DE3503654A1 - Ultraviolet irradiation lamp with a sheath - Google Patents

Ultraviolet irradiation lamp with a sheath

Info

Publication number
DE3503654A1
DE3503654A1 DE19853503654 DE3503654A DE3503654A1 DE 3503654 A1 DE3503654 A1 DE 3503654A1 DE 19853503654 DE19853503654 DE 19853503654 DE 3503654 A DE3503654 A DE 3503654A DE 3503654 A1 DE3503654 A1 DE 3503654A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
envelope
irradiation lamp
radiator
base
lamp according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853503654
Other languages
German (de)
Other versions
DE3503654C2 (en
Inventor
Udo 6486 Brachtal Kailing
Bernd 6455 Erlensee Ullrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heraeus Noblelight GmbH
Original Assignee
WC Heraus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WC Heraus GmbH and Co KG filed Critical WC Heraus GmbH and Co KG
Priority to DE19853503654 priority Critical patent/DE3503654A1/en
Publication of DE3503654A1 publication Critical patent/DE3503654A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3503654C2 publication Critical patent/DE3503654C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/38—Devices for influencing the colour or wavelength of the light
    • H01J61/40—Devices for influencing the colour or wavelength of the light by light filters; by coloured coatings in or on the envelope

Abstract

An ultraviolet irradiation lamp having a radiator (1) and a sheath (14) which surrounds the radiator (1) and is opaque to the UV-B and UV-C components of the ultraviolet radiation; the sheath (14) consists either of pretreated quartz glass or temperature-stable glass. Tolerance zones for the thermal expansion of the glass are provided in the region of the base (12, 13) for the use of temperature-stable glass, retention being provided by overlaps of the tubular ends of the sheath (14) with projections of the base (12, 13). <IMAGE>

Description

Ultraviolett-Bestrahlungslampe mit Umhüllung" Ultraviolet radiation lamp with envelope "

Die Erfindung betrifft eine Ultraviolett~Bestrahlungslampe, insbesondere für medizinische oder kosmetische Zwecke, mit einem Strahler, welcher von einer zusammenhängenden zylindersymmetrischen Umhüllung umgeben ist, die weinigstens teilweise aus für kurzwellige Ultraviolett-Strahlung undurchlässigem Filtermaterial besteht, wobei der Strahler wenigstens eine Stromzuführung über ein Quetschende aufweist.The invention relates to an ultraviolet irradiation lamp, in particular for medical or cosmetic purposes, with a radiator, which of a coherent cylindrically symmetrical envelope is surrounded at least partially consists of filter material that is impermeable to short-wave ultraviolet radiation, wherein the radiator has at least one power supply via a pinch end.

Als für kurzwellige Ultraviolett-Strahlen undurchlässiges Filtermaterial werden Materialien verstanden, die im wesentlichen nur den UV-A-Anteil durchlassen, während im kurzwelligeren UV-B-Anteil die hindurchtretende Strahlung weniger als 5 °Ó des UV-A-Anteiles beträgt. Der noch kurzwelligere UV-C-Anteil wird praktisch völlig abgeschirmt, so daß das Verhältnis des UV-C-Anteiles zum UV-A-Anteil im Promille-Bereich liegt.As a filter material impermeable to short-wave ultraviolet rays are understood to mean materials that essentially only allow the UV-A component to pass through, while in the shorter-wave UV-B component the radiation passing through is less than 5 ° Ó of the UV-A component. The even shorter-wave UV-C component becomes practical completely shielded, so that the ratio of the UV-C proportion to the UV-A proportion in the per mil range lies.

