DE2463452C2

DE2463452C2 -

Info

Publication number: DE2463452C2
Application number: DE19742463452
Authority: DE
Inventors: Arnold R. Needham Mass. Us Bone
Original assignee: Dennison Manufacturing Co
Current assignee: Dennison Manufacturing Co
Priority date: 1973-04-04
Filing date: 1974-04-02
Publication date: 1990-01-11
Anticipated expiration: 1994-04-03
Also published as: MX144533A; HK60877A; GB1474242A; DK140627C; HK60777A; CH580480A5; AU498809B2; JPS5828169B2; FR2224664A1; DK140627B; ES424854A1; DE2415958A1; ES446612A1; DE2415958C2; FR2224664B1; AU6737874A; IT1010905B; JPS5041643A; CA1048744A; GB1474241A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln einer magazinartigen Anordnung zu einzelnen Befestigungs elementen sowie zum Ausgeben und Anbringen der vereinzel ten Befestigungselemente.The invention relates to a device for separating a magazine-like arrangement for individual attachment elements as well as for dispensing and attaching the individual fasteners.

Derartige flexible Befestigungselemente sind in den US-PS 34 44 597 und 39 99 432 beschrieben. Ein Verfahren zum Herstellen derartiger Befestigungselemente ist aus der US-PS 33 80 122 bekannt. Eine Vorrichtung zum Aus geben und Anbringen derartiger Befestigungselemente geht aus den US-PS 31 03 666 und 34 70 834 hervor.Such flexible fasteners are in the US-PS 34 44 597 and 39 99 432 described. A procedure for making such fasteners is off the US-PS 33 80 122 known. A device for the end give and attach such fasteners from US-PS 31 03 666 and 34 70 834.

Die Befestigungselemente und die Vorrichtung, mit wel cher sie ausgegeben bzw. angebracht werden, werden zum Verbinden von Gegenständen, beispielsweise zum Anbringen von Anhängern, Etiketten oder dergleichen an Handels ware benutzt. Außerdem dienen derartige Befestigungsele mente zur Verbindung zweier oder mehrerer Materialschich ten, beispielsweise zur Befestigung von Knöpfen an Klei dungsstücken. The fasteners and the device with wel cher they are issued or attached, become Connect objects, for example for attachment of tags, labels or the like to trade goods used. Such fastening elements also serve elements for connecting two or more layers of material ten, for example for attaching buttons to bran pieces.

Außerdem werden die bekannten Be festigungselemente dazu benutzt, um mehrere Gegenstände, beispielsweise zwei Schuhe eines Paares von Schuhen oder zwei zusammengehörende Handschuhe, miteinander zu verbinden.In addition, the well-known Be fasteners used to hold multiple objects, for example two shoes from a pair of shoes or two gloves that belong together, together connect.

Die vorstehend angeführten Befestigungselemente und die hierfür bekannten Vorrichtungen sind insbesondere dann geeignet, wenn lediglich verhältnismäßig wenige Be festigungselemente auszugeben und anzubringen sind. Sie sind dagegen weniger geeignet in Fällen, in denen Befe stigungselemente in großem Umfang und verhältnismäßig schnell angebracht werden müssen, wie dieses beispiels weise im Verlaufe eines Fertigungsflusses für beispiels weise Massenartikel erforderlich sein kann. In derarti gen Anwendungsfällen ist es wichtig, daß die Befestigungs elemente mit einem hohen Zuverlässigkeitsgrad ausgegeben und angebracht werden, wobei Totzeiten beispielsweise für das Wiederaufladen der verwendeten Vorrichtungen oder Korrekturen bzw. Beseitigungen von Betriebsstörungen, die beispielsweise aufgrund von Verstopfungen der Vor richtung auftreten, weitgehend vermieden werden müssen.The above fasteners and the devices known for this are in particular then suitable if only relatively few Be fastening elements must be issued and attached. they are less suitable in cases where Befe elements on a large scale and proportionately need to be attached quickly, like this example wise in the course of a manufacturing flow for example wise bulk items may be required. In suchi gen applications, it is important that the attachment elements with a high degree of reliability and attached, with dead times for example for recharging the devices used or Corrections or elimination of operational disruptions, which, for example, due to blockages in the previous direction must largely be avoided.

Die US-PS 31 03 666 beschreibt beispielsweise eine maga zinartige Anordnung von Befestigungselementen, bei welcher mehrere einzelne Befestigungselemente an einem Magazin stab befestigt sind. Das Magazin wird der Ausgabe- und Anbringungsvorrichtung, die nachstehend der Einfachheit halber als "Befestiger" bezeichnet ist, von einem von Hand zu betätigenden Rad zugeführt. Aus praktischen Gründen ist der Länge des Magazinstabes und damit der Länge des Magazins eine verhältnismäßig enge Grenze ge setzt. Das bedeutet aber, daß nach Verbrauch des verhält nismäßig kurzen Magazins jeweils periodisch ein neues Magazin in den Befestiger eingesetzt werden muß. Darüber hinaus stellen der Magazinstab und die Elemente, durch welche die einzelnen Befestigungselemente miteinander verbunden sind, Abfall dar, der entsprechende Abfall probleme mit sich bringt.The US-PS 31 03 666 describes for example a maga zin-like arrangement of fasteners, in which several individual fastening elements on a magazine rod are attached. The magazine becomes the issue and Attachment device, the following of simplicity is referred to as "fastener" by one of Hand operated wheel fed. For practical The reason for this is the length of the magazine rod and therefore the length Length of the magazine is a relatively narrow limit puts. But that means that after consumption of the behaves periodically a new magazine Magazine must be inserted into the fastener. About that in addition, the magazine rod and the elements put through which the individual fasteners with each other are related, waste, the corresponding waste brings problems.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrich tung zu schaffen, mit welcher eine magazinartige An ordnung von Befestigungselementen einfach und schnell zu vereinzeln ist und mit welcher die vereinzelten Be festigungselemente sicher und schnell abgegeben und an gebracht sein können.The invention has for its object a Vorrich device with which a magazine-like approach Order fasteners quickly and easily is to be separated and with which the isolated Be fastening elements delivered quickly and safely can be brought.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung zum Vereinzeln einer magazinartigen Anordnung gemäß Anspruch 1 gelöst, wobei die magazinartige Anordnung vorteilhaft in einem gesonderten Behältnis untergebracht ist.This object is achieved by a device for separating a magazine-like arrangement according to claim 1 solved, the magazine-like arrangement advantageously in one separate container is housed.

Das Vereinzeln der magazinartigen Anordnung zu einzel nen Befestigungselementen erfolgt durch eine Verein zelungsvorrichtung. Das Ausgeben und Anbringen der ver einzelten Befestigungselemente erfolgt durch mindestens eine Nadel, der die einzelnen Befestigungselemente durch die Vorrichtung aus einem Behältnis zugeführt werden, welches an oder in der Vorrichtung angebracht sein kann.The separation of the magazine-like arrangement to individual Nuts are made by an association metering device. Spending and attaching the ver individual fasteners are made by at least a needle that passes through the individual fasteners the device is fed from a container, which can be attached to or in the device.

Das Magazin stellt dabei eine integrale Einheit dar, die keine losen Enden oder sonstigen losen bzw. vorstehenden Abschnitte aufweist. Da das Magazin in dem Befestiger geführt gehalten ist, ist es stets unter Kontrolle, so daß sich nicht etwa Teile benachbarter Befestigungsele mente der magazinartigen Anordnung gegenseitig verhaken oder dergleichen können, wie dieses bei bekannten maga zinartigen Anordnungen der Fall ist. The magazine represents an integral unit that no loose ends or other loose or protruding Has sections. Because the magazine in the fastener is always under control, so that there are not parts of adjacent mounting brackets interlock elements of the magazine-like arrangement or the like, as this in known maga interest-like orders is the case.

Beim Vereinzeln ergeben sich einzelne Befestigungsele mente, deren stabförmige Endabschnitte vorzugsweise die gleiche Länge aufweisen und an den einander gegenüber liegenden Enden eines Quersteges angeordnet sind, der unter Bezugnahme auf ein einzelnes Befestigungselement nachstehend auch als "Faden" bezeichnet ist.When separating, individual fastening elements result elements, the rod-shaped end sections of which preferably have the same length and opposite each other lying ends of a crossbar are arranged, the with reference to a single fastener hereinafter also referred to as "thread".

Die vorstehenden Merkmale vereinfachen die Ausgabe von Befestigungselementen und ihre Benutzung bei der Verbin dung von Gegenständen auf bemerkenswerte Weise. Insbe sondere können die stabförmigen Endabschnitte jedes Be festigungselementes beispielsweise gleichzeitig durch ei ne oder mehrere Nadeln geführt werden, um beispiels weise einen Knopf an einem beispielsweise aus Stoff be stehenden Material anzubringen oder um zwei oder mehr Gegenstände miteinander zu verbinden. Sie können auch für eine Verbindung sorgen, bei welcher die stabförmigen End abschnitte weder an der einen noch der anderen Außenseite der Gegenstände zu sehen sind, in welche ein Befestigungs element eingesetzt worden ist.The above features simplify the output of Fasteners and their use in the connector of objects in a remarkable way. In particular in particular, the rod-shaped end sections of each Be fastening element, for example, simultaneously by egg ne or more needles are guided, for example For example, be a button on a fabric to attach standing material or two or more Connecting objects together. You can also for provide a connection where the rod-shaped end sections neither on one side nor the other of objects can be seen in which a fastening element has been used.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter erläutert. Preferred embodiments of the invention are below with reference to a drawing explained further.

