DE2821138A1 - ONE-PIECE ELECTRICAL EQUIPMENT - Google Patents
ONE-PIECE ELECTRICAL EQUIPMENTInfo
- Publication number
- DE2821138A1 DE2821138A1 DE19782821138 DE2821138A DE2821138A1 DE 2821138 A1 DE2821138 A1 DE 2821138A1 DE 19782821138 DE19782821138 DE 19782821138 DE 2821138 A DE2821138 A DE 2821138A DE 2821138 A1 DE2821138 A1 DE 2821138A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fault current
- current component
- lines
- circuit breaker
- release
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/226—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
Description
13ηOV/N1 BOVER! a CIE . AKTIENGLSELLSCHAFi MANNHEIM13ηOV / N 1 BOVER! a CIE. AKTIENGLSELLSCHAFi MANNHEIM
Mp.Nr. 674/77 Mannheim, 12. Mai 1978Mp No. 674/77 Mannheim, May 12, 1978
ZFE/P4-Ft/HrZFE / P4-Ft / Mr.
"Einstückige elektrische Einrichtung""One-piece electrical device"
. Die Erfindung betrifft eine einstückige elektrische Einrichtung i nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. .. The invention relates to a one-piece electrical device i according to the preamble of claim 1..
, Nach den Normen CEI und einigen anderen internationalen Vori Schriften braucht man im allgemeinen in der Leitungszuführung ^ zu jedem elektrischen Verbraucher vorgeschaltete Apparate, ι welche einige Elemente mit den in dem Schema gemäß Figur 1 I dargestellten, gebräuchlichen Symbolen besitzen, die dazu dienen, folgende Funktionen zu übernehmen:, According to the CEI standards and some other international standards In general, one needs writings in the line feed ^ to each electrical consumer upstream apparatus, ι which have some elements with the common symbols shown in the scheme of Figure 1 I, the serve to take over the following functions:
: 1. Allgemeine und allphasige Auftrennung der herkommenden ; Leitung, um den Verbraucher in der Anlage abzuschalten, I beispielsweise, wenn man Arbeiten durchführen muß, die: 1. General and all-phase separation of the incoming ; Line to switch off the consumer in the system, I for example, if you have to carry out work that
zur Instandsetzung notwendig sind; die Einrichtung könnte ', ein von Hand zu betätigender Trennschalter oder ein Leitungsschutzschalter sein,are necessary for repair; the device could 'be a by manually operated disconnect switch or circuit breaker,
2. Schutz gegen Überlastungen und Erdströme (cortocircuiti) der einzelnen Leitungen der verschiedenen Bereiche, die sich zu dem Verbraucher verzweigen (am Ende des allgemeinen2. Protection against overloads and earth currents (cortocircuiti) of the individual lines of the various areas that branch to the consumer (at the end of the general
- 4 809848/074 6- 4 809848/074 6
Verteilers); von diesen Leitungen sind im einzelnen bei gleichen Verbrauchern zwei vorhanden, und zwar eine für den Lichtkreis, um die Beleuchtungskörper und entsprechende ähnliche Geräte zu versorgen bzw. anschließen zu können, und eine für Kraftstromkreise, um schwere Geräte hoher elektrischer Leistung 2u speisen, wie z.B. Wassererhitzer, Waschmaschinen und Geschirrspülgeräte, können aber auch in größerer Zahl vorhanden sein, entsprechend der Erhöhung des Verbrauches und der Anzahl der Geräte, die mit Strom versorgt werden.Distributor); of these lines there are two in detail with the same consumers, namely one for the lighting circuit to power or supply the lighting fixtures and corresponding similar devices. to be able to connect, and one for power circuits to feed heavy devices with high electrical power 2u, such as water heaters, washing machines and dishwashers, but can also be present in larger numbers according to the increase in consumption and the number of devices that are supplied with electricity.
3. Schutz gegen Berührungsspannungen, die die Gefahr von elektrischen Unfällen beinhalten; derartige Schutzmaßnahmen sind dadurch verwirklicht worden, daß ein Leitungsschutzschalter an den Widerstand der örtlichen Anlage angepasst ist, und daß in einem großen Teil der Hausinstallationen anstelle eines Leitungsschutzschalters ein Fehlerstromschutzschalter vorgesehen ist.3. Protection against touch voltages, which contain the risk of electrical accidents; such protective measures have been realized by connecting a circuit breaker to the resistance of the local System is adapted, and that in a large part of the house installations instead of a circuit breaker a residual current circuit breaker is provided.