Aus dem DE-GM 79 08 035 ist ein Ultraviolett-Bestrahlungsgerät für medizinische Zwecke bekannt, bei dem ein zylinderförmiger Hüllkörper die Strahlenquelle umgibt und in einem Sektor der Mantelfläche als Ultraviolett-Filter dient. Es handelt sich dabei um ein komplettes Mantelgehäuse mit Reflektorfilter und Strahler. Der Filtereffekt wird danach durch die Gehäusekonstruktion erzielt.From DE-GM 79 08 035 is an ultraviolet irradiation device for known medical purposes in which a cylindrical enveloping body is the radiation source surrounds and serves as an ultraviolet filter in a sector of the lateral surface. It deals a complete jacket housing with reflector filter and emitter. Of the The filter effect is then achieved through the construction of the housing.

Es ist weiterhin bekannt, UV-Strahler mit jeweils zwei Filterrohren zu versehen, welche durch Verschieben entlang der Strahlerachse mittels einer Verstelleinrichtung eine Variation des UV-Spektrums ermöglichen. Derartige Anordnungen sind aus dem DE-GM 18 04 014, der DE-AS 11 14 599 und der DE-PS 15 14 328 bekannt.It is also known that UV lamps each have two filter tubes to be provided, which by moving along the emitter axis by means of an adjustment device allow a variation of the UV spectrum. Such arrangements are from the DE-GM 18 04 014, DE-AS 11 14 599 and DE-PS 15 14 328 are known.

Zahlreiche UV-Bestrahlungsgeräte älterer Baujahre entsprechen in ihrem Spektrum nicht mehr dem neuesten Stand medizinischer Erkenntis, nachdem nur noch der verhältnismäßig langwellige UV-A-Bereich angewandt wird.Numerous UV irradiation devices from older years of construction correspond in their Spectrum is no longer state of the art medical knowledge after only the relatively long-wave UV-A range is used.

Aufgrund dieser Erkenntnisse sind nachträglich strengere Bestimmungen erlassen worden, die entweder einen Austausch oder ein Nachrüstung älterer Bestrahlungsgeräte erfordern, sofern diese nicht mit den oben genannten Verstelleinrichtungen versehen sind. Hieraus ergibt sich ein erheblicher Kostenaufwand.Based on this knowledge, there are subsequently stricter regulations have been issued that either replace or retrofit older radiation devices if they are not provided with the adjustment devices mentioned above are. This results in a considerable expense.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, auch ohne Umrüstung von Bestrahlungsgerätegehäusen eine Filterwirkung zu erzielen, wie sie beispielsweise aufgrund neuerer Gesetze oder Bestimmungen gefordert werden kann. Dabei soll es möglich sein, die bisher verwendeten Gehäuse ohne irgendwelche Modifikationen weit erzuverwenden.The invention sets itself the task, even without retrofitting of irradiation device housings to achieve a filter effect, as is the case, for example, due to more recent laws or provisions may be required. It should be possible that so far used housing widely used without any modifications.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, the object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Als besonders vorteilhaft erweist sich die leichte und einfache Auswechselbarkeit von herkömmlichen Strahlern gegen die erfindungsgemäßen, wobei zum Aus- und Einbau keinerlei zusätzliche oder fachmännische Kenntnisse erforderlich sind.The easy and simple interchangeability has proven to be particularly advantageous of conventional radiators against the invention, whereby for removal and installation no additional or specialist knowledge is required.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Bestrahlungs lampe aus einem langgestreckten Strahler, der an seinen beiden gegenüberliegenden Quetschenden mit Sockeln aus lichtundurchlässigem Material versehen ist, die einen Anschlag für die den Strahler umgebende, geringfügig verschiebbar angeordnete Umhüllung aus einem hochwertigen, temperaturstabilen Glas bilden. Im Anschlagsbereich der beiden Sockel greifen zylinderförmige Sockelvorsprünge in die rohrförmigen Enden der Umhüllung ein, so daß sich die Umhüllung nur geringfügig in radilaer Richtung zur Achse des Strahlers bewegen kann.In a preferred embodiment, there is the irradiation lamp from an elongated radiator at its two opposite pinch ends is provided with bases made of opaque material that have a stop for the casing that surrounds the radiator and is arranged in a slightly displaceable manner Form high-quality, temperature-stable glass. In the stop area of the two bases engage cylindrical base projections into the tubular ends of the envelope a, so that the envelope is only slightly in the radial direction to the axis of the Emitter can move.

Im folgenden ist der Gegenstand der Erfindung anhand der Figuren 1, 2a, 2b und 2c näher erläutert. Figur 1 zeigt in einer Explosionsdarstellung die Bestrahlungslampe in ihren einzelnen Bauteilen, während Figur 2a eine Seitenansicht mit einem Längsschnitt durch die Umhüllung darstellt; Figur 2b zeigt eine Ansicht der Bestrahlungslampe in axialer Richtung; Figur 2c stellt einen Querschnitt durch einen der beiden Sockel dar.In the following, the subject matter of the invention is based on Figures 1, 2a, 2b and 2c explained in more detail. Figure 1 shows in an exploded view Irradiation lamp in its individual components, while Figure 2a is a side view with a longitudinal section through the envelope; Figure 2b shows a view the irradiation lamp in the axial direction; Figure 2c shows a cross section one of the two bases.

Gemäß Figur 1 besteht die Bestrahlungslampe aus einer langgestreckten Quarzentladungslampe als Strahler 1 mit einem zylindersymmetrischen Entladungsraum 2, an den sich beidseitig die auf einer Achse 3 liegenden Quetschenden 4, 5 mit den als Stromleiter für die Elektroden 6, 7 dienenden Außendrähte 8, 9 anschließen. An den Außendrähten 8, 9 sind Außenkontakte 10, 11 angebracht. Auf den Quetschenden 4, 5 befinden sich die Sockel 12, 13, welche in axialer Richtung als Anschlag für die den Strahler 1 umgebende Umhüllung 14 dienen. Die Außenkontakte 10, 11 des Strahlcrs 1 bilden gleichzeitig die Anschlüsse 15, 16 in den Sockeln 12, 13 der Bestrahlungslampe, wobei die Außenkontakte 10, 11 durch die Sockel 12, 13 hindurchgeführt sind.According to Figure 1, the irradiation lamp consists of an elongated Quartz discharge lamp as a radiator 1 with a cylinder-symmetrical discharge space 2, on both sides of the pinch ends 4, 5 lying on an axis 3 connect the outer wires 8, 9 serving as a conductor for the electrodes 6, 7. External contacts 10, 11 are attached to the external wires 8, 9. On the bruised end 4, 5 are the base 12, 13, which in the axial direction as a stop for the casing 14 surrounding the radiator 1 are used. The external contacts 10, 11 of the Strahlcrs 1 simultaneously form the connections 15, 16 in the sockets 12, 13 of the irradiation lamp, the external contacts 10, 11 being passed through the sockets 12, 13.

Es ist jedoch auch möglich, die Außenkontakte mit itromführenden Litzen zum Anschluß an die Stromversorgung zu verbinden.However, it is also possible to make the external contacts with itrom-carrying strands to connect to the power supply.

Die Umhüllung 14 besteht aus einem Filterglas, welches vorwiegend den UV-B- und UV-C-Anteil der von Strahler 1 emittierten Strahlung absorbiert, für den UV-A-Anteil jedoch weitgehend durchlässig ist; der UV-B-Anteil liegt unter 5 °Ó des UV-A-Anteiles; vorzugsweise wird temperaturbeständiges Glas oder vorbehandeltes Quarz als Material für die Umhüllung 14 verwendet.The envelope 14 consists of a filter glass, which predominantly absorbs the UV-B and UV-C components of the radiation emitted by emitter 1, for however, the UV-A portion is largely permeable; the UV-B share is below 5 ° Ó of the UV-A component; temperature-resistant glass or pretreated one is preferred Quartz is used as the material for the cladding 14.

Als besonders geeignet haben sich Borosilikatgläser erwiesen.Borosilicate glasses have proven to be particularly suitable.

