DE3240942A1

DE3240942A1 - Vorrichtung mit einem lichtdiffusor zur gleichmaessigen ausleuchtung

Info

Publication number: DE3240942A1
Application number: DE19823240942
Authority: DE
Inventors: Kei Tokyo Mori
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-11-07
Filing date: 1982-11-05
Publication date: 1983-05-26
Also published as: DE3240942C2; GB2164138B; GB2164138A; SG110987G; GB2112515B; GB8522686D0; GB2112515A; HK25588A; HK25888A; US4460940A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Lichtdiffusion, die eine Lichtkomponente von gewünschter Wellenlänge aus von einer Lichtquelle abgegebenem und durch ein Lichttransportelement geführtem Licht wirksam diffundiert, so daß die gewünschte Lichtkomponente ausschließlich zur Außenseite des Lichttransportelements gelenkt werden kann. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur gleichmäßigen Be- oder Ausleuchtung unter Verwendung eines solchen Lichtdiffusors.

Lichttransportelemente sind in verschiedenartigen Ausgestaltungen bekannt; typische Beispiele hierfür sind Quarzglasfasern, optische Fasern aus Kunststoffen, einschließlich Akryl- und Polykarbonatharz, sowie aus solchen Fasern gebildete feine Röhrchen oder ebene Platten. Wenn angestrebt wird, das durch ein solches Lichttransportelement sich fortpflanzende Licht beispielweise zu Beleuchtungszwecken zu verwenden, so muß das Licht zerstreut werden,

damit es vom Lichttransportelement nach außen geleitet werden kann.

Heutzutage wird von solchen Lichttransportelementen ausgehendes Licht zur Be- oder Ausleuchtung von Skalenscheiben verschiedener Meßgeräte, die in Geräten der Audiotechnik, in Kraftfahrzeugen u.dgl. eingebaut sind, verwendet. Für eine solche Anwendung ist es erforderlich, daß das auf eine Skalenscheibe eines Meß- oder Anzeigegeräts abgestrahlte Licht diese auf ihrer gesamten Oberfläche mit gleichförmiger Intensität ausleuchtet.

Es ist ein Ziel der Erfindung, eine Anordnung zur Lichtdiffusion zu schaffen, die erreichen läßt, von dem von einer Lichtquelle in ein Lichttransportelement gelangenden Licht nur eine eine bestimmte Wellenlänge aufweisende Komponente exklusiv zu einer gewünschten Stelle des Transportelements zu diffundieren und damit zur Außenseite zu leiten.

Ein weiteres Ziel ist es, eine neuartige Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, die unter Verwendung einer Lichtdiffusionsanordnung der oben angegebenen Art einen einfachen sowie mechanisch stabilen Aufbau erreichen läßt und mit einer gleichmäßigen Intensitätsverteilung arbeitet.

Ferner ist es ein Ziel der Erfindung, eine allgemein verbesserte Lichtdiffusionsanordnung sowie eine unter Verwendung dieser arbeitende verbesserte Beleuchtungsvorrichtung

zu schaffen.
30

Gemäß einem Gesichtspunkt der Erfindung weist eine Lichtdiffusionsanordnung ein Lichttransportelement auf, das von einer Lichtquelle ausgesandtes Licht überträgt. Wenigstens ein Lichtdiffusionsglied wird von den Oberflächen des Lichttransportelements getragen und hat einen zu dessen Brechungsindex unterschiedlichen Brechungsindex. Das Lichtdiffusionsglied zerstreut nur eine Lichtkomponente mit ge-

wünschter Wellenlänge, die in dem durch das Lichttransportelement sich fortpflanzenden Licht enthalten ist, und schickt diese zum Äußeren des Transportelements hin aus.

Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der Erfindung weist eine Vorrichtung zur gleichmäßigen Ausleuchtung eines gewünschten Gegenstands eine Lichtquelle, die Licht für eine Beleuchtung ausschickt, und ein Lichttransportelement, durch das sich Licht von der Lichtquelle fortpflanzt, auf. Eine Mehrzahl von Lichtdiffusionsgliedern ist auf Oberflächen des Lichttransportelements bzw. auf Teilen dieser Oberflächen angeordnet und hat einen zum Brechungsindex des Lichttransportelements unterschiedlichen Brechungsindex. Die Lichtdiffusionsglieder zerstreuen das sich durch das Transportelement fortpflanzende Licht und lenken dieses aus dem Transportelement heraus.

