DE2337220A1

DE2337220A1 - Dry spray unit for powders - uses separate drive gas and material containers

Info

Publication number: DE2337220A1
Application number: DE19732337220
Authority: DE
Inventors: Horst Prof Dr Gentsch
Original assignee: Individual
Current assignee: GENTSCH, HORST, PROF. DR., 3000 HANNOVER, DE
Priority date: 1973-07-21
Filing date: 1973-07-21
Publication date: 1975-02-06

Abstract

A partly filled sealed powder container for pesticides, cosmetics, etc., and particularly medicaments, is connected to a pressurised air generator. The seal of the powder container contains two valves, one located in front of the nozzle, to allow the formation of a fine air jet for the partial whirling of the powder, the other positioned in the outlet for the dry aerosol into the atmosphere. The first valve is sealed against powder loss by an elastic valve plate, which is tensioned along its edge. The plate is raised, by pressurised air, until gas flows into the nozzle, to clean it and the valve.

Description

HORSO? GENTSCHHORSO? GENTSCH

Pulverspray zur Feinverteilung fester StoffePowder spray for fine distribution of solid substances

Di.e Erfindung betrifft eine handliche, einfach zu bedienende Anordnung zur Feinverteilung pulverförmiger Stoffe in einem Gasstrahl vorzugsweise Luft insbesondere für pulverförmiger Medikamente, Kosmetika, Gewürze, Pesticide u.a.. Di.e invention relates to a handy, easy to use Arrangement for the fine distribution of powdery substances in a gas jet preferably air, especially for powdered drugs, cosmetics, spices, pesticides, etc.

Mit einer derartigen Anordnung - Pulverspray - soll die Handhabung von pulverförmigen Stoffen aller Art nicht nur erleichtert werden sondern auch in den Fällen ermöglicht werden, bei denen es darauf ankommt, diese zur lokal begrenzten Anwendung in schwer zugängliche Bereiche zu bringen. .Trockenes Aerosol kann nämlich im Gegensatz zu nassem durch lange, gekrümmte Kapillaren geleitet werden. Der Pulverspray dient ferner zum Versprük hen von Stoffen bzw. Stoffgemischen und präparierten Pulvern, die a) schwer bzw. nicht löslich sind, b) in Lösung chemischen Umwandlungen unterliegen und c) in Lösung mit Mischungskomponenten reagieren würden, nicht jedoch im festen Zustand.With such an arrangement - powder spray - the handling should Powdered substances of all kinds are not only relieved but also made possible in cases where for whom it is important to bring them to areas that are difficult to access for local use. .Dry aerosol This is because, in contrast to wet, it can be conducted through long, curved capillaries. The powder spray is also used for spraying hen of substances or mixtures of substances and prepared powders, which a) are sparingly soluble or insoluble, b) are subject to chemical transformations in solution and c) in solution with mixture components would react, but not in the solid state.

Es ist bekannt, dass der "Spray" die Anwendung verschiedenartiger Stoffe erleichtert in vielen Fällen erst ermöglicht hat. iJie Entwicklung der Spraydose mit flüssigem Treibgas oder Druckgas and gelöster Stoffkomponente ist nahezu abgeschlossen. Dagegen hat der Pulverspray bisher noch keine technisch befriedigende Lösung gefunden. Mit der üblichen Spraydose sind Pulver nicht versprühbar. Wünschenswert ist jedoch der Pulverspray für medizinische Zwecke z.B. der Inhalation (Offenlegungsschrift 2 118 842 v. 19.4.1971).It is known that the "spray" made the use of various substances easier in many cases. iJie development of the spray can with liquid propellant or compressed gas and the dissolved substance component is almost complete. In contrast, the powder spray has not yet been technically satisfactory Solution found. Powders cannot be sprayed with the usual spray can. However, the powder spray is desirable for medical purposes e.g. inhalation (Offenlegungsschrift 2 118 842 BC April 19, 1971).

