DE3442078A1 - Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the viewing direction to a viewing field which is located in front of the viewer and covered by an object - Google Patents
Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the viewing direction to a viewing field which is located in front of the viewer and covered by an objectInfo
- Publication number
- DE3442078A1 DE3442078A1 DE19843442078 DE3442078A DE3442078A1 DE 3442078 A1 DE3442078 A1 DE 3442078A1 DE 19843442078 DE19843442078 DE 19843442078 DE 3442078 A DE3442078 A DE 3442078A DE 3442078 A1 DE3442078 A1 DE 3442078A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mirror
- viewer
- view
- viewing
- driver
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/10—Front-view mirror arrangements; Periscope arrangements, i.e. optical devices using combinations of mirrors, lenses, prisms or the like ; Other mirror arrangements giving a view from above or under the vehicle
Abstract
Description
VorwËrtsblickspiegel, insbesondere für Kraftfahrzeuge, zur Umlenkuno derForward view mirror, in particular for motor vehicles, for deflecting the
Rlickrichtung auf ein vor dem Betrachter befindliches. durch einen Ge~en-and verdecktes 3lickfeld.Looking back at something in front of the viewer. through a Close and hidden field of view.
Im Straßenverkehr ist es praktisch unvermeidbar, daß man beim Überholen anderer Fehrzeuge, insbesondere auf kurvenreichen Strecken und bei starkam Gegenverkehr, zu nahe auf das vorausfahrende Fahrzeug aufrücken muß.In traffic it is practically inevitable that you will overtake other vehicles, especially on winding roads and with heavy oncoming traffic, must move too close to the vehicle in front.
Der ansich vorgeschriebene oder empfohlene Sicherheitsabstand wird dabei oft beträchtlich unterschritten, insbesondere dann, wenn man zum Überholen bereits angesetzt hat und gezwungen ist sich wieder hinter dem vorausfahrenden Fahrzeug einzureihen, weil ein entgegenkommendes Fahrzeug, eine kurve, eine Verengung der Straße oder dgl. in Sicht kommt. The per se prescribed or recommended safety distance becomes often well undercut, especially when overtaking has already started and is forced to get behind the vehicle in front to be classified because an oncoming vehicle, a curve, a narrowing of the Street or the like. Comes in sight.
UT vor dem Überholvorgang Einblick in die Gegenfahrbehn zu bekommen, war man bislang gezwungen, etwas auf die Gegenfahrbehn auszuscheren. UT to get an insight into the oncoming vehicles before overtaking, So far, one was forced to pull something out on the opposite side of the vehicle.
Dabei kann es bei dem sic oft zwangsläufig ergebenden, zu geringen Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug oft zu gefährlichen Situationen kommen, weil die zur Verfügung stehende Zeit vom Erkennen eines entgegenkommenden Fahrzeuges an is zum Wiedereinscheren hinter das vorausfahrende Fahrzeug die Reaktionszeit bei unübersichtlichen und engen Straßenverhältnissen oft unterschreitet.The sic often inevitably results in too little Distance to the vehicle in front often lead to dangerous situations because the time available from the detection of an oncoming vehicle The response time is required to cut back in behind the vehicle in front often falls below this in confusing and narrow road conditions.
InsbEsonderE dann,wenn man sich irrtümlich einbildet, daß die Gegenfahrbahn beim Ausscheren frei ist.Especially when you mistakenly believe that the opposite lane is is free when pulling out.
Bei hoher Fahrgeschwindigkeit, , zu der sich auch noch die Geschwindigkeit des entgegenkommenden Fahrzeuges addiert, verbleiben zum Ausweichen bzw.At high driving speed, to which the speed is added of the oncoming vehicle added, remain to evade or
Wiedereinscheren oft nur Bruchteile von Sekunden, was bei schlüpfrigen und glatten Bodenverhältnissen selbst dann zu vermeidbaren Unfellen führen kann, wenn ein Zusammenstoß gerade noch vermieden wird.Re-cutting often only fractions of a second, which is when slippery and smooth ground conditions can lead to avoidable accidents even then, when a collision is barely avoided.
