander genutzten Anlagen mit einem Verlust verfügbaren Speicherplatzes und (zumeist auch -derzeit-) dem Anstieg benötigter Rechenzeit voraus; ferner besteht eine Abhängigkeit von Programmierer(n) bzw. Softwareinstitut(en) (zur Wartung spezieller software))
    - Easily and quickly (de) mountable, adaptive, separately transportable (individual segments (adapter ring, three-quarter ring basic segment) to complement standard key cursor (s)), can be installed and used on various computer systems at short notice
    (However, this requires a previously performed setup of the software specifically required for each area of application on the systems used separately from each other with a loss of available storage space and (mostly also at the time) the increase in required computing time; there is also a dependence on programmer (s) or Software institute (s) (for maintenance of special software)
  • - nachvollziehbares Einlesen zuvor markierter Daten zur elektronischen Datenver- und umfangreichen Datenaufarbeitung ohne Informationsverlust zu den auf den (Original-Aufzeichnungen durch Fachpersonal tatsächlich markierten (relevanten) Daten (Verbinden der Systemteileinheiten I und II)- Traceable reading of previously marked data for electronic Data processing and extensive data processing without Loss of information on the (original records marked (relevant) by specialist personnel Data (connecting system subunits I and II)
III. GIII. G zentrale Analyse/Speichereinheitcentral analysis / storage unit HauptfunktionenMain functions

  • 1. Dokumentation graphischer Daten: Kodierung/ Dekodierung1. Documentation of graphic data: coding / Decoding
  • 2. Schablonenfunktion2. Template function
  • 3. Referenz-, Justier-, Interpretationshilfe, insbesondere zur Beurteilung im Verlauf3. reference, adjustment, interpretation aid, especially for assessment in the course
  • 4. standardisierte Erarbeitung graphisch-quantitativ erfaß- und sinnvoll verwertbarer (relevanter) Daten4. standardized development graphically and quantitatively detectable and usable (more relevant) data
  • 5. Zusammenarbeit fachkundiger, zentraler und dezentraler Stellen5. Cooperation more specialized, more central and decentralized bodies
  • 6. Möglichkeit zur anwendungsbezogenen Wahl der einzusetzenden Lupenoptik als hochauflösende Präzisionsoptik oder als allgemein zugängliche, individuell beständig mitführbare, temporär kompatibel einsetzbare Ausführung6. Possibility of application-related choice of Magnifying optics to be used as high-resolution Precision optics or as generally accessible, individually persistent, temporary compatible use
Funktionen (destailliert beschrieben)Functions (described in detail)

  • - Speichern (Stanzen, farbliches Markieren) graphisch gesichteter bzw. erarbeiteter Information (Daten) in/auf zu verwendende Transparentspeicher mit der Möglichkeit zur direkten Einbeziehung der graphisch zu analysierenden, binär kodierbaren (Punktstanzung/"Nichtpunktstanzung") Aufzeichnung(en); die Durchmesser der Stanzungen sind durch die Wahl der Stärke genormt und gehärteter, handelsüblicher Stahldrähte auf die gewählten Markierungen/Matrices abzustimmen- Save (punching, color marking) graphically faced or developed information (data) to be used in / on Transparent memory with the possibility of direct Inclusion of the binary codable to be analyzed graphically (Point punching / "non-point punching") recording (s); the diameters of the die cuts are a matter of choice standardized and hardened, commercially available steel wires to match the selected markings / matrices
  • - Anfertigen identisch markierter, gleich und unterschiedlich kodierter (Transparentspeicher)Kopien einer durchzuführenden, graphischen Analyse durch gerichtete Eintragung individueller Daten auf den gewählten, vorgefertigten Transparentspeichern unterschiedlicher Größe, Stärke, Beschaffenheit- Make identically marked, same and different coded (transparent memory) copies of a graphic analysis by directional entry of individual  Data on the selected, pre-made transparent memories different size, strength, nature
  • - Möglichkeit zur Berechnung und/oder Interpretation der eingetragenen Daten anhand einer Matrix und/oder durch geschicktes Verknüpfen mehrerer Matrices- Possibility to calculate and / or interpret the entered Data on the basis of a matrix and / or by clever Linking multiple matrices
  • - Möglichkeit zur Mehrfachnutzung (u. a. zur Aktualisierung von Verlaufsanalysen) dieser graphischen Datenspeicher zur dokumentationsab- und -unabhängigen, eintrags- und matrixbezogenen Analyse durch direktes, kombinierbares Auflegen auf der jeweils neu zu analysierenden Aufzeichnung, einzeln und/oder im Verbund miteinander- Possibility of multiple use (e.g. to update Course analyzes) of this graphic data storage for documentation- and independent, entry and matrix related Analysis by direct, combinable laying on the each new record to be analyzed, individually and / or in association with each other
  • - individuelle Feineinstellung innerhalb gewählter Vergrößerungsbereiche der systemteilverbindenden, austauschbaren Lupenoptik; der Vergrößerungsbereich der höhenverstellbaren Lupenlinsenoptik bzw. der bogenförmigen Transparentzylinderteilsegmentoptik ist dabei so zu wählen, daß eine maximale Auflösung der zu analysierenden Aufzeichnung in Abstimmung mit Sitzhöhe, Kopfhaltung und Akkomodationskraft des jeweils Analysierenden und der von ihm gewählten Matrices sowohl die benötigte oder gewünschte Einstellung als auch ein ermüdungsfreies Arbeiten zuläßt- Individual fine adjustment within selected enlargement ranges the interchangeable magnifying lens that connects the system parts; the magnification range of the height adjustable Magnifying lens optics or the arcuate transparent cylinder partial segment optics is to be chosen so that a maximum Resolution of the record to be analyzed in coordination with seat height, head posture and accommodation power of each Analyzing and the matrices chosen by him both the required or desired setting as well as a fatigue-free Allows work
  • - Möglichkeit der Nutzung eines oder mehrerer, bogenförmiger, adaptiv verbundener Transparentsegmente mit einem oder mehreren, assoziierenden Segmenten zur Übernahme der Funktionen des/der Transparentlineal(e)s (Teilsystem I) in Verbindung mit jenen der Lupenoptik - Possibility of using one or more arcuate, adaptively connected transparent segments with one or more, associating segments to take over the functions of the transparent ruler (s) (subsystem I) in connection with those of magnifying optics  
  • - Möglichkeit zur Verkleinerung und räumlich eng begrenzten, intensiven Nutzung des vorhandenen Speichermediums/Speichermedienverbundes (Folien/Transparentkunststoffsandwiches) mittels wählbarer Kombinationen von Lupenoptiken unterschiedlicher Vergrößerungsbereiche, mit und ohne Nutzung der Referenzmatrices in Bretthöhe (Auflagefläche)- Possibility of downsizing and space-limited, intensive use of the existing storage medium / storage medium network (Foils / transparent plastic sandwiches) by means of selectable combinations of magnifying glass optics different Magnification areas, with and without use the reference matrices at board height (contact surface)
  • - Möglichkeit zum ortungebundenen Bilddaten(fern)austausch (beispielsweise patientenspezifisches, über die Matrixgestaltung kodierbares, individuelles Diagnostiklineal in einfach verstau-/archivierbarer Scheckkartengröße; Nutzung bestehender, fotographischer Systeme); diesbezüglich ist eine sinnvolle Nutzung nur bei den hochauflösenden Lupenlinsen- (objektiv)optiken gegeben- Possibility of exchanging local image data (remote) (For example, patient-specific, about the matrix design codable, individual diagnostic ruler in simple stowable / archivable credit card size; Use of existing photographic systems); in this regard is one sensible use only with the high-resolution magnifying lens given (objective) optics
Eigenschaftenproperties III. C. 1./2.III. C. 1./2.

  • - universeller Einsatz jederzeit verwerf- da einfach ersetzbarer, vorgefertigter und softwaregebunden nachträglich errechen- und ergänzbarer, graphisch neu erstell- und erweiterbarer Transparentspeicher- universal use can be rejected at any time prefabricated and software-linked and expandable, graphically newly created and expandable Transparent memory
  • - Schaffung einer einfachen Möglichkeit zum zeitdefinierten Vergleich inter- und intraindividueller, zentral wie dezentral erstellter, quantitativer, graphischer Daten, miteinander und mit jenen standardisierten Markierungen/Matrices und Eintragungen zu Anfang einer Verlaufsanalyse; beabsichtigt ist der Erhalt retrospektiver und prospektiver Aussagen- Creation of an easy way to time-defined Comparison of inter- and intra-individual, central and decentral created, quantitative, graphic data, with each other and with those standardized markings / matrices and Entries at the beginning of a progress analysis; intended is the receipt of retrospective and prospective statements
  • - Schaffung einer einfachen Möglichkeit zur validen Entwicklung qualitativ und quantitativ neuartiger, zusammengesetzter, graphischer (Teil)Parameter, punktförmig kodierbar - Creating an easy way for valid development qualitatively and quantitatively new, composed, graphic (part) parameter, can be coded in punctiform form  
  • - überwiegend sehr preiswertes, zur Datenerhebung, Speicherung, Interpretation und Archivierung gleichermaßen, prinzipiell mehrfach nutzbares, kunststoffartiges Material, in Teilsegmente partizipierbar- mostly very inexpensive, for data collection, storage, Interpretation and archiving alike, in principle reusable, plastic-like material, in Sub-segments are participable
III. C. 3III. C. 3

  • - mögliche Nutzung handelsüblicher, aplanarer, austauschbarer Lupen(linsen)systeme, eingepaßt in zueinander kompatible, höhenverstellbare Fassungs/Beleuchtungssegmente- Possible use of commercial, aplanar, interchangeable Magnifying glass (lens) systems, fitted in mutually compatible, height-adjustable socket / lighting segments
  • - ermüdungsarme, bequemes Arbeiten durch den Gebrauch der höhenverstellbaren Linsenfassung- Fatigue-free, comfortable work by using the height-adjustable Lens frame
  • - zeitschnelle, adaptive, situative Möglichkeit zur Kombination zusammensteckbarer, bogenförmiger Transparentsegmentoptik unterschiedlicher Vergrößerungsbereiche bei veränderbaren, (ir)reversibel aufgebrachten Referenzmatrices- fast, adaptive, situational possibility for combination pluggable, arched transparent segment optics different magnification ranges with changeable, (ir) reversibly applied reference matrices
  • - Möglichkeit zum einfach durchführbaren Zusammenbau einiger, unterschiedlich gestalteter Linealsegmente aus den zusammensteckbaren, bogenförmigen, optischen Transparentsegmenten in Verbindung mit assoziierenden Teilsegmenten- Possibility to easily assemble some, differently designed ruler segments from the pluggable, curved, optical transparent segments in Connection with associated subsegments
  • - Möglichkeit zur fast vollständigen Nutzung des jeweils montierten, gesamten Linsendurchmessers unter Verwendung aplanarer Linsensysteme (Lupenlinsenoptik)- Possibility of almost complete use of the assembled, total lens diameter using aplanar Lens systems (magnifying lens optics)
  • - präzise, einfache und leichte Handhabung der adaptiven Einzelelemente der Lupenoptik- precise, simple and easy handling of the adaptive individual elements the magnifying lens
  • - universeller, matrixunabhängiger Einsatz der jeweils verwendeten Lupenoptik- Universal, matrix-independent use of the used one Magnifying optics
  • - sehr einfache, schnell veränderbare Möglichkeit zum matrixkontrollierten (eichbaren) Bilddaten(fern)transfer über dem eingestellten Ausschnitt- Very simple, quickly changeable possibility for matrix-controlled  (calibratable) image data (remote) transfer over the set neckline
  • - reversibel entfernbarer Beleuchtungsring ermöglicht den Einsatz von Kalt- oder Tageslicht- Reversible removable lighting ring enables use of cold or daylight
IV. A Arbeitsprinzip - zum Grundkonzept der NutzungIV. A working principle - the basic concept of use Sandwichsandwich

  • 1. (nicht obligat) Aufbringen und Fixieren
    (z. B. reversible Klebefixierung) des transparenten (dünnen, bedruck- bzw. beschriftbaren), kunststoffartigen Materiales (z. B. Overheadfolie) auf dem Auswertetisch/ der Auflagefläche des digitalen Zeichenbrettes. [Je nach dem Zweck der Nutzung kann prinzipiell auch ein anderes, punktförmig markierbares Material (z. B. Papier, Pappe) - unter! der zu analysierenden Aufzeichnung - aufgelegt/(reversibel klebe)fixiert werden.]
    1. (not mandatory) Apply and fix
    (e.g. reversible adhesive fixation) of the transparent (thin, printable or inscribable), plastic-like material (e.g. overhead film) on the evaluation table / the support surface of the digital drawing board. [Depending on the purpose of use, another, point-markable material (e.g. paper, cardboard) can also be used - under! of the record to be analyzed - put on / (reversible adhesive) fixed.]
  • 2. Ein-/Auflegen
    der zu analysierenden Aufzeichnung.
    2. Insert / hang up
    the record to be analyzed.
  • 3. Justieren, Reißen/Schneiden und Befestigen
    der zu analysierenden Aufzeichnung mittels geführter Lineale. Bei Verwendung des digitalen Systems kann auf den Justiervorgang und die Lineale, nicht aber auf Zuschnitt und Befestigung verzichtet werden.
    3. Adjust, tear / cut and fasten
    the recording to be analyzed using guided rulers. When using the digital system, the adjustment process and the rulers can be omitted, but not cutting and fastening.
  • 4. (obligat zur Dokumentation und Kodierung) Ein-/Auflegen
    eines matrix(ces)bedruckten Horizontalschienen (träger)transparent "speichers" (oder mehrerer Transparentspeicher kleineren Formates)
    Vorbereiten (ausschließlich Teilsystem I)
    (Einpassen geeigneter (Träger)Transparentspeicher (abschnitte) (u. a. Folien, plane Acrylglasscheiben) in/unter einen/mehrere Vertikalschienenrahmen
    Unterlegen (ausschließlich Teilsystem II)
    jener (Träger)transparentspeicherabschnitte unter die bodenseitige, verrutschfeste Einlage (hier: Hartgummi) des Dreiviertelringgrundsegmentes
    4. (mandatory for documentation and coding)
    of a matrix (ces) printed horizontal rails (carrier) transparent "memory" (or several transparent memories of smaller format)
    Prepare (only subsystem I)
    (Fit suitable (carrier) transparent storage (sections) (including foils, flat acrylic glass panes) in / under one / several vertical rail frames
    Underlay (only subsystem II)
    that (carrier) transparent storage section under the bottom, non-slip insert (here: hard rubber) of the three-quarter ring base segment
DiagnosticDiagnostic