Meistens sind die Geräte 1, 2 und 3, die mit den Funktionen 1, 2 und 3 korrespondieren, jedes in ein Gehäuse eingesetzt, dessen Umrisse mit einer gestrichelten Linie angezeigt sind.Sie werden in einem Behälter oder in einem zentralen Rahmen eingebaut, dessen Konturen wie oben angegeben, ausgebildet sind,Mostly the devices 1, 2 and 3 are the ones with the functions 1, 2 and 3 correspond, each inserted in a housing, the outline of which is indicated with a dashed line are installed in a container or in a central frame, the contours of which are designed as specified above,
wobei der Installateur die Verbindung von einem Gerät zum weiteren mit einem Eintrittskabel und den Austrittsleitungen herstellt. the installer making the connection from one device to another with an inlet cable and the outlet pipes.
In Figur 2 ist eine Leitungsführung skizziert, die das Schema gemäß Figur 1 für einen einzigen Verbraucher wiedergibt. Die Ziffer 11 bezeichnet einen Überstrom- und Kurzschlußauslöser und mit 12 ist ein Fehlerstrombauteil bezeichnet, wobei beide mit Hebeln oder Schaltknöpfen 17 und 18 zur Handbetätigung ausgestattet sind.In Figure 2, a line routing is sketched, which reproduces the scheme according to Figure 1 for a single consumer. the Numeral 11 denotes an overcurrent and short-circuit release and 12 denotes a fault current component, wherein Both are equipped with levers or buttons 17 and 18 for manual operation.
809848/0746809848/0746
j Der Leitungsschutzschalter 11 ist ein normaler, einpoliger oder I zweipoliger oder mehrpoliger Leitungsschutzschalter, mit einem eigenen thermischen Auslöser 13 und einem elektromagnetischen Auslöser 14 und besitzt einen Auslösemechanismus 16, der zum : Öffnen der Kontakte der Leitungen dient und außerdem auch von dem Fehlerstrombauteil 12 betätigbar ist. Die Auslösevorrichtung 16 enthält eine oder mehrere Federn, die nicht dargestellt sind, und die dadurch gespannt v/erden, daß die Hebel 17 und 18 in die entsprechende Stellung verbracht werden.The circuit breaker 11 is a normal, single-pole or two-pole or multi-pole circuit breaker, with its own thermal release 13 and an electromagnetic release 14 and has a release mechanism 16 which is used to : open the contacts of the lines and can also be actuated by the fault current component 12 is. The release device 16 contains one or more springs, which are not shown, and which are tensioned by the fact that the levers 17 and 18 are brought into the corresponding position.
, Wenn die Spule der Auslösevorrichtung 16 vom Summenstromwandler ; 15 erregt wird, und zwar aufgrund eines zur Erde fließenden I Fehlerstromes, wird eine nicht dargestellte Verklinkung ι (Sicherung) die Federn freigeben, die die Öffnung der Leitungs-• schutzschalter 11 bewirken, die gegebenenfalls im Falle ι einer Überbelastung auch durch die thermischen Auslöser 13 oder ; den elektromagnetischen Auslöser 14 gesteuert v/erden kann.When the coil of the tripping device 16 from the summation current transformer; 15 is excited, due to a fault current flowing to earth, a not shown latching ι (fuse) release the springs that cause the opening of the line • circuit breaker 11, which may also be triggered by the thermal release in the event of an overload 13 or ; the electromagnetic release 14 can be controlled v / ground.
Außerdem werden, den Normen entsprechend, die Teile derart zusammengefügt, daß es nicht möglich ist, die Leitungsschutz-In addition, in accordance with the standards, the parts are joined together in such a way that it is not possible to
' schalter einzuschalten ohne vorher den Fehlerstrombauteil angeschaltet zu haben, was mit Hilfe einer besonderen Einrichtung ermöglicht v/ird, die nicht dargestellt ist.'To switch on the switch without having switched on the fault current component beforehand, which is done with the help of a special device allows v / ird, which is not shown.
