DE19728354A1 - Attachment for a light emitting diode and brake light for a motor vehicle - Google Patents
Attachment for a light emitting diode and brake light for a motor vehicleInfo
- Publication number
- DE19728354A1 DE19728354A1 DE19728354A DE19728354A DE19728354A1 DE 19728354 A1 DE19728354 A1 DE 19728354A1 DE 19728354 A DE19728354 A DE 19728354A DE 19728354 A DE19728354 A DE 19728354A DE 19728354 A1 DE19728354 A1 DE 19728354A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- attachment
- optical axis
- inner lens
- light source
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
- B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/322—Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
- F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
- F21S43/31—Optical layout thereof
- F21S43/315—Optical layout thereof using total internal reflection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
- F21V5/045—Refractors for light sources of lens shape the lens having discontinuous faces, e.g. Fresnel lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Vorsatz für eine Lichtquelle, insbesondere für eine Leuchtdiode (LED).The invention relates to an attachment for a light source, especially for a light emitting diode (LED).
Um die Strahlungsverteilung des von einer Leuchtdiode abge strahlten Lichts zu verändern, können Linsen oder Reflekto ren verwendet werden. So kann im Strahlengang vor der Leuchtdiode z. B. eine Fresnelsche Stufenlinse vorgesehen werden, die das von der Leuchtdiode in einen bestimmten Raumwinkel abgestrahlte Licht in einen geringeren Raumwinkel und insbesondere parallel zur optischen Achse der Linse ab lenkt. Durch eine derartige Fresnel-Optik erscheint das von der punktförmigen Leuchtdiode abgestrahlte Licht flächiger, wobei jedoch aufgrund der nur begrenzten Ausdehnung einer Fresnelschen Stufenlinse nicht der gesamte Raumwinkel des von der Leuchtdiode abgetrahlten Lichts erfaßt und entspre chend abgelenkt werden kann. Durch dieses nicht erfaßte Licht können unerwünschte Streulichteffekte auftreten, die z. B. bei im Kraftfahrzeugbereich eingesetzten Leuchten unbe dingt zu vermeiden sind. Hingegen kann bei einer von einem Reflektor umgebenen Leuchtdiode nur das nach hinten und seitlich abgestrahlte Licht entsprechend reflektiert werden, während das nach vorne abgestrahlte Licht von dem Reflektor unbeeinflußt weiterhin unter einem verhältnismäßig großen Raumwinkel nach vorne austritt.To the radiation distribution of the abge by a light emitting diode Luminous or reflective light can be changed be used. So in the beam path in front of the LED z. B. a Fresnel lens is provided be that of the light emitting diode in a certain Solid angle emitted light in a smaller solid angle and in particular parallel to the optical axis of the lens directs. With such a Fresnel optic, that appears the light emitted by the punctiform light-emitting diode is more flat, however, due to the limited extent of a Fresnel Fresnel lens does not cover the entire solid angle light emitted by the light-emitting diode is detected and corresponds can be distracted accordingly. Not covered by this Undesired stray light effects can occur that light e.g. B. unbe used in the automotive field of lights things to avoid. In contrast, one of one Reflector surrounding light emitting diode only to the rear and laterally emitted light are reflected accordingly, while the light emitted forward from the reflector still unaffected under a relatively large Solid angle emerges to the front.
Bei einer im Heckfenster oder im hinteren Außenbereich eines Kraftfahrzeugs als zusätzliche Bremsleuchte vorgesehenen Mittelbremsleuchte sind mehrere Leuchtdioden nebeneinander, vorzugsweise in einer Reihe, zur Erzeugung eines flächigen Leuchtbilds angeordnet, wobei aufgrund der immer größer wer denden Helligkeit von Leuchtdioden für eine bestimmte Leuchtstärke der Mittelbremsleuchte immer weniger Leuchtdi oden und in immer größeren Abständen erforderlich sind. Bei größeren Abständen zwischen in der Bremsleuchte benachbart angeordneten Leuchtdioden sind die einzelnen Leuchtdioden vom Betrachter jedoch als punktförmige Lichtquellen zu er kennen, so daß sich insgesamt kein zusammenhängendes Leucht bild bzw. -band ergibt.One in the rear window or in the rear outside area Motor vehicle provided as an additional brake light The center brake light are several light-emitting diodes next to each other, preferably in a row, to produce a flat Luminous image arranged, because of who is getting bigger the brightness of light emitting diodes for a specific Luminosity of the center brake light is less and less ode and are required at ever greater intervals. At larger distances between adjacent in the brake light arranged light emitting diodes are the individual light emitting diodes from the viewer, however, as point light sources know, so that overall there is no coherent light picture or band results.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Vorsatz, insbesondere für eine Leuchtdiode, zu schaffen, der möglichst viel von dem von der Leuchtdiode nach vorne abge strahlten Licht erfaßt und auf einer möglichst großen Aus trittsfläche flächig abstrahlen kann. It is therefore the object of the present invention, a Intent, especially for a light emitting diode, to create the as much as possible from the front of the light emitting diode beamed light captured and on the largest possible out can radiate tread surface.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen die optische Achse des Vorsatzes umgebenden inneren Linsenbe reich für von der Lichtquelle abgestrahlte innere Licht strahlen und durch einen den inneren Linsenbereich ringför mig umgebenden äußeren Reflektorbereich für äußere Licht strahlen der Lichtquelle.This object is achieved by a optical axis of the lens surrounding inner lens rich for internal light emitted by the light source radiate and ring through an inner lens area mig surrounding outer reflector area for external light radiate the light source.
Bei diesem erfindungsgemäßen Vorsatz werden nur die nahe der optischen Achse des Vorsatzes verlaufenden, inneren Licht strahlen über den Linsenabschnitt zu einem z. B. als paral leles Licht aus der Linse austretenden Lichtstrahl abge lenkt. Die äußeren Lichtstrahlen werden dagegen innerhalb des Reflexionsbereichs durch Reflexion z. B. ebenfalls zu parallel aus dem Vorsatz austretenden Lichtstrahlen abge lenkt. Durch diese Kombination von Brechung im inneren Lin senbereich und Reflexion im äußeren Reflektorbereich können die Abmessungen des Vorsatzes relativ gering gehalten wer den, und kann im Vergleich zu einer Linse oder einem Reflek tor jeweils mehr Licht erfaßt und die punktförmige Leuchtdi ode austrittsseitig als großflächige Leuchterscheinung abge bildet werden.With this intent according to the invention, only those close to optical axis of the intent extending internal light radiate over the lens section to a z. B. as paral light emitted from the lens directs. The outer rays of light, however, are inside the reflection area by reflection z. B. also too Abge parallel emerging light rays directs. This combination of refraction in the inner lin area and reflection in the outer reflector area the dimensions of the attachment are kept relatively low den, and can be compared to a lens or a reflect Tor each captured more light and the punctiform Leuchtdi on the outlet side as a large-area lighting phenomenon be formed.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfin dung schließt sich der äußere Reflektorbereich unmittelbar an den inneren Linsenbereich an, wobei der gedachte Licht strahl, der sowohl in den inneren Linsenbereich als auch in den äußeren Reflektorbereich eintritt, die beiden Bereiche trennt und die Geometrieverhältnisse der beiden Bereiche zu einander bestimmt.In a particularly preferred embodiment of the inven the outer reflector area closes immediately to the inner lens area, the imaginary light beam, which both in the inner lens area and in the outer reflector area enters, the two areas separates and the geometric relationships of the two areas determined each other.
Damit alle inneren Lichtstrahlen der Lichtquelle unter mög lichst geringen Streuwinkeln bzw. möglichst parallel zur op tischen Achse aus dem Vorsatz austreten, ist der innere Lin senbereich bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung als Sammellinse ausgebildet. Dazu kann der innere Linsenbe reich z. B. eine konkave Linsenoberfläche aufweisen.So that all inner rays of light from the light source are possible lightest possible scattering angles or as parallel as possible to the op the inner axis sen range in preferred embodiments of the invention trained as a converging lens. The inner lens lens can do this rich z. B. have a concave lens surface.
Bei einer anderen vorteilhaften Weiterbildung dieser Ausfüh rungsform ist der innere Linsenbereich als Fresnelsche Stu fenlinse ausgebildet, bei der die ansonsten große Dicke ei ner Sammellinse durch einen stufenartigen Aufbau der Linse reduziert ist. Die Krümmungsradien der einzelnen Zonenberei che der Fresnelschen Linse sind unterschiedlich und so ge wählt, daß die Brennpunkte aller Zonen zusammenfallen.In another advantageous development of this embodiment The shape of the inner lens area is Fresnel's Stu lens formed, in which the otherwise large thickness egg ner converging lens through a step-like structure of the lens is reduced. The radii of curvature of the individual zone ranges surfaces of the Fresnel lens are different and so ge selects that the focal points of all zones coincide.
Bei besonders bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist eine zur Lichtquelle hin offene Einspeisungsöffnung vor dem inneren Linsenbereich vorgesehen, über deren Innenum fangswandung die äußeren Strahlen der Lichtquelle in den äu ßeren Reflektorbereich eingespeist werden. Diese Innenum fangswandung ist vorzugsweise eine koaxial zur optischen Achse verlaufende Zylinderfläche. Entsprechend den Brechzah len des Vorsatzes und des ihn umgebenden Mediums, z. B. Luft, wird das Licht beim Eintreten in die Innenumfangswandung zu oder fort von der optischen Achse gebrochen. Eine solche Einspeisungöffnung erlaubt das Erfassen eines großen Raum winkels des abgestrahlten Licht, und insbesondere kann die Lichtquelle auch innerhalb der Einspeisungsöffnung angeord net sein, wodurch sich auch ein Teil des von einer Licht quelle nach hinten abgestrahlten Lichts erfassen läßt.In particularly preferred embodiments of the invention is an open feed opening in front of the light source provided the inner lens area, over the inner circumference the outer rays of the light source in the outer outer reflector area can be fed. This interior Front wall is preferably a coaxial to the optical Axial cylinder surface. According to the refractive index len the intent and the surrounding medium, z. B. air, the light turns on when entering the inner peripheral wall or broken away from the optical axis. Such Inlet opening allows a large space to be captured angle of the emitted light, and in particular the Light source also arranged within the feed opening be net, which is also part of a light source can detect backwards emitted light.
Um die äußeren Lichtstrahlen innerhalb des äußeren Reflek torbereichs nach vorne, möglichst parallel zur optischen Achse, zu richten, ist bei einer besonders bevorzugten Aus führungsform der Erfindung dazu eine die in den äußeren Re flektorbereich eingespeisten äußeren Lichtstrahlen nach vor ne reflektierende Außenumfangsfläche des Vorsatzes vorgese hen.To reflect the outer rays of light within the outer gate area forward, as parallel as possible to the optical To align axis is at a particularly preferred off leadership form of the invention to the one in the outer Re outer light rays fed into the reflector area after ne reflective outer peripheral surface of the attachment hen.
Dabei kann als vorteilhafte Weiterbildung dieser Ausfüh rungsform die Außenumfangsfläche des äußeren Reflektorbe reichs bezüglich der optischen Achse des Vorsatzes zumindest abschnittsweise parabelförmig oder aus Geradensegmenten be stehend ausgebildet sein. Diese Geometrie hat den wesentli chen Vorteil, daß alle von der Außenumfangsfläche zurück re flektierten äußeren Strahlen parallel zur optischen Achse abgelenkt werden und als paralleles Licht aus dem Vorsatz austreten können.This embodiment can be an advantageous further development form the outer peripheral surface of the outer reflector rich with respect to the optical axis of the header at least sectionally parabolic or from straight segments be standing. This geometry has the essential Chen advantage that all right from the outer peripheral surface reflected outer rays parallel to the optical axis be distracted and as a parallel light from the intent can exit.
Bei ganz besonders bevorzugten Ausführungsformen der Erfin dung sind alle durch die optische Achse verlaufenden Axial querschnitte des Vorsatzes bis auf eine Skalierung bezüglich dem vorderen Brennpunkt des Vorsatzes einander im wesentli chen gleich. Da bei einem zur optischen Achse rotationssym metrischen Vorsatzquerschnitt alle Axialquerschnitte iden tisch sind, ist dann auch die von dem Vorsatz abgestrahlte Leuchtintensität nur eine Funktion des Radius (d.i. der Ab stand zur optischen Achse), d. h., die Leuchtverteilung eines rotationssymmetrischen Vorsatzes ist auf einem Kreis um die optische Achse gleich. Bei nichtrotationssymmetrischer Aus trittsfläche, z. B. bei einem quadratischen oder rechteckigen Austrittsflächenquerschnitt, würde ohne Skalierung die Leuchtverteilung am Außenrand des Vorsatzes in den Ecken der Austrittsfläche jeweils geringer sein als dazwischen. Insbe sondere bei unmittelbar nebeneinander angeordneten Vorsätzen würden sich unterschiedliche Leuchtintensitäten in den Ecken umso stärker bemerkbar machen. Erfindungsgemäß kann durch den bezüglich eines zwischen den Ecken liegenden Axialquer schnitts hochskalierten Axialquerschnitt im Eckbereich die ser Leuchtintensitätsverlust in den Ecken reduziert und im Idealfall ganz verhindert werden.In very particularly preferred embodiments of the invention are all axial through the optical axis cross-sections of the header except for a scaling the front focus of the intent each other immediately. Since in a rotationally symmetrical to the optical axis metric end cross section iden all axial cross sections are then the one emitted by the header Illuminance only a function of the radius (i.e. the Ab stood on the optical axis), d. that is, the light distribution of a rotationally symmetrical attachment is on a circle around the optical axis the same. With non-rotationally symmetrical off tread, e.g. B. in a square or rectangular Exit area cross-section would be without scaling Light distribution on the outer edge of the header in the corners of the Exit area should be smaller than in between. In particular especially in the case of attachments arranged directly next to each other there would be different light intensities in the corners make it all the more noticeable. According to the invention the axial cross between the corners sectioned upscaled axial cross section in the corner area This loss of light intensity in the corners is reduced and in Ideally, be prevented entirely.
Um die Lichtverluste bei z. B. quadratischem oder rechtecki gem Austrittsquerschnitt des Vorsatzes möglichst gering zu halten, ist vorzugsweise die Skalierung der einzelnen Axial abschnitte zueinander jeweils entsprechend ihrer größten ra dialen Erstreckung in der jeweiligen Schnittebene gewählt. Dadurch erstreckt sich die gewünschte Wirkung des Vorsatzes auch bis in die Ecken seines Austrittsquerschnitts. So kann z. B. eine punktförmige Leuchtdiode auf der quadratischen Austrittsfläche des Vorsatzes mit überall nahezu gleicher Leuchtintensität abgebildet werden, d. h., es ergibt sich im Idealfall eine nahezu homogene Leuchtfläche.To the light losses at z. B. square or rectangular as small as possible according to the outlet cross-section of the attachment hold, is preferably the scaling of the individual Axial sections to each other according to their greatest ra dial extension in the respective section plane. This extends the desired effect of the intent also in the corners of its outlet cross-section. So can e.g. B. a punctiform LED on the square Exit face of the attachment with almost the same everywhere Luminous intensity are imaged, d. that is, it results in Ideally, an almost homogeneous illuminated area.
In einer Weiterbildung ist dabei vorgesehen, daß der Vorsatz im Querschnitt in einzelne Winkelsektoren bezüglich der op tischen Achse unterteilt ist und daß alle Axialschnitte in nerhalb eines Winkelsektors identisch sind. Die Axialquer schnitte benachbarter Winkelsektoren unterscheiden sich dann entsprechend dem Verhältnis ihrer jeweiligen Skalierungen und sind daher jeweils durch Stufen voneinander getrennt.In a further development it is provided that the intent in cross section into individual angular sectors with respect to the op table axis is divided and that all axial cuts in are identical within an angular sector. The axial cross sections of adjacent angular sectors then differ according to the ratio of their respective scales and are therefore separated from each other by steps.
Um insbesondere bei im Spritzvorgang hergestellten Vorsätzen aus Kunststoff eine während des Abkühlens des Spritzteils auftretende Schrumpfung und dadurch entstehende Oberflächen verformungen zu vermeiden, weist der Vorsatz eine auf der Lichtaustrittsseite befindliche zentrale Öffnung auf.This is especially true for attachments made in the injection molding process plastic one while the molded part is cooling shrinkage and the resulting surfaces to prevent deformation, the intent has one on the Central opening located on the light exit side.
Durch einen im inneren Linsenbereich befindlichen, koaxial zur optischen Achse verlaufenden Mittelzylinder des Vorsat zes läßt sich die Herstellung des Vorsatzes im Spritzverfah ren erheblich vereinfachen. Die durch den Mittelzylinder verlaufenden Lichtstrahlen, die von der Lichtquelle nahezu parallel zur optischen Achse abgestrahlt werden, werden da durch nicht beeinträchtigt.Through a coaxial located in the inner lens area central cylinder of the header that runs to the optical axis zes can be the manufacture of the attachment in the spray process considerably simplify. The through the middle cylinder running light rays coming from the light source almost radiated parallel to the optical axis are there not affected by.
Die Erfindung betrifft auch eine Bremsleuchte, insbesondere Bremsmittelleuchte, für ein Fahrzeug mit mehreren, vorzugs weise in einer Reihe, nebeneinander angeordneten Lichtquel len, vorzugsweise Leuchtdiode (LED), mit ihnen jeweils vor angestellten Vorsätzen, wie sie oben beschrieben sind.The invention also relates to a brake light, in particular Brake light, for a vehicle with several, preferred wise in a row, light sources arranged side by side len, preferably light emitting diode (LED), with them in front of each intentions as described above.
Mit dieser erfindungsgemäßen Bremsleuchte läßt sich ein op tisches Leuchtband mit auf seiner Leuchtfläche für den Be trachter im wesentlichen gleichen Leuchtintensität ausbil den. Die lichtaustrittsseitigen wirksamen Querschnitte der Vorsätze ergänzen sich vorzugsweise jeweils zu einem voll flächigen Gesamtquerschnitt ohne dazwischenliegende Lücken. Bevorzugt ist dazu der lichtaustrittsseitige wirksame Quer schnitt eines Vorsatzes rechteckig bzw. quadratisch.With this brake light according to the invention, an op table light strip with on its light surface for the Be trachten educate essentially the same light intensity the. The effective cross sections of the light exit Resolutions preferably complement each other to a full flat overall cross section without gaps in between. For this purpose, the effective cross on the light exit side is preferred cut an attachment rectangular or square.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Be schreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter aufgeführten Merkmale erfin dungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschlie ßende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr bei spielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention result from the Be writing and drawing. Likewise, the above mentioned and invented the features further invented according to each individually or in groups any combination can be used. The shown and described embodiments are not intended to be exhaustive to understand the eating list, but rather have playful character for the description of the invention.
Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an hand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt: The invention is illustrated in the drawing and is hand explained in more detail by two embodiments. It shows:
Fig. 1 in einem vereinfachten Längsschnitt gemäß I-I in Fig. 3 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfin dungsgemäßen Vorsatzes mit einem als Sammellinse ausgebildeten inneren Linsenabschnitt und mit sche matisch angedeutetem Strahlengang durch den Vor satz; Fig. 1 in a simplified longitudinal section according to II in Fig. 3 shows a first embodiment of an attachment according to the invention with an inner lens section designed as a converging lens and with a mathematically indicated beam path through the attachment;
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht schräg von oben auf die Lichteintrittsseite des Vorsatzes nach Fig. 1; FIG. 2 shows a perspective view obliquely from above onto the light entry side of the attachment according to FIG. 1;
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Lichteintrittsseite des Vorsatzes nach Fig. 1; Fig. 3 is a plan view of the light entrance side of the attachment of FIG. 1;
Fig. 4 in einem vereinfachten Längsschnitt gemäß IV-IV in Fig. 6 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfin dungsgemäßen Vorsatzes mit einem als Fresnelsche Stufenlinse ausgebildeten inneren Linsenabschnitt und mit schematisch angedeutetem Strahlengang durch den Vorsatz; Fig. 4 in a simplified longitudinal section according to IV-IV in Fig. 6 shows a second embodiment of an attachment according to the invention with an inner lens section designed as Fresnel step lens and with a schematically indicated beam path through the attachment;
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht schräg von oben auf die Lichteintrittsseite des Vorsatzes nach Fig. 4; Fig. 5 is a perspective view obliquely from above of the light entrance side of the attachment according to Fig. 4;
Fig. 6 eine Draufsicht auf die Lichteintrittsseite des Vor satzes nach Fig. 4; Fig. 6 is a plan view of the light entry side of the set before Fig. 4;
Fig. 7 eine Draufsicht auf die Lichtaustrittsseite des Vorsatzes nach Fig. 4; und FIG. 7 shows a plan view of the light exit side of the attachment according to FIG. 4; and
Fig. 8 in einem Längsschnitt gemäß VIII-VIII in Fig. 6 den Vorsatz nach Fig. 4. Fig. 8 is a longitudinal section according to VIII-VIII in Fig. 6 the attachment according to Fig. 4.
Die Figuren der Zeichnung zeigen den erfindungsgemäßen Ge genstand teilweise stark schematisiert und sind nicht not wendigerweise maßstäblich zu verstehen.The figures of the drawing show the Ge according to the invention The subject is partly highly schematic and is not necessary understandable to scale.
In den Fig. 1 bis 3 ist ein erstes Ausführungsbeispiel ei nes Vorsatzes 10, in dessen vorderem Brennpunkt 11 eine Leuchtdiode (LED) 12 angeordnet ist, gezeigt. Der Vorsatz 10 dient dazu, die von der punktförmigen Leuchtdiode 12 nach vorne abgestrahlten Lichtstrahlen lichtaustrittsseitig groß flächig abzustrahlen, und kann z. B. ein aus Acrylglas, ins besondere Polymethylmethacrylat (PMMA), gefertigtes Spritz gußteil sein.In Figs. 1 to 3 is a first embodiment of ei nes adapter 10, a light emitting diode (LED) 12 is arranged in its front focal point 11 is shown. The attachment 10 serves to radiate the light rays emitted from the point-shaped light-emitting diode 12 to the front over a large area, and can, for. B. an injection molded part made of acrylic glass, in particular polymethyl methacrylate (PMMA).
Dazu weist der Vorsatz 10 einen seine optische Achse 13 um gebenden inneren Linsenbereich 14 für die von der Leuchtdi ode 12 in einen inneren Raumwinkel abgestrahlte inneren Lichtstrahlen 15 und einen diesen inneren Linsenbereich 14 ringförmig umgebenden äußeren Reflektorbereich 16 für die äußeren Lichtstrahlen 17 auf. Der äußere Reflektorbereich 16 schließt sich dabei unmittelbar an den inneren Linsenbereich 14 an.For this purpose, the attachment 10 has an optical lens 13 around the inner lens area 14 for the inner light rays 15 emitted by the light emitting diode 12 into an inner solid angle, and an outer reflector area 16 surrounding this inner lens area 14 in a ring shape for the outer light rays 17 . The outer reflector region 16 adjoins the inner lens region 14 directly.
Auf der Lichteintrittsseite des Vorsatzes 10 ist vor dem in neren Linsenbereich 14 stirnseitig eine zum vorderen Brenn punkt 11 hin offene Einspeisungsöffnung 18 vorgesehen, deren Boden als Sammellinse mit konkaver Oberfläche 19 ausgebildet ist. Die von der Leuchtdiode 12 abgestrahlten, auf diese konkave Oberfläche 18 auftreffenden Lichtstrahlen sind die inneren Lichtstrahlen 15, die entsprechend der konkaven Oberfläche 18 weiter zur optischen Achse 13 gebrochen werden und dann stirnseitig aus dem Vorsatz 10 austreten. On the light incident side of the header 10 is in front of the end face in Neren lens area 14 to a front focal point 11 open towards the feed opening 18 is provided, whose bottom is formed as a converging lens with a concave surface nineteenth The light rays emitted by the light-emitting diode 12 and incident on this concave surface 18 are the inner light rays 15 , which are further refracted according to the concave surface 18 to the optical axis 13 and then emerge from the end face 10 at the end.
Die äußeren Lichtstrahlen 17, die nicht auf die konkave Oberfläche 19 auftreffen, treten über die zur optischen Ach se 13 zentrierte zylinderförmige Innenumfangswandung 20 in den äußeren Linsenbereich 16 seitlich ein. Dabei werden sie an der Innenumfangswandung 20 entsprechend dem Brechungsver hältnis von Luft zum Material des Vorsatzes 10 fort von der optischen Achse 13 abgelenkt und treffen auf die Außenum fangsfläche 21 des Vorsatzes 10 auf, die die äußeren Licht strahlen 17 in Richtung auf einen stirnseitigen Austritt- aus dem Vorsatz 10 reflektiert. Die Kontur der Außenumfangsflä che 21 kann entweder so gewählt sein, daß die auf sie auf reffenden äußeren Lichtstrahlen 17 aufgrund von Totalrefle xion reflektiert werden, oder die Außenumfangsfläche 21 kann von außen verspiegelt sein.The outer light rays 17 , which do not strike the concave surface 19 , enter laterally via the cylindrical inner peripheral wall 20 centered on the optical axis 13 into the outer lens region 16 . In this case, they are deflected at the inner circumferential wall 20 corresponding to the Brechungsver ratio of air to material of the adapter 10 away from the optical axis 13 and impinge on the Außenum circumferential surface 21 of the adapter 10, which radiate the external light 17 toward an end-face Austritt- reflected from the header 10 . The contour of the outer peripheral surface 21 can either be chosen such that the outer light rays 17 reflecting on it due to total reflection, or the outer peripheral surface 21 can be mirrored from the outside.
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist die Außenkontur der Außenumfangsfläche 21 derart parabelförmig gewählt, daß alle über die Innenumfangswandung 20 in den äußeren Reflexionsbe reich 16 einfallenden äußeren Lichtstrahlen 17 möglichst parallel zur optischen Achse 13 aus dem Vorsatz 10 austre ten.In the embodiment according to FIG. 1, the outer contour of the outer peripheral surface 21 is selected in such a parabolic manner that all light rays 17 incident over the inner peripheral wall 20 in the outer Reflexionsbe 16 are as parallel as possible to the optical axis 13 from the attachment 10 .
Durch eine lichtaustrittsseitig vorgesehene zentrale Öffnung 22 in dem Vorsatz 10 sowie durch die Einspeisungsöffnung 18 weist der Vorsatz 10 nur geringe Wandstärken auf, so daß im Vergleich zu einer massiven Ausführungsform die beim Spritz vorgang auftretenden Schrumpfungen wesentlich geringer sind. Von der konkaven Oberfläche 19 des inneren Linsenbereichs 14 steht ein zum vorderen Brennpunkt 11 gerichteter Mittelzy linder 23 vor, der die Fertigung des Vorsatzes 10 im Spritz verfahren erleichtert und den Strahlengang der inneren Lichtstrahlen 15 nicht beeinträchtigt. Through a light opening provided central opening 22 in the attachment 10 and through the feed opening 18 , the attachment 10 has only small wall thicknesses, so that the shrinkage occurring during the spraying process is significantly less compared to a massive embodiment. From the concave surface 19 of the inner lens region 14 is a to the front focal point 11 Mittelzy cylinder 23 before, which facilitates the manufacture of the attachment 10 in the spray process and does not affect the beam path of the inner light rays 15 .
Die Fig. 2 und 3 zeigen die Lichteintrittsseite des Vorsat zes 10, der über schwalbenschwanzförmige Vorsprünge 24 befe stigt werden kann. Der Vorsatz 10 ist im Querschnitt in ein zelne Winkelabschnitte (Winkelsektoren 25) unterteilt, wobei die Axialquerschnitte aller Axialschnitte innerhalb eines Winkelsektors 25 identisch sind. Da die radiale Erstreckung der einzelnen Winkelsektoren 25 - im Gegensatz zu einem kreisrunden Lichtaustrittsquerschnitt - bei dem im Ausfüh rungsbeispiel rechteckigen Lichtaustrittsquerschnitt des Vorsatzes 10 unterschiedlich ist, sind die diagonalverlau fenden Winkelsektoren 25b gegenüber den in der Mitte dazwi schenliegenden Winkelsektoren 25a bis auf eine Skalierung bezüglich dem vorderen Brennpunkt 11 des Vorsatzes 10 einan der gleich. Durch diese Skalierung der einzelnen Winkelsek toren 25 wird erreicht, daß auch in die Eckbereiche des Vor satzes 10 Licht abgelenkt wird und auch dort austritt. Figs. 2 and 3 show the light entry side of the Vorsat zes 10 which BEFE via dovetail-shaped projections 24 can be Stigt. The cross-section of the attachment 10 is divided into an individual angular sections (angular sectors 25 ), the axial cross sections of all the axial sections within an angular sector 25 being identical. Since the radial extent of the individual angle sectors 25 - in contrast to a circular light exit cross section - in which in the exemplary embodiment rectangular light exit cross section of the attachment 10 is different, the diagonally extending angle sectors 25 b are compared to the intermediate angle sectors 25 a except for a scaling with respect to the front focal point 11 of the attachment 10 the same. This scaling of the individual Winkelsek factors 25 ensures that 10 light is also deflected into the corner areas of the set and also exits there.
Bei dem in den Fig. 4 bis 8 gezeigten zweiten Ausführungs beispiel eines Vorsatzes 10' sind die dem Vorsatz 10 nach dem ersten Ausführungsbeispiel funktionsmäßig entsprechenden Teile durch ein nachgestelltes ' gekennzeichnet.In the example shown in Figs. 4 to 8 second execution example of a preamble 10 'are the the adapter 10 according to the first embodiment functionally corresponding parts carry the suffix' marked.
Fig. 4 zeigt nicht hinter der Schnittebene liegende Teile; diese sind in Fig. 8 gezeigt. Fig. 4 shows parts not lying behind the cutting plane; these are shown in Fig. 8.
Bei dem Vorsatz 10' treffen die von der Leuchtdiode 12 abge strahlten inneren Lichtstrahlen 15' auf den inneren Linsen bereich 14', der als Frenelsche Stufenlinse mit Stufen 18' ausgebildet ist. Aus spritztechnischen Gründen erstreckt sich der Mittelzylinder 23' zu beiden Seiten des inneren Linsenbereichs 14'. Im dargestellten Ausführungsbeispiel setzt sich die Außenumfangsfläche 21' aus zwei Geradenstüc ken zusammen, wobei die Außenumfangsfläche auch durch Para belstücke oder durch Kombination von Parabel- und Geraden stücken gebildet sein kann.In the attachment 10 ', the inner light rays 15 ' emitted by the light-emitting diode 12 'hit the inner lens region 14 ', which is designed as a Frenel lens with steps 18 '. For reasons of injection technology, the central cylinder 23 'extends on both sides of the inner lens region 14 '. In the illustrated embodiment, the outer peripheral surface 21 'is composed of two straight pieces, the outer peripheral surface being able to be formed by pieces or by a combination of parabola and straight pieces.
Aus dem in Fig. 4 dargestellten Strahlenverlauf ist zu erse hen, daß die inneren Lichtstrahlen 15' beim Eintritt in den inneren Linsenbereich 14' zur optischen Achse 13' hin gebro chen werden und dann durch die Stufen 18' parallel zur opti schen Achse 13' abgelenkt werden. Dabei sind die Abmessungen der Fresnelschen Stufenlinse und die Dicke des inneren Re flektorbereichs 14' derart gewählt, daß auch der äußerste der inneren Lichtstrahlen 15' nach Durchlaufen des inneren Linsenbereichs 14' durch die äußerste der Stufen 18' noch parallel abgelenkt wird. Mit diesem Vorsatz 10' kann ent sprechend dem Strahlengang nach Fig. 4 das gesamte nach vor ne abgestrahlte Licht einer Leuchtdiode 12 zu parallelem Licht großflächig abgelenkt werden.From the example shown in Fig. 4 the beam path is to erse hen that the internal light rays' are out Gebro surfaces and then through the stages 18 '15' as it enters the inner lens portion 14 'to the optical axis 13 rule parallel to the optical axis 13' get distracted. The dimensions of the Fresnel Fresnel lens and the thickness of the inner reflector region 14 'are chosen such that even the outermost of the inner light rays 15 ' after passing through the inner lens region 14 'is deflected in parallel by the outermost of the steps 18 '. With this attachment 10 'can accordingly the beam path according to FIG. 4, all of the light emitted before ne ne of a light emitting diode 12 be deflected over a large area to parallel light.
Die Ansichten nach den Fig. 5 bis 7 zeigen, daß auch der Vorsatz 10' im Querschnitt in einzelne Sektoren 25' bezüg lich der optischen Achse 13' unterteilt ist. Dabei sind die Axialquerschnitte innerhalb eines Sektors 25' jeweils iden tisch, während die Axialquerschnitte zweier Sektoren bis auf eine Skalierung bezüglich dem vorderen Brennpunkt 11' des Vorsatzes 10' einander gleich sind. Die Skalierung ist für jeden Sektor 25' derart gewählt, daß das eingespeiste Licht auch aus den Eckbereichen der stirnseitigen Lichtaustritts fläche der Linse 10' austritt. Da die Skalierung bezüglich dem vorderen Brennpunkt 11' erfolgt, sind auch die Stufen 18' der jeweiligen Sektoren 25' der Fresnelschen Stufenlinse zueinander in Richtung der optischen Achse 13' versetzt (Fig. 8) . Die in Fig. 8 oberste Stufenreihe verläuft in Richtung der Diagonalen der Lichtaustrittsfläche des Vorsat zes 10'. The views according to FIGS. 5 to 7 show that the attachment 10 'in cross section is divided into individual sectors 25 ' with respect to the optical axis 13 '. The axial cross sections within a sector 25 'are each identical, while the axial cross sections of two sectors are the same except for a scaling with respect to the front focal point 11 ' of the attachment 10 '. The scaling is selected for each sector 25 'in such a way that the light fed in also emerges from the corner regions of the front light exit surface of the lens 10 '. Since the scaling takes place with respect to the front focal point 11 ', the steps 18 ' of the respective sectors 25 'of the Fresnel step lens are also offset from one another in the direction of the optical axis 13 ' ( FIG. 8). The top row of steps in Fig. 8 runs in the direction of the diagonal of the light exit surface of the header 10 '.
Ein Vorsatz 10 für eine Lichtquelle, insbesondere für eine Leuchtdiode 12, weist einen die optische Achse 13 des Vorsatzes 10 umgebenden inneren Linsenbereich 14 für von der Lichtquelle abgestrahlte innere Lichtstrahlen 15 und einen den inneren Linsenbereich 14 ringförmig umgebenden äußeren Reflektorbereich 16 für äußere Lichtstrahlen 17 der Lichtquelle auf. Durch diese Kombination von Brechung im inneren Linsenbereich und Reflexion im äußeren Reflektorbe reich können die Abmessungen des Vorsatzes relativ gering gehalten werden, und kann im Vergleich zu einer Linse oder einem Reflektor jeweils mehr Licht erfaßt und die punktför mige Leuchtdiode austrittsseitig als großflächige Leuchter scheinung abgebildet werden.A header 10 for a light source, in particular for a light-emitting diode 12 has an optical axis 13 of the adapter 10 surrounding the inner lens portion 14 of for radiated from the light source inside the light beams 15 and the inner lens portion 14 annularly surrounding outer reflector region 16 of outer beams 17 Light source on. Through this combination of refraction in the inner lens area and reflection in the outer reflector area, the dimensions of the attachment can be kept relatively small, and in comparison to a lens or a reflector, more light can be detected and the punctiform LED on the outlet side can be mapped as a large-area luminous phenomenon .
Claims (13)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19728354A DE19728354C2 (en) | 1997-07-03 | 1997-07-03 | Refractor element as an attachment for a light source and use of such a refractor element as an attachment for a brake light of a vehicle |
| PCT/DE1998/001802 WO1999001695A1 (en) | 1997-07-03 | 1998-07-01 | Optical attachment for a light-emitting diode and brake light for a motor vehicle |
| BR9810536-1A BR9810536A (en) | 1997-07-03 | 1998-07-01 | Optical accessory for a LED and brake light for a motor vehicle. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19728354A DE19728354C2 (en) | 1997-07-03 | 1997-07-03 | Refractor element as an attachment for a light source and use of such a refractor element as an attachment for a brake light of a vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19728354A1 true DE19728354A1 (en) | 1999-01-07 |
| DE19728354C2 DE19728354C2 (en) | 1999-12-02 |
Family
ID=7834478
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19728354A Expired - Fee Related DE19728354C2 (en) | 1997-07-03 | 1997-07-03 | Refractor element as an attachment for a light source and use of such a refractor element as an attachment for a brake light of a vehicle |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR9810536A (en) |
| DE (1) | DE19728354C2 (en) |
| WO (1) | WO1999001695A1 (en) |
Cited By (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10036323A1 (en) * | 2000-07-26 | 2002-02-07 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle light with front lens, has optical conductor formed directly onto the front lens |
| WO2003048637A1 (en) * | 2001-12-06 | 2003-06-12 | Fraen Corporation S.R.L. | High-heat-dissipation lighting module |
| EP1334870A2 (en) * | 2002-02-08 | 2003-08-13 | LA SONORA S.r.l. | Flashing optical indicator device |
| FR2836208A1 (en) * | 2002-02-21 | 2003-08-22 | Valeo Vision | SIGNALING LIGHT COMPRISING AN OPTICAL PART PROVIDING AN AUTONOMOUS SIGNALING FUNCTION |
| EP1344684A2 (en) * | 2002-03-12 | 2003-09-17 | Hella KG Hueck & Co. | Vehicle interior lamp with diffusing cover |
| DE10231326A1 (en) * | 2002-07-11 | 2004-02-19 | Hella Kg Hueck & Co. | Light unit for automobile e.g. automobile headlamp, has spaced light source elements associated with light conduction elements positioned behind light disc |
| WO2004026627A1 (en) * | 2002-09-11 | 2004-04-01 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Vehicle light having a cruciform light distribution |
| EP1439412A1 (en) * | 2003-01-14 | 2004-07-21 | Eastman Kodak Company | LED array multicone structure |
| DE10309451A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-16 | Hella Kg Hueck & Co. | Road vehicle lighting unit uses light emitting diode output directed through optical elements with different refractive indexes |
| DE10314351A1 (en) * | 2003-03-31 | 2004-10-14 | Hella Kg Hueck & Co. | Light for vehicle, especially motor vehicle, has coloring element arranged so color effect of light conducting element and/or light is changed and/or increased with light operating or not operating |
| WO2005001332A1 (en) * | 2003-06-27 | 2005-01-06 | Guido Kellermann Produktentwicklung & Handel | Light for a vehicle |
| FR2867257A1 (en) * | 2004-03-05 | 2005-09-09 | Valeo Vision | Lighting and/or signalling device for motor vehicle, has dioptric unit whose rear side is divided into angular sectors, where each sector is limited towards back side by elementary rotational surface |
| WO2006010790A2 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-02 | Foxconn Oy | Led flash illumination for mobile phone |
| FR2886237A1 (en) * | 2005-05-27 | 2006-12-01 | Valeo Vision Sa | IMPROVED APPEARANCE LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE |
| EP1729057A1 (en) * | 2005-05-31 | 2006-12-06 | Omron Corporation | Light emission source and light emission method using light emission source |
| US7168827B2 (en) | 2003-07-09 | 2007-01-30 | Code 3, Inc. | Side emitter beacon |
| DE102008035765A1 (en) | 2008-07-31 | 2010-02-04 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | lighting device |
| DE102008036845A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-18 | Oec Ag | Lighting device for use as torch lights and headlamps, has light source and lens for bundling light delivered by light source, where light source is made up of light emitting diode array |
| US7744246B2 (en) | 2000-05-08 | 2010-06-29 | Farlight, Llc | Portable luminaire |
| DE102009024614A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-16 | Olsa S.P.A. | Method for manufacturing lighting device for vehicle, involves providing illumination device with semiconductor light source for generating light and separate optical component for distribution of light |
| DE10297286B4 (en) * | 2001-10-16 | 2011-06-30 | Teledyne Lighting and Display Products, Inc., Calif. | Flexible lighting segment |
| DE102010056313A1 (en) | 2010-12-27 | 2012-06-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Lighting device for motor vehicle for generating two different light distributions, has two light sources for emitting light and header optics for bundling light emitted from light sources |
| DE102011012130A1 (en) * | 2011-02-23 | 2012-08-23 | Bartenbach Holding Gmbh | lighting device |
| DE102011051541A1 (en) * | 2011-07-04 | 2013-01-10 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Illumination device for in e.g. rear region, of motor car, has wall section closed with respect to side turned away to illuminant side and coaxial to axis in circumference direction, where axis extends to optical axis of light source unit |
| US8360615B2 (en) | 2000-05-08 | 2013-01-29 | Farlight, Llc | LED light module for omnidirectional luminaire |
| WO2013107445A1 (en) * | 2012-01-18 | 2013-07-25 | Pintsch Bamag Antriebs- Und Verkehrstechnik Gmbh | Light module for headlamps, in particular for rail-borne vehicles, light-guiding elements for such a light module and headlamp with such a light module |
| WO2013134369A1 (en) * | 2012-03-06 | 2013-09-12 | Fraen Corporation | Oscillating interface for light mixing lenses |
| CN103629623A (en) * | 2012-08-21 | 2014-03-12 | 卡车灯欧洲有限责任公司 | Optical body for a vehicle light |
| EP2651694B1 (en) | 2010-12-14 | 2016-05-04 | Valeo Systemes Thermiques | Indicator light |
| US9464768B2 (en) | 2013-03-14 | 2016-10-11 | Code 3, Inc. | Collimating light head including base with projecting dome-like lens |
| EP3121510A1 (en) | 2015-07-22 | 2017-01-25 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Adaptor lens |
| DE102015213827A1 (en) | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Attachment optics for a signal light of a motor vehicle lighting device |
| CN110892193A (en) * | 2017-04-10 | 2020-03-17 | 理想工业照明有限责任公司 | Hybrid lens for controlling light distribution |
| AT524838A4 (en) * | 2021-06-17 | 2022-10-15 | Optronia Gmbh | total internal reflection lens |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10000992A1 (en) * | 2000-01-13 | 2001-07-19 | Hella Kg Hueck & Co | Illumination device has normal to light input surface, light direction input, coupling section length matched so practically all incident light on input surfaces couples into transmission section |
| US6547416B2 (en) | 2000-12-21 | 2003-04-15 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Faceted multi-chip package to provide a beam of uniform white light from multiple monochrome LEDs |
| US6547423B2 (en) | 2000-12-22 | 2003-04-15 | Koninklijke Phillips Electronics N.V. | LED collimation optics with improved performance and reduced size |
| DE10341431A1 (en) * | 2003-09-09 | 2005-03-31 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Vehicle light, has outer surface of lens shaped such that first zone yields for light refraction of light source |
| ATE453930T1 (en) * | 2004-10-14 | 2010-01-15 | Fiat Ricerche | OPTICAL ELEMENT AND MODULE FOR PROJECTING A BUNDLE OF LIGHTS, AND MOTOR VEHICLE LAMP HAVING A PLURALITY OF SUCH MODULES |
| DE102008061688C5 (en) | 2008-12-11 | 2016-12-29 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Attachment optics for a light source |
| DE102009017424B4 (en) | 2009-04-15 | 2014-10-23 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Attachment optics for a light source and illumination device for a motor vehicle with such an attachment optics |
| DE102011085291B4 (en) * | 2011-07-08 | 2021-02-25 | Zumtobel Lighting Gmbh | Light influencing element for influencing the light output of essentially point-shaped light sources |
| JP6761968B2 (en) * | 2016-05-17 | 2020-09-30 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Lighting device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE930593C (en) * | 1949-07-29 | 1955-07-21 | Westinghouse Brake & Signal | Device for generating a light beam |
| DE19542416A1 (en) * | 1994-11-17 | 1996-05-23 | Teledyne Ind | Arrangement for generating a directed light radiation from an LED |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2627256B1 (en) * | 1988-02-15 | 1992-04-30 | Cibie Projecteurs | SIGNAL LIGHT WITH WIDE AND HOMOGENEOUS LIGHTING RANGE FOR MOTOR VEHICLE |
| DE4305585C2 (en) * | 1991-08-31 | 2000-02-24 | Hella Kg Hueck & Co | Signal light for motor vehicles |
| DE19507234B4 (en) * | 1995-03-02 | 2005-06-16 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Vehicle signal light with several LEDs |
-
1997
- 1997-07-03 DE DE19728354A patent/DE19728354C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-01 BR BR9810536-1A patent/BR9810536A/en not_active Application Discontinuation
- 1998-07-01 WO PCT/DE1998/001802 patent/WO1999001695A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE930593C (en) * | 1949-07-29 | 1955-07-21 | Westinghouse Brake & Signal | Device for generating a light beam |
| DE19542416A1 (en) * | 1994-11-17 | 1996-05-23 | Teledyne Ind | Arrangement for generating a directed light radiation from an LED |
Cited By (55)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8220959B2 (en) | 2000-05-08 | 2012-07-17 | Farlight Llc | Highly efficient luminaire having optical transformer providing precalculated angular intensity distribution and method therefore |
| US8360615B2 (en) | 2000-05-08 | 2013-01-29 | Farlight, Llc | LED light module for omnidirectional luminaire |
| US7744246B2 (en) | 2000-05-08 | 2010-06-29 | Farlight, Llc | Portable luminaire |
| DE10036323A1 (en) * | 2000-07-26 | 2002-02-07 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle light with front lens, has optical conductor formed directly onto the front lens |
| DE10297286B4 (en) * | 2001-10-16 | 2011-06-30 | Teledyne Lighting and Display Products, Inc., Calif. | Flexible lighting segment |
| WO2003048637A1 (en) * | 2001-12-06 | 2003-06-12 | Fraen Corporation S.R.L. | High-heat-dissipation lighting module |
| US7349163B2 (en) | 2001-12-06 | 2008-03-25 | Fraen Corporation S.R.L. | High-heat-dissipation lighting module |
| US7474474B2 (en) | 2001-12-06 | 2009-01-06 | Fraen Corporation S.R.L. | High-heat dissipation lighting lens |
| EP1334870A3 (en) * | 2002-02-08 | 2004-08-18 | LA SONORA S.r.l. | Flashing optical indicator device |
| EP1334870A2 (en) * | 2002-02-08 | 2003-08-13 | LA SONORA S.r.l. | Flashing optical indicator device |
| EP1338844A1 (en) * | 2002-02-21 | 2003-08-27 | Valeo Vision | Signal lamp for vehicle comprising an optical element which performs autonomously a signal function |
| US6755556B2 (en) | 2002-02-21 | 2004-06-29 | Valeo Vision | Indicator light comprising an optical piece fulfilling an indicating function autonomously |
| FR2836208A1 (en) * | 2002-02-21 | 2003-08-22 | Valeo Vision | SIGNALING LIGHT COMPRISING AN OPTICAL PART PROVIDING AN AUTONOMOUS SIGNALING FUNCTION |
| EP1344684A3 (en) * | 2002-03-12 | 2004-11-24 | Hella KGaA Hueck & Co. | Vehicle interior lamp with diffusing cover |
| EP1344684A2 (en) * | 2002-03-12 | 2003-09-17 | Hella KG Hueck & Co. | Vehicle interior lamp with diffusing cover |
| DE10231326A1 (en) * | 2002-07-11 | 2004-02-19 | Hella Kg Hueck & Co. | Light unit for automobile e.g. automobile headlamp, has spaced light source elements associated with light conduction elements positioned behind light disc |
| US7217019B2 (en) | 2002-09-11 | 2007-05-15 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Vehicle light having a cruciform light distribution |
| WO2004026627A1 (en) * | 2002-09-11 | 2004-04-01 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Vehicle light having a cruciform light distribution |
| US7369268B2 (en) | 2003-01-14 | 2008-05-06 | Eastman Kodak Company | Light source using large area LEDs |
| US7782347B2 (en) | 2003-01-14 | 2010-08-24 | Eastman Kodak Company | Light source using large area LEDs |
| EP1439412A1 (en) * | 2003-01-14 | 2004-07-21 | Eastman Kodak Company | LED array multicone structure |
| DE10309451A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-16 | Hella Kg Hueck & Co. | Road vehicle lighting unit uses light emitting diode output directed through optical elements with different refractive indexes |
| DE10314351A1 (en) * | 2003-03-31 | 2004-10-14 | Hella Kg Hueck & Co. | Light for vehicle, especially motor vehicle, has coloring element arranged so color effect of light conducting element and/or light is changed and/or increased with light operating or not operating |
| WO2005001332A1 (en) * | 2003-06-27 | 2005-01-06 | Guido Kellermann Produktentwicklung & Handel | Light for a vehicle |
| US7168827B2 (en) | 2003-07-09 | 2007-01-30 | Code 3, Inc. | Side emitter beacon |
| FR2867257A1 (en) * | 2004-03-05 | 2005-09-09 | Valeo Vision | Lighting and/or signalling device for motor vehicle, has dioptric unit whose rear side is divided into angular sectors, where each sector is limited towards back side by elementary rotational surface |
| WO2006010790A3 (en) * | 2004-07-30 | 2006-04-13 | Foxconn Oy | Led flash illumination for mobile phone |
| WO2006010790A2 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-02 | Foxconn Oy | Led flash illumination for mobile phone |
| EP1726479A3 (en) * | 2005-05-27 | 2009-03-25 | Valeo Vision | Illumination or signalling device for motor vehicles |
| FR2886237A1 (en) * | 2005-05-27 | 2006-12-01 | Valeo Vision Sa | IMPROVED APPEARANCE LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE |
| EP1729057A1 (en) * | 2005-05-31 | 2006-12-06 | Omron Corporation | Light emission source and light emission method using light emission source |
| DE102008035765A1 (en) | 2008-07-31 | 2010-02-04 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | lighting device |
| DE102008036845A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-18 | Oec Ag | Lighting device for use as torch lights and headlamps, has light source and lens for bundling light delivered by light source, where light source is made up of light emitting diode array |
| DE102008036845B4 (en) * | 2008-08-07 | 2015-01-22 | Oec Ag | lighting device |
| DE102009024614A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-16 | Olsa S.P.A. | Method for manufacturing lighting device for vehicle, involves providing illumination device with semiconductor light source for generating light and separate optical component for distribution of light |
| EP2651694B1 (en) | 2010-12-14 | 2016-05-04 | Valeo Systemes Thermiques | Indicator light |
| DE102010056313A1 (en) | 2010-12-27 | 2012-06-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Lighting device for motor vehicle for generating two different light distributions, has two light sources for emitting light and header optics for bundling light emitted from light sources |
| DE102011012130A1 (en) * | 2011-02-23 | 2012-08-23 | Bartenbach Holding Gmbh | lighting device |
| EP2678603B1 (en) * | 2011-02-23 | 2017-08-16 | Bartenbach Holding GmbH | Lighting device |
| DE102011051541A1 (en) * | 2011-07-04 | 2013-01-10 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Illumination device for in e.g. rear region, of motor car, has wall section closed with respect to side turned away to illuminant side and coaxial to axis in circumference direction, where axis extends to optical axis of light source unit |
| DE102011051541B4 (en) | 2011-07-04 | 2023-06-29 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Lighting device for vehicles |
| WO2013107445A1 (en) * | 2012-01-18 | 2013-07-25 | Pintsch Bamag Antriebs- Und Verkehrstechnik Gmbh | Light module for headlamps, in particular for rail-borne vehicles, light-guiding elements for such a light module and headlamp with such a light module |
| WO2013134369A1 (en) * | 2012-03-06 | 2013-09-12 | Fraen Corporation | Oscillating interface for light mixing lenses |
| CN103629623B (en) * | 2012-08-21 | 2015-12-02 | 卡车灯欧洲有限责任公司 | For the optical bodies of car light |
| DE102012107676B4 (en) * | 2012-08-21 | 2016-04-14 | Truck-Lite Europe Gmbh | Optic body for a vehicle light |
| DE102012107676A1 (en) * | 2012-08-21 | 2014-03-20 | Truck-Lite Europe Gmbh | Optic body for a vehicle light |
| CN103629623A (en) * | 2012-08-21 | 2014-03-12 | 卡车灯欧洲有限责任公司 | Optical body for a vehicle light |
| US9464768B2 (en) | 2013-03-14 | 2016-10-11 | Code 3, Inc. | Collimating light head including base with projecting dome-like lens |
| EP3121510A1 (en) | 2015-07-22 | 2017-01-25 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Adaptor lens |
| DE102015213830A1 (en) | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | optical head |
| DE102015213827A1 (en) | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Attachment optics for a signal light of a motor vehicle lighting device |
| CN110892193A (en) * | 2017-04-10 | 2020-03-17 | 理想工业照明有限责任公司 | Hybrid lens for controlling light distribution |
| US10804448B2 (en) | 2017-04-10 | 2020-10-13 | Ideal Industries Lighting Llc | Hybrid lens for controlled light distribution |
| AT524838A4 (en) * | 2021-06-17 | 2022-10-15 | Optronia Gmbh | total internal reflection lens |
| AT524838B1 (en) * | 2021-06-17 | 2022-10-15 | Optronia Gmbh | total internal reflection lens |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR9810536A (en) | 2000-10-10 |
| DE19728354C2 (en) | 1999-12-02 |
| WO1999001695A1 (en) | 1999-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19728354C2 (en) | Refractor element as an attachment for a light source and use of such a refractor element as an attachment for a brake light of a vehicle | |
| EP0762515B1 (en) | Optical body for at least one light emitting diode | |
| DE10051464B4 (en) | fresnel lens | |
| EP1818599B1 (en) | Dipped headlight which creates a strongly contrasted cut-off | |
| DE19526512B4 (en) | Lighting device for vehicles | |
| DE102008003929B4 (en) | vehicle light | |
| DE19919704C2 (en) | Luminaire with a light source and with a composite reflector with a multi-part reflection surface and a lens system arranged for it | |
| EP3080513B1 (en) | Motor-vehicle lighting device | |
| DE102010029176A1 (en) | Motor vehicle headlight with a semiconductor light sources, a primary optics and a secondary optics having light module | |
| DE3515809A1 (en) | Optical illuminating system for an endoscope | |
| DE102008036845B4 (en) | lighting device | |
| DE19704426A1 (en) | Automobile headlamp operating on the projection principle | |
| DE10140692A1 (en) | Interior lighting unit for vehicle, using lamps of differing spectral emission, forms combined output using reflector and optical guide | |
| DE102006004996A1 (en) | Light mixer for use in e.g. medical area, has transparent body provided with admission area with surface, through which light enters into body and emitting area with surface, through which light escapes from body and overlays optical path | |
| DE2908453A1 (en) | COLORED LIGHT EMITTERING LIGHT, IN PARTICULAR FOR VEHICLES | |
| DE4230963A1 (en) | Signal light | |
| EP3812653A1 (en) | Signal light with a light guide | |
| DE19930461A1 (en) | Vehicle light has lenses that convert conical light radiation pattern from light emitting diode(s) into light beam with elliptical or strip-shaped cross-section then into parallel beam | |
| DE3317519A1 (en) | Light-collecting plate | |
| DE4420889B4 (en) | Lighting device for vehicles | |
| DE3827834C2 (en) | ||
| DE3933411C2 (en) | ||
| DE19812793A1 (en) | Vehicle lighting system with a uniformly thick optical element and a holographic extractor | |
| DE19926835C2 (en) | lamp | |
| DE102013222105B4 (en) | Automotive lighting device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110201 |