Dei· Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen zuverlässigen, handlichen Pulverspray für eine breite Anwendung pulverförmiger Stoffe verfügbar zu machen.The invention is based on the object of providing a reliable, to make handy powder spray available for a wide range of powdery substances.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäsa dadurch gelöst, dass Treib-S»3 und pulverförmiger Stoff getrennt sind und erst bei Betätigung des Pulveraprays zusammentreffen. Das trockene Aerosol entsteht im Freiraum des Pulvergefässss durch einen feinen, scharfen, auf die Oberfläche der Pulverschüttung gerichteten Gasstrahl, der daa Pulver in einem kleinen Bereich aufwirbelt.This object is achieved according to the invention by the fact that the driving S »3 and powdery substance are separated and only come together when the powder spray is actuated. The dry aerosol is created in the free space of the powder container by a fine, sharp ones aimed at the surface of the powder bulk Gas jet that stirs up the powder in a small area.

409886/0742409886/0742

So gebildetes Aerosol gelangt durch oil Ventil i-acl- auasen. Die Verwirklichung dieses einfachen Prinzips ist jedoch erat möglich in Kombination mit Ventilen, die einerseits freien Gas und Pulver dichten und andererseits im Betrieb dicht bleiben, doh. selbstreinigend sind. Vorteilhaft für die lokale Anwendung von trockenem Aerosol vorzugsweise für medizinische Zwecke wird der Spray-Apparat mit Kanülen Yersehen zum Transport des Aerosols an schwer zugängliche Stellen.Aerosol formed in this way passes through the oil valve i-acl- auasen. This simple principle can, however, be implemented in combination with valves which, on the one hand, seal free gas and powder and, on the other hand, remain tight during operation, doh. are self-cleaning. The spray apparatus with cannulas is advantageous for the local application of dry aerosol, preferably for medical purposes, for transporting the aerosol to places that are difficult to access.

Um einem Pulverspray die Form einer kleinen Taschenpackung zu geben, wird ein teilweise gefülltes Pulvergefäss mit Ventilkopf zur optimalen Volumenausnutzung im Innenraum einer Luftpumpe abgedichtet so befestigt, dass bei jedem Pumphub eine Spray-Wolke austritt.In order to give a powder spray the form of a small pocket pack, a partially filled powder container with a valve head is used for optimal volume utilization in the interior of an air pump sealed in such a way that a spray cloud emerges with every pump stroke.

In analoger Weise erhält man einen Pulverspray, wenn das Pulvergefäss im Innenraum eines Behälters mit Treibgas (z.B. Frigen) abgedichtet befestigt ist. Dazu ist das Ventil vor der strahlformenden Düse zu ersetzen durch ein in bekannter Weise von Hand zu betätigendes Ventil.A powder spray is obtained in an analogous manner if the powder container is attached in a sealed manner in the interior of a container with propellant gas (e.g. Frigen). For this purpose, the valve in front of the jet-shaping nozzle must be replaced by a manually operated one in a known manner valve to be operated.

Die Aufgabe einer exakten Dosierung pulverförmiger Medikamente, z.B. Inhalationstherapie mit dem Pulverspray-Apparat, wird dadurch gelöst, dass leergeblasene Pulvergefässe am Ort der Anwendung aus einer dichten Steckfassung gezogen und gegen dosiert gefüllte leicht austauschbar sind.The task of an exact dosage of powdered medication, e.g. inhalation therapy with the powder spray device, becomes solved that empty blown powder containers pulled out of a tight plug-in socket at the place of use and filled against dosed are easily interchangeable.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Anwendung der bekannten Spray-Technik auf pulverförmige Stoffe ausgedehnt werden kann. Eine Aufzählung im einzelnen würde bloese Wiederholung sein und kann unterbleiben. Wesentlich ist jedoch, dass ein Pulver vielfältig variierbar ist, z.B. Stoffgemische, präparierte Pulver, feste Lösungen (Medikament in gemahlener Gelatine) u.a..The advantages that can be achieved with the invention are in particular that the application of the known spray technique to powdery Substances can be stretched. An enumeration in detail would be a mere repetition and can be omitted. Essential is, however, that a powder can be varied in many ways, e.g. mixtures of substances, prepared powders, solid solutions (drug in ground gelatine) etc.

Pur medizinische Anwendungen eröffnet der Pulverspray viele Möglichkeiten. Anstatt Tabletten zu nehmen, kann Medikament in den Mund gesprüht werden, wobei die Dosierung durch die Hubzahl bestimmt ist. Das gilt vorzugsweise für Pharmaka, die von der bchleimhaut im Mund und in den oberen Luftwegen resorbiert werden sollen. Bei gleichzeitigem Einatmen kann das Pulver auch inhaliert werden· Diese Porm der Applikation zeigt beim Vitaein CThe powder spray opens up many possibilities for medical applications. Instead of taking tablets, medicine can be sprayed into the mouth, the dosage being determined by the number of strokes is. This applies primarily to pharmaceuticals that are absorbed by the mucous membrane in the mouth and in the upper airways should. If inhaled at the same time, the powder can also be inhaled. This form of application shows with the Vitaein C

409686/0742409686/0742

sehr günstige therapeutische Effekte gegen Erkältungskrankheiten. Auch Puder zur Wundbehandlung icönnen so hygienisch und homogen aufgesprüht werden.very beneficial therapeutic effects against colds. Powder for wound treatment can also be so hygienic and hygienic be sprayed on homogeneously.

Die kleine Version der Taschenpackung macht den Pulverspray handlicher als das viel benutzte Tablettenröhrchen. Ohne Vorbereitung ist dieser Spiray jederzeit "schussbereit". »The small version of the pocket pack makes the powder spray more manageable than the much-used tablet tube. Without preparation this Spiray is always "ready to fire". »

Der besondere Vorteil gegenüber "nassem" Aerosol ist, dass trockenes Aerosol durch Kapillaren geleitet werden kann, nasses schlägt sich in den Kapillaren nieder. So ist es z.B. möglich, Medikamente in die schwer zugänglichen Nebenhöhlen der Nase zu sprühen.The particular advantage over "wet" aerosol is that dry aerosol can be passed through capillaries, wet aerosol precipitates in the capillaries. For example, it is possible Spraying medication into the hard-to-reach sinuses of the nose.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung Fig.l dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die Abbildung zeigt einen Pulverspray aus Plastik, in welchem das Treibmittel in einer Luftpumpe komprimiert wird. Den Verschluss des Pulvergefässes A aus Glas bildet der Kopf des Pumpzylinders B. Der Kopf von B trägt zwei Ventile, die unterhalb der Verschlussdeckel C und D liegen. Das selbstreinigende Plattenventil E verhindert das Eindringen von Pulver in den Zylinder B und gibt bei Kompression den Luftweg frei zur strahlformenden Düse F. Das vom Luftstrahl aufgewirbelte Pulver P tritt als Aerosol durch das angegossene elastische Zungenventil G und durch die Spraydtise H aus. Die elastische Verformung der Zunge beim öffnen von G bewirkt ständige Reinigung desselben von anhaftendem Pulver.An embodiment of the invention is shown in the drawing Fig.l and is described in more detail below. The picture shows a plastic powder spray in which the propellant is compressed in an air pump. The cap of the powder container A made of glass is formed by the head of the pump cylinder B. The head of B has two valves that are located below the caps C and D. The self-cleaning plate valve E prevents the penetration of powder into the cylinder B and releases the air path to the jet-shaping nozzle F when compressed Air jet whirled up powder P passes as an aerosol through the cast-on elastic tongue valve G and through the spray nozzle H the end. The elastic deformation of the tongue when opening G causes it constant cleaning of adhering powder.

Während des Kompressionshubs mit dem Kolben K ist das Lufteinlassventil L geschlossen und die Spiralfeder H wird gespannt. Sie besorgt den Kolbenrücklauf, wobei Luft über das Ventil L einströmt. In entsprechend kleiner Bauweise lässt sich der Spray/ senkrecht stehend zwischen Daumen und Zeigefinger einer-Hand betätigen. Die Dosierung der Pulvermenge ergibt sich einfach aus der Anzahl vergleichbarer Hübe. Sie ist nur wenig abhängig von der Füllhöhe, wenn diese a priori 2/3 der Höhe von A nicht übersteigt. During the compression stroke with piston K is the air inlet valve L is closed and the spiral spring H is tensioned. It takes care of the return of the piston, whereby air through the valve L flows in. In a correspondingly small design, the spray / standing vertically between thumb and forefinger can be operated with one hand. The dosage of the amount of powder results simply from the number of comparable strokes. It is little dependent on the filling level, if this does not exceed 2/3 the level of A a priori.

Ein weiteres Auaführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der selben Zeichnung näher beschrieben. Der Zylinder B wird anstelle des Kolbens K mit einer Kappe verschlossen, die einen AnschlussAnother embodiment of the invention is based on the same drawing described in more detail. The cylinder B is closed with a cap instead of the piston K, which has a connection

409886/0742409886/0742

an eine Druckluftleitung mit Ventil hat. So kanr. der Pulverspray auch kontinuierlich betrieben warden. Die Betriebsart mit Druckluft wird man bevorzugen, wenn die Anwendung ruhige Lage voraussetzt, wie z.B. in der· Hals- Nasen- Ohrenheilkunde. Dazu wird ausserdem die Spraydüse H mit genormtem Aussenkonus zur Aufnahme von Kanülen versehen. Die geringe Bauhöhe des Zylinderkopfes von B erlaubt gute Sichtverhältnisse beispielsweise für gezielte Anwendung im Nasen-Rachen-Raum.to a compressed air line with a valve. So canr. the powder spray also operated continuously. The operating mode with compressed air is preferred if the application is quiet Position, e.g. in ear, nose and throat medicine. The spray nozzle H with a standardized outer cone is also used for this purpose to accommodate cannulas. The low overall height of the cylinder head at B allows good visibility, for example for targeted use in the nasopharynx.

Soll der Pulverspray mit einem verflüssigten Treibgas betrieben werden, so ist das Ventil E gegen ein von Hand zu betätigendes zu ersetzen (s.o.), und anstelle des Zylinders B findet ein Vorratsbehälter für das flüssige Treibgas Verwendung.If the powder spray is to be operated with a liquefied propellant gas, the valve E is against a manually operated one to replace (see above), and instead of cylinder B, a storage container for the liquid propellant gas is used.

409886/0742409886/0742

Claims

Claims t '"" * ■

1. Powder spray for fine distribution of powdery substances or mixtures of substances and prepared powder in gas, preferably in air characterized in that a partially filled, closed powder container is connected to a compressed air generator and two valves are housed in the closure, one of which is in front of the nozzle, which directs the sharp, fine jet of air to the partial Whirling up the powder forms, the other is in the way for the exit of the dry aerosol into the outside space.

2. Powder spray according to claim 1, characterized in that the nozzle for the formation of a fine air jet against powder escape is sealed with an elastic valve plate clamped at the edge, which is only lifted so far by pressurized gas until gas flows into the nozzle, which cleans the valve and nozzle from adhering powder.

3. Powder spray according to claim 1 and 2, characterized in that an automatic, elastic, self-cleaning outlet valve has the shape that allows the housing and valve to be injection molded in one cast.

4. Powder spray according to claims 1 to 3, characterized in that that, as a special feature, the outlet opening has an outer cone to accommodate cannulas through which the dry Aerosol is directed for local application.

5. Powder spray, preferably as a pocket pack according to the claims 1 to 4 characterized in that the powder container in the Interior of an air pump is attached.

6. Powder spray according to claims 1 to 5, characterized in that that the handy pocket pack is designed for frequent application, and otherwise e.g. in medicine for medication and vitamins enables a new type of therapy, characterized by the rule: often little! .

11, powder spray according to claims 1 to 6, characterized in that the powder container is designed to be easily exchangeable so that, for example , a weighed amount of medicament can be repeatedly introduced for purposes of inhalation therapy.

40SS86/074240SS86 / 0742

8. Powder spray according to claims 1 to 7 characterized in that the powder vessel has a container inside for propellant gas
(e.g. Frigen) sealed attached iat and da3 aelbattätige
Valve according to claim 2 is replaced by a valve for the propellant gas upstream of the nozzle, which valve can be opened manually in a known manner.

409886/0742409886/0742