DE3518317A1

DE3518317A1 - Electrostimulation electrode

Info

Publication number: DE3518317A1
Application number: DE19853518317
Authority: DE
Inventors: Jürgen W. 2875 Ganderkesee Steindorf
Original assignee: REHA MEDI VERTRIEBSGESELLSCHAF
Current assignee: REHA MEDI VERTRIEBSGESELLSCHAF
Priority date: 1985-03-12
Filing date: 1985-05-22
Publication date: 1986-11-27
Also published as: DE3518317C2

Abstract

An electrostimulation electrode for treating urinary and anal incontinence and haemorrhoids has an electrode head in the shape of a ball or egg, a cylindrical rod electrode which is adjoined by a dish-shaped ring electrode, and an insulated electrode shaft. The front 2/3 of the electrode head consists of insulating material, while the remaining third is provided with a conductive coating of titanium. The dish-shaped ring electrode is likewise provided with a conductive coating. In addition, conductive coatings can be applied to the cylindrical rod electrode. The conductive coatings are connected via lines, guided through the interior of the electrode, to concentric perforated disks on the circular end face of the cylindrical electrode shaft. The concentric perforated disks can be separately subjected to pulses emitted by a pulse generator, or can be interconnected arbitrarily and subjected jointly to pulses.

Description

Beschreibung description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zur galvanischen Elektrostimulation bei Blasen- oder Analinkontinenz und zur Behandlung von Hämorrhoiden mit einer in den Schließmuskelbereich des Mastdarmes einführbaren, rotationssymmetrischen Elektrode, die aus einem kugel- oder eiförmigen Elektrodenkopf, einer gegenüber dem Elektrodenkopf verjüngten zylindrischen Stabelektrode, einer tellerförmigen Ringelektrode und einem zylindrischen, isolierten Elektrodenschaft besteht, wobei zumindest ein Teil der Oberfläche des Elektrodenkopfes elektrisch leitfähig ausgebildet ist. The present invention is a device for galvanic Electrical stimulation for bladder or anal incontinence and for the treatment of hemorrhoids with a rotationally symmetrical one that can be introduced into the sphincter muscle area of the rectum Electrode consisting of a spherical or egg-shaped electrode head, one opposite Cylindrical rod electrode tapered to the electrode head, a plate-shaped one Ring electrode and a cylindrical, insulated electrode shaft, wherein at least part of the surface of the electrode head is designed to be electrically conductive is.

Eine Vorrichtung der genannten Art ist aus der DE--OS 32 38 070 bekannt und wird gemäß Fig. 1, die einen Querschnitt des Beckenbereichs des Menschens darstellt, in den Schließmuskelbereich 2 des Mastdarms 3 eingeführt. Anschließend wird die Elektrode 1 in nicht näher dargestellter Weise mit einem zu einem Impulsgeber führenden Kabel verbunden, das in den Elektrodenschaft eingesteckt wird. Die bekannte monopolare Elektrode besteht aus einem elektrisch isolierten, zylindrischen Elektrodenschaft aus Vollkunststoff oder aus einer metallischen Elektrode mit einem Kunststoffüberzug. An den zylindrischen Elektrodenschaft schließt sich eine tellerförmige Ringelektrode an, die im Querschnitt trapezförmig ausgebildet ist und vollständig aus einem elektrisch leitfähigen Material besteht bzw. mit einem elektrisch leitfähigen Belag versehen ist. An die Ringelektrode schließt sich eine zylindrische Stabelektrode an, deren Oberfläche ebenfalls elektrisch leitfähig ist. A device of the type mentioned is known from DE-OS 32 38 070 and is shown in FIG. 1, which shows a cross section of the pelvic area of the human being, inserted into the sphincter area 2 of the rectum 3. Then the Electrode 1 in a manner not shown with a leading to a pulse generator Connected cable that is inserted into the electrode shaft. The well-known monopolar Electrode consists of an electrically insulated, cylindrical electrode shaft made of solid plastic or a metallic electrode with a plastic coating. A plate-shaped ring electrode is attached to the cylindrical electrode shaft on, which is trapezoidal in cross-section and consists entirely of an electrical conductive material or provided with an electrically conductive coating is. A cylindrical rod electrode is attached to the ring electrode Surface is also electrically conductive.

Den oberen Abschluß der Elektrode bildet ein kugeloder eiförmiger Elektrodenkopf, dessen Oberfläche zumindest teilweise mit einem ebenfalls elektrisch leitfähigen Belag versehen ist. Aufgrund der monopolaren Ausbildung der bekannten Elektrode ist zusätzlich eine geeignete Flächenelektrode im Rücken- oder Beckenbereich des Patienten als Gegenelektrode anzubringen und ebenso wie die Elektrode mit einem Impulsgeber zu verbinden.The upper end of the electrode is a spherical or egg-shaped one Electrode head, the surface of which is at least partially also electrical conductive covering is provided. Because of the monopolar training of the well-known Electrode is also a suitable surface electrode in the back or pelvic area of the patient as a counter electrode and just like the electrode with a Connect pulse generator.

Die äußere Form der bekannten Elektrode gewährleistet einen sicheren Sitz im Schließmuskelbereich des Patienten und ermöglicht aufgrund ihrer monopolaren Ausbildung und ihrer großen, der Abgabe der Reizstromimpulse dienenden Fläche eine äußerst intensive und gleichwohl schonende Behandlung. Insbesondere bei schweren Inkontinenz- oder Insuffizienzfällen sowie zur Hämorrhoidenbehandlung hat sich diese monopolare Elektrode als äußerst günstig erwiesen, da wegen der großflächigen Applikation selbst entfernte Muskelbereiche stimuliert werden bzw. bei besonders empfindlichen Patienten Impulse geringer Amplitude bei maximaler Wirksamkeit verwendet werden können. In Fällen leichter Inkontinenz bzw. bei weniger empfindlichen Patienten kann man jedoch auf eine derart intensive Behandlung verzichten, da Behandlungserfolge bereits bei gegenüber der bekannten Elektrode verminderten elektrisch leitfähigen Belägen zu erzielen sind. The external shape of the known electrode ensures a safe Seat in the sphincter area of the patient and allows due to their monopolar Training and its large, the delivery of the stimulation current impulses serving area extremely intensive and at the same time gentle treatment. Especially with severe ones Incontinence or insufficiency cases as well as hemorrhoid treatment has this monopolar electrode proved to be extremely favorable because of the large-area application Even distant muscle areas can be stimulated or particularly sensitive ones Patient pulses of low amplitude are used at maximum effectiveness can. In cases of slight incontinence or in less sensitive patients However, you can do without such an intensive treatment because the treatment is successful even with less electrically conductive than the known electrode Toppings are to be achieved.

Aus der US-PS 3749 100 ist eine bipolare Elektrode zur Elektrostimulation des Analschließmuskels eines unter Inkontinenz leidenden Patienten bekannt, die einen kugelförmigen Elektrodenkopf, einen sich allmählich verjüngenden Elektrodenhals und ein verbreitertes Elektrodenende aufweist. Im Bereich des sich verjüngenden Elektrodenhalses sind zwei in Längsrichtung an gegenüberliegenden Seiten angebrachte Elektroden vorgesehen, die eine gegenüber der Gesamtoberfläche des Elektrodenhalses geringe Oberfläche aufweisen und an denen elektrische Impulse angelegt werden, die eine Kontraktion des Analschließmuskels bewirken. Die Impulse sind so beschaffen, daß eine Dauerkontraktion des Analschließmuskels erfolgt, die im Zusammenwirken mit der ebenfalls ausgeprägten Form der Elektrode, die eine enge Anpassung an den Analschließmuskelbereich des Patienten zum Ziel hat, einen möglichst dichten Verschluß des sich an den Elektrodenhals der Elektrode bei Impulsabgabe anlegenden Schließmuskels bewirkt. Mit der bekannten Vorrichtung ist zwar ein vorübergehender Verschluß des Afters für eine vorbestimmte Zeitspanne möglich, infolge der ständigen Reizung des Analschließmuskels ist jedoch die Gefahr der Erschlaffung des Schließmuskels vorhanden, so daß trotz der ausgeprägten Stöpselform der Elektrode bei erschlafftem Schließmuskel ein schlagartiges Entfernen des Stöpsels in Kauf genommen werden muß. From US-PS 3749 100 is a bipolar electrode for electrical stimulation of the anal sphincter of a patient suffering from incontinence known as the a spherical electrode head, a gradually tapering electrode neck and has a widened electrode end. In the area of the tapered Electrode necks are two attached in the longitudinal direction on opposite sides Electrodes are provided which face the entire surface of the electrode neck have a small surface area and to which electrical impulses are applied that cause the anal sphincter to contract. The impulses are such that a permanent contraction of the anal sphincter occurs, which in cooperation with the equally distinctive shape of the electrode, which closely adapts to the The aim of the patient's anal sphincter area is to achieve a seal that is as tight as possible of the sphincter muscle that rests on the electrode neck of the electrode when the pulse is emitted causes. With the known device is a temporary closure of the Aftersales possible for a predetermined period of time, due to the constant irritation of the Anal sphincter, however, there is a risk of relaxation of the sphincter, so that despite the pronounced plug shape of the electrode when the sphincter is relaxed a sudden removal of the plug must be accepted.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Elektrostimulations-Elektrode der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei hoher Wirksamkeit eine universelle Anwendbarkeit als monopolare, bipolare oder multipolare Elektrode gestattet und schädigende Reizungen nicht erkrankter Organe oder Muskulaturen vermeidet. The object of the present invention is to provide an electrical stimulation electrode of the type mentioned to create a universal with high effectiveness Applicability as a monopolar, bipolar or multipolar electrode is permitted and Avoids damaging irritation of unaffected organs or muscles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Elektrode in mehrere durch Isolationsschichten voneinander getrennte, elektrisch leitfähige Abschnitte unterteilt ist, die über elektrische Leitungen mit der rückwärtigen Endfläche des Elektrodenschaftes verbunden sind. This object is achieved according to the invention in that the electrode into several electrically conductive ones separated from one another by insulating layers Sections is divided by electrical lines with the rear end face of the electrode shaft are connected.

Die erfindungsgemäße Lösung gestattet eine universelle Anwendbarkeit als monopolare, bipolare oder multipolare Elektrode und somit eine den jeweiligen Verhältnissen angepasste, individuelle und variable Behandlung und schafft die Voraussetzung für eine äußerst schonende Behandlung, ohne daß in der Umgebung des Schließmuskelbereichs liegende Organe oder Muskulaturen, die nicht von der Behandlung betroffen sind, in Mitleidenschaft gezogen werden. The solution according to the invention allows universal applicability as a monopolar, bipolar or multipolar electrode and thus one of the respective Individual and variable treatment adapted to the circumstances and creates the prerequisites for an extremely gentle treatment without being in the vicinity of the sphincter muscle area Lying organs or muscles that are not affected by the treatment, be affected.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leitfähigen Abschnitte aus Titan bestehen. Aufgrund des geringen spezifischen Gewichtes von Titan sowie dessen hoher elektrischer Leitfähigkeit wird die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Elektrode deutlich erhöht und verhindert, daß gegenüber bestimmten Legierungen empfindliche Patienten geschädigt werden. An advantageous embodiment of the solution according to the invention is characterized in that the electrically conductive sections are made of titanium. Due to the low specific weight of titanium and its high electrical strength Conductivity, the effectiveness of the electrode according to the invention is significantly increased and prevents harm to patients sensitive to certain alloys will.

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Ende des Elektrodenkopfes aus einem lsolationsmaterial besteht. Diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung gewährleistet eine extrem schonende Behandlung des Patienten, da der vorderste Bereich der Elek- trode zur Impulsabgabe keinen Beitrag leistet, so daß beispielsweise bei der Behandlung männlicher Patienten keine Schädigung der im vorderen Ende des Elektrodenkopfes bei in den Schließmuskelbereich des Patienten eingeführter Elektrode benachbarten Prostata auftritt. Another embodiment of the solution according to the invention is thereby characterized in that the front end of the electrode head is made of an insulating material consists. This embodiment of the solution according to the invention ensures an extreme gentle treatment of the patient, as the foremost area of the elec- trode makes no contribution to the impulse delivery, so that for example during treatment male patients no damage to the front end of the electrode head adjacent electrode inserted into the patient's sphincter area Prostate occurs.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß die zu den elektrisch leitfähigen Abschnitten führenden Leitungen in die Endfläche des Elektrodenschaftes münden, wobei die zum Elektrodenkopf führende Leitung in die Mitte der Kreisfläche der Elektrodenschaft-Endfläehe mündet und die zu den weiteren Belägen führende Leitungen mit einer konzentrischen Ringfläche bzw. Another advantageous embodiment of the solution according to the invention is characterized in that the leading to the electrically conductive sections Leads open into the end face of the electrode shaft, the ones leading to the electrode head leading line opens in the middle of the circular area of the electrode shaft end surface and the lines leading to the other coverings with a concentric annular surface respectively.

mehreren konzentrischen Ringflächen verbunden sind.several concentric ring surfaces are connected.

Diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung gestattet es, die Elektrostimulations-Elektrode in einfacher Weise an einen Impulsgeber anzuschließen und wahlweise einen oder mehrere elektrisch leitfähige Beläge durch Anschluß an den Impulsgeber in die Behandlung einzubeziehen. Durch die Verbindung der in die Endfläche des Elektrodenschaftes mündenden Leitungen mittels Steckverbindungen gemäß einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung können beliebige Kombinationen leitfähiger Beläge gebildet werden, so daß wahlweise eine monopolare, bipolare oder multipolare Elektrostimulations-Elektrode geschaffen wird. This embodiment of the solution according to the invention allows the Electrostimulation electrode can be easily connected to a pulse generator and optionally one or more electrically conductive coverings by connection to to include the initiator in the treatment. By connecting the in the End face of the electrode shaft opening lines by means of plug connections according to Another feature of the present invention can be any combination conductive coatings are formed, so that either a monopolar, bipolar or multipolar electrostimulation electrode is created.

Durch nicht an den Impulsgeber angeschlossene leitende Beläge werden zusätzliche Isolationsschichten gewonnen, so daß Zonen geschaffen werden, die nicht zur Elektrostimulation beitragen. Darüber hinaus können durch den getrennten oder gemeinsamen Anschluß an den Impulsgeber beliebige Impulsformen an beliebigen Stellen der in den Schließmuskelbereich des Patienten eingeführten Elektrostimulations-Elektrode appliziert werden. Unter anderem ist es dadurch möglich, durch zeitlich gestaffelte Abgabe von Impulsen an die einzelnen elektrisch leitfähigen Beläge einen Vibrationseffekt vom Elektrodenkopf zur tellerförmigen Ringelektrode oder umgekehrt bzw. auf- und abschwellende Impulse zu erzielen.Due to conductive coatings not connected to the pulse generator additional insulation layers gained so that zones are created that are not contribute to electrical stimulation. In addition, by the separate or common connection to the pulse generator any pulse shape at any point the electrical stimulation electrode inserted into the patient's sphincter muscle area be applied. Among other things, it is thereby possible through staggered Giving impulses to the individual electrically conductive coverings creates a vibration effect from the electrode head to the plate-shaped ring electrode or vice versa or up and down to achieve decongestant impulses.

Nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist zumindest die zum Elektrodenkopf führende Leitung in einem Kapillarrohr angeordnet. Dadurch wird die Stabilität der Elektrostimulations-Elektrode infolge der Verwendung der isolierenden Zwischenstücke deutlich erhöht und die Gefahr eines Verbiegens der Elektrode erheblich vermindert. According to a further feature of the present invention is at least the line leading to the electrode head is arranged in a capillary tube. Through this the stability of the electrostimulation electrode as a result of the use of the insulating spacers significantly increased and the risk of bending the Electrode significantly reduced.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die zu den elektrisch leitfähigen Abschnitten führenden Leitungen als koaxiale, zylindrische Hülsen ausgebildet. Jede dieser Hülsen ist mit einer leitfähigen, benachbart und parallel zur Endfläche des Elektrodenschaftes angeordneten Schicht verbunden. Achsparallele Bohrungen in der Endfläche dienen zur Aufnahme von Steckern, die dabei jeweils eine oder mehrere Schichten kontaktieren. In dieser Ausführungsform kann ohne irgendeine Veränderung an der Elektrode selbst durch einfaches Umstecken der Stecker von einer Bohrung in eine andere die Art der Elektrostimulation geändert werden. In a preferred embodiment of the invention, the to the Electrically conductive sections leading lines as coaxial, cylindrical Sleeves formed. Each of these sleeves is connected to a conductive, adjacent and connected parallel to the end face of the electrode shaft layer. Axis parallel Bores in the end face are used to accommodate plugs, each one or contact multiple layers. In this embodiment, without any Change to the electrode itself by simply changing the plug from one Drilling can be changed to a different type of electrical stimulation.

Eine Bohrung kann beispielsweise mit dem leitenden Abschnitt des Elektrodenkopfes und eine andere Bohrung mit dem leitenden Abschnitt der Ringelektrode verbunden werden, eine dritte Bohrung ermöglicht beim Einstecken eines Steckers eine elektrische Verbindung zu den leitenden Abschnitten aller Elektrodenteile. A hole can, for example, with the conductive portion of the Electrode head and another hole with the conductive portion of the ring electrode can be connected, a third hole allows when inserting a plug an electrical connection to the conductive sections of all electrode parts.

Weitere bevorzugte Merkmale sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Further preferred features are characterized in the subclaims.

Anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele soll der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke näher erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch den Beckenbereich eines Menschen mit in den Analbereich eingeführter Elektrode zur Elektrostimulation; Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer bipolaren Elektrostimulations-Elektrode mit einem nur zu einem Drittel leitfähigen Elektrodenkopf; Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 2; Fig. 4 eine Draufsicht auf die Endfläche des Elektrodenschaftes einer Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 3; Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer multipolaren Elektrostimulations-Elektrode, Fig. 6 eine Draufsicht auf die Endfläche des Elektrodenschaftes der Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig.5; Fig. 7 einen Schnitt durch eine vergrößerte Darstellung der Elektrostimulationselektrode und Fig. 8 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform einer Elektrostimulationselektrode. Based on the embodiments shown in the drawing, the the idea underlying the invention will be explained in more detail. They show: FIG. 1 a cross section through the pelvic area of a person with in the anal area inserted electrode for electrical stimulation; Fig. 2 is a perspective view a bipolar electrostimulation electrode with only one third conductive Electrode head; 3 shows a longitudinal section through the electrical stimulation electrode according to FIG. 2; Fig. 4 is a plan view of the end face of the electrode shaft of a Electrostimulation electrode according to FIG. 3; Fig. 5 is a perspective view a multipolar electrostimulation electrode, FIG. 6 is a plan view of the End face of the electrode shaft of the electrostimulation electrode according to FIG. 7 shows a section through an enlarged illustration of the electrostimulation electrode and FIG. 8 shows a section through another embodiment of an electrical stimulation electrode.

Die in Fig. 2 zur Behandlung eines Menschen dargestellte Elektrode zur Elektrostimulation des Mastdarm-Schließmuskels besteht aus einem elektrisch isolierten. The electrode shown in FIG. 2 for treating a person for electrical stimulation of the rectal sphincter consists of an electric isolated.

zylindrischen Elektrodenschaft 11, der wahlweise aus Vollkunststoff o.dgl. oder aus einer metallischen Elektrode mit einem Kunststoffüberzug hergestellt sein kann. An den Elektrodenschaft 11 schließt sich eine tellerförmige Ringelektrode 12 an, die vorzugsweise im Querschnitt trapezförmig ausgebildet ist und wahlweise vollständig aus elektrisch leitfähigem Material besteht oder einen elektrisch leitfähigen Belag vorzugsweise aus Titan aufweist bzw. aus einem Isolationsmaterial besteht.cylindrical electrode shaft 11, which can optionally be made of solid plastic or the like. or made of a metallic electrode with a plastic coating can be. A plate-shaped ring electrode connects to the electrode shaft 11 12, which is preferably trapezoidal in cross-section and optionally consists entirely of electrically conductive material or an electrically conductive material Covering preferably made of titanium or consists of an insulation material.

An die Ringelektrode 12 schließt sich eine zylindrische Stabelektrode 13 an, die bis auf einen an die Ringelektrode 12 anschließenden Bereich 131 aus einem elektrischen Isolationsmaterial analog zum Elektrodenschaft 11 besteht, wobei die Länge des Bereichs 131 wenige Millimeter beträgt. A cylindrical rod electrode connects to the ring electrode 12 13, which apart from an area 131 adjoining the ring electrode 12 consists of an electrical insulation material analogous to the electrode shaft 11, wherein the length of the area 131 is a few millimeters.

Den oberen Abschluß der Elektrode zur Elektrostimulation bildet ein eiförmiger Elektrodenkopf 14, dessen an die zylindrische Stabelektrode 13 angrenzender Bereich 141, der etwa 1/3 der Oberfläche des Elektrodenkopfes 14 einnimmt, elektrisch leitfähig ausgebildet ist, während der obere, die verbleibenden 2/3 des Elektrodenkopfes 14 ausmachende Bereich 142 aus elektrischem Isolationsmaterial analog zum Elektrodenschaft 11 bzw. zur zylindrischen Stabelektrode 13 besteht. Der elektrisch leitfähige Bereich 141 des Elektrodenkopfes 14 kann analog zur tellerförmigen Ringelektrode 12 vollständig aus einem elektrisch leitfähigen Material bestehen oder einen elektrisch leitfähigen Belag, vorzugsweise aus Titan, aufweisen. A forms the upper end of the electrode for electrical stimulation egg-shaped electrode head 14, whose adjacent to the cylindrical rod electrode 13 Area 141, which takes up about 1/3 of the surface of the electrode head 14, electrically is made conductive, while the upper, the remaining 2/3 of the electrode head 14 defining area 142 made of electrical insulation material analogous to the electrode shaft 11 or to the cylindrical rod electrode 13. The electrically conductive area 141 of the electrode head 14 can be completely analogous to the plate-shaped ring electrode 12 consist of an electrically conductive material or an electrically conductive one Cover, preferably made of titanium, have.

In der Darstellung gemäß Fig. 2 sowie gemäß Fig. 5 sind die aus einem Isolationsmaterial gefertigten Teile der Elektrostimulations-Elektrode schraffiert gekennzeichnet, während die elektrisch leitfähigen Teile dunkel ausgezeichnet sind. In the illustration according to FIG. 2 as well as according to FIG. 5, they are composed of one Insulation material made parts of the electrical stimulation electrode hatched marked, while the electrically conductive parts are marked dark.

Der in Fig. 3 dargestellte Längsschnitt durch die l.lektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 2 für eine bipolare re Elektrode zeigt den l lektrodenschaft 11 mit <Iwl~al angrenzender tellerförmiger Itingelektrode 12, an die die zylindrische Stabelektrode 13 angrenzt und vom eiförmigen Elektrodenkopf 14 abgeschlossen wird. The longitudinal section shown in Fig. 3 through the 1st electrical stimulation electrode 2 for a bipolar right electrode shows the electrode shaft 11 with <Iwl ~ al adjoining plate-shaped iting electrode 12 to which the cylindrical rod electrode 13 adjoins and is closed off by the egg-shaped electrode head 14.

Der leitende Belag 141 des Elektrodenkopfes 14 ist mit einem ersten Leiter 21 verbunden, der in einem Kapillarrohr 20 gelagert ist und durch das Innere der zylindrischen Stabelektrode 13, der Ringelektrode 12 und des Elektrodenschaftes 11 geführt ist. Zur Isolation des Kapillarrohres 20 gegenüber der leitenden Fläche der Ringelektrode ist eine Kunststoffummantelung 30 vorgesehen. The conductive coating 141 of the electrode head 14 is with a first Conductor 21 connected, which is mounted in a capillary tube 20 and through the interior the cylindrical rod electrode 13, the ring electrode 12 and the electrode shaft 11 is performed. To isolate the capillary tube 20 from the conductive surface a plastic sheath 30 is provided for the ring electrode.

Der leitende Belag der Ringelektrode 12 ist über einen zweiten Leiter 23 durch den zylindrischen Elektrodenschaft 11 geführt und in entsprechender Weise mit dem leitenden Belag 121 der Ringelektrode 12 verbunden. Beide Leiter 21, 23 führen zur Endfläche 111 des Elektrodenschaftes 11. Der zweite Leiter 23 kann wahlweise als isolierter Leiter im Isolationsmaterial des zylindrischen Elektrodenschaftes 11 oder als konzentrischer Leiter, der um die Kunststoffummantelung 30 des Kapillarrohres 20 gelegt ist, ausgebildet sein. The conductive coating of the ring electrode 12 is via a second conductor 23 passed through the cylindrical electrode shaft 11 and in a corresponding manner connected to the conductive coating 121 of the ring electrode 12. Both conductors 21, 23 lead to the end face 111 of the electrode shaft 11. The second conductor 23 can optionally as an insulated conductor in the insulation material of the cylindrical electrode shaft 11 or as a concentric conductor around the plastic jacket 30 of the capillary tube 20 is placed, be formed.

Die in Fig. 4 dargestellte Draufsicht auf die Endfläche 111 des zylindrischen Elektrodenschaftes 11 für die bipolare Elektrostimulations-Elektrode gemäß den Fig. 2 und 3 zeigt die äußere Randfläche des zylindrischen Elektrodenschaftes 11 sowie eine in der Endfläche 111 eingelassene konzentrische Lochscheibe 24, vorzugsweise aus Titan. In der konzentrischen Lochscheibe 24 ist eine Bohrung 25 vorgesehen, an die der zum leitenden Belag der Ringelektrode 12 führende zweite Leiter 23 angeschlossen ist. In der Mitte der Endfläche 111 ist eine weitere Bohrung vorgesehen, die aus dem Ende des Kapillarrohres 20 gebildet wird und mit dem zum leitenden Belag 141 des Elektrodenkopfes 14 führenden ersten Leiter 21 verbunden ist Zwischen der Innenfläche der konzentrischen Lochscheibe 24 und der Mündung des ersten Leiters 21 ist zur Isolation Isolationsmaterial des zylindrischen Elektrodenschaftes 11 bzw. das zur Isolation des Kapillarrohres dienende Isolierrohr 30 vorgesehen. The top view shown in Fig. 4 of the end face 111 of the cylindrical Electrode shaft 11 for the bipolar electrostimulation electrode according to FIG. 2 and 3 show the outer edge surface of the cylindrical electrode shaft 11 as well a concentric perforated disk 24 embedded in the end face 111, preferably made of titanium. A hole 25 is provided in the concentric perforated disc 24, to which the second conductor 23 leading to the conductive coating of the ring electrode 12 is connected is. In the middle of the end face 111 another hole is provided which consists of the end of the capillary tube 20 is formed and with the coating 141 that is conductive of the electrode head 14 leading first conductor 21 is connected between the inner surface the concentric perforated disk 24 and the mouth of the first conductor 21 is for Isolation Isolation material of the cylindrical electrode shaft 11 or the for Insulating tube 30 serving to isolate the capillary tube is provided.

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispieles einer multipolaren Elektrostimulations-Elektrode, die im wesentlichen der bipolaren Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 2 mit Ausnahme zusätzlicher, leitender Beläge 132,134,143 entspricht. Fig. 5 shows a perspective view of an embodiment a multipolar electrical stimulation electrode, which is essentially the bipolar Electrostimulation electrode according to FIG. 2 with the exception of additional, conductive ones Corresponds to pads 132,134,143.

Die leitenden Beläge 132, 134, 143 sind durch die verbleibenden Isolationsflächen 133, 135, 137 und 142 voneinander bzw. von den leitenden Belägen des Elektrodenkopfes 14 sowie der Ringelektrode 12 elektrisch isoliert. The conductive coverings 132, 134, 143 are through the remaining insulation surfaces 133, 135, 137 and 142 from each other or from the conductive coatings of the electrode head 14 and the ring electrode 12 are electrically insulated.

Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Verbindung der leitenden Beläge 141,143,132,134 sowie 121 mit der Endfläche 111 des zylindrischen Elektrodenschaftes 11. Fig. 6 shows an embodiment of the connection of the conductive Linings 141,143,132,134 and 121 with the end face 111 of the cylindrical electrode shaft 11th

Analog zur Anordnung der Elektrodenanschlüsse einer bipolaren Elektrostimulations-Elektrode sind die einzelnen Anschlüsse als konzentrische Lochscheiben 24,26, 28, 29 ausgebildet, die über entsprechende Leiter mit den leitenden Belägen 132,134,121,141,143 verbunden sind. In der Mitte der Endfläche 111 ist die Mündung des auch hier vorgesehenen Kapillarrohres 20 angeordnet, die über den Leiter 21 mit dem leitenden Belag 141 des Elektrodenkopfes 14 verbunden ist. Analogous to the arrangement of the electrode connections of a bipolar electrostimulation electrode the individual connections are designed as concentric perforated disks 24, 26, 28, 29, which is connected to the conductive coverings 132,134,121,141,143 via appropriate conductors are. In the middle of the end face 111 is the mouth of the also provided here Capillary tube 20 arranged, which over the conductor 21 with the conductive coating 141 of the electrode head 14 is connected.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel können in den konzentrischen Lochscheiben Bohrungen vorgesehen werden, in die entsprechende Kontaktstifte zur Verbindung mit einem nicht näher dargestellten Impulsgeber eingesteckt werden können. In this embodiment, too, in the concentric Perforated disks bores are provided in the corresponding contact pins for Can be plugged in connection with a pulse generator not shown.

Im Betrieb der bipolaren Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 2 bzw. der multipolaren Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 5 können die mit den in der Endfläche 111 des zylindrischen Elektrodenschaftes 11 vorgesehenen Kontaktflächen verbundenen leitenden Beläge in beliebiger Weise getrennt oder gemeinsam mit Impulsen von einem Impulsgeber beaufschlagt werden. So können beispielsweise die leitenden Beläge 141, 121 der bipolaren Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 2 getrennt mit einem Impulsgeber zur Bildung einer bipolaren Elektrode verbunden oder beispielsweise durch eine entsprechende Überbrückung der Kontaktstifte zur Bildung einer monopolaren Elektrostimulations-Elektrode miteinander verbunden und vom Impulsgeber gemeinsam angesteuert werden. In diesem letztgenannten Fall ist die Anordnung einer Zusatz- oder Flächenelektrode an geeigneter Stelle, beispielsweise im Rückenbereich des Patienten, vorzusehen. In operation of the bipolar electrostimulation electrode according to Fig. 2 or the multipolar electrostimulation electrode according to FIG in the end face 111 of the cylindrical electrode shaft 11 provided contact surfaces connected conductive coatings in any way separately or together with pulses acted upon by a pulse generator. For example, the senior Deposits 141, 121 of the bipolar electrostimulation electrode according to FIG. 2 are separated connected to a pulse generator to form a bipolar electrode or for example by bridging the contact pins accordingly to form a monopolar Electrostimulation electrodes connected to each other and shared by the pulse generator can be controlled. In this latter case, the arrangement of an additional or surface electrode at a suitable location, for example in the back area of the Patient to provide.

Mit der multipolaren Elektrostimulations-Elektrode gemäß Fig. 5 sind unterschiedliche Betriebsarten möglich. So kann beispielsweise durch eine Verbindung der mit den konzentrischen Lochscheiben 20 bis 29 verbundenen Kontaktstifte im Bereich der Endfläche111 des zylindrischen Elektrodenschaftes 11 oder unmittelbar im Impulsgeber ein monopolarer Betrieb mit gleichzeitiger Impulsgabe an sämtliche leitende Beläge durchgeführt werden. With the multipolar electrical stimulation electrode according to FIG different operating modes possible. For example, through a connection the contact pins connected to the concentric perforated disks 20 to 29 in the area the end face 111 of the cylindrical electrode shaft 11 or directly in the pulse generator a monopolar operation with simultaneous impulses on all conductive surfaces be performed.

Als Alternative hierzu kann ein bipolarer Betrieb erfolgen, indem nur der leitende Belag 141 sowie der leitende Belag 121 angesteuert wird, während die auf der Stabelektrode 13 vorgesehenen leitenden Beläge 132, 134 und der an der Spitze des Elektrodenkopfes 14 vorgesehene leitende Belag 143 nicht mit Impulsen beaufschlagt werden. Ein weiterer bipolarer Betrieb ist dadurch möglich, daß beispielsweise der leitende Belag 141 zusammen mit dem leitenden Belag 132 angesteuert wird, während der leitende Belag 134 und der leitende Belag 121 den Gegenpol bilden. As an alternative to this, bipolar operation can be done by only the conductive covering 141 and the conductive covering 121 are activated while the conductive coatings 132, 134 provided on the rod electrode 13 and the one on the Conductive coating 143 provided on the tip of the electrode head 14 does not have pulses be applied. Another bipolar operation is possible in that, for example the conductive covering 141 is controlled together with the conductive covering 132 while the conductive coating 134 and the conductive coating 121 form the opposite pole.

Eine weitere Alternative ist ein multipolarer Betrieb mit getrennter Ansteuerung sämtlicher leitender Beläge 143, 141, 132, 134, 121, wobei unterschiedliche Impulsarten oder zeitlich gestaffelte Impulse an die einzelnen leitenden Beläge abgegeben werden können. Bei zeitlich gestaffelt abgegebenen Impulsen ist ein Vibrationseffekt erzielbar, bei dem die leitenden Beläge zeitlich nacheinander mit Impulsen beaufschlagt werden. Another alternative is multipolar operation with separate Control of all conductive coverings 143, 141, 132, 134, 121, with different Types of impulses or staggered impulses to the individual conductive surfaces can be submitted. In the case of staggered pulses, there is a vibration effect achievable, in which the conductive coverings are successively applied with pulses will.

Verbindet man bestimmte konzentrische Ringflächen 20 bis 29 nicht mit dem Impulsgeber, so entstehen impulsfreie Zonen der Elektrostimulations-Elektrode. Besonders vorteilhaft ist es, beispielsweise bei der Behandlung männlicher Patienten, die Verbindung zu dem leitenden Belag 143 an der Spitze des Elektrodenkopfes 14 nicht mit Impulsen zu beaufschlagen, so daß die Spitze des Elektrodenkopfes 14 sich wie eine isolierte Fläche verhält. Bei weiblichen Patienten sowie bei gezielter Behandlung von Blaseninsuffizienz kann dagegen der an der Spitze des Elektrodenkopfes befindliche leitende Belag 143 getrennt oder gemeinsam mit dem leitenden Belag 141 mit Impulsen beaufschlagt werden. If you do not connect certain concentric ring surfaces 20 to 29 with the pulse generator, pulse-free zones of the electrostimulation electrode are created. It is particularly advantageous, for example when treating male patients, the connection to the conductive coating 143 at the tip of the electrode head 14 not to apply pulses, so that the tip of the electrode head 14 behaves like an isolated surface. In female patients as well as in more targeted Treatment of bladder insufficiency, on the other hand, can be done at the tip of the electrode head Conductive coating 143 located separately or together with the conductive coating 141 be applied with pulses.

Durch Kopplung der leitenden Beläge 141 mit dem leitenden Belag 132 und des leitenden Belages 121 mit dem leitenden Belag 134 kann eine bipolare Anordnung geschaffen werden. By coupling the conductive pads 141 to the conductive pad 132 and the conductive coating 121 with the conductive coating 134 may be of a bipolar arrangement be created.

In gleicher Weise ist es möglich, den leitenden Belag 121 der Ringelektrode 12 nicht mit Impulsen zu beaufschlagen, so daß eine bipolare Anordnung durch den leitenden Belag 134 und den leitenden Belag 132 zusammen mit den leitenden Belägen 141 und 143 gebildet wird. In the same way, it is possible to use the conductive coating 121 of the ring electrode 12 not to apply pulses, so that a bipolar arrangement by the conductive covering 134 and conductive covering 132 together with the conductive covering 141 and 143 is formed.

Der in Fig. 7 dargestellte vergrößerte Schnitt durch die Elektrostimulations-Elektrode zeigt im einzelnen den mechanischen Aufbau der Elektrode. The enlarged section shown in FIG. 7 through the electrical stimulation electrode shows in detail the mechanical structure of the electrode.

Die zylindrische Stabelektrode 13 weist einen zum rückwärtigen Ende der Elektrode fortgesetzten Abschnitt auf. Ebenfalls zum rückwärtigen Ende der Elektrode verlängert ist die Ringelektrode 12. Auf die Außenfläche des verlängerten Abschnitts der Ringelektrode 12 ist der Elektrodenschaft 11 in Form einer Hülse aus Isolationsmaterial aufsteckbar. The cylindrical rod electrode 13 has one to the rear end continued section of the electrode. Also to the rear of the electrode The ring electrode 12 is elongated. On the outer surface of the elongated section of the ring electrode 12 is the electrode shaft 11 in the form of a sleeve made of insulating material attachable.

Der Elektrodenkopf 14 sowie die zylindrische Stabelektrode 13 sind mit einer zueinander fluchtenden mittigen Bohrung versehen, durch die eine Verbindungsstange 15 steckbar ist und die Elektroden über ein im Elektrodenkopf 14 vorgesehenes Gewinde miteinander verbindet. Durch einen am unteren Ende des Elektrodenkopfes 14 vorgesehenen Ansatz 140 wird der leitende Belag 141 des Elektrodenkopfes 14 nach unten fortgesetzt. The electrode head 14 and the cylindrical rod electrode 13 are provided with an aligned central bore through which a connecting rod 15 can be plugged in and the electrodes via a thread provided in the electrode head 14 connects with each other. By one provided at the lower end of the electrode head 14 Approach 140, the conductive coating 141 of the electrode head 14 is continued downward.

Die Ringelektrode 12 ist mit einem Innengewinde versehen, das mit einem an dem nach dem rückwärtigen Ende der Elektrode fortgesetzten Abschnitt der Stabelektrode 13 vorgesehenen Außengewinde verschraubbar ist. Am rückwärtigen Ende des verlängerten Abschnitts der Ringelektrode 12 ist eine ringförmige Nut vorgesehen, in die die konzentrische Platte 24 einsetzbar ist, so daß eine elektrisch leitende Verbindung der Ringelektrode 12 mit der Endfläche der Elektrode gegeben ist. Bei dieser als bipolare Anordnung ausgebildeten Elektrode sind lediglich zwei Steckkontakte 25, 150 in der konzentrischen Platte 24 bzw. in der Verbindungsstange 15 zur Herstellung eines elektrischen Kontaktes mit dem Elektrodenkopf 14 sowie der Ringelektrode 12 vorgesehen. In analoger Weise können selbstverständlich mehrere elektrisch leitende Verbindungen hergestellt werden, indem entsprechende konzentrische Zylinderanordnungen vorgesehen sind, die mit den betreffenden leitfähigen Belägen verbunden sind. The ring electrode 12 is provided with an internal thread with a section of the continued to the rear end of the electrode Rod electrode 13 provided external thread can be screwed. At the back end the extended portion of the ring electrode 12 is provided with an annular groove, in which the concentric plate 24 can be used, so that an electrically conductive Connection of the ring electrode 12 is given with the end face of the electrode. at this electrode, designed as a bipolar arrangement, has only two plug contacts 25, 150 in the concentric plate 24 or in the connecting rod 15 for production an electrical contact with the electrode head 14 and the ring electrode 12 intended. In an analogous manner, of course, several electrically conductive Connections are made by matching concentric cylinder assemblies are provided, which are connected to the relevant conductive coverings.

Durch die steck- und schraubbare Verbindung der Einzelteile der Elektrostimulations-Elektrode können beliebige Elektrodenteile ausgewechselt und so leitende Beläge gegen Isolationsflächen und umgekehrt ausgetauscht werden. In gleicher Weise ist es möglich, unterschiedliche Längen der einzelnen Elektrodenteile vorzusehen, um die Elektrostimulations-Elektrode den individuellen Behandlungswünschen anzupassen. Due to the plug and screw connection of the individual parts of the electrostimulation electrode Any electrode parts can be exchanged and thus conductive coatings against insulation surfaces and vice versa. In the same way it is possible to use different Provide lengths of the individual electrode parts around the electrical stimulation electrode to adapt to the individual treatment requirements.

Fig. 8 zeigt einen Schnitt durch eine andere Elektrostimulations-Elektrode. Auf eine Schraffur ist zur Verdeutlichung verzichtet worden. 8 shows a section through another electrical stimulation electrode. Hatching has been dispensed with for the sake of clarity.

Der Elektrodenschaft 11 besitzt eine Endfläche 111, die Ringelektrode 12 einen leitenden Abschnitt 121, die zylindrische Stabelektrode 13 leitende Abschnitt 13Z 134 und der Elektrodenkopf 14 einen leitfähigen Abschnitt 141. The electrode shaft 11 has an end face 111, the ring electrode 12 a conductive portion 121, the cylindrical rod electrode 13 conductive portion 13Z 134 and the electrode head 14 has a conductive section 141.

Die einzelnen leitfähigen Abschnitte sind mit koaxialen, voneinander isolierten, zylindrischen Hülsen mit unterschiedlichen Durchmessern verbunden; der Abschnitt 121 mit der Hülse 72, die Abschnitte 132, 134 mit der Hülse 73 und der Abschnitt 141 mit der innersten Hülse 74, die in diesem Falle ein Vollzylinder ist. The individual conductive sections are coaxial with one another insulated, cylindrical sleeves with different diameters connected; the Section 121 with the sleeve 72, the sections 132, 134 with the sleeve 73 and the Section 141 with the innermost sleeve 74, which in this case is a solid cylinder.

Benachbart zur Endfläche 111 und parallel zu dieser sind leitfähige, verschieden dicke und voneinander isolierte Schichten vorgesehen. Jede der Hülsen 72, 73, 74 ist mit einer der Schichten verbunden, die äußerste Hülse 72 mit der obersten Schicht 82, die mittlere Hülse 73 mit der mittleren Schicht 83 und die innerste Hülse 74 mit der untersten Schicht 84. Die Schichten 82, 83, 84 sind etwa scheibenförmig. Adjacent to the end face 111 and parallel to it are conductive, layers of different thickness and insulated from one another are provided. Each of the pods 72, 73, 74 is connected to one of the layers, the outermost sleeve 72 to the top layer 82, the middle sleeve 73 with the middle layer 83 and the innermost sleeve 74 with the lowermost layer 84. Layers 82, 83, 84 are approximately disc-shaped.

Von der Endfläche 111 aus erstrecken sich achsparallel mehrere Bohrungen in den Elektrodenschaft 11. Diese Bohrungen sind jeweils so angeordnet, daß beim Einstecken eines Steckers dieser eine oder mehrere der Schichten 82, 83, 84 kontaktiert. Eine Bohrung 92 ist dabei zentral in die unterste Schicht 82 und so zugleich in die innerste Hülse 72 geführt. Eine andere Bohrung 93 verläuft unisoliert durch alle drei Schichten 82, 83, 84. A plurality of bores extend axially parallel from the end face 111 in the electrode shaft 11. These holes are each arranged so that when Insertion of a plug that contacts one or more of the layers 82, 83, 84. A bore 92 is centrally in the lowermost layer 82 and so at the same time in the innermost sleeve 72 out. Another bore 93 runs through it without being insulated all three layers 82, 83, 84.

Eine weitere Bohrung 94 ist ebenfalls durch alle drei Schichten 82, 83, 84 geführt; dabei ist sie allerdings durch entsprechend größer gewählte Löcher in den unteren Schichten 82 und 83 von diesen isoliert und steht lediglich mit der obersten leitfähigen Schicht 84 in elektrischer Verbindung.Another hole 94 is also through all three layers 82, 83, 84 led; however, it is due to the holes selected accordingly in the lower layers 82 and 83 isolated from these and only stands with the uppermost conductive layer 84 in electrical connection.

So dient die Bohrung 92 zum Kontaktieren der Schicht 82, die Bohrung 94 zum Kontaktieren der Schicht 84 und die Bohrung 93 zum gleichzeitigen Kontaktieren aller drei Schichten 82,83,84. The bore 92 is used for contacting the layer 82, the bore 94 for contacting the layer 84 and the bore 93 for contacting simultaneously all three layers 82,83,84.

Allein durch geeignetes Einstecken der Stecker in die Bohrungen 9Z 93,94 erfolgt die Auswahl der mit Impulsen zu beaufschlagenden Abschnitte der einzelnen Elektrodenteile. Simply by properly inserting the plug into the 9Z holes 93,94 the selection of the individual sections to be supplied with pulses takes place Electrode parts.

Die vorstehend beschriebene Elektrode eignet sich für eine universelle Verwendbarkeit, dh. unterschiedliche Applikationen, so daß jederzeit eine Anpassung an die Erfordernisse bei der Behandlung eines Patienten gegeben ist. Durch die Verwendung von Titan als leitenden Belag oder Material für die elektrisch leitfähigen Abschnitte wird die Wirksamkeit der Elektrode deutlich erhöht, ohne daß Beeinträchtigungen des Patienten auftreten können. Die spezielle Ausgestaltung des Elektrodenkopfes mit einer isolierten Spitze sorgt für eine schonende Behandlung beim Einsatz der Elektrostimulations-Elektrode. The electrode described above is suitable for a universal Usability, ie. different applications, so that an adaptation is possible at any time is given to the requirements in the treatment of a patient. By using of titanium as a conductive coating or material for the electrically conductive sections the effectiveness of the electrode is significantly increased without impairment of the patient. The special design of the electrode head with an insulated tip ensures gentle handling when using the Electrostimulation electrode.

- Leerseite-- blank page-

Claims

Claims 1. Device for galvanic electrical stimulation for bladder or anal incontinence and for the treatment of hemorrhoids with an in The rotationally symmetrical electrode that can be inserted into the sphincter area of the rectum, those consisting of a spherical or egg-shaped electrode head, one opposite the electrode head tapered cylindrical rod electrode, a plate-shaped ring electrode and a cylindrical, insulated electrode shaft, with at least a portion of the The surface of the electrode head is designed to be electrically conductive, characterized in that that the electrode is divided into several layers of insulation (13; 142; 137, 135, 131) separate, electrically conductive sections (143, 141, 132, 134, 121) is divided, which via electrical lines with the rear end face (111) of the electrode shaft (11) are connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electrically conductive sections are made of titanium.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the front end (142) of the electrode head (14) consists of an insulating material.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the to the sections (143, 141, 132, 134, 121) leading lines with concentric Ring surfaces (24,26,28,29) in the rear end surface (111) of the electrode shaft (11) are connected.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that at least the line (21) leading to the electrode head (14) is arranged in a capillary tube (20) is.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the in the end face (111) of the electrode shaft (11) arranged concentric annular surfaces (24,26,28,29) have plug connections via which they can be connected to a pulse generator are.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the concentric annular surfaces (24, 26, 28, 29) to form a monopolar Electrode connected to each other and together with one for anal incontinence or hemorrhoid treatment in the hip area or in the case of bladder incontinence on the pubic bone attachable surface electrode are connected to a pulse generator.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the concentric annular surfaces (24, 26, 28, 29) to form a bipolar Electrode are connected separately to a pulse generator in pairs.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the concentric annular surfaces (24, 26, 28, 29) only partially with the pulse generator are connected and the remaining concentric ring surfaces are not with pulses are acted upon.

10. The device according to claim 9, characterized in that the the The conductive coating (143) forming the tip of the electrode head (14) does not have pulses is applied.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the pulse generator has different, preferably staggered pulses gives away.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the electrode head (14), the cylindrical rod electrode (13).

the ring electrode (12) and the electrode shaft (11) from individual parts exist, which can be connected to one another via threads or plug connections.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the The electrode head (14) and the cylindrical rod electrode are aligned with one another Have bore into which a connecting rod (15) can be inserted and with a in the electrode head (14) arranged thread can be screwed that the cylindrical Rod electrode (13) is extended to the end surface (111) of the electrode that the Ring electrode (12) extended in the direction of the end face (111) of the electrode shaft is and that the electrode shaft is designed as a sleeve and on the end face (111) of the electrode shaft extended part of the electrode sleeve (12) attached is.

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the End of the extended part of the ring electrode (12) for receiving at least one concentric annular surface (24) is used.

15. Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that that the ring electrode (12) on the extended part of the cylindrical rod electrode (13) is screwed on.

16. Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that that the concentric annular surface (24) and the end of the connecting rod (15) bores (25, 150) for receiving plugs.

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the leading to the electrically conductive sections (143, 141, 132, 134, 121) Lines as coaxial, mutually insulated, cylindrical sleeves (72, 73, 74) are designed with different diameters.

18. Apparatus according to claim 17, characterized in that adjacent and conductive parallel to the end face (111) of the electrode shaft (11).

layers (82, 83, 84) isolated from one another are provided that each of the coaxial sleeves (72, 73.

74) is connected to one of the conductive layers (82, 83, 84), and that axially parallel bores (92, 93, 94) in the end surface (111) of the electrode shaft (11) for receiving plugs for electrical contact each one or several layers (82,83,84) are provided.

19. Apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that that the conductive section (141) of the electrode head (14), the conductive section (132, 134) of the rod electrode (13) and the conductive section (121) of the ring electrode (12) is connected to one of the coaxial sleeves (72,73,74).

20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that one of the bores (92) with the conductive section (141) of the electrode head (14) and another of the bores (94) with the conductive section (121) of the ring electrode (12) is connected and that a third of the bores (93) in sections with the conductive sections (143, 141, 132, 134, 121) of all Electrode parts is connected so that guided through a plug inserted into this bore (93) Pulses apply to all conductive sections (143, 141, 132, 134, 121).

21. Apparatus according to claim 19 and 20, characterized in that that one of the bores (92) is guided centrally into the innermost coaxial sleeve (72) is that another of the bores (94) is isolated by the lower layers (82, 83) to the uppermost conductive layer, which is not insulated from the bore (94) (84) is performed and that a third of the bores (93) is uninsulated by all conductive Layers (82,83,84) is performed.