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Abschnitt ei ner magazinartigen Anordnung, die zu einzelnen Befestigungselementen zu ver einzeln ist; Figure 1 is a plan view of a portion of a ner magazine-like arrangement which is too individual to individual fasteners.

Fig. 2 ein Behältnis zur Aufnahme einer magazin artigen Anordnung in seitlicher Drauf sicht, teilweise im Schnitt; Figure 2 is a container for receiving a magazine-like arrangement in side plan view, partially in section.

Fig. 3 eine seitliche Draufsicht auf eine Varian te eines Behältnisses zur Aufnahme einer magazinartigen Anordnung; Figure 3 is a side plan view of a Varian te of a container for receiving a magazine-like arrangement.

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Doppel-Nadel Befestiger zum Vereinzeln von Befestigungs elementen aus einer magazinartigen An ordnung, mit welcher die vereinzelten Befestigungselemente sodann auszugeben und mittels Nadeln an einem oder mehreren Gegenständen anzubringen sind; Fig. 4 is a plan view of a double-needle fastener for separating fasteners from a magazine-like arrangement, with which the isolated fasteners can then be output and attached to one or more objects by means of needles;

Fig. 5 eine Schnittansicht der Vorrichtung ge mäß Fig. 4 in Richtung der Schnittlinie 14-14; Fig. 5 is a sectional view of the device according to FIG 4 in the direction of section line 14-14 .

Fig. 5A einen Teilschnitt gemäß der Schnittlinie 14 A-14 A in Fig. 5; Fig. 5A is a partial section according to the line 14 A - 14 A in FIG. 5;

Fig. 5B eine Variante eines für die Vorrichtung gemäß den Fig. 4 und 5 zu verwendenden Behältnisses; 5B is a variant of the apparatus according to FIGS 4 and 5 to be used container..;

Fig. 6 eine Schnittansicht gemäß der Schnitt linie 15-15 in Fig. 5, wobei sich die Trenneinrichtung in einer ersten Stel lung befindet, um dort den Endabschnitt des Magazins aufzunehmen; Fig. 6 is a sectional view taken along section line 15-15 in Fig. 5, with the separator in a first position to receive the end portion of the magazine there;

Fig. 7 eine Fig. 6 entsprechende Darstellung, bei welcher die Trenneinrichtung sich in Vorwärtsstellung befindet, nachdem sie ein Befestigungselement von dem Magazin ver einzelt hat; FIG. 7 is a representation corresponding to FIG. 6, in which the separating device is in the forward position after it has isolated a fastening element from the magazine.

Fig. 8 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie 17-17 in Fig. 7, die ein Paar Stößel zeigt, die unmittelbar davor sind, die stabför migen Endabschnitte des Befestigungsele mentes durch ein Paar Nadeln hindurchzu stoßen; Fig. 8 is a sectional view taken along section line 17-17 in Figure 7, showing a pair of plungers that are about to push the rod-shaped end portions of the Befestigungsele element through a pair of needles.

Fig. 9 eine Fig. 8 entsprechende Darstellung, in welcher die Stößel sich innerhalb der Nadeln befinden, während sie das Befesti gungselement durch die Nadeln stoßen, nachdem die Nadeln das Material der Ge genstände durchstoßen haben, die mit dem Befestigungselement zu versehen sind; Fig. 9 is a representation corresponding to Fig 8, in which the plungers are located within the needles while pushing the fastening element through the needles after the needles have pierced the material of the objects to be provided with the fastening element;

Fig. 10 eine Fig. 9 entsprechende Darstellung, in welcher die Stößel die stabförmigen End abschnitte das Befestigungselement aus den Nadeln stoßen, um zwei Materiallagen mit einander zu verbinden; FIG. 10 is a representation corresponding to FIG. 9, in which the plungers push the rod-shaped end sections of the fastening element out of the needles in order to connect two layers of material to one another;

Fig. 11 die angebrachte Endstellung des Befesti gungselementes, in welcher das Befesti gungselement die beiden miteinander zu ver bindenden Lagen miteinander verbindet; Fig. 11, the mounted end position of the restriction member, in which the restriction member Fixed To the two connects the Fixed To together to ver binding sheets together;

Fig. 12 eine vertikale Schnittansicht in Rich tung der Schnittlinie 21-21 in Fig. 5; Fig. 12 is a vertical sectional view in Rich direction of the section line 21-21 in Fig. 5;

Fig. 13 eine Schnittansicht in Richtung der Schnittlinie 22-22 in Fig. 12; Fig. 13 is a sectional view in the direction of section line 22-22 in Fig. 12;

Fig. 14 eine Fig. 9 ähnliche Schnittdarstellung, bei welcher lediglich ein Stößel und eine Nadel benutzt werden, um den einen stab förmigen Endabschnitt des Befestigungs elementes durch die Materiallagen zu bringen; FIG. 14 is a sectional view similar to FIG. 9, in which only a plunger and a needle are used to bring the rod-shaped end section of the fastening element through the material layers;

Fig. 15 ein Befestigungselement beim Ausspringen aus der Nadel von Fig. 14;15 shows a fastening element in the timed release of the needle of Fig. 14.;

Fig. 16 ein Befestigungselement in Endstellung nach Anbringung gemäß Fig. 14 und 15, in welcher es zwei Lagen zusammenhält; FIG. 16 is a fastening element in the end position after fitting according to Figures 14 and 15, in which it holds together two layers.

Fig. 16A eine schematische Ansicht bzw. einen Schaltplan für ein kraftgetriebenes Sy stem zum Steuern des Arbeitsablaufes der Vorrichtung gemäß den Fig. 4 bis 15; FIG. 16A is a schematic view and a circuit diagram for a power Sy stem for controlling the operating sequence of the apparatus according to FIGS 4 to 15.

Fig. 16B ein Blockschaltbild für einen Arbeits kreislauf gemäß Fig. 16A; FIG. 16B is a block diagram for a working cycle of Fig. 16A;

Fig. 17 eine seitliche Draufsicht, teilweise im Schnitt, einer Variante der Vorrichtung gemäß den Fig. 4 bis 13, mit welcher die Nadeln bezüglich der Löcher verschiedener Knopfgrößen, die in Fig. 22 gezeigt sind, in Ausrichtung zu bringen sind; Figure 17 is a side elevational view, partially in section, of a variant of the device according to Figures 4 to 13, with which the needles are to be brought with respect to the holes of different button sizes, shown in Figure 22, in alignment...;

Fig. 18 eine Schnittansicht gemäß der Schnittli nie 28-28 in Fig. 17; Fig. 18 is a sectional view according to the section 28-28 never in Fig. 17;

Fig. 19 eine Schnittansicht gemäß der Schnittli nie 29-29 in Fig. 17; Fig. 19 is a sectional view according to Schnittli never 29-29 in Fig. 17;

Fig. 20 eine Schnittansicht entlang der Schnittli nie 30-30 in Fig. 17, die mit strich punktierten Linien die Drehung der Nadeln zeigt; Fig. 20 is a sectional view taken along section 30-30 in Fig. 17, showing the rotation of the needles with dash-dotted lines;

Fig. 21 eine Draufsicht auf die Vorrichtung ge mäß Fig. 17 in Richtung der Linie 31-31 in Fig. 17; FIG. 21 is a plan view of the device according to FIG. 17 in the direction of line 31-31 in FIG. 17;

Fig. 22 drei verschiedene Knopfgrößen, die an ei nem Material zu befestigen sind, wie die ses in den Fig. 27 bis 29 gezeigt ist; Figure 22 shows three different button sizes to be attached to a material such as that shown in Figures 27 to 29;

Fig. 23 eine zu Fig. 18 ähnliche Schnittdarstel lung in vergrößerter Teilansicht, in wel cher das abgetrennte Befestigungselement über die Nadeln gebracht ist; FIG. 23 is a sectional illustration similar to FIG. 18 in an enlarged partial view, in which the separated fastening element is brought over the needles;

Fig. 24 eine Fig. 23 entsprechende Darstellung, in welcher die Stößel das Befestigungsele ment in die Nadeln stoßen; FIG. 24 is a representation corresponding to FIG. 23, in which the plungers push the fastening element into the needles;

Fig. 25 eine Fig. 24 entsprechende Darstellung, in welcher die Trenneinrichtung wieder in die Ausgangsstellung zurückbewegt worden ist; FIG. 25 shows a representation corresponding to FIG. 24, in which the separating device has been moved back into the starting position;

Fig. 26 eine Fig. 25 entsprechende Darstellung, in welcher das Befestigungselement bis zum freien Endabschnitt der Nadeln vorge stoßen worden ist; Fig. 26 is a representation corresponding to Fig. 25, in which the fastener has been pushed to the free end portion of the needles;

Fig. 27 eine Draufsicht auf einen Knopf; Fig. 27 is a plan view of a knob;

Fig. 28 eine Draufsicht auf den Knopf gemäß Fig. 27 in einem mit Befestigungsele menten angebrachten Zustand; FIG. 28 is a plan view of the button according to FIG. 27 in a state attached with fastening elements; FIG.

Fig. 29 eine Schnittdarstellung gemäß der Schnitt linie 39-39 in Fig. 28; Fig. 29 is a sectional view taken along the line 39-39 in Fig. 28;

Fig. 30 eine Seitenansicht eines von Hand zu be tätigenden Befestigers zum Vereinzeln von Befestigungselementen von einer ma gazinartigen Anordnung von Befestigungs elementen und zum anschließenden Ausgeben 15 bzw. Anbringen; Figure 30 is a side view of a fastener to be operated by hand for separating fasteners from a ma magazine-like arrangement of fasteners and then output 15 or attaching.

