DE1238863B - Luminaire for elongated light sources - Google Patents
Luminaire for elongated light sourcesInfo
- Publication number
- DE1238863B DE1238863B DEN22056A DEN0022056A DE1238863B DE 1238863 B DE1238863 B DE 1238863B DE N22056 A DEN22056 A DE N22056A DE N0022056 A DEN0022056 A DE N0022056A DE 1238863 B DE1238863 B DE 1238863B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- glare
- slats
- side walls
- longitudinal side
- light rays
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
Description
DEUTSCHES Mt PATENTAMTGERMAN Mt PATENT OFFICE
AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL
DeutscheKl.: 4b-15/02German class: 4b-15/02
Nummer: 1238 863Number: 1238 863
Aktenzeichen: N 22056IX a/4 bFile number: N 22056IX a / 4 b
1 2 38 863 Anmeldetag: 5. September 1962 1 2 3 8 863 Filing date: September 5, 1962
Auslegetag: 20. April 1967Open date: April 20, 1967
Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte für langgestreckte Lichtquellen, die in bekannter Weise parallel zu der oder den Lichtquellen verlaufende Längsseitenwände aus glasklarem Werkstoff aufweist, die mit optisch berechneten, parallel zu der oder den Lichtquellen verlaufenden prismatischen Erhebungen versehen sind.The invention relates to a lamp for elongated light sources, which in a known manner has longitudinal side walls made of clear material and running parallel to the light source or sources, those with optically calculated prismatic elevations running parallel to the light source or sources are provided.
Aufgabe der Erfindung ist es, diese Erhebungen einer Leuchte für langgestreckte Lichtquellen so zu gestalten, daß mit herstellungstechnisch einfachen Elementen ein besonders guter Beleuchtungswirkungsgrad sowie eine gleichmäßige Leuchtdichte über die zu beleuchtende Arbeitsfläche erzielt wird und daß die Leuchte weitgehend blendfrei ist und die Lichtquelle bzw. die Lichtquellen in den Zonen, die im normalen Blickwinkel eines Betrachters liegen, nicht sichtbar sind.The object of the invention is to make these elevations of a lamp for elongated light sources so design that with manufacturing technology simple elements a particularly good lighting efficiency and a uniform luminance is achieved over the work surface to be illuminated and that the lamp is largely glare-free and the light source or the light sources in the zones that are in the normal viewing angle of an observer, are not visible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Erhebungen der Längsseitenwände derart gestaltet sind, daß die auftreffenden Lichtstrahlen zum Teil nach unten, jedoch außerhalb eines Winkelbereiches von etwa 0 bis 30° und zum Teil unter flachen Winkeln nach oben refraktiert werden, und daß zusätzlich senkrecht zu den Seitenwänden verlaufende Abblendlamellen angeordnet sind, die in an sich bekannter Weise mit derart geneigten reflektierenden Flächen versehen sind, daß die auffallenden Lichtstrahlen möglichst vollkommen unter Winkeln im Bereich von 30 bis 150° zur Horizontalen gemessen, zwischen den Abblendlamellen nach unten austreten.This object is achieved according to the invention in that the elevations of the longitudinal side walls are designed in such a way that the incident light rays partly downwards, but outside one Angle range of about 0 to 30 ° and partially refracted upwards at shallow angles, and that additionally extending perpendicular to the side walls anti-glare lamellae are arranged, the are provided in a known manner with such inclined reflective surfaces that the striking Light rays as completely as possible at angles in the range from 30 to 150 ° to the horizontal measured, emerge downwards between the anti-glare slats.
Diese Leuchte konzentriert bei guter, örtlicher Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärke den Hauptlichtstrom auf die Arbeitsfläche, so daß ein sehr guter Beleuchtungswirkungsgrad erzielt wird. Gleichzeitig wird erreicht, daß in der normalen Blickrichtung eines Betrachters, d. h. im Blickwinkel von 10 bis 30 oder 40°, von der Horizontalen nach oben gemessen, die Leuchtdichte stark herabgesetzt ist, so daß ein Blenden der Leuchte sowohl senkrecht zur Leuchtenachse als auch in Leuchtenachse vermieden ist. Die nach oben aus den Längsseitenwänden der Leuchte austretenden Lichtstrahlen bewirken eine Deckenaufhellung, wodurch störende Leuchtdichtenkontraste vermieden werden.This luminaire concentrates the main luminous flux with good, local uniformity of illuminance on the work surface, so that a very good lighting efficiency is achieved. Simultaneously it is achieved that in the normal line of sight of a viewer, i. H. at 10 up to 30 or 40 °, measured upwards from the horizontal, the luminance is greatly reduced, see above that a glare of the lamp avoided both perpendicular to the lamp axis and in the lamp axis is. The light rays emerging from the long side walls of the lamp cause a Ceiling brightening, which avoids disturbing luminance contrasts.
Die erfindungsgemäße Leuchte kann mit nur geringem Aufwand hergestellt werden, da die Längsseitenwände mit den prismatischen Erhebungen im Extrusionsverfahren mittels Profildüsen hergestellt werden können.The lamp according to the invention can be produced with little effort, since the longitudinal side walls with the prismatic elevations produced in the extrusion process using profile nozzles can be.
Eine mit zwei Leuchtstoffröhren ausgestattete Leuchte nach der Erfindung ist dadurch gekenn-Leuchte für langgestreckte LichtquellenA lamp equipped with two fluorescent tubes according to the invention is thereby marked-lamp for elongated light sources
Anmelder:Applicant:
NOVALUX-Gesellschaft Brandenburg & Co.,
Köln-Braunsfeld, Widdersdorfer Str. 227NOVALUX-Gesellschaft Brandenburg & Co.,
Cologne-Braunsfeld, Widdersdorfer Str. 227
zeichnet, daß die beiden Leuchtröhren von einem schmalen, zwischen den beiden Leuchtröhren befindlichen Leuchtenkörper getragen werden und in der Längsmittelebene des Leuchtenkörpers ein an sich bekannter, als Reflektor und als Abblendschirm wirkender V-förmiger Steg befestigt ist, dessen Wände in bekannter Weise in Ausnehmung der Abblendlamellen federnd einrasten, und daß an den Enden der Abblendlamellen von oben ausgehende, der Form der Längsseitenwände angepaßte Schlitze zum Einschieben der Längsseitenwände eingearbeitet sind und in den Abständen der Abblendlamellen entsprechenden Abständen in den Längsseitenwänden von unten ausgehende Schhtze eingearbeitet sind, die beim Einschieben der Längsseitenwände in den Schlitz über die Abblendlamellen greifen.draws that the two fluorescent tubes of a narrow one located between the two fluorescent tubes Lamp body are worn and in the longitudinal center plane of the lamp body a per se known, as a reflector and acting as a glare shield V-shaped web is attached, the walls of which Snap resiliently in a known manner in the recess of the dimming slats, and that at the ends of the anti-glare lamellas emanating from above, the shape of the longitudinal side walls adapted slots for Insertion of the long side walls are incorporated and corresponding in the intervals of the anti-glare slats Distances in the longitudinal side walls are incorporated from below outgoing guns, the when pushing the long side walls into the slot, grip the anti-glare slats.
Die Abblendlamellen können die Form eines flachen, gestreckten W haben und die Lichtquellen im geringen Abstand über den beiden oberen Einbuchtungen angeordnet sein.The dimming slats can have the shape of a flat, elongated W and the light sources be arranged at a small distance above the two upper indentations.
Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung hervor, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert ist. Es zeigtFurther advantageous embodiments of the invention emerge from the following description in which an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows
Fig. 1 einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Rasterleuchte,1 shows a cross section of the louvre light according to the invention,
F i g. 2 einen Querschnitt durch eine Längsseitenwand der Rasterleuchte,F i g. 2 shows a cross section through a longitudinal side wall of the louvre luminaire,
Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Abblendlamelle der Rasterleuchte,3 shows a cross section through a dimming lamella of the louvre light,
F i g. 4 und 5 Prinzipzeichnungen, welche die Wirkungsweise der Längsseitenwände erläutern,F i g. 4 and 5 principle drawings that explain the operation of the long side walls,
F i g. 6 eine Prinzipzeichnung, welche die Wirkungsweise der Abblendlamellen erläutert.F i g. 6 is a basic drawing that explains how the anti-glare slats work.
Die Rasterleuchte besteht aus einem schmalen, im Querschnitt trapezförmigen Leuchtenkörper 1, der über Fassungen 2 die Leuchtstofflampen 3 trägt, aus mehreren, im Abstand von 6 bis 9 cm hintereinander angeordneten Abblendlamellen 4, aus Längsseitenwänden 5, 6, die aus glasklarem Werkstoff, z.B.The louvre lamp consists of a narrow, trapezoidal cross-section lamp body 1, which carries the fluorescent lamps 3 via sockets 2, of several, 6 to 9 cm behind one another arranged anti-glare lamellas 4, of longitudinal side walls 5, 6, which are made of clear material, e.g.
709 550/46709 550/46
Claims (3)
Deutsche Patentanmeldung W 6614 (bekanntgemacht am 21. 5. 1952);
französische Patentschrift Nr. 1040 360;
britische Patentschriften Nr. 542 646, 857 210;
USA.-Patentschriften Nr. 2551710, 2 683 799,Considered publications:
German patent application W 6614 (published May 21, 1952);
French Patent No. 1040 360;
British Patent Nos. 542 646, 857 210;
U.S. Patents Nos. 2551710, 2,683,799,
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEN22056A DE1238863B (en) | 1962-09-05 | 1962-09-05 | Luminaire for elongated light sources |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEN22056A DE1238863B (en) | 1962-09-05 | 1962-09-05 | Luminaire for elongated light sources |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1238863B true DE1238863B (en) | 1967-04-20 |
Family
ID=7341993
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEN22056A Pending DE1238863B (en) | 1962-09-05 | 1962-09-05 | Luminaire for elongated light sources |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1238863B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5865528A (en) * | 1997-03-13 | 1999-02-02 | Precision Architectural Lighting | Indirect light fixture |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB542646A (en) * | 1939-07-08 | 1942-01-21 | Doane Products Corp | Improvement in luminairs |
US2551710A (en) * | 1945-05-04 | 1951-05-08 | Extruded Plastics Inc | Light diffusing thermoplastic tube to encircle an elongated lighting element |
FR1040360A (en) * | 1951-08-06 | 1953-10-14 | Holophane | Fluorescent Lamp Fixtures |
US2683799A (en) * | 1951-05-10 | 1954-07-13 | Day Brite Lighting Inc | Electric lighting fixture with louver members |
GB857210A (en) * | 1958-09-18 | 1960-12-29 | Gen Electric Co Ltd | Improvements in or relating to electric lighting fittings |
-
1962
- 1962-09-05 DE DEN22056A patent/DE1238863B/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB542646A (en) * | 1939-07-08 | 1942-01-21 | Doane Products Corp | Improvement in luminairs |
US2551710A (en) * | 1945-05-04 | 1951-05-08 | Extruded Plastics Inc | Light diffusing thermoplastic tube to encircle an elongated lighting element |
US2683799A (en) * | 1951-05-10 | 1954-07-13 | Day Brite Lighting Inc | Electric lighting fixture with louver members |
FR1040360A (en) * | 1951-08-06 | 1953-10-14 | Holophane | Fluorescent Lamp Fixtures |
GB857210A (en) * | 1958-09-18 | 1960-12-29 | Gen Electric Co Ltd | Improvements in or relating to electric lighting fittings |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5865528A (en) * | 1997-03-13 | 1999-02-02 | Precision Architectural Lighting | Indirect light fixture |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE7118967U (en) | CEILING LIGHTING EQUIPMENT AND TRANSLUCENT COVER USED IN IT | |
EP3207308B1 (en) | Wallwasher | |
AT13726U1 (en) | lamp | |
DE10041850A1 (en) | Arrangement of light-emitting plate-shaped elements | |
DE202017102009U1 (en) | lamp | |
DE2459327B2 (en) | Luminaire with light distribution disc | |
DE202004021412U1 (en) | Luminaire with a plurality of reflective slats | |
DE202019103211U1 (en) | Arrangement for light emission | |
WO2014041016A1 (en) | Louver luminaire having led light sources | |
DE4125545C2 (en) | ||
DE4215968A1 (en) | Light guiding structure for illuminating at least part of room with daylight - utilises daylight entering room through window assisted by elements located on wall or ceiling to reflect the light | |
DE1238863B (en) | Luminaire for elongated light sources | |
DE4205137A1 (en) | Flat hinge-mounted lamp e.g. for wall or ceiling - has diffuser with lamp in one edge and one side coated giving regular and diffuse reflecting areas | |
EP0045901B1 (en) | Elongate fixture for lighting work areas | |
EP0496921B1 (en) | Lamp | |
DE2758261C3 (en) | Luminaire grid | |
DE3643369A1 (en) | Elongated luminaire | |
EP1586818B1 (en) | Luminaire | |
EP1843082B1 (en) | Downlighter in particular for use in a corridor | |
EP2813753B1 (en) | Lamp | |
DE202004017750U1 (en) | Escalator or moving walk | |
DE60315468T2 (en) | LIGHT AND LAMELLAR GRID FOR THIS | |
EP1045196A2 (en) | Lighting assembly with a supporting structure | |
DE1183035B (en) | Luminaire with one or more tubular lamps and a clear cover made of plastic glass with a prismatic surface | |
DE102022002757A1 (en) | Direction-dependent translucent, microstructured anti-glare lens for use in lights |