Häufig ist es beispielsweise schon zu schweren Unfällen gekommen, wenn der Entgegenkommende vom ausscherenden Fahrer gezwungen wurde, auf den nicht befestigten Seitenstreifen der Straße oder auf die Büschung auszuweichen. Tritt er dann Sei z.B. vom Regen aufgeweichtem Seitenstreifen auch noch auf die Bremse, was ansich als eine Fahireaktion bezeichnet werden kann, dann ist es unvermeidbar, daß es ihn infolge der unterschiedlichen Bremswirkung zwischen links und rechts nach links auf die Geoenfahrbahn zieht, wo er unter Ustnden auch noch einen an der Situation vollkommen Unschuldigen in Gefahr bringen kann. Diesem Lbelstand soll der erfindungsgemäße Vorwärtsblickspiegel, der praktisch entgegengesetzt wirkt, wie ein außen angebrachter, üblicher Rückspiegel, Abhilfe verschaffen.For example, serious accidents have often occurred if the oncoming driver was forced by the disengaging driver, he did not to avoid the hard shoulder of the road or the bushes. Kick he then be on the brakes e.g. on the hard shoulder softened by the rain, what can in itself be described as a driving reaction, then it is inevitable, that it is him as a result of the different braking effect between left and right pulls to the left onto the geological lane, where he may also have another at the Situation can put completely innocent people at risk. This should be the forward view mirror according to the invention, which acts practically in the opposite direction, like an externally attached, customary rear-view mirror, provide a remedy.
Er gestattet dem Fahrer, der die Absicht hat, zu überholen, quasi von außerhalb des Fahrzeuges aus einen Blick nach vorne auf die Gegenfahrbahn, ohne das er erst gezwungen ist, auf die Gegenfahrbahn auszuscheren.It basically allows the driver who intends to overtake from outside the vehicle a view of the oncoming lane in front, without that he is first forced to pull out onto the opposite lane.
Ansich würde hier eine einzige, seitlich vom Fahrer angebrachte Spiegelfläche, de so angeordnet ist, daß die Blickrichtung vom Fahrer aus betrachtet um 90° nach vorne abgelenkt wird, genügen. dedoch müßte denn der Fahrer seinen Kopf von der Fahrtrichtung weg zur Seite drehen, was die Gefahr in sich bergen würde, daß er auf das vorausfahrende Fahrzeug ausfahrt, wenn dessen Fahrer die Geschwindigkeit vermindert bzw. abbremst. Der erfindungagemäße Vorw:rtsblickspiegel sieht deshalb mindestens zwei apiegelfl.chen vor, die einander gegenüberstehen und seitlich so versetzt sind, daß der erste Spiegel in Blickrichtung des Fahrers gesehen als eine Art Rückspiegel funktioniert und der zweite Spiegel dann so positioniert ist, daß er den Blick seitlich des Fahrzeuges auf der Fahrerseite nach vorne umlenkt, - praktisch am ersten Spiegel vorbei in Richtung Gegenfahrbahn.In itself, a single mirror surface attached to the side of the driver would be de is arranged in such a way that the viewing direction from the driver is 90 ° afterwards distracted at the front are sufficient. but the driver would have to keep his head off the Turn to the side in the direction of travel, which would entail the risk of him exit on the vehicle in front if its driver's speed reduced or slowed down. The forward view mirror according to the invention therefore sees at least two apiegelfl.chen in front of each other and side by side like this are offset that the first mirror seen in the direction of view of the driver as one Kind of rearview mirror works and the second mirror is then positioned so that he diverts the view to the side of the vehicle on the driver's side, - practical past the first mirror in the direction of the opposite lane.
Der Fahrer kann dabei das vor ihm fahrende Fahrzeug im Blickfeld behalten und muß lediglich, ähnlich wie beim üblichen Rückspiegel, etwas seitlich oder etwas schräg nach unten in den Unrwärtsblickspiegel blicken, um einen Blick auf die vor ihm liegende Gegenfahrbahn werfen zu können. Ein Ausscheren auf die Gegenfahrbahn, seitlich versetzt zum vorausfahrenden Fahrzeug, ist dabei nicht nötig. Da ein Blick in den üblichen Rückspiegel vor dem Überholen ohnehin unerläßlich ist und normalsichtigen Fahrern auch keinerlei Schwierigkeiten bereitet, dürfte auch ein Blick in den Vorwärtsblickspiegel die Gefahr des Auffahrens nicht negativ beinflussen, so daß Nachteile dieser Art nicht zu befürchten sind.The driver can keep the vehicle in front of him in view and just has to, similar to the usual rearview mirror, something to the side or something Look diagonally down in the forward looking mirror to get a look at the front to be able to throw him lying on the opposite lane. A swerve into the opposite lane, Laterally offset to the vehicle in front is not necessary. There a look in the usual rearview mirror before overtaking is indispensable anyway and normal-sighted Drivers should also take a look in the forward-looking mirror, which does not cause any problems for drivers do not negatively affect the risk of collision, so that disadvantages of this type are not to be feared.