Die Umhüllung besteht aus einem zylindrischen Mittelteil, an den sich auf beiden Seiten zwei rohrartige Enden anschließen.The envelope consists of a cylindrical central part to which Connect two tube-like ends on both sides.

Die Umhüllung 14 ist zwischen den Anschlagflächen der Sockel 12, 13 entlang der Achse 3 geringfügig verschiebbar angeordnet, um die bei Erwärmung entstehende Ausdehnung spannungsfrei aufzunehmen. Der Abstand zwischen den Anschlagflächen der Sockel 12, 13 ist bis zu 10 °Ó größer als die axiale Länge der Umhüllung 14; als besonders geeignet hat sich ein um 0,5 °Ó größerer Abstand erwiesen. Dabei überlappen sich gemäß Figur 2a die kreisförmigen Vorsprünge 17, 18 der Sockel 12, 13 und die Enden der Umhüllung 14 , wodurch die Umhüllung zentriert wird. Gleichzeitig dienen die aus undurchsichtigem Material bestehenden Vorsprünge 17, 18 der Sockel 12, 13 zur Abschirmung des UV-B- und UV-C-Lichtanteiles. Die Vorsprünge können auch die Form von Zylinermänteln aufweisen, welche die Enden der Umhüllung 14 umfassen. Die Sockel 12, 13 sind vorzugsweise als Keramikteile - beispielsweise aus Aluminiumoxid oder Aluminiumnitrid - ausgebildet; es ist jedoch auch möglich die Sockel aus metallischen Werkstoffen einzusetzen.The casing 14 is between the stop surfaces of the base 12, 13 arranged so as to be slightly displaceable along the axis 3, around the temperature caused by heating Absorb expansion stress-free. The distance between the stop surfaces of the Base 12, 13 is up to 10 ° Ó greater than the axial length of the envelope 14; as A distance greater than 0.5 ° Ó has proven to be particularly suitable. Overlap According to Figure 2a, the circular projections 17, 18 of the base 12, 13 and the Ends of the envelope 14, whereby the envelope is centered. Serve at the same time the projections 17, 18 of the sockets 12, 13 made of opaque material to shield the UV-B and UV-C light. The protrusions can also be the Have the form of cylinder jackets which enclose the ends of the casing 14. the Sockets 12, 13 are preferably ceramic parts - for example made of aluminum oxide or aluminum nitride - formed; However, it is also possible to have the base made of metal To use materials.

Als Material für die Umhüllung kann auch Quarzglas eingesetzt werden, das durch Vorbehandlung die erwünschte Filtervirkung erzielt; als Vorbehandlun kommen beispielsweise Dotierung des Quarzmatcrials oder Beschichtung in Frage. Der wesentliche Vorteil einer solchen Anordnung ist in der kompakten Bauweise zu sehen, da aufgrund der guten Temperaturstabilitt keine Erweiterungen des Durchmessers im Mittelteil der Umhüllung erforderlich sind, d . h. die Umhüllung hat in diesem Fall durchgehend die Form eines Zylindermantels über die gesamte Länge.Quartz glass can also be used as the material for the cladding, that achieves the desired filter effect through pretreatment; come as a pre-treatment for example doping of the quartz material or coating in question. The essential one The advantage of such an arrangement can be seen in the compact design, since due to Due to the good temperature stability, no enlargements of the diameter in the middle part the envelope are required, d. H. in this case the envelope has continuous the shape of a cylinder jacket over the entire length.