  • 5. Einführen/Aufsetzen (obligat bei Verwendung der Teilsysteme I oder/und II) des/der Schienenwagen(s) in die Vertikal- und/oder die um 180°-verstellbare Führungsschiene des Zubehörgrundgerätes 1A. (eines/mehrerer adaptiv einzeln miteinander verbundener, lupenoptischer Transparentteilsegmente) in genannte Schienen des Zubehörgrundgerätes 1A)
    Bei Verwendung des Teilsystems II wird das äußere, beleuchtbare Dreiviertelringgrundsegment 1B positioniert.
    5.Insert / put on (mandatory when using subsystems I or / and II) of the rail car (s) in the vertical and / or the 180 ° adjustable guide rail of the basic accessory unit 1A. (one / more adaptively individually connected, magnifying glass transparent part segments) in the mentioned rails of the accessory basic unit 1A)
    When using subsystem II, the outer, illuminable three-quarter ring base segment 1B is positioned.
  • 6. Ein-/Aufsetzen aplanarer, austauschbarer [bei Verwendung der Transparentlupenoptik zusätzlich] ergänzender Lupensysteme[teile] möglicher, unterschiedlicher Vergrößerungsbereiche, verbunden mit jeweils einer (austausch/entfernbaren) Referenzjustiermatrix in der Analyseebene. Bei Lupenteilsystemen (s. u.) bleibt der Adapterring mit angebrachter Referenzmatrix (u. a. Strichplatte, Fadenkreuz) zurück, auszutauschen sind hier ausschließlich die Linsenkombinationen unterschiedlicher Vergrößerungsbereiche.6. Inserting / putting on aplanar, interchangeable [when using the transparent magnifying lens additional] complementary magnifying glass systems [parts] possible, different magnification ranges, connected each with a (replaceable / removable) reference adjustment matrix at the analysis level. For magnifying glass subsystems (see below) remains the adapter ring with attached reference matrix  (including reticle, crosshairs) are to be replaced here only the lens combinations of different magnification ranges.
  • 7. Auswählen und Abstimmen (nicht obligat) der (Transparentspeicher) Justiermatrices auf die gewählte Vergrößerung im Vergrößerungsbereich der genutzten Lupenoptik durch die jeweils Analysierenden.7. Select and vote (not mandatory) the (transparent memory) adjustment matrices on the selected magnification in the magnification range of the magnifying lens used by the respective analyzers.
  • 8. (obligat zur Dokumentation, Kodierung, Sofortanalyse ohne Kodierung bzw. Dokumentation) Einstellen (und Kombinieren) eines bzw. mehrerer Transparentspeicher- Sandwich(es) in die (matricesbezogene), gewünschte Position unter der kontrollierenden Nutzung der gewählten Lupenoptik und kontrolliertes Verändern vorhandener Vergrößerungsbereiche (Sitzhöhe/ Augen-Lupenoptikabstandsänderung/Akkomodationskraft) mittels aufeinander abzustimmender Referenzjustiermatrices der jeweils verwendeten - tubusfreien -, höhenverstellbaren Lupenlinsenoptik (bzw. durch Augen-Lupenoptikabstandsänderung unter Nutzung der Transparentsegmentoptik) mit Transparentspeichermatrices oder/und Aufzeichnung(en)8. (mandatory for documentation, coding, Instant analysis without coding or documentation) Adjust (and combine) one or more transparent memory Sandwich (es) in the (matrix-related), desired position with the controlled use of the selected magnifying optics and controlled change existing magnification ranges (seat height / Eye-magnifying lens distance change / accommodation force) by means of one another to be coordinated reference adjustment matrices of the respectively used - tube-free, height-adjustable magnifying lens optics (or by changing the magnification of the eye lens under Use of the transparent segment optics) with Transparent storage matrices or / and recording (s)
  • 9. Markieren/Analyse
    (obligat zur Dokumentation, Kodierung) Stanzen, Zeichnen, Tastencursor/Pencil/direktes Ablesen von Kodierungsfolgen der Transparentspeicherdiagnostikmatrices
    9. Marking / analysis
    (mandatory for documentation, coding) Punching, drawing, key cursor / pencil / direct reading of coding sequences of the transparent memory diagnostic matrices
  • 10. Entnahme der Transparentspeicher und des/der zu analysierenden Aufzeichnung(en)10. Removal of the transparent memory and the one to be analyzed Records)
Systemsystem

  • 11. Archivieren
    Weiterleiten zur digitalen Eingabe (drucktechnische Transparentspeicherherstellung)
    (Individual) Adhäsivtransparentspeicherlineale/ -karten/-bögen
    matriceskontrollierter Bilddatentransfer
    11. Archive
    Forwarding to digital input (printing technology transparent memory production)
    (Individual) adhesive transparent memory rulers / cards / sheets
    Matrices controlled image data transfer
  • 12. (wiederholtes, aktualisierendes) Ein-/Auflegen
    • a) eines (zuvor) digital (drucktechnisch) erstellten Transparentspeichers in Teilsystem I
    • b) eines (zuvor) manuell kodierten Transparentspeichers in Teilsystem II
    • c) eines kodierten und/oder (diagnostik)matrixbedruckten Transparentspeichers mit und ohne Nutzung der Lupenreferenzoptik auf der/den neu zu analysierenden Aufzeichnung(en) ohne den anschließenden Vollzug erneuter bzw. ergänzender Markierungen, beispielsweise im Rahmen einer kontinuierlichen Verlaufsbeurteilung
    12. (Repeated, updating) loading / hanging up
    • a) a (previously) digital (printing) created transparent memory in subsystem I
    • b) a (previously) manually coded transparent memory in subsystem II
    • c) a coded and / or (diagnostics) matrix-printed transparent memory with and without the use of the magnifying glass reference optics on the new analysis (s) to be analyzed without the subsequent implementation of new or additional markings, for example as part of a continuous progress assessment
IV.B Ergänzungen zur Nutzung der einzelnen TeilsystemeIV.B Additions to the use of the individual subsystems IV.B.I.IV.B.I.

  • 1. Öffnen des Präzisionstischgerätes 1A durch beidseitiges Anheben der seitlich fixierten Griffhebel bis zum Einrasten; der Schienenrahmen ist nun um etwa 40 Winkelgrade zur Einlage des auszuwertenden Materiales geöffnet.1. Open the precision tabletop unit 1A by lifting it on both sides the handle lever fixed on the side until it engages; the rail frame is now about 40 degrees to insert the to be evaluated Material opened.
  • 2. Auf-/Einlage, Einpassen, Justieren, Befestigen der zu analysierenden Aufzeichnung(en) unter Nutzung eines/zweiter in das geöffnete Zubehörgrundgerät einzusetzender(n) Transparentlineale(s)2. Overlay / insert, fitting, adjusting, fastening the to be analyzed Record (s) using a / second in the open Basic device of the transparent ruler (s) to be used
  • 3. Leichtes Anheben des Schienenrahmens und langsames Absenken der Griffhebel in ihre Ausgangsposition.3. Slightly lifting the rail frame and slowly lowering the Handle lever in its starting position.
  • 4. Gegenläufiges Verschieben der im Schienenrahmen horizontal beweglichen, inneren Schiene (nach rechts) und - gegenläufig - der äußeren Schiene (nach links), bis sich die Außenkante der inneren Schiene und die Innenkante der äußeren Schiene nicht mehr gegenseitig führen.4. Opposing displacement of the horizontally movable in the rail frame inner rail (to the right) and - in opposite directions - the outer rail (to the left) until the outer edge of the inner rail and the inner edge of the outer rail is not lead each other more.
  • 5. Die beiden oberen Deckenleisten der inneren Schiene können nacheinander entfernt werden; der/die gewählte(n) Transparentspeicher werden leicht über den Stiften der Schiene angedrückt5. The two top ceiling strips of the inner rail can be successively be removed; the selected transparent memory (s) are pressed lightly over the pins of the rail
  • 6. Repositionieren der inneren und äußeren Horizontalschienen in ihre Ausgangspositionen (geschlossenes Teilsystem)6. Reposition the inner and outer horizontal rails in their starting positions (closed subsystem)
  • 7. Einschieben des Schienenwagens in Position (ROI) [in Verbindung mit den hochauflösenden Linsensystemen]7. Push the rail carriage into position (ROI) [in connection with the high-resolution lens systems]
  • 8. Öffnen und Belegen eines oder beider Schienenrahmen (sofern benötigt): Einführen des/der geschlossenen Rahmen(s) in die Vertikaldoppelschiene oder/und (bei Nutzung beider Schienenrahmen) in die 180°-Führungsdoppelschiene8.Opening and occupying one or both rail frames (if required): Insert the closed frame (s) into the vertical double rail or / and (when using both rail frames)  in the 180 ° double guide rail
  • 9. Einsetzen der zuvor gewählten Lupenoptik in den Schienenwagen; Feineinstellung der Schärfe durch Höhenverstellung der Linsenfassung [nur in Verbindung mit den hochauflösenden Linsensystemen); (sofern erforderlich) leichte Korrektur der Positionierung des Schienenwagens resp. der adaptiv miteinander verbindbaren, tonnenförmigen, eingeschobenen/angelegten Transparentkörper (VI.); punktgenaue Einstellung der gewünschten Position der auszuwertenden Aufzeichnung [in Verbindung mit den hochauflösenden, aplanaren Linsensystemen mittels der vorhandenen Justierrändelschrauben]9. Insert the previously selected magnifying lens into the rail car; Fine adjustment of the sharpness by height adjustment of the lens frame [only in connection with the high-resolution lens systems); (if necessary) slight correction of the positioning of the rail car or the adaptively connectable, barrel-shaped, inserted / applied transparent body (VI.); precise setting of the desired position the recording to be evaluated [in conjunction with the high-resolution, aplanar lens systems using the existing knurled screws]
  • 10. Separates und/oder einander ergänzendes Positionieren der mit Transparentspeichern belegten Schienen unter Sichtkontrolle der Lupenoptik; Markierungen/Matrices sind mit den Referenzmatrices (Strichplatte, Fadenkreuz u. a. m.) der positionierten Lupenoptik abzustimmen10. Separate and / or complementary positioning of the with Rails occupied by transparent memory under visual control of the Magnifying optics; Markings / matrices are with the reference matrices (Reticule, crosshair, etc.) of the positioned magnifying lens vote
  • 11. Verlagern (Verschieben) der genutzten Optik11. Moving (moving) the optics used
  • 12. matrixorientiertes Markieren (Stanzen) der Transparentspeicher und/oder (beim Einsatz punktförmiger Farbmarkierungen) der Aufzeichnung mittels gehärteter Stahlstifte (/Farbstifte)
    (Weitere additiv nutzbare Bedienungsfunktionen werden im Zusammenhang mit der Einzelteilbeschreibung erläutert. vgl. V)
    12. Matrix-oriented marking (punching) of the transparent memories and / or (when using punctiform color markings) the recording by means of hardened steel pencils (/ colored pencils)
    (Additional operating functions that can be used additively are explained in connection with the description of the individual parts. Cf. V)
IV.B.IIIV.B.II

  • . Einsetzen und Festklemmen des Adapterringes auf die Spulenfassung des plan aufliegenden Tastencursors. Insert and clamp the adapter ring on the coil holder the flat cursor cursor
  • 2. Einsetzen dieses Verbundes in das gleichfalls plan aufliegende Dreiviertelringjustiersegment2. Insert this composite in the also lying flat  Three-quarter ring adjustment segment
  • 3. Aufstecken der gewählten Lupenoptik und Fixieren dieses Verbundes durch die Justierfeststellrändelschrauben3. Attach the selected magnifying lens and fix this bond through the adjustment locking knurled screws
  • 4. adaptives Aufstecken des Kaltlichtbeleuchtungsringes (sofern benötigt); Netzanschluß4. Adaptive insertion of the cold light lighting ring (if needed); Mains connection
  • 5. Rutschfreies Auflegen der punktförmig eindrückbaren Unterlage geringer Stärke auf der Analysefläche des verwendeten, digitalen Zeichenbrettes für die handkontrollierte Digitalisierung5. Slip-free application of the pad that can be pressed in at a point low strength on the analysis surface of the digital used Drawing boards for hand-controlled digitization
  • 6. Auflegen und reversibles Fixieren der zu analysierenden Aufzeichnung(en) auf der zuvor aufgebrachten Unterlage6. Laying on and reversibly fixing the record (s) to be analyzed on the previously applied pad
  • 7. Bewegliches Auflegen eines matricebedruckten Transparentspeichers7. Mobile placement of a matrix-printed transparent memory
  • 8. Positionieren des vorbereiteten, modifizierten Tastencursors auf Markierungen/Matrix dieses Transparentspeichers; Feineinstellung der Schärfe durch Höhenverstellung der Linsenfassung; punktgenaues Abstimmen (Feineinstellung) der Referenzmatrix der Lupenoptik mit gewählter Markierung/Matrix mittels der Justierfeststellrändelschrauben8. Position the prepared, modified key cursor on markings / matrix of this transparent memory; Fine adjustment the sharpness through height adjustment of the lens frame; precise adjustment (fine adjustment) of the reference matrix of the Magnifying optics with selected marking / matrix by means of the adjustment locking knurled screws
  • 9. Punktgenaues Positionieren des beweglichen Transparentspeichers auf der/den Aufzeichnung(en); Das Gewicht der Lupenoptik und des Tastencursors drückt auf die bodenseitige, rutschfeste Einlage des Dreiviertelringjustiersegmentes; die fixiert den justierten, beweglichen Transparentspeicher, welcher so sämtlichen Bewegungen des Tastencursors (und umgekehrt) folgt9. Precise positioning of the movable transparent memory on the record (s); The weight of the magnifying lens and of the key cursor presses on the non-slip insert on the bottom the three-quarter ring adjustment segment; which fixes the adjusted, movable transparent memory, which so all Movements of the key cursor (and vice versa) follows
  • 10. Stanzmarkierungen (außerhalb der Cursorspule) durch außenseitige Punktmarkierungen des beweglichen Transparentspeichers; sie markieren dessen Eingestellung(en) auf der/den Aufzeichnung(en) 10. Punch marks (outside the cursor coil) by outside Dot markings of the movable transparent memory; they mark its setting (s) on the recording (s)  
  • 11. Benutzung der Tastatur beim Einlesevorgang11. Using the keyboard during the import process
IV.B.IIIIV.B.III

  • 1. Auflegen und Positionieren eines oder mehrerer Transparentspeicher (in Kombination(en)) auf jene plan auf einer beliebigen, glatten Fläche aufliegenden, zu analysierenden Aufzeichnung(en) in die gewünschte(n) Einstellung(en)1. Placing and positioning one or more transparent memories (in combination (s)) on that plan on any, smooth surface of the record (s) to be analyzed in the desired setting (s)
  • 2. Aufsetzen eines der aplanaren Lupen (objektiv)systeme/tonnen- und kuppelförmigen Transparentkörper in die interessierende Position; Scharf(Feinein)stellung über die höhenverstellbare Linsenfassung/ Abstandsänderung der akkomodierenden Augen; mögliche (nicht prinzipielle) Nutzung einer oder mehrerer Referenzjustiermatrix(ces)2. Put on one of the aplanar magnifiers (objective) systems / barrel and dome-shaped transparent body in the position of interest; Focus (fine adjustment) via the height-adjustable lens frame / Change in distance of the accommodating eyes; possible (non-principle) use of one or more reference adjustment matrix (ces)
  • 3. visuelle Interpretation des Befundes3. visual interpretation of the finding
V. Systemteilorientierte Beschreibung der FunktionseinzelteileV. System part-oriented description of the functional parts V-I. Systemteileinheit IV-I. System subunit I RR - Teilsystemeinzelteile -- subsystem parts -

Das Zubehörpräzisionsgrundgerät (1A) für die hochauflösende, nicht-digitale Dokumentation umfaßt eine rechteckförmige Grundplatte (2), auf der eine rechteckförmige Tischplatte (4) angeordnet ist, die einen ebenen, rechteckförmigen Auswertetisch (6) zur Auflage der auszuwertenden Sonographiestreifenabschnitte (99) (in diesem Falle! die relevanten, zu analysierenden Aufzeichnungen) trägt.The accessory precision basic device (1A) for the high-resolution, non-digital documentation comprises a rectangular base plate ( 2 ) on which a rectangular table top ( 4 ) is arranged, which has a flat, rectangular evaluation table ( 6 ) for supporting the sonography strip sections ( 99 ) to be evaluated ( in this case! the relevant records to be analyzed).

Die Maße des Auswertetisches sind auf die Maße der mit einem Gerät (jeweils größten), zu analysierenden Aufzeichnung (hier: streifenförmige, sonographische "strip-chart"-Aufzeichnungen) abzustimmen.The dimensions of the evaluation table are based on the dimensions of one device (respectively largest) record to be analyzed (here: strip-shaped, sonographic "strip-chart" recordings) vote.

An der Tischplatte ist an einer Längsseite ein Schienenrahmen (8) schwenkbar befestigt, der mit Hilfe zweier beiderseitig unterhalb des Schienenrahmens (8) in die Tischplatte (4) eingelassener, um eine horizontal verlaufende Achse (9) schwenkbarer Metallellipsen (11) über zwei daran befestigten Schwenkhebeln (10) bis in eine Winkelstellung 60° schwenkbar ist, die ein zügiges Belegen des Auswertetisches (6) gestattet.On the tabletop, a rail frame (8) is pivotally mounted on one longitudinal side, the two mutually below the rail frame (8) in the table top (4) taken in with the aid of a horizontal axis (9) pivotable metal ellipses (11) with two thereto attached swivel levers ( 10 ) can be swiveled into an angular position of 60 °, which allows the evaluation table ( 6 ) to be quickly occupied.

Die Länge des Schwenkhebels (10) entspricht wenigstens der Breite des Auswertungstisches (6), längstens der Breite des Folienschienenrahmens (38, 43). Eine mögliche Aussparung im vorderen Teil des Schwenkhebels (10) dient der manuellen Bedienung des Schwenkhebels.The length of the pivot lever ( 10 ) corresponds at least to the width of the evaluation table ( 6 ), and at the longest to the width of the film rail frame ( 38, 43 ). A possible recess in the front part of the swivel lever ( 10 ) serves for manual operation of the swivel lever.

[Möglich ist ein Anbringen allerdings gefahrvoller Schnittkanten an der unterseitigen Kante eines Hebels; auf den zudem erforderlichen, sehr hohen Aufwand des exakten Einschliffes einer sich zum hinteren - fest mit der Metallellipse verbundenen - Hebelende kontinuierlich in der Höhe verjüngenden Schnittkante der zuvor hier angebrachten Stahlmesser [vgl. Anmeldung Jan 1990) wurde verzichtet.][However, it is possible to attach dangerous cutting edges on the lower edge of a lever; on the additionally required very high effort of the exact grinding one  rear lever end - firmly connected to the metal ellipse - continuously in the tapered cutting edge of the previous one here attached steel knife [cf. Registration Jan 1990) was waived.]

Der Zuschnitt der zu archivierenden Aufzeichnungsabschnitte erfolgt (statt dessen) über boden- und außenseitig angesetzte Rißkanten (15) einsetzbarer Lineale (17) aus hartem, transparenten Material (hier: Acylglas). Sie sind am geöffneten Gerät (Schienenrahmen wird über Metallellipsen weit geöffnet; ca. 60 Grad) in den dem Analysierenden zugewandten, leistenförmigen Raum (19) zwischen dem Auswertetisch und der "bottom rail" (31, 33) beweglich einzusetzen und dort auch zur exakten Auflage der auszuwertenden Aufzeichnung - sofern erforderlich auch aufeinander abgestimmt - zu bewegen. Auf der der Aufzeichnung unmittelbar aufliegenden Fläche dieser Transparentlineale sind Markierungen (23) angebracht, die ein genaues Auflegen und anschließendes Fixieren der auszuwertenden Aufzeichnungen auf der analysierenden Fläche des Auswertetisches (6) ermöglichen. (Denkbar ist auch - bei geschlossenem! Rahmen - ein außenseitig, an der Außenkante der oberen/unteren Horizontalschiene (31′, 33′) (top bottom rail) anzulegendes Transparentlineal (17), versehen mit den den obenstehend genannten, einsetzbaren Transparentlinealen inhaltlich entsprechenden Markierungen/Matrix(ces) (24) u. a. zur möglichen Justierung des /der aufliegenden, zu analysierenden Aufzeichnungsabschnitte(s). Ferner sind die obenstehend unter III.3 genannten und unter VI. differenziert erläuterten, adaptiven Transparentkörper (299) neben ihrer optischen und analytischen Aufgaben in der Lage, auch die Funktion des Zuschnittes über die Nutzung ihrer boden- und außenseitig gelegenen (Riß)Kanten (15) zu übernehmen.The cutting of the archival recording portions is performed (instead) above ground and outside scheduled crack edges (15) insertable rulers (17) of hard, transparent material (here: Acylglas). They can be inserted on the open device (rail frame is opened wide via metal ellipses; approx. 60 degrees) in the strip-shaped space ( 19 ) facing the analyzer between the evaluation table and the "bottom rail" ( 31, 33 ) and can also be used there precisely Circulation of the record to be evaluated - if necessary also coordinated. Markings ( 23 ) are attached to the surface of these transparent rulers directly on top of the recording, which enable precise positioning and subsequent fixing of the records to be evaluated on the analyzing surface of the evaluation table ( 6 ). (It is also conceivable - when the frame is closed - a transparent ruler ( 17 ) to be applied to the outside edge of the upper / lower horizontal rail ( 31 ′, 33 ′) (top bottom rail), provided with the transparent rulers mentioned above that can be used in terms of content Markings / matrix (ces) ( 24 ), among other things, for the possible adjustment of the overlying recording section (s) to be analyzed. Furthermore, the adaptive transparent bodies ( 299 ) mentioned above under III.3 and differentiated under VI analytical tasks able to also take over the function of the cutting using their bottom and outside (tear) edges ( 15 ).

In den Auswertungstisch ist eine punktförmig gut eindrückbare, flächig aber nur in geringem Maße nachgiebige Auflage (25) [Beispiele zu möglichen Materialien: im einfachsten Fall - gummierte, reversibel einleg- und austauschbare, bedruck-, beschrift-, beklebbare, in Format und Stärke zu normende Hartpappauflage; - hier: - fest aufgeklebt -: Kautschukschicht geringerer Stärke] versenkt eingepaßt, um so einen später beschriebenen Stanzvorgang mittels eines Markierungsmetallstiftes/ (702/703/705) -griffels mit einer Spitze definierten Durchmessers zu ermöglichen. Bei Verwendung reversibel einleg- und austauschbarer Auflagen (z. B. Hartpappeinlagen, s. o.) eröffnen sich zusätzliche Möglichkeiten der verrechnenden/-vermessenden Analyse von Transparentspeichern, auch ohne gleichzeitig aufliegender, auszuwertender Aufzeichnungen; kann oder muß - beispielsweise bei einer Nutzung in mehreren oder in einem größeren Anwendungsbereich(en) - darauf verzichtet werden, so ist eine fest eingebrachte (geklebte) Lage aufgrund ihrer Beständigkeit (z. B. Korkauflage hochwertiger Qualität) und universellen Einsatzmöglichkeit vorzuziehen, da in diesem Fall nicht zusätzlich die Notwendigkeit des Mitführens einer größeren Anzahl drucktechnisch unterschiedlich gestalteter, mit Markierungen/Matrices abzustimmender Auf- bzw. Einlagen besteht.In the evaluation table is a point that is easy to press in, flat but only slightly resilient ( 25 ) [Examples of possible materials: in the simplest case - rubberized, reversibly insertable and exchangeable, printable, inscribable, stippable, in format and thickness hardboard to be standardized; - here: - firmly glued on -: rubber layer of lesser thickness] recessed, so as to enable a later described punching process by means of a marking metal pen / ( 702/703/705 ) stylus with a tip of a defined diameter. The use of reversibly insertable and interchangeable pads (e.g. hard cardboard inserts, see above) opens up additional possibilities for the offsetting / measuring analysis of transparent memories, even without at the same time lying on, evaluable records; If it can or must be dispensed with - for example when used in several or in a larger application area (s), then a permanently installed (glued) layer is preferable due to its durability (e.g. high quality cork covering) and universal application, since in this case there is no additional need to carry a large number of differently designed overlays or inserts to be coordinated with markings / matrices.

Zwei Führungshaken (27) können zum Anlegen eines noch nicht zugeschnittenen, aufgelegten und auszuwertenden Streifens genutzt werden; sie sind zu beiden Seiten des Auswertungstisches (6) am vorderen Teil der Tischplatte (4) aufgesetzt befestigt und am geöffneten Gerät (Schienenrahmen etwa in 60° Winkelgradstellung) zu erkennen.Two guide hooks ( 27 ) can be used to put on a strip that has not yet been cut, placed and evaluated; they are attached to both sides of the evaluation table ( 6 ) on the front part of the table top ( 4 ) and can be seen on the open device (rail frame at approximately 60 ° angular position).

Beid-, boden- und außenseitig weist der Auswertetisch die Möglichkeit zu Aussparungen (29) für fest (geklebt) einzubringende Leisten aus (ver)rutscharmen [ohne senkrecht einwirkendem Druck] Material (hier: Hartgummi) auf: der sich schließende Schienenrahmen kann so einen über die gesamte Analysefläche eingelegten kontinuierlichen auszuwertenden Aufzeichnungsstreifen in der dabei erfolgenden, zusätzlichen Längsstraffung des zuvor plan aufgelegten Aufzeichnungsmateriales reversibel fixieren.On both sides, on the floor and on the outside, the evaluation table has the option of recesses ( 29 ) for strips (fixed) that are to be installed (glued) with low (non-slip) [no vertical pressure] material (here: hard rubber): the closing rail frame can be one Continuously fix the continuous recording strips to be inserted over the entire analysis surface in the additional longitudinal tightening of the previously laid flat recording material.

An den Längsseiten des Auswertungstisches befinden sich jeweils eine verschiebliche, äußere Schiene (33, 33′), in der eine innere Schiene (31, 31′) verschieblich angeordnet ist. Die beiden Schienen dienen Vermessungsaufgaben und können Markierungen (37) aufweisen. Die dem analysierenden Untersucher naheliegende, vordere der beiden Doppelschienen (31, 33) ("bottom rail") kann zur erweiterten Verrechnung und Analyse der in den Schienenrahmen (38; 43) ein- bzw. untergelegten, mit Markierungen versehenen bzw. matrix(ces) bedruckten Transparentspeichern beitragen. Dazu sind die Markierungen/Matrices (37) der Doppelschienen (top/bottom rail) mit den Markierungen der auf den Transparentspeichern aufgebrachten Markierungen/Matrices abzustimmen.On the long sides of the evaluation table there is a displaceable, outer rail ( 33, 33 ' ), in which an inner rail ( 31, 31' ) is arranged displaceably. The two rails are used for measuring tasks and can have markings ( 37 ). The front of the two double rails ( 31, 33 ) ("bottom rail"), which is close to the analyzing examiner, can be used for extended calculation and analysis of the markings or matrix (ces.) Placed or underlaid in the rail frame ( 38; 43 ) ) printed transparent memories. For this purpose, the markings / matrices ( 37 ) of the double rails (top / bottom rail) must be coordinated with the markings of the markings / matrices applied to the transparent memories.

Der rechteckförmige Schienenrahmen (8) weist zwei längere, beabstandete, horizontale Rahmenschienen (14, 16) auf, die außenseitig - mit je einer Verbindungsleiste (14a/16a) untereinander verbunden - einen Rahmen (8) schließen. In den horizontalen Rahmenschienen (14, 16) sind jeweils äußere (18, 20) und innere Horizontalschienen (22, 24) verschieblich - temporär (ineinandergeschoben) gegenseitig und kontinuierlich (in- und auseinandergezogen) in den horizontalen Rahmenschienen (14, 16) geführt.The rectangular rail frame ( 8 ) has two longer, spaced, horizontal frame rails ( 14, 16 ), which on the outside - connected to each other with a connecting bar ( 14 a / 16 a) - close a frame ( 8 ). In the horizontal frame rails ( 14, 16 ) outer ( 18, 20 ) and inner horizontal rails ( 22, 24 ) are displaceable - temporarily (pushed into each other) mutually and continuously (pulled in and apart) in the horizontal frame rails ( 14, 16 ) .

Die formale Gestaltung der inneren Horizontalschienen (22, 24) ist funktionell orientiert; es kommt zu einer zügigen, unter mechanischer Belastung (u. a. aufliegende Lupenoptik unter häufiger Positionsänderung) zueinander und aufzeichnungsbezogen verrutschfreien und reversiblen Befestigung einer oder mehrerer Transparent(folien)speicher:The formal design of the inner horizontal rails ( 22, 24 ) is functionally oriented; There is a rapid, one-to-one and multiple transparent (foil) storage under mechanical load (including overlying magnifying glass with frequent changes of position) and record-related non-slip and reversible attachment:

Die inneren Horizontalschienen (22, 24) sind mit entfernbaren Deckleisten (26, 28) versehen, die die in den Schienen (22, 24) angeordneten Stifte (29, 31) zum fixierenden Straffen eines oder mehrerer, einlegbaren(r) und (zur sicheren, verrutschfreien Befestigung/ zur Vorbereitung der anschließend erfolgenden Archivierung) zusätzlich reversibel zu befestigenden(r) (z. B. Klebefixierung) Transparent(folien)speicher(s) (33) abdecken. Die inneren Horizontalschienen (22, 24) sind durch eine außenseitige Verbindungsleiste (22/24a) fest miteinander verbunden.The inner horizontal rails ( 22, 24 ) are provided with removable cover strips ( 26, 28 ) which hold the pins ( 29, 31 ) arranged in the rails ( 22, 24 ) for the firming tightening of one or more insertable and (for Secure, non-slip attachment / to prepare for subsequent archiving) additionally cover (also adhesive) to be attached reversibly (e.g. adhesive fixation) Transparent (foil) memory (s) ( 33 ). The internal horizontal rails (22, 24) are connected by an outside connecting strip (22/24 a) to each other.

Anstelle der Stiftfixierung ist auch eine (Feder)Klemmleistenverbindung denkbar. In diesem Fall ist ein Abnehmen und Auflegen der Deckleisten nicht notwendig; neben dem Erfordernis einer sehr aufwendigen Herstellung (Scharnierverbindung) schien aber bei der Planung zum Bau dieses Teiles ein zügiges, zueinander und zum Aufzeichnungsmaterial geordnetes Einlegen nur schwer möglich.Instead of the pin fixation there is also a (spring) terminal block connection conceivable. In this case there is a pick-up and hang-up the cover strips are not necessary; in addition to the requirement of a very elaborate production (hinge connection) seemed at the Planning to build this part quickly, to each other and to the recording material orderly insertion difficult.

Die äußeren Horizontalschienen (18, 20) sind auf der der Verbindungsleiste (30) gegenüberliegenden Seite des Schienenrahmens (8) durch eine außenseitige und eine dazu beabstandete innere Führungs- und Verbindungsschiene (32 bzw. 34) fest miteinander verbunden, die zusammen eine vertikale Schienenführung für den rechteckförmigen Folienrahmen (38, 43) und - über diesem - für einen Schienenwagen (44) bilden. Eine rück(oben)seitig die beiden Vertikalschienen (32, 34) verbindende und abschließende Platte (32/34a) unterbindet ein Beklemmen und Heraus-/Durchrutschen des eingeschobenen Schienenwagens (44) und/oder Schienenrahmens (38; 43) am geöffneten Gerät (1A).The outer horizontal rails ( 18, 20 ) are firmly connected to one another on the side of the rail frame ( 8 ) opposite the connecting bar ( 30 ) by an outer and a spaced inner guide and connecting rail ( 32 and 34 ), which together form a vertical rail guide for the rectangular film frame ( 38, 43 ) and - above this - for a rail car ( 44 ). A back (upper) side, the two vertical rails (32, 34) connecting and final plate (32/34 a) oppress and joining / slippage prevents the inserted rail car (44) and / or the rail frame (38; 43) on the open device (1 A).