Weitere Ziele, Merkmale und die Vorteile des Erfindungsgegenstandes werden aus der folgenden, auf die Zeichnungen Bezug nehmenden Beschreibung deutlich. Es zeigen:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Lichtdiffusionsanordnung gemäß der Erfindung zur Erläuterung des Prinzips deren Arbeitsweise; Fig. 2 und 3 schematische Ansichten eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Lichtdiffusors in einer ersten bzw. zweiten Ausführungsform; Fig. 4 eine Darstellung zur Erläuterung der Herstellung einer konkaven, linsenförmigen, in Fig. 3 gezeigten Lichtdiffusionsschicht;

Fig. 5 und 6 eine dritte Ausführungsform gemäß der Erfindung;
Fig. 7 eine Darstellung zur Erläuterung der Herstellung einer konkaven, linsenförmigen , in Fig. 6 gezeigten doppelten Lichtdiffusionsschicht;

ι Fig. 8 ein Beispiel für eine herkömmliche Vorrichtung zur gleichförmigen Ausleuchtung;

Fig. 9 in einer geschnittenen Seitenansicht eine Vorrichtung zur gleichförmigen Ausleuchtung, die mit einem Lichtdiffusor gemäß der Erfindung ausgestattet ist; Fig. 10 eine schematische Draufsicht auf eine andere Ausführungsform einer Vorrichtung zur gleichmäßigen Ausleuchtung mit einem Lichtdiffusor gemäß der Erfindung;
Fig. 11 den Schnitt nach der Linie XI - XI in der Fig. 10.

Die Vorrichtung zur gleichmäßigen Aus- oder Beleuchtung mit einem Lichtdiffusor gemäß der Erfindung kann zahlreiche körperliche Ausbildungsformen,, was von der Umgebung und den Anforderungen bei ihrer Anwendung abhängt, annehmen. Es wurden zahlreiche Exemplare der hier gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen gefertigt, geprüft sowie in Gebrauch genommen und alle diese haben sich in hervorragend zufriedenstellender Weise bewährt. 20

Die Fig. 1 zeigt schematisch das Prinzip der Arbeitsweise einer Lichtdiffusionsanordnung gemäß der Erfindung. Von einer Lichtquelle 10, die eine Glühlampe, eine Leuchtstoffröhre, ein Laser, Leuchtdioden (LED's) oder das Austrittsende eines optischen Faserbündels od. dgl. sein kann, abgegebenes Licht fällt auf die benachbarte Stirnseite eines Lichttransportelements 1.2 mit einem Brechungsindex η . Als typische Beispiele für ein solches Lichttransportelement sind Quarzglasfasern, optische Fasern aus Kunststoffen, wie Akryl- oder Poiykarbonatharz, oder aus sölcten Fasern gefertigte feine Röhrchen oder flache Platten zu nennen. Ein Licht diffundierendes Material, wie Silikonoder Epoxyharz, wird auf eine Fläche des Lichttransportelements 12 aufgebracht, um Lichtdiffusionsschichten 14 zu bilden«, Jede dieser Schichten 14 hat einen Brechungsindex n^s der zum Index η des Transportelements 12 unterschiedlich ist. Der Brechungsindex n^ wird so gewählt, daß

-Sr-

ι sein Verhältnis zum Brechungsindex η , also n,/n , im Bereich von 0,87 - 1,3 liegt. Somit wird von der Lichtquelle 10 ausgesandtes und durch das Element 12 geführtes Licht durch die jeweiligen Lichtdiffusionsschichten 14 nach außen hin geleitet. Es ist klar, daß eine irgendeine gewünschte Wellenlänge aufweisende Lichtkomponente von den Diffusionsschichten 14 aufgenommen werden kann, wenn deren Brechungsindex n. entsprechend gewählt wird.

In Fig. 2 ist ein Lichtdiffusor gemäß der Erfindung gezeigt, wobei zu Fig. 1 gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind. Der Lichtdiffusor umfaßt Lichtdiffusionsglieder 16, 18 und 20, die auf dem Transportelement 12 in Aufeinanderfolge angeordnet sind. Das Lichtdiffusionsglied 16 wird von einer einzelnen Lichtdiffusionsschicht 16a mit einem Brechungsindex n. gebildet. Das Lichtdiffusionsglied 18 besteht aus zwei Lichtdiffusionsschichten 18a, 18b mit einem Brechungsindex n. bzw. n₂- Das Lichtdiffusionsglied 20 wird von drei Lichtdiffusionsschichten 20a, 20b,20c mit jeweils dem Brechungsindex n₁ bzw. n₂ bzw. n₃ gebildet. Wenn die Brechungsindices n.j, n₂ und n₃ der jeweiligen Schichten voneinander verschieden sind, so werden von den entsprechenden Lichtdiffusionsgliedern 16, 18, 20 Lichtkomponenten mit unterschiedliehen Wellenlängen austreten. So kann beispielsweise das Lichtdiffusionsglied 16 eine für eine Beleuchtung notwendige Lichtkomponente L₁, das Diffusionsglied 18 eine Lichtkomponente L_? mit von der Diffusionsschi ent 18b durch Reflexion herausgenommenen thermischen Strahlen R und das Diffusionsglied 20 eine Lichtkomponente L₃ mit von den Diffusionsschichten 20b bzw. 20c aufgefangenen thermischen Strahlen R sowie Ultraviolettstrahlen V liefern. Es ist klar, daß dann, wenn die Diffusionsglieder 16₅ 18 und 20 auf der einen Seite des Transportelements 12 angebracht sind, an dessen anderer Seite, an dem die Glieder 16, 18, 20 nicht vorhanden sind, eine Reflexions- oder Spiegelschicht 22 aufgelegt werden kann. Auch sollte klar

-ß-

sein, daß bei Eintreten des Lichts von der Lichtquelle 10 in das Transportelement 12 in Parallelität zu diesem eine Reflexionsschicht 24 an der der Lichteintrittsseite gegenüberliegenden Stirnseite des Elements 12 angebracht werden kann.

Eine weiere Ausführungsform für einen Lichtdiffusor gemäß der Erfindung, wobei allgemein linsenförmige Lichtdiffusionsglieder zur Anwendung kommen,, ist in Fig. 3 gezeigt.

Ein Lichtdiffusionsglied 26 hat die Form einer konvexen Linse mit einem Brechungsindex n,, während ein Diffusionsglied 28 die Form einer konkaven Linse mit dem gleichen Brechungsindex n, hat. Somit wird Licht vom Diffusionsglied 26 konvergiert, vom Diffusionsglied 28 dispergiert.

Die konvexe Linse kann zu irgendeiner gewünschten Gestalt ausgebildet werden, indem man lediglich Harz auf das Transportelement 12 tropfen läßt, wobei die Gestalt von der Viskosität und Oberflächenspannung des Harzes, von dessen Berührungswinköl mit dem Transportelement \2 usw. abhängt.

Die konkave Linse dagegen kann durch den in Fig. 4 angegebenen Vorgang gebildet werden, wonach eine passende Menge an Harz mit dem Brechungsindex n. in einen von einer Abdeckfolie 30 umschlossenen Hohlraum 32 eingefüllt wird. Nach Aushärten des Harzes wird die Abdeckfolie 30 entfernt, so daß die konkave Linse auf dem Transportelement 12 verbleibt, wobei deren konkave Krümmung von der Oberflächenspannung des Harzes, dem Innendurchmesser der Abdeckfolie 30 usw. abhängig ist- Wenn es gewünscht wird, kann jedes Lichtdiffusionsglied aus mehreren konvexen oder konkaven, aufeinandergelegten Linsen gebildet werden, wie in Fig. 5 beispielsweise gezeigt ist.

In Fig. 5 umfaßt ein Lichtdiffusionsglied 26' einen doppellagigen Konvexlinsenaufbau aus zwei Linsen 26a, 26b mit unterschiedlichen Brechungsindices n^ bzw, n₂«-. Gleicherweise umfaßt ein Lichtdiffusionsglied 28¹ einen doppelschichtigen Linsenaufbau aus zwei konkaven Linsen 28a, 28b

mit dem Brechungsindex η. bzw. n₂· Das Schichten einer Mehrzahl von Linsen mit unterschiedlichen Brechungsindices in der gezeigten sowie beschriebenen Weise macht es möglich, eine Komponente einer gewünschten Wellenlänge aus dem Lichtdiffusionsglied zugeleitetem Licht herauszunehmen. Wenn beispielsweise sichtbares Licht von der Lichtquelle 10 abgegeben wird, so daß' es auf das mit dem doppelschichtigen Konkavaufbau 28' von Fig. 6 versehene Lichttransportelement 12 einfällt, dann reflektiert die Diffusorlinse 28a die thermischen Strahlen R, während die Linse 28b die Ultraviolettstrahlen V auffängt. Wiederum kann, wenn die Lichtdiffusionsglieder auf der einen Seite des Transportelements 12 angebracht sind, auf die andere Seite, an der die Diffusionsglieder fehlen, eine reflektierende Schicht 22' aufgebracht werden; tritt Licht von der Lichtquelle 10 parallel in das Transportelement 12 ein, so kann auf der der Eintrittsseite gegenüberliegenden Stirnfläche des Elements 12 eine reflektierende Schicht 24' angebracht werden.