■ Wie aus der Figur 2 entnommen v/erden kann, sind sowohl derV ■ seen from the Figure 2 can be ground /, both the
Leitungsschutzschalter 11 als auch der Fehlerstrombauteil 12 1 mit zwei Hüllen versehen, die unteilbar sind.Circuit breaker 11 as well as the fault current component 12 1 are provided with two sleeves that are indivisible.
Wenn man zwei oder mehrere Leitungen zu einem Verbraucher mit der Einrichtung gemäß der Figur 2 schützen will, muß man zwei ! oder mehr dieser einzelnen Einrichtung installieren, wozu ' ! überdies ein Generalverteiler verwendet wird, um auch das . Schema gemäß der Figur 1 realisieren zu können. Dies kann man eventuell durch weitere Leitungen modifizieren; diese jedoch führen zu Komplikationen, größeren Überlastungen und ErhöhungIf you want to protect two or more lines to a consumer with the device according to Figure 2, you have to two ! or install more of this single facility, why ' ! In addition, a general distributor is used to also deliver the. To be able to implement the scheme according to FIG. This can possibly be modified by further lines; however, these lead to complications, major overloads and increases
809848/07A6809848 / 07A6
von Kosten.of costs.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Einrichtungen, wie sie in den Figuren 1 und 2 näher dargestellt sind, zu vermeiden.The object of the invention is to overcome the disadvantages of the known devices, as shown in more detail in FIGS are to be avoided.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Einrichtung gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 1.This object is achieved according to the invention by a device according to the characterizing part of claim 1.
Man erzielt die Vorteile der Kostenverringerung, indem man eine einzige, einheitliche oder einteilige Einrichtung vorsieht, die einen einzigen Fehlerstrombauteil mit zwei oder ι mehreren automatischen LeitungsSchutzschaltern mit magnetischer und thermischer Auslösung besitzt, wobei jeder der Leitungsschutzschalter für jede einzelne Leitung eingesetzt wird, um auf diese Weise die Leitungen unabhängig voneinander in Betrieb zu halten.The benefits of cost reduction are obtained by having a single, unitary, or unitary device provides a single fault current component with two or ι more automatic line circuit breakers with magnetic and thermal tripping, each of the circuit breakers is used for each individual line, so that the lines can be connected independently of each other in this way To keep operation.
, Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprächen., Further advantageous embodiments of the invention result from the subclaims.
Anhand der Zeichnung soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie der Stand der Technik näher erläutert v/erden.An exemplary embodiment of the invention and the prior art are to be explained in more detail with the aid of the drawing.
Es zeigtIt shows
! Fig. 1 und 2 jeweils eine Einrichtung, wie sie zum! Fig. 1 and 2 each show a device as used for
bekannten Stand der Technik gehört, undknown prior art, and
: Fig. 3 eine erfindungsgemäße, einheitliche bzw. \ einteilige Einrichtung. : Fig. 3 shows a device according to the invention, uniform or \ one piece.
t ! t !
Die Figur 3, in der die Erfindung näher dargestellt ist, zeigt ein einziges Fehlerstrombauteil 12 sowie mehrere der J Anzahl η (wobei η größer ist als 1) der Benutzer entsprechende . Leitungsschutzschalter, ebenfalls mit der Anzahl n, wobei jederFigure 3, in which the invention is shown in more detail, shows a single fault current component 12 and several of the J number η (where η is greater than 1) the user corresponding . Circuit breakers, also with the number n, with each
ι - 7 -ι - 7 -
8098A8/07468098A8 / 0746
?FC P 4 F 1 (67«-ΌΟΟ'ΚΓΊ? FC P 4 F 1 (67 «-ΌΟΟ'ΚΓΊ
Leitungsschutzschalter einen thermischen und magnetischen ; Auslöser besitzt. Die Leitungsschutzschalter 11 können mittels der Hebel 18 manuell unabhängig voneinander betätigt werden.Circuit breaker a thermal and magnetic ; Owns trigger. The circuit breakers 11 can be manually operated independently of one another by means of the lever 18.