Die Erfindung beschränkt sich auf einen au5erhalb des Fahrzeuges auf der Fahrerseite angebrachten Vorwärtsblickspiegel zum Zwecke der Gefahrenminderung bei UberholvorgËngen.The invention is limited to outside the vehicle The forward view mirror attached to the driver's side for the purpose of reducing the risk when overtaking.
Der Einfachheit halber ist bei der Darstellung nur an Rechtsverkehr gedacht wo also der Fahrersitz links angeordnet ist.For the sake of simplicity, only right-hand traffic is shown in the illustration thought where the driver's seat is on the left.
Natürlich gibt es auch noch die Möglichkeit den Spiegel als kombinierten Spiegel auszubilden, wo Vor- und Rückspiegel eine Einheit bilden und mittels eines gemeinsamen Halters am Fahrzeug befestigt sind.Of course there is also the possibility of the mirror as a combined one Form mirrors, where front and rear mirrors form a unit and by means of one common holder are attached to the vehicle.
Die verschiedenen Ausführungsarten, wie rund oder eckig, plane oder oewölbt Spiege1ClËchen, Einstellbarkeit, Windschlüpfrigkeit usw. sind hier nicht aufgezeigt und vorläufig als sekundër zu betrachten.The different types of execution, such as round or square, plane or owölbt mirrors, adjustability, wind slippage, etc. are not here shown and for the time being to be regarded as secondary.
Anstelle zweier, sich einander gegenüberliegender und usinander versetzter Spiegelflächen, wËre es auch denkbar, mehrere kleine Spiegelflächen beispielsweise lamellenartig oder zellenartig so nebeneinander und gegenübErliegend anzuordnen, daß sie in durchsichtigem Material vergossen einen Verbund bilde, der ir Endeffekt dieselbe Umlenkung der Blickrichtung ermöglicht, wie zwei einzelne Spiegelflächen.Instead of two opposite and offset from each other Mirror surfaces, if it would also be conceivable, several small mirror surfaces, for example lamellar or cell-like so next to each other and opposite to order that they are cast in a transparent material and form a composite, the ultimate effect allows the same deflection of the line of sight as two individual mirror surfaces.
Abb. 1 zeigt einen Vorwärtsblickspiegel mit zwei gegenüberliegenden und seitlich zu-einarder versetzten SpeigelflËchen. Fig. 1 shows a forward looking mirror with two opposite one another and laterally offset mirror surfaces.
Abb. 2 zeigt die Anordnung und Wirkungsweise eines an einem Fahrzeug montierten Vorwärtsblickspiegel gemäß Abb. 1 Abb. 3 zeigt einen Verbund mehrerer lamellenartig gegenüberliegender Spiegelalcchen, die paarweise Betrachter dieselbe Blickumlenkung gestatten, wie ein Verwärtsblickspiegel gemäß Abb. 1 und aneinandergereiht die Erfassung des gesamten, seitlich des -Beobachters liegenden Blickfeldes gestatten. Fig. 2 shows the arrangement and mode of operation of a on a vehicle mounted forward view mirror according to Fig. 1 Fig. 3 shows a combination of several Mirror ackles lying opposite one another like a lamella, the same pair of viewers Allow gaze redirection, like a reversed view mirror according to Fig. 1 and lined up allow the detection of the entire field of view lying to the side of the observer.
Abb. 4 zeigt schematisch eine Kombination Vorwärtsblickspiegel - Rückspiegel, wobei ein Vorwärtsblickspiegel gemäß Abb. 1 mit einem üblichen Rückspiegel zu einer Einheit zusammengefaßt in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht ist. Fig. 4 schematically shows a combination of a forward view mirror - Rearview mirror, a forward view mirror according to Fig. 1 with a conventional rearview mirror is combined into a unit housed in a common housing.
