DE202011051287U1

DE202011051287U1 - Hunting and sporting weapon with holder for a riflescope

Info

Publication number: DE202011051287U1
Application number: DE201120051287
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-09-13
Filing date: 2011-09-13
Publication date: 2013-01-08
Anticipated expiration: 2021-09-14
Also published as: EP2570762A2; EP2570762B1; EP2570762A3; ES2674912T3

Abstract

Jagd- und Sportwaffe mit Halterung für ein Zielfernrohr (20) bestehend aus einem mit dem Zielfernrohr mittelbar oder unmittelbar verbundenen Montagekörper (2), der lastübertragend und klemmbar mit einem mit der Waffen verbundenen Montage-Grundschiene (1) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im vorderen Bereich des Montagekörpers (2) mindestens ein Rückstossstollen (3) befestigt ist, der als querverlaufendes Profilteil in eine zugeordnete Nut (47) an der Oberseite der Montage Grundschiene (1) eingreift und dort über Zentrierflächen (48a, 58a) zentriert ist, und dass am hinteren Ende der Montage-Grundschiene (1) mindestens eine zum Rückstossstollen (3) parallele Federplatte (4) angeordnet ist, die mit axialem Längsspiel in eine zugeordnete Nut (46) an der Oberseite des Montage-Grundschiene (1) eingreift und dort über Zentrierflächen (48b, 58b) zentriert ist.Hunting and sporting weapon with holder for a rifle scope (20) consisting of a directly or indirectly connected to the riflescope mounting body (2), the load-transferring and clampable with a connected to the weapons mounting base rail (1) is connectable, characterized in that at least one Rückstossstollen (3) is fixed in the front region of the mounting body (2), which engages as a transverse profile part in an associated groove (47) on the upper side of the mounting base rail (1) and centered there about centering surfaces (48a, 58a), and that at the rear end of the mounting base rail (1) at least one to the Rückstossstollen (3) parallel spring plate (4) is arranged, which engages with axial longitudinal play in an associated groove (46) on the upper side of the mounting base rail (1) and centered there about centering surfaces (48b, 58b).

Description

Gegenstand der Neuerung ist eine Jagd- und Sportwaffe mit Halterung für ein Zielfernrohr nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The subject of the innovation is a hunting and sporting weapon with mount for a telescopic sight according to the preamble of claim 1.

Mit dem Gegenstand der EP 1 734 330 B1 ist eine Montagevorrichtung für ein Zielfernrohr bekannt geworden, die im Wesentlichen aus einer auf der Waffe zu montierenden Montage-Grundschiene besteht, auf der lösbar und klemmbar ein schienenartiger Montagekörper festgelegt wird.With the subject of EP 1 734 330 B1 a mounting device for a telescopic sight has become known, which consists essentially of a mounted on the weapon mounting base rail, on the releasably and clampably a rail-like mounting body is set.

Der Montagekörper seinerseits hat an der Oberseite Befestigungselemente, die mit einer unterseitigen Grundplatte des Zielfernrohrs lösbar verbindbar sind.The mounting body in turn has at the top fastening elements which are releasably connectable to a lower-side base plate of the riflescope.

Eine derartige Verbindung erfolgt beispielsweise durch eine Verschraubung.Such a connection is made for example by a screw.

Bei der EP 1 734 330 B1 erfolgte die Festlegung zwischen der waffenseitigen Montage-Grundschiene und dem darüber angeordneten Montagekörper durch einen schwenkbaren Klemmhebel, der drehfest mit Klemmflügeln verbunden ist, die sich kraftschlüssig an den Wandungen einer Ausnehmung des darüber angeordneten schienenartigen Montagekörpers anlegen, so dass dieser bei Betätigung des Klemmhebels auf die Montage-Grundschiene gezogen wird.In the EP 1 734 330 B1 the determination between the gun-side mounting base rail and the mounting body arranged above it by a pivotable clamping lever which is rotatably connected with clamping wings, which create a force fit on the walls of a recess of the rail-mounted mounting body arranged above, so that this on actuation of the clamping lever on the Mounting base rail is pulled.

Die gegenseitige Halterung und lagenrichtige Zuordnung zwischen dem oberen Montagekörper und der unteren Montage-Grundschiene erfolgte bei dem Gegenstand der EP 1 734 330 B1 nach einem Dreipunkt-Auflageprinzip.The mutual support and correct position between the upper mounting body and the lower mounting base rail was carried out in the subject of the EP 1 734 330 B1 according to a three-point support principle.

Hierbei sind an der Unterseite des Montagekörpers halbrunde Befestigungsköpfe angeordnet, die in zugeordnete Aufnahmebohrungen an der Oberseite der Montage-Grundschiene zur Auflage bringbar sind, um so eine lagenrichtige Zuordnung zu erreichen.In this case, semicircular mounting heads are arranged on the underside of the mounting body, which can be brought into associated mounting holes on the top of the mounting base rail for support, so as to achieve a positionally correct assignment.

Nachteil der genannten Anordnung ist jedoch, dass die gegenseitige Zuordnung vom oberen, schienenartigen Montagekörper und der waffenseitig angeordneten Montage-Grundschiene nicht geeignet ist, den Rückstoß der Waffe auf die Halterung des Zielfernrohres abzufangen. Damit besteht der Nachteil, dass bei mehrfachers Schussabgabe die Halterung sich unbeabsichtigt verzieht und hiermit ein Präzisionsverlust bei der Ausrichtung des Zielfernrohres in Kauf genommen werden muss.Disadvantage of the above arrangement, however, is that the mutual assignment of the upper, rail-like mounting body and the weapon side mounted mounting base rail is not suitable to intercept the recoil of the weapon on the holder of the riflescope. This has the disadvantage that when multiple firing the holder warps unintentionally and hereby a loss of precision in the alignment of the riflescope must be taken into account.

Damit müssen Trefferabweichungen im Schussbild in Kauf genommen werden, was unerwünscht ist.Thus, deviation in the shot pattern must be accepted, which is undesirable.

Weiterer Nachteil der genannten Montagevorrichtung ist, dass sie gegen Abheben von der Waffe nicht gesichert ist. Wenn das Zielfernrohr auf dem Montagekörper montiert und dieser wiederum durch Verwendung des Klemmhebels auf der Montage-Grundschiene festgelegt wurde, ist die gesamte Anordnung nicht dagegen gesichert, dass der Montagekörper von der Montagegrundschiene durch Kippen in der Längsachse abgehoben oder abgekippt werden kann.Another disadvantage of said mounting device is that it is not secured against lifting of the weapon. If the riflescope mounted on the mounting body and this in turn was determined by using the clamping lever on the mounting base rail, the entire assembly is not secured against the fact that the mounting body can be lifted or tilted from the mounting base rail by tilting in the longitudinal axis.

Es handelt sich also nicht um eine formschlüssige Verbindung, sondern um eine Lagenzuordnung, die ein unbeabsichtigtes Verkippungsspiel ermöglicht.It is therefore not a positive connection, but a position assignment that allows an unintentional Verkippungsspiel.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Jagd- und Sportwaffe mit Halterung für ein Zielfernrohr der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass die auf der Waffenseite angeordnete Montage-Grundschiene formschlüssig vorgespannt mit dem den Zielfernrohr zugeordneten Montagekörper verbindbar ist.The novelty is therefore the object of developing a hunting and sporting weapon with holder for a rifle scope of the type mentioned so that the arranged on the weapon side mounting base rail form-fit biased with the rifle scope associated mounting body is connectable.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Neuerung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the innovation is characterized by the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der vorliegenden Neuerung ist, dass die waffenseitige Montage-Grundschiene nach oben gerichtete, durch eine mittlere Längsnut voneinander getrennte vordere, mittlere und hintere Auflageflächen aufweist, auf denen formschlüssig der schienenartige, zielfernrohrseitige Montagekörper aufliegt und mit seinen zugeordneten Flächen auf den Auflageflächen der Montage-Grundschiene lastübertragend aufliegt.An essential feature of the present innovation is that the weapon-side mounting base rail has upwardly directed, separated by a central longitudinal groove front, middle and rear bearing surfaces on which positively rests the rail-like, riflescope-side mounting body and with its associated surfaces on the bearing surfaces of the assembly Basic rail rests load-transmitting.