Bei Bedarf wird der in der inneren Führungs- und Verbindungsschiene (34) außenseitig geführte, vertikal bewegliche Schlitten (70) verwendet, an dem über Feststellschellen (70) ein Paar weiterer Führungsschienen (40, 42) befestigt sind, in denen ein weiterer Folienrahmen (38) und - über diesem - der Schienenwagen (44) geführt werden kann. Die beiden Führungsschienen (40, 42) sind über ein Achsenhalbrund (70a) als Teil des Schlittens (70) um 180 Winkelgrade über der Vertikalen beweglich und über eine Feststellschraube (70c) in der gewünschten Winkelposition arretierbar. Sofern benötigt können die beiden Vertikalschienen und die Führungsschienen (40, 42) - zueinander in Position gebracht - über eingeführte Transparentspeicher den Analysevorgang unterstützen.If necessary, the vertically movable slide ( 70 ) guided on the outside in the inner guide and connecting rail ( 34 ), to which a pair of further guide rails ( 40, 42 ) are fastened by means of locking clamps ( 70 ), in which another film frame ( 38 ) and - above this - the rail carriage ( 44 ) can be guided. The two guide rails ( 40, 42 ) can be moved over an axis semicircle ( 70 a) as part of the slide ( 70 ) by 180 degrees above the vertical and can be locked in the desired angular position using a locking screw ( 70 c). If required, the two vertical rails and the guide rails ( 40, 42 ) - positioned in relation to one another - can support the analysis process by means of inserted transparent memories.

Der Schienenrahmen mit Stiftbewegung (38) besteht aus einem unteren (mit gleichbeabstandeten Aussparungen) und einem oberen Rahmensegment mit den eingebrachten Stiften (hier mit Flüssigmetall befestigt); neben der randständigen Perforation unterstützt hier eine reversible (Klebe)Fixierung den Vorgang der Transparentspeicherbefestigung. Eine Alternativmöglichkeit zur Stiftbelegung stellt der Schienenrahmen mit rutschfesten Einlagen (45) (hier: Hartgummi) dar; Möglichkeit zur Einlage von Transparentspeicherkartenlinealen; eine einfache andere Möglichkeit ist die reversible (Klebefixierung) an einem vollständig geschlossenen Rahmen (vgl. 38; unteres + oberes Teil).The rail frame with pin movement ( 38 ) consists of a lower (with equally spaced recesses) and an upper frame segment with the inserted pins (here fastened with liquid metal); In addition to the marginal perforation, a reversible (adhesive) fixation supports the process of attaching the transparent memory. The rail frame with non-slip inserts ( 45 ) (here: hard rubber) is an alternative to pin assignment; Possibility to insert transparent memory card rulers; a simple alternative is the reversible (adhesive fixing) on a completely closed frame (see 38 ; lower + upper part).

Der dargestellte Transparentspeicherrahmen (38, 43) kann durch zusätzliches Anbringen einer weiteren, außenseitig gelegenen, horizontalen Schienenführung oder durch ausschließliche Veränderung der Vertikalschienenführung (38a-c) (beispielsweise: Halbschwalbenschwanzführung) ein Auseinanderweichen eingesetzter Führungsschienen (40, 42) und ein Herausfallen dieser Schienen bei geöffnetem Schienenrahmen (8) unter Belastung wirkungsvoll entgegenwirken). The illustrated transparent storage frame ( 38, 43 ) can be replaced by additional mounting of another, horizontal rail guide on the outside or by changing the vertical rail guide ( 38 a-c) (for example: half-dovetail guide) inserted guide rails ( 40, 42 ) and falling out of these rails counteract open rail frame ( 8 ) effectively under load).

Die Führungsschienen ermöglichen den Einsatz eines Transparentspeicherrahmens zur möglichen, kombinativen Nutzung der unteren (bottom rail), (31, 33) und der oberen (31′, 33) (top rail) Doppelschienen über eingelegte Transparentspeichermarkierungen/-matrices; dazu werden die fixierten Transparentspeicher und die unabhängig voneinander beweglichen Doppelschienen verschieblich zueinander positioniert.The guide rails allow the use of a transparent memory frame for the possible, combinative use of the lower (bottom rail), ( 31, 33 ) and the upper ( 31 ′, 33 ) (top rail) double rails via inserted transparent memory markings / matrices; For this purpose, the fixed transparent memory and the independently movable double rails are slidably positioned to each other.

Unter dem Auswertetisch ist ein Raum (111) zum möglichen Mitführen benötigter Transparentspeicher/Datenbögen, auch zur möglichen Unterstützung des ortsgebundenen Einsatzes dieses an sich als robuste Tischversion konzipierten Präzisionsteilsystems sinnvoll. [In der vorliegenden, gefertigten Ausführung ist der Auswertetisch zusätzlich horizontal verschieblich auf der Grundplatte geführt; der Zugang zu den in diesem Raum mitführbaren Daten wird so einfach und übersichtlich durchführbar.]Under the evaluation table, a room ( 111 ) is useful for carrying the necessary transparent storage / data sheets, as well as for supporting the local use of this precision subsystem, which is designed as a robust table version. [In the present, manufactured version, the evaluation table is additionally horizontally displaceable on the base plate; this makes it easy and clear to access the data that can be carried in this room.]

Schienenwagen und LinsensystemadapterringRail carriage and lens system adapter ring

Der u. a. in Fig. 6 (hier noch im schematischen Entwurf - Overheadfolie/ Dia) dargestellte Schienenwagen (44) besteht aus einer in der Vertikal- oder 180°-Führungsdoppelschiene (32, 34; 40, 42) ohne (schmutzende) Gleitmittel ausreichend beweglich führbaren, bodenseitig quadratischen Grundplatte, (500) versehen mit einer zentral positionierten, kreisförmigen Aussparung (501) (Gewinde) und einem aufsichtig zunächst breit, (503a) dann schmalrandigen, (503b) kreisförmigen Doppelansatz, (503) in dessem breitrandigen Teil Führungsfeingewindebohrungen (505) für drei langstielige Rändelschrauben (507) (s. o.) eingebracht sind; der (darüberliegend) schmalrandige Ansatz weist Gewindebohrungen (509) zur Befestigung von Stiftschrauben (511) auf, die einen beleuchtbaren Adapterring aus Transparentmaterial (513) (siehe dazu auch Lupenoptik (III.3)) in der ausführbaren, kreisförmigen Bewegung führbar fixieren (; ein Entweichen des Ringes bei einem Kippen des Wagens ist so nicht möglich).The rail carriage ( 44 ) shown, inter alia, in FIG. 6 (here still in a schematic design - overhead film / slide) consists of a sufficiently movable in the vertical or 180 ° guide double rail ( 32, 34; 40, 42 ) without (dirty) lubricant feasible, base-side square base plate, ( 500 ) provided with a centrally positioned, circular recess ( 501 ) (thread) and a top view initially wide, ( 503 a) then narrow-edged, ( 503 b) circular double attachment, ( 503 ) in its wide-edged part Guide fine tapped holes ( 505 ) for three long-handled knurled screws ( 507 ) (see above); the (overlying) narrow-rim approach has threaded bores ( 509 ) for fastening studs ( 511 ), which fix an illuminable adapter ring made of transparent material ( 513 ) (see also magnifying glass optics (III.3)) in the executable, circular movement (; this means that the ring cannot escape if the wagon tilts).

In die o. g. zentral gelegene Aussparung ist ein außen- und bodenseitig quadratisches Adaptersegment (515) über ein obenseitig gelegenes, kreisförmiges, außen- und innenseitig mit Gewinde versehenes Ansatzteil dieses Segmentes befestigt. Peripher ist es möglich, Feingewindebohrungen (517) zur präzisen, gleitfähigen und nachstellbaren Einpassung des Wagens in o. g. Doppelschienen einzulassen; die zugehörigen Schrauben (519) verbinden die Grundplatte des Wagens mit dem Adaptersegment.An adapter segment ( 515 ) which is square on the outside and bottom is fastened in the above-mentioned centrally located recess via a circular attachment part of this segment located on the top and threaded on the outside and inside. On the periphery, it is possible to insert fine-thread bores ( 517 ) for precise, slidable and adjustable adjustment of the carriage in the double rails mentioned above; the associated screws ( 519 ) connect the base plate of the trolley to the adapter segment.

Auf diesem Adaptersegment (vgl. Teilsysteme) bzw. direkt auf der Grundplatte des Wagens (vgl. Komplettsysteme) ist ein über die Rändelschrauben feineinstellbarer Stahlring (521) zur lokalisierten Aufnahme neu einzusetzender Linsensysteme (zum Austausch einer schon präzis voreingestellten Linsenoptik) im Bereich weniger Millimeter frei positionierbar aufgelagert; neben den (drei) Bohröffnungen (523) zum Durchtritt der Ansatzenden der Rändelschrauben sind Öffnungen (525) vorgesehen, die den Lichtdurchtritt erlauben oder ihn - nach einer leichten Rotationsbewegung des Beleuchtungsringes - unterbinden.On this adapter segment (see subsystems) or directly on the base plate of the car (see complete systems) there is a steel ring ( 521 ) that can be finely adjusted using the knurled screws for localized reception of new lens systems (for replacing a precisely preset lens optics) in the range of a few millimeters freely positionable; In addition to the (three) drill openings ( 523 ) for the passage of the attachment ends of the knurled screws, openings ( 525 ) are provided which allow light to pass through or prevent it - after a slight rotational movement of the lighting ring.

(Auf diesen Ring ist bei der Konzeption des Dreiviertelringsegmentes verzichtet worden, da keine Rotationsbewegung der (über Stift) fest mit dem Adapterringsegment verbundenen Linsenoptik erwünscht war; die stumpfen Enden der Rändelschrauben greifen direkt - feststellbar - an jenen Stellen der Außenfläche der eingesetzten Linsenoptik an, an denen kein Fenster zum Lichteintritt in den Transparentmantel ein-/aufgebracht ist.) (This ring is in the conception of the three-quarter ring segment has been dispensed with since no rotational movement of the (over Pin) firmly connected to the adapter ring segment was wanted; the blunt ends of the knurled screws grip directly - noticeable - in those places on the outer surface of the used Lens optics, on which no window for light entry in the transparent jacket is inserted / applied.)  

In das Adaptersegment ist bodenseitig eine kreisförmige Fassung mit außenseitigem Feingewinde höhenverstell-/schraubbar befestigt, in der eine transparente Platte (529) mit Markierungen/(Referenz)matrix fest eingebracht (hier: geklebt) ist; bei ganzteiligen Linsensystemen s. u.; beispielhaft hier: vgl. Linsenoptik unterschiedlicher Stärke) ist das Adapterringsegment in den Transparentmantel (Fassung) integriert.In the adapter segment, a circular socket with an outside fine thread is height-adjustable / screw-fastened in the bottom, in which a transparent plate ( 529 ) with markings / (reference) matrix is firmly inserted (here: glued); with integral lens systems see below; exemplary here: cf. Lens optics of different thicknesses) the adapter ring segment is integrated in the transparent jacket (frame).

V-II optisch-(elektronisch)digitales TeilsystemV-II optical (electronic) digital subsystem BB

Grundlage dieses Teilsystems ist ein handelsübliches, qualitativ hochwertiges (technisches Auflösungsvermögen min. +/- 0,1 mm) Zeichenbrettsystem für die handkontrollierte Digitalisierung unter differenzierter Nutzung eines digitalen Tastencursors (zu wählen ist ein möglichst großer Spulendurchmesser) und eines digitalen Pencils.The basis of this subsystem is a commercial, qualitative one high quality (technical resolution min. +/- 0.1 mm) Drawing board system for hand-controlled digitization under differentiated use of a digital key cursor (to choose is the largest possible coil diameter) and a digital one Pencils.

Bei der Planung zu diesem Teilsystem war es wichtig, daß die nachstehenden Ergänzungen keine dauerhaften Veränderungen an dem handelsüblichen System zur elektronischen Datenverarbeitung manuell eingelesener Daten erforderlich machen, sodaß ausschließlich diese adaptiven Ergänzungen (separat) einem möglichen Transport (beispielsweise zur Nutzung an mehreren Anlagen innerhalb eines Gebäudekomplexes (Krankenhaus; Institut)) unterworfen sein können und die jeweils verwendete, stationäre Gesamtanlage (Computer, Drucker/Plotter etc.) eines handelsüblichen Systems unverändert (ohne funktionelle Einschränkungen) anderen Nutzungen schnell zur Verfügung stehen kann. Wichtig in diesem Zusammenhang ist ein zügiger Zusammenbau und das gleichfalls einfach durchführbare Zerlegen der mit diesem Systemteil verbundenen, einzelnen Komponenten. Ferner sollen die einzelnen Segmente so ineinandergreifen, daß ein Verzicht auf situativ nicht erforderliche Funktionsteile (s. u.: Beleuchtungssegment für das Arbeiten in abgedunkelten Räumen oder/und beim Einsatz starker Vergrößerungen mit sehr geringen Brennweiten zugehöriger Linsen) möglich ist.When planning for this subsystem, it was important that the the following additions no permanent changes to the commercially available system for electronic data processing manually Require imported data, so that exclusively these adaptive additions (separately) to a possible transport (for example for use on several systems within one Building complex (hospital; institute)) may be subject and the stationary overall system used in each case (computer, Printer / plotter etc.) of a commercially available system unchanged (without functional restrictions) other uses quickly can be available. It is important in this context quick assembly and also easy to carry out Disassembly of the individual connected with this part of the system  Components. Furthermore, the individual segments should interlock that a waiver of functional parts that are not required in the situation (see below: Lighting segment for working in darkened Clearing and / or when using strong magnifications with very small focal lengths of associated lenses) is possible.

Als (nicht obligate) Auflage für die Brettfläche kann im einfachsten Falle eine austauschbar, grundsätzlich bedruckbare Hartpappauflage geringer Stärke (1 mm; s. o.) herangezogen werden, abzustimmen mit jenen der Auf-/Einlage zum Auswertetisch 6 des Teilsystems I.In the simplest case, an interchangeable, basically printable, hardboard support of low thickness (1 mm; see above) can be used as a (not obligatory) support, to be coordinated with those of the support / insert for evaluation table 6 of subsystem I.

Das dem Schienenwagen der Systemteileinheit I entsprechende Segment wird durch ein ("Dreiviertel")Ringgrundsegment (400) gebildet. Zur Stabilität dieses aus Transparentmaterial (hier: Acrylglas) geformten Teiles ist ein Metallinnenring (402) von oben einschraubbar angebracht. In diesem Metallinnenring sind Feingewindebohrungen (404) für drei langgestielte (leicht zugängig und gut drehbar), über die Metallbohrungen geführte Justierrändelschrauben (406) in zueinander gleichwinkligen Abständen (120°) eingelassen. An der Unterseite dieses Ringsegmentes besteht durch einen tief einsetzbaren Hartgummiring (408) die Möglichkeit, untenliegende, matrixbedruckte/mit Markierungen versehene Transparentspeicher durch Verschieben des Ringsegmentes einschließlich der in diesem situativ gewählten und präzis ausgerichteten Lupenlinsenoptik zu bewegen.The segment corresponding to the rail carriage of the system subunit I is formed by a ("three-quarter") ring base segment ( 400 ). For the stability of this part made of transparent material (here: acrylic glass), a metal inner ring ( 402 ) is screwed on from above. In this metal inner ring, fine-thread bores ( 404 ) for three long-stemmed (easily accessible and easily rotatable) adjusting knurled screws ( 406 ), which are guided over the metal bores, are inserted at mutually equiangular intervals (120 °). On the underside of this ring segment, there is the possibility of using a hard rubber ring ( 408 ) which can be inserted deeply, to move the underlying, matrix-printed / marked transparent memory by moving the ring segment, including the magnifying lens optics selected and precisely aligned in this situation.