Fic. 1 zeigt schematisch einen Vorwärteblickspiegel, der im wesenteichen aus einer Spiepelfläche 1 und einer Spiegelfläche 2 besteht und die Umlenkung der Blickrichtung a auf die Blickrichtung b gestattat, wobei die Blickrichtung b in der Darstellung um den Winkel α = 38° (der Anwendungsbereich für Kraftfahrzeuge dürfte zwischen 10° und 35° liegen) von der Blickrichtung a abweicht. Fic. Fig. 1 schematically shows a forward viewing mirror which essentially consists of a mirror surface 1 and a mirror surface 2 and the deflection of the Viewing direction a allows viewing direction b, with viewing direction b in the representation at the angle α = 38 ° (the area of application for motor vehicles should be between 10 ° and 35 °) deviates from the viewing direction a.
Ein betrachter 3, der. durch einen Gegenstand 5 die direkte Sicht auf ein in Fig. 2 sinnbilclich dargestelltes Blickfeld 4 versperrt ist, hat dadurch die Möglichkeit, seitlich versetzt am Gegenstand 5 (vorausfahrendes Fahrzeug) vorbei, Einblick auf des Blickfeld 4 bzw. die Gegenfahrzahn zu nehmen, ohne auf die Gegenfahrbahn ausscheren zu m@ssen. A viewer 3 who. through an object 5 the direct view is blocked on a field of view 4, which is shown in FIG. 2, has as a result the possibility of moving laterally past object 5 (vehicle in front), To take a look at the field of view 4 or the opposing tooth without looking at the opposing lane get out of the way.
Die vom Setrachter 3 ausgehende Blickrichtung a wird hier von der Spiegelfläche 1 beispielsweise um 900 nach links auf die Spiegelfläche 2 abgelenkt und von der Spiegelfläche 2 so reflektiert, daß der blick des retrachters von der SpiegDlfl che 2 ausgehend in die Blickrichtung b fällt. Bei einer von der Blickrichtung a um den Winkel α = 300 (im Uhrzeigersinn) abweichenden Blickrichtung b muß dann die Spiegelfläche 1 um den Winkel ß = 150 und die Spiegelflache 2 um den Winkel t = 30° zur Senkrechten auf die blickrichtung b geneigt sein (ebenfalls in Uhrzeigersinn) um eine effektive Ablenkung der Blickrichtung von α = 30° zu erzielen. The direction of view a proceeding from the viewer 3 is here from the Mirror surface 1 deflected, for example, by 900 to the left onto the mirror surface 2 and from the Mirror surface 2 is reflected in such a way that the viewer can see from the mirror surface 2, starting in the direction of view b, falls. With one of the viewing direction a by the angle α = 300 (clockwise) deviating viewing direction b must then the mirror surface 1 by the angle β = 150 and the mirror surface 2 by the angle t = 30 ° inclined to the vertical in the direction of view b (also in a clockwise direction) to achieve an effective deflection of the line of sight of α = 30 °.
Fio. 2 zeigt einen an einem Fahrzeug 13 angebrachten vorwärtsblickspiegel 9, dessen Spiegelflächen 1 und 2 in einem ähnlich wie in Fig. 4 dargestellten Geh@use 11 untergebracht sind.Fio. 2 shows a forward view mirror attached to a vehicle 13 9, the mirror surfaces 1 and 2 of which in a housing similar to that shown in FIG. 4 11 are housed.
Der Betrachter bzw. Fahrer 3, dessen direkte Sicht auf das Blickfeld 4 durch ein vorausfahrendes Fahrzeug 5 versperrt ist, hat hier die Möglichkeit, über den Vorwërtsblickapiagel 9 Einblick auf die Gegenfahrbahn zu nehmen, ohne daß er seitlich nach links gegenüber dem vorausfahrenden Fahrzeug ausscheren muß. Ein Vorwärtsblickspiegel verhindert so bei Gegenverkehr ein unangebrachtes Ausscheren, waS schon oft zu Unfällen führte und gibt dem Fahrer mehr Sicherheit und Überblick auf die Gegenfahrbahn.The viewer or driver 3, his direct view of the field of vision 4 is blocked by a vehicle 5 in front, has the option of about the Vorwërtsblickapiagel 9 to take a look at the opposite lane without he has to veer sideways to the left of the vehicle in front. A Forward-looking mirror prevents inappropriately swerving in oncoming traffic, which has often led to accidents and gives the driver more safety and an overview on the opposite lane.