Sowie das Fehlerstrombauteil 12 angesprochen hat, wird mit Hilfe der Auslösevorrichtung 16 ein Abschalten aller Leitungs-■ schutzschalter und der gesamten Leitungsführung erreicht.As soon as the fault current component 12 has responded, with With the help of the tripping device 16, all line circuit breakers and the entire line routing are switched off.
Die elektrischen Leiter (zwei) für die einphasige Leitung und drei für die dreiphasige Leitung sowie vier für die dreiphasige Leitung mit Nulleiter werden auf den Summenstromwandler des Fehlerstrombauteils aufgewickelt und gehen dann weiter zu den Auslösern der einzelnen Leitungsschutzschalter. Eine Sekundärwicklung (ohne Bezugsziffer) ist auf den Auslöser 16 des ' Fehlerstrombauteils geschaltet.The electrical conductors (two) for the single-phase line and three for the three-phase line and four for the three-phase line Cables with a neutral conductor are wound onto the summation current transformer of the fault current component and then go on to the Tripping of the individual line circuit breakers. A secondary winding (without reference number) is on the trigger 16 of the ' Fault current component switched.
Selbstverständlich kann die Anordnung anstatt so wie in der Figur 3 auch dadurch verwirklicht werden, daß man den Fehlerstrombauteil in die Mitte zwischen die beiden Leitungsschutzschalter mit den beiden thermischen unf magnetischen Auslösern anordnen kann.Of course, the arrangement can be used instead of as in the Figure 3 can also be realized by placing the fault current component in the middle between the two circuit breakers with the two thermal and magnetic releases.
Es sei nunmehr angenommen, daß ein Fehlerstrombauteil 12 vorgesehen ist, dessen Daten L·». = 0,3 x A und In = 25 A. Dazu sollen zwei Leitungsschutzschalter 11 hinzukommen, wobei der erste ein zweipoliger Leitungsschutzschalter mit In = 10 A und der zweite ein ebenfalls zweipoliger Leitungsschutzschalter mit In = 15 A ist. Die elektrische Zusammenschaltung der inneren Verbindungen ist in der Figur 3 wiedergegeben. Die beispielhafte Einrichtung soll in einer Hausinstallation von mittlerem Ausmaß und für eine Verteilung in einer Hausinstallation mit einer Lichtleitung von 10 A und einer Kraftleitung von 15 A. vorgesehen werden. Es sei unterstellt, daß die Funktionen 1j2?3, wie sie oben geschildert sind, erfüllt werden:It is now assumed that a fault current component 12 is provided, the data of which L · ». = 0.3 x A and I n = 25 A. Two circuit breakers 11 should be added, the first being a two-pole circuit breaker with I n = 10 A and the second a two-pole circuit breaker with I n = 15 A. The electrical interconnection of the internal connections is shown in FIG. The exemplary device is intended to be used in a house installation of medium size and for distribution in a house installation with a light line of 10 A and a power line of 15 A. It is assumed that the functions 1j2 ? 3, as described above, are fulfilled:
809848/0746809848/0746
1 -1 [ ' ■!■'· . JIJO.KLl 1 -1 ['■! ■' ·. JIJO.KLl
LAllpolige Auftrennung. Man verstellt den Hebel 17 des FehlerStrombauteils in die Stellung "Offen" (null), v/odurch auch die beiden Leitungsschutzschalter 11 mit 10 und 15 A geöffnet werden, und die Anlage wird spannungslos.L All-pole separation. The lever 17 of the fault current component is moved to the "open" position (zero), v / o by also opening the two circuit breakers 11 with 10 and 15 A, and the system becomes tension-free.
2. Schutz gegen Überströme auf beiden Leitungen, welche zwei gesonderte Stromkreise für Licht und Kraft versorgen. Die Realisierung erfolgt durch Trennung der Leitungsschutzschalter 11 von 10 bis 15 A mit den Überstromauslösern und den elektromagnetischen Auslösern 13 bzw. 14. Ein derartiger Schutz ist auch selektiv in dem Sinne, daß dann, wenn ein Überstrom in dem Kraftstromkreis hinzukommt, die 15 A automatisch abgeschaltet werden, aber der Lichtstrom von 10 A weiterhin aufrechterhalten bleibt. Das gleiche, jedoch umgekehrt, geschieht dann, wenn der Überstrom plötzlich in dem Lichtstromkreis auftritt.2. Protection against overcurrents on both lines, which have two separate circuits for light and Provide power. It is implemented by separating the circuit breakers 11 from 10 to 15 A. with the overcurrent releases and the electromagnetic releases 13 and 14. Such protection is also selective in the sense that when an overcurrent is added to the power circuit, the 15 amps automatically switched off, but the luminous flux of 10 A is still maintained. The same, however conversely, happens when the overcurrent suddenly occurs in the lighting circuit.