Die Fig. 7 zeigt den Vorgang zur Herstellung des Konkavlinsenaufbaus oder des Diffusionsglieds 28' auf dem Lichttransportelement12, welcher dem unter Bezugnahme auf Fig.4 beschriebenen Vorgang im wesentlichen gleichartig ist.

Eine geeignete Menge an Harz 28a mit dem Brechungsindex n. wird in einen von einer Abdeckfolie 30' gebildeten Hohlraum 32' eingefüllt und ausgehärtet, dann wird eine passende Menge an Harz 28b mit einem Brechungsindex n^ auf dem ersten Harz 28a ausgehärtet, worauf schließlich die Abdeckfolie 30' entfernt wird. Die Krümmung des entstandenen konkaven Linsenaufbaus wird durch die Oberflächenspannung des Harzes, den Innendurchmesser der Abdeckfolie usw. bestimmt.

Wie zu erkennen ist, ist der Lichtdiffusor nach einer der beschriebenen Ausführungsformen in der Lage,selektiv eine Lichtkomponente mit einer spezifischen Wellenlänge an einer

_χ gewünschten Stelle des Lichttransportelements auszuschikken. So kann beispielsweise Licht für eine Beleuchtung mit davon getrennten thermischen Strahlen aufgenommen werden. Eine derartige selektive Trennung von Licht erlaubt es, ein zu beleuchtendes Objekt aus einem Material, das ziemlich schwach in seiner Widerstandsfähigkeit und Stabilität gegen Hitze u. dgl. ist, obwohl es in seiner optischen Funktion von Wert ist, zu bilden. Damit wird ein größerer Aus» wahlbereich an Materialien für zu beleuchtende Objekte geschaffen.

Audio- und andere akustische Geräte weisen verschiedene Arten von Anzeigetafeln und Pegelmeßgeräten auf, die wegen der Eigenart solcher Ausrüstungsteile über ihre gesamten Flächen gleichmäßig ausgeleuchtet werden sollten. Die Quellenspannung, die gegenwärtig für eine Beleuchtungsanordnung zur Verfügung steht, wird jedoch von der Sekundärwicklung eines Transformators abgegeben und ist nicht höher als etwa 12 - 24 V. Diese Tatsache und diejenige, daß eine als Lichtquelle dienende Lampe auf Grund von Beschränkungen in der Konstruktion und im Raum der Geräte nicht groß sein kann, führen dazu, daß" die Intensität der Aus- oder Beleuchtung an den Anzeigetafeln nicht ausreichend und auch ungleich ist, wobei das Beleuchtungssystem selbst, ob es von der Transport- oder Reflexionsbauart ist, keine Rolle spielt. Ferner wird bei einem LED's od. dgl. als Lichtquelle verwendenden Beleuchtungssystem eine große Anzahl von LED's erforderlich, was die Verdrahtung kompliziert und die Kosten untragbar macht.

Bei einem Kraftfahrzeug sind verschiedene Meßgeräte an einem Instrumentenbrett vor dem Fahrersitz angebracht, die, das gilt vor allem für den Geschwindigkeitsmesser, mit gleicher Intensitätsverteilung über die gesamte Fläche ihrer Skalenscheiben ausgeleuchtet sein müssen. Die Fig. 8 zeigt einen herkömmlichen Tachometer und die ihm zugeordnete Beleuchtungsanordnung, wobei u.a. eine Lichtquelle 34 in Form

einer Lampe, ein Reflektor 36 in Form eines Spiegels und eine Skalenscheibe 38 vorhanden sind. Wie in der einschlägigen Tecnnik bekannt ist, wird der Abstand zwischen dem Reflektor 36 und der Skalenscheibe 38 an dem der Lampe 34 nahegelegenen Punkt A größer gemacht als an dem von der Lampe entfernt gelegenen Punkt B, was auf dem Bestreben, eine gleichförmige Intensitätsverteilung zu erreichen, beruht. Auf Grund der einem solchen System eigenen Art fällt jedoch die Intensität an einer von der Lampe 34 entfernt gelegenen Stelle unvermeidbar ab, weil im Hinblick auf die Konstruktion ein wesentlicher Raum vonnöten ist. Ferner macht ein Tachometer der angesprochenen Art eine unverhältnismäßig große Zahl an Fertigungsschritten wie auch unverhältnismäßig hohe Kosten erforderlich.