Zweckmäßigerweise sollte er vom Fahrer 3 aus in Fahrtrichtung b betrachtet ao@am Fahrzeug (linker Kotflügel) angebracht werden, daß seine Spiegelfläche 1 etwas schräg links unten hinter der Windschutzscheibe zu liegen kommt, wo er den normalen Ausblick auf die Fahrbahn nicht behindert. Die dabei erforderliche, etwas nach unten gerichtete Blickrichtung erfordert dann eine entsprechende Schrägstellung der Spie-gelflächen um die horizontale Achse. It should expediently be viewed from the driver 3 in the direction of travel b ao @ be attached to the vehicle (left fender) that its mirror surface 1 a little to lie diagonally at the bottom left behind the windshield, where it comes to the normal View of the roadway not obstructed. The process required, something down directed viewing direction then requires a corresponding inclination of the mirror surfaces around the horizontal axis.
Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Ausschnitt eines aus mehreren kleinen Spiegelflächen 1 und 2 bestehenden Vorwärtsblickspiegals.3 shows, on an enlarged scale, a section of one of several small mirror surfaces 1 and 2 existing forward view mirror.
wobei die als schmale Streifen ausgebildeten SpiegelflLchen, lamellenartig und paarweise nebeneinander angeordnet, die Ablenkung der Blick richtung a in die Blickrichtung 5 ermöglichen.The mirror surfaces, designed as narrow strips, are lamellar and arranged in pairs next to each other, deflecting the gaze in the direction a Facing direction 5 enable.
Der Spiegel gestattet allerdings nur einen Durchblick @hnlich wie ie durch ein Gitter, weil lediglich die in Blickrichtung a sichtbaren Spiegel flächen 1 über die Blickumlenkung auf die Spiegelflüchen 2 einen Ausblick von der Spiegelflächen 2 aus in Blickrichtung b ermöglichen.However, the mirror only allows a view @ similar to ie through a grid, because only the mirrors visible in viewing direction a are surface 1 via the deflection of the view to the mirror surfaces 2 a view from the mirror surfaces 2 from in viewing direction b enable.
Die Räume zwischen den In Blickrichtung 3 sichtbaren Spiegel flächen 1 sind deshalS durch Blenden 1S abgedeckt, um einen direkten Durchblick In Blickrichtung a zu verhindern, was den Betrachter irritieren könnte.The spaces between the mirrors visible in the direction of view 3 1 are therefore covered by panels 1S in order to provide a direct view in the direction of view a to prevent what could irritate the viewer.
Die wirkungsweise ist im Prinzip die gleiche wie in rig. 1 dargestellt, wobei nier die Vielzahl der Spiegelpaarungen 1 und 2 nebeneinandergereiht den ausblick auf 2in ausreichend großes Blickfeld in Richtung b ermöglichen sollte.The principle of operation is the same as in rig. 1 shown, where the multitude of mirror pairings 1 and 2 lined up next to each other provide the view on 2in should allow a sufficiently large field of view in direction b.
Die länglichen Spiegelflächen 1 und 2 sind hier auf Stäben 15, welche im Querschnitt dargestellt sind, aufgebracht.The elongated mirror surfaces 1 and 2 are here on rods 15, which are shown in cross section, applied.
Um die ganze Anordnung vor Staum und Wasser zu schützen, sind die mit den Spiegelflächen versehenen Stäbe in einer harten, durchsichtigen Masse 6 eingebettet bzw. eingegossen.To protect the whole arrangement from damming and water, they are rods with mirror surfaces in a hard, transparent mass 6 embedded or cast.
Die Masse weist auf der Einblick- und Ausblickseite plane, zweckmäßigerweise rarallel zueinander liegende, leicht zu reinigende Flächen 7 bzw. 8 auf. Ein Vorwärtsblickspiegel dieser Art stellt dann in seiner Form praktisch eine Scheibe dar, weiche die Umlenkung von der Blick richtung a in die Blickrichtung b ermöglicht.The mass shows on the look-in and look-out side flat, expediently surfaces 7 and 8 lying parallel to one another, easy to clean. A forward looking mirror this type then practically represents a disc in its shape, soft the deflection from the viewing direction a in the viewing direction b allows.
Statt die Spiegelflächen länglich auszubilden und lamellenartig nebeneinander anzuordnen, was einen streifenförmigen Durchblick zuläßt, wäre es auch denkbar, die Spiegelflächen zellenartig anzuordnen, um einen karoartig verteilten Durchblick zu ermöglichen (Schachbrettähnlich) Fig. 4 zeigt einen vorwärtsblickspiegel 9, der zusammen mit einem üblichen Rückspiegel 1o in einem gemeinsamen Gehäuse 11 untergebracht ist und so eine Einheit bildet, welche sowohl einen Blick seitlich nach vorne in Richtung , als auch seitlich nach hinten in Richtung c ermöglicht. Das Gehäuse 11 ist, was die Aufnahme der Spiegelflächen 1 und 2 (hier als ko@@ Spiegeleinsätzeausgebildet) betrifft, zweckmäßigerweise als eine Art konisch zulaufender, oeschlossener Rahmen in Rechteckform ausgebildet (in Durchblickrichtung gesehen) mit zwei Aussparunsen 14 zur Aufnahme der Spiegelflächen 1 und 2, die zweckmäßigerweise von außen her am Gehäuse befestigt sind.Instead of making the mirror surfaces elongated and next to each other like lamellas to arrange what allows a strip-shaped view, it would also be conceivable to arrange the mirror surfaces like cells in order to have a diamond-like view to enable (checkerboard-like) Fig. 4 shows a forward view mirror 9, the housed together with a conventional rearview mirror 1o in a common housing 11 and thus forms a unit that both looks forward to the side in Direction, as well as laterally backwards in direction c. The housing 11 is what the inclusion of the mirror surfaces 1 and 2 (here designed as ko @@ mirror inserts) concerns, expediently as a kind of conical, open frame formed in a rectangular shape (seen in the direction of vision) with two recesses 14 for receiving the mirror surfaces 1 and 2, which are expediently from the outside are attached to the housing.
Zwecks Befesti@ung des Rückspieoels 10 ist das Gehäuse. welches in der Draufsicht dargestellt ist, oben und unten mit je einem Steg versehen, so daß nach der Abnahme des Rückspiepels die Spiegelfläche 2 zwischen den beiden Stegen leicht demotierbar ist.For the purpose of fastening the rear-view mirror 10, the housing is. which in the top view is shown, provided above and below each with a web, so that after removing the rear mirror, the mirror surface 2 between the two webs is easily demotable.
Woruärtsblickspiegel und Rückspiegel sind hier, vom Betrachter 3 aus in Blickrichtung a oesehen, nebeneinander angeordnet.Front view mirror and rear view mirror are here, from viewer 3 seen in the direction of view a, arranged side by side.
Selbstverständlich ist es auch möglich, die beiden Spiegel übereinander anzuordnen, wobei es ausPlatzgründen stets zweckmäßig ist, die Spiegelfläche 2 des Vorwärtsblickspiegels 9, in Fahrtrichtung b gesehen, hinter dem Rückspiegel unterzubringen.Of course, it is also possible to place the two mirrors on top of each other to be arranged, whereby for reasons of space it is always expedient to use the mirror surface 2 of the Forward view mirror 9, seen in the direction of travel b, to accommodate behind the rearview mirror.
Der Raum zwischen denSpiegelflächen 1 und 2 kann natürlich ebenfalls, ähnlich wie in Fig. 3 dargestellt, mittels eines durchsichtigen Blocks oder besser mittels eines durchsichtigen, den Spiegelfl-chen angepasten Rohres so abgedichtet werden, daß die Spiegelflächen 1 und 2 vor Staub und Wasser geschützt sind.The space between the mirror surfaces 1 and 2 can of course also similar to that shown in Fig. 3, by means of a transparent block or better sealed by means of a transparent tube that is matched to the mirror surfaces be that the mirror surfaces 1 and 2 are protected from dust and water.
