DE201293C

DE201293C -

Info

Publication number: DE201293C
Application number: DENDAT201293D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um während des Schankbetriebes das Stechrohr einer Anstichvorrichtung auf kurze Zeit herausnehmen zu können, ist das Gehäuse a im oberen Teil als Ventilkammer ausgebildet, in welcher in bekannter Weise eine Ventilkugel d durch die aus dem Faßinneren ausströmenden Gase gegen eine Dichtungsfläche oder einen Ring k gepreßt wird und so ein Entweichen des Faßinhaltes verhindert. Beim ίο Wiedereinbringen des Stechrohres genügt ein geringer Druck, um die Kugel d zurückfallen zu lassen.In order to be able to remove the piercing pipe of a tapping device for a short time while the bar is in operation , the upper part of the housing a is designed as a valve chamber in which, in a known manner, a valve ball d is pressed against a sealing surface or a ring k by the gases flowing out of the inside of the barrel and thus prevents the contents of the barrel from escaping. When ίο reinserting the piercing tube, a slight pressure is sufficient to let the ball d fall back.

Das Neue besteht nun darin, daß in den Hohlraum der Ventilkammer ein schräges Ablauf blech mit Langloch und Führungsplatte lose eingelegt oder angelötet ist.The new thing is that in the cavity of the valve chamber there is an inclined drain sheet with elongated hole and guide plate is loosely inserted or soldered on.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt. · ~The subject of the invention is shown in the accompanying drawing. · ~

Fig. ι zeigt den in Betracht kommenden Teil der Anstichvorrichtung teilweise im Längsschnitt, Fig. 2 die Ablaufplatte im Grundriß.Fig. Ι shows the relevant part of the piercing device partially in longitudinal section, Fig. 2 the drain plate in plan.

Die Ablaufplatte e hat den Zweck, die beimThe drain plate e has the purpose that when

Einführen des Stechrohres abfallende Kugel d seitlich ablaufen zu lassen, damit der Durchgang für das Stechrohr frei wird. Das Langloch i in dem Ablaufblech e. (vgl. Fig. 2) dient zur Führung der Ventilkugel d und zur Durchführung des Stechrohres.Insertion of the piercing tube to let the falling ball d run off to the side so that the passage for the piercing tube is free. The elongated hole i in the drainage plate e. (see. Fig. 2) is used to guide the valve ball d and to lead through the piercing tube.

Um zu verhindern, daß sich die Kugel seitlich auf der Ablauffläche festlegt, ist das Blech e mit einer Führungsplatte (Kragen) g versehen, welche bezweckt, daß die Kugel d stets auf den Schlitz i fällt.In order to prevent the ball from settling laterally on the drainage surface, the sheet metal e is provided with a guide plate (collar) g , which aims to ensure that the ball d always falls onto the slot i.

Statt des eingesetzten Ablaufbleches kann auch das Unterteil des Ventilgehäuses selbst mit schräger Ablauffläche, Langloch und Führungskragen in einem Stück, gegossen werden.Instead of the drain plate used, the lower part of the valve housing itself can also be used with an inclined drainage surface, elongated hole and guide collar in one piece.

Claims

Patent claim:

Piercing device with ball check valve, characterized in that an inclined drainage plate (e) with an elongated hole (i) and a guide plate (g) is arranged in the tubular housing expanded for the ball valve (d) , so that the ball (d) when the piercing tube is inserted slides down on the inclined surface (e) and releases the passage opening in the same for the piercing tube.

For this purpose ι sheet of drawings.