Fig. 31 eine Schnittansicht des Befestigers ge mäß Fig. 30 in Richtung der Schnittlinie 41-41 in Fig. 30 gesehen; FIG. 31 is a sectional view of the fastener according to FIG. 30 seen in the direction of the section line 41-41 in FIG. 30;

Fig. 32 eine Schnittansicht in Richtung der Schnitt linie 42-42 in Fig. 31; Fig. 32 is a sectional view in the direction of the section line 42-42 in Fig. 31;

Fig. 33 eine Schnittansicht in Richtung der Schnitt linie 43-43 in Fig. 32; Fig. 33 is a sectional view in the direction of the section line 43-43 in Fig. 32;

Fig. 34 eine Fig. 33 ähnliche Darstellung nach Abtrennen eines Befestigungselementes von dem Magazin; FIG. 34 shows a representation similar to FIG. 33 after a fastening element has been separated from the magazine;

Fig. 35 eine schematische Seitenansicht, welche die Teile zum Abtrennen von einzelnen Befestigungselementen von dem Magazin zeigt; Fig. 35 is a schematic side view showing the parts for separating individual fasteners from the magazine;

Fig. 36 eine Draufsicht auf das Zuführrad ge mäß den Fig. 31 und 32; FIG. 36 is a plan view of the feed wheel ge Mäss Figs 31 and 32.

Fig. 37 eine teilweise Schnittdarstellung einer Draufsicht der Stellung des Trennmittels nach Abtrennen eines Befestigungselemen tes von dem Magazin und dessen lnstellung bringen zur Abgabe durch eine Nadel; FIG. 37 is a partially sectional illustration of a plan view of the position of the release agent after removal of a Befestigungselemen tes from the magazine and its lnstellung bring for dispensing through a needle;

Fig. 38 eine Variante der Vorrichtung gemäß den Fig. 30 bis 37 mit Kraftantrieb; FIG. 38 is a variant of the device according to Figures 30 to 37 with drive force.

Fig. 1 zeigt einen nachstehend kurz als "Magazin" be zeichneten Vorrat 59 von Befestigungselementen. Das Ma gazin 59 weist zwei längliche, fortlaufende und ungeteil te Seitenteile 60 A und 60 B aus Kunststoff auf. Außerdem ist es mit einer Vielzahl von Querstegen 60 C aus Kunst stoff versehen, die jeweils an die Seitenteile 60 A und 60 B anschließen und sich derart zwischen ihnen erstrek ken, daß zwischen zwei einander benachbarten Querstegen 60 C und den Seitenteilen 60 A, 60 B jeweils eine Ausneh mung bzw. ein Zwischenraum bzw. ein Loch 60 D vorhanden ist. Fig. 1 shows a briefly referred to below as "magazine" be 59 stock of fasteners. The magazine 59 has two elongated, continuous and undivided side parts 60 A and 60 B made of plastic. In addition, it is provided with a plurality of crosspieces 60 C made of plastic, which each connect to the side parts 60 A and 60 B and extend between them in such a way that between two adjacent cross webs 60 C and the side parts 60 A , 60 B. in each case a recess or an interspace or a hole 60 D is present.

Das Magazin 59 besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Da bei hat sich ein Kunststoff als besonders geeignet her ausgestellt, der wenigstens teilweise flexibel ist und außerdem an mindestens einem Abschnitt steif genug ist, so daß dieser Abschnitt auf einfache Weise durch einen Nadelschlitz geschoben bzw. gestoßen werden kann, wie dieses weiter unten beschrieben ist.The magazine 59 is preferably made of plastic. Since a plastic has been found to be particularly suitable, which is at least partially flexible and also stiff enough on at least one section so that this section can be pushed or pushed through a needle slot in a simple manner, as described below .

Außerdem ist es bei gewissen die Anbringung von Knöpfen betreffenden Anwendungsfällen in höchstem Maße wün schenswert, wenn das Magazin 59 auch elastisch nachgie big ausgebildet ist. Das die Seitenteile bildende Kunst stoffmaterial ist weiterhin vorzugsweise von der Art, daß es durch Abreißen, Trennen, Schneiden oder derglei chen auf einfache Weise abgetrennt bzw. geteilt werden kann, um eine Mehrzahl von Befestigungselementen zu be kommen. Andererseits soll das Material jedoch nicht so einfach durch- bzw. abtrennbar sein, daß eine unbeab sichtigte Abtrennung bereits bei der Einführung in eine Abgabe- bzw. Anbringungsvorrichtung erfolgt und auf die se Weise eine Störung durch Verstopfen oder dergleichen hervorruft.In addition, it is desirable in certain applications relating to the attachment of buttons to the greatest extent if the magazine 59 is also elastically flexible. The plastic material forming the side parts is further preferably of the type that it can be separated or divided in a simple manner by tearing, separating, cutting or the like, in order to obtain a plurality of fastening elements. On the other hand, the material should not, however, be so easily cut or detached that an unintentional separation takes place already when it is introduced into a dispensing or mounting device and in this way causes a malfunction due to clogging or the like.

Die Ausnehmungen 60 D des Magazins 59 können durch Stan zen oder dergleichen oder aber durch Formung eines ex trudierten blattförmigen Kunststoffmaterials herge stellt werden. The recesses 60 D of the magazine 59 can be produced by Stan zen or the like or by forming an extruded sheet-shaped plastic material.

Das Magazin 59 besitzt Seitenteile 63 A und 63 B sowie Querstege 63 C, die durch Ausnehmungen 63 D voneinander getrennt sind. Das Magazin 59 ist dadurch gebildet worden, daß Seitenteile 63 A bzw. 63 B gegossener Abschnitte an Punkten 63 E zusammenge schweißt sind. Auf diese Weise sind die fortlaufenden, ungeteilten, länglichen Seitenteile 63 A und 63 B gebil det.The magazine 59 has side parts 63 A and 63 B and transverse webs 63 C which are separated from one another by recesses 63 D. The magazine 59 was formed in that side parts 63 A and 63 B cast sections are welded together at points 63 E. In this way, the continuous, undivided, elongated side parts 63 A and 63 B are gebil det.

Die Fig. 2 und 3 zeigen ein Behältnis in der Art einer Schachtel, Dose oder dergleichen in zwei beispielhaften geeigneten Formen, mit denen ein Magazin unterzubringen ist. Fig. 2 zeigt hierfür eine Art runde Dose 65 zur Be vorratung eines Magazins 59 in aufgerollter Form. Figs. 2 and 3 show a container in the manner of a box, can or the like in two exemplary suitable forms in which a magazine is to be accommodated. Fig. 2 shows a kind of round box 65 for loading a magazine 59 Be in rolled up form.

Zum Gebrauch kann das Magazin 59 zunächst aufgerollt und in der Dose 65 untergebracht werden, wofür der Preß sitz-Deckel 66 A vom Gehäuse 66 B zu entfernen ist. Sodann kann ein aufgerollter Abschnitt des Magazins 59 durch eine Eingabeöffnung 66 C in das Gehäuse 66 B eingelegt wer den. Das Magazin 59 bewegt sich gemäß dem in Fig. 2 ein gezeichneten Pfeil aus der Dose 65 heraus, wenn an ihm entsprechend gezogen wird.For use, the magazine 59 can first be rolled up and accommodated in the can 65 , for which the press fit cover 66 A is to be removed from the housing 66 B. Then a rolled-up section of the magazine 59 can be inserted through an input opening 66 C into the housing 66 B. The magazine 59 moves according to the drawn arrow in FIG. 2 out of the can 65 when it is pulled accordingly.

Fig. 3 zeigt ein schachtelartiges Behältnis 67, in dem ein Abschnitt des Magazins 59 jeweils über sich selbst hin- und hergefaltet in der eingezeichneten Weise unter gebracht werden kann. Die Schachtel 67 besitzt einen abnehmbaren Deckel 68 A, der mit dem Hauptteil 68 B der Schachtel 67 zu verbinden ist. Nachdem der in der Schach tel 67 unterzubringende Magazinabschnitt 59 gefaltet ist, wird der Deckel 68 A abgenommen, woraufhin der gefaltete Magazinabschnitt 59 eingelegt werden kann. Das Entfernen des Deckels 68 A kann beispielsweise durch nicht einge zeichnete Abdrückschrauben erfolgen. Das Magazin 59 wird über einen Schlitz bzw. eine Entnahmeöffnung 68 C aus der Schachtel 67 entnommen und in Richtung des Pfeils aus dieser herausgezogen, um einer Vorrichtung zum Anbringen von Befestigungselementen zugeführt zu werden.Can be Fig. 3 shows a box-like container 67, in which a portion of the magazine 59 back over itself and each hergefaltet in the illustrated manner, placed under. The box 67 has a removable cover 68 A , which is to be connected to the main part 68 B of the box 67 . After the magazine section 59 to be accommodated in the chess tel 67 is folded, the cover 68 A is removed, whereupon the folded magazine section 59 can be inserted. The removal of the cover 68 A can be done for example by not shown jack screws. The magazine 59 is removed from the box 67 via a slot or a removal opening 68 C and pulled out in the direction of the arrow in order to be fed to a device for attaching fastening elements.

Die Fig. 4 bis 38 sollen die Wirkungsweise bzw. Benutzungs möglichkeiten des Magazins aufzeigen und geben au ßerdem zahlreiche neue und verbesserte Konstruktionen für Vorrichtungen zum Anbringen derartiger Befestigungs elemente. FIGS. 4-38 to the operation and usage possibilities to show the magazine and give au ßerdem numerous new and improved designs for devices for mounting elements such attachment.

Die Fig. 4 bis 13 geben eine hier der Einfachheit halber als "Befestiger" bezeichnete Vorrichtung zum Anbringen bzw. Befestigen von Befestigungselementen in einer Doppel- Nadel-Ausführung wieder, mit welcher ein Magazin zu einzelnen Befestigungselementen jeweils vereinzelt wer den kann, und mit dem gleichzeitig beide stabförmigen Endabschnitte des betreffenden Befestigungselementes über zwei Nadeln durch ein mit dem Befestigungselement zu ver sehendes Material verbunden werden können, wobei die Er gebnisse in den Fig. 11 und 29 dargestellt sind.Enter the Fig. 4 to 13 a here for simplicity referred to as "fastener" means for attaching or fastening of fastening elements in a double needle execution again, at which a magazine singulated into individual fastening elements in each case who can the, and with the at the same time both rod-shaped end sections of the fastening element in question can be connected via two needles by a material to be seen with the fastening element, the results being shown in FIGS . 11 and 29.

Zu Zwecken einer einfachen Beschreibung bzw. Erklärung sind nachstehend die Befestigungselemente jeweils mit dem Bezugszeichen 61 bezeichnet.For the purpose of a simple description or explanation, the fastening elements are each designated by the reference number 61 below.

Der Doppel-Nadel-Befestiger 70 besitzt eine Grundplatte 71, die mittels Schrauben 71 A (siehe Fig. 12) einen aufwärtsstehenden Ständer 72 trägt. Der Ständer 72 ist teilweise hohl und besitzt einen Schlitz 72 A zur Bewe gungsbegrenzung, worauf weiter unten noch eingegangen wird.The double-needle fastener 70 has a base plate 71 which carries an upright stand 72 by means of screws 71 A (see FIG. 12). The stand 72 is partially hollow and has a slot 72 A for movement limitation, which will be discussed further below.

Der obere Endabschnitt des Ständers 72 ist innerhalb dreier Gehäusewände 73 gleitbar, die mit einem deckel artigen Oberteil 74 versehen sind. Eines der drei Ge häusewände 73 trägt eine Schraube 73 A zur Bewegungsbe grenzung, die innerhalb des Schlitzes 72 A angeordnet ist. Die Gehäusewände 73 A sind ihrerseits mit dem Haupt gehhäuse 78 des Befestigers 70 über Schrauben 73 C verbun den.The upper end portion of the stand 72 is slidable within three housing walls 73 , which are provided with a lid-like upper part 74 . One of the three Ge housing walls 73 carries a screw 73 A for Bewegungsbe limitation, which is arranged within the slot 72 A. The housing walls 73 A are in turn connected to the main housing 78 of the fastener 70 via screws 73 C.

Das Hauptgehäuse 78 trägt die Nadeln und die anderen arbeitenden Teile des Befestigers 70.The main housing 78 carries the needles and the other working parts of the fastener 70 .

Innerhalb des Ständers 72 ist ein als Feder 73 B ausgebil detes nachgiebiges Bauteil vorgesehen, welches sich in dem Abschnitt zwischen den Gehäusewänden 73 erstreckt. Das obere Ende der Feder 73 B stützt sich am Deckel 74 ab, während sich das untere Ende der Feder 73 B an einer im Inneren des Ständers 72 vorhandenen Stützfläche 72 B abstützt. Die Feder 73 B hält das Hauptgehäuse 78 in angehobener Stellung, wie dieses in den Fig. 5 und 12 dargestellt ist, wobei die Schraube 73 A die Abwärts bewegung des Hauptgehäuses 78 gegen die Feder 73 B begrenzt, wenn das Hauptgehäuse 78 von Hand nach unten bewegt wird (siehe Fig. 9).Within the stand 72 , a resilient component configured as a spring 73 B is provided, which extends in the section between the housing walls 73 . The upper end of the spring 73 B is supported on the cover 74 , while the lower end of the spring 73 B is supported on a support surface 72 B provided in the interior of the stand 72 . The spring 73 B holds the main housing 78 in the raised position as shown in FIGS. 5 and 12, the screw 73 A limiting the downward movement of the main housing 78 against the spring 73 B when the main housing 78 is down by hand is moved (see Fig. 9).

Das Hauptgehäuse 78 weist einen Zuführschlitz 79 auf, um einen Zufluß des Magazins 59 aus der Dose 65 zu er möglichen, welche durch eine Schraube 65 D in der in Fig. 5 ersichtlichen Weise am Hauptgehäuse 78 befestigt ist. Beim Eintreten in das Hauptgehäuse 78 wird das Ma gazin 59 auf ein als Rad 82 ausgebildetes Vorschubmittel gebracht, um den Befestiger mit dem Magazin 59 zu ver sorgen und das Magazin 59 in Befestigungselemente 61 aufzutrennen bzw. zu vereinzeln.The main housing 78 has a feed slot 79 to allow the magazine 59 to flow from the can 65 , which is fastened to the main housing 78 by a screw 65 D in the manner shown in FIG. 5. When entering the main housing 78 , the magazine 59 is brought onto a feed means designed as a wheel 82 in order to provide the fastener with the magazine 59 and to separate or separate the magazine 59 into fastening elements 61 .

Das Rad 82 besitzt eine Vielzahl vorstehender Ansätze 82 A, welche in die Ausnehmungen 60 D (siehe Fig. 1) des Magazins 59 passen und die Querstege in offene Nuten 82 B bringen (siehe Fig. 5 und 5A), wobei die Seitenteile des Magazins 59 jeweils beiderseits der Ansätze 82 A ver laufen.The wheel 82 has a plurality of protruding lugs 82 A , which fit into the recesses 60 D (see FIG. 1) of the magazine 59 and bring the transverse webs into open grooves 82 B (see FIGS. 5 and 5A), the side parts of the magazine 59 run on both sides of the approaches 82 A ver.

Das Rad 82 ist auf eine Welle 81 montiert und auf dieser mit einer Paßfeder 81 A befestigt, um gemeinsam mit der Welle 81 drehen zu können. Die Welle 81 ist in konventio neller Weise (siehe Fig. 5A) von der Seitenwandung 78 A des Hauptgehäuses 81 drehbar abgestützt und zur Vorwärts bewegung mit einem Knopf 80 verbunden. Die Bewegung des Rades 82 wird durch einen Federzahn 83 verzögert.The wheel 82 is mounted on a shaft 81 and fastened on it with a feather key 81 A in order to be able to rotate together with the shaft 81 . The shaft 81 is supported in a conventional manner (see FIG. 5A) from the side wall 78 A of the main housing 81 and is connected to a button 80 for forward movement. The movement of the wheel 82 is delayed by a spring tooth 83 .

Das Magazin 59 wird durch die als Vorschubmittel wirken den Ansätze 82 A durch einen Führungsschlitz 78 B in einen teilweise offenen Horizontalschlitz 78 C des Hauptgehäuses 78 bewegt. Innerhalb des Horizontalschlitzes 78 C befin det sich ein Teil 87, welches gemeinsam mit einem Teil 90 dazu dient, Befestigungselemente 61 von dem Magazin 59 abzutrennen, nachdem das Magazin 59 gegen den Boden des Horizontalschlitzes 78 C bewegt worden ist.The magazine 59 is moved by the lugs 82 A acting as feed means through a guide slot 78 B into a partially open horizontal slot 78 C of the main housing 78 . Within the horizontal slot 78 C is a part 87 which, together with a part 90 , serves to separate fastening elements 61 from the magazine 59 after the magazine 59 has been moved against the bottom of the horizontal slot 78 C.

Das Trennteil 87 bringt außerdem jeweils die abgetrennten Befestigungselemente 61 (siehe Fig. 5) an eine Stelle, von welcher sie über Nadeln 91 ausgegeben werden können. Das hier der Einfachheit halber als "Trennteil" bezeich nete Bauteil 87 ist deutlicher in den Fig. 6 und 7 zu er kennen. Es weist einen Führungs- und Halteschlitz 87 A auf, in welchen das Magazin 59 zunächst eingegeben wird. Das Trennteil 87 wird von Hand in der in Fig. 5 dargestellten Abbildung nach links bewegt, um das Magazin 59 an den Punkten a₁ und a₂ oder aber auch an anderen Punkten längs der Seitenteile 60 A und 60 B abzutrennen und das Be festigungselement 61 zu bilden.The separating part 87 also brings the separated fastening elements 61 (see FIG. 5) to a position from which they can be output via needles 91 . The component 87 designated here for the sake of simplicity as the “separating part” can be seen more clearly in FIGS . 6 and 7. It has a guide and holding slot 87 A , in which the magazine 59 is first entered. The separating part 87 is moved by hand in the illustration shown in Fig. 5 to the left to separate the magazine 59 at points a ₁ and a ₂ or at other points along the side parts 60 A and 60 B and the fastening element Be. 61 to build.

Das Trennteil 87 oder das der Einfachheit halber nach folgend als "zweites Trennteil" bezeichnete Bauteil 90 oder aber auch beide können mit Messern versehen sein, um den Abtrennvorgang vom Magazin 59 in einzelne Befe stigungselemente zu bewirken. Falls dieses gewünscht ist, kann auch ein von dem Trennteil 87 bzw. dem zweiten Trennteil 90 gesondert vorgesehenes Messer vorgesehen sein.The separating part 87 or, for the sake of simplicity, hereinafter referred to as the "second separating part" component 90 or else both can be provided with knives in order to effect the separating process from the magazine 59 into individual fastening elements. If this is desired, a knife provided separately from the separating part 87 or the second separating part 90 can also be provided.

Die oben beschriebenen Elemente gehören zu der Definition "Trennmittel" oder "Teilungsmittel" für das Magazin 59 in eine Vielzahl von Befestigungselementen 61.The elements described above belong to the definition of "separating means" or "dividing means" for the magazine 59 in a plurality of fastening elements 61 .

Die Bewegung des Trennteils 87 wird durch eine Schraube 89 begrenzt, die in einem Ausschnitt 88 des Hauptgehäuses 78 angeordnet ist. Um die stabförmigen Endabschnitte des Befestigungselementes 61 durch die Nadeln 91 hindurchzu treiben, ist ein Stoßmechanismus für die stabförmigen Endabschnitte vorgesehen. Der Stoßmechanismus weist ein Oberteil 101 auf, welches ein mit einem Schlitz 102 A ver sehenes Haltemittel 102 zum Halten zweier Nadelstößel 103 besitzt (siehe Fig. 8).The movement of the separating part 87 is limited by a screw 89 which is arranged in a cutout 88 of the main housing 78 . In order to drive the rod-shaped end sections of the fastening element 61 through the needles 91 , a push mechanism is provided for the rod-shaped end sections. The impact mechanism has an upper part 101 , which has a holding means 102, provided with a slot 102 A, for holding two needle tappets 103 (see FIG. 8).

Das Haltemittel 102 ist in dem Führungsschlitz 78 B gleit bar und durch eine Platte 93 in dem Schlitz 78 B in der vorgesehenen Stellung gehalten, wobei die Platte 93 in der in Fig. 8 dargestellten Weise durch Schrauben am Hauptgehäuse 78 befestigt ist.The holding means 102 is held in the guide slot 78 B sliding bar and by a plate 93 in the slot 78 B in the intended position, the plate 93 is fixed as shown in Fig. Manner illustrated 8 by screws to the main housing 78.

Die Platte 93 ist mit einer einer Bewegungsbegrenzung dienenden Ausnehmung 93 A versehen, in welcher ein Begren zungsstift 102 B angeordnet ist, welcher von dem Halte mittel 102 gehalten ist. Das Oberteil 101, das Halte mittel 102 und die Nadelstößel 103, die mit dem Halte mittel 102 verbunden sind, werden durch eine Feder 106 in einer oberen Stellung gehalten, wobei die Feder 106 durch einen Stift 105 gehalten ist, der in einer mit einer in Fig. 5 mit gestrichelten Linien eingezeichneten Bohrung eines Führungsteils 104 gleitbar angeordnet ist. The plate 93 is provided with a movement limiting recess 93 A , in which a limiter pin 102 B is arranged, which is held by the holding means 102 . The upper part 101 , the holding means 102 and the needle plunger 103 , which are connected to the holding means 102 , are held in an upper position by a spring 106 , the spring 106 being held by a pin 105 which is in one with a Fig. 5 with dashed lines drawn bore of a guide member 104 is slidably disposed.

Auf diese Weise sind die Nadelstößel bzw. -kolben ober halb der Nadelmündungen gehalten. Auf der Grundplatte 71 ist eine mit Bohrungen 111 für die Nadeln 91 ver sehene erhabene Platte 110 angeordnet.In this way, the needle plunger or piston are held above half of the needle mouths. On the base plate 71 is a ver provided with holes 111 for the needles 91 raised plate 110 .

Die Wirkungs- bzw. Arbeitsweise der in den Fig. 5 bis 13 gezeigten Vorrichtung ist wie folgt:The operation of the device shown in FIGS. 5 to 13 is as follows:

1. The magazine 59 is fed to the main housing 78 either from the can 65 or from the box 67 (see Fig. 5B), the can 65 having a magazine roll and the box 67 a reciprocating Ma magazine section 59 , as this above has already been described with reference to FIGS. 2 and 3. The fed portion of the magazine 59 is placed on the wheel 82 in the manner shown in FIG. 5A.
2. Then, the knob is turned 80 to the free end portions 60 E (see Fig. 1) to guide the side portions 60 A and 60 B against the bottom of the horizontal slot 78 C and through the guide slot 87 A in the partition member 87.
3. The separating part 87 is then pushed to the left from the position shown in FIG. 5 in order to separate an H-shaped fastening element from the magazine 59 , for example, by an edge of the second separating part 90 (see FIG. 5) onto the side parts 60 A and 60 B of magazine 59 acts. This causes a separation of the side parts 60 A and 60 B and thus the formation of a fastening element 61 , the type of separation depending on the formation and sharpness of the separating edge.
4. Then the fastener 61 holding part 87 is moved further to the left (see Fig. 5) until it reaches a point where the rod-shaped end portions 61 A and 61 B of the fastener 61 are above slots 91 A of the needles 91 are located (see Figs. 6 and 7). The fastener 61 is preferably inserted under a tight or at least relatively tight fit into a slot 87 A , so that it easily moves with a support body 86 . The needles 91 are held in position in the manner shown by a locking means 91 B. Each needle 91 has a slot 91 A , the dimension of which corresponds to the dimension of the rod-shaped end portions 61 A , 61 B of the fastening element 91 . In addition, the needles 91 each have a narrower section 91 C , which allows the thinner thread 61 C to extend through this narrower section 91 C. In this way, the rod-shaped end portions 61 A and 61 B of the fastener 61 are securely held in the needles 91 when the rod-shaped end portions 61 A and 61 B move through the needles 91 .
5. Assuming now that two objects 115 A and 115 B as shown in FIGS. 9 and 10 are arranged, the one object 115 A on the other object 115 B and this in turn on the raised plate 110 lies, with this arrangement the main housing 78 is now pressed down to tip the needle 91 E in the manner shown in FIGS. 9 and 10 through the objects 115 A , 115 B into the bores 111 and then into bores 70 A to move the base plate 71 of the double needle fastener 70 .
6. At this time, the upper part 101 is moved downward in the manner shown in FIG. 9 in order to push the rod-shaped end sections 61 A and 61 B of the fastening element 61 preferably simultaneously through the needle slots 91 A with the needle tappets 103 , whereby the thread 61 C extends between the two needles 91 .
7. When the needle tappets 103 extend downward as shown in FIG. 10, the rod-shaped end portions 61 A and 61 B get out of the cut-out portions 91 E (see FIG. 8) of the needles 91 and care for them in this way for a connection of the articles 115 A and 115 B , as shown in FIG. 11. The plastic material used for the fastener 61 preferably has such a large Rückstellver like that it takes the form shown in Fig. 11.

Es versteht sich, daß die Schrittfolge der beschriebenen Arbeitsschritte im Rahmen der vorliegenden Erfindung modifiziert werden kann. So kann beispielsweise das Hauptgehäuse 78 zunächst abwärtsbewegt werden, um die Gegenstände 115 A und 115 B mit den Nadeln 91 zu durch dringen, und das Trennteil 87 kann erst dann bewegt wer den, um ein Befestigungselement 61 vom Magazin 59 abzu trennen und das Befestigungselement 61 in Stellung zu bringen, woraufhin erst dann die Nadelstößel 103 ent sprechend abwärtsbewegt werden.It is understood that the sequence of steps of the steps described can be modified within the scope of the present invention. For example, the main housing 78 can first be moved downward in order to penetrate the objects 115 A and 115 B with the needles 91 , and the separating part 87 can only be moved to remove a fastening element 61 from the magazine 59 and the fastening element 61 to bring into position, whereupon only then the needle tappets 103 are moved accordingly.

Die Fig. 14 bis 16 zeigen eine Variante des in den Fig. 5 bis 13 gezeigten Befestigers. Bei dieser Ausbildung wird statt zweier Nadeln nur eine Nadel 91 benutzt, so daß lediglich ein stabförmiger Endabschnitt 61 A durch die eine Nadel 91 und die beispielsweise aus Stoff be stehenden Gegenstände 115 A und 115 B getrieben wird. Lediglich durch Zurückbewegen derjenigen Nadel 91, die normalerweise auf der linken Seite in Fig. 14 sein würde, wird erreicht, daß sich der stabförmige Endabschnitt 61 B frei abwärtsbewegt, wenn der Nadelstößel 103 den stabförmigen Endabschnitt 61 A durch die Nadel 91 bis zu demjenigen Punkt nach unten stößt, in dem der Endab schnitt 61 A aus der Nadel 91 in der in Fig. 15 darge stellten Weise herausspringt. Fig. 16 zeigt das Befesti gungselement 61 in angebrachter Endstellung, in welcher es die beiden Gegenstände 115 A und 115 B verbindet. Figs. 14 to 16 show a variant of the fastener shown to 13 in Fig. 5. In this embodiment, only one needle 91 is used instead of two needles, so that only a rod-shaped end portion 61 A is driven by the one needle 91 and the items 115 A and 115 B , for example made of fabric. Only by moving back the needle 91 , which would normally be on the left side in FIG. 14, is it achieved that the rod-shaped end section 61 B moves freely downward when the needle plunger 103 pushes the rod-shaped end section 61 A through the needle 91 to that point bumps down, in which the Endab section 61 A pops out of the needle 91 in the manner shown in Fig. 15 Darge. Fig. 16 shows the fastening supply element 61 in the attached end position, in which it connects the two objects 115 A and 115 B.

Die Fig. 16A und 16B zeigen schematische Darstellungen einer automatisierten Verwirklichung des in Fig. 5 gezeigten Befestigers 70. Um die verschiedenen Bauteile der Maschine zu betreiben, d. h. also um das Magazin 59 durch Drehen des Rades 82 zuzuführen, bewegt der Träger das Trennteil 87, um das Befestigungselement 61 von dem Magazin 59 abzutrennen und das Befestigungselement 61 zwecks Ausgabe und Anbringung durch die Nadeln 91 in Stellung zu bringen. Weiterhin wird das Hauptgehäuse 78 bewegt, um zu veranlassen, daß die Nadeln 91 die mit dem Befestigungselement 61 zu versehenden Gegen stände durchdringen. Außerdem werden die Nadelstößel 103 über das Oberteil 101 durch die Nadeln 91 bewegt, um die stabförmigen Endabschnitte 61 A und 61 B des Be festigungselementes 61 durch die Nadeln 91 hindurchzu bringen. Für diese Arbeitsgänge ist eine Anzahl fest angeordneter, druckmittelbetätigter Zylinder 132, 140 und 143 vorgesehen, die mit Kolbenstangen versehen sind. Außerdem ist ein Schrittmotor 130 an dem Befestiger 70 angeordnet. FIG. 16A and 16B show schematic representations of an automated implementation of the fastener 70 shown in FIG. 5. In order to operate the various components of the machine, that is to say to feed the magazine 59 by rotating the wheel 82 , the carrier moves the separating part 87 in order to separate the fastening element 61 from the magazine 59 and the fastening element 61 for the purpose of being dispensed and attached by the needles 91 to position. Furthermore, the main housing 78 is moved to cause the needles 91 to penetrate the objects to be provided with the fastener 61 . In addition, the needle tappets 103 are moved over the upper part 101 through the needles 91 in order to bring the rod-shaped end sections 61 A and 61 B of the fastening element 61 through the needles 91 . For these operations, a number of fixed, pressure-medium actuated cylinders 132 , 140 and 143 are provided, which are provided with piston rods. A stepper motor 130 is also arranged on the fastener 70 .

Für eine Versorgung mit Druckmittel, beispielsweise Druckluft oder Gas, sorgt ein Kompressor 129. Statt gasförmiger Druckmittel kann beispielsweise auch Öl oder Hyraulikflüssigkeit Verwendung finden. Der Druck mittelzu- und -abstrom zu bzw. von den Zylindern 132 A 140 A und 143 A wird von Magnetventilen 133, 141 und 144 gesteuert.A compressor 129 ensures a supply of pressure medium, for example compressed air or gas. Instead of gaseous pressure medium, oil or hydraulic fluid can also be used, for example. The pressure medium inflow and outflow to and from the cylinders 132 A 140 A and 143 A is controlled by solenoid valves 133 , 141 and 144 .

Das Magnetventil 133 ist in den Fig. 16A und 16B als Block dargestellt. Es kann als Vierweg-Doppelmagnet ventil ausgebildet sein, wie dieses beispielsweise im US-PS 33 06 144 gezeigt ist. Die Magnete sind mit 133 A und 133 B bezeichnet (siehe Fig. 16B). Die Magnetventile 141 und 144 sind in den Fig. 16A und 16B ebenfalls als Blöcke dargestellt. Sie können als Dreiweg-Einfachmagnetventil ausgebildet sein und mittels Federkraft in ihre Ausgangsstellung zurückkehren, wie dieses ebenfalls in der US-PS 33 06 144 gezeigt ist.Solenoid valve 133 is shown as a block in FIGS. 16A and 16B. It can be designed as a four-way double solenoid valve, as shown for example in US-PS 33 06 144. The magnets are designated 133 A and 133 B (see Fig. 16B). Solenoid valves 141 and 144 are also shown as blocks in Figures 16A and 16B. They can be designed as a three-way single solenoid valve and return to their starting position by means of spring force, as is also shown in US Pat. No. 3,366,144.

Um die Magnete 133 A, 133 B und die Magnete 141 A bzw. 144 A der Magnetventile 141 bzw. 144 zu steuern, die ebenfalls in Fig. 16B dargestellt sind, ist ein schematisch dargestelltes Fußpedal 125 vorgesehen, welches beispielsweise in der Textilindustrie benutzt werden kann und mit einer Rückstellfeder 126 versehen ist.In order to control the magnets 133 A , 133 B and the magnets 141 A and 144 A of the solenoid valves 141 and 144 , which are also shown in FIG. 16B, a schematically illustrated foot pedal 125 is provided, which is used, for example, in the textile industry can and is provided with a return spring 126 .

Ein Motor 127 treibt eine Antriebswelle 128 an, die eine Anzahl geeignet geformter Zeitschaltnocken 129 A bis 129 D aufweist, welche sich mit der Antriebswelle 128 A drehen. Die Nocken 129 A bis 129 D betätigt mit gestrichelten Linien angedeutete Nockenfolgemittel, um das Öffnen und Schließen von Schaltern 131, 142, 145 sowie gekoppelte Schalter 134 und 135 zu betätigen.A motor 127 drives a drive shaft 128 , which has a number of suitably shaped timer cams 129 A to 129 D , which rotate with the drive shaft 128 A. The cams 129 A to 129 D actuate cam follower means indicated by broken lines in order to actuate the opening and closing of switches 131, 142, 145 and coupled switches 134 and 135 .

Durch Betätigen des Motors 127 werden die vorstehend erwähnten Schalter 134, 135, 142 und 145 an die Magnete 133 A, 133 B, 141 A und 144 A der Magnetventile 133, 141 und 144 aufeinanderfolgend gesteuert, um die Maschine in der oben beschriebenen Weise zu steuern. Zusätzlich gibt der Schalter 131 ein Signal an den Schrittmotor 130, um das Magazin 59 um einen Schritt zuzuführen bzw. vorzustellen.By operating the motor 127, the above-mentioned switches 134, 135, 142 and 145 to the magnets 133 A, 133 B, 141 A and 144 A of the solenoid valves 133 are 141 and 144 controlled successively to the machine in the manner described above to Taxes. In addition, the switch 131 issues a signal to the stepper motor 130 to feed the magazine 59 by one step.

Die Fig. 17 bis 26 zeigen eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Befestigers, mit welcher Köpfe 162 A bis 162 C (siehe Fig. 22) verschiedener Größe anzubringen sind, die unterschiedliche Lochabstände aufweisen und an einem beispielsweise aus Tuch bestehenden Gegenstand wie einem Mantel angebracht werden sollen.Are to be attached to FIGS. 17 to 26 a further embodiment showing the fastener according to the invention with which heads 162 A to 162 C (see FIG. 22) of various sizes having different hole spacings and be attached to an existing example of cloth article such as a coat should.

In den meisten Einzelheiten stimmt die in den Fig. 17 bis 26 dargestellte Vorrichtung mit der Vorrichtung gemäß Fig. 5 überein. Der wesentliche Unterschied besteht darin, daß die Nadeln 91 und die Nadelstößel 150 für die Nadeln 91 derart angeordnet sind, daß Knöpfe 162 A bis 162 C mit unterschiedlichen Lochabständen an beispielsweise aus Textilien bestehenden Gegenständen angebracht werden können, ohne daß es erforderlich ist, für jede neue Knopf- bzw. Knopflochdimension eine andere Vorrichtung zu benutzen.The device shown in FIGS. 17 to 26 corresponds in most details to the device according to FIG. 5. The main difference is that the needles 91 and the needle tappets 150 for the needles 91 are arranged in such a way that buttons 162 A to 162 C with different hole spacings can be attached to objects made of textiles, for example, without the need for each new button or buttonhole dimension to use a different device.

Die Fig. 17 bis 19 zeigen zwei Gelenkteile 140 A und 140 B, die auf einer mit einem engeren Abschnitt 141 A versehenen Achse 141′ angeordnet sind. Die beiden Gelenkteile 140 A und 140 B sowie die Achse 141′ sind an einem Verlängerungsteil 142′ des Hauptgehäuses 78 abgestützt. Der breitere Abschnitt der Achse 141′ ruht oben auf dem Gelenkteil 140 B und hindert dieses daran, sich nach unten zu bewegen. Die Gelenkteile 140 A und 140 B tragen einen gleitbar an ihnen angeordneten Kolben, der ein Oberteil 148 aufweist, welches bezüglich eines oberen Stoßteils gleitbar und im Bogen um die Bodenfläche eines Bauteils 146 beweglich ist. Figs. 17 to 19 show two joint parts 140 A and 140 B, which are arranged on one with a narrower portion 141 A provided the axis 141 '. The two joint parts 140 A and 140 B and the axis 141 'are supported on an extension part 142 ' of the main housing 78 . The wider portion of the axis 141 'rests on top of the hinge portion 140 B and prevents this from moving down. The hinge parts 140 A and 140 B carry a piston which is slidably arranged on them and which has an upper part 148 which is slidable with respect to an upper butt part and is movable in an arc around the bottom surface of a component 146 .

Das Kolbenoberteil 148 wird durch eine Feder 149 gegen das Bauteil 146 gedrückt. Die Feder 149 ist um einen Mittelstift 147 herum angeordnet, der jeweils auf dem Gelenkteil 140 A bzw. 140 B ruht. Der untere Endabschnitt des Kolbens besitzt einen dünneren, als Nadelstößel 150 ausgebildeten Abschnitt, der in den Schlitz 91 A der zugehörigen Nadel 91 paßt, um das Befestigungselement 61 in die Nadel 91 hinein und durch diese hindurch zu stoßen. The upper piston part 148 is pressed against the component 146 by a spring 149 . The spring 149 is arranged around a central pin 147 , which rests on the joint part 140 A and 140 B, respectively. The lower end portion of the piston has a thinner portion formed as a needle tappet 150 which fits into the slot 91 A of the associated needle 91 to push the fastener 61 into and through the needle 91 .

Die Kolbenbewegung ist durch einen mit der Achse 141′ verbundenen Begrenzungsstift 141 A″ begrenzt. Der Begrenzungsstift 141 A″ ist in einem Schlitz 145 A′ angeordnet, der in der Wandung eines Zylinders 145′ vorgesehen ist. Der Zylinder 145′ ist an seinem oberen Ende in der in den Fig. 17 bis 19 gezeigten Weise an dem Bauteil 146 befestigt.The piston movement is limited by a limiting pin 141 A ″ connected to the axis 141 ' . The limiting pin 141 A ″ is arranged in a slot 145 A ', which is provided in the wall of a cylinder 145' . The cylinder 145 ' is attached to the component 146 at its upper end in the manner shown in FIGS. 17 to 19.

Die Wirkungs- bzw. Arbeitsweise der in den Fig. 17 bis 19 dargestellten Vorrichtung ist im wesentlichen wie folgt:The operation or mode of operation of the device shown in FIGS. 17 to 19 is essentially as follows:

(a) A button 170 and a cloth 171 are arranged in the manner shown in Fig. 29 - there in the final state of the connection - on a plate provided with an arcuate channel 161 (see Fig. 21), through which the Needles 91 can extend in order to bring the rod-shaped end sections of the fastening element 61 according to FIGS. 27 to 29, in particular FIG. 29, under the cloth 181 .
(b) A in the slit 87 A of the partition member 87 arranged fastening member 61 is moved over the needles, after it has been severed in the manner described above from the magazine 59th
(c) Thereafter, the member 146 is moved down to cause the needle plunger 150 to bring the rod-shaped end portions of the fastener 61 into the upper portion of the needles 91 , as shown in FIG. 24.
(d) The separator 87 and the needle lifters 150 are then retracted as shown in FIG. 25.
(e) At this time, the hinge parts 140 A and 140 B are pivoted (see Fig. 20) to bring them over two adjacent holes of a button as shown in Figs. 27 to 29.
(f) The main housing 78 is then pushed down, as described above, so that the needles 91 are moved through the holes of the button concerned and the cloth located under the button until they move into the channel 161 of the plate 160 ( stretch in the same way as in Fig. 9).
(g) Now, the needle plunger 150 are in turn introduced 91 A of the needles 91 in the slots, as is shown in Fig. 26, to drive the rod-shaped end portions of the fastener 61 through the needles 91, where in the needles 91 already extend the holes of the button in question and through the cloth to finally attach the rod-shaped end portions of the fastener in the manner shown in FIG .

Die Fig. 30 bis 37 zeigen einen von Hand zu betätigenden Befestiger 178, der nach den gleichen Prinzipien arbeitet wie der in den Fig. 4 bis 15 dargestellte und oben beschriebene Befestiger 70, um ein von dem Magazin 59 abgetrenntes Befestigungselement 61 abzugeben bzw. anzubringen. Figs. 30 to 37 a manually actuatable fasteners 178, which operates according to the same principles as the fastener shown and in FIGS. 4 to 15 above 70 to deliver or to a detached from the magazine 59 fastener 61 to attach .

Der Befestiger 178 weist ein Gehäuse 179 auf, an dem ein Handgriff 180 an der Stelle 181 (siehe Fig. 32 bis 34) gelenkig befestigt ist. Der Handgriff 180 wirkt auf ein Verbindungsglied 183, welches an der Stelle 182 am Handgriff 180 befestigt ist, um ein Zahnsegment 184 rückwärts und vorwärts zu schwenken, welches seinerseits an der Stelle 185 am Verbindungsglied 184 und an der Stelle 184 A am Gehäuse 179 angelenkt ist.The fastener 178 has a housing 179 to which a handle 180 is articulated at the point 181 (see FIGS. 32 to 34). The handle 180 acts on a connecting member 183 , which is fastened to the handle 180 at the point 182 in order to pivot a toothed segment 184 back and forth, which in turn is articulated at the point 185 on the connecting member 184 and at the point 184 A on the housing 179 .

Das Zahnsegment 184 wird durch eine Feder 194 in Fig. 32 nach rechts gedrückt. Die Feder 194 ist in einer Ausnehmung 193 des Gehäuses 179 angeordnet und stützt sich dort an einem Ende ab. Die Feder 194 wirkt an einem an der Stelle 192 am Zahnsegment 184 befestigten Stift 191 und über diesen Stift 191 auf das Zahnsegment 184. Letzteres treibt über seine Zähne einen Stößel 186 an, der mit Ausnehmungen 186 A für die Zähne des Zahnsegmentes 184 versehen ist.The toothed segment 184 is pressed to the right by a spring 194 in FIG. 32. The spring 194 is arranged in a recess 193 of the housing 179 and is supported there at one end. The spring 194 acts on a pin 191 fixed at the point 192 on the toothed segment 184 and via this pin 191 on the toothed segment 184 . The latter drives a plunger 186 via its teeth, which is provided with recesses 186 A for the teeth of the toothed segment 184 .

Das Magazin 59 ist in einem dosenartigen Behältnis 186 in einer um einen Stift 196 A aufgerollten Form angeord net. Das Behältnis 196 kann vom Gehäuse 174 des Befestigers 178 mittels Schrauben 197 ausgewechselt werden. Das Ma gazin 59 wird durch eine Öffnung 196 B des Behältnisses 196 geführt und sodann über einen Schlitz 198 sowie ein Zuführrad 199 desjenigen Typs, wie er bereits oben be schrieben ist.The magazine 59 is net in a can-like container 186 in a form rolled up around a pin 196 A. The container 196 can be replaced by the housing 174 of the fastener 178 by means of screws 197 . The Ma magazine 59 is passed through an opening 196 B of the container 196 and then through a slot 198 and a feed wheel 199 of the type as already described above be.

Das Zuführrad 199 weist zwischen Ausnehmungen 199 B vor handene Rippen 199 A für das Magazin 59 auf. Die Rippen 199 A passen in die Ausnehmungen 60 D zwischen den Quer stegen 60 C und den Seitenteilen 60 A, 60 B und sind dort angeordnet, wie dieses oben unter Bezugnahme auf Fig. 4 bereits beschrieben worden ist.The feed wheel 199 has between the recesses 199 B existing ribs 199 A for the magazine 59 . The ribs 199 A fit into the recesses 60 D between the crosspieces 60 C and the side parts 60 A , 60 B and are arranged there, as has already been described above with reference to FIG. 4.

Das Zuführrad 199 und seine Teile sind von einer bei spielsweise mit einem Freilauf versehenen Ein-Weg-Rolle oder einer entsprechenden Kupplung gehalten, so daß das Zuführrad 199 zwecks Zuführung des Magazins 59 in einer Richtung drehen kann. Eine solche Ein-Weg-Rolle ist beispielsweise unter der Bezeichnung "Drawn Cup Over running Roller Clutch" der Firma Torrington Company of Connecticut im Handel). Eine andere Ausgestalltung ist beispielsweise in der US-PS 36 52 001 beschriebenThe feed wheel 199 and its parts are held by a one-way roller provided with a freewheel or a corresponding clutch, for example, so that the feed wheel 199 can rotate in one direction for the purpose of feeding the magazine 59 . Such a one-way roller is commercially available, for example, under the name "Drawn Cup Over running Roller Clutch" from the Torrington Company of Connecticut). Another configuration is described, for example, in US Pat. No. 3,652,001

Die Ein-Weg-Rolle wird über ein Zahnrad 199 C angetrieben, welches an die Rolle angekuppelt ist (siehe Fig. 36). Das Zahnrad 199 C wird wiederum von einem Zahnrad 186 C des Stößels 186 angetrieben. Das Zuführrad 199 ist auf einer Welle 199 E montiert, welche in Bohrungen des Gehäuses 179 gelagert ist, die nach Entfernen des Ge häusedeckels zugänglich sind.The one-way roller is driven by a gear wheel 199 C which is coupled to the roller (see FIG. 36). The gear 199 C is in turn driven by a gear 186 C of the plunger 186 . The feed wheel 199 is mounted on a shaft 199 E , which is mounted in holes in the housing 179 , which are accessible after removing the Ge housing cover.

Das Magazin 59 wird einem Tragkörper 216 zugeführt, welcher von der Art ist, wie der oben beschriebene Trag körper 86 bzw. das Trennteil 87. Der Tragkörper 216 wird bei der Anordnung gemäß den Fig. 33 und 34 durch Federn 217 und 218 nach rechts gedrückt. Die Feder 217 stützt sich an ihrem rückwärtigen Ende gegen ein Steck teil 219 ab.The magazine 59 is fed to a support body 216 , which is of the type as the support body 86 described above or the separating part 87th The support body 216 is pressed to the right by springs 217 and 218 in the arrangement according to FIGS. 33 and 34. The spring 217 is supported at its rear end against a plug part 219 .

Das Magazin 59 wird in Befestigungselemente 61 aufgeteilt, indem die Seitenteile des Magazins 59 mit einem Trenn teil 220 in Eingriff kommen, wie dieses in den Fig. 31 und 37 gezeigt ist, wenn sich der Tragkörper 216 unter Federdruck aus der in Fig. 33 dargestellten Stellung in die Stellung gemäß Fig. 34 bewegt. Die Fig. 34 und 37 zeigen den Tragkörper 216 während er ein Befestigungs element in Stellung hält, damit dieses durch den Schlitz 190 A der Nadel 190 mittels des Stößels 186 gestoßen wird.The magazine 59 is divided into fastening elements 61 by the side parts of the magazine 59 coming into engagement with a separating part 220 , as is shown in FIGS. 31 and 37, when the support body 216 is under spring pressure from that shown in FIG. 33 Position moved to the position shown in FIG. 34. The Figs. 34 and 37 show the carrier body 216 while holding a fixing element in position so that this is pushed through the slot 190 A of the needle 190 by means of the plunger 186th

Um den Tragkörper 216 nach Abgabe bzw. Anordnung oder Befestigung des Befestigungselementes 61 zurückziehen zu können, ist ein Schwenkteil 211 vorgesehen, welches sich durch eine Ausnehmung 212 in einem Gleitteil 210 erstreckt und von einem Stift 213 gelenkig gehalten ist (siehe Fig. 32 und 35). In order to be able to retract the support body 216 after delivery or arrangement or attachment of the fastening element 61 , a swivel part 211 is provided which extends through a recess 212 in a sliding part 210 and is articulated by a pin 213 (see FIGS. 32 and 35 ).

Nach einem Vorwärtshub des Stößels 186 kann sich das Gleitteil 210 frei mit ihm vorwärtsbewegen, nachdem sich die von Ausnehmungen 186 D und 186 F abgestützte Feder 186 E voll entspannt hat. Unter dem Druck der Federn 217 und 218 bewegt sich mithin der Tragkörper 216 in Fig. 43 nach rechts in die in den Fig. 34 und 37 gezeigte Stel lung und dreht auf diese Weise das Schwenkteil 211 um den Stift 213. Die Drehung ist zu diesem Zeitpunkt auf grund der Vorwärtsstellung des Stößels 186 möglich.After a forward stroke of the plunger 186 , the sliding part 210 can move freely with it after the spring 186 E , which is supported by recesses 186 D and 186 F , has fully relaxed. Thus, under the pressure of the springs 217 and 218 , the support body 216 in FIG. 43 moves to the right into the position shown in FIGS. 34 and 37 and in this way rotates the pivot part 211 about the pin 213 . The rotation is possible at this time due to the forward position of the plunger 186 .

Beim Öffnen des Handgriffes 180 wird das Gleitteil 210 durch den Stößel 186 nach rückwärts bewegt und dreht das Schwenkteil 211 im Uhrzeigersinne (siehe Fig. 31) und läßt den Tragkörper 216 in die Stellung gemäß Fig. 33 zurückkehren, in welcher er das Magazin 59 nun wiederum aufnehmen kann.When the handle 180 is opened, the sliding part 210 is moved backwards by the plunger 186 and rotates the pivoting part 211 clockwise (see FIG. 31) and allows the support body 216 to return to the position according to FIG. 33, in which it now holds the magazine 59 can record again.

Bei dieser Vorrichtung wird das Magazin 59 dem Trag körper 216 beim Rückhub zugeführt, wenn der Stößel 186 damit beginnt, die Feder 186 E zusammenzupressen und das Zahnrad 186 C mit den Zähnen des Zahnrades 199 C in Eingriff kommt.In this device, the magazine 59 is supplied to the support body 216 on the return stroke when the plunger 186 begins to compress the spring 186 E and the gear 186 C engages with the teeth of the gear 199 C.

Die Arbeitsweise des von Hand zu betätigenden Befestigers gemäß den Fig. 30 bis 37 ist zusammengefaßt wie folgt:The method of operation of the manually operated fastener according to FIGS. 30 to 37 is summarized as follows:

(a) The magazine 49 is fed to the support body 216 .
(b) The handle 180 is compressed or depressed and causes the plunger 186 to move forward. This results in a separation of a fastening element 61 from the magazine 59 and leads to a positioning of the fastening element 61 , which is to be pushed through the needle 190 .
(c) The plunger 186 then continues in its forward motion to engage the rod-shaped end portion of the fastener 61 and push it through the needle 190 .
(d) During the return stroke and under the pressure of the spring 194 , the plunger 186 is withdrawn from the needle 190 , causing the support body 216 to return and then feeding the magazine 59 into the support body 216 to prepare the fastener for the next use .

Fig. 38 zeigt eine Version des Befestigers gemäß den Fig. 30 bis 37 mit einem Kraftantrieb, der beispielsweise durch ein Druckmittel oder aber auch elektrisch ausge bildet sein kann. Die Bauteile stimmen im wesentlichen mit dem Befestiger gemäß den Fig. 30 bis 37 überein mit der Ausnahme, daß der Stößel 186 durch eine modifizierte Ausführung eines druckmittelbetätigten Systems angetrieben wird, wie dieses im US-PS 36 59 769 dargestellt und beschrieben ist. Fig. 38 shows a version of the fastener according to FIGS. 30 to 37 with a power drive, which can be formed, for example, by a pressure medium or else electrically. The components agree substantially with the fastener shown in FIGS. 30 to 37 agree with the exception that the plunger 186 is driven by a modified version of a fluid-operated system, such as this is shown in US-PS 36 59 769 and described.

Bei der Ausbildung gemäß Fig. 38 wird ein Druckmittel wie Preßluft oder Gas gesteuert einem Zylinder 241 zugeführt, wobei die Steuerung durch einen Auslöser 231 erfolgt, der ein Ventil 237 betätigt. Der Auslöser 231 ist bei 232 gelenkig am Gehäuse gelagert und in einem Fingerloch 230 angeordnet. Wird der Auslöser 231 gegen eine Rück stellfeder 233 niedergedrückt, so verursacht dieses, daß eine gleitbare Stange 234, die an der Stelle 236 gelenkig am Auslöser 231 angelenkt ist, sich in Fig. 38 nach rechts bewegt. Ein Finger 234 A der Stange 234 dreht dabei das Ventil 237, welches volle Abschnitte 237 A auf weist, die für eine Drehung in einer Ausnehmung angeord net sind, welche im Gehäuse und einer Leitung 237 B aus gebildet ist, die sich durch einen Teil des Gehäuses erstreckt, wie dieses in Fig. 11 der US-PS 36 59 769 dargestellt ist.In the embodiment according to FIG. 38, a pressure medium such as compressed air or gas is supplied to a cylinder 241 in a controlled manner, the control being carried out by a trigger 231 which actuates a valve 237 . The trigger 231 is articulated at 232 on the housing and arranged in a finger hole 230 . If the trigger 231 is pressed against a return spring 233 , this causes a slidable rod 234 which is articulated at point 236 on the trigger 231 to move to the right in FIG. 38. A finger 234 A of the rod 234 rotates the valve 237 , which has full sections 237 A , which are arranged for rotation in a recess which is formed in the housing and a line 237 B , which is formed by part of the Housing extends, as shown in Fig. 11 of US-PS 36 59 769.

In seiner gedrehten Stellung strömt Gas, welches durch einen Pfeil dargestellt ist, durch eine Bohrung 239 A eines Steckers 239 und sodann durch die Leitungen 237 B und 241 A, um einen Kolben 242 in Fig. 38 nach links zu bewegen.In its rotated position, gas, represented by an arrow, flows through a bore 239 A of a connector 239 and then through lines 237 B and 241 A to move a piston 242 to the left in FIG. 38.

Auf diese Weise preßt der Kolben 242 eine Rückstellfeder 243 zusammen, um den Stößel 186 in Fig. 38 nach links zu bewegen. Beim Loslassen des Auslösers 231 bewegt sich die Stange 234 nach links und dreht das Ventil 237 in die in Fig. 38 gezeigte Stellung, woraufhin das Gas aus einer Auslaßöffnung 240 des Zylinders 241 entweicht. Die Rückstellfeder 243 bewegt sodann den Kolben 242 und den an dem Kolben 242 befestigten Stößel 186 in ihre Anfangsstellung zurück, um die Funktionen auszuführen, die oben unter Bezugnahme auf die Fig. 30 bis 37 be schrieben worden sind.In this manner, piston 242 compresses return spring 243 to move plunger 186 to the left in FIG. 38. When the trigger 231 is released, the rod 234 moves to the left and rotates the valve 237 to the position shown in FIG. 38, whereupon the gas escapes from an outlet opening 240 of the cylinder 241 . The return spring 243 then moves the piston 242 and the plunger 186 attached to the piston 242 back to their initial position to perform the functions described above with reference to FIGS. 30 to 37.

Claims

1. Device for separating a magazine-like arrangement of individual fastening elements and for dispensing and attaching the separated fastening elements, the magazine-like arrangement having two elongated, undivided side parts and a plurality of crosspieces arranged in between, characterized by

a) an interchangeable container ( 65, 67, 196 ) in which the magazine-like arrangement ( 59 ) is housed,
b) a feed wheel ( 82, 199 ) for feeding the magazine-like arrangement, which is formed with lugs ( 82 A , 199 A ) which come into engagement with the transverse webs ( 61 C ),
c) a support body ( 86, 216 ) for holding the side parts of the magazine-like arrangement and for guiding them to a separating part ( 90, 220 ) for separating the side parts ( 61 A , 61 B ) between two adjacent transverse webs ( 61 C ) and Formation of an H-shaped fastening element ( 61 ),
d) a push mechanism ( Fig. 8) to the rod-shaped gene end portions ( 61 A , 61 B ) of the separated fasteners ( 61 ) by at least one needle ( 91, 190 ) and to attach the fastener.

2. Device according to claim 1, characterized in that a single needle ( 190 ) is provided.

3. Device according to claim 1, characterized in that two needles ( 91 ) are provided.

4. Apparatus according to claim 1 or 3, characterized in that the push mechanism has two hinge parts ( 140 A , 140 B ) for adjusting the distance between the needles ( 91 ).