Die Montage der Bestahlungslampe erfolgt gemäß Figur 1 und Figur 2a in mehreren Schritten. Zunächst wird der Außenkontakt 10 mit dem im Quetschende 4 befindlichen Außendraht 8 elektrisch leitend verbunden. Die elektrische Verbindung wird vorzugsweise durch mechanischen Druck entlang der Achse 3 hergestellt, wobei der Außendraht 8 direkt in die Bohrung des Außenkontaktes 10 geführt und dort gequetscht wird Anschließend wird der aus Keramik bestehende Sockel 12 mit dem aus Quarzglas bestehenden Quetschende 4 durch Verkitten fest verbunden, wobei gemäß Figur 2c das Quetschende 4 im Aufnahmespalt 21 des Sockels 12 ruht. Als Sockelkitt dient bevorzugt temperaturfestes Material, wie beispielsweise eine mit Wasser angerührte Keramikpaste, die nach ihrer Aushärtung einen porzellanartigen Charakter aufweist.The radiation lamp is installed according to FIG. 1 and FIG. 2a in several steps. First, the external contact 10 with the one in the pinch end 4 located outer wire 8 electrically connected. The electrical connection is preferably produced by mechanical pressure along the axis 3, wherein the outer wire 8 is guided directly into the bore of the external contact 10 and squeezed there Then the base 12 made of ceramic is combined with that made of quartz glass existing pinch end 4 firmly connected by cementing, wherein according to Figure 2c Pinch end 4 rests in the receiving gap 21 of the base 12. The base cement is preferably used temperature-resistant material, such as a ceramic paste mixed with water, which after hardening has a porcelain-like character.

Nach der einseitigen Sockelung erfolgt die Aufbringung der Umhüllung 14 durch Verschieben in axialer Richtung bis zum Anschlag, so daß die Umhüllung 14 mit ihrem Ende den einen, in Figur 2a sichtbaren zylinderförmigen Vorsprung 17 des Sockels 12 umfaßt. Anschließend erfolgt die Aufbringung des anderen Sockels 13, welcher mit seinem Vorsprung 18 in das andere Ende der Umhüllung 14 eingreift, so daß sich eine Absicherung gegen den direkten Austritt von UV-B- bzw. UV-C-Strahlen ergibt. Die Kontaktierung und Befestigung des Sockels 13 auf dem Quetschende 5 erfolgt analog zur Verbindung zwischen Quetschende 4 und Sockel 12, wobei Sockel 13 mit seinem Spalt 22 auf das Quetschende 5 des Strahlers 1 geschoben wird.After the one-sided base, the covering is applied 14 by moving in the axial direction until it stops, so that the envelope 14 with its end the one cylindrical projection 17 visible in FIG. 2a of the base 12 includes. The other base is then applied 13, which engages with its projection 18 in the other end of the casing 14, so that there is a safeguard against the direct exit of UV-B or UV-C rays results. The contacting and fastening of the base 13 on the pinch end 5 takes place analogous to the connection between pinch end 4 and base 12, with base 13 with its gap 22 is pushed onto the pinch end 5 of the radiator 1.

Die Umhüllung 14 besteht vorzugsweise aus Quarz oder Borosilikatglas;aufgrund seiner speziellcn Filterwirkung läßt es im wesentlichen den UV-A-Spektralbere ich passieren, während der durchlässige UV-B-Anteil kleiner als 5 °Ó des UV-A-Anteiles ist. Die Umhüllung 14 bleibt währcnd des Betriebes trotz einer Temperatur des Strahlers 1 bis zu 800 OC spannungsfrei; aufgrund des erweiterten Abstatids zwischen den beiden Sockeln 12, 13 bleibt genügend Raum für eine qerinqfüqiqe Ausdehnung infolge Erwärmung.The envelope 14 is preferably made of quartz or borosilicate glass; Due to its special filtering effect, it essentially leaves the UV-A spectral range happen while the permeable UV-B component is less than 5 ° Ó of the UV-A component is. The casing 14 remains during operation despite the temperature of the radiator 1 up to 800 OC stress-free; due to the extended distance between the two Sockets 12, 13 leave enough space for a qerinqfüqiqe expansion as a result of heating.