Die waffenseitige Montage-Grundschiene weist nach oben gerichtete, durch eine mittlere Längsnut voneinander getrennte vordere, mittlere und hintere Auflageflächen auf, auf denen der schienenartige, zielfernrohrseitige Montagekörper lastübertragend und klemmbar aufliegt. Wobei im vorderen Bereich des Montagekörpers ein Rückstossstollen befestigt ist, der als querverlaufendes Profilteil in eine zugeordnete Nut an der Oberseite der Montage Grundschiene eingreift und dort über Zentrierflächen zentriert ist, und dass am hinteren Ende der Montage-Grundschiene eine zum Rückstossstollen parallele Federplatte angeordnet ist, die mit Längsspiel in eine zugeordnete Nut an der Oberseite des Montage-Grundschiene eingreift und dort über Zentrierflächen zentriert ist.The weapon-side mounting base rail has upwardly directed, separated by a central longitudinal groove front, middle and rear bearing surfaces on which the rail-like, riflescope-side mounting body rests load-transmitting and clamped. Wherein a Rückstossstollen is attached in the front region of the mounting body, which engages as a transverse profile part in an associated groove on the upper side of the mounting base rail and centered there about centering, and that is arranged at the rear end of the mounting base rail parallel to the Rückstossstollen spring plate, which engages with longitudinal play in an associated groove at the top of the mounting base rail and centered there about centering.

Mit den gegebenen Lagezuordnungen wird nun erstmals der Vorteil erreicht, dass durch einen Rückstoßstollen, der in einer Quernut auf der Oberseite der Montage-Grundschiene angeordnet ist und der lastübertragend und formschlüssig in eine zugeordnete entgegengesetzt gerichtete Aufnahmenut am Montagekörper eingreift, die Rückstoßkraft, die als Massenbeschleunigung auf den menschlichen Körper wirkt, nicht auf das Zielfernrohr übertragen wird.With the given position assignments now the advantage is achieved for the first time that by a recoil tunnel, which is arranged in a transverse groove on the upper side of the mounting base rail and the load-transmitting and form-fitting in one associated oppositely directed receiving groove engages the mounting body, the recoil force, which acts as a mass acceleration on the human body is not transmitted to the scope.

Die Massenbeschleunigung des Zielfernrohres wird deshalb direkt und spielfrei über den genannten, im vorderen Bereich der Halterung angeordneten Rückstoßstollen vom Montagekörper auf die waffenseitig angeordnete Montage-Grundschiene übertragen, ohne dass es zu einem Spiel zwischen den genannten Teilen kommt.The mass acceleration of the riflescope is therefore transmitted directly and without play on said, arranged in the front region of the holder kickback lugs from the mounting body on the weapon side mounted mounting base rail, without causing a game between said parts.

Dies ist ein wesentlicher Vorteil gegenüber dem Stand der Technik, weil beim Stand der Technik derartige Vorkehrungen zur Beseitigung oder zur Verhinderung eines Rückstoßes auf das Zielfernrohr nicht vorgesehen waren.This is a significant advantage over the prior art because the prior art did not provide for such provisions to eliminate or prevent recoil on the scope.

Damit bestand aber der Nachteil, dass mit zunehmender Schussabgabe das Zielfernrohr sich verkantete oder aus einer eingerichteten Zielstellung geriet, wodurch mit zunehmender Schussabgabe eine Trefferpunktverlagerung des Zielfernrohres in Kauf genommen werden musste.But there was the disadvantage that with increasing firing the riflescope tilted or fell from an established target position, which had to be taken with increasing firing a hit point displacement of the rifle scope in purchasing.

Hier setzt die Neuerung ein, die nun eine absolut spielfreie Übertragung der Massenkräfte von dem Zielfernrohr über den Montagekörper und von diesem auf die waffenseitige Montage-Grundschiene erlauben, was beim Stand der Technik nicht der Fall war.This is where the novelty sets in, which now allows an absolutely backlash-free transmission of the mass forces from the telescopic sight through the mounting body and from there to the gun-side mounting base rail, which was not the case in the prior art.

Die beiden genannten Teile „Rückstoßstollen” und „Federplatte” sind in einer bevorzugten Ausführung C- oder U-förmige, schmale Profilstreifen, deren Längserstreckung sich jeweils senkrecht zur Längserstreckung der gesamten Halterung ausgerichtet sind. Sie sind also quer in die Halterung eingebaut.The two parts mentioned "recoil cleats" and "spring plate" are in a preferred embodiment C- or U-shaped, narrow profile strips whose longitudinal extent are each aligned perpendicular to the longitudinal extent of the entire holder. They are thus installed transversely in the holder.

Sie legen sich mit ihren Seitenschenkeln seitlich an zugeordneten Seitenflächen des Gegenstücks an und zentrieren dort unter der Einwirkung federvorgespannter Kugeln oder anderer Zentrierelemente, solange die Klemmung zwischen den beiden Teilen (Montage-Grundschiene und Montagekörper) noch nicht hergestellt ist. Die jeweiligen Basisschenkel der beiden U-Profile legen sich lastübertragend auf die Gegenfläche am gegenüberliegenden Teil an.They lie with their side legs laterally on associated side surfaces of the counterpart and center there under the action of spring-loaded balls or other centering elements, as long as the clamping between the two parts (mounting base rail and mounting body) is not yet made. The respective base legs of the two U-profiles are applied load-transmitting on the counter surface on the opposite part.

Deshalb sieht die Neuerung vor, dass neben der axialen formschlüssigen Übertragung über einen quer angeordneten Rückstoßstollen, der bevorzugt auf dem Montagekörper angeordnet ist, auch noch zusätzlich eine in Querrichtung hierzu verlaufende Zentrierung zwischen der Montage-Grundschiene und den darüber angeordneten und mit diesem verrasteten Montagekörper erfolgt. Dies erfolgt hierbei über in Querrichtung federvorgespannte Indexkugeln, die an den vorderen und hinteren Enden der Montagegrundschiene angeordnet sind und gegen zugeordnete Seitenwandungen des darauf angeordneten Montagekörpers drücken und diesen lagenrichtig auf der Montage-Grundschiene zentrieren, solange bis der Klemmhebel, der auf der Montage-Grundschiene angeordnet ist, mit seinem Klemmflügeln den Montagekörper in senkrechter Richtung zu seiner Bodenfläche auf der Montage-Grundschiene festgezogen hat.Therefore, the innovation provides that in addition to the axial form-fitting transmission via a transversely arranged recoil cleats, which is preferably arranged on the mounting body, also additionally in the transverse direction thereto extending centering between the mounting base rail and arranged above it and locked with this mounting body , This is done here via transversely spring-biased index balls, which are arranged at the front and rear ends of the mounting base rail and press against associated side walls of the mounting body arranged thereon and center this correct position on the mounting base rail until the clamping lever on the mounting base rail is arranged, with its clamping wings the mounting body has tightened in the vertical direction to its bottom surface on the mounting base rail.

Damit wird erreicht, dass die nach oben gerichteten Auflageflächen auf der Montage-Grundschiene in lastübertragendem Kontakt mit den zugeordneten Anlageflächen des Montagekörpers kommen und hierbei die Last übertragen, was bei einer einfachen Dreipunktauflage nach dem Stand der Technik nicht möglich war.This ensures that the upward contact surfaces come on the mounting base rail in load-transmitting contact with the associated contact surfaces of the mounting body and thereby transfer the load, which was not possible in a simple three-point support according to the prior art.

Damit sichert die vorliegende Erfindung auch die gesamte Anordnung dagegen, dass der Montagekörper in senkrechter Richtung zu seiner Bodenfläche von der Montage-Grundschiene abgehoben werden könnte.In order to ensure the present invention, the entire arrangement, however, that the mounting body could be lifted in the direction perpendicular to its bottom surface of the mounting base rail.

Wichtig ist also, dass eine Vorzentrierung des Montagekörpers auf der Montage-Grundschiene bei der Zusammenführung der beiden Teile durch die in Querrichtung wirkenden federbelasteten Indexkugeln erfolgt und dass dieses Querspiel dann auf jeden Fall durch die Klemmung mit dem Klemmhebel und seinen Klemmflügeln zwischen der Montage-Grundschiene und dem Montagekörper aufgehoben wird.It is therefore important that a pre-centering of the mounting body on the mounting base rail in the merger of the two parts done by acting in the transverse direction of spring-loaded index balls and that this cross game then in any case by the clamping with the clamping lever and its clamping wings between the mounting base rail and the mounting body is released.