Das Rohr müßte dann so ausgebildet sein, daß es mit seinen Stirnflächen gegenüber den Spiegelflt-chen 1 bzw. 2 eine staub- und wasserdichte Verbindung bildet (praktisch zwischen Spiegelfläche 1 und 2 abdichtend eingespannt) und in Blickrichtung a und b gesehen, durchsichtig ist.The tube would then have to be designed so that its end faces forms a dust- and watertight connection with the mirror surfaces 1 and 2 (practically clamped sealingly between mirror surface 1 and 2) and in the direction of view seen a and b, is transparent.
Die Einstellbarkeit von Vor- und Rückspiegel auf den jeweiligen Fahrer ist hier nicht berücksichtigt und stellt ein eigenes Problem dar, welches aber nicht unlösbar sein dürfte. The adjustability of the front and rear mirrors to the respective driver is not considered here and represents a problem of its own, but which one is not should be unsolvable.
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843442078 DE3442078A1 (en) | 1984-11-17 | 1984-11-17 | Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the viewing direction to a viewing field which is located in front of the viewer and covered by an object |
| DE19853503784 DE3503784C2 (en) | 1984-11-17 | 1985-02-05 | Mirror device for motor vehicles consisting of front and rear view mirrors |
| DE19853509792 DE3509792A1 (en) | 1984-11-17 | 1985-03-19 | Front-view mirror |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843442078 DE3442078A1 (en) | 1984-11-17 | 1984-11-17 | Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the viewing direction to a viewing field which is located in front of the viewer and covered by an object |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3442078A1 true DE3442078A1 (en) | 1986-01-02 |
Family
ID=6250546
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843442078 Withdrawn DE3442078A1 (en) | 1984-11-17 | 1984-11-17 | Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the viewing direction to a viewing field which is located in front of the viewer and covered by an object |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3442078A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3503784A1 (en) * | 1984-11-17 | 1986-08-07 | Richard 8960 Kempten Ambros | Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflection of the direction of sight to a field of vision which is situated in front of the observer and is covered by an object |
| DE19522900A1 (en) * | 1995-06-23 | 1996-05-15 | Daimler Benz Ag | External mirrors for motor vehicles |
| US6247821B1 (en) * | 2000-04-07 | 2001-06-19 | Garvin Brewster | Combined forward and rearward viewing mirror system |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2534135A (en) * | 1948-10-13 | 1950-12-12 | David L Lahr | Front view mirror for vehicles |
| DE1750308U (en) * | 1956-10-18 | 1957-08-08 | Franz Streich | EQUIPMENT ON MOTOR VEHICLES FOR OBSERVING THE ROAD. |
| US3033083A (en) * | 1960-07-29 | 1962-05-08 | Raymond W Kerfoot | Front and rear view reflector unit for a vehicle |
| DE1951964U (en) * | 1964-03-13 | 1966-12-15 | Carter Prod Inc | CONTAINERS FOR SEPARATE STORAGE AND FOR ADJUSTABLE TAPPING OF AT LEAST TWO DIFFERENT FLOW CAPABILITIES. |
| DE2308933A1 (en) * | 1972-03-03 | 1973-09-13 | Ford Werke Ag | REVIEW MIRRORS FOR MOTOR VEHICLES |
| DE2918822A1 (en) * | 1979-05-10 | 1980-11-20 | Hans Lang Kg Gmbh U Co Ing | Improved visibility external rear view mirror - has safety arrangement of two mirrors on outside edge for forward view |
| US4268120A (en) * | 1977-06-02 | 1981-05-19 | Tsuneharu Jitsumori | Automobile mirror device |
-
1984
- 1984-11-17 DE DE19843442078 patent/DE3442078A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2534135A (en) * | 1948-10-13 | 1950-12-12 | David L Lahr | Front view mirror for vehicles |
| DE1750308U (en) * | 1956-10-18 | 1957-08-08 | Franz Streich | EQUIPMENT ON MOTOR VEHICLES FOR OBSERVING THE ROAD. |
| US3033083A (en) * | 1960-07-29 | 1962-05-08 | Raymond W Kerfoot | Front and rear view reflector unit for a vehicle |
| DE1951964U (en) * | 1964-03-13 | 1966-12-15 | Carter Prod Inc | CONTAINERS FOR SEPARATE STORAGE AND FOR ADJUSTABLE TAPPING OF AT LEAST TWO DIFFERENT FLOW CAPABILITIES. |
| DE2308933A1 (en) * | 1972-03-03 | 1973-09-13 | Ford Werke Ag | REVIEW MIRRORS FOR MOTOR VEHICLES |