3. Schutz gegen Berührungsspannungen.3. Protection against touch voltages.
Eine Stromableitung zur Erde mit einem Wert, der größer ist als der oben angegebene Wert I^ in einem beliebigen Punkt der Anlage verursacht die Erregung des Summenstromwandler und damit die Abschaltung des Fehlerstrombauteils 12 sowie hierdurch die Auslösung aller Unterbrecher.A current leak to earth with a value greater than the I ^ value given above in any point of the system causes the excitation of the summation current transformer and thus the Shutdown of the fault current component 12 and thereby the triggering of all interrupters.
Das Einschalten der Einrichtung erfolgt dadurch, daß man den Hebel des FehlerStrombauteiles 12 in die Stellung "Geschlossen" bringt und daraufhin die Hebel der automatischen Leitungsschutzschalter einschaltet. Diejenigen Leitungen, auf denen kein Fehler auftrat, bleiben geschlossen und diejenigen Leitungen, bei denen ein Fehler aufgetreten ist, und bei denen der Fehler noch vorhanden ist, lösen von neuem aus. Außerdem muß im Gegensatz zur Verwendung der derzeit im Handel befindlichen einfachen Fehler-The device is switched on by pulling the lever of the fault current component 12 in brings the position "closed" and then the lever of the automatic circuit breaker turns on. Those lines on which no error occurred remain closed and those Detach lines where an error has occurred and where the error is still present all over again. In addition, in contrast to the use of the simple error codes currently on the market,
809848/0746809848/0746
• - 9 -• - 9 -
stromschutzschalter (die sogenannten reinen Fl-Schutzschalter) hinzugefügt werden, daß der Fehlerstromschutzschalter auch bei Kurzschluß hinter der Anlage(Hausverteilungsanlage}sicher geschützt ist vor thermischen und magnetischen Einflüssen, die sich aus dem Kurzschluß ergeben, und zwar bis zu einem maximalen Wert, der im Typenschild angegeben ist, v/eil die Energie, die durch einen einfachen Leitungsschutzschalter fließen kann, wesentlich geringer ist, als die, für die der Fehlerstrombauteil züge- · lassen werden kann, da dieser für die Summe der Ströme in beiden Leitungsschutzschaltern ausgelegt ist.current circuit breaker (the so-called pure Fl circuit breaker) be added that the residual current circuit breaker also in the event of a short circuit behind the System (house distribution system) is safely protected against thermal and magnetic influences resulting from the short circuit, up to one maximum value that is specified on the nameplate, v / eil the energy that is generated by a simple miniature circuit breaker can flow, is significantly lower than that for which the fault current component pulls because it is designed for the sum of the currents in both circuit breakers.
Vorstehend genannter Vorgang tritt auch in dem Falle auf, in dem mehr als zwei Leitungsschutzschalter vorgesehen sind (und wenn es sich bei den eingespeisten Leitungen nicht um einphasige, sondern um dreiphasige oder um dreiphasige Anlagen mit Nulleitern handelt). Darüberhinaus besteht in den Ländern, in denen der Nulleiter von den Energieversorgungsunternehmen geerdet wird und somit auch die Aufgabe eines Schutzleiters übernehmen kann, bei einphasigen Anlagen jedes einzelne Schalterteil aus einem einzigen Pol eines Leitungsschutzschal- j ters. Offensichtlich ist auch der Nulleiter, der in diesem Falle nicht aufgetrennt werden kann, ebenfalls auf den Summenstromwandler aufgewickelt und endet in zwei voneinander unabhängigen Klemmen.The aforementioned process also occurs in the event that more than two circuit breakers are provided (and if the lines fed in are not single-phase, but three-phase or three-phase systems trades with neutral conductors). In addition, there is in the countries where the neutral conductor of the energy supply company is grounded and can therefore also take on the task of a protective conductor, each of them in single-phase systems Switch part from a single pole of a line circuit breaker. Obviously, the neutral conductor in this If the case cannot be separated, it is also wound onto the summation current transformer and ends in two independent ones Clamps.