Wenn in der folgenden Beschreibung von einer bestimmten Teilezuordnung zwischen der Montage-Grundschiene und einem darauf angeordneten Montagekörper die Rede ist, so sind auch sämtliche kinematischen Umkehrungen dieser beiden Teile von dem vorliegenden Neuerungsgedanken umfasst.If in the following description of a certain part allocation between the mounting base rail and a mounting body arranged thereon, so are all kinematic reversals of these two parts of the present invention innovation included.

Wenn beispielsweise angegeben ist, dass an der Montage-Grundschiene eine Nut angeordnet ist und am Montagekörper ein in die Nut eingreifender Vorsprung (hier auch als Rückstossstollen und Federplatte bezeichnet), so ist dies in kinematischer Umkehrung auch so zu verstehen, dass ein solcher Vorsprung (Rückstossstollen und/oder Federplatte) an der Montage-Grundschiene angeordnet sein könnte und die Nut am gegenüberliegenden Montagekörper.If, for example, indicated that a groove is arranged on the mounting base rail and the mounting body engaging in the groove projection (also referred to here as Rückstossstollen and spring plate), so this is to be understood in a kinematic inversion so that such a projection ( Rückstossstollen and / or spring plate) could be arranged on the mounting base rail and the groove on the opposite mounting body.

Es sollen also nicht nur die in der folgenden Zeichnungsbeschreibung erwähnten Teile wie Nut – Vorsprung unter Schutz gestellt werden, sondern auch deren kinematische Umkehrungen, nämlich Vorsprung – Nut.Not only the parts mentioned in the following description of the drawing, such as the groove projection, should be protected, but also their kinematic reversals, namely the projection groove.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander. The subject invention of the present innovation is not only the subject of the individual claims, but also from the combination of individual protection claims with each other.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the abstract, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed to be essential to the invention insofar as they are novel individually or in combination with respect to the prior art.

Im Folgenden wird die Neuerung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.In the following, the innovation will be explained in more detail with reference to drawings showing only one embodiment. Here are the drawings and their description further essential features and advantages of the innovation out.

Es zeigen:Show it:

1: Seitenansicht eines auf einem Montagekörper befestigten Zielfernrohres, welcher Montagekörper auf einer Montage-Grundschiene befestigt ist, und die Waffe nicht dargestellt ist, auf der die Montage-Grundschiene befestigt ist 1 : Side view of a mounted on a mounting body riflescope, which mounting body is mounted on a mounting base rail, and the weapon is not shown, on which the mounting base rail is attached

2: perspektivische Ansicht des Zusammenbaus von Montage-Grundschiene und den darüber angeordneten Montagekörper 2 : Perspective view of the assembly of mounting base rail and the mounting body arranged above

3: die Seitenansicht der Anordnung nach 2 in Pfeilrichtung III in 2 3 : the side view of the arrangement after 2 in the direction of arrow III in 2

4: Schnitt durch den Montagekörper in Mittenlängsrichtung nach 5 4 : Section through the mounting body in the middle longitudinal direction to 5

5: Unteransicht des Montagekörpers nach 4 in Pfeilrichtung V 5 : Bottom view of the mounting body after 4 in the direction of arrow V

6: Seitenansicht der Anordnung nach 5 in Pfeilrichtung VI 6 : Side view of the arrangement after 5 in the direction of arrow VI

7: Schnitt B-B in 6 7 : Cut BB in 6

8: Stirnansicht der Anordnung nach 5 in Pfeilrichtung VIII 8th : Front view of the arrangement after 5 in the direction of arrow VIII

9: perspektivische Ansicht der hinteren Federplatte 9 : perspective view of the rear spring plate

10: Schnitt durch die Federplatte in Richtung A-A in 11 10 : Cut through the spring plate in the direction of AA in 11

11: Seitenansicht der Federplatte nach 9 11 : Side view of spring plate behind 9

12: perspektivische Ansicht des Rückstoßstollens 12 : Perspective view of the kickback cleat

13: die Seitenansicht des Rückstoßstollens nach 12 13 : the side view of the recoil cleat after 12

14: die Draufsicht auf die Rückstoßstollen 14 : the top view of the rebound lugs

15: Schnitt gemäß der Linie A-A in 14 15 : Section along the line AA in 14

16: perspektivische Ansicht der Einstellmutter 16 : perspective view of the adjusting nut

17: Seitenansicht der Einstellmutter nach 16 17 : Side view of adjusting nut after 16

18: Draufsicht auf die Einstellmutter nach 17 18 : Top view of the adjusting nut after 17

19: Schnitt durch die Einstellmutter nach Linie A-A in 18 19 : Section through the adjusting nut along the line AA in 18

20: perspektivische Darstellung der Montage-Grundschiene als Ansicht in Pfeilrichtung XX in 21 20 : perspective view of the mounting base rail as a view in the direction of arrow XX in 21

21: die perspektivische Darstellung der Montage-Grundschiene von der anderen Seite 21 : the perspective view of the mounting base rail from the other side

22: Seitenansicht der Montage-Grundschiene 22 : Side view of the mounting ground rail

23: Schnitt durch die Montageschiene gemäß C-C 23 : Section through the mounting rail according to CC

24: Draufsicht auf die Montageschiene nach 22 24 : Top view on the mounting rail behind 22

25: Schnitt gemäß der Linie A-A in 24 25 : Section along the line AA in 24

26: Schnitt gemäß der Linie B-B in 24 26 : Section along the line BB in 24

27: Stirnansicht eines Weaver-Profils 27 : Front view of a weaver profile

28: Schnitt gemäß der Linie M-M in 22 28 : Section according to the line MM in 22

In 1 ist dargestellt, dass ein Rückstoß 70 von der nicht näher dargestellten Waffe direkt auf die mit der Waffe verbundene Montage-Grundschiene 1 wirkt, die ihrerseits aufgrund der Massenträgheit des darauf montierten Zielfernrohrs 20 den Rückstoß wiederum über die Befestigung zwischen dem Zielfernrohr 20 und dem Montagekörper 2 auf den Montagekörper 2 überträgt.In 1 is shown to be a recoil 70 from the weapon, not shown, directly on the mounting base rail connected to the weapon 1 acts, in turn, due to the inertia of mounted thereon riflescope 20 the recoil on the attachment between the scope 20 and the mounting body 2 on the mounting body 2 transfers.

Auf diese Weise müssen die genannten drei Teile, nämlich Zielfernrohr 20, waffenseitige Montage-Grundschiene 1 und der dazwischen angeordnete Montagekörper 2, der mit dem Zielfernrohr 20 fest über eine Schraubverbindung verbunden ist, lagenrichtig und lastübertragend miteinander verbunden sein.In this way, the said three parts, namely riflescope 20 , gun-side mounting base rail 1 and the one in between arranged mounting body 2 that with the riflescope 20 firmly connected via a screw, its correct position and load-transmitting connected to each other.

Sie müssen gegen schlagartig einwirkende Kräfte in Richtung des Rückstoßes 70 (also in axialer Richtung) und auch in Querrichtung wirkende Kräfte gesichert sein, und im Übrigen darf es nicht vorkommen, dass das Zielfernrohr 20 in Pfeilrichtung 71 von der Montage-Grundschiene 1 abgehoben werden könnte.You have to counteract abruptly acting forces in the direction of the recoil 70 (So in the axial direction) and also acting in the transverse direction forces to be secured, and otherwise it may not happen that the scope 20 in the direction of the arrow 71 from the mounting base rail 1 could be lifted.

Hier setzt die Neuerung ein, die eine lagenrichtige, formschlüssige und spielfreie Verbindung zwischen den genannten drei Teilen vorsieht.This is where the innovation comes in, which provides a correct, positive and play-free connection between the three parts mentioned.

Zunächst wird darauf hingewiesen, dass die Verbindung zwischen dem Zielfernrohr 20 und der Oberseite des Montagekörpers 2 über eine Montageschiene 1 erfolgt, die fest mit dem Zielfernrohr 20 verbunden ist, wobei die Montageschiene 11 über eine Schraubverbindung oder eine beliebig andere Verbindung fest mit dem oberseitigen Montagekörper 2 verbunden ist.First, it should be noted that the connection between the scope 20 and the top of the mounting body 2 via a mounting rail 1 done firmly with the riflescope 20 is connected, wherein the mounting rail 11 via a screw or any other connection firmly with the upper-side mounting body 2 connected is.

Statt einer Schraubverbindung können sämtliche anderen Verbindungen vorgesehen sein.Instead of a screw all other connections can be provided.

Es könnte auch vorgesehen sein, dass der Montagekörper 2 mit seiner Oberseite direkt mit dem Zielfernrohr 20 unter Wegfall der zielfernrohrseitigen Montageschiene 11 verbunden ist.It could also be provided that the mounting body 2 with its top directly with the riflescope 20 with the removal of the rifle scope side mounting rail 11 connected is.

Die lösbare Verbindung zwischen der waffenseitigen Montage-Grundschiene 1 und dem darüber angeordneten schienenartigen Montagekörper 2 erfolgt durch Anordnung und Betätigung einer Klemmvorrichtung mit einem Klemmhebel 12, der in zwei verschiedenen Schwenkstellungen verschwenkbar ist, wobei in der einen Schwenkstellung die Verbindung zwischen Montagekörper 2 und Montage-Grundschiene 1 aufgehoben ist, während in der anderen Schwenkstellung Schwenkflügel vorhanden sind, welche eine Spannverbindung zwischen den beiden Teilen sichert, wie es in der EP 1 734 330 B1 beschrieben ist.The detachable connection between the gun-side mounting base rail 1 and the rail-like mounting body disposed above 2 done by arranging and operating a clamping device with a clamping lever 12 , which is pivotable in two different pivot positions, wherein in the one pivot position, the connection between the mounting body 2 and mounting base rail 1 is lifted, while in the other pivot position swing vanes are present, which secures a clamping connection between the two parts, as shown in the EP 1 734 330 B1 is described.

Die 2 und 3 zeigen die Verbindung zwischen der Montage-Grundschiene 1 und dem darüber angeordneten Montagekörper 2, wobei erkennbar ist, dass eine formschlüssige Sicherung gegen Verschiebung in axialer Richtung 9 durch einen an der Unterseite des Montagekörpers 2 angeordneten Rückstoßstollen 3 erfolgt, der lagengesichert und formschlüssig in einer auf der Oberseite der Montage-Grundschiene 1 angeordneten Nut aufgenommen ist. Der Rückstossstollen ist als U-Profil ausgebildet.The 2 and 3 show the connection between the mounting base rail 1 and the mounting body arranged above it 2 , wherein it can be seen that a positive locking against displacement in the axial direction 9 through one at the bottom of the mounting body 2 arranged recoil cleats 3 takes place, the position secured and form-fitting in one on top of the mounting base rail 1 arranged groove is received. The Rückstossstollen is designed as a U-profile.

Selbstverständlich beansprucht die vorliegende Neuerung auch die kinematische Umkehrung, nämlich dergestalt, dass der Rückstoßstollen 3 auf der Oberseite der Montage-Grundschiene 1 angeordnet ist und in eine zugeordnete Nut an der Unterseite des Montagekörpers 2 eingreift.Of course, the present innovation also claimed the kinematic reversal, namely such that the recoil cleats 3 on top of the mounting base rail 1 is arranged and in an associated groove on the underside of the mounting body 2 intervenes.

Lediglich der einfacheren Beschreibung wegen wird die in der Zeichnung nach 1 und 2 dargestellt Ausführungsform näher beschrieben, obwohl die vorliegende Neuerung nicht hierauf beschränkt ist., sondern sich auch auf die kinematische Umkehr bezieht.Only the simpler description because of the drawing 1 and 2 illustrated embodiment described in more detail, although the present innovation is not limited thereto, but also refers to the kinematic reversal.

Gleiches gilt auch für die hinten angeordnete Federplatte 4, die an der Unterseite des Montagekörpers 2 angeordnet ist und mit einem durch eine Freistellung 61 sich ergebenden Spiel in einer zugeordneten Nut an der Oberseite der Montage-Grundschiene 1 eingreift. Die Federplatte ist ebenfalls als schmales U-Profil ausgebildet.The same applies to the rear arranged spring plate 4 at the bottom of the mounting body 2 is arranged and with a by an exemption 61 resulting game in an associated groove at the top of the mounting base rail 1 intervenes. The spring plate is also designed as a narrow U-profile.

Die 2 und 3 zeigen, dass an der Oberseite des Montagekörpers 2 Nutensteine 5 angeordnet sind, die in zugeordnete Ausnehmungen an der Unterseite des Zielfernrohres 20 eingreifen und dort über Schraubverbindungen festgezogen sind. Statt der Nutensteine, die in zugeordnete Ausnehmungen an einer mit dem Zielfernrohr verbundenen Schiene eingreifen, können auch andere Befestigungselemente verwendet werden.The 2 and 3 show that at the top of the mounting body 2 nuts 5 are arranged in associated recesses at the bottom of the riflescope 20 engage and are tightened there by screw. Instead of the sliding blocks, which engage in associated recesses on a rail connected to the scope, other fasteners can be used.

Die 2 und 3 zeigen einen Klemmhebel 12, der drehfest mit einer Gewindeschraube verbunden ist, die in einem Schwenklager eingeschraubt ist. Das Schwenklager wird durch die Gewindebohrung einer Einstellmutter 7 gebildet, deren zylindrischer, scheibenförmiger Kopf in einer Aussparung 8 an der Oberseite des Montagekörpers 2 aufgenommen ist. Auf die besondere Lagerung dieser Einstellmutter 7 wird später noch eingegangen.The 2 and 3 show a clamping lever 12 , which is rotatably connected to a threaded screw which is screwed into a pivot bearing. The pivot bearing is through the threaded hole of an adjusting nut 7 formed, the cylindrical, disk-shaped head in a recess 8th at the top of the mounting body 2 is included. On the special storage of this adjusting nut 7 will be discussed later.

Wichtig hierbei ist, dass der zylindrische Kopf der Einstellmutter 7 für die Verstellung des Schwenklagers für den Klemmhebel 12 von der Seite des Montagekörpers 2 durch einen Schlitz 6 zugänglich ist, so dass nicht mehr die Notwendigkeit besteht, zur Verdrehung der Einstellmutter 7 das Zielfernrohr zu demontieren. Mit der Verdrehung der Einstellmutter 7 vor Betätigung des Schwenkhebels in seine Klemmstellung wird die Klemmkraft der Klemmverbindung zwischen der Montage-Grundschiene 1 und dem Montagekörper 2 eingestellt.It is important that the cylindrical head of the adjusting nut 7 for the adjustment of the pivot bearing for the clamping lever 12 from the side of the mounting body 2 through a slot 6 accessible so that there is no longer any need for twisting the adjusting nut 7 to dismantle the scope. With the rotation of the adjusting nut 7 before actuation of the pivot lever in its clamping position, the clamping force of the clamping connection between the mounting base rail 1 and the mounting body 2 set.

Die 2 zeigt auch, dass eine querverlaufende Zentrierung zwischen der Montage-Grundschiene 1 und dem Montagekörper 2 in der Pfeilrichtung 10 vorhanden ist, die später noch genauer beschrieben wird.The 2 also shows that a transverse centering between the mounting base rail 1 and the mounting body 2 in the direction of the arrow 10 is present, which will be described later in more detail.

In 3 ist erkennbar, dass die Verschwenkung des Klemmhebels 12 durch eine Sperrklinke 14 gesichert werden kann, deren Federlast erst aufgehoben werden muss, bevor der Klemmhebel 12 verschwenkbar ist. In 3 it can be seen that the pivoting of the clamping lever 12 by a pawl 14 can be secured, the spring load must be lifted only before the clamping lever 12 is pivotable.

Die gesamte Oberseite der Montage-Grundschiene 1 wird durch ein Weaver-Profil 13 gebildet, welches aus einzelnen im gegenseitigen Abstand und zueinander parallel angeordneten Profilabschnitten besteht, die für eine Modifizierung der Befestigung von anderen Zielfernrohren vorgesehen sind. Hier können dann beispielsweise Reflexvisiere angeordnet werden.The entire top of the mounting base rail 1 is through a weaver profile 13 formed, which consists of individual at a mutual distance and mutually parallel profile sections, which are provided for a modification of the attachment of other riflescopes. Here then, for example, reflex sights can be arranged.

Die 3 zeigt die Schwenkrichtungen des Klemmhebels 12 in den Pfeilrichtungen 15, der bei seiner Linksverschwenkung in Offenstellung und bei Rechtsverschwenkung in Schließstellung und somit in Klemmstellung zwischen dem Montagekörper 2 und der Montage-Grundschiene 1 bewegbar ist.The 3 shows the pivoting directions of the clamping lever 12 in the direction of the arrows 15 , In his left-hand swing in the open position and Rechtsverschwenkung in the closed position and thus in clamping position between the mounting body 2 and the mounting base rail 1 is movable.

Die 4 bis 8 zeigen die Einzelheiten des Montagekörpers 2, auf dessen Oberseite unmittelbar das Zielfernrohr 20 festgelegt wird.The 4 to 8th show the details of the mounting body 2 , on the top of which is the rifle scope 20 is determined.

Hierbei ist die Oberseite des Montagekörpers 2 als Befestigungsfläche 72 für die Halterung des Zielfernrohres 20 vorgesehen, während die lagenrichtige Zuordnung zwischen dem Montagekörper 2 und der darunter angeordneten Montage-Grundschiene 1 über eine Längsnut 22 und darin angeordneten Befestigungselementen erfolgt.Here is the top of the mounting body 2 as a mounting surface 72 for the holder of the riflescope 20 provided during the correct position assignment between the mounting body 2 and the underlying mounting base rail 1 via a longitudinal groove 22 and arranged therein fasteners.

Wichtig ist, dass im Bereich der Längsnut 22 eine in Richtung vor dem Klemmhebel 12 (also in Richtung auf die Mündung des Laufs) angeordnete Quernut 16 vorgesehen ist, in welche der später zu beschreibende Rückstoßstollen 3 eingesetzt wird, welcher eine formschlüssige Verbindung mit einer zugeordneten Nut der Montage-Grundschiene 1 ergibt, während am hinteren Ende (also zur Schaftseite der Waffe hin) des Montagekörpers 2 eine taschenförmige und stirnseitig angeordnete Nut 17 vorgesehen ist, in welche die Federplatte 4 eingeschraubt ist.It is important that in the area of the longitudinal groove 22 one in front of the clamping lever 12 (ie in the direction of the mouth of the barrel) arranged transverse groove 16 is provided in which the later to be described recoil cleats 3 is used, which is a positive connection with an associated groove of the mounting base rail 1 results, while at the rear end (ie towards the shaft side of the weapon) of the mounting body 2 a pocket-shaped and frontally arranged groove 17 is provided, in which the spring plate 4 is screwed.

Über die Bohrung 18, welche in die Quernut 16 eingreift, wird der Rückstoßstollen 3 festgeschraubt.About the hole 18 which in the transverse groove 16 engages, becomes the recoil cleat 3 screwed.

Im Bereich der Nut 17 am hinteren Ende des Montagekörpers 2 sind zwei Gewindebohrungen 19 vorgesehen, in welche die hintere Federplatte 4 eingeschraubt wird.In the area of the groove 17 at the rear end of the mounting body 2 are two threaded holes 19 provided, in which the rear spring plate 4 is screwed in.

Eine federbelastete Kugel ist in einer Indexbohrung 24 angeordnet. Damit wird das Einschnappen des Klemmhebels 12 gesichert, während in der Bohrung 23 eine Konterschraube sitzt, welche die Einstellmutter 7 nach deren lagenrichtigen Verdrehung festklemmt.A spring-loaded ball is in an index hole 24 arranged. This is the snapping of the clamping lever 12 secured while in the hole 23 a lock screw sits, which the adjusting nut 7 clamped after their correct twisting.

Die 9 bis 11 zeigen die weiteren Einzelheiten der hinteren Federplatte, die im wesentlichen aus einem etwa U-förmigen Profilteil besteht, das aus einem Grundkörper 26 besteht, an dem seitliche Ansätze 27, 28 flügelartig angesetzt sind.The 9 to 11 show the other details of the rear spring plate, which consists essentially of an approximately U-shaped profile part, which consists of a base body 26 exists on the lateral approaches 27 . 28 wing-like are attached.

Im Bereich des Grundkörpers 26 sind hierbei zwei zueinander parallele Bohrungen 21 angeordnet, und im Bereich der Innenseiten der flügelartigen Ansätze 27, 28 sind zwei einander gegenüberliegend angeordnete und gegeneinander gerichtete Zentrierflächen 29, 30 vorgesehen.In the area of the main body 26 Here are two mutually parallel holes 21 arranged, and in the area of the insides of the wing-like projections 27 . 28 are two oppositely arranged and oppositely directed centering surfaces 29 . 30 intended.

Wichtig ist, dass im Bereich des einen Ansatzes 28 die dortige Zentrierfläche 29 senkrecht zur Fläche des Grundkörpers 26 der hinteren Federplatte 4 steht, während am gegenüberliegenden Ansatz 27 die innen liegende Zentrierfläche 30 schräg ist, nämlich einen Winkel 31 zur normalen bildet, so dass an der schräg ausgerichteten Zentrierfläche 30 eine gerade ausgerichtete Zentrierfläche 29 gegenüberliegt, wie dies auch in 9 erkennbar ist.It is important that in the area of one approach 28 the centering surface there 29 perpendicular to the surface of the body 26 the rear spring plate 4 stands while at the opposite approach 27 the inner centering surface 30 is oblique, namely an angle 31 forms to the normal, so that at the obliquely centering 30 a straight centering surface 29 opposite, as in 9 is recognizable.

Gleiches gilt im Wesentlichen auch für den in den 12 bis 15 dargestellten Rückstoßstollen 3, der ebenfalls aus einem c-förmigen Teil besteht, welches einen Grundkörper 33 aufweist, an dem die seitlichen Ansätze 35, 36 angeformt sind und wobei im Bereich eines mittleren zylindrischen Ansatzes 32 eine durchgehende Bohrung 34 angeordnet ist.The same applies essentially also for in the 12 to 15 illustrated recoil tunnel 3 , which also consists of a c-shaped part, which is a basic body 33 has, on which the lateral approaches 35 . 36 are formed and wherein in the region of a central cylindrical approach 32 a through hole 34 is arranged.

Auch hier ist wesentlich, dass im Bereich des einen Ansatzes 35 eine innen liegende, gerade ausgerichtete Zentrierfläche 37 vorgesehen ist, während die gegenüberliegende Zentrierfläche 38 schräg ausgerichtet ist und hierbei einen Winkel 39 zur Senkrechten bildet, der im Übrigen mit dem Winkel 31 an der Federplatte 4 übereinstimmt.Again, it is essential that in the area of one approach 35 an inwardly aligned, straight centering surface 37 is provided while the opposite centering 38 is oriented obliquely and this an angle 39 to a vertical, by the way with an angle 31 on the spring plate 4 matches.

Wesentlich ist also, dass die beiden genannten Teile 3, 4 jeweils Zentriernuten 73, 74 bilden, die zur Querausrichtung vom Montagekörper 2 und Montage-Grundschiene 1 dienen, wobei die Ausrichtung über federbelastete Indexkugeln erfolgt, wie später noch näher beschrieben wird.It is essential, therefore, that the two parts mentioned 3 . 4 each centering grooves 73 . 74 form, to the transverse alignment of the mounting body 2 and mounting base rail 1 serve, wherein the alignment is done via spring-loaded index balls, as will be described later.

Anhand der 16 bis 19 wird die besondere Form der Einstellmutter 7 beschrieben, die das Schwenklager für eine Achse des Klemmhebels 12 bildet. Die als Gewindebolzen ausgebildete Achse des Klemmhebels 12 greift nämlich durch die als Gewinde ausgebildete Mittenbohrung 44 der Einstellmutter 7 hindurch und kann im Bereich des zylindrischen Ansatzes 43 mit einer Madenschraube geklemmt werden.Based on 16 to 19 becomes the special shape of the adjusting nut 7 describes the pivot bearing for an axis of the clamping lever 12 forms. The trained as a threaded bolt axis of the clamping lever 12 namely, engages through the central bore formed as a thread 44 the adjusting nut 7 through and can in the area of the cylindrical approach 43 be clamped with a grub screw.

Die Drehlage der Einstellmutter 7 legt somit die Kraft fest, die aufgewendet werden muss, um den Klemmhebel 12 von seiner Schließlage in die Offenstellung und umgekehrt zu bringen. Damit wird auch die Anzugskraft zwischen dem Montagekörper 2 und der Montage-Grundschiene 1 beeinflusst. The rotational position of the adjusting nut 7 thus determines the force that needs to be expended to the clamping lever 12 from its closed position to the open position and vice versa. Thus, the tightening force between the mounting body 2 and the mounting base rail 1 affected.

Wichtig ist, dass die Einstellmutter 7 ausgehend von dem Ansatz 43 verminderten Durchmessers im Bereich des Ansatzes 43 zwei im Abstand voneinander angeordnete und im axialen Abstand übereinander liegende und fluchtende umlaufende, zylindrische Führungsansätze 45 aufweist, mit denen die Einstellmutter 7 in einer zugeordneten Aufnahmebohrung der Montage-Grundschiene 1, und zwar in der dortigen Aussparung 8, aufgenommen ist.It is important that the adjusting nut 7 starting from the approach 43 reduced diameter in the region of the approach 43 two spaced-apart and at an axial distance superimposed and aligned circumferential, cylindrical guide lugs 45 having, with which the adjusting nut 7 in an assigned mounting hole of the mounting base rail 1 , in the recess there 8th , recorded.

Wesentlich ist ferner, dass an dem zylindrischen Ansatz 43 mit vermindertem Durchmesser werkstoffeinstückig ein Bund 40 vergrößerten Durchmessers angeformt ist, indem gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnete Indexbohrungen 41 vorhanden sind. Dieser Bund 40 bildet den mit einem geeigneten Werkzeug verdrehbaren Kopf der Einstellmutter 7.It is also essential that on the cylindrical approach 43 with reduced diameter material in one piece a bunch 40 enlarged diameter is formed by evenly distributed around the circumference arranged index holes 41 available. This covenant 40 forms the rotatable with a suitable tool head of the adjusting nut 7 ,

In die Indexbohrungen 41 kann mit einem spitzen Werkzeug eingegriffen werden und durch den in 2 dargestellten Schlitz 6 kann der Kopf der Einstellmutter 7 von der Seite her betätigt werden, was bisher im Stand der Technik nicht bekannt war. Man muss deshalb das Zielfernrohr 20 nicht entfernen.Into the index holes 41 can be intervened with a pointed tool and by the in 2 shown slot 6 can the head of the adjusting nut 7 be operated from the side, which was previously unknown in the prior art. So you have to the riflescope 20 do not remove.

Im Bereich des zylindrischen Ansatzes ist eine Konternut 42 angeordnet, auf der das Ende der Madenschraube aufsitzt, wenn die Madenschraube die Verdrehlage der Einstellmutter 7 festlegt.In the area of the cylindrical approach is a counter valley 42 arranged on which the end of the grub screw is seated when the grub screw the twisting position of the adjusting nut 7 sets.

Die 20 und 28 zeigen die konstruktiven Einzelheiten der Montage-Grundschiene 1 In den 20 und 21 ist gezeigt, dass auf der Oberseite der Montage-Grundschiene das vorher erwähnte Weaver-Profil angeordnet ist, aber die Oberseite der Montage-Grundschiene durch zueinander parallele und im gegenseitigen Abstand zueinander angeordnete und axial verlaufende Auflageflächen 65, 66 und 67 gebildet sind.The 20 and 28 show the structural details of the mounting base rail 1 In the 20 and 21 It is shown that on the top of the mounting base rail, the aforementioned Weaver profile is arranged, but the top of the mounting base rail by mutually parallel and mutually spaced and axially extending bearing surfaces 65 . 66 and 67 are formed.

Es kommt deshalb in axialer Richtung zu einer Dreipunktauflage von jeweils parallel zueinander angeordneten Auflageflächen, die an drei in Längsrichtung verteilt angeordneten Stellen auf der Oberseite der Montage-Grundschiene 1 angeordnet sind, wobei jeweils die nach oben gerichteten Stirnseiten der Auflageflächen 65, 66, 67 für die Lastübertragung auf die Unterseite des Montagekörpers 2 dienen.It therefore comes in the axial direction to a three-point support of each mutually parallel bearing surfaces, which are distributed in three longitudinally arranged locations on the top of the mounting base rail 1 are arranged, in each case the upward end faces of the bearing surfaces 65 . 66 . 67 for load transfer to the underside of the mounting body 2 serve.

Es wird deshalb nicht nur eine einfache, durch halbrunde Köpfe gebildete Auflage – wie beim Stand der Technik bekannt – geschaffen, sondern eine großflächige, lastübertragende Auflage, wobei besonders wichtig ist, dass bei Klemmung mit Hilfe des Klemmhebels 12 und der nicht näher dargestellten Klemmflügel vor allem die in der Mitte angeordneten Auflageflächen 67 lastübertragend wirken, während die vorne und hinten angeordneten Auflageflächen 66 und 65 nicht mehr wesentlich an der Lastübertragung teilnehmen.It is therefore not only a simple, formed by semicircular heads support - as in the prior art - created, but a large-scale, load-transferring support, being particularly important that when clamped by means of the clamping lever 12 and the clamping wing, not shown, especially the arranged in the middle bearing surfaces 67 load-transmitting effect, while the front and rear arranged bearing surfaces 66 and 65 no longer significantly participate in the load transfer.

Beim Festsetzen der Klemmung wird also eine definierte Auflagekraft auf der mittleren Auflagefläche 67 erzeugt, wodurch eine ausgezeichnete Wiederholgenauigkeit dieser Klemmkraft erzeugt wird.When setting the clamp so a defined contact force on the middle support surface 67 generated, whereby an excellent repeatability of this clamping force is generated.

Die definierte Auflagekraft wird hierbei durch die Drehlage der Einstellmutter 7 bestimmt.The defined contact force is determined by the rotational position of the adjusting nut 7 certainly.

Wichtig ist, dass an der Oberseite der Montage-Grundschiene an der vorderen Seite (axial vorne) eine querverlaufende Nut 46 vorhanden ist, die zur Aufnahme des als U-Profil ausgebildeten Rückstoßstollens 3 vorgesehen ist.It is important that at the top of the mounting base rail on the front side (axial front) has a transverse groove 46 is present, which is used to hold the formed as a U-shaped recoil cleat 3 is provided.

Der Rückstoßstollen 3 legt sich mit seinen in den Innenseiten der Seitenschenkel angeordneten Zentrierflächen 37, 38 an den Seitenflächen der Nut 46 an, wobei die Seitenfläche als schräge Zentrierfläche 48b ausgebildet ist, während eine gleichfalls schräg ausgebildete Zentrierfläche im Bereich der hinteren Quernut 47 für die dortige Anlage der Federplatte 4 vorgesehen ist.The recoil tunnel 3 settles with his arranged in the inner sides of the side legs centering 37 . 38 on the side surfaces of the groove 46 on, with the side surface as an inclined centering 48b is formed while a likewise obliquely formed centering in the region of the rear transverse groove 47 for the local plant of the spring plate 4 is provided.

Den jeweils gleich ausgerichteten und parallel zueinander angeordneten, jedoch im Abstand zueinander angeordneten schrägen Zentrierflächen 48a, 48b liegen auf der gegenüberliegenden Seite die gerade ausgebildeten Zentrierflächen 58a, 58b gegenüber, wie dies in 21 dargestellt ist.The respective same aligned and arranged parallel to each other, but spaced apart inclined centering 48a . 48b lie on the opposite side of the just formed centering 58a . 58b opposite, like this in 21 is shown.

Auf diese Weise wird deutlich, dass der in den 12 bis 15 dargestellte Rückstoßstollen 3 mit seiner schrägen Zentrierfläche 38 an einer eine gleiche Schräge aufweisenden seitlichen Zentrierfläche 48b am gegenüberliegenden Teil anliegt, während in gleicher Weise der die schräge Zentrierfläche 30 aufweisende Federplatte 4 mit der schrägen Zentrierfläche 30 an der zugeordneten schrägen Zentrierfläche 48a der Montage-Grundschiene 1 anliegt.In this way it becomes clear that the in the 12 to 15 illustrated recoil cleats 3 with its oblique centering surface 38 on a lateral slope having a same slope 48b rests against the opposite part, while in the same way the inclined centering 30 having spring plate 4 with the sloping centering surface 30 at the associated oblique centering 48a the mounting base rail 1 is applied.

Wichtig ist nun, dass die Anlage dieser einander zugeordneten Zentrierflächen 38, 30 zu den schrägen Zentrierflächen 48a, 48b durch in senkrechter Richtung zur Längserstreckung der gesamten Montagevorrichtung ausgerichtete, federbelastete Kugeln vorgespannt wird.It is now important that the system of these mutually associated centering surfaces 38 . 30 to the inclined centering surfaces 48a . 48b is biased by aligned in the direction perpendicular to the longitudinal extent of the entire mounting device, spring-loaded balls.

Zu diesem Zweck sind jeweils im Bereich der Nuten 46, 47 querverlaufende Querbohrungen 49, 50 angeordnet, in denen jeweils eine nicht näher dargestellte Indexkugel 51, 52 federbelastet heraus steht und sich jeweils an der Innenseite der schrägen Zentrierflächen 30, 38 der Teile 3, 4 anlegt.For this purpose are in each case in the range of the grooves 46 . 47 transverse transverse bores 49 . 50 arranged, in each of which an index ball, not shown 51 . 52 spring loaded stands out and each on the inside of the oblique centering surfaces 30 . 38 Of the parts 3 . 4 invests.

Die Zentrierkugeln sind in den 25 und 26 näher dargestellt und sind dort als Indexkugeln 57 bezeichnet. Diese werden mit Hilfe jeweils einer Druckfeder 59 vorgespannt, und die Federkraft ist durch eine Madenschraube 60 einstellbar, die in eine zugeordnete Gewindebohrung 54 eingreift.The centering balls are in the 25 and 26 are shown in more detail and are there as index balls 57 designated. These are each using a compression spring 59 preloaded, and the spring force is through a grub screw 60 adjustable in an associated threaded hole 54 intervenes.

Die Bohrung 54 setzt sich in axialer Richtung nach vorne durch eine glatte Querbohrung 49 bzw. 50 fort.The hole 54 sits in the axial direction forward through a smooth transverse bore 49 respectively. 50 continued.

Hiermit wird die Federvorspannung zwischen dem Montagekörper 2 und dem Montage-Grundkörper 1 in Pfeilrichtung 53 bei der gegenseitigen Montage dieser beiden Teile erzielt, und diese beiden Teile werden durch die federbelasteten Indexkugeln zueinander in Querrichtung zentriert, wobei die Zentrierung solange aufrecht erhalten bleibt, bis der Klemmhebel die Klemmverbindung zwischen der Oberseite der Montage-Grundschiene 1 und der Unterseite des Montagekörpers 2 hergestellt hat und die einander zugeordneten Auflageflächen 65, 66, 67 lastübertragend geklemmt werden.Hereby, the spring preload between the mounting body 2 and the mounting base 1 in the direction of the arrow 53 achieved in the mutual assembly of these two parts, and these two parts are centered by the spring-loaded index balls to each other in the transverse direction, wherein the centering is maintained until the clamping lever the clamping connection between the top of the mounting base rail 1 and the bottom of the mounting body 2 has manufactured and the mutually associated bearing surfaces 65 . 66 . 67 be clamped load transfer.

Die Auflageflächen 67 auf der Oberseite der Montage-Grundschiene 1 liegen dann lastübertragend an den in 4 dargestellten Auflageflächen 75 rings um den Klemmhebel 12 und das Klemmzentrum dieser Klemmvorrichtung an, während die außenseitig angeordneten Auflageflächen 65, 66 eher weniger lastübertragend sind und die wesentliche Last lediglich über die Mitte in den Auflageflächen 67 auf die Auflageflächen 75 übertragen werden.The bearing surfaces 67 on top of the mounting base rail 1 are then load-transferring to the in 4 illustrated bearing surfaces 75 around the clamping lever 12 and the clamping center of this clamping device, while the outside arranged bearing surfaces 65 . 66 rather less load-transmitting and the essential load only over the middle in the bearing surfaces 67 on the bearing surfaces 75 be transmitted.

Die 22 bis 24 zeigen die Montage-Grundschiene in verschiedenen Ansichten, wo erkennbar ist, dass die Lastübertragung über die Nut 56 erfolgt, wobei die Nut 56 in den Rückstoßstollen 3 mit seinen Ansätzen eingreift und sich an den geraden Zentrierflächen 58 abstützt, wobei die hintere Zentrierfläche mit 58b und die vordere gerade Zentrierfläche mit 58a im Bereich der Nut 55 bezeichnet ist.The 22 to 24 show the mounting base rail in different views, where it can be seen that the load transfer via the groove 56 takes place, wherein the groove 56 in the recoil tunnel 3 engages with its lugs and on the straight centering surfaces 58 supported, with the rear centering with 58b and the front straight centering with 58a in the area of the groove 55 is designated.

Die Indexkugeln 57, die in den 25 und 26 dargestellt sind, greifen durch die in 24 von oben her erkennbaren schrägen Zentrierflächen 48a, 48b hindurch und legen sich an den zugeordneten schrägen Zentrieransätzen von Rückstoßstollen 3 und Federplatte 4 lastübertragend an.The index balls 57 that in the 25 and 26 are represented by the in 24 from above recognizable oblique centering surfaces 48a . 48b through and attach to the associated oblique centering approaches of recoil lugs 3 and spring plate 4 load transmitting.

Aus 3 ist im Übrigen erkennbar, dass die Federplatte 4 vorder- und rückseitige Freistellungen 61, 62 in der Nut 56 vorsieht, so dass eine axiale Verschiebung der Federplatte 4 in dieser Nut möglich ist, während im Gegenzug in der Nut 55 der Rückstoßstollen 3 mit seinen seitlichen Ansätzen formschlüssig anliegt.Out 3 Incidentally, it can be seen that the spring plate 4 front and back exemptions 61 . 62 in the groove 56 provides, so that an axial displacement of the spring plate 4 in this groove is possible while in turn in the groove 55 the recoil tunnel 3 with its lateral projections positively rests.

Dadurch, dass der Rückstoßstollen kein oder nur ein geringes axiales Spiel in der Nut 55 vorfindet, wird somit eine eindeutige Lagenzentrierung in axialer Richtung zwischen dem Montagekörper 2 und der darunter liegenden Montage-Grundschiene 1 erreicht, und somit wird auch der Klemmhebel mit seiner Klemmwirkung zentriert und von Verschiebungskräften freigehalten.The fact that the recoil cleats no or little axial play in the groove 55 Thus, there is a clear position centering in the axial direction between the mounting body 2 and the underlying mounting base rail 1 achieved, and thus the clamping lever is centered with its clamping action and kept free from displacement forces.

Es handelt sich also um ein definiertes Spiel zwischen dem Rückstoßstollen 3 in der Nut 55, die ein genau festgelegtes Maß von z. B. 0,1 mm nicht überschreitet.It is a defined game between the recoil tunnel 3 in the groove 55 that has a well-defined measure of z. B. 0.1 mm does not exceed.

Wichtig hierbei ist, dass gemäß 5 die Auflageflächen 63, 64 an der Oberseite des Montagekörpers 2 ausgebildet sind, die sich im vorderen und hinteren Bereich des Montagekörpers 2 ausbilden und so für eine Lastübertragung die Montagegrundschiene 1 im Bereich der dort zugeordneten Auflageflächen 65, 66 sorgen.Important here is that according to 5 the bearing surfaces 63 . 64 at the top of the mounting body 2 are formed, located in the front and rear of the mounting body 2 train and so for a load transfer the mounting base rail 1 in the area of the bearing surfaces assigned there 65 . 66 to care.

Die Unterseite des Montagekörpers 2 ist gemäß der vorstehenden Beschreibung durch eine in Längsrichtung verlaufende Längsnut 22 gebildet, in deren Bereich die vorher beschriebene mittlere Auflagefläche 75 ausgebildet ist.The underside of the mounting body 2 is as described above by a longitudinal longitudinal groove 22 formed in the area of the previously described central bearing surface 75 is trained.

Die Bodenfläche 68 dieser Längsnut 22 bildet demzufolge die mittlere Auflagefläche 75 für die lastübertragende Verbindung mit der Montage-Grundschiene 1.The floor area 68 this longitudinal groove 22 thus forms the middle bearing surface 75 for the load-transmitting connection with the mounting base rail 1 ,

Die Tiefe der Längsnut 22 gibt die Vorspannung in Richtung zu den zugeordneten, gegenüberliegenden Flächen der Montage-Grundschiene 1.The depth of the longitudinal groove 22 gives the bias towards the associated opposite faces of the mounting base rail 1 ,

Die 20 zeigt auch noch eine Längsnut 69 im Bereich der Montage-Grundschiene 1, die ein Schießen über Kimme und Korn der Waffe ermöglicht, wenn das Zielfernrohr 20 nicht montiert ist.The 20 also shows a longitudinal groove 69 in the area of the mounting base rail 1 which allows shooting over the sight and sight of the weapon when the riflescope 20 not mounted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Montage-GrundschieneMounting base rail
22: Montagekörpermounting body
33: Vord. Rückstoßstollen (an 2)Vord. Recoil cleats (at 2 )
44: Hintere Federplatte (an 2)Rear spring plate (on 2 )
55: Nutensteinenuts
66: Schlitzslot
77: Einstellmutteradjusting
88th: Aussparung (für 7)Recess (for 7 )
99: Axiale ZentrierungAxial centering
1010: Querverlaufende ZentrierungTransverse centering
1111: Montageschiene (von 20)Mounting rail (from 20 )
1212: Klemmhebelclamping lever
1313: Weaver-ProfilWeaver profile
14 14: Sperrklinkepawl
1515: Pfeilrichtung (von 12)Arrow direction (from 12 )
1616: Nut (für 3)Groove (for 3 )
1717: Nut (für 4)Groove (for 4 )
1818: Bohrungdrilling
1919: Gewindebohrung (für 4)Threaded hole (for 4 )
2020: ZielfernrohrScope
2121: Bohrungdrilling
2222: Längsnutlongitudinal groove
2323: Bohrung (für Konterschraube)Bore (for counter screw)
2424: Indexbohrungindex hole
2525: Tasche (für Einstellmutter)Pocket (for adjusting nut)
2626: Grundkörper (von 4)Basic body (from 4 )
2727: Ansatz (von 4)Approach (from 4 )
2828: Ansatz (von 4)Approach (from 4 )
2929: Zentrierfläche (senkrecht)Centering surface (vertical)
3030: Zentrierfläche (schräg)Centering surface (oblique)
3131: Winkelangle
3232: Ansatz (von 3)Approach (from 3 )
3333: Grundkörper (von 3)Basic body (from 3 )
3434: Bohrungdrilling
3535: Ansatzapproach
3636: Ansatzapproach
3737: Zentrierfläche (senkrecht)Centering surface (vertical)
3838: Zentrierfläche (schräg)Centering surface (oblique)
3939: Winkelangle
4040: Bund (von 7)Covenant (from 7 )
4141: Indexbohrungindex hole
4242: KonternutKonternut
4343: Ansatzapproach
4444: Mittenbohrungcenter bore
4545: Führungsansatzleadership approach
4646: Nut (für 3)Groove (for 3 )
4747: Nut (für 4)Groove (for 4 )
4848: Schräge Zentrierfläche a, bSlanted centering surface a, b
4949: Querbohrung (hinten)Transverse bore (rear)
5050: Querbohrung (vorne)Cross hole (front)
5151: IndexkugelIndex ball
5252: IndexkugelIndex ball
5353: FederspielFederspiel
5454: Gewindebohrungthreaded hole
5555: Nut (für 3)Groove (for 3 )
5656: Nut (für 4)Groove (for 4 )
5757: IndexkugelIndex ball
5858: gerade Zentrierfläche (vorne)straight centering surface (front)
5959: Druckfedercompression spring
6060: Madenschraubegrub screw
6161: Freistellung (von 4)Exemption (from 4 )
6262: Freistellung (von 4)Exemption (from 4 )
6363: Auflagefläche (von 2)Bearing surface (from 2 )
6464: Auflagefläche (von 2)Bearing surface (from 2 )
6565: Auflagefläche (von 1)Bearing surface (from 1 )
6666: Auflagefläche (von 1)Bearing surface (from 1 )
6767: Bodenfläche (Längsnut 22)Bottom surface (longitudinal groove 22 )
6868: Bodenfläche (Längsnut 22)Bottom surface (longitudinal groove 22 )
6969: Längsnutlongitudinal groove
7070: Rückstoßrecoil
7171: Pfeilrichtungarrow
7272: Befestigungsflächemounting surface
7373: Zentriernut (von 3)Centering groove (from 3 )
7474: Zentriernut (von 4)Centering groove (from 4 )
7575: Auflageflächebearing surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1734330 B1 [0002, 0005, 0006, 0069]

Claims

Hunting and sporting weapon with mount for a riflescope ( 20 ) consisting of a directly or indirectly connected to the scope telescope mounting body ( 2 ), the load-transferring and clampable with a mounting bracket connected to the weapons ( 1 ) is connectable, characterized in that in the front region of the mounting body ( 2 ) at least one recoil lug ( 3 ) is attached, as a transverse profile part in an associated groove ( 47 ) at the top of the mounting base rail ( 1 ) and there via centering surfaces ( 48a . 58a ) and that at the rear end of the mounting base rail ( 1 ) at least one to the Rückstossstollen ( 3 ) parallel spring plate ( 4 ) arranged with axial longitudinal play in an associated groove ( 46 ) at the top of the mounting base rail ( 1 ) and there via centering surfaces ( 48b . 58b ) is centered.

Hunting and sporting weapon according to claim 1, characterized in that the weapon-side mounting base rail ( 1 ) directed upward through a central longitudinal groove ( 22 ) separate front, middle and rear bearing surfaces ( 65 . 66 . 67 ), on which the rail-like, rifle scope-side mounting body ( 2 ) rests load-transmitting and clampable.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 or 2, characterized in that the Rückstossstollen ( 3 ) and the spring plate ( 4 ) are formed as U-shaped profile parts whose base legs are transverse to the longitudinal extent of the mounting base rail ( 1 ) and their side legs ( 27 . 28 ; 35 . 36 ) lying inside, in each case opposite centering surfaces ( 29 . 30 ; 37 . 38 ), which at associated, rectified, lateral centering surfaces ( 48a . 48b ; 58a . 58b ) on the opposite part, z. B. the mounting base rail ( 1 ) or the mounting body ( 2 ), issue.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recoil lug ( 3 ) and the spring plate ( 4 ) in the transverse direction to the mounting device ( 1 . 2 ) are spring-loaded centered.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one Rückstossstollen ( 3 ) at the front, in the direction of the barrel of the weapon on the mounting body ( 2 ) or the mounting base rail ( 1 ) is arranged and that the spring plate ( 4 ) towards the shaft of the weapon at the rear of the mounting body ( 2 ) or the mounting base rail ( 1 ) and that between both parts ( 3 . 4 ) the clamping device with the clamping lever ( 12 ) is arranged.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rebound lug ( 3 ) and the spring plate ( 4 ) each on walls of a transverse groove ( 55 . 56 ) on the opposite part, namely either the mounting base rail ( 1 ) or the mounting body ( 2 ) in the axial direction to secure against displacement.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping device associated adjusting nut ( 7 ) from the side of the mounting device ( 1 . 2 ) is operable without the riflescope ( 20 ) Will get removed.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 to 7, characterized in that in each case a centering surface ( 30 . 38 ) in the area of one side leg ( 27 . 36 ) of rebounders ( 3 ) and spring plate ( 4 ) an angle ( 31 . 39 ) to the vertical, while the opposite centering ( 29 . 37 ) is aligned parallel to the vertical.

Hunting and sporting weapon according to one of claims 1 to 8, characterized in that the centering surfaces ( 30 . 38 ; 29 . 37 ) opposite centering surfaces ( 48 . 58 ) of the mounting device ( 1 . 2 ) are the same.