In den Fig. 9-11 sind zwei verschiedenartige Ausführungsformen von Lichtdiffusoren nach der Erfindung gezeigt, die dazu ausgelegt sind, als Beleuchtungsvorrichtung, die alle oben erwähnten Nachteile ausschaltet, zu dienen.

Die Beleuchtungsvorrichtung von Fig. 9 weist eine zu den bei den vorhergehenden Ausführungsformen verwendeten Lichtquellen gleichartige Lichtquelle 40, ein ebenfalls zu dem vorherigen gleichartiges Lichttransportelement 42 sowie eine Anzahl von auf dem Element 42 angebrachten Lichtdiffusionsschichten 44 auf. Der Brechungsindex π^ der Diffusionsschichten 44 ist so gewählt, daß sein Verhältnis zum Brechungsindex η des Lichttransportelements 42 im Bereich von 0,87 - 0,95 liegt.

Wenn Licht von der Lichtquelle 40 in das Transportelement 42 eintritt und sich in der durch den Pfeil angegebenen Richtung fortpflanzt, so tritt es durch die jeweiligen Diffusionsschichten 44 aus, um ein Objekt zu beleuchten« In diesem Fall ist die Lichtstromdichte in dem der Lichtquelle 40 nahegelegenen Bereich hoch, sie sinkt jedoch gegen die der Eintrittsseite gegenüberliegende Seite

hin progressiv ab. Das Ergebnis ist, daß die Menge an abgegebenem Licht natürlicherweise in dem von der Lichtquelle entfernt liagenden Bereich abnimmt, was es unmöglich macht, eine gleichförmige Ausleuchtung zu erhalten. Im Hinblick darauf weist die Anordnung von Fig. 9 ein charakteristisches Merkmal auf, daß nämlich die Diffusionsschichten 44 von der der Lichtquelle zunächstgelegenen bis zu der am weitesten abgelegenen Schicht fortschreitend dünner gemacht werden. Eine derartige Abstufung in der Stärke

IQ der Schichten 44 schlägt sich in einem Wert an Lichtdämpfung nieder, der progressiv von der der Lichtquelle zunächstgelegenen Schicht 44 bis zu der entferntest gelegenen Schicht abnimmt, wodurch eine gleichförmige Ausleuchtung eines bestimmten Objekts erhalten wird. Die Rückfläehe 46 und/oder die Stirnfläche 48 des Lichttransportelements 42 kann bzw. können von einer reflektierenden Spiegelfläche gebildet werden, um das am Element 42 einfallende Licht noch wirksamer zu nutzen, wie im Zusammenhang mit den vorherigen Ausführungsformen erläutert wurde.

Bei der in den Fig. 10 und 11 gezeigten erfindungsgemäßen Ausführungsform ist eine Mehrzahl von Lichtdiffusionsschichten 50 vorhanden, die im Unterschied zu den Schichten 44 von Fig. 9 mit einer solchen Dichte angeordnet sind» die in einem einer Lichtquelle 40' nahegelegenen Bereich am niedrigsten ist und zu einem von der Lichtquelle 40' entfernt liegenden Bereich hin progressiv größer wird, wobei die Schichten in ihrer Stärke einander gleich bleiben. Die mit einer Anordnung der Schichten 50 nach Fig. 10 und 11 erreichte Äusleuchtung ist genauso gleichförmig wie die mit den Schichten 44 (Fig. 9} erzielte Ausleuchtung.

Claims

Patentansprüche

rf) Lichtdiffusionsanordnung, gekennzeichnet durch ein von einer Lichtquelle (10; 40; 40') ausgesandtes Licht übertragendes Element (12; 42) und durch wenigstens ein von Teilen der Oberfläche des Lichttransportelements (12; 42) getragenes Lichtdiffusionsglied (14; 16, 18, 20; 26, 28; 26', 28'; 44; 50), dessen Brechungsindex zum Brechungsindex (n ) des Lichttransportelements unterschiedlich ist, wobei das Lichtdiffusionsglied zum Äußeren des Lichttransportelements hin lediglich eine Lichtkomponente (L*. L₂, L₃) mit einer ge-

wünschten, in dem sich durch das Lichttransportelement fortpflanzenden Licht enthaltenen Wellenlänge diffundiert und durchläßt.

35
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichttransportelement aus optischen Fasern gebildet ist.
3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtdiffusionsglied aus Epoxyharz gebildet ist.
4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch

gekennzeichnet, daß das Lichtdiffusionsglied ai:s Silikonharz gebildet ist.
5. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtdiffusionsglied eine Lichtdiffusionsschicht umfaßt.
6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsschicht eine ebene Gestalt hat.
7. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsschicht die Gestalt einer konvexen Linse hat.
8. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsschicht die Gestalt einer konkaven Linse hat.
9. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsschicht einlagig ausgebildet ist und einen zum Brechungsindex (η ) des Lichttransportelements unterschiedlichen Brechungsindex (η.) hat.

l.
10. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsschicht die Gestalt einer konvexen Linse hat.

11. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsschicht die Gestalt einer konkaven Linse hat.

12. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch

gekennzeichnet, daß das Verhältnis (n^/n₀) zwischen dem Brechungsindex (n₀) des Lichttransportelements und dem Brechungsindex (n^) des Lichtdiffusionsglieds in einem Bereich von n^/n₀ = 0,87 - 1,3 liegt.

13. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtdiffusionsglied aus einer Mehrzahl von unterschiedliche Brechungsindices (η,, n₂, n₃) zueinander aufweisenden Schichten gebildet ist.

14. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Mehrzahl der Lichtdiffusionsschichten zu einer Konvexlinsengestalt zusammengefaßt ist.

15. Anordnung nach Anspruch 13„ dadurch gekennzeichnet, daß die Mehrzahl der Lichtdiffusionsschichten zu einer Konkavlinsengestalt zusammengefaßt ist.

16. Anordnung nach Anspruch 1, g e k e α η zeichnet durch einen an der Fläche des Lichttransportelements, die der das Lichtdiffusionsglied tragenden Seite gegenüberliegt, angebrachten Reflektor (22, 22', 46).

BAD ORIGINAL

-■ — » - ν * ■ ,

-4-

\Ί. Anordnung nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch einen weiteren Reflektor (24, 24', 48), der an der der Lichteinfallsseite von der Lichtquelle gegenüberliegenden Stirnseite des Lichttransportelements angebracht ist.

18. Vorrichtung zur gleichförmigen Ausleuchtung eines bestimmten Objekts, gekennzeichnet durch eine Licht für eine Ausleuchtung aussendende Licht-

IQ quelle (10; 40; 40')» durch ein Lichttransportelement (12; 4?), durch welches sich von der Lichtquelle ausgesandtes Licht fortpflanzt, und durch eine Mehrzahl von auf einem Teil der Oberflächen des Lichttransportelements angeordneten Lichtdiffusionsgliedern (14; 16, 18, 20; 26, 28; 26', 28'; 44; 50) mit einem zum Brechungsindex (n_Q) des Lichttransportelements unterschiedlichen Brechungsindex, welche das sich durch das Lichttransportelement fortpflanzende Licht zur Außenseite des Lichttransportelements diffundieren und durchlassen.

19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdiffusionsglieder zueinander unterschiedliche Stärken aufweisen.

20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das der Lichtquelle zunächstgeiegene Lichtdiffusionsglied die größte, das zur Lichtquelle am weitesten abgelegene Lichtdiffusionsglied die geringste Stärke aufweist und daß die Stärke in dem dazwischen liegenden Bereich progressiv im umgekehrten Verhältnis zur Entfernung zwischen dem Lichtdiffusionsglied und der Lichtquelle abnimmt.

21. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß alle Lichtdiffusionsglieder die gleiche Stärke aufweisen und in einer

-δι Dichte angeordnet sind, die sich längs des Lichtübertragungselements verändert.

22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch

5 gekennzeichnet, daß die Dichte der Lichtdiffusionsglieder in einem der Lichtquelle nahegelegenen Bereich gering ist und im Verhältnis zum Abstand zwischen der Lichtquelle sowie dem Lichtdiffusionsglied progressiv anwächst.