Die Vorteile, die vorstehend genannt sind, sind im folgenden zusammengefasst:The advantages mentioned above are summarized below:
- Reduzierte Gesamtabmessungen:- Reduced overall dimensions:
Im praktischen Beispiel für eine einphasige Anlage, die vorstehend beschrieben wurde, mit zwei Leitungen gemäß Figur 1, besitzt der Fehlerstrombauteil mit einem Haupttrenner, wie sie im Handel erhältlich sind,In the practical example of a single-phase system described above with two lines according to Figure 1, has the fault current component with a main isolator, as they are commercially available,
- 10 " 80 9 8Ä 8 7 07 4 BT - 10 "80 9 8Ä 8 7 07 4 BT
ZTtIP t, F 1 <67r«C00KE) ZTtIP t, F 1 <67r «C00KE)
- ίο -- ίο -
modulare Abmessungen von 1, während ein zweipoliger Schalter die Abmessungen von 0,5 besitzt. Die gesamten modularen Abmessungen sind demgemäß 1 + 0,5 + 0,5 = Das Schaltschema nach Figur 1 kann auch mit zwei Vorrichtungen der Figur 2 ausgeführt werden.modular dimensions of 1, while a two-pole switch has dimensions of 0.5. The entire modular dimensions are accordingly 1 + 0.5 + 0.5 = The circuit diagram of Figure 1 can also with two Devices of Figure 2 are carried out.
! In diesem Falle ist die gesamte modulare Abmessung (0,5 + 0,5) x 2 = 2, während bei der erfindungs-! In this case, the total modular dimension is (0.5 + 0.5) x 2 = 2, while in the case of the invention
I gemäßen Ausgestaltung die Gesamtabmessung 0,5 + 0,5 + 0,5 =1,5 beträgt.I according to the design, the overall dimension is 0.5 + 0.5 + 0.5 = 1.5.
[ - Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung werden weiterhin auch die Produktions- und Herstellungskosten verringert, da man eine erheblich [- With the device according to the invention, the production and manufacturing costs are also reduced, since one considerably
I geringere Anzahl von Einzelteilen benötigt.I required fewer parts.
- Herabsetzung der Kosten der Installation bzw. i der Montagekosten:- Reduction of the costs of the installation or the assembly costs:
, Die Figur 1 zeigt die von dem Installateur ι anzuschließenden Leitungen (gestrichelte Linien),, Figure 1 shows the lines to be connected by the installer (dashed lines),
deren Anschluß er bei den bis jetzt bestehenden ι Systemen vornehmen muß und die bei der einteiligen, j erfindungsgemäßen Einrichtung nicht mehr erforder- ; lieh sind.the connection of which he has to make with the existing ι systems and those with the one-piece, j device according to the invention is no longer required; are borrowed.
; - Verbesserung der Gesamtsicherheit:; - Improvement of the overall security:
j Bei demherkömmlichen System unter Verwendung j eines einfachen Fl-Schutzschalters (der wenigerj In the conventional system using j of a simple Fl circuit breaker (the less
kostet als der Fehlerstromschutzschalter mit ; magnetischem und thermischem Auslöser) ist der i reine Fehlerstrombauteil im Fall eines j Kurzschlußes an irgendeiner Stelle der i gestrichelt gezeichneten Anschlüsse in der ' I Figur 1 ohne jeglichen Schutz und kann auch beschädigt werden, wenn die Kurzschlußströmecosts as the residual current circuit breaker with ; magnetic and thermal release) is the i pure fault current component in the event of a j short circuit at any point of the i dashed connections in the 'I Figure 1 without any protection and can also be damaged if the short circuit currents
I ■■ - 11 -I ■■ - 11 -
Ρ4Π 67l -000.'KhIΡ4Π 67l -000.'KhI
809848/0746809848/0746
einen zu hohen Wert erreichen. Diese Gefahr :reach a value that is too high. This danger:
besteht bei der erfindungsgemäßen Ausführung ,exists in the embodiment according to the invention,
nicht, auch wenn sie nicht häufig auftritt, jnot, even if it does not occur frequently, j
weil die zu beschädigenden Teile unzugänglich ■ sind, da sie durch das Gehäuse geschützt sind. 'because the parts to be damaged are inaccessible because they are protected by the housing. '
Die erfindungsgemäße Einrichtung kann dabei auch für einzelnen:
Funktionen der beschrieben Gesamtfunktion Verwendung finden,
wobei die Vorteile auch dann vorhanden sind, wenn man sie
insbesondere in Anlagen einsetzt, bei denen der Schutz gegen ; Berührungsspannungen in anderer Art und Weise realisiert
ist (z.B. durch Koordinieren der Erdungseinrichtung mit
automatischen Leitungsschutzschaltern oder über Trennwandler).. Die erfindungsgemäße Einrichtung besitzt einen Hauptschalter, :
ohne Summenstromwandler 15 der Auslösevorrichtung 16 und \ zwei oder mehr automatische Leitungsschutzschalter 11. j
In einem solchen Falle werden die Funktionen 1 und 2 (siehe ;The device according to the invention can also be used for individual : functions of the overall function described,
the benefits are there even when you have them
is used in particular in systems where protection against; Contact voltages realized in a different way
is (e.g. by coordinating the earthing device with
automatic circuit breakers or isolating converter) .. The device according to the invention has a main switch: without summation current transformer 15 of the trigger device 16 and \ two or more automatic circuit breaker 11 j In such a case, the functions 1 and 2 (see;
©π*© i civfc *© π * © i civfc *
weiter oben) realisiert und man/auf aiese Weise auch eine :above) and in this way you can also:
Verminderung der Produktionskosten, eine Verminderung der
Kosten der Montage und eine optimale Gesamtsicherheit. iDecrease in production costs, a decrease in the
Assembly costs and optimal overall security. i
809848/0746809848/0746
e ee e
rs ers e «te«Te
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2134577 | 1977-05-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2821138A1 true DE2821138A1 (en) | 1978-11-30 |
Family
ID=11180417
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782821138 Ceased DE2821138A1 (en) | 1977-05-17 | 1978-05-13 | ONE-PIECE ELECTRICAL EQUIPMENT |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2821138A1 (en) |
ES (1) | ES469787A1 (en) |
FR (1) | FR2391549B3 (en) |
PT (1) | PT68046B (en) |
ZA (1) | ZA782815B (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3431581A1 (en) * | 1984-08-28 | 1986-03-20 | Friedrich Dipl.-Ing. 8033 Krailling Lauerer | Electrical circuit breaker |
US7737809B2 (en) | 2003-02-03 | 2010-06-15 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Circuit interrupting device and system utilizing bridge contact mechanism and reset lockout |
US7764151B2 (en) | 1998-08-24 | 2010-07-27 | Leviton Manufacturing Co., Ltd. | Circuit interrupting device with reverse wiring protection |
US7804255B2 (en) | 2007-07-26 | 2010-09-28 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Dimming system powered by two current sources and having an operation indicator module |
US7907371B2 (en) | 1998-08-24 | 2011-03-15 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Circuit interrupting device with reset lockout and reverse wiring protection and method of manufacture |
US8004804B2 (en) | 2000-10-16 | 2011-08-23 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Circuit interrupter having at least one indicator |
US8444309B2 (en) | 2010-08-13 | 2013-05-21 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Wiring device with illumination |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7944331B2 (en) | 2003-02-03 | 2011-05-17 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Circuit interrupting device with reverse wiring protection |