Das zweite, ergänzende ringförmige Teil, ein direkt auf die Spulenfassung des digitalen Cursors reversibel aufsteck- und beleuchtbares, transparentes Adapterringsegment (410) ist unter III.3. beschrieben, mit einsetzbarem Stift (412) (optische Teilsysteme); Korkansatz (414) zum festklemmbaren Aufstecken auf die Spulenfassung des Tastencursors. The second, supplementary ring-shaped part, a transparent adapter ring segment ( 410 ) which can be reversibly plugged and illuminated directly onto the coil holder of the digital cursor, is under III.3. described, with insertable pin ( 412 ) (optical subsystems); Cork attachment ( 414 ) for clipping onto the coil holder of the key cursor.

V-III zentrale Analyse/SpeichereinheitV-III central analysis / storage unit c.1c.1 1.+2.1. + 2.

Transparentträger unterschiedlichen(r) Formates, Stärke und Oberflächenbeschaffenheit) (vgl. Fig. 26, A-N, 700/701) ist/sind zur direkten (nicht bewegte, aufgelegte Folien) oder/und gerichteten (kodierten) Dokumentation und Interpretation einzusetzen. Ein Dokumentationsvorgang kann durch einen (oder mehrere) Metallstifte/-griffel definierter, auch unterschiedlicher Stärke - unter gleichzeitiger Markierung des/der Transparentspeicher(s) und! der zu analysierenden Aufzeichnung(en) -, ferner durch farbstiftgebundene Punktmarkierung(en) definierter, auch unterschiedlicher Stärke - auf Transparentspeicher oder! der zu analysierenden Aufzeichnung(en) - beschränkt werden; er ist (computer/druck/foto)technisch - ausschließlich auf Transparentspeicher (einschließlich Dias, microfishes) begrenzt.Transparent supports of different formats, thickness and surface quality) (see Fig. 26, AN, 700/701) are / are to be used for direct (non-moving, applied foils) and / or directed (coded) documentation and interpretation. A documentation process can be defined by one (or more) metal pens / pencils, of different strengths - with simultaneous marking of the transparent memory (s) and! the recording (s) to be analyzed - also defined by colored pencil-bound point marking (s), also of different thickness - on transparent memory or! the record (s) to be analyzed - be limited; it is (computer / print / photo) technical - only limited to transparent memory (including slides, microfishes).

Eine einfache Lösung zu den benötigten Metallstiften definierter (unterschiedlicher) Stärke stellen die handelsüblichen, gehärteten kegelförmig spitz angedrehten Stahldrähte definierter Stärke (beginnend mit einem Durchmesser von 0,2 mm) dar, die in verschiedener Höhe eine zylinderförmige oder nach oben sich verbreiternde Verdickung aufweisen (Beispiele: vgl. 702, 703, 705), einsteckbar in die ebenfalls handelsüblichen, leicht mitführbaren Zeichenstifte für Bleistiftminen definierter Stärke. Je nach Stärke des zu durchdringenden Materiales und der vorgegebenen oder/und (über die digitale, softwaregebundene Verrechnung kasuell) bestimmbaren Matrices ist eine "Nadel" zu wählen und in die von der Bleistiftmine befreiten Stiftspitze einzubringen. A simple solution to the required metal pins of defined (different) thickness are the commercially available, hardened, tapered steel wires of defined thickness (starting with a diameter of 0.2 mm), which have a cylindrical or widening thickening at different heights ( Examples: cf. 702, 703, 705 ), can be inserted into the also commercially available, easy-to-carry crayons for pencil leads of a defined thickness. Depending on the thickness of the material to be penetrated and the specified and / or (via the digital, software-based calculation, casually) matrices, a "needle" is to be selected and inserted into the pen tip, which is freed from the pencil lead.

V.C.2.:3. Lupen(objektiv)optikV.C.2.:3. Magnifying glasses (objective) optics

Zwei in Handhabung und Aufwand einfach gehaltene Lösungen zur auswechselbaren Lupenoptik sind über viele Zwischenlösungen gefunden:Two interchangeable solutions that are simple in terms of handling and effort Magnifying optics are found in many interim solutions:

1. Gesamtsysteme1. Overall systems

Vollständige Linsensysteme, bestehend aus jeweils einer aplanaren Linsenoptik (64) und einer direkt auf dem Transparentspeicher aufliegenden, auswechsel- und entfernbaren Referenzkontrollmatrix (66) im festen Verbund durch einen differenziert gestalteten Mantel (82) (Fassung) aus fertigungstechnisch kostengünstig zu bearbeitendem, transparentem Material.Complete lens systems, each consisting of an aplanar lens optic ( 64 ) and an interchangeable and removable reference control matrix ( 66 ) lying directly on the transparent memory by means of a fixed connection through a differentially designed jacket ( 82 ) (frame) made of transparent material that is inexpensive to manufacture .

Die gefaßte Lupenoptik ist über ein Feingewinde in der Höhe verstellbar. Der untere Teil des Systems muß aus Transparentmaterial (hier: zylindrischer Acrylglasring) bestehen, sodaß eine Lichteinleitung von außen zur innen gelegenen Referenzkontrollmatrix möglich ist. (Die Voraussetzung zur Weitergabe und Abgabe des Lichtes an ein kreisförmig sich um die Linsenfassung bewegliches, mit Markierungen versehbares Segment ist bei der Konstruktion berücksichtigt.) In das Transparentmaterial können Frässtrecken in Verbindung mit einer kreisförmigen Nut eingebracht sein (Bajonettverschluß), um ein mögliches Herausfallen der nicht fixierten, in den Schienenwagen um die Vertikalachse beweglich rotierbaren Lupen (objektiv)optik des Teilsystems I zu unterbinden. Im unteren Drittel des Transparentringes ist ferner eine kreisförmige Nut außenseitig angedreht, in der die stumpfen Stiftenden der drei Justierrändelschrauben die Führung der Rotationsbewegung des Lupensystems begleiten und das (beschriebene, mögliche) Herausfallen des eingesetzten, nicht fixierbaren Systems vermeiden helfen, nicht obligat - Adaptersteckring (Steckhülse mit einseitigem Gewindeansatz zur kameraseitigen Befestigung) - als LinsenaufsatzThe mounted magnifying glass optic is adjustable in height via a fine thread. The lower part of the system must be made of transparent material (here: cylindrical acrylic glass ring), so that a light introduction possible from the outside to the internal reference control matrix is. (The prerequisite for passing on and giving off the light on a circularly movable with markings around the lens frame visible segment is taken into account in the construction.) Milling lines can be connected in the transparent material be introduced with a circular groove (bayonet lock), to prevent the unfixed, in the rail carriages can be rotated around the vertical axis to prevent (objective) optics of subsystem I. At the bottom One third of the transparency ring is also a circular groove turned on the outside, in which the blunt pin ends of the three Adjusting knurled screws guide the rotation of the magnifying glass system accompany and the (described, possible) falling out help avoid the system that cannot be fixed, not mandatory - adapter plug ring (plug sleeve with one - sided  Threaded attachment for attachment on the camera side) - as a lens attachment

2. Teilsysteme2. Subsystems

Vollständige Linsensysteme (64) bestehend aus einer jeweils aplanen, über Feingewinde höhenverstellbar in einem differenziert gestaltbaren Transparentmantel (82) gefaßten Lupenlinsenoptik und einem davon reversibel trennbaren, (beispielsweise mittels eines eingebrachten Stiftes) mit korrespondierender, bodenseitig im aufsetzbaren Transparentmantel (Linsenfassung) eingebrachter Aussparung feststellbaren, direkt auf der Unterlage aufliegenden Adapterringes, (65) in den höhenverstellbar eine Fassung mit (hier:) geklebter, transparenter, Planscheibe (66) mit bodenseitig aufgebrachten Markierungen einsetzbar ist.Complete lens systems ( 64 ) each consisting of a plane, magnifying glass with a fine thread in a differentially designed transparent jacket ( 82 ) and a magnifying lens optic and a reversible separable one (for example, by means of an inserted pen) with a corresponding recess in the bottom of the attachable transparent jacket (lens holder) , a ring with (here :) glued, transparent, faceplate ( 66 ) with markings on the bottom can be used directly in the height-adjustable adapter ring ( 65 ).

3. Beleuchtungseinrichtung3. Lighting device

Über eine seitliche Lichteintrittsfläche 92 kann das einfallende Licht in das transparente Adapterringsegment eintreten und über die Lichtaustrittsfläche den eingestellten Ausschnitt des auszuwertenden Streifenmaterials beleuchten. Mit Ausnahme der Lichteintrittsfläche und der Lichtaustrittsfläche sind die unbedeckten Außenflächen des Acrylglasringsegmentes vollständig mit Acryllack abzudecken oder zu polieren. Die hier ringförmige Lampenbefestigung (199) ist gefenstert und ermöglicht auf diese Weise nur in einem engen Feld (201) den Lichteintritt unter Vermeidung eines Lichtaustrittes an anderer Stelle. Die unmittelbar am Fenster (201) befestigte Lampenhalterung (203) aus nur begrenzt wärmeleitendem, transparentem (beleuchtbarem) Material (hier: Acrylglas) ermöglicht ein gefahrloses, manuelles Greifen und drehbares Bewegen des tonnenförmig um die horizontale Achse um etwa 180° Winkelgrade (Daumen) drehbar in zwei differenziert gestaltbaren Ringen (205, mit Aussparungen für die Luftzirkulation gelagerten, zylindrischen Transparentsegmentes (207) (hier: Acrylglas) - zumindest halbbogenförmig mit Lack abgedeckt: die nicht abgedeckten, ausgesparten Flächen (213) werden zur Optimierung der Lichtstrahlung oberflächenbehandelt. Öffnungen zur Luftzirkulation (209) sind eingebracht. Als Beleuchtungsmittel ist an eine Niedervolt-Halogenlampe (211) (max. 12 V-20 W) gedacht, die über Transformator an das Netz angeschlossen wird oder mittels eines aufladbaren Akkumulators Strom erhält, weiter: Schraubenfixierung 217; Bohrung zur Befestigung der Halogenbirnenfassung. Via a lateral light entry surface 92, the incident light into the transparent adapter ring segment may enter and illuminate the light exit surface on the set section of the strip material to be evaluated. With the exception of the light entry surface and the light exit surface, the uncovered outer surfaces of the acrylic glass ring segment must be completely covered or polished with acrylic lacquer. The ring-shaped lamp fastening ( 199 ) here is fenestrated and in this way only allows the light to enter in a narrow field ( 201 ) while preventing light from escaping elsewhere. The lamp holder ( 203 ) directly attached to the window ( 201 ) and made of only limited heat-conducting, transparent (illuminable) material (here: acrylic glass) enables safe, manual gripping and rotatable movement of the barrel around the horizontal axis by approximately 180 ° degrees of angle (thumb) can be rotated in two differently designed rings ( 205 , cylindrical transparent segments ( 207 ) with recesses for air circulation (here: acrylic glass) - covered at least half-arched with varnish: the uncovered, recessed areas ( 213 ) are surface-treated to optimize the light radiation. Openings For the air circulation ( 209 ) are brought in. The lighting means is a low-voltage halogen lamp ( 211 ) (max. 12 V-20 W), which is connected to the mains via a transformer or receives power by means of a rechargeable battery, further: screw fixing 217 ; Hole for attaching the halogen bulb socket.

VI. Sandwich-Baby-SystemVI. Sandwich baby system

In Bereichen, für die eine relativ geringe Vergrößerung (max. 3,5fach) ausreichend erscheint, aber auch zur Dekodierung erfaßter Daten und zur undokumentierten (klinischen) Sofortdiagnostik in höheren Vergrößerungsbereichen kodierter Analysetransparenteinheiten (Transparentspeicher) kann eine Taschenversion der obenstehend beschriebenen Einrichtung zur Anwendung kommen.In areas for which a relatively low magnification (max. 3.5 times) seems sufficient, but also recorded for decoding Data and for undocumented (clinical) immediate diagnosis Coded analysis transparency units in higher magnification ranges (Transparent memory) can be a pocket version of the above described device are used.

VI.1 AufbauVI.1 Structure

Das Pocket-Minisystem besteht aus einem oder - adaptiv ineinandergreifend - mehreren, bodenseitig flach aufliegenden, optisch nutzbaren Transparentkörper(n) (299) (vgl. III. 3b) aus gut bearbeitungsfähigem Material (hier: Acrylglas), der(die) - obenseitig bogenförmig gewölbt - wenigstens eine 10845 00070 552 001000280000000200012000285911073400040 0002004101951 00004 10726parallel verlaufende (hier: zylinderförmige) Aussparung (293) aufweis(t)(en). Innerhalb dieser Aussparungen sind Stifte (297) zum adaptiven Steckverbund benachbart gelegener, wählbar (Bausatz) austauschbarer Segmente gleichen(r) oder/ und unterschiedlichen(r) Vergrößerungsbereiche(s)/Referenzmatrices /-markierungen verschieblich eingebracht. Je Segment sind insgesamt vier außenseitig verschieblich befestigte, unabhängig zueinander und zum Transparentkörper anhand auf-/eingebrachter Markierungen einstellbare Vermessungs- und Berechnungskurzleisten (303, 304; 303′, 304′) (vgl. dazu: "graphischer Analysestab"; Teilsystem I) anzubringen; die beiden unteren; bodenseitig aufliegenden Schienen (304; 304′) weisen mittig Aussparungen zur Aufnahme verrutschfester Einlagen (306) (z. B.: Hartgummi) (vgl. dazu: Dreiviertelringgrundsegment; ergänzende Elemente - Teilsystem II) auf. Den Markierungen (37) der Leisten anliegend, sind Markierungen (m3) auf der Oberfläche des lichtleitenden Transparentkörpers (299) anzubringen. The pocket mini system consists of one or - adaptively interlocking - several, optically usable transparent bodies ( 299 ) (see III.3b) that lie flat on the bottom and are made of easily processable material (here: acrylic glass), the (the) - on the top arched - at least one 10845 00070 552 001000280000000200012000285911073400040 0002004101951 00004 10726 parallel (here: cylindrical) recess ( 293 ) has (t) (en). Within these recesses, pins ( 297 ) for the adaptive plug connection of adjacent, selectable (kit) interchangeable segments of the same or / and different magnification ranges (s) / reference matrices / markings are slidably inserted. A total of four measuring and calculation short bars ( 303, 304; 303 ′, 304 ′ ) (see also: "graphical analysis staff"; subsystem I) are to be attached to each segment, which can be slid on the outside and are adjustable independently of one another and adjustable to the transparent body by means of markings applied / inserted ; the bottom two; Rails ( 304; 304 ′) lying on the bottom have recesses in the middle for receiving non-slip inserts ( 306 ) (e.g. hard rubber) (see also: three-quarter ring base segment; supplementary elements - subsystem II). Adjacent to the markings ( 37 ) of the strips, markings (m 3 ) are to be made on the surface of the light-conducting transparent body ( 299 ).

Beidendig sind die vier Leistensegmente derart gestaltet, (A, B, C, D) daß sie im Verbund mehrerer Transparentkörper adaptiv stabil ineinandergreifen können. Die Lichtleitung der Segmente kann dadurch erhöht werden, daß zu den beiden einander gegenüberliegenden Außenseiten des Transparentkörpers durch zusätzliche Oberflächenbearbeitung (z. B. Sandstrahlung) eine Vergrößerung der lichtaufnehmenden/-weiterleitenden/ -abgebenden Fläche erreicht wird. Der Abstand der Außenkanten der beiden oberen, im Transparentkörper verschiebbaren Schienensegmente ist - zum Einsatz in die Vertikal- bzw. 180°-Führungsdoppelschiene - mit dem innenkantigen Abstand der genannten Doppelschienenführung abzustimmen.The four bar segments are designed at both ends (A, B, C, D) so that they Interactively and stably intermesh in a network of several transparent bodies can. The light conduction of the segments can thereby be increased be that to the two opposite outer sides of the transparent body through additional surface processing (e.g. sandblasting) an enlargement of the light-absorbing / -transmitting / -releasing area is reached. The distance of the Outer edges of the top two, which can be moved in the transparent body Rail segments is - for use in the vertical or 180 ° guide double rail - With the inner-edge distance of the above Coordinate double rail guide.

Um über eine vom Betrag größere Strecke beispielsweise gleiche interessierende Parameter graphisch in einem 2 × 180 Grad Radius bestimmen und vergleichen zu können, sind bis zu drei weitere endseitig ineinanderschiebbare Stifte (300) (die Länge jeweils eines Teilstücks im Taschenformat) - miteinander verbindbar - durch wenigstens eine in einem Ring (308) aus Transparentmaterial seitlich eingebrachte, durchgängige Aussparung (293) mit beidseitigem Einstich (295) größeren Durchmessers zu führen. Die ineinanderschiebbaren Stifte können Markierungen (M1, 2) aufweisen. Aufsichtig oder/und außenseitig können Markierungen aufgebracht sein; außenseitig erfolgt wiederum eine Oberflächenvergrößerung (zur verbesserten Lichtaufnahme), in dem (hier) derzeit (zunächst abschließend) gefertigten Teil - sandgestrahlt.In order to be able to graphically determine and compare parameters of interest, for example, of the same distance over a larger distance, in a 2 × 180 degree radius, up to three further pins ( 300 ) which can be pushed into one another at the ends (the length of a pocket-sized section each) can be connected to one another by to guide at least one continuous recess ( 293 ) made laterally in a ring ( 308 ) made of transparent material and having a larger-diameter recess ( 295 ) on both sides. The nested pins can have markings (M 1 , 2 ). Markings can be applied on the outside and / or on the outside; on the outside there is again an enlargement of the surface (for improved light absorption) in the (here) part (currently finally) manufactured - sandblasted.

In diesen Ring wird ein pilzförmiges Transparentsegment (301) (z. B.: Acrylglas, Glas) - um 360° drehbar - eingesetzt (vgl. dazu: 180°- Führungsschiene). Untersichtig und außenkantig können (ir)reversibel aufgebrachte Markierungen/Matrices (360°; M3) mit möglichen Markierungen des Transparentringes abgestimmt werden.A mushroom-shaped transparent segment ( 301 ) (e.g. acrylic glass, glass) - rotatable through 360 ° - is inserted into this ring (see also: 180 ° - guide rail). Underneath and on the outside, (ir) reversibly applied markings / matrices (360 °; M 3 ) can be coordinated with possible markings on the transparent ring.

VI.2. Eigenschaften und FunktionenVI.2. Properties and functions

Eigenschaften und Funktionen entsprechen weitgehend denen des Hauptgerätes; wesentlich sind:Properties and functions largely correspond to those of the Main unit; the following are essential:

Eigenschaftenproperties

  • 1. Leichtbauweise (hier: Aluminium/Acrylglas)1. Lightweight construction (here: aluminum / acrylic glass)
  • 2. kostengünstig, bearbeitungsfähige Materialbeschaffenheit der verwendeten, beleuchtbaren, optischen Transparentkörper (hier: Acrylglas)2. inexpensive, editable material properties of the used, illuminable, optical transparent body (here: Acrylic glass)
  • 3. sehr geringer Fertigungsaufwand weniger Einzelteile aus preisgünstigem Material (hier: Aluminium/Acrylglas/Hartgummi)3. very low manufacturing costs fewer items from inexpensive Material (here: aluminum / acrylic glass / hard rubber)
  • 4. geringe Materialbeanspruchung bei ausreichend guten Gleiteigenschaften zur Nutzung der beweglichen, ineinandergreifenden Teile ohne die Notwendigkeit eines Zusatzes schmutzender Gleitmittel (hier: Aluminium/Acrylglas)4. low material stress with sufficiently good sliding properties to use the moving, interlocking parts without the need to add dirty lubricants (here: aluminum / acrylic glass)
Funktionelle AspekteFunctional aspects

  • 5. Möglichkeit zum universellen Einsatz eines/mehrerer Transparentkörper (un)gleicher Vergrößerungsbereiche (orientiert am Anwendungsgebiet den (ir)reversibel bodenseitig dem Transparentkörper und gewählten(m) verwendeten(m) Transparentspeicher(n) aufgebrachten Markierungen/Matrix(ces)), ohne und in Zusammenarbeit mit dem Hauptgerät (über Einschub in die Vertikal- und 180°-Führungsdoppelschiene)5. Possibility of universal use of one or more transparent bodies (un) same magnification ranges (based on Application area the (ir) reversible bottom of the transparent body and selected transparent memory (s) used applied markings / matrix (ces)), without and in Cooperation with the main device (via insertion into the vertical and 180 ° double guide rail)
  • 6. Möglichkeit zum bodenseitigen, reversiblen Fixieren eines/(nebeneinanderliegend) mehrerer Transparentspeicher(n), versehen mit Matrices/Markierungen6. Possibility for reversible fixing of a / (lying side by side) several transparent memory (s) with matrices / markings
  • 7. Möglichkeit zur zeitschnellen Nutzung bausteinartig (adaptiv) zügig zusammensetz- und auswechselbarer Transparentkörper7. Possibility for quick use of modules (adaptive)  quickly assembled and exchangeable transparent body
  • 8. Möglichkeit zur additiven Koppelung verschiedener, untereinander austauschbarer Schienenteilsegmente (einschließlich der auf ihnen aufgebrachten Markierungen) (Möglichkeit zur zügigen, wechselseitigen Analyse mehrerer, beabstandeter Punktparameter durch wechselseitige Nutzung (verschiebliches Positionieren) des Transparentkörpers und des Transparentsegmentes8. Possibility of additive coupling of different, with each other interchangeable rail sections (including those on markings applied to them) (Possibility of quick, mutual analysis of several, spaced Point parameters through mutual use (movable Positioning) of the transparent body and the Transparent segment
VI.3. zur Nutzung des MinisystemsVI.3. to use the mini system VI.3.1 Vorbereiten des SystemsVI.3.1 Prepare the system

  • 1. Zusammenstellen der benötigten (-bodenseitig fest an den Transparentkörpern und in die Schienenteilsegmente auf-/eingebrachten-) Matrices/Markierungen1. Assemble the required (bottom side firmly on the transparent bodies and in the rail segments applied / inserted matrices / markings
  • 2. Auswahl des/der benötigten Transparentspeicher(s) und der interessierenden Ausschnitte der zu analysierenden, (foto)graphischen Aufzeichnung2. Selection of the required transparent memory (s) and the interesting sections of the (photo) graphic record to be analyzed
  • 3. Zusammensetzen der Transparentkörper (als Lineal beispielsweise drei hintereinandergeschaltete Körper) und - sofern benötigt - der um 360° - beweglichen Steckstifte3. Assemble the transparent bodies (As a ruler, for example, three in a row Body) and - if required - the one that can be moved through 360 ° Pins
VI.3.2 AnalyseVI.3.2 Analysis

  • 4. Aufbringen der zu analysierenden Aufzeichnung auf einer planflächigen Unterlage (Beschaffenheit nach Art der gewählten Markierungsart)4. Apply the record to be analyzed on a flat surface (texture according to  Type of marking selected)
  • 5. Aufsetzen eines/mehrerer (adaptiv miteinander zu einem Lineal verbundener) optischen (r) Transparentkörper(s) auf den interessierenden Ausschnitt (ROI - region of interest)5. Put on one / more (adaptively to one another Ruler connected) optical transparent body (s) on the section of interest (ROI - region of interest)
  • 6. Verschieben/Positionieren des Transparentkörper(s)/-verbundes auf der zu analysierenden Aufzeichnung oder/und dem/den Transparentspeicher(n); die bodenseitig in die beiden unteren, verschieblichen Schienen eingelassenen Streifen aus rutschfestem Material (hier: Hartgummi) fixieren in der Position; dabei können die beiden unteren Schienen auf der gleichen oder auf zwei verschiedenen - nun parallel zueinander gerichtet beweglichen - Unterlagen transportiert werden. Es wird nun eine Interaktion der Transparentkörper eines Verbundes mit denen eines weiteren einzelnen Körpers oder Körperverbundes möglich. Die Positionierung kann auch innerhalb der Vertikalschienen, 180°-Führungsschiene des zeichenbrettartigen Systems vorgenommen werden.6. Move / position the Transparent body (s) / - composite on the to be analyzed Recording or / and the transparent memory (s); the bottom in the two lower, movable Rails made of non-slip material (here: hard rubber) fix in position; thereby the lower two rails on the same or on two different - now movable parallel to each other - Documents are transported. Now there will be an interaction the transparent body of a composite with those of another individual body or body composite possible. The positioning can also be inside the vertical rails, 180 ° guide rail of the drawing board system.
  • 7. Markieren - der/die bodenseitigen Schienenteilsegmente (im Steckverbund) werden mittels leichten, unten/außenseitig ausgeübten Druckes bei fest aufliegender Handkante in Position an der Unterlage manuell fixiert während die zweite Hand den Transparentkörper(verbund) seitenverschieblich bewegt - 1. Markiervorgang7. Mark - the bottom rail segment (in the connector system) are by means of light, below / outside applied pressure with the hand edge firmly in position fixed to the pad manually while the second hand Transparent body (composite) moved laterally - 1st marking process
ZubehörnutzungUse of accessories

  • 8. Einführen des 360°-Steckstift(es)/- verbundes in die dafür im Transparentkörper vorgesehenen Öffnung; Gegenstecken eines Klemmansatzes (; im Verbund mehrerer Transparentkörper müssen die entsprechenden längsverlaufenden Aussparungen hintereinander positioniert sein; der Klemmansatz wird in eines der außenseitig positionierten Transparentkörper in Position (zugehörige Aussparung) festgeklemmt)8.Insert the 360 ° pin (es) / - composite into the provided in the transparent body Opening; Mating a clamping approach (; in the network several transparent bodies must have the corresponding longitudinal ones Recesses must be positioned one behind the other; the The clamping attachment is placed in one of the transparent bodies positioned on the outside clamped in position (corresponding recess))
  • 9. Positionieren des im Steckstiftverbund gerichtet beweglichen, kreisförmigen Adapterringsegmentes; Korrektur der Position nach dem Einsatz des pilzförmigen, um 360°-beweglichen Segmentes9. Position the aligned in the pin assembly movable, circular adapter ring segment; Correction of Position after using the mushroom-shaped, 360 ° movable Segment
  • 10. Herausnahme des pilzförmigen Segmentes - 2. Markiervorgang (Wiederholung der Punkte 5. bis 11. zur Fortsetzung der Analyse)10. Removal of the mushroom-shaped segment - 2nd marking process (Repetition of points 5 to 11 to continue the analysis)
III.H AnwendungsbeispielIII.H application example

Die Kreise in den Fig. 17a bis 17d stellen den über den optischen Teil des Linsensystems, bestehen aus dem Okularring 66, der asphärischen Linseneinheit 64 und der Strichplatte 112, erkennbaren Ausschnitt des Sonographiekurvenverlaufs in der Aufsicht dar. Ein Kurventeil ist mit dem Buchstaben K bezeichnet.The circles in FIGS. 17a to 17d represent the section of the sonography curve profile in the top view that can be seen over the optical part of the lens system, consist of the eyepiece ring 66 , the aspherical lens unit 64 and the reticle 112. A curve part is designated by the letter K. .

Zunächst erfolgt das Vermessen entsprechend der "leading edge"-Methode, beispielsweise zur Bestimmung des Wendepunktes einer stetigen Funktion, ROI (region of interest) ist dabei die Grenzlinie zwischen der eindimensionalen Darstellung des linken Cavums (hell) und dem angrenzenden Hinterwandendokard (dunkel; zusammenhängende Linie wechselnder Stärke) zum Zeitpunkt der maximalen, diastolischen Endokardrelaxation - des ersten Wendepunktes während der Endokardretraktionsbewegung - aufgezeichnet im kontinuierlich geschriebenen M-Mode-echokardiographischen, linksparasternalen Längsschnitt. Er ist gefunden, sobald die obere und - auf der kontralateralen Seite - untere Zehntel-Millimeter-Horizontalachsenmarkierung die durch den Strichplattenmittelpunkt verlaufende Grenzlinie in betragsgleichen Abständen schneidet. (b1, b2 Fig. 17d). Der Schnittpunkt der Grenzlinie mit der aus der mittelpunktzentrierten Vertikalachse verschobenen Zehntel- Millimeter-Vertikalachsenmarkierung soll bei einer Papiervorschubgeschwindigkeit von 100 mm/sec. ein direktes Ablesen der Endokardretraktionsgeschwindigkeit über einer Millisekunde am eingestellten Meßpunkt ermöglichen. Es ist beim Ablesen wichtig, daß beispielsweise jeweils in den Freiräumen zwischen den Doppelstrichmarkierungen 110 die Strichmarkierungen der Endpunkte der in der oberen und der unteren Strichplattenhälfte gelegenen, beiden Zehntel-Millimeter-Horizontalachsen zu lokalisieren sind und die mittelpunktzentrierte Horizontalachse die Unterbrechung der vertikal verlaufenden Doppelstrichmarkierungen (siehe Okularring) aufhebt.First, the measurement is carried out according to the "leading edge" method, for example to determine the turning point of a continuous function, ROI (region of interest) is the boundary line between the one-dimensional representation of the left cavity (light) and the adjacent posterior endocardium (dark; contiguous Line of varying strength) at the time of the maximum, diastolic endocardium relaxation - the first turning point during the endocardial retraction movement - recorded in the continuously written M-mode echocardiographic, left-parasternal longitudinal section. It is found as soon as the upper and - on the contralateral side - lower tenths of a millimeter horizontal axis marking intersect the boundary line through the center of the reticle at equal intervals. (b 1 , b 2 Fig. 17d). The intersection of the boundary line with the tenths of a millimeter vertical axis marking shifted from the center-centered vertical axis should be at a paper feed speed of 100 mm / sec. enable a direct reading of the endocardial retraction speed over a millisecond at the set measuring point. When reading, it is important that, for example, the line marks of the end points of the two tenths of a millimeter horizontal axes located in the upper and lower half of the reticle are to be located in the spaces between the double line markings 110 and the center-centered horizontal axis is the interruption of the vertical double line markings ( see eyepiece ring).

Es folgt (in diesem sehr einfachen Anwendungsbeispiel):It follows (in this very simple application example):

  • 1. Aufsuchen des gewünschten Meßpunktes durch visuelles Extrapolieren unter Linsenkontrolle1. Find the desired measuring point by visual extrapolation under lens control
  • 2. Direktes, vergleichendes Ablesen des eingestellten Wertes über die auf dem Transparentspeicher aufgebrachten Markierungen2. Direct, comparative reading of the set value via the markings on the transparent memory
  • 3. Markieren des eingestellten Wertes3. Mark the set value

Min. zehnmalige Wiederholung des Vorgangs erzeugt eine Meßpunktwolke; der Vergleich zu den zuvor durchgeführten Untersuchungen - die Position der Meßpunkte in der Matrix und zu jener der zuvor durchgeführten Vergleichsmessungen - ermöglicht die hier gewünschte intraindividuell und interindividuell vergleichenden Verlaufsuntersuchung zur Erkrankung.Repeating the process at least ten times creates a measuring point cloud; the comparison to the previous investigations - the position of the measuring points in the matrix and to that of the previous ones carried out comparison measurements - enables the desired here intraindividually and interindividually comparative follow-up examination to the disease.

Claims (28)

1. Einrichtung zur optisch-manuell-digitalen, graphisch vermittelten Datener- und -verarbeitung zur Durchführung quantitativer Vermessungen, der Dokumentation, Datenspeicherung und direkt ables-, reproduzierbarer Aussagen aus interessierenden Punkten, Punktfolgen und -distanzen insbesondere bewegter und schwer voneinander abgrenzbarer Strukturen aus graphisch dokumentierten Einzel- und Verlaufsuntersuchungen gekennzeichnet durch die dem Grad des erforderlichen oder gewünschten Auflösungsvermögens und der Art des praktischen Anwendungsbereiches angepaßte, zweifache Ausführung einer Analyseeinrichtung aus austauschbarer Lupenoptik (Fig. 1-5; (10); 11-13) und einem oder mehreren, flächigen Datenspeicher(n) und -speichereinheit(en) (Fig. 26) aus transparentem Material unterschiedlichen(r) Formates, Stärke und Beschaffenheit, casuell wähl- und einsetzbar, einzeln und im Verbund.1. Device for optical-manual-digital, graphically mediated data processing and processing for carrying out quantitative measurements, documentation, data storage and directly readable, reproducible statements from points of interest, point sequences and distances, in particular moving and difficult to distinguish structures from graphically Documented individual and follow-up examinations characterized by the double execution of an analysis device made of interchangeable magnifying optics ( Fig. 1-5; ( 10 ); 11-13) and one or more, adapted to the degree of required or desired resolution and the type of practical application . flat data storage (s) and storage unit (s) ( Fig. 26) made of transparent material of different formats, thickness and nature, casually selectable and usable, individually and in combination. 2. Verfahren zur optisch-manuell-digitalen, graphisch vermittelten Datener- und -verarbeitung zur Durchführung quantitativer Vermessungen, der Dokumentation, Datenspeicherung und direkt ables-, reproduzierbarer Aussagen aus interessierenden Punkten, Punktfolgen und -distanzen insbesondere bewegter und schwer voneinander abgrenzbarer Strukturen aus graphisch dokumentierten Einzel- und Verlaufsuntersuchungen, einzeln und im Verbund gekennzeichnet durch das fachgerechte Erstellen personell-, sach- und situationsbezogen gerichtet einsetzbarer Transparentschablonen zur interpretierenden, graphischen oder/und (elektronisch) digitalen Koppelung validier- und standardisierter (Norm)Daten und situativer Einzeldaten, einzeln und im Verlauf mehrerer Analysen, verbunden mit der Möglichkeit zur direkten, gleichzeitigen (identischen) Kennzeichnung (Markierung(en)) der Einzeldaten auf der auszuwertenden, (foto)graphischen Aufzeichnung/Darstellung ferner gekennzeichnet durch ergänzende Teilfunktionen des Verfahrens, die die sehr einfache Möglichkeit zur Ausweitung wissenschaftlich verwertbarer Informationen aus (foto)graphischen Darstellungen unter Nutzung der objektivoptischen Eigenschaften des Systems in Koppelung mit anderen Systemen.2. Method for optical-manual-digital, graphically mediated Data processing and processing for the implementation of quantitative Measurements, documentation, data storage and direct reading, reproducible statements from points of interest, Point sequences and distances, especially moving and difficult from each other definable structures from graphically documented Individual and follow-up examinations, individually and in combination marked by  the professional creation of personnel, factual and situation-related Directionally usable transparent templates for interpreting, graphic or / and (electronic) digital coupling validated and standardized (norm) data and situational Individual data, individually and in the course of several analyzes, connected with the possibility of direct, simultaneous (identical) Identification (marking (s)) of the individual data on the data to be evaluated (photo) graphic recording / presentation further characterized by supplementary sub-functions of the process, which are very simple Possibility to expand scientifically usable information from (photo) graphic representations using the objective optical properties of the system in combination with others Systems. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Ausführungen zur Lupenoptik aus einem oder mehreren aplanaren Linsensystem(en) (64) jeweils definierter, hochauflösender! Stärke (<4fach) besteht, jeweils ummantelt (gefaßt) in einem differenziert gestaltbaren, zylindrischen Körper (82) aus lichtleitendem und fertigungstechnisch kostengünstig zu bearbeitendem, transparentem Material.3. Device according to claim 1, characterized in that one of the versions for magnifying optics from one or more aplanar lens system (s) ( 64 ) each defined, high-resolution! Starch (<4-fold) consists, each encased (encased) in a cylindrical body ( 82 ) which can be designed differently, made of light-conducting and transparent material which is inexpensive to manufacture. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gefaßten, aplanaren Linsensysteme (64) über ein in den Transparentmantel (82) geschnittenes Feingewinde in der Höhe verstellbar zur Feinein-/scharfstellung herangezogen werden können, wählbar ohne und in Verbindung mit einer bodenseitig in den Transparentmantel zu befestigenden, gefaßten, transparenten Platte (66) mit aufgebrachten Markierungen und möglichem, höhenvoreinstellbaren Feingewinde.4. Device according to claim 3, characterized in that the mounted, aplanar lens systems ( 64 ) can be used for fine adjustment / focusing via a fine thread cut into the transparent jacket ( 82 ), selectable without and in conjunction with a bottom side in the transparent jacket to be fastened, contained, transparent plate ( 66 ) with applied markings and possible, height-adjustable fine thread. 5. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Transparentfassungen (82) der verwendeten Linsensysteme außenseitig unterschiedlich gestaltete Frässtrecken (B1, B2; F1, F2) (Bajonettverschluß) aufweisen können, die ein Herausfallen der genutzten Linsenoptik (64) unterbinden, ohne den Verwendungszweck einer eingesetzten Linsen(objektiv)optik (zeitschneller Austausch, Stabilität, Sicherheit) unberücksichtigt zu lassen.5. Device according to claim 3, characterized in that the transparent sockets ( 82 ) of the lens systems used on the outside of differently designed milling paths (B 1 , B 2 ; F 1 , F 2 ) (bayonet closure) can have a falling out of the lens optics used ( 64 ) without ignoring the intended use of an inserted lens (objective) optics (fast exchange, stability, security). 6. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser des Transparentmantels sich an dem vom Betrag größten Durchmesser zu nutzender Linsen(objektiv)systeme orientiert und zu normender Außendurchmesser das zügige Aufsetzen einer (Foto)Adapterhülse auf alle zu verwendenden Systeme gestattet.6. Device according to claim 3, characterized in that the The inside diameter of the transparent jacket depends on the amount largest diameter of lenses to be used (objective) systems and the outside diameter to be standardized, the quick attachment one (photo) adapter sleeve allowed on all systems to be used. 7. Einrichtugn nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete, transparente Material fertigungstechnisch aufwandsarme, strukturelle Oberflächenverbindungen aufweist zur Optimierung der Lichtaufnahme und -abgabe und gleichzeitiger Verringerung einer möglichen Lichtabgabe an nicht gewünschten Flächen; die Lichtaufnahme erfolgt in allen hier vorgestellten Systemteilen seitlich (Fig. 1-6, 11-13) und von innen (Fig. 7; 10), die Ausleitung (nach unten/innen-außen und nach oben Fig. 1-6, 11-13) und nach außen (Fig. 7; 10).7. Einrichtugn according to claim 3, characterized in that the transparent material used has low-technical, structural surface connections to optimize light absorption and emission and at the same time reduce possible light emission on unwanted surfaces; In all of the system parts presented here, the light is taken in from the side ( Fig. 1-6, 11-13) and from the inside ( Fig. 7; 10), and the rejection (downwards / inwards and outwards and upwards Fig. 1-6, 11 -13) and outwards ( Fig. 7; 10). 8. Einrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Linsensystemoptik als Gesamt- oder Teilsysteme (unter Zurücklassen eines Adapterringes (65) mit Referenzmatrix) (66) weitgehend zueinander kompatibel und unabhängig von natürlichem Licht einsetzbar sind.8. Device according to claim 1 and 3, characterized in that the lens system optics as total or subsystems (leaving behind an adapter ring ( 65 ) with reference matrix) ( 66 ) are largely compatible with one another and can be used independently of natural light. 9. Einrichtung nach Anspruch 1, 3, 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Niedervolt-Halogen-Beleuchtungseinrichtung (Fig. 10) adaptiv auf/über die zueinander kompatiblen Linsensysteme gesteckt werden kann und gleichzeitig die Möglichkeit zum wechsel- oder beidseitigem Ausleuchten von Teilen der Linsenoptik (64) und größerer Teile der aufliegenden (foto)graphischen Darstellung (99) gegeben ist.9. Device according to claim 1, 3, 8, characterized in that a low-voltage halogen lighting device ( Fig. 10) can be inserted adaptively on / over the mutually compatible lens systems and at the same time the possibility of alternating or bilateral illumination of parts of the Lens optics ( 64 ) and larger parts of the overlay (photo) graphic representation ( 99 ) is given. 10. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die andere der beiden Ausführungen zur Lupenoptik aus bodenseitig planflächig aufliegenden, tonnenförmig oder kugelig gewölbten Transparentkörpern(segmenten) (299; 301) besteht, allein und im möglichen, (längs)stabilen aber reversiblen (Steck)Verbund mit anderen Körper(segmenten) aus kostengünstig zu bearbeitendem, transparentem Material, versehen mit Markierungen (360°; M3), die mit anderen, beweglichen Markierungen (M1; M3) korrespondieren können.10. Device according to claim 1, characterized in that the other of the two versions for magnifying optics consists of flat bodies lying flat on the bottom, barrel-shaped or spherically curved transparent bodies (segments) ( 299; 301 ), alone and in the possible (longitudinally) stable but reversible ( Steck) Compound with other bodies (segments) made of inexpensive, transparent material, provided with markings (360 °; M 3 ) that can correspond to other, movable markings (M 1 ; M 3 ). 11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Transparentkörper (299) außenseitig zueinander unabhängig längsverschiebliche, mit Markierungen (37) versehbare und im Transparentkörper (299) seitenverschieblich geführte Leisten (303; 304; 303′, 304′) zur Vermessung und Berechung aufweisen, verbunden mit der Möglichkeit eines oder mehrerer, boden/außenseitig angebrachten(r), (ver)rutscharmen(r), geringfügig eindrückbaren(r) Einsa(ä)tze(s) (306) (z. B. aus Hartgummi), zum kurzfristigen Fixieren einer oder mehrerer der/den Unterlage(n) aufliegenden Schienen (304; 304′).11. The device according to claim 10, characterized in that the transparent body ( 299 ) mutually independently longitudinally displaceable, with markings ( 37 ) and in the transparent body ( 299 ) laterally displaceable ledges ( 303; 304; 303 ', 304' ) for measurement and Show calculation, combined with the possibility of one or more floor / outside attached (low) non-slip (r), slightly crushable inserts (s) ( 306 ) (e.g. made of hard rubber ), for short-term fixation of one or more of the support (s) on the rails ( 304; 304 ′ ). 12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schienen (303, 304; 303′, 304′) beidendig einander sich ergänzende Aussparungen (303A, 303B; 304B) aufweisen können, sodaß vergleichbare Schienen(segmente) zuvor zur Nutzung gewählter, aneinanderliegender Transparentkörper (299) ineinandergreifen.12. The device according to claim 11, characterized in that the rails ( 303, 304; 303 ', 304' ) have mutually complementary recesses ( 303 A, 303 B; 304 B), so that comparable rails (segments) previously Use selected, adjacent transparent bodies ( 299 ) to interlock. 13. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Transparentkörper (299) und das 360°-Führungsringsegment (308); wenigstens eine durchgehend verlaufende Aussparung (293) mit beidendigen, gleichförmigen Einstichen (295) aufweist, zur Aufnahme einer einendig (hier: mittels eines steckbaren Adapters (302) reversibel) im Körper feststellbaren Führungsleiste (300)13. The device according to claim 10, characterized in that the transparent body ( 299 ) and the 360 ° guide ring segment ( 308 ); has at least one continuous recess ( 293 ) with double-ended, uniform recesses ( 295 ) for receiving a guide bar ( 300 ) which can be locked in the body (here: reversible by means of a plug-in adapter ( 302 )) 14. Einrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsleiste aus wenigen, adaptiv ineinandersteckbaren, in einer Jacken-/Manteltasche einfach mitführbaren Segmenten (300) besteht, versehbar mit Markierungen (m1, m2 (in Fig. 5 M1, 2)) zur Bestimmung eindimensionalen Positionsänderungen wenigstens eines geführten Körpers (299 oder 301/308) zur Unterlage oder zu einem anderen, getrennt und entfernt liegenden, geführten Körper (299 und 301/308).14. The device according to claim 13, characterized in that the guide bar consists of a few, adaptively nested, in a jacket / coat pocket easy to carry segments ( 300 ), provided with markings (m 1 , m 2 (in Fig. 5 M 1 , 2)) for determining one-dimensional position changes of at least one guided body (299 or 301/308) to the base or to a different, separate and apart lying guided bodies (299 and 301/308). 15. Einrichtung nach Anspruch 10 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß ein (pilz)kuppelförmiges, um 360° Winkelgrade bewegliches Transparentsegment (301) geführt in einen transparenten Adapterring (308) einsetzbar ist, durch den wenigstens eine Aussparung (293) mit beidseitig angesetzten, gleichförmigen Einstichen (295) zur Aufnahme einer einendig im Körper feststellbaren Führungsleiste (n × 300) durchgehend einzubringen ist, ohne dabei die geführte Kreisbewegung des eingesteckten Segmentes zu behindern.15. Device according to claim 10 and 14, characterized in that a (mushroom) dome-shaped, 360 ° angularly movable transparent segment ( 301 ) guided in a transparent adapter ring ( 308 ) can be inserted through the at least one recess ( 293 ) with attached on both sides , uniform recesses ( 295 ) for receiving a guide bar (n × 300) which can be locked in the body at all times, without impeding the guided circular movement of the inserted segment. 16. Einrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß boden/ außenseitig in den transparenten Adapterring (308) ein (ver)rutschfester Einsatz (306) reversibel einsetzbar eingebracht ist.16. The device according to claim 15, characterized in that a (ver) non-slip insert ( 306 ) is reversibly inserted in the bottom / outside of the transparent adapter ring ( 308 ). 17. Einrichtung nach Anspruch 10 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein transparenter Körper (299) zwei in der Oberfläche veränderte (vergrößerte), gegenüberliegende (Schnitt)Flächen und der Adapterring (308) wenigstens eine außenseitig gelegene, oberflächenvergrößerte (z. B. gesandstrahlte) Fläche aufweist.17. The device according to claim 10 and 15, characterized in that a transparent body ( 299 ) two in the surface modified (enlarged), opposite (cut) surfaces and the adapter ring ( 308 ) at least one outside, increased surface area (z. B. sandblasted) surface. 18. Einrichtung nach Anspruch 1, 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die optischen Transparentkörper (299) einschließlich der längsverschieblichen Leisten (303, 304; 303′, 304′) Außenmaße aufweisen, die ihren geführt verschieblichen Einsatz in den Führungsdoppelschienen (32, 34; 40, 42) eines Schienenwagensystems (1A) (Tischversion) gestatten, unter Wahrung der Möglichkeiten erweiterter und vergleichender Vermessung und Berechnung (vgl. u. a. top and bottom rail (31′, 33′; 31, 33) und als allgemein und autark nutzbare, individuell mitführbare (Taschenversion) und jederzeit einsetzbare Alternativmöglichkeit zu der aufwendigen, allerdings hochauflösenden Linsen (präzisions) optik (- System im System -).18. Device according to claim 1, 10 and 11, characterized in that the optical transparent body ( 299 ) including the longitudinally displaceable strips ( 303, 304; 303 ', 304' ) have external dimensions, which are guided in the guide double rails ( 32, 34; 40, 42 ) of a rail car system (1A) (table version) allow, while preserving the possibilities of expanded and comparative measurement and calculation (see, inter alia, top and bottom rail ( 31 ′, 33 ′; 31, 33 ) and as general and self-sufficient usable, individually portable (pocket version) and anytime usable alternative to the complex, but high-resolution lenses (precision) optics (- system in the system -). 19. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein lichtleitungsfähiges, bogenförmiges Transparentsegment (400) (vgl. Zubehörgrundgerät 1B) zur justierbaren Aufnahme untereinander austauschbarer Linsen- und (kuppelförmiger) Lupenoptik (Fig. 2-5; (10); 11-13) auch zum adaptiven Einsatz eines handelsüblichen, digitalen Tastencursors einsetzbar ist, der - unverändert - über einen Adapterring (410) mit einer Optik verbunden werden kann.19. The device according to claim 1 and 2, characterized in that a light-conducting, arc-shaped transparent segment ( 400 ) (see. Accessory basic unit 1 B) for the adjustable inclusion of interchangeable lens and (dome-shaped) magnifying optics ( Fig. 2-5; ( 10 ) ; 11-13) can also be used for adaptive use of a commercially available digital key cursor, which - unchanged - can be connected to an optic via an adapter ring ( 410 ). 20. Einrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß in das bogenförmige Segment (400) boden/außenseitig ein (ver)rutschfester Einsatz (408) reversibel einsetzbar eingebracht ist.20. Device according to claim 19, characterized in that in the arcuate segment ( 400 ) bottom / outside a (ver) non-slip insert ( 408 ) is reversibly inserted. 21. Einrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein bogenförmiges Ringsegment (404) zur Stabilisierung des transparenten Materiales (400) und zur differenzierten Führung (Feingewinde) der außenseitig zu bedienenden, langstieligen (Justier)Rändelschrauben (406) befestigt ist.21. Device according to claim 19, characterized in that an arcuate ring segment ( 404 ) for stabilizing the transparent material ( 400 ) and for differentiated guidance (fine thread) of the outside to be operated, long-handled (adjusting) knurled screws ( 406 ) is attached. 22. Einrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Segmentes (400) oberflächenvergrößerte (z. B. gesandstrahlte) Flächen aufweist, die zur Lichtaufnahme, -weitergabe und -abgabe dienen und Flächen, die eine Lichtaufnahme und -abgabe minimieren (z. B. polierte Oberflächen) oder sie unterbinden (z. B. Lackabdeckung). 22. The device according to claim 19, characterized in that the surface of the segment ( 400 ) has surface-enlarged (z. B. sandblasted) surfaces that serve for light absorption, transmission and emission and areas that minimize light absorption and emission ( e.g. polished surfaces) or prevent them (e.g. paint cover). 23. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schienenwagen (44) zur Aufnahme austauschbarer Lupen(linsen) optik (Fig. 2-5; 11-13) verschieblich in Schienen (32, 34; 40, 42) präzis - nachjustierbar - geführt wird und die Montage (über Feingewinde) justierbarer Rändelschrauben (507) möglich ist.23. The device according to claim 1, characterized in that a rail carriage ( 44 ) for receiving interchangeable magnifying glasses (lenses) optics ( Fig. 2-5; 11-13) displaceably in rails ( 32, 34; 40, 42 ) - readjustable - is guided and the assembly (via fine thread) of adjustable knurled screws ( 507 ) is possible. 24. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Erstellung und/oder Erweiterung und/oder Übertragung von Transparentschablonen (Fig. 26) Stifte mit in Art und Durchmesser unterschiedlichen Markierungsspitzen zur Kennzeichnung der punktförmigen (Teil)Daten herangezogen werden.24. Device according to claim 1 and 2, characterized in that in the creation and / or extension and / or transmission of transparent templates ( Fig. 26) pens with different in type and diameter marker tips are used to identify the punctiform (part) data. 25. Einrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß zur Transparentschablonenerstellung, -ergänzung und -übertragung punktförmige Stanzmarkierungen durch gehärtete Stahldrahtsegmente (702, 703, 705) vorgenommen werden können, die in handelsübliche, im Durchmesser vordefinierte Minendruckstifte (z. B. handelsübliche Bleistiftfeinminenstifte) nach Entfernen der Mine im vorderen Minenteil/an der Stiftspitze reversibel einzuschieben/zu befestigen sind.25. The device according to claim 24, characterized in that for the creation of transparent stencils, additions and transfer punctiform punching marks can be made by hardened steel wire segments ( 702, 703, 705 ), which are in commercially available, diameter-predefined mine pressure pens (z. B. commercially available fine pencils ) after removing the lead in the front lead part / at the tip of the pen are reversibly inserted / fastened. 26. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schienenrahmensystem (vgl. Zubehörgrundgerät 1A) einsetzbar ist, bestehend aus
  • - einer rechteckförmigen/quadratischen Grundplatte (2) und Auswertetisch (6) zur Auflage der (foto)graphischen Darstellung (99),
  • - einem rechteckförmigen Schienenrahmen (8), oberhalb der Grundplatte (2),
  • - beabstandeten, äußeren Horizontalschienen (18, 20), die im Schienenrahmen (8) horizontal verschieblich angeordnet sind,
  • - beabstandeten, außenseitig der Horizontalschienen angeordneten Vertikaldoppelschiene (32, 34) und Verbindungsabschlußleiste (32/34a),
  • - beabstandeten, inneren Horizontalschienen (22, 24), die im Schienenrahmen (8) horizontal verschieblich angeordnet und unabhängig von den äußeren Horizontalschienen (18, 20) beweglich sind,
  • - einer halbkreisförmig beweglichen Führungsdoppelschiene (40, 42),
  • - eines in die Vertikaldoppelschiene (32, 34) und/oder in die 180°-Führungsdoppelschiene (40, 42) einführbaren Transparentspeicherrahmens (38, 43),
  • - jeweils zwei in Richtung der hier einlegbaren (foto)graphischen Darstellung/Aufzeichnung (99) unabhängig voneinander und zum Brett horizontal beweglichen Doppelschienen (13-15), 13′-15′) für Vermessungs- und Auswertezwecke,
  • - dem Schienenwagen (44)
  • - einer Vorrichtung (12, 13, 115, 117, 119) zum Anheben des Rahmens (8) von der Grundplatte (2)
  • - Transparentlinealen (17) für Zuschnitt, Justierung und Unterstützung der Haftfixierung des einlegbaren Materiales (99)
  • - Markierungen (37, m1-m3)
  • - Stauraum (111)
26. Device according to claim 1 and 2, characterized in that a rail frame system (see. Accessory base unit 1A) can be used, consisting of
  • - a rectangular / square base plate ( 2 ) and evaluation table ( 6 ) for supporting the (photo) graphic representation ( 99 ),
  • - a rectangular rail frame ( 8 ), above the base plate ( 2 ),
  • - spaced, outer horizontal rails ( 18, 20 ) which are arranged horizontally displaceably in the rail frame ( 8 ),
  • - spaced, on the outside of the horizontal rails arranged vertical double rail (32, 34) and connection termination strip (32/34 a),
  • - spaced, inner horizontal rails ( 22, 24 ) which are arranged horizontally displaceably in the rail frame ( 8 ) and are movable independently of the outer horizontal rails ( 18, 20 ),
  • - a semi-circular movable guide double rail ( 40, 42 ),
  • - a transparent storage frame ( 38, 43 ) which can be inserted into the vertical double rail ( 32, 34 ) and / or into the 180 ° guide double rail ( 40, 42 ),
  • - two in each case in the direction of the (photo) graphic representation / recording ( 99 ) which can be inserted independently of one another and horizontally movable double rails ( 13 - 15 ), 13 ′ - 15 ′ ) for measurement and evaluation purposes,
  • - the rail car ( 44 )
  • - A device ( 12, 13, 115, 117, 119 ) for lifting the frame ( 8 ) from the base plate ( 2 )
  • - Transparent rulers ( 17 ) for cutting, adjusting and supporting the adhesive fixation of the insertable material ( 99 )
  • - markings ( 37 , m 1 -m 3 )
  • - storage space ( 111 )
27. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zu verwendenden Transparentspeicher (graphic discs; Fig. 26 A-N; 700/701) Markierung(en)/Matrix(ces) aufweisen können und allein und im Verbund zur Datensuche, Vermessung, Berechnung, (gerichteten) Markierung (Speicherung, Kodierung) und -weitergabe (digitalen Verarbeitung, Bilddatentransfer), sowie zur Interpretation; zu nutzen sind, u. a. wie folgt:
  • a) direktes (Stanz)Markieren der eingestellten Punktdaten -
  • b) Nutzen der gestanzten Lochmarkierung zum definierten Plazieren der Stiftspitze eines digitalen Pencils zur digitalen Eingabe (Einlesen) vor allem größerer Datenmengen -
  • c) Ausdrucken einer erweiterten/neu überarbeiteten (erstellten) "graphic disc" -
  • d) Einsatz dieses digital erstellten (veränderten) Transparentspeichers zur Durchführung weiterer Analysevorgänge durch direkte Auflage des Transparentspeichers auf der auszuwertenden, (foto)graphischen Darstellung/Aufzeichnung -
  • e) Mitgabe eines oder mehrerer Transparentspeicher(s) zur Fortsetzung des Vorganges a)-d) an einem anderen Ort, u. a. ohne die Notwendigkeit, die ausgewerteten Darstellungen/Aufzeichnungen verschicken zu müssen -
  • f) Bilddatentransfer durch wiederholtes Auflegen des Transparentspeichers auf das analysierte Original; unter Nutzung anderer fotographischer Systeme (z. B.: CCD-Camera, Still- Videosystem) wird der eingestellte/die eingestellten Ausschnitte ohne Zeitverzögerung an einen anderen Ort übermittelt; Markierungen/Matrices des Transparentspeichers dienen dem Empfänger zur Eichung des/der Bildausschnitte(s) und als Interpretationshilfe -
27. The device according to claim 1 and 2, characterized in that the transparent memory to be used (graphic discs; Fig. 26 AN; 700/701 ) can have mark (s) / matrix (ces) and alone and in combination for data search, measurement , Calculation, (directional) marking (storage, coding) and transfer (digital processing, image data transfer), as well as for interpretation; are to be used, including as follows:
  • a) direct (punch) marking of the set point data -
  • b) Use of the punched hole marking for the defined placement of the pen tip of a digital pencil for digital input (reading), especially of larger amounts of data -
  • c) printing out an extended / newly revised (created) "graphic disc" -
  • d) Use of this digitally created (modified) transparent memory to carry out further analysis processes by directly placing the transparent memory on the (photo) graphic representation / recording to be evaluated -
  • e) Providing one or more transparent memories (s) to continue the process a) -d) at another location, among other things without the need to send the evaluated representations / recordings -
  • f) image data transfer by repeatedly placing the transparent memory on the analyzed original; using other photographic systems (e.g. CCD camera, still video system), the set section (s) are transmitted to another location without any time delay; Markings / matrices of the transparent memory are used by the recipient to calibrate the image section (s) and as an aid to interpretation -
28. Einrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß aneinandergefügte Transparentspeicher verschiedene Möglichkeiten zur Trennung und Ein/Auflage in die Führungsschienen (38; 43; 22, 24) aufweisen können.28. Device according to claim 27, characterized in that joined-together transparent memories can have different possibilities for separation and insertion / support in the guide rails ( 38; 43; 22, 24 ).
DE19914101951 1990-01-20 1991-01-21 Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices Withdrawn DE4101951A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914101951 DE4101951A1 (en) 1990-01-20 1991-01-21 Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4001642 1990-01-20
DE19914101951 DE4101951A1 (en) 1990-01-20 1991-01-21 Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4101951A1 true DE4101951A1 (en) 1991-08-01