Figur 2a zeigt einen Längsschnitt durch die Umhüllung 14, in welche der Strahler 1 mit seinen beiden Sockeln 12 und 13 eingesetzt ist. Im Entladungsraum 2 des Strahlers 1 sind die Elektroden 6 und 7 erkennbar, die in den jeweiligen Quetschenden 4 und 5 über die zur Abdichtung dienenden Kontaktstreifen 19, 20 aus Molybdän mit den Außendrähten 8, 9 verbunden sind.FIG. 2a shows a longitudinal section through the casing 14 into which the radiator 1 with its two bases 12 and 13 is inserted. In the discharge space 2 of the radiator 1, the electrodes 6 and 7 can be seen, which are in the respective pinch ends 4 and 5 via the contact strips 19, 20 made of molybdenum which are used for sealing the outer wires 8, 9 are connected.

In dieser Figur sind die in die rohrartigen Enden der Umhüllung 14 hineinragenden Vorsprünge 17, 18 der Sockel 12, 13 zu erkennen. Weiterhin ist der über die axiale Länge der Umhüllung 14 reichende Abstand zwischen den Anschlagsflächen der beiden Sockel 12, 13 erkennbar.In this figure, they are in the tubular ends of the casing 14 protruding projections 17, 18 of the base 12, 13 can be seen. Furthermore, the Distance between the stop surfaces extending over the axial length of the casing 14 of the two bases 12, 13 can be seen.

Figur 2b zeigt in axialer Richtung Sockel 12 mit der sich anschließenden Umhüllung 14 und dem auf der Längsachse befindlichen Außenkontakt 10. Sockel 12 ist zwecks Aufnahme des Quetschendes 4 mit einem Spalt versehen, dessen Funktion anhand der Figur 2c erläutert ist.Figure 2b shows in the axial direction base 12 with the adjoining Enclosure 14 and the external contact 10 located on the longitudinal axis. Socket 12 is provided with a gap to accommodate the pinch end 4, its function is explained with reference to Figure 2c.

Gemäß Figur 2c ragt das mit seiner Schmalseite dargestellte Quetschende 4 verhältnismäßig tief in den Aufnahmespalt 21 des Sockels 12. Eine feste unverrückbare Verbindung beider Bauteile wird durch porzellanartige Aushärtung einer Keramikpaste erzielt.According to Figure 2c, the pinch end shown with its narrow side protrudes 4 relatively deep into the receiving gap 21 of the base 12. A solid immovable Both components are connected by porcelain-like hardening of a ceramic paste achieved.

- Leerseite -- blank page -

Claims (9)

"Ultraviolett-Bestrahlungslampe mit Umhüllung" Patentansprüche Ultraviolett-Bestrahiungslampe, insbesondere für medizinische oder kosmetische Zwecke, mit einem Strahler, welcher von einer zusammenhängenden zylindersymmetrischen Umhüllung umgeben ist, die wenigstens teilweise aus für kurzwellige Ultraviolett-Strahlung undurchlässigem Filtermaterial besteht, wobei der Strahler wenigstens eine Stromzuführung über ein Quetschende aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Stromzuführung(en) des Strahlers (1) ein für UV-Licht undurchlässiger Sockel (12, 13) aufgesteckt und mit dieser unverrückbar verbunden ist, der wenigstens einen sich in axialer Richtung des Strahlers (1) erstreckenden Vorsprung (17, 18) für die Zentrierung der Umhüllung (14) aufweist, daß die gesamte Umhüllung (14) aus dem Filtermaterial besteht und daß der Vorsprung (17, 18) und das Ende der Umhüllung (14) in axialer Richtung des Strahlers (1) ineinander überlappen. "Ultraviolet irradiation lamp with envelope" claims ultraviolet irradiation lamp, especially for medical or cosmetic purposes, with a radiator, which is surrounded by a coherent, cylindrically symmetrical envelope, the at least partly made of filter material that is impermeable to short-wave ultraviolet radiation consists, the radiator having at least one power supply via a pinch end has, characterized in that the power supply lead (s) of the radiator (1) a base (12, 13) impermeable to UV light is attached and cannot be moved with it is connected, the at least one extending in the axial direction of the radiator (1) Projection (17, 18) for centering the envelope (14) that the entire Sheath (14) consists of the filter material and that the projection (17, 18) and the end of the envelope (14) overlap one another in the axial direction of the radiator (1). 2. Ultraviolett-Bestrahlungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (12, 13) aus Keramik besteht. 2. Ultraviolet irradiation lamp according to claim 1, characterized in that that the base (12, 13) consists of ceramic. 3. Bestrahlungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (14) aus einem Material besteht, das annähernd den gleichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweist wie das Material des Kolben des Strahlers (1). 3. Irradiation lamp according to claim 1, characterized in that the sheath (14) consists of a material that has approximately the same thermal Has expansion coefficients like the material of the bulb of the radiator (1). 4. Bestrahlungslampe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (14) aus dotiertem Quarzglas besteht.4. Irradiation lamp according to claim 3, characterized in that the envelope (14) consists of doped quartz glass. 5. Bestrahlungslampe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (14) aus beschichtetem Quarzglas besteht.5. Irradiation lamp according to claim 3, characterized in that the envelope (14) consists of coated quartz glass. 6. Bestrahlungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (14) aus einem glasigen, für langwelliges UV-Licht transparentem Material besteht, das einen höheren thermischen Ausdehnungskoeffizinenten aufweist als das Material des Kolbens des Strahlers (1).6. Irradiation lamp according to claim 1, characterized in that the envelope (14) made of a glassy material that is transparent to long-wave UV light exists, which has a higher thermal expansion coefficient than that Material of the bulb of the radiator (1). 7. Bestrahlungslampe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Stromanschlüsse besitzt, auf die jeweils ein Sockel (12, 13) mit Vorsprung (17, 18) aufgestellt ist, wobei jeder Sockel (12, 13) eine Anschlagsfläche für die axiale Begrenzung der zwischen ihnen befindlichen rohrartigen Umhüllung (14) aufweist, daß die Vorsprünge (17, 18) als Halterung der Umhüllung ausgebildet sind und daß der Abstand zwischen beiden Anschlagsflächen größer ist als die axiale Länge der Umhüllung.7. Irradiation lamp according to claim 6, characterized in that it has two power connections, each with a base (12, 13) with a protrusion (17, 18) is set up, each base (12, 13) having a stop surface for the has axial delimitation of the tubular casing (14) located between them, that the projections (17, 18) are designed as a holder of the envelope and that the distance between the two stop surfaces is greater than the axial length of the Wrapping. 8. Bestrahlungslampe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Anschlagsflächen der Sockel (12, 13) bis zu 10 °Ó größer ist als die axiale Länge der Umhüllung (14).8. Irradiation lamp according to claim 7, characterized in that the distance between the contact surfaces of the base (12, 13) up to 10 ° Ó larger is than the axial length of the envelope (14). 9. Bestrahlungslampe nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (17, 18) jeweils in die Enden der rohrartigen Umhüllung (14) eingreifen.9. Irradiation lamp according to claim 7 or 8, characterized in that that the projections (17, 18) each into the ends of the tubular casing (14) intervention.
DE19853503654 1985-02-04 1985-02-04 Ultraviolet irradiation lamp with a sheath Granted DE3503654A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853503654 DE3503654A1 (en) 1985-02-04 1985-02-04 Ultraviolet irradiation lamp with a sheath

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853503654 DE3503654A1 (en) 1985-02-04 1985-02-04 Ultraviolet irradiation lamp with a sheath

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3503654A1 true DE3503654A1 (en) 1986-08-07
DE3503654C2 DE3503654C2 (en) 1990-04-05

Family

ID=6261563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853503654 Granted DE3503654A1 (en) 1985-02-04 1985-02-04 Ultraviolet irradiation lamp with a sheath

