Vorrichtung zum Anzeigen des Ladezustandes von Schußwaffen. Es sind
bereits Einrichtungen an Schußwaffen bekannt, durch welche angezeigt wird, ob sich
die Waffe im geladenen oder ungeladenen Zustand befindet. Bei diesen bekannten Einrichtungen
wird meist durch die im Patronenlager befindliche Patrone ein Hebel, Stift o. dgl.
so eingestellt, dä.ß er aus der Waffe nach außen vortritt, so daß man auch in _
der Dunkelheit durch Abfühlen feststellen kann, ob die Waffe geladen ist. Ebenso
ist es an sich bekannt, bei ähnlichen Vorrichtungen eine in der Laufrichtung verschiebbare
Stange als Anzeigeglied zu benutzen. Nach der Erfindung ist eine solche in der Laufrichtung
der Waffe verschiebbare Anzeigestange so angeordnet, daß sie bei geladener Waffe
am hinteren Teil des Verschlußstückes nach außen vortritt, so daß die Feststellung
des Ladezustandes ohne Veränderung der Handlage mit dem Daumen der den Handgriff
der Waffe umfassenden Hand bequem bewirkt werden kann.Device for displaying the charge status of firearms. There are
already known devices on firearms, by which it is indicated whether
the weapon is loaded or unloaded. In these known facilities
is usually a lever, pin or the like through the cartridge located in the chamber.
set so that he steps out of the weapon so that one can also get into _
the darkness can determine whether the weapon is loaded by feeling it. as well
it is known per se, in similar devices, a displaceable in the running direction
To use the rod as an indicator. According to the invention, such is in the running direction
the weapon displaceable display rod arranged so that it is loaded with the weapon
on the rear part of the locking piece steps outwards, so that the detection
the state of charge without changing the position of the hand with the thumb of the handle
the hand embracing the weapon can be comfortably effected.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigen: Abb. i eine Selbstladepistole in Seitenansicht, zum Teil im Längsschnitt
im geladenen Zustande, Abb. a dieselbe 'vVaee@ im ungeladenen Zustande, Abb. 3 das
Führungsstück für die Anzeigestange in Endansicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely show: Fig. i a self-loading pistol in side view, partly in longitudinal section
in the charged state, Fig. a the same 'vVaee @ in the uncharged state, Fig. 3 das
Guide piece for the indicator rod in end view.
In der Laufrichtung der Waffe ist gemäß der Erfindungl eine Anzeigestange
a verschiebbar angeordnet, und es ist im hinterem Teil des Verschlußstückes eine
öffnung angebracht, durch die das hintere Ende der Anzeigestange a nach außen hervortreten
kann. Befindet sich eine Patrone in dem Lauf der Waffe, so wird die Anzeigestange
a entgegen der Spannung der Feder b durch den Patronenrand so weit nach hinten verschoben,
daß das hintere Ende der Anzeigestange d aus der Waffe hervortritt (Abb. i). Es
wird dadurch angezeigt, daß die Waffe geladen ist. Befindet sich keine Patrone in
dem Lauf, so wird die Anzeigestange a durch die Wirkung der Feder b so weit nach
vorn geschoben, däß das hintere Ende der Anzeigestange mit dem hinteren Teil der
Waffe abschließt (Abb. z) oder gegebenenfalls noch etwas in die Waffe zurücktritt.According to the invention, there is an indicator rod in the direction of travel of the weapon
a slidably arranged, and there is a in the rear part of the locking piece
Opening attached through which the rear end of the indicator rod a protrude to the outside
can. If there is a cartridge in the barrel of the weapon, the indicator rod
a moved so far back against the tension of the spring b by the edge of the cartridge,
that the rear end of the indicator rod d protrudes from the weapon (Fig. i). It
is indicated by the fact that the weapon is loaded. No cartridge is in
the barrel, the indicator rod a is so far behind by the action of the spring b
pushed forward, that the rear end of the indicator rod with the rear part of the
Locks the weapon (Fig. Z) or, if necessary, steps back into the weapon a little.
Die Anzeigestange a ist zweckmäßig rund und am vorderen, mit dem Patronenrand
zusammenarbeitenden Ende abgeflacht. Sie kann innerhalb der Waffe noch durch eine
sie beiderseits umfassende Gabel c geführt werden. Der die Druckfeder b tragende
hintere Teil der Anzeigestange ist etwas schwächer gehalten.The indicator rod a is suitably round and at the front with the cartridge edge
cooperating end flattened. You can still use a
they are performed on both sides comprehensive fork c. The one carrying the compression spring b
the rear part of the display rod is a little weaker.