ES2394094T3 (en) | 2006-09-18 | 2013-01-17 | Hager Electro S.A.S. | Protection block |
CN102067402A (en) | 2008-07-07 | 2011-05-18 | 立维腾制造有限公司 | Fault circuit interrupter device |
ITMI20080329U1 (en) * | 2008-10-10 | 2010-04-11 | Abb Spa | AUTOMATIC BIPOLAR SWITCH FOR LOW VOLTAGE APPLICATIONS |
-
1978
- 1978-05-12 FR FR7814232A patent/FR2391549B3/en not_active Expired
- 1978-05-12 ES ES469787A patent/ES469787A1/en not_active Expired
- 1978-05-13 DE DE19782821138 patent/DE2821138A1/en not_active Ceased
- 1978-05-16 PT PT68046A patent/PT68046B/en unknown
- 1978-05-17 ZA ZA00782815A patent/ZA782815B/en unknown
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3431581A1 (en) * | 1984-08-28 | 1986-03-20 | Friedrich Dipl.-Ing. 8033 Krailling Lauerer | Electrical circuit breaker |
US7764151B2 (en) | 1998-08-24 | 2010-07-27 | Leviton Manufacturing Co., Ltd. | Circuit interrupting device with reverse wiring protection |
US7907371B2 (en) | 1998-08-24 | 2011-03-15 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Circuit interrupting device with reset lockout and reverse wiring protection and method of manufacture |
US8054595B2 (en) | 1998-08-24 | 2011-11-08 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Circuit interrupting device with reset lockout |
US8130480B2 (en) | 1998-08-24 | 2012-03-06 | Leviton Manufactuing Co., Inc. | Circuit interrupting device with reset lockout |
US8004804B2 (en) | 2000-10-16 | 2011-08-23 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Circuit interrupter having at least one indicator |
US7737809B2 (en) | 2003-02-03 | 2010-06-15 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Circuit interrupting device and system utilizing bridge contact mechanism and reset lockout |
US7804255B2 (en) | 2007-07-26 | 2010-09-28 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Dimming system powered by two current sources and having an operation indicator module |
US7834560B2 (en) | 2007-07-26 | 2010-11-16 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Dimming system powered by two current sources and having an operation indicator module |
US8444309B2 (en) | 2010-08-13 | 2013-05-21 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Wiring device with illumination |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES469787A1 (en) | 1979-01-16 |
PT68046A (en) | 1978-06-01 |
PT68046B (en) | 1980-12-02 |
ZA782815B (en) | 1979-08-29 |
FR2391549B3 (en) | 1981-01-09 |
FR2391549A1 (en) | 1978-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0452250B1 (en) | Fault-current protective switchgear | |
DE69823936T2 (en) | GROUNDING ERROR PROTECTION FOR MULTI-SOURCE SYSTEM | |
DE112018005677T5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ERRORS AND PROTECTING ELECTRICAL NETWORKS | |
DE2821138A1 (en) | ONE-PIECE ELECTRICAL EQUIPMENT | |
DE3708005C2 (en) | ||
DE2725485A1 (en) | EARTH Fault Protection | |
DE635460C (en) | Earth fault protection arrangement for electrical devices | |
DE1915455A1 (en) | Safety device for use in connection with electrical installations | |
DE2852317A1 (en) | ELECTRICAL SAFETY DEVICE FOR QUICK DISCONNECTING OF AN ELECTRIC MAINS CIRCUIT | |
EP0504463B1 (en) | Circuit arrangement for power supply | |
DE60133580T2 (en) | ELECTRICALLY CONDUCTIVE ELEMENT TO REVERSE ELECTRICITY SUPPLY | |
DE730733C (en) | Device for the automatic shutdown of electrical systems in the event of insulation faults | |
DE567079C (en) | Device for preventing the persistence of fault currents, for example in the event of earth faults in electrical systems | |
DE2802905C3 (en) | Protective circuit arrangement for single-phase or multi-phase power networks with a residual current circuit breaker and with a protective conductor | |
DE652926C (en) | Switch-on device on an electrical power consumer with a contact protection line | |
DE102022200297A1 (en) | Low Voltage Circuit Breaker and Mounting Method | |
DE102022200296A1 (en) | Single pole housing module and low voltage circuit breaker | |
WO2023247255A1 (en) | Low-voltage circuit breaker device | |
EP4312243A1 (en) | Insert-sum current transducer assembly, series mounting device and assembly method | |
DE102021208516A1 (en) | Summation current transformer and residual current circuit breaker | |
EP4131297A1 (en) | Slide-in summation current transformer, fault current circuit breaker and method of assembly | |
DE102021208518A1 (en) | Insulated housing and low-voltage protective switching device | |
DE166224C (en) | ||
DE102022203408A1 (en) | Housing module, insulated housing and protective switching device | |
DE6906985U (en) | DEVICE FOR THE SHUTDOWN OF CHANGING CONSUMERS IN THE EVENT OF ERROR FLOWS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |