DE3832938A1

DE3832938A1 - Spray can

Info

Publication number: DE3832938A1
Application number: DE19883832938
Authority: DE
Inventors: Gotthilf Robert Dalferth
Original assignee: HANS KURT W
Current assignee: HANS KURT W
Priority date: 1987-04-10
Filing date: 1988-09-28
Publication date: 1990-03-29

Abstract

The invention relates to a spray can having a housing which contains the liquid to be sprayed and having a nebulising device. Arranged inside the housing is a squeeze container which contains the liquid to be sprayed, and there is arranged in the housing, on a side located opposite the opening of the squeeze container, a pressure plate which is displaceable in the direction of the opening and can be retained in the different positions counter to the direction of displacement. Between the pressure plate and the housing there is a helical spring which serves as a pressure store and readjustment device for the pressure plate. A guide insert arranged between the helical spring and the squeeze container prevents radial deformation of the squeeze container and assists the build up of pressure.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine treibgasfreie Sprühdose gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a propellant-free spray can according to the preamble of claim 1.

Eine derartige, z. B. in der DE-PS 37 12 137 beschriebene Sprühdose ist außerordentlich einfach und kompakt aufge baut. Der austauschbare Quetschbehälter ruht auf der Druck platte und wird von dieser unter Einsatz der als Druck speicher dienenden Schraubenfeder und des Verstellorgans druckbeaufschlagt derart, daß zum Versprühen benötigter Druck in ihm aufgebaut ist. Entsprechend dem Verbrauch der zu versprühenden Flüssigkeit wird das Verstellorgan be tätigt und damit die Druckplatte nachgeführt. Die Führung in der Schraubenfeder verhindert beim Verstellen jegliches Verkanten oder Hängenbleiben der Druckplatte. Beim Ver stellen wird die Schraubenfeder zugleich nach unten ge drückt, so daß in ihr eine zusätzliche Vorspannung erzeugt wird, die auf den Quetschbehälter wirkt.Such, e.g. B. described in DE-PS 37 12 137 Spray can is extremely simple and compact builds. The exchangeable squeeze container rests on the pressure plate and is used by this as the pressure coil spring and the adjusting member pressurized such that needed for spraying Pressure is built up in it. According to the consumption of the the liquid to be sprayed is the adjusting member operates and thus the pressure plate tracked. The leadership in the coil spring prevents anything when adjusting Tilting or sticking of the printing plate. When ver set the coil spring down at the same time presses so that it creates an additional preload that acts on the squeeze container.

Bei der beschriebenen Sprühdose haben sich in der Praxis jedoch Probleme herausgestellt. Der Quetschbehälter neigt dazu, mit der ihn umgebenden Schraubenfeder in Eingriff zu treten. Dies führt zum Teil dazu, daß sich der Quetschbe hälter mit der Schraubenfeder mitdreht und sich verwindet. In anderen Fällen gelangen Abschnitte des Quetschbehälters zwischen benachbarte Federabschnitte, wodurch es zu erheb lichen Ausbauchungen kommen kann. Bei Drehen der Schrau benfeder können dann benachbarte Federabschnitte in die vorstehenden Teile des Quetschbehälters drücken und diese unter Umständen abscheren. Derartige Deformationen des Quetschbehälters führen zu einer hohen Ausfallrate durch Undichtigkeiten infolge von Beschädigungen. Es kommt außerdem häufig zu einem außerordentlich ungünstigen Druck aufbau im Quetschbehälter, und es muß dann gegebenenfalls ein übermäßig starker Druck durch die Druckplatte aufge bracht werden, was wiederum ein Platzen oder ein Abschnüren der Quetschbehälter bewirken kann.The spray can described have been in practice however problems highlighted. The squeeze container tilts to engage with the coil spring surrounding it to step. This leads in part to the fact that the Quetschbe container rotates with the coil spring and twists. In other cases, sections of the squeeze container arrive between adjacent spring sections, causing it to be raised bulges can come. When turning the screw Benfeder can then adjacent spring sections in the Press protruding parts of the squeeze container and these may shear off. Such deformations of the Crush containers lead to a high failure rate Leaks due to damage. It is coming also often to an extremely unfavorable pressure build up in the squeeze container, and then it must if necessary an excessive pressure exerted by the pressure plate brought, which in turn burst or pinch off the squeeze container can cause.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sprühdose zu schaffen, bei der ein günstiger Sprühdruck erzielt wird und die Ausfallrate gering ist.The invention has for its object to a spray can create, in which a favorable spray pressure is achieved and the failure rate is low.

Diese Aufgabe ist bei einer Sprühdose der eingangs ge nannten Art dadurch gelöst, daß eine im wesentlichen zylindrische Führung zwischen dem Quetschbehälter und der Schraubenfeder vorgesehen ist.This task is ge at a spray can named type solved in that an essentially cylindrical guide between the squeeze container and the Coil spring is provided.

Durch die erindungsgemäß vorgesehene zylindrische Führung wird bewirkt, daß der vorzugsweise balgförmig ausgeführte Quetschbehälter bei Druckbeaufschlagung durch die Druck platte nicht seitlich ausweicht, sondern nur in der axialen Richtung komprimiert wird, wobei sich die Balgsegmente zu nehmend zusammenfalten. Bei entleertem Quetschbehälter wird auf diese Weise ein minimales Restvolumen des Behälters selbst sowie ein minimaler verbleibender Flüssigkeitsrest erzielt.Through the cylindrical guide provided according to the invention is caused that the preferably bellows-shaped Squeeze container when pressurized by the pressure plate does not evade laterally, but only in the axial Direction is compressed, the bellows segments to taking fold up. When the squeeze container is empty in this way a minimal residual volume of the container itself as well as a minimal remaining liquid residue achieved.

Dadurch, daß der Quetschbehälter geführt zusammengeschoben bzw. -gedrückt wird, wirken lediglich axial gerichtete Kräfte und führen einen einwandfreien Druckaufbau herbei, d. h. es kann mit höherem Druck länger und infolge des höheren Drucks konstanter gesprüht werden. Der Sprühnebel wird wesentlich feiner, woduch der Einsatzbereich dem her kömmlicher Sprühdosen mit Treibgas gleich kommt.Characterized in that the squeeze container pushed together is pressed or act only axially directed Forces and bring about a perfect build-up of pressure, d. H. it can last longer with higher pressure and as a result of sprayed at a higher pressure. The spray becomes much finer, so the area of application conventional spray cans with propellant gas.

Die zylindrische Führung verhindert somit einen Eingriff des Quetschbehälters mit den Schraubenfederabschnitten und es kommt nicht mehr zu Beschädigungen des Quetschbehälters. Die Produktsicherheit ist so hundertprozentig. The cylindrical guide thus prevents interference of the squeeze container with the coil spring sections and there is no longer any damage to the squeeze container. Product safety is one hundred percent.

Durch die zylindrische Führung wird eine Federkammer ge bildet, die durch die Gehäusewand und die zylindrische Führung begrenzt ist. In dieser Federkammer ist die Schraubenfeder fixiert und kann nicht mehr aus dem Gehäuse herausspringen, was ohne die Führung unter Umständen vor kommen kann. Eine Verletzungsgefahr durch die Schrauben feder ist auf diese Weise ausgeschaltet. Weiterhin vorteil haft ist, daß der Feder nun freier Raum zur Verfügung steht, so daß sie sich nach dem Sprühen entspannen kann, wodurch die Druckspeicherfunktion verbessert ist.A spring chamber is ge through the cylindrical guide forms through the housing wall and the cylindrical Leadership is limited. In this spring chamber is the Coil spring fixed and can no longer come out of the housing pop out what might happen without the leadership can come. A risk of injury from the screws spring is switched off in this way. Another advantage is that the spring is now free space stands so that it can relax after spraying, which improves the pressure storage function.

Ein weiterer Vorteil der zylindrischen Führung besteht darin, daß durch sie die Schraubenfeder selbst abgedeckt ist, so daß ein Benutzer beim Nachfüllen bzw. Austauschen des Quetschbehälters im Grunde keine Metallteile mehr sieht. Die Sprühdose ist auf diese Weise ästhetisch an sprechender und wird vom Verbraucher leichter angenommen.Another advantage of the cylindrical guide is in that it covers the coil spring itself is so that a user when refilling or replacing of the squeeze container basically no more metal parts sees. The spray can is aesthetically pleasing in this way speaking and is more easily accepted by consumers.

Zweckmäßig ist die im wesentlichen zylindrische Führung als fest mit dem Gehäuse verbundener Führungeinsatz ausge bildet. Hierdurch sind einerseits die Führungseigenschaften stets sichergestellt und zum anderen die Bedienung der Sprühdose völlig unproblematisch. Durch den Führungseinsatz ist auch die Herausnahme und das Einsetzen eines Quetsch behälters wesentlich vereinfacht, da er einen definierten Aufnahmeraum für den Quetschbehälter vorgibt.The essentially cylindrical guide is useful as guide insert firmly connected to the housing forms. On the one hand, this results in the leadership characteristics always ensured and on the other hand the operation of the Spray can completely unproblematic. Through leadership is also taking out and inserting a squeeze container significantly simplified because it has a defined Prescribing space for the squeeze container.

Zweckmäßig weist der Führungseinsatz am oberen Ende einen Flansch für die Befestigung am Gehäuse auf. Hierdurch kann der Führungseinsatz gut ausgerichtet werden und die Be festigung ist außerordentlich vereinfacht. Vorzugsweise ist der Führungseinsatz aus Kunststoff, insbesondere Poly propylen, hergestellt. Die feste Verbindung des Führungs einsatzes mit dem Gehäuse kann vorteilhaft als Schweißver bindung, insbesondere durch Ultraschallschweißen, ausge führt sein. The guide insert expediently has one at the upper end Flange for attachment to the housing. This can the management assignment is well aligned and the loading consolidation is extremely simplified. Preferably the guide insert made of plastic, especially poly propylene. The firm connection of the leader use with the housing can be advantageous as a weld bond, especially by ultrasonic welding leads.

Der Führungseinsatz weist zweckmäßig sich in Längsrichtung erstreckende Ausnehmungen für die Führungselemente der Druckplatte auf, wobei er im übrigen mit festen Wandab schnitten versehen ist. Hierdurch sind eine erhöhte Stabi lität erzielt und ausreichende Führungseigenschaften sichergestellt. Diese Anforderungen begrenzen auch die maximale Breite der Ausnehmungen des Führungseinsatzes. Andererseits müssen die Ausnehmungen ausreichend breit sein, um eine stabile bzw. massive Ausgestaltung der Füh rungselemente der Druckplatte zu ermöglichen.The guide insert expediently points in the longitudinal direction extending recesses for the guide elements of the Printing plate on, with the rest of it with fixed wall cut is provided. This increases the stability achieved and sufficient leadership qualities ensured. These requirements also limit the maximum width of the recesses of the guide insert. On the other hand, the recesses must be sufficiently wide be a stable or massive design of the Füh To allow elements of the pressure plate.

Die Druckplatte weist vorteilhaft Durchführungsausnehmungen für die Wand des Führungseinsatzes auf, so daß ihre Ver schiebbarkeit bei der Nachstellung, d. h. Nachführung der Druckplatte, gewährleistet ist. Eine räumlich günstige Ausgestaltung ergibt sich, wenn das Außengewinde der Druck platte in Form von vorzugsweise vier Gewindesegmenten aus geführt ist. Dies ermöglich das Vorsehen von entsprechend vielen Wandabschnitten des Führungseinsatzes, da die Durchführungsausnehmungen durch diese konstruktive Maßnahme automatisch vorgesehen sind.The pressure plate advantageously has lead-through recesses for the wall of the guide insert so that their ver sliding when adjusting, d. H. Tracking the Pressure plate, is guaranteed. A spatially favorable Design results when the external thread pressure plate in the form of preferably four thread segments is led. This enables the provision of accordingly many wall sections of the guide insert, since the Implementation recesses through this constructive measure are automatically provided.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Druckplatte sind die Führungselemente, vorzugsweise in Form von Führungs zapfen, integral mit den Gewindesegmenten ausgebildet. In die Führungszapfen sind somit die Gewindesegmente einge arbeitet und es ergibt sich auf diese Weise z. B. eine Kombination von vier statt sonst acht Teilen. Die kombi nierten Führungs/Gewindeteile sorgen einerseits für den Federtransport und andererseits für die Führung der Druck platte in der Gehäusewand.In a preferred embodiment, the printing plate the guide elements, preferably in the form of a guide pin, integrally formed with the thread segments. In the guide pins are thus the thread segments works and it results in this way z. Legs Combination of four instead of eight parts. The combi nated guide / threaded parts on the one hand ensure that Spring transport and on the other hand for guiding the pressure plate in the housing wall.

Die Druckplatte kann aus Kunststoff oder aus Metall herge stellt sein.The pressure plate can be made of plastic or metal poses.

Die Erfindung wird im folgenden anhand bevorzugter Aus führungsbeispiele und der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention is based on preferred Aus leadership examples and the drawing described in more detail. In the drawing shows:

Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Sprühdose, zum Teil im Schnitt, jedoch ohne die zylindrische Quetschbehälterführung, Fig. 1 is a view of a spray according to the invention, partly in section, but without the cylindrical Quetschbehälterführung,

Fig. 2 eine Ansicht eines weiteren Quetschbehälters, teilweise in einen Führungseinsatz eingeschoben, Fig. 2, partially inserted a view of another Quetschbehälters in a guide insert,

Fig. 3 Ansichten eines zylindrischen Führungseinsatzes, wie in Fig. 2 dargestellt, (a) von unten, (b) von der Seite und (c) von oben und Fig. 3 views of a cylindrical guide insert, as shown in Fig. 2, (a) from below, (b) from the side and (c) from above and

Fig. 4 eine Teilschnittansicht einer erfindungsgemäßen Sprühdose mit Führungseinsatz. Fig. 4 is a partial sectional view of a spray can according to the invention with a guide insert.

Fig. 1 veranschaulicht anhand der kombinierten Außen- und Schnittansicht den Aufbau einer erfindungsgemäßen Sprüh dose, bei der zur Erleichterung des Verständnisses die zylindrische Quetschbehälterführung nicht dargestellt ist. Das Volumen des Quetschbehälters im Verhältnis zum Innen volumen des Gehäuses zeigt den Nutzfüllgrad der Dose an, der mit demjenigen herkömmlicher Spraydosen zu vergleichen ist, bei denen der Treibgasanteil beachtlich ist. Fig. 1 illustrates based on the combined external and sectional view, the structure of a spray can according to the invention, in which the cylindrical squeeze container guide is not shown for ease of understanding. The volume of the squeeze container in relation to the inner volume of the housing shows the usable filling level of the can, which can be compared with that of conventional spray cans in which the proportion of propellant gas is considerable.

Das Gehäuse 12 der dargestellten Sprühdose 10, bei dem es sich um ein marktgängiges Gehäuse in handelsüblicher Größe handelt, ist zweiteilig und umfaßt einen Grundkörper 14 sowie einen Aufsatz 16, die mittels entsprechender Gewinde 18, 20 miteinander verschraubt sind. Unterhalb des Grund körpers 14 des Gehäuses ist diesem benachbart als Ver stellorgan eine drehbare Manschette 22 angeordnet, die ebenfalls zylindrisch ist, deren Außenmantelfläche bündig mit der Wandung des Grundkörpers 14 abschließt und die später weiter erläutert wird. Auf dem Aufsatz 16 des Ge häuses 12 sitzt eine aufschiebbare Gehäusekappe 24.The housing 12 of the spray can 10 shown , which is a commercially available housing in commercial size, is in two parts and comprises a base body 14 and an attachment 16 which are screwed together by means of corresponding threads 18 , 20 . Below the base body 14 of the housing, a rotating sleeve 22 is arranged adjacent to it as a control element, which is also cylindrical, the outer surface of which is flush with the wall of the base body 14 and which will be explained later. On the top 16 of the Ge housing 12 is a slide-on housing cap 24th

Sämtliche beschriebenen Gehäuseteile bestehen aus insbe sondere gespritztem Kunststoff, vorzugsweise Polystyrol. Zur Erleichterung der Handhabung der verdrehbaren Gehäu seteile sind diese mit entsprechendem Relief ausgestaltet, wodurch die Griffigkeit erhöht ist. So weist die Mantel oberfläche der Manschette 22 eine Formung ähnlich einer Rändelung auf. Zum Halten des Gehäuses 12 ist dieses auf halber Höhe mit einem vorstehenden geriffelten Band 26 versehen. Der drehbare Aufsatz 16 weist ebenfalls einen profilierten Streifen 28 in Art einer Rändelung auf.All housing parts described consist of special injection molded plastic, preferably polystyrene. To facilitate the handling of the rotatable hous seteile they are designed with a corresponding relief, which increases the grip. Thus, the jacket surface of the sleeve 22 has a shape similar to knurling. To hold the housing 12 , it is provided with a protruding corrugated band 26 at half height. The rotatable attachment 16 also has a profiled strip 28 in the manner of a knurling.

Im Inneren des Gehäuses 12 ist im Abstand von dessen In nenwandung eine kunststoffummantelte Schraubenfeder 50 mit einer Stärke von etwa 3,5 mm angeordnet. Die Schraubenfeder erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Gehäuses und hat eine Windungszahl bzw. Steigung entspre chend der gewünschten Federsteifigkeit und der zur Ver schiebung einer noch zu beschreibenden Druckplatte 60 auf zuwendenden Kraft. Mit ihrem oberen Ende erstreckt sich die Schraubenfeder 50 bis fast zur oberen Deckwand 130 des Aufsatzes 16. Das untere Ende 52 der Schraubenfeder ist in einer in Richtung der Gehäuseachse nicht verschiebbaren, drehbaren Endplatte 80 aus Kunststoff durch Verschweißen fest gehaltert. Die Endplatte 80 hat die Form einer Zylin derscheibe und erstreckt sich im wesentlichen parallel und benachbart zum Boden 30 des Grundkörpers 14. Der Boden 30 weist in der Mitte eine kreisförmige Ausnehmung 32 auf, durch die sich ein zentraler Zapfen 82 der Endplatte 80 erstreckt. Die Länge des Zapfens 82 ist so gewählt, daß dessen Endfläche 84 bündig mit dem unteren Rand der Man schette 22 abschließt. Inside the housing 12 , a plastic-coated coil spring 50 with a thickness of about 3.5 mm is arranged at a distance from its inner wall. The helical spring extends essentially over the entire length of the housing and has a number of turns or pitch accordingly the desired spring stiffness and the shifting to a pressure plate 60 to be described to Ver applied force. With its upper end, the coil spring 50 extends almost to the upper cover wall 130 of the attachment 16 . The lower end 52 of the helical spring is firmly held in a rotatable plastic end plate 80, which cannot be displaced in the direction of the housing axis, by welding. The end plate 80 has the shape of a cylin derscheibe and extends substantially parallel and adjacent to the bottom 30 of the base body 14th The bottom 30 has a circular recess 32 in the middle, through which a central pin 82 of the end plate 80 extends. The length of the pin 82 is chosen so that its end surface 84 is flush with the lower edge of the collar 22 .

Die Manschette 22 hat eine kreisscheibenförmige obere Wand 34, die parallel zum Boden 30 des Grundkörpers 14 ange ordnet ist. An der Außenseite mündet die obere Wand in einen zylindrischen Mantel 36, der mit dem zylindrischen Mantel 38 des Grundkörpers fluchtet. Die obere Wand 34 weist eine kreisförmige Öffnung 40 auf, deren Durchmesser geringfügig kleiner als der Durchmesser der Ausnehmung 32 ist und durch die sich der Zapfen 82 erstreckt. Benachbart der Öffnung 40 und mit dieser fluchtend erstreckt sich ein zylindrischer Wandabschnitt 82 nach unten und umgibt den Zapfen 82. Nach unten schließen der zylindrische Mantel 36, der Wandabschnitt 42 und der Zapfen 82 bündig ab. Der Wand abschnitt 82 weist an einer Stelle eine Bohrung 44 auf, durch die sich ein Verriegelungsstift 46 erstreckt, der den Zapfen 82 und die Manschette drehfest miteinander verrie gelt.The sleeve 22 has a circular disc-shaped upper wall 34 which is arranged parallel to the bottom 30 of the base body 14 . On the outside, the upper wall opens into a cylindrical jacket 36 which is aligned with the cylindrical jacket 38 of the base body. The upper wall 34 has a circular opening 40 , the diameter of which is slightly smaller than the diameter of the recess 32 and through which the pin 82 extends. Adjacent to and aligned with the opening 40 , a cylindrical wall section 82 extends downward and surrounds the pin 82 . The cylindrical jacket 36 , the wall section 42 and the pin 82 are flush at the bottom. The wall section 82 has at one point a bore 44 through which a locking pin 46 extends, the pin 82 and the sleeve locks against each other rotatably.

Im veranschaulichten Zustand der Sprühdose ruht die Druck platte 60 auf der Endplatte 80. Die Druckplatte 60 ist scheibenartig ausgebildet und umfaßt einen Plattenkörper 62, auf dem ein noch zu beschreibender Quetschbehälter 90 sitzt und der an seiner Außenseite eine zylindrische, nach unten weisende Wand 64 umfaßt. Die Wand 64 ist an ihrem freien Ende 66 eben ausgebildet und liegt im gezeigten Zu stand der Sprühdose auf der Endplatte 80 auf. Der mittlere Bereich 68 der Druckplatte 60 ist ausgespart, wodurch Ma terial und Gewicht eingespart sind. Der zentrale Bereich des Plattenkörpers 62 weist an der Oberseite eine kegel stumpfartige Erhöhung 70 auf, die bündig in eine entspre chende Aussparung 92 des Quetschbehälters 90 eingreift. Auf der Außenseite ist die Wand 64 mit einem Gewinde 72 verse hen, in das die Schraubenfeder 50 eingreift. Die Querab messung des Plattenkörpers 62 ist ebenso wie die der End platte 80 derart mit Spiel bemessen, daß sich diese Teile im Inneren des Gehäuses nach oben verschieben bzw. drehen können. Im Bereich der Schnittebene weist die Druckplatte 60 jeweils einen Rippenfortsatz 74 als Führungszapfen auf, der in eine in der Gehäusewand ausgebildete Führungsnut 48 eingreift.In the illustrated state of the spray can, the pressure plate 60 rests on the end plate 80 . The pressure plate 60 is disc-shaped and comprises a plate body 62 on which a squeeze container 90 to be described sits and which on its outside comprises a cylindrical, downward-facing wall 64 . The wall 64 is flat at its free end 66 and is in the shown state of the spray can on the end plate 80 . The central region 68 of the pressure plate 60 is recessed, which saves material and weight. The central region of the plate body 62 has on the upper side a truncated cone-like elevation 70 which engages flush in a corresponding recess 92 of the squeeze container 90 . On the outside, the wall 64 is hen with a thread 72 verses, in which the coil spring 50 engages. The Querab measurement of the plate body 62 is as well as that of the end plate 80 so dimensioned with play that these parts can move or rotate in the interior of the housing. In the area of the sectional plane, the pressure plate 60 each has a rib extension 74 as a guide pin, which engages in a guide groove 48 formed in the housing wall.

Eine geeignete Formgebung und Materialauswahl des Quetsch behälters stellen sicher, daß dieser optimal zusammen geschoben, d. h. gequetscht, und somit im wesentlichen vollständig geleert werden kann.Appropriate shaping and material selection of the squeeze containers ensure that they fit together optimally pushed, d. H. bruised, and thus essentially can be completely emptied.

Der im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Polypropylen her gestellte Quetschbehälter 90 (50 ml) ist balgartig mit einer Reihe von Balgabschnitten 94 ausgebildet. Der unterste Balgabschnitt 96 ist im Bereich des äußeren Segments zylindrisch verbreitert und liegt mit seiner flachen Unterseite auf dem Plattenkörper 62 direkt außerhalb von dessen Erhöhung 70 auf, wobei er mit seiner Aussparung 92 die Erhöhung 70 umschließt und auf dieser im wesentlichen formschlüssig aufsitzt. Der oberste Balgabschnitt 100 weist nur ein unteres Segment auf und liegt mit dessen Oberseite bündig an der oberen Deckwand 130 des Aufsatzes 16 an. Der radial äußere Abschnitt 102 des obersten Balgabschnitts wirkt dabei als Anschlag zum Anliegen an der oberen Deck wand 130. An den obersten Balgabschnitt 100 schließt sich ein mit Abstand innerhalb einer Öffnung 132 des Aufsatzes 16 angeordneter Endabschnitt 104 an. Der Endabschnitt 104 ist konisch, sich nach oben verjüngend ausgebildet und eigensteif. An seinem oberen Ende weist er einen zylin drischen Kragen 106 auf, der bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 3 als Wulstring für die spätere Sprühkopfhalterung vorgesehen ist und zusammen mit einem Stützring 120 um schließenden zylindrischen Bereichen 122, 124 die Halterung und Handhabung bei Montage und Füllung des Quetschbehälters erleichtert.The squeeze container 90 (50 ml) made from polypropylene in the exemplary embodiment shown is bellows-shaped with a series of bellows sections 94 . The lowermost bellows section 96 is widened cylindrically in the region of the outer segment and lies with its flat underside on the plate body 62 directly outside of its elevation 70 , with its recess 92 enclosing the elevation 70 and being seated thereon in an essentially form-fitting manner. The uppermost bellows section 100 has only a lower segment and lies with its upper side flush against the upper cover wall 130 of the attachment 16 . The radially outer section 102 of the uppermost bellows section acts as a stop for abutting the upper deck wall 130 . The uppermost bellows section 100 is adjoined by an end section 104 arranged at a distance within an opening 132 of the attachment 16 . The end section 104 is conical, tapers upwards and is inherently rigid. At its upper end it has a cylindrical collar 106 , which is provided in the embodiment of FIG. 3 as a bead ring for the subsequent spray head holder and together with a support ring 120 around closing cylindrical areas 122 , 124, the mounting and handling during assembly and filling of the squeeze container relieved.

Der mit dem Kragen 106 versehene Endabschnitt 104 trägt auf einem Rohrabschnitt 108 einen Sprühknopf 110 herkömmlicher Art. Der Sprühknopf 110 weist einen zylindrischen Körper 112 mit einem unteren zylindrischen Kragen 114 auf. Der Rohrabschnitt 108 ist mit einer Zerstäuberdüse 116 ver bunden. Eine Griffmulde 118 auf der Oberseite des Körpers 112 dient zur Erleichterung der Handhabung. Durch Verschie bung des Sprühknopfes 110 entlang des Rohrabschnitts 108 bis maximal zur Anlage am Kragen 106 wird ein nicht ge zeigtes Ventil zwischen Rohrabschnitt 108 und Zerstäuber düse 116 geöffnet und verbindet den Innenraum des Quetsch behälters mit der umgebenden Atmosphäre.The end section 104 provided with the collar 106 carries a spray button 110 of a conventional type on a pipe section 108. The spray button 110 has a cylindrical body 112 with a lower cylindrical collar 114 . The pipe section 108 is connected to an atomizing nozzle 116 . A recessed grip 118 on the top of the body 112 serves to facilitate handling. By shifting the spray button 110 along the pipe section 108 to the maximum of abutment on the collar 106 , a valve (not shown) between the pipe section 108 and the atomizer nozzle 116 is opened and connects the interior of the squeeze container to the surrounding atmosphere.

Der Aufsatz 16 ist wie erwähnt ein im wesentlichen zylin drisches Teil, dessen zylindrische Außenwand 134 bündig mit dem zylindrischen Mantel 38 des Grundkörpers 14 verläuft. Die Öffnung 132 ist in ihrem unteren, dem Grundkörper 14 zugewandten Abschnitt 136 konisch ausgebildet und endet nach oben in einem zylindrischen Abschnitt 138. Im Bereich des Übergangs zwischen dem konischen und dem zylindrischen Abschnitt 136, 138 ist in der Wandung eine Ringnut 140 ausgebildet, in der ein Federring 142 sitzt.The attachment 16 is, as mentioned, a substantially cylindrical part, the cylindrical outer wall 134 of which is flush with the cylindrical jacket 38 of the base body 14 . The opening 132 is conical in its lower section 136 facing the base body 14 and ends at the top in a cylindrical section 138 . In the area of the transition between the conical and cylindrical sections 136 , 138 , an annular groove 140 is formed in the wall, in which a spring ring 142 is seated.

Der Aufsatz 16 ist auf der Außenseite abgestuft ausgebil det. Etwa entsprechend der Höhe des zylindrischen Ab schnitts 138 ist auf dem Aufsatz 16 ein erster Ringab schnitt 144 ausgebildet, an den sich eine radial nach außen erstreckende Schulter 146 anschließt, die mit einer Fase in die vertikal verlaufende Außenwand 134 übergeht.The attachment 16 is graduated on the outside ausgebil det. Approximately according to the height of the cylindrical section 138 , a first ring section 144 is formed on the attachment 16 , to which a radially outwardly extending shoulder 146 connects, which merges into the vertically extending outer wall 134 .

Die Öffnung 132 des Aufsatzes 16 und der Sprühkopf 110 des Quetschbehälters 90 sind durch eine Gehäusekappe 24 abge deckt, die elastisch auf den Ringabschnitt 144 aufgeschoben wird, bis sie an die Schulter 146 anstößt. Die Abmessungen und das Material (vorzugsweise Kunststoff) der Gehäusekappe werden entsprechend den Anforderungen gewählt.The opening 132 of the attachment 16 and the spray head 110 of the squeeze container 90 are covered by a housing cap 24 which is elastically pushed onto the ring section 144 until it abuts the shoulder 146 . The dimensions and the material (preferably plastic) of the housing cap are chosen according to the requirements.

Zwischen der Schraubenfeder 50 und dem Quetschbehälter 90 ist ein zylindrischer Führungseinsatz 160 angeordnet, der in Fig. 4 im eingebauten Zustand in einer Sprühdose und in Fig. 3 in Einzelansichten dargestellt ist. Der Führungs einsatz 160 umfaßt vier teilzylindrische Abschnitte 162, die im wesentlichen dieselbe Länge wie der Quetschbehälter 90 aufweisen. Zwischen den teilzylindrischen Abschnitten 162 sind entsprechend vier schlitzartige Ausnehmungen 164 vorgesehen, die sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Führungseinsatzes erstrecken. Die Ausnehmungen 164 sind so angeordnet, daß sich die Führungszapfen bzw. Rippenfort sätze 74 durch sie bis zu den im zylindrischen Mantel des Gehäuses 12 ausgebildeten Nuten 48 erstrecken und in den Ausnehmungen 164 des Führungseinsatzes 160 geführt sind. Während die teilzylindrischen Abschnitte am in Fig. 3 ge zeigten unteren Ende frei enden, gehen sie am anderen Ende in einen vorstehenden ringförmigen Abschnitt 166 über, der am oberen Ende mit einem radial nach außen vorstehenden Flansch 168 versehen ist. Der Führungseinsatz 160 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Polystyrol und durch Ultraschallverschweißung mit dem zylindrischen Mantel 38, d. h. dem Gehäuseunterteil, fest verbunden.A cylindrical guide insert 160 is arranged between the coil spring 50 and the squeeze container 90, which is shown in a spray can in the installed state in FIG. 4 and in individual views in FIG. 3. The guide insert 160 comprises four part-cylindrical sections 162 which have substantially the same length as the squeeze container 90 . Correspondingly, four slot-like recesses 164 are provided between the partially cylindrical sections 162 , which extend essentially over the entire length of the guide insert. The recesses 164 are arranged so that the guide pins or rib extensions 74 extend through them to the grooves 48 formed in the cylindrical casing of the housing 12 and are guided in the recesses 164 of the guide insert 160 . While the partially cylindrical sections at the lower end shown in FIG. 3 ge end freely, they pass at the other end into a projecting annular section 166 , which is provided at the upper end with a radially outwardly projecting flange 168 . The guide insert 160 in the exemplary embodiment shown is made of polystyrene and is ultrasonically welded to the cylindrical jacket 38 , ie the lower housing part.

In Fig. 2 sind die Relativpositionen von Quetschbehälter, Führungseinsatz und Gehäuse schematisch am Beispiel eines weiteren Quetschbehälters veranschaulicht, der ein Stück in den Führungseinsatz eingeschoben dargestellt ist. Fig. 2 veranschaulicht, daß ein Ausbauchen des Quetschbehälters 90 bei Druckbeaufschlagung durch die Druckplatte 60 von unten nicht möglich ist. Außerdem geht aus dieser Darstellung deutlich hervor, daß die teilzylindrischen Abschnitte 162 bei nicht eingeführem Quetschbehälter 90 die Sicht auf die den Führungseinsatz 160 umgebende Schraubenfeder 50 weit gehend verdecken.In FIG. 2, the relative positions of the squeeze container, guide insert and housing are schematic example illustrates a further Quetschbehälters shown inserted a little into the guide insert. FIG. 2 illustrates that it is not possible for the squeeze container 90 to bulge out from below when pressure is exerted by the pressure plate 60 . In addition, this illustration clearly shows that the partially cylindrical sections 162 largely hide the view of the coil spring 50 surrounding the guide insert 160 when the crimp container 90 is not inserted.

Die Funktion und Bedienung der erfindungsgemäßen Sprühdose werden im folgenden näher erläutert. Wie beschrieben sind die fest mit der Schraubenfeder 50 verbundene Endplatte 80 und die Manschette 22 drehfest miteinander gekoppelt. Wird die Manschette 22 nach links gedreht, so überträgt sich die Drehbewegung auf die Endplatte 80 und damit auf die Schrau benfeder 50. Dies hat zur Folge, daß die mittels der Ring nut 48 drehfest angeordnete Druckplatte 60 aufgrund des Gewindes 72 entlang des Schraubengewindes nach oben ver schoben wird. Die Nut 48 ermöglicht dabei eine exakte Aufwärtsbewegung der Druckplatte, die soweit nach oben geschoben wird, bis sich ein deutlicher Widerstand beim weiteren Drehen der Manschette 22 ergibt, d. h. bis der Quetschbehälter 90 unter ausreichender Vorspannung bzw. Außendruck gesetzt worden ist. Der Führungseinsatz 160 stellt dabei sicher, daß der Quetschbehälter stets axial ausgerichtet ist und der Druckaufbau in diesem somit optimal ist. Mittels der Schraubenfedervorspannung kann bewirkt werden, daß ein für eine bestimmte Entnahmemenge ausreichender Überdruck in der im Quetschbehälter ent haltenen Flüssigkeit aufgebaut wird, so daß nicht bei jeder Sprühbetätigung die Druckplatte 60 nachgestellt werden muß. Die Häufigkeit des Nachstellens ist durch die Entnahmemenge sowie durch die Auslegung der Schraubenfeder bestimmt, die für den ständig auf den Quetschbehälter wirkenden Druck sorgt.The function and operation of the spray can according to the invention are explained in more detail below. As described, the end plate 80 , which is fixedly connected to the coil spring 50 , and the sleeve 22 are coupled to one another in a rotationally fixed manner. If the sleeve 22 is turned to the left, the rotary movement is transmitted to the end plate 80 and thus to the screw spring 50 . The result of this is that the pressure plate 60, which is arranged in a rotationally fixed manner by means of the ring nut 48 , is pushed upwards due to the thread 72 along the screw thread. The groove 48 enables an exact upward movement of the pressure plate, which is pushed upwards until there is a clear resistance when the sleeve 22 is turned further, ie until the squeeze container 90 has been placed under sufficient pretension or external pressure. The guide insert 160 ensures that the squeeze container is always aligned axially and the pressure build-up in it is therefore optimal. By means of the coil spring preload it can be caused that a sufficient overpressure is built up in the liquid contained in the squeeze container for a certain removal quantity, so that the pressure plate 60 does not have to be readjusted each time the spray is actuated. The frequency of readjustment is determined by the amount withdrawn and by the design of the coil spring, which ensures the constant pressure on the squeeze container.

Wird nun der Sprühknopf 110 heruntergedrückt, so ist der Druck der Flüssigkeit im Quetschbehälter 90 ausreichend hoch, um die Flüssigkeit zu zerstäuben. Nach Abfallen des Druckes muß die Manschette erneut nach links gedreht wer den, bis die Manschette mit ausreichendem Druck beauf schlagt wird. Auf diese Weise wird die Druckplatte 60 ent sprechend der Entleerung des Quetschbehälters 90 entlang des Schraubengewindes 50 nach oben verschoben. Dabei legt sich der Quetschbehälter gemäß den vorgegebenen Balgfalten und im Führungseinsatz 160 raumsparend geführt und ohne Bildung unerwünschter Falten oder Ausbauchungen zusammen. Wenn die im Quetschbehälter enthaltene Flüssigkeit völlig verbraucht worden ist, kann der Quetschbehälter aus dem wiederverwendbaren Gehäuse entnommen und durch einen neuen gefüllten Quetschbehälter ersetzt werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, den Aufsatz aufzuschrauben und den Quetschbehälter zu entnehmen. Die Manschette wird dann nach rechts gedreht, wodurch die Druckplatte 60 nach unten zum Gehäuseboden 30 hin verschoben wird. Der neue gefüllte Quetschbehälter wird dann einfach in den durch den Füh rungszylinder 160 begrenzten Raum eingesetzt und dann wird der Aufsatz 16 auf den Grundkörper 14 geschraubt, wobei der Kopf bzw. der Kragen 106 einrastet.If the spray button 110 is now pressed down, the pressure of the liquid in the squeeze container 90 is sufficiently high to atomize the liquid. After the pressure drops, the cuff must be turned to the left again until the cuff is pressurized with sufficient pressure. In this way, the pressure plate 60 is moved accordingly the emptying of the squeeze container 90 along the screw thread 50 upwards. The squeeze container collapses in a space-saving manner in accordance with the predetermined bellows folds and in the guide insert 160 and without the formation of undesired folds or bulges. When the liquid contained in the squeeze container has been completely used up, the squeeze container can be removed from the reusable housing and replaced with a new filled squeeze container. All that is required is to screw on the attachment and remove the squeeze container. The cuff is then turned to the right, whereby the pressure plate 60 is displaced downward toward the housing base 30 . The new filled squeeze container is then simply inserted into the space delimited by the guide cylinder 160 and then the attachment 16 is screwed onto the base body 14 , the head or the collar 106 engaging.

Der Quetschbehälter 90 wird zweckmäßig zusammen mit dem Sprühkopf ausgetauscht. Auf diese Weise kann das Gehäuse 12 ohne Gefahr für diverse Füllungen eingesetzt werden. Die Form und Farbgebung können frei gewählt werden.The squeeze container 90 is expediently replaced together with the spray head. In this way, the housing 12 can be used for various fillings without risk. The shape and color can be chosen freely.

Die erfindungsgemäße, mechanisch arbeitende Sprühdose kann selbstverständlich in allen handels- und marktüblichen Größen hergestellt werden. Auch die Materialien sind nicht auf die beschriebenen beschränkt. Insbesondere muß der Quetschbehälter nicht balgartig ausgebildet sein. Die ein zelnen Teile können entsprechend DIN-Normen und üblichen Abmessungen bemessen werden, so daß sie mit handelsüblichen Teilen zusammenpassen können.The mechanical spray can according to the invention can of course in all standard and market customary Sizes are made. The materials are also not limited to those described. In particular, the Squeeze container should not be bellows-shaped. The one Individual parts can be made according to DIN standards and usual Dimensions are dimensioned so that they are commercially available Parts can fit together.

Vorstehend ist die Erfindung anhand bevorzugter Ausfüh rungsbeispiele und ausgewählter Merkmale beschrieben und dargestellt worden. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf diese Darstellung beschränkt, sondern vielmehr können sämtliche Merkmale allein oder in beliebiger Kombi nation, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen, verwendet werden.The invention is based on a preferred embodiment Example and selected features described and been shown. The invention is self-evident not limited to this representation, but rather can all features alone or in any combination nation, regardless of their summary in the Claims can be used.

Zusammengefaßt bezieht sich die Erfindung auf eine Sprüh dose mit einem die zu versprühende Flüssigkeit enthaltenden Gehäuse und einer Zerstäubereinrichtung. Im Inneren des Gehäuses ist ein Quetschbehälter angeordnet, der die zu versprühende Flüssigkeit enthält, und auf einer der Öffnung des Quetschbehälters gegenüberliegenden Seite ist im Ge häuse eine in Richtung der Öffnung verschiebbare und in den verschiedenen Stellungen entgegen der Verschieberichtung arretierbare Druckplatte angeordnet. Zwischen der Druck platte und dem Gehäuse befindet sich eine Schraubenfeder, die als Druckspeicher und Nachstelleinrichtung für die Druckplatte dient. Ein zwischen Schraubenfeder und Quetschbehälter angeordneter Führungseinsatz verhindert eine radiale Deformation des Quetschbehälters und unter stützt den Druckaufbau.In summary, the invention relates to a spray can with one containing the liquid to be sprayed Housing and an atomizer device. Inside the A squeeze container is arranged in the housing contains spraying liquid, and on one of the opening the opposite side of the squeeze container is in Ge one in the direction of the opening and in the different positions against the direction of displacement lockable pressure plate arranged. Between the pressure plate and the housing is a coil spring, the as a pressure accumulator and adjustment device for the Pressure plate serves. One between coil spring and Squeeze container arranged guide insert prevented a radial deformation of the squeeze container and under supports the build-up of pressure.

Claims

1. Propellant-free spray can with

- a cylindrical housing,
a squeeze container which is arranged in the interior of the housing and can be inserted into this and has a bellows-shaped design and has an opening on one end, in which the liquid to be sprayed is contained,
an atomizer valve connected to the opening of the squeeze container and protruding from the housing,
one in the housing on the opposite side of the opening of the squeeze container slidably arranged th pressure plate,
a helical spring which acts on the pressure plate at one end and is supported at the other end in a movable end plate and is simultaneously provided as a compression spring and as an adjusting screw element,
- A guide formed in the housing wall, into which guide elements arranged on the side of the pressure plate engage, and
one on the end of the housing opposite the atomizer valve, on the outside of this rotatably arranged adjusting member which is connected to the end plate,
- A thread is formed on the jacket of the pressure plate, the pitch of which is equal to the pitch of the coil spring and into which the coil spring engages,

characterized in that

- A substantially cylindrical guide ( 160 ) between the squeeze container ( 90 ) and the coil spring ( 50 ) is provided.

2. Spray can according to claim 1, characterized in that the substantially cylindrical guide ( 160 ) is designed as a fixed to the housing ( 12 ) guide insert.

3. Spray can according to claim 2, characterized in that the guide insert ( 160 ) at the upper end has a flange ( 168 ) for attachment to the housing ( 12 ).

4. Spray can according to claim 2 or 3, characterized in that the guide insert ( 160 ) made of plastic, in particular polystyrene.

5. Spray can according to one of claims 2 to 4, characterized in that the guide insert ( 160 ) is welded to the housing ( 12 ), in particular ultrasonically welded.

6. Spray can according to one of claims 2 to 5, characterized in that the guide insert ( 160 ) extending in the longitudinal direction recesses ( 164 ) for the guide elements ( 74 ) and the thread of the pressure plate ( 60 ).

7. Spray can according to one of claims 2 to 6, characterized in that the pressure plate ( 60 ) bushings for the wall ( 162 ) of the guide insert ( 160 ).

8. Spray can according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thread ( 72 ) of the pressure plate ( 60 ) is designed in the form of preferably four thread segments.

9. Spray can according to claim 8, characterized records that the guide elements of the pressure plate, preferably as a guide pin, integral with the Thread segments are formed.