| US4268120A (en) * | 1977-06-02 | 1981-05-19 | Tsuneharu Jitsumori | Automobile mirror device |
| DE2918822A1 (en) * | 1979-05-10 | 1980-11-20 | Hans Lang Kg Gmbh U Co Ing | Improved visibility external rear view mirror - has safety arrangement of two mirrors on outside edge for forward view |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3503784A1 (en) * | 1984-11-17 | 1986-08-07 | Richard 8960 Kempten Ambros | Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflection of the direction of sight to a field of vision which is situated in front of the observer and is covered by an object |
| DE19522900A1 (en) * | 1995-06-23 | 1996-05-15 | Daimler Benz Ag | External mirrors for motor vehicles |
| US6247821B1 (en) * | 2000-04-07 | 2001-06-19 | Garvin Brewster | Combined forward and rearward viewing mirror system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69628562T2 (en) | BREAKABLE POST CONNECTOR | |
| DE102010020201B4 (en) | Method and device for displaying the images of a rearview camera system of a motor vehicle | |
| DE102013107949B4 (en) | Water splash protection device for a vehicle | |
| DE4402661A1 (en) | Device for signaling a vehicle | |
| DE2537876A1 (en) | Main and auxiliary rear view mirrors for vehicle - with intervening space between mirrors filled with plastics foam | |
| DE3302735A1 (en) | Exterior rearview mirror for motor vehicles | |
| DE3442078A1 (en) | Forward viewing mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the viewing direction to a viewing field which is located in front of the viewer and covered by an object | |
| DE102018009563A1 (en) | A method for displaying an environment of a motor vehicle, computer program product and motor vehicle | |
| EP0666196A2 (en) | Forward control lorry with an optical arrangement | |
| DE19904097B4 (en) | System and method for monitoring an area on the side of a vehicle | |
| DE102014202560A1 (en) | Windscreen water management system | |
| DE202006004548U1 (en) | Sighting channel of armored vehicle has beam receiver in form of deflecting prism or mirror, light entrance channel, which is provided in horizontal direction and that visible surface of sighting channel is arranged below through-opening | |
| DE3200294A1 (en) | MOTOR VEHICLE REAR VIEW DEVICE | |
| DE2918822A1 (en) | Improved visibility external rear view mirror - has safety arrangement of two mirrors on outside edge for forward view | |
| DE69836103T2 (en) | SPEED-RESISTANT THRESHOLD | |
| DE8433731U1 (en) | Forward view mirror, especially for motor vehicles, for deflecting the line of sight to a field of view lying in front of the viewer and obscured by an object | |
| EP3682432B1 (en) | Display device for giving visual warnings about cyclists when turning off a main road into a side road | |
| DE10319881B4 (en) | Outside mirror device | |
| WO2006053524A1 (en) | Viewing device mounted on a vehicle, particularly on a combat vehicle | |
| AT410653B (en) | EXTERIOR MIRRORS FOR TRUCKS | |
| AT412883B (en) | ARRANGEMENT AND METHOD FOR PROTECTING THE BORING OF MOTOR VEHICLES | |
| DE102008058182A1 (en) | Column arrangement for motor vehicle body shell, has roof column extended between door line and vehicle roof and formed by two partial roof columns, where region between partial roof columns is partially transparent | |
| WO2004067308A1 (en) | Device and method for monitoring the surroundings of a motor vehicle | |
| DE69917315T2 (en) | MOTOR VEHICLE WITH A REAR VIEW MIRROR | |
| WO2024033026A1 (en) | Method for monitoring a section of road and electronic section monitoring system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAV | Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1 | ||
| AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3503784 Format of ref document f/p: P |
|
| AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3508191 Format of ref document f/p: P |
|
| AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3509792 Format of ref document f/p: P Ref country code: DE Ref document number: 3510342 Format of ref document f/p: P |
|
| AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3511287 Format of ref document f/p: P |
|
| AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3546246 Format of ref document f/p: P |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |