DE102016002575A1

DE102016002575A1 - External mirror holder

Info

Publication number: DE102016002575A1
Application number: DE102016002575.1A
Authority: DE
Inventors: Adrian Acker; Sven Bauer
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2016-03-03
Filing date: 2016-03-03
Publication date: 2017-09-07

Abstract

Ein Außenspiegelhalter umfasst einen zur festen Verankerung an einer Kraftfahrzeugkarosserie ausgelegten Fuß (3) und einer gegen den Fuß (3) um eine Achse (10) schwenkbare Spiegelbaugruppe (11). Eine bodenwärts gerichtete Leuchte (13) ist an einem in jeder Schwenkstellung der Spiegelbaugruppe (11) freiliegenden Teil des Fußes (3) angebracht.An outside mirror holder comprises a foot (3) designed to be firmly anchored to a motor vehicle body and a mirror assembly (11) pivotable about an axis (10) against the foot (3). A floor-facing lamp (13) is mounted on a portion of the foot (3) exposed in each pivotal position of the mirror assembly (11).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Außenspiegelhalter für ein Kraftfahrzeug.The present invention relates to an exterior mirror holder for a motor vehicle.

Aus DE 102 20 511 A1 ist ein Außenspiegelhalter bekannt, bei dem in eine schwenkbare Spiegelbaugruppe eine bodenwärts gerichtete Leuchte eingebaut ist, um beim Ein- und Aussteigen aus dem Fahrzeug den Boden neben den Fahrzeugtüren zu beleuchten. Ein Fuß, der die Spiegelbaugruppe mit der Fahrzeugkarosserie verbindet, ist in ausgeklappter Gebrauchsstellung vollständig in der Spiegelbaugruppe verborgen. Wenn die Spiegelbaugruppe zwischen der Gebrauchsstellung und einer am Fahrzeug anliegenden Nichtgebrauchsstellung geschwenkt wird, verlagert sich der Lichtkegel der Leuchte, so dass bei ungünstiger Lage der Schwenkachse die Möglichkeit besteht, dass andere Verkehrsteilnehmer geblendet werden. Um sowohl in Gebrauchs- als auch in Nichtgebrauchsstellung der Spiegelbaugruppe den Boden neben den Fahrzeugtüren beleuchten zu können, werden zwei getrennte Leuchtmittel benötigt.Out DE 102 20 511 A1 a wing mirror holder is known in which in a pivoting mirror assembly a floor-facing lamp is installed to illuminate the floor next to the vehicle doors when getting in and out of the vehicle. A foot connecting the mirror assembly to the vehicle body is completely hidden in the mirror assembly in the unfolded position of use. When the mirror assembly is pivoted between the use position and a non-use position adjacent to the vehicle, the light cone of the lamp shifts, so that in unfavorable position of the pivot axis there is the possibility that other road users are dazzled. In order to be able to illuminate the floor next to the vehicle doors both in use and in non-use position of the mirror assembly, two separate lamps are required.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, einen Außenspiegelhalter zu schaffen, mit dem eine Blendung anderer Verkehrsteilnehmer beim Schwenken des Spiegels sicher vermieden werden kann und die bei einfachem Aufbau eine Beleuchtung des Bodens neben den Fahrzeugtüren unabhängig von der Spiegelstellung ermöglicht.An object of the present invention is to provide an exterior mirror holder, with the dazzling of other road users when pivoting the mirror can be safely avoided and allows a simple design lighting the floor next to the vehicle doors regardless of the mirror position.

Die Aufgabe wird einer Ausgestaltung der Erfindung zufolge gelöst, indem bei einem Außenspiegelhalter mit einem zur festen Verankerung an einer Kraftfahrzeugkarosserie ausgelegten Fuß und einer gegen den Fuß um eine Achse schwenkbaren Spiegelbaugruppe ein Teil des Fußes in jeder Schwenkstellung der Spiegelbaugruppe freiliegt und an diesem freiliegenden Teil eine bodenwärts gerichtete Leuchte angebracht ist.The object is achieved according to one embodiment of the invention by exposing a part of the foot in each pivot position of the mirror assembly in an exterior mirror holder with a designed for solid anchoring to a motor vehicle body and a foot pivotable about an axis mirror assembly and at this exposed part a down-facing lamp is mounted.

Um eine für die Leuchte geeignete freiliegende Oberfläche in möglichst großer Entfernung vom karosserieseitigen Ende des Fußes schaffen zu können, ist die Spiegelbaugruppe vorzugsweise fliegend an einer Oberseite des Fußes gelagert. So steht eine Unterseite des Fußes für die Unterbringung der Leuchte zur Verfügung.In order to create an exposed surface suitable for the lamp in the greatest possible distance from the body-side end of the foot, the mirror assembly is preferably mounted in a flying manner on an upper side of the foot. Thus, an underside of the foot is available for accommodating the luminaire.

Der Fuß kann einen Tragarm, an dem die Spiegelbaugruppe schwenkbar montiert ist, und eine den Tragarm umgebende Verkleidung umfassen. Dann kann die Leuchte in die Verkleidung eingelassen sein.The foot may include a support arm on which the mirror assembly is pivotally mounted and a trim surrounding the support arm. Then the lamp can be embedded in the panel.

Die Leuchte kann dann zusätzlich genutzt werden, um die Befestigung der Spiegelbaugruppe zu kaschieren, indem nämlich die Leuchte in einer Öffnung lösbar montiert ist und, wenn die Leuchte aus der Öffnung entfernt ist, über diese Öffnung Befestigungsmittel zugänglich sind, die die Spiegelbaugruppe mit dem Fuß verbinden.The luminaire may then be additionally used to conceal the mounting of the mirror assembly, namely by releasably mounting the luminaire in an aperture and, when the luminaire is removed from the aperture, accessing via this aperture fasteners securing the mirror assembly to the foot connect.

Um diese – meist in der Nachbarschaft der Achse angeordneten – Befestigungsmittel über die Öffnung zugänglich zu machen, kann die Öffnung so platziert sein, dass die Achse sich durch sie hindurch erstreckt.In order to make these fasteners, usually arranged in the vicinity of the axis, accessible via the opening, the opening may be placed so that the axis extends through it.

Die Leuchte kann insbesondere durch eine Bajonettkupplung in der Öffnung verankert sein.The lamp can be anchored in particular by a bayonet coupling in the opening.

Um eine Belastung von Versorgungskabeln der Leuchte beim Ein- oder Ausbau zu vermeiden, kann die Leuchte drehfest in der Öffnung aufgenommen sein.In order to avoid stress on supply cables of the luminaire when installing or removing, the lamp can be rotatably received in the opening.

Zu diesem Zweck kann ein bewegliches Element der Bajonettkupplung unabhängig von der Leuchte zwischen einer verriegelten Stellung und einer Entnahmestellung drehbar sein.For this purpose, a movable element of the bayonet coupling can be rotated independently of the lamp between a locked position and a removal position.

Einer vereinfachten Ausgestaltung zufolge ist die komplette Leuchte zwischen einer verriegelten Stellung und einer Entnahmestellung drehbar.According to a simplified embodiment, the complete luminaire is rotatable between a locked position and a removal position.

Die Achse kann schräggestellt sein, so dass sie sich nach oben von einer Längsmittelebene der Karosserie entfernt. So kann die Spiegelbaugruppe auch dann in der Nichtgebrauchsstellung oberhalb der Gürtellinie des Fahrzeugs eng an einer Seitenscheibe anliegen, wenn sie in der Gebrauchsstellung zum Teil unter die Gürtellinie reicht; d. h. der Außenspiegelhalter kann in einer niedrigen Position montiert werden, in der er die Sicht schräg nach vorn durch die Seitenscheibe des Fahrzeugs nur minimal einschränkt.The axle may be skewed so as to be upwardly away from a median longitudinal plane of the body. Thus, the mirror assembly in the non-use position above the waistline of the vehicle can fit tightly against a side window even if it extends in the use position partly below the waistline; d. H. The exterior mirror holder can be mounted in a low position, in which it limits the view obliquely forward through the side window of the vehicle only minimally.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Fahrzeugtür mit einem Außenspiegelhalter gemäß der Erfindung; 1 a perspective view of a vehicle door with an exterior mirror holder according to the invention;

2 einen schematischen Schnitt durch den Außenspiegelhalter; und 2 a schematic section through the wing mirror holder; and

3 eine auseinandergezogene Ansicht, die die Verankerung der Leuchte im Fuß des Spiegelhalters veranschaulicht. 3 an exploded view illustrating the anchoring of the lamp in the foot of the mirror holder.

1 zeigt in einer Ansicht schräg von unten einen Teil einer Tür 1 eines Kraftfahrzeugs mit einem Außenspiegelhalter 2. Ein Fuß 3 des Außenspiegelhalters 2 ist an der Tür 1 in einem eine Seitenscheibe 4 nach vorn begrenzenden Zwickel 5 unmittelbar über der Gürtellinie 6 verankert. Der Fuß 3 ist zu einem karosserieabgewandten Ende 7 hin keilförmig zugespitzt, mit einer in etwa horizontal von der Tür 1 fortstrebenden Unterseite 8 und einer nach außen schräg abschüssigen Oberseite 9. 1 shows in a view obliquely from below a part of a door 1 a motor vehicle with an exterior mirror holder 2 , A foot 3 the outside mirror holder 2 is at the door 1 in one side window 4 forward-limiting gusset 5 just above the belt 6 anchored. The foot 3 is to a body-remote end 7 tapered towards wedge-shaped, with a roughly horizontal from the door 1 progressing base 8th and an outwardly obliquely sloping top 9 ,

Auf der Oberseite 9 ist um eine zu der Oberseite 9 senkrechte Achse 10 schwenkbar eine Spiegelbaugruppe 11 montiert. Von den Komponenten der Spiegelbaugruppe ist in 1 nur ein Gehäuse zu sehen, an einer offenen Rückseite des Gehäuses ist in an sich bekannter Weise ein Spiegel um zwei Achsen schwenkbar montiert, und Motoren zum Schwenken des Spiegels um diese Achsen sowie ein Motor zum Schwenken der gesamten Spiegelbaugruppe 11 um die Achse 10 sind in dem Gehäuse untergebracht.On the top 9 is about one to the top 9 vertical axis 10 swiveling a mirror assembly 11 assembled. Of the components of the mirror assembly is in 1 To see only one housing, a mirror is pivotally mounted about two axes on an open rear side of the housing in known manner, and motors for pivoting the mirror about these axes and a motor for pivoting the entire mirror assembly 11 around the axis 10 are housed in the housing.

In eine Öffnung 12 an der Unterseite 8 des Fußes ist eine Leuchte 13 eingelassen. Die Achse 10 kreuzt die Öffnung 12. Ein Schirm der Leuchte 13, der die Öffnung 12 verschließt, ist mit der umgebenden Unterseite 8 bündig und hat eine in etwa vertikale Oberflächennormale 14. Die Leuchte dient dazu, den Boden unmittelbar vor der Tür 1 zu beleuchten, so dass ein Benutzer es beim Einsteigen vermeiden kann, dort in Schlamm oder Pfützen zu treten. Die Hauptstrahlrichtung 37 der Leuchte 13 sollte daher an der Tür 1 entlang schräg nach hinten gerichtet sein; gleichzeitig sollte die Leuchte 13 so aufgebaut sein, dass wenig Licht auf die Türaußenseite fällt, das den Benutzer blenden und das Erkennen von Details am Boden erschweren könnte. Um dies sicherzustellen, sollte, obwohl die Leuchte 13 äußerlich kreisrund erscheint, die Orientierung, in der sie in der Öffnung 12 montiert wird, eindeutig festgelegt sein. Mittel hierfür werden in Verbindung mit 3 später noch genauer erläutert.In an opening 12 on the bottom 8th the foot is a light 13 admitted. The axis 10 crosses the opening 12 , A screen of the light 13 , the opening 12 is with the surrounding base 8th flush and has an approximately vertical surface normal 14 , The light is used to the floor just outside the door 1 to illuminate so that a user can avoid stepping into mud or puddles when boarding. The main beam direction 37 the light 13 should therefore be at the door 1 be directed obliquely backwards; at the same time the light should be on 13 be constructed so that little light falls on the outside of the door, which could dazzle the user and make detecting details on the floor difficult. To ensure this, although the light should be 13 Outwardly circular appears, the orientation in which they are in the opening 12 is mounted, be clearly defined. Means will be used in conjunction with 3 explained later in more detail.

2 zeugt einen schematischen Schnitt durch den Außenspiegelhalter 2 entlang einer von den Achse 10 und der Oberflächennormalen 14 aufgespannten Ebene. Der Fuß 3 umfasst einen metallischen, z. B. gegossenen oder aus Blech geformten Tragarm 15, von dem ein karosserieseitiges Ende 16 formschlüssig in Bleche der Tür 1 eingreift. Der Tragarm 15 ist umgeben von einer Verkleidung 17 aus Kunststoff, die die Unterseite 8 bildet und in der die Öffnung 12 ausgespart ist. Die Verkleidung 17 ist hier einteilig mit einer Außenwand des Zwickels 5 und erstreckt sich nach oben bis an ein Fensterrahmenprofil 18 (s. 1) und nach unten bis an die Gürtellinie 6. 2 shows a schematic section through the exterior mirror holder 2 along one of the axis 10 and the surface normal 14 spanned level. The foot 3 includes a metallic, z. B. cast or formed from sheet metal arm 15 , of which a body end 16 positively in sheets of the door 1 intervenes. The support arm 15 is surrounded by a disguise 17 made of plastic, which is the bottom 8th forms and in the opening 12 is omitted. The costume 17 is here one-piece with an outer wall of the gusset 5 and extends up to a window frame profile 18 (S. 1 ) and down to the waistline 6 ,

Am karosserieabgewandten Ende des Tragarms 15 befindet sich eine ebene Platte 19 mit einer zentralen Bohrung, die eine Welle 20 des die Schwenkbewegung der Spiegelbaugruppe um die Achse 10 antreibenden Motors 21 aufnimmt. Die Welle 20 ist dem Ausführungsbeispiel der 2 zufolge am Fuß 3 durch die Platte 19 beiderseits klemmende Muttern 22, 23 verankert. Die Mutter 23 ist über die Öffnung 12 zugänglich, wenn diese nicht durch die Leuchte 13 verschlossen ist. Daher kann beim Zusammenbau des Außenspiegelhalters 2 die Spiegelbaugruppe 11 am Fuß 3 montiert werden, indem ein Werkzeug durch die Öffnung 12 eingeführt wird, um die Mutter 23 festzuziehen; anschließend wird die Leuchte 13 über einen Steckverbinder 24 elektrisch kontaktiert, und die Öffnung 12 wird durch Einführen der Leuchte 13 verschlossen. Entsprechend kann, falls eine Reparatur der Spiegelbaugruppe 11 nötig werden sollte, nach Entfernen der Leuchte 13 aus der Öffnung 12 die Spiegelbaugruppe 11 schnell und einfach abmontiert werden.At the body end facing away from the support arm 15 there is a flat plate 19 with a central bore, which has a shaft 20 of the pivotal movement of the mirror assembly about the axis 10 driving engine 21 receives. The wave 20 is the embodiment of the 2 according to the foot 3 through the plate 19 both sides clamping nuts 22 . 23 anchored. The mother 23 is over the opening 12 accessible if not by the light 13 is closed. Therefore, when assembling the outside mirror holder 2 the mirror assembly 11 at the foot 3 be mounted by a tool through the opening 12 is introduced to the mother 23 tighten; then the light becomes 13 via a connector 24 electrically contacted, and the opening 12 is by inserting the light 13 locked. Accordingly, if a repair of the mirror assembly 11 should be necessary after removing the lamp 13 out of the opening 12 the mirror assembly 11 be removed quickly and easily.

Alternativ kommt auch eine Montage der Spiegelbaugruppe 11 am Fuß 3 durch Verrasten in Betracht. Zu diesem Zweck kann z. B. anstelle der Mutter 22 an der Welle 20 ein Flansch drehfest angebracht sein, der mehrere in axialer Richtung langgestreckte, in radialer Richtung elastisch auslenkbare Widerhaken trägt, die in Öffnungen der Platte 19 verrastbar sind. Zum Montieren der Spiegelbaugruppe 11 ist es dann ausreichend, diese von oben gegen die Platte 19 zu drücken, bis die Widerhaken in den Öffnungen einrasten. Wenn die Spiegelbaugruppe 11 abmontiert werden muss, können durch Entfernen der Leuchte 13 die Spitzen der Widerhaken zugänglich gemacht werden, und die Widerhaken können beseite gedrückt werden, um die Verrastung in den Öffnungen der Platte 19 zu lösen.Alternatively comes also a mounting of the mirror assembly 11 at the foot 3 by latching into consideration. For this purpose, z. B. instead of the mother 22 on the shaft 20 a flange mounted rotatably, which carries a plurality of axially elongated, elastically deflectable in the radial direction barbs, which in openings of the plate 19 are latched. To mount the mirror assembly 11 it is then sufficient from above against the plate 19 until the barbs snap into the holes. If the mirror assembly 11 can be removed by removing the light 13 The tips of the barbs are made accessible, and the barbs can be pushed depressed to lock in the openings of the plate 19 to solve.

3 zeigt einen Ausschnitt aus der Verkleidung 17, die Leuchte 13 und ein Kupplungselement 25, das zur Verankerung der Leuchte 13 in der Öffnung 12 dient. Die Öffnung 12 ist hier kreisrund mit zwei radial nach außen gerichteten Ausbuchtungen 26 und einem einwärts gerichteten Vorsprung 27. Die Leuchte 13 ist transparent dargestellt, um den kreisrunden, an der Unterseite der Leuchte 13 leicht vorspringenden Schirm 28 zeigen zu können. Die innere Struktur der Leuchte 13 ist, da an sich bekannt, nicht gezeigt; sie kann insbesondere mit einer oder mehreren LEDs bestückt sein. Das Gehäuse der Leuchte umfasst mehrere Zylindersektoren 29–32, darunter zwei, 29, 30, deren Radius mit geringem Spiel dem Radius der Öffnung 12 entspricht und von denen einer, 29, eine zur Einbuchtung 27 komplementäre Rille 33 aufweist, sowie zwei Sektoren 31, 32 von etwas kleinerem Radius. Die Tiefe, bis zu der die Leuchte 13 in die Öffnung eingeführt werden kann, ist durch einen nicht dargestellten Anschlag so begrenzt, dass der Schirm 28 mit der Unterseite der Verkleidung 17 bündig ist und die Leuchte 13 durch Eingriff des Vorsprungs 27 in die Rille 33 in einer Orientierung drehfest gehalten ist, in der eine korrekte Ausrichtung der Hauptstrahlrichtung 37 relativ zur Oberflächennormalen 14 sichergestellt ist. 3 shows a section of the panel 17 , the lamp 13 and a coupling element 25 to anchor the luminaire 13 in the opening 12 serves. The opening 12 here is circular with two radially outward bulges 26 and an inward projection 27 , The lamp 13 is shown transparent to the circular, at the bottom of the lamp 13 slightly projecting screen 28 to be able to show. The inner structure of the light 13 is, as known per se, not shown; In particular, it can be equipped with one or more LEDs. The housing of the luminaire comprises several cylinder sectors 29 - 32 including two, 29 . 30 whose radius with little play the radius of the opening 12 and one of which, 29 , one to the dent 27 complementary groove 33 and two sectors 31 . 32 of a slightly smaller radius. The depth to which the light 13 can be inserted into the opening is limited by a stop, not shown, that the screen 28 with the bottom of the panel 17 is flush and the light 13 by engagement of the projection 27 into the groove 33 held in an orientation rotationally fixed, in the correct orientation of the main radiation direction 37 relative to the surface normal 14 is ensured.

Um die Leuchte 13 in dieser Stellung zu fixieren, wird als nächstes das Kupplungselement 25 montiert. Das Kupplungselement 25 umfasst einen Ring 34, dessen Öffnung bemessen ist, um von dem Schirm 28 ausgefüllt zu werden, und zwei von dem Ring 34 in Richtung der Oberflächennormalen 14 abstehende Arme 35 und von den Armen 35 radial abstehende Verriegelungsvorsprünge 36. Der Querschnitt der Arme 35 ist so bemessen, dass diese zwischen den Sektoren 31, 32 und dem Rand der Öffnung 12 Platz finden, wobei die Verriegelungsvorsprünge 36 jeweils die Ausbuchtungen 26 passieren. Wenn die Verriegelungsvorsprünge 36 die Ausbuchtungen 26 passiert haben, ist das Kupplungselement 25 um die Oberflächennormale 14 in eine Stellung drehbar, in der die Verriegelungsvorsprünge 36 gegen die Ausbuchtungen 26 versetzt sind und die Leuchte 13, indem sie auf dem Ring 34 aufliegt, im Fuß 3 fixiert ist. Die Leuchte 13 wieder auszubauen und die Öffnung 12 wieder freizulegen ist durch Zurückdrehen des Kupplungselements 25 jederzeit möglich. To the light 13 to fix in this position, the coupling element is next 25 assembled. The coupling element 25 includes a ring 34 whose opening is dimensioned to the screen 28 to be filled in, and two of the ring 34 in the direction of the surface normal 14 protruding arms 35 and from the poor 35 radially protruding locking projections 36 , The cross section of the arms 35 is sized to be between sectors 31 . 32 and the edge of the opening 12 Find space, with the locking projections 36 each of the bulges 26 happen. When the locking projections 36 the bulges 26 have happened is the coupling element 25 around the surface normal 14 rotatable in a position in which the locking projections 36 against the bulges 26 are offset and the light 13 by putting on the ring 34 rests in the foot 3 is fixed. The lamp 13 expand again and the opening 12 is to be exposed again by turning back the coupling element 25 anytime possible.

Einer alternativen Ausgestaltung zufolge ist das Kupplungselement 25 in das Gehäuse der Leuchte 13 fest integriert, und der Vorsprung 27 ist weggelassen, um, nachdem die Verriegelungsvorsprünge 36 die Ausbuchtungen 26 passiert haben und sich innerhalb der Verkleidung 17 befinden, eine Drehung der Leuchte 13 um die Oberflächennormale 14 bis in eine Anschlagstellung zuzulassen, in der die Hauptstrahlrichtung 37 der Leuchte 13 in Bezug auf die Tür 1 so ausgerichtet ist, dass ihr Licht unmittelbar vor der Tür 1 auf den Boden trifft.According to an alternative embodiment, the coupling element 25 in the housing of the lamp 13 firmly integrated, and the lead 27 is omitted after, after the locking projections 36 the bulges 26 have happened and become inside the disguise 17 are a turn of the lamp 13 around the surface normal 14 to allow in a stop position in which the main beam direction 37 the light 13 in relation to the door 1 Aligned so that its light is just outside the door 1 hits the ground.

Es versteht sich, dass die obige detaillierte Beschreibung und die Zeichnungen zwar bestimmte exemplarische Ausgestaltungen der Erfindung darstellen, dass sie aber nur zur Veranschaulichung gedacht sind und nicht als den Umfang der Erfindung einschränkend ausgelegt werden sollen. Diverse Abwandlungen der beschriebenen Ausgestaltungen sind möglich, ohne den Rahmen der nachfolgenden Ansprüche und deren Äquivalenzbereich zu verlassen. Insbesondere gehen aus dieser Beschreibung und den Figuren auch Merkmale der Ausführungsbeispiele hervor, die nicht in den Ansprüchen erwähnt sind. Solche Merkmale können auch in anderen als den hier spezifisch offenbarten Kombinationen auftreten. Die Tatsache, dass mehrere solche Merkmale in einem gleichen Satz oder in einer anderen Art von Textzusammenhang miteinander erwähnt sind, rechtfertigt daher nicht den Schluss, dass sie nur in der spezifisch offenbarten Kombination auftreten können; stattdessen ist grundsätzlich davon auszugehen, dass von mehreren solchen Merkmalen auch einzelne weggelassen oder abgewandelt werden können, sofern dies die Funktionsfähigkeit der Erfindung nicht in Frage stellt.It should be understood that the foregoing detailed description and drawings, while indicating certain exemplary embodiments of the invention, are intended for purposes of illustration only and are not to be construed as limiting the scope of the invention. Various modifications of the described embodiments are possible without departing from the scope of the following claims and their equivalence range. In particular, this description and the figures also show features of the embodiments which are not mentioned in the claims. Such features may also occur in combinations other than those specifically disclosed herein. Therefore, the fact that several such features are mentioned in the same sentence or in a different type of textual context does not justify the conclusion that they can occur only in the specific combination disclosed; instead, it is generally to be assumed that it is also possible to omit or modify individual ones of several such features, provided this does not call into question the functionality of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Türdoor
22: AußenspiegelhalterExternal mirror holder
33: Fußfoot
44: Seitenscheibeside window
55: Zwickelgore
66: Gürtelliniewaist
77: karosserieabgewandtes EndeBody-remote end
88th: Unterseitebottom
99: Oberseitetop
1010: Achseaxis
1111: Spiegelbaugruppemirror assembly
1212: Öffnungopening
1313: Leuchtelamp
1414: Oberflächennormalesurface normal
1515: TragarmBeam
1616: karosserieseitiges Endebody-side end
1717: Verkleidungpaneling
1818: FensterrahmenprofilWindow frame profile
1919: Platteplate
2020: Wellewave
2121: Motorengine
2222: Muttermother
2323: Muttermother
2424: SteckverbinderConnectors
2525: Kupplungselementcoupling member
2626: Ausbuchtungbulge
2727: Vorsprunghead Start
2828: Schirmumbrella
2929: Zylindersektorcylindrical sector
3030: Zylindersektorcylindrical sector
3131: Zylindersektorcylindrical sector
3232: Zylindersektorcylindrical sector
3333: Rillegroove
3434: Ringring
3535: Armpoor
3636: Verriegelungsvorsprunglocking projection
3737: HauptstrahlrichtungBoresight

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10220511 A1 [0002]

Claims

Exterior mirror holder, with a foot designed for fixed anchoring to a motor vehicle body ( 3 ) and one against the foot ( 3 ) about an axis ( 10 ) pivotable mirror assembly ( 11 ), in which a floor-facing lamp ( 13 ) at one in each pivot position of the mirror assembly ( 11 ) exposed part of the foot ( 3 ) is attached.

Exterior mirror holder according to claim 1, wherein the mirror assembly ( 11 ) flying on a top ( 9 ) of the foot ( 3 ) is stored.

Exterior mirror holder according to claim 1 or 2, wherein the foot ( 3 ) a support arm ( 15 ) on which the mirror assembly ( 11 ) is pivotally mounted, and a support arm ( 15 ) surrounding cladding ( 17 ) and the luminaire ( 13 ) in the cladding ( 17 ) is admitted.

Exterior mirror holder according to one of the preceding claims, wherein the lamp ( 13 ) in an opening ( 12 ) is detachably mounted and when the lamp ( 13 ) from the opening ( 12 ), fasteners ( 23 ) are accessible to the mirror assembly ( 11 ) with the foot ( 3 ) connect.

Exterior mirror holder according to claim 4, wherein the axis ( 10 ) through the opening ( 12 ).

Exterior mirror holder according to one of the preceding claims, wherein the lamp ( 13 ) by a bayonet coupling ( 25 . 26 ) in the opening ( 12 ) is anchored.

Exterior mirror holder according to claim 6, wherein a movable element ( 25 ) of the bayonet coupling ( 25 . 26 ) regardless of the light ( 13 ) is rotatable between a locked position and a removal position.

Exterior mirror holder according to one of the preceding claims, wherein the lamp ( 13 ) rotatably in the opening ( 12 ) is recorded.

Exterior mirror holder according to claim 6, wherein the lamp is rotatable between a locked position and a removal position.

Exterior mirror holder according to one of the preceding claims, in which the main radiation direction ( 37 ) of the luminaire ( 13 ) at the door ( 1 ) is directed obliquely backwards.

Exterior mirror holder according to one of the preceding claims, wherein the axis ( 10 ) Upwards away from a longitudinal center plane of the body.