DE2943699A1

DE2943699A1 - Rubber or plastics hose reinforcement - comprises metal pipe with circumferential slots fitted inside hose wall

Info

Publication number: DE2943699A1
Application number: DE19792943699
Authority: DE
Inventors: Franz 7530 Pforzheim Buchauer
Original assignee: Witzenmann GmbH
Current assignee: Witzenmann GmbH
Priority date: 1979-10-30
Filing date: 1979-10-30
Publication date: 1981-05-07

Abstract

The compensator is intended to take up angular, lateral and torsional movements, and comprises a hose which conveys a medium. It has for pressure support a coaxial cylindrical reinforcement connected to its union flanges. The reinforcement is a pipe (1) which has slots (7,8) running in a circumferential direction over the whole periphery, and is fitted on the side of the hose (11) turned away from the pressure load. The pipe is of metal, whilst the hose is of rubber or plastics. The pipe can be located inside the wall of the hose.

Description

Kompensator Compensator

Die Erfindung betrifft einen Kompensator zur Aufnahme von Angular-, Lateral- und Tersionsbewegungen, bestehend aus einem mediumführenden Schlauch, der zu seiner Druckabstützung eine koaxi@le, zylindrische Bewehrung aufweist, die mit den Anschlußflanschen des Kompensators verbunden ist. Ein solcher Kompensator isi in der Patentanmeldung P 28 08 475.5-12 beschrieben. Seine Bewehrung besteht aus zahlreichen konzentrischen Ringen, die auf der der Druckbelastung abgewandten Schlauchseite mit geringem Axialspiel nebeneinar.der angeordnet sind. Dadurch kann dieser Kompensator sehr große Verdrehwinkel bewältigen, Seine Herstellung ist aber relativ aufwendig und daher teuer.The invention relates to a compensator for receiving angular, Lateral and torsional movements, consisting of a tube carrying the medium, the has a coaxial, cylindrical reinforcement for its pressure support, which with is connected to the connecting flanges of the compensator. Such a compensator isi described in patent application P 28 08 475.5-12. Its reinforcement consists of numerous concentric rings on which the compressive load facing away from the hose side with little axial play besides one another. As a result, this expansion joint can cope with very large angles of rotation, its manufacture but is relatively complex and therefore expensive.

Hiervon ausgehend, besteht die rufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Kompensator der eingangs beschriebenen Art dahingenend weiterzuentwikkeln, daß er bei geringeren Anforderungen an das Kompensationsvermögen vor allem von Torsionsbewegungen wesentlich einfacher herstellbar ist. Ein weiteres Erfordernis besteht darin, einen im Gegensatz ZU dem bekannten Kompensator spaltfreien, durchgehenden Strömungskanal für das durchfließende Medium anzubieten. Schließlich soll sich der Kompensator durch geringe radiale Bauhöhe und geringes Gewicht auszelehlnen.Starting from this, there is the object of the present invention in further developing a compensator of the type described at the beginning, that if there are fewer demands on the ability to compensate for torsional movements, in particular is much easier to manufacture. Another requirement is to have a in contrast to the well-known expansion joint, gap-free, continuous flow channel for the flowing medium. Finally, the expansion joint should be can be cut out due to the low radial height and low weight.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die zylindrische Bewehrung aus einem Rohr besteht, das zahlreiche, zumindest annähernd in Umfangsrichtung laufende Schlitze aufweist. Das Rohr wird alsc in zahlreiche sebmale Ringelemente unterteilt, die nur durch einen oder mehrere Zwischenstege untereinander verbunden sind und dadurch die gewünschte Elastizität ergeben.According to the invention this object is achieved in that the cylindrical Reinforcement consists of a tube, the numerous, at least approximately in the circumferential direction has running slots. The tube is made into numerous separate ring elements divided, which are only connected to one another by one or more intermediate webs and thereby result in the desired elasticity.

Die Neukonstruktion hat den Verteil, daß man mit außerordentlich geringem Teileaufwand einen Kompensator erhält, der einer ngular-, Lateral- und Torsionsbewegungen geeignet ist und der durch das als St.itzkorsett wirkenfle Rohr eine hohe Druckfestigkeit aufweist. Lurch egfall des Inneren Führungsrohres des vorbekannten Kompensators ergibt sich zudem ein durchgehend glatter Strömungskanal. Der Schlauch kann alle Bewegungen wie ein unarmierter Schlauch ousfiihren; es bestehen keine Behinderungen bezüglich angularer oder Torsionsbeegung.The redesign has the distribution that you can with extremely little Part expenditure a compensator receives, which is a ngular, lateral and torsional movements is suitable and the act as a St.itz corset fle Tube has a high compressive strength. Lurch fall of the inner guide tube the previously known compensator also results in a continuously smooth flow channel. The hose can perform all movements like an unarmoured hose; there are no impediments to angular or torsional movement.

Zweckmäßigerweise laufen die Schlitze nahezu über den gesamten Umfang, so daß nur ein kurzer Verbindungssteg zwischen benachbarten Segmenten übrig bleibt. die Schlitze selbst sind möglichst schmal gehalten, um das Eindringen des unter Druck stehenden Schlauches in den Schlitz zu verhindern. Die benachbarten Schlitze sind vorteilhafterweise in Umfangsrichtung versetzt, vobei der Versatz gleichmäßig über den Umfang verteilt, aber nicht kleiner als 1800 sein sollte. Dabei ergibt sich die gewünschte Flastizität bei rusreichender Starrheit in axialer Richtung.Appropriately, the slots run almost over the entire circumference, so that only a short connecting web remains between adjacent segments. the slots themselves are kept as narrow as possible to prevent the penetration of the underneath Prevent pressure stagnant hose in the slot. The neighboring slots are advantageously offset in the circumferential direction, the offset being uniform distributed over the circumference, but should not be less than 1800. This results in the desired elasticity with sufficient rigidity in the axial direction.

Die Bewehrung kann auf der der Druckbelastung abgewandten außenseite des Schlauches angeordnet sein.The reinforcement can be on the outside facing away from the pressure load be arranged of the hose.

aufgrund der geringen radialen Bauhöhe der erfindungsgemäßen Bewehrung ergibt sich jedoch auch die vorteilhafte zioglichkeit, die Bewehrung innerhalb der Schlauchwand verlaufen zu lassen.due to the low radial height of the reinforcement according to the invention However, there is also the advantageous possibility, the reinforcement within the Let the hose wall run.

Schließlich besteht auch die Möglichkeit, die Bewehrung mit einem etwa in Umfangsrichtung laufenden Wellenprofil zu versehen, um das Kompensationsvermögen für angulare und laterale Bewegungen zu erhöhen.Finally, there is also the option of reinforcing the reinforcement with a to provide approximately in the circumferential direction of the wave profile to the compensation capacity increase for angular and lateral movements.

Der Schlauch selbst besteht meist aus Gummi oder Kunststoff, wohingegen die Bewehrung aus Metall besteht.The hose itself is usually made of rubber or plastic, whereas the reinforcement is made of metal.

Das Anbringen der Schlitze kann durch Ausfräsen oder Ausschleifen eines bleches erfolgen, das anschließend gerundet und längsnahtgeschweißt wird. Es ist jedoch stattdessen auch möglich, von einzelnen ringartigen Segmenten auszugehen und diese mit einem send, der der Schlitzbreite entspricht, koaxial nebeneinander anzuordnen und sie sodann durch jeweils einen oder zwei Schweißpunkte untereinander zu verbinden.The slots can be made by milling or grinding a sheet, which is then rounded and longitudinally welded. Instead, however, it is also possible to start from individual ring-like segments and these with a send, which corresponds to the slot width, coaxially next to one another to be arranged and then each one by one or two welding points connect to.

Auch dadurch entsteht im Endeffekt pi ohr mit In Umfangsrichtung laufenden Schlitzen.This also results in the end effect of pi ohr running in the circumferential direction Slitting.

Weitere Einzelheiten und Nerkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung; dabei zeigt: Fig. 1 die erfindungsgemäße Bewehrung und Fig. 2 den damit hergestellten aompensator.Further details and features of the invention emerge from the following description of an embodiment based on the drawing; included shows: FIG. 1 the reinforcement according to the invention and FIG. 2 the reinforcement produced therewith compensator.

