DE138455C

DE138455C -

Info

Publication number: DE138455C
Application number: DENDAT138455D
Authority: DE

Description

PATENTAMTPATENT OFFICE

-JVIl38455 -KLASSE 45/. -JVIl38455 - CLASS 45 /.

Pflanzenschild aus Aluminium.Plant shield made of aluminum.

Für jeden Gartenbesitzer, namentlich aber für den Gärtner von Beruf, ist ein gutes Pflanzenschild von Bedeutung. Dasselbe mufs aber, wenn es den Zwecken des Gärtners voll und ganz dienen soll, folgende Eigenschaften besitzen:For every garden owner, but especially for the gardener by profession, there is a good one Plant shield of importance. But the same must be done when it is fully for the gardener's purposes and should serve completely, have the following properties:

1. Die Aufschrift mufs ohne besondere Schwierigkeiten geschehen können und dabei auf viele Jahre haltbar sein.1. The inscription must be without any particular difficulty can happen and be durable for many years.

2. Das Aussehen der Aufschrift mufs schön sein.2. The appearance of the label must be nice.

3. Die Verbindung des Pflanzenschildes mit dem Anhängedraht mufs in einer Weise hergestellt sein, dafs ein Durchscheuern des Drahtes am Schilde und infolge dessen ein Abfallen des Schildes vom Drahte, etwa infolge von Wind und Sturm, unmöglich ist.3. The connection of the plant shield with the hanging wire must be made in a way That the wire chafs through the shield and, as a result, it falls off of the shield from the wire, for example as a result of wind and storm, is impossible.

4. Der Preis mufs billig sein und darf den der hauptsächlich jetzt verwendeten Holzetiketten nicht bedeutend überschreiten.4. The price must be cheap and may match that of the wooden labels mainly used now do not exceed significantly.

Das den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Aluminiumpflanzenschild soll allen diesen Bedingungen gerecht werden.The aluminum plant shield which is the subject of the present invention is intended for all meet these conditions.

Aluminiumpflanzenschilder bestehen zwar schon seit mehreren Jahren. Dieselben waren aber bisher immer in der Weise vorgerichtet, dafs das zu verwendende stärkere Aluminium durch Einlegen in Natronlauge oder durch Bürsten mit einer Messingdrahtbürste sammetartig aufgerauht wurde und nun die Bleistiftschrift auf demselben haftete, indem sie unter dem Buchstaben das künstlich aufgerauhte Aluminium glättete. Diese Pflanzenschilder bedeuten gegenüber den gebräuchlichen Holzetiketten den Vortheil, dafs die Schrift dauerhafter ist als auf Holzetiketten, weil sie der Verwitterung nicht ausgesetzt sind wie Holzetiketten. Diese Aluminiumpflanzenschilder aber hatten den Nachtheil, dafs trotzdem von einer Unverlöschlichkeit der Aufschrift nicht gesprochen werden konnte, wenn die Schilder in säurehaltige Erde eingelegt wurden, oder wenn die Pflanzen und somit auch die daranhängenden Aluminiumpflanzenschilder mit Aluminium angreifenden Säuren besprengt werden mufsten. Dadurch wurden die Aluminiumschilder ohne Weiteres schwarz und die bewirkte Aufschrift wiederum unsichtbar. Bei dem Gegenstande der vorliegenden Erfindung ist dieser Mangel dadurch beseitigt, dafs ganz dünnes, aber hart gewalztes Aluminiumblech verwendet wird, welches nicht aufgerauht wird, sondern sogar eine polirte Oberfläche erhält, auf der selbst Bleistiftschrift, auf irgend welcher festen Unterlage geschrieben, vertieft erscheint. Zum Beschreiben dieser Pflanzenschilder ist es nicht einmal nöthig, dafs Bleistift verwendet wird, sondern jeder beliebige Griffel, ja jeder Nagel oder dergl. kann zum Schreiben benutzt werden.Aluminum plant signs have existed for several years. The same were but so far it has always been prepared in such a way that the stronger aluminum to be used by soaking in caustic soda or by brushing with a brass wire brush like a velvet was roughened and now the pencil writing adhered to it by placing it under the artificially roughened aluminum smoothed the letter. These plant labels mean The advantage over the common wooden labels is that the writing is more permanent is than on wooden labels because they are not exposed to weathering like wooden labels. These aluminum plant shields, however, had the disadvantage that they were nevertheless of one Inextinguishability of the inscription could not be spoken when the signs placed in acidic soil, or if the plants and thus also the ones attached to them Aluminum plant signs must be sprinkled with acids that attack aluminum. This made the aluminum signs easily black and the resulting inscription again invisible. In the subject matter of the present invention this deficiency is eliminated by using very thin, but hard-rolled aluminum sheet is used, which is not roughened, but even receives a polished surface, on which even pencil writing, written on some firm base, appears deepened. In order to write on these plant labels it is not even necessary to use a pencil is used, but any stylus, yes any nail or the like. Can be used to Writing can be used.

Die unverlöschliche Aufschrift liegt also einmal in dem verwendeten hartgewalzten und polirten Material, welches naturgemäfs widerstandsfähiger gegen alle Witterungs- und sonstigen äufseren Einwirkungen ist als aufgerauhtes Material, und dann namentlich darin, dafs die Schrift wie bei geprägten Schildern vertieft erscheint. Der Werth der Schilder gegenüber allen bisherigen liegt in ihrer Billigkeit und ferner darin, dafs man sie an jedem Orte ohne besondere Hilfsmittel mit Aufschriften versehen kann. Aufserdem sindThe indelible inscription is therefore once in the hard-rolled and used polished material, which is naturally more resistant against all weather and other external influences is as roughened material, and then especially in it, that the writing appears deepened, as in the case of embossed signs. The value of the signs compared to all previous ones lies in their cheapness and, furthermore, in the fact that they are used can label any place without special aids. Also are

diese Schilder für den Gärtner dadurch werthvoll, dafs sie, deren Anhängelöcher aufserdem durch eine Wulstöse verstärkt worden sind, infolge ihrer Leichtigkeit ohne Weiteres mit jedem beliebigen geölten Bindfaden an die Pflanzen angehängt werden können, ohne befürchten zu müssen, dafs die Verbindung zwischen Schildern und Bindfaden durchgescheuert wird. Da jeder Anhängedraht für die Entwickelung der Pflanzen und dergl. gefährlich wird, andererseits sich Bindfaden der Entwickelung des Stammes besser anschmiegt, so ist auch dieser Vortheil der Pflanzenschilder ein wesentlicher für den Gärtner.These signs are valuable to the gardener because they, along with their attachment holes have been reinforced by a bead eyelet, due to their lightness without further ado any oiled string can be attached to the plants without fear that the connection between the shields and the string is chafed through. Since every attachment wire for development of plants and the like. On the other hand, the thread of development becomes dangerous the trunk fits better, so too is this advantage of the plant shields an essential one for the gardener.

Auch ist eine Wiederverwendung dieser Schilder jederzeit möglich, indem die vertiefte Schrift vermittelst eines Hammers auf einer glatten, harten Unterlage wieder ausgetrieben werden kann und die Schilder wieder vertieft und beschrieben werden können.These signs can also be reused at any time by adding the recessed Writing is driven out again by means of a hammer on a smooth, hard surface and the signs can be deepened and written on.

Claims

Patent claim:
Plant shield made of aluminum, characterized in that the shields are made of thin, hard-rolled aluminum sheet that inscriptions can easily be affixed on them with any stylus.