Family

ID=25889266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914101951 Withdrawn DE4101951A1 (en) 1990-01-20 1991-01-21 Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4101951A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4218337A1 (en) * 1991-10-31 1993-05-27 Matthias Urbanczyk Data access protected analysis and documentation aid - contains transparent plate with matrix and line marking dot sequences

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8306247U1 (en) * 1983-03-04 1983-07-21 Technischer Überwachungsverein Bayern e. V., 8000 München DOCUMENTATION AIDS
US4849912A (en) * 1987-08-03 1989-07-18 Vexcel Corporation Stereo mensuration method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8306247U1 (en) * 1983-03-04 1983-07-21 Technischer Überwachungsverein Bayern e. V., 8000 München DOCUMENTATION AIDS
US4849912A (en) * 1987-08-03 1989-07-18 Vexcel Corporation Stereo mensuration method

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RÜGER: Photogrammetrie, Berlin 1987, S. 160-165 *
Vermessungstechnik, 18. Jg. (1970), H. 3, S. 115 u. 116, Jordan.. Handbuch der Vermessungs- kunde, Band III a/1, Stuttgart 1972, S. 467, 468 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4218337A1 (en) * 1991-10-31 1993-05-27 Matthias Urbanczyk Data access protected analysis and documentation aid - contains transparent plate with matrix and line marking dot sequences

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013112508B4 (en) Mobile device adapter for a microscope and imaging microscopic procedure using the mobile device adapter
AT403654B (en) DEVICE FOR THE OPTICAL EXAMINATION OF HUMAN SKIN AND THE SAME ASSIGNMENT EVALUATION DEVICE
DE3624674C2 (en)
EP2061369A1 (en) Device for detecting reading acuity
WO1998058242A1 (en) Method and device for analyzing surface structure
DE69833835T2 (en) Method for determining the thickness of an optical specimen
Breidbach Representation of the microcosm–the claim for objectivity in 19th century scientific microphotography
DE2316386C2 (en) Fluorescent incident light illuminator
DE4101951A1 (en) Optically controlled foil documentation and diagnostics system - uses recorded data, esp. of echocardiography and contains magnifying optical systems, storage and evaluation devices
Chvátal Jan Evangelista Purkyně (1787–1869) and his instruments for microscopic research in the field of neuroscience
DE212015000140U1 (en) tape measure
DE3114918A1 (en) Method and device for the video-optical determination of the position, and positioning of a rigid body in a space
DE2101511B2 (en) TWO IMAGE MAPPING DEVICE FOR CONTINUOUS AND DIRECT GRAPHIC RECORDING OF THE DISPLAY OF A STEROSCOPIC OPTICAL MODEL
DE3247562A1 (en) VIEW TEST DEVICE
DE102004049323A1 (en) Microscope slides for educational purposes
DE4022191A1 (en) MARKING DEVICE FOR MICROSCOPIC PREPARATIONS
DE146339C (en)
DE10359780A1 (en) Method for taking picture of object by optical system, with picture composed from several part-pictures by determining number of measuring points on object in taking plane of optical system
DE4218337A1 (en) Data access protected analysis and documentation aid - contains transparent plate with matrix and line marking dot sequences
DE2914908A1 (en) CARD READER
DE601411C (en) Camera micro attachment
DE202013012494U1 (en) Attachment and device for non-contact measuring of a surface
DE706219C (en) Focusing device for cinema recorders
Ainslie et al. The use of linear scales in the photography of skin lesions
DE2937014C2 (en) Tools for personality assessment

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8170 Reinstatement of the former position
8139 Disposal/non-payment of the annual fee