Wie Fig. 1 zeigt, besteht die Bewehrung 1 aus einer Vielzahl schmaler, zyllndrischer Rii-elc-o-ente 2, 3, a, die nur durch jeweils einen kurzen Steg 5, 6 miteinander verbunden, im übrigen aber durch in Umfangsrichtung laufende Schlitze 71 8 voneinander getrennt sind. Die Verbindungsstege 5, 6 sind im Ausführungsbeispiel jeweils um 90° gegeneinander versetzt.As Fig. 1 shows, the reinforcement 1 consists of a large number of narrow, cylindrical Rii-elc-o-duck 2, 3, a, which only have a short bridge 5, 6 connected to one another, but otherwise by slots running in the circumferential direction 71 8 are separated from each other. The connecting webs 5, 6 are in the exemplary embodiment each offset by 90 ° to each other.

Das so hergestellte geschlitzte Rohr vermag einerseits alle erforderlichen Bewegungen aufzunehmen, andererseits dem flexiblen Schlauch die erforderliche Druckabstützung zu geben.The slotted tube produced in this way can, on the one hand, do all the necessary Absorb movements, on the other hand, the flexible hose the necessary pressure support admit.

In der Zeichnung laufen die Schlitze 7, 8 genau in Umfangsrichtung, es ist jedoch auch möglich, sie mit geringer Steigung durchgehend schraubengangförmig umlaufen zu lassen, Insbesondere dann, wenn eine erechte Aufnahme von Angular- und Lateralbewegungen gewünscht wird. In diesem Fall besteht auch die zusätzliche llöglichkeit, das Rohr 1 mit einer leichten Wellung zu versehen.In the drawing, the slots 7, 8 run exactly in the circumferential direction, however, it is also possible for them to be continuously helical with a slight pitch to circulate, especially when a real inclusion of angular and Lateral movement is desired. In this case there is also the additional option to provide the tube 1 with a slight corrugation.

Fig. 2 zeigt den fertigen Kompensator. Dabei ist das geschlitzte Rohr 1 an seinen beiden Enden mit Flanschringen 9 und 10 verschweißt, deren Innenbohrung mit dem freien Querschnitt des Rohres 1 korrespondiert.Fig. 2 shows the finished compensator. Here is the slotted tube 1 welded at both ends to flange rings 9 and 10, their inner bore corresponds to the free cross section of the tube 1.

Langes der Rohrinnenwand läuft ein Schlauch 11, der beispielsweise aus Teflon bestehen kann. Er wird in zylindrischer Form in das Rohr eingeschoben und sodann an beiden Enden aufgebördelt. Selbstverständlich kann der Schlauch 11 auch i.l anderer Weise mit den Flanschringen 9 und 10 und ggf. auch mit dem geschlitzen Rohr 1 verbunden werden.Long the pipe inner wall runs a hose 11, for example can be made of Teflon. It is pushed into the tube in a cylindrical shape and then flanged at both ends. Of course, the hose 11 also i.l in another way with the flange rings 9 and 10 and possibly also with the slotted Pipe 1 to be connected.

Die wandstärke des geschlitzten Rohres 1 richtet sich nach den aufzunehmenden Umfangs spannungen, die Schlitzlänge und Schlitzbreite sowie der Schlitzversatz nach den aufzunehmenden Bewegungen und nach den Eigen schaften des Schlauches 11.The wall thickness of the slotted tube 1 depends on the to be recorded Circumferential stresses, the slot length and slot width and the slot offset according to the movements to be recorded and according to the properties of the hose 11.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Compensator to accommodate angular, Lateral and torsional movements, consisting of a medium-carrying tube, the has a coaxial, cylindrical reinforcement for its pressure support, which with the connecting flanges of the compensator is connected, characterized in that the ylindriscne reinforcement consists of a tube (1) which is numerous, at least has slots (7, 8) running approximately in the circumferential direction.

2. Compensator according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c hnet that the slots (7, 8) run almost over the entire circumference.

See compensator according to claim 1 or 2, characterized in that adjacent slots (7,) are offset from one another in the correct circumferential direction.

4. Compensator according to one of the preceding claims, characterized in that that the reinforcement on the side of the hose facing away from the pressure load (il) is arranged.

5. Compensator according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the reinforcement runs within the hose wall.

6. Compensator according to one of the preceding claims, characterized in that that the reinforcement has waves running approximately in the circumferential direction.

7. Kempensater according to one of the preceding claims, characterized in that because the reinforcement is made of metal.

8. Compensator according to one of the preceding claims, characterized in that that the hose is made of rubber or plastic.

9. Compensator according to one of the preceding claims, characterized in that because the reinforcement with the hose (11) running inside it is sheathed as a protection against corrosion having.