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3503654A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1514328C (en) * Original Hanau Quarzlampen-Gesellschaft mbH, 6450 Hanau Ultraviolet irradiation device
US2382939A (en) * 1944-06-08 1945-08-14 George W Gates & Co Inc Ultraviolet lamp
DE1114599B (en) * 1954-04-01 1961-10-05 Quarzlampen Gmbh Radiation device
US3504819A (en) * 1966-02-21 1970-04-07 Owens Illinois Inc Lamp envelopes
DE1804014A1 (en) * 1968-10-19 1970-04-30 Kodak Ag Semi-conductor arrangement for electro photography
DE7908035U1 (en) * 1979-03-22 1979-06-28 Original Hanau Quarzlampen Gmbh, 6450 Hanau RADIATION DEVICE FOR MEDICAL PURPOSES
DE2909529A1 (en) * 1979-03-10 1980-09-11 Original Hanau Heraeus Gmbh Tubular UV socket lamp - has breakage-resistant holder with ceramic components containing adjustable plates to support ends of lamp

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1514328C (en) * Original Hanau Quarzlampen-Gesellschaft mbH, 6450 Hanau Ultraviolet irradiation device
US2382939A (en) * 1944-06-08 1945-08-14 George W Gates & Co Inc Ultraviolet lamp
DE1114599B (en) * 1954-04-01 1961-10-05 Quarzlampen Gmbh Radiation device
US3504819A (en) * 1966-02-21 1970-04-07 Owens Illinois Inc Lamp envelopes
DE1804014A1 (en) * 1968-10-19 1970-04-30 Kodak Ag Semi-conductor arrangement for electro photography
DE2909529A1 (en) * 1979-03-10 1980-09-11 Original Hanau Heraeus Gmbh Tubular UV socket lamp - has breakage-resistant holder with ceramic components containing adjustable plates to support ends of lamp
DE7908035U1 (en) * 1979-03-22 1979-06-28 Original Hanau Quarzlampen Gmbh, 6450 Hanau RADIATION DEVICE FOR MEDICAL PURPOSES

Also Published As

Publication number Publication date
DE3503654C2 (en) 1990-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005017C2 (en)
DE2854223C2 (en) High pressure discharge lamp
DE2835574A1 (en) LOW PRESSURE MERCURY VAPOR DISCHARGE LAMP
DE3227382A1 (en) ADAPTER FOR A LOW VOLTAGE LAMP
DE2840031A1 (en) ARRANGEMENT WITH HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP AND REFLECTOR AS A BUILDING UNIT
EP0015026B1 (en) Incandescent lamp
DE2623099A1 (en) SHORT ARC DISCHARGE LAMP
DE2827844A1 (en) SHORT ARC DISCHARGE LAMP WITH STARTING DEVICE
DE3205401A1 (en) HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP
DE10306150B4 (en) Pulsed solar simulator with improved homogeneity
DE2844967A1 (en) STAINLESS FLUORESCENT LAMP FOR A RADIATION DEVICE
DE3005052A1 (en) ELECTRIC DISCHARGE LAMPS
DE2615538A1 (en) ELECTRIC INFRARED LIGHT BULB
DE1589173B1 (en) ELECTRIC LIGHT BULB
DE3428181A1 (en) BULB
DE1464189A1 (en) Devices for radiant energy
DE8421411U1 (en) DISCHARGE LAMP ARRANGEMENT
DE10236549A1 (en) Electric light bulb
DE3503654A1 (en) Ultraviolet irradiation lamp with a sheath
DE1489407B2 (en) ELECTRIC GAS-FILLED IODIUM LAMP 1
DE3307763A1 (en) LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP BASED ON ONE SIDE
EP1659617A1 (en) Light source
DD212843A1 (en) LOW-PRESSURE GAS DISCHARGE LAMP IN CURVED FORM FOR SMALL PERFORMANCE
DE2512763A1 (en) LIGHT, ESPECIALLY FILM LIGHT
DE2448348A1 (en) High-intensity incandescent lamp - has tubular bulb with outer coating reflecting back I.R. radiation

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HERAEUS INSTRUMENTS GMBH, 6450 HANAU, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HERAEUS NOBLELIGHT GMBH, 63450 HANAU, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee