DE102015115363A1

DE102015115363A1 - Camera with a camera body, arrangement and motor vehicle

Info

Publication number: DE102015115363A1
Application number: DE102015115363.7A
Authority: DE
Inventors: Brian Cleary
Original assignee: Connaught Electronics Ltd
Current assignee: Connaught Electronics Ltd
Priority date: 2015-09-11
Filing date: 2015-09-11
Publication date: 2017-03-16
Anticipated expiration: 2035-09-12
Also published as: DE102015115363B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kamera (20) für ein Kraftfahrzeug (19), welche ein Kameragehäuse (25) aufweist, welches ein erstes Gehäuseteil (26) und dazu separat ein zweites Gehäuseteil (27) aufweist, wobei das erste Gehäuseteil (26) an einem Gehäuserand (28) eine Anlagefläche (29) aufweist, die an einer Anlagefläche (31) eines Gehäuserands (30) des zweiten Gehäuseteils (27) zumindest bereichsweise anliegt, wobei das erste Gehäuseteil (26) einen Gehäuseflansch (32) mit einer Anlagefläche (33) aufweist, die an einer Anlagefläche (34) eines Gehäuseflansches (35) des zweiten Gehäuseteils (27) anliegt, und ein Dichtelement (36) sich zwischen den Anlageflächen (33, 34) der Gehäuseflansche (32, 35) erstreckt, und in zumindest einem Gehäuseflansch (32, 35) eine Durchtrittsöffnung (37) ausgebildet ist, durch welche sich ein Dichtelementsteg (38) des Dichtelements (36) nach außen erstreckt.The invention relates to a camera (20) for a motor vehicle (19), which has a camera housing (25) which has a first housing part (26) and separately a second housing part (27), wherein the first housing part (26) on a Housing edge (28) has a contact surface (29) which at least partially abuts a contact surface (31) of a housing edge (30) of the second housing part (27), wherein the first housing part (26) has a housing flange (32) with a contact surface (33 ), which abuts a contact surface (34) of a housing flange (35) of the second housing part (27), and a sealing element (36) extends between the contact surfaces (33, 34) of the housing flanges (32, 35), and in at least a housing flange (32, 35) is formed a passage opening (37) through which a sealing element web (38) of the sealing element (36) extends outwardly.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kamera für ein Kraftfahrzeug mit einem Kameragehäuse. Das Kameragehäuse weist ein erstes Gehäuseteil und dazu separat ein zweites Gehäuseteil auf. Das erste Gehäuseteil weist an einem Gehäuserand eine Anlagefläche auf, die an einer Anlagefläche eines Gehäuserands des zweiten Gehäuseteils zumindest bereichsweise anliegt. Die Erfindung betrifft auch eine Anordnung mit einem Kraftfahrzeugteil für ein Kraftfahrzeug und einer Kamera, wie auch ein Kraftfahrzeug mit einer Anordnung. The invention relates to a camera for a motor vehicle with a camera body. The camera housing has a first housing part and separately a second housing part. The first housing part has on a housing edge on a contact surface, which rests at least partially on a contact surface of a housing edge of the second housing part. The invention also relates to an arrangement with a motor vehicle part for a motor vehicle and a camera, as well as a motor vehicle with an arrangement.

Kameras für Kraftfahrzeuge mit einem Kameragehäuse sind aus dem Stand der Technik bekannt. So zeigt 1 eine bekannte Kamera 1 mit einem Kameragehäuse 2. Das Kameragehäuse 2 weist ein erstes Gehäuseteil 3 und dazu separat ein zweites Gehäuseteil 4 auf. Das erste Gehäuseteil 3 weist an einem Gehäuserand 5 eine Anlagefläche 6 auf. Das zweite Gehäuseteil 4 weist wiederum an einem Gehäuserand 7 eine Anlagefläche 8 auf. Das erste Gehäuseteil 3 liegt mit der Anlagefläche 6 an der Anlagefläche 8 des zweiten Gehäuseteils 4 an. Zwischen den Anlageflächen 6, 8 ist ein Dichtelement 9 angeordnet. Üblicherweise verbleibt jedoch trotz des Dichtelements 9 eine zwischen den Anlageflächen 6, 8 umlaufende Rinne 10 beziehungsweise Fuge. Die Rinne 10 befindet sich auch dort, wo eine Anlagefläche 11 eines Gehäuseflansches 12 des ersten Gehäuseteils 3 an einer Anlagefläche 13 eines Gehäuseflansches 14 des zweiten Gehäuseteils 4 anliegt. Die Rinne 10 führt dazu, dass ein auf den Gehäuseflanschen 12, 14 angeordnetes Montagedichtelement 15 beispielsweise nicht dicht hinsichtlich Wasser abschließen kann, weil zwischen dem Montagedichtelement 15 und der Rinne 10 ein Freiraum vorliegt. Durch den Freiraum tritt nun beispielsweise Wasser über die Rinne 10 an dem Montagedichtelement 15 vorbei in das Kraftfahrzeug ein. Cameras for motor vehicles with a camera body are known from the prior art. So shows 1 a known camera 1 with a camera body 2 , The camera body 2 has a first housing part 3 and to a separate second housing part 4 on. The first housing part 3 points to a case edge 5 a contact surface 6 on. The second housing part 4 again points to a case edge 7 a contact surface 8th on. The first housing part 3 lies with the contact surface 6 at the contact surface 8th of the second housing part 4 at. Between the contact surfaces 6 . 8th is a sealing element 9 arranged. Usually, however, remains despite the sealing element 9 one between the contact surfaces 6 . 8th circumferential gutter 10 or joint. The gutter 10 is also there, where a contact surface 11 a housing flange 12 of the first housing part 3 on a contact surface 13 a housing flange 14 of the second housing part 4 is applied. The gutter 10 causes one on the housing flanges 12 . 14 arranged assembly sealing element 15 For example, can not close tightly in terms of water, because between the mounting sealing element 15 and the gutter 10 there is a free space. Through the free space, for example, water now enters the channel 10 on the mounting sealing element 15 over into the motor vehicle.

Bei dem Kameragehäuse 2 der bekannten Kamera 1 wird deshalb im Bereich der Rinne 10 und des Montagedichtelements 15 ein Schutzüberzug 16 angebracht. Durch den Schutzüberzug 16 wird die Rinne 10 ausgeglichen. Der Bereich der Rinne 10 in dem Umfeld des Montagedichtelements 15 kann nun derart bereitgestellt werden, dass dieser an ein Level der Fläche der Gehäuseflansche 12, 14 angepasst ist. Die Rinne 10 wird also in dem Bereich des Montagedichtelements 15 aufgefüllt. Dadurch kann das Montagedichtelement 15 auch in dem Bereich der Rinne 10 beispielsweise das Durchdringen von Wasser verhindern. In the camera body 2 the famous camera 1 is therefore in the area of the gutter 10 and the mounting sealing element 15 a protective cover 16 appropriate. Through the protective cover 16 becomes the gutter 10 balanced. The area of the gutter 10 in the environment of the mounting sealing element 15 can now be provided so that it to a level of the surface of the housing flanges 12 . 14 is adjusted. The gutter 10 So it will be in the area of the mounting sealing element 15 refilled. As a result, the mounting sealing element 15 also in the area of the gutter 10 for example, prevent the penetration of water.

2 zeigt die seitliche Ansicht des zweiten Gehäuseteils 4. Das zweite Gehäuseteil 4 ist an einem Kraftfahrzeugteil 17 des Kraftfahrzeugs montiert. Gemäß einer Wassereindringrichtung 18 ist gezeigt, wie das Wasser über die Rinne 10 an dem Montagedichtelement 15 vorbei in das Kraftfahrzeug eindringen kann, falls der Schutzüberzug 16 nicht oder ungenau angebracht ist. 2 shows the side view of the second housing part 4 , The second housing part 4 is on a motor vehicle part 17 of the motor vehicle mounted. According to a water penetration direction 18 is shown as the water over the gutter 10 on the mounting sealing element 15 can penetrate into the motor vehicle, if the protective cover 16 is not appropriate or inaccurate.

Nachteilig an dem Stand der Technik ist, dass das Anbringen des Schutzüberzugs 16 üblicherweise manuell mit einem Pinsel durchgeführt wird und dafür eine belüftete Kabine bereitgestellt werden muss. Weiterhin ist der Prozess des Aufbringens des Schutzüberzugs 16 schwierig zu kontrollieren. So hat der Schutzüberzug 16 beispielsweise eine sehr niedrige Viskosität und fließt unbeabsichtigt in Bereiche der Kamera 1, welche durch den Schutzüberzug 16 nicht überzogen werden sollten. A disadvantage of the prior art is that the attachment of the protective cover 16 Usually carried out manually with a brush and for a ventilated cabin must be provided. Furthermore, the process of applying the protective coating 16 difficult to control. So has the protective cover 16 For example, a very low viscosity and unintentionally flows into areas of the camera 1 which through the protective cover 16 should not be overdrawn.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Kamera, eine Anordnung sowie ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, bei welcher beziehungsweise bei welchen ein Kameragehäuse effektiver wasserundurchlässig an einem Kraftfahrzeugteil angeordnet werden kann. It is an object of the invention to provide a camera, an arrangement and a motor vehicle, in which or in which a camera body can be arranged effectively impermeable to water on a motor vehicle part.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kamera, durch eine Anordnung sowie durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen gemäß den jeweiligen unabhängigen Ansprüchen gelöst. This object is achieved by a camera, by an arrangement and by a motor vehicle with the features according to the respective independent claims.

Eine erfindungsgemäße Kamera für ein Kraftfahrzeug umfasst ein Kameragehäuse, welches ein erstes Gehäuseteil und dazu separat ein zweites Gehäuseteil aufweist. Das erste Gehäuseteil weist an einem Gehäuserand eine Anlagefläche auf, die an einer Anlagefläche eines Gehäuserands des zweiten Gehäuseteils zumindest bereichsweise anliegt. Als ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Gehäuseteil einen Gehäuseflansch mit einer Anlagefläche aufweist, die an einer Anlagefläche eines Gehäuseflansches des zweiten Gehäuseteils anliegt, und ein Dichtelement sich zwischen den Anlageflächen der Gehäuseflansche erstreckt, und in zumindest einem Gehäuseflansch eine Durchtrittsöffnung ausgebildet ist, durch welche sich ein Dichtelementsteg des Dichtelements nach außen erstreckt. A camera according to the invention for a motor vehicle comprises a camera housing, which has a first housing part and separately a second housing part. The first housing part has on a housing edge on a contact surface, which rests at least partially on a contact surface of a housing edge of the second housing part. As an essential idea of the invention, it is provided that the first housing part has a housing flange with a contact surface, which bears against a contact surface of a housing flange of the second housing part, and a sealing element extends between the contact surfaces of the housing flanges, and forms a passage opening in at least one housing flange is, through which extends a sealing element web of the sealing element to the outside.

Durch den Dichtelementsteg kann ein Montagedichtelement wasserundurchlässig an dem Kameragehäuse angebracht werden. So wird eine Rinne beziehungsweise eine Fuge zwischen dem ersten Gehäuseteil und dem zweiten Gehäuseteil in dem Bereich der Gehäuseflansche, wo sich das Montagedichtelement befindet, mittels des Dichtelementstegs derart blockiert, dass ein Durchdringen von Wasser in dem Bereich zwischen dem Kameragehäuse und dem Montagedichtelement vermieden wird. Through the sealing element web, an assembly sealing element can be attached to the camera housing in a water-impermeable manner. Thus, a groove or a joint between the first housing part and the second housing part in the region of the housing flanges where the mounting sealing element is blocked by means of the sealing element web so that penetration of water in the area between the camera body and the mounting sealing element is avoided.

Es ist somit beispielsweise nicht mehr notwendig, einen Schutzüberzug an dem Kameragehäuse anzubringen, um die Rinne auszugleichen und eine ebene Fläche für das Aufliegen des Montagedichtelements bereitzustellen. Durch den Dichtelementsteg liegt das Montagedichtelement insbesondere wasserundurchlässig auf dem Kameragehäuse auf. It is thus no longer necessary, for example, to apply a protective coating to the camera housing in order to compensate for the groove and to provide a flat surface for resting the body To provide mounting sealing element. Through the sealing element web, the mounting sealing element is in particular water-impermeable on the camera body.

Weiterhin vorteilhaft ist, dass dadurch auch der umständliche Prozess des Aufbringens des Schutzüberzugs vermieden werden kann. So sind nun keine besonderen Werkzeuge oder eine belüftete Kammer oder Trockenschalen notwendig. Auch kann das ungewollte Ausbreiten des Schutzüberzugs in dafür nicht vorgesehene Bereiche des Kameragehäuses vermieden werden. Zudem befindet sich der Dichtelementsteg insbesondere immer an der gleichen Stelle, womit auch bei großen Stückzahlen eine zuverlässige Montage erfolgen kann. It is also advantageous that thereby the cumbersome process of applying the protective cover can be avoided. So now no special tools or a ventilated chamber or dry trays are necessary. Also, the unwanted spreading of the protective coating can be avoided in not intended areas of the camera body. In addition, the sealing element web is in particular always in the same place, so that even with large quantities a reliable assembly can be done.

Vorzugsweise kann der Dichtelementsteg in einer anderen Farbe als das Kameragehäuse ausgebildet sein. So kann der Dichtelementsteg auch eine visuelle Hilfe für einen Monteur sein, welcher überprüft, ob das Dichtelement korrekt angeordnet ist. Preferably, the sealing member web may be formed in a different color than the camera body. Thus, the sealing element web can also be a visual aid for a fitter, who checks whether the sealing element is arranged correctly.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Durchtrittsöffnung in dem Gehäuseflansch zu dessen Anlagefläche hin offen ausgebildet ist. Die Durchtrittsöffnung ist somit also vorzugsweise randseitig offen. Dies ist vorteilhaft, da dadurch bei der Montage der Gehäuseteile ein einfaches Zusammenstecken der Gehäuseteile möglich ist und die Durchtrittsöffnung einfach seitlich an dem Dichtelementsteg vorbei geschoben werden kann. Es ist somit also insbesondere unnötig, dass der Dichtelementsteg umständlich durch die Durchtrittsöffnung hindurch eingefädelt werden muss. Die zur Anlagefläche hin offene Durchtrittsöffnung führt also zu einer einfacheren Montage der Gehäuseteile mit dem Dichtelement. It is preferably provided that the passage opening is formed open in the housing flange to the contact surface. The passage opening is therefore preferably open at the edge. This is advantageous, since thereby a simple mating of the housing parts is possible during assembly of the housing parts and the passage opening can be easily pushed laterally past the sealing element web. It is therefore particularly unnecessary that the sealing element web has to be cumbersome threaded through the passage opening. The contact surface open towards the contact surface thus leads to a simpler mounting of the housing parts with the sealing element.

Insbesondere ist vorgesehen, dass sich der Dichtelementsteg mit einem Stegteil durch die Durchtrittsöffnung nach außen erhaben überstehend erstreckt. Der Dichtelementsteg ragt also insbesondere aus der Durchtrittsöffnung heraus. So kann sich der Dichtelementsteg in das zur Montage angeordnete Montagedichtelement eintauchen. Das Montagedichtelement wird dann insbesondere um den Dichtelementsteg herum angebracht. Das Montagedichtelement wird vorzugsweise gegossen. Hierzu kann das Montagedichtelement beispielsweise als Zweikomponentenschaum bereitgestellt werden. Durch die Reaktion der zwei Komponenten schäumt das Montagedichtelement beispielsweise nach dem Auftragen auf den Gehäuseflansch auf und legt sich um den Dichtelementsteg. Durch die Verbindung des Montagedichtelements mit dem Dichtelementsteg wird quasi eine neue Dichtung bereitgestellt, durch welche die Abdichtung bezüglich Wasser zuverlässiger und effektiver bereitgestellt werden kann. In particular, it is provided that the sealing element web extends projecting with a web portion through the passage opening to the outside projecting. The sealing element web thus projects in particular out of the passage opening. Thus, the sealing element web can dip into the assembly sealing element arranged for mounting. The mounting sealing element is then attached in particular around the sealing element web. The mounting sealing element is preferably cast. For this purpose, the mounting sealing element can be provided, for example, as a two-component foam. As a result of the reaction of the two components, the assembly sealing element foams up on the housing flange after application, for example, and lies around the sealing element web. The connection of the mounting sealing element with the sealing element web virtually provides a new seal, by means of which the sealing with respect to water can be provided more reliably and more effectively.

Weiterhin ist insbesondere vorgesehen, dass das Stegteil mit einem Montagedichtelement, welches auf einer Außenseite des Gehäuseflansches angeordnet ist, im Eingriff angeordnet ist. Somit taucht das Stegteil insbesondere in das Montagedichtelement ein. Dies bedeutet, dass das Montagedichtelement durch das Stegteil insbesondere verformend kontaktiert wird. Es ist also insbesondere vorgesehen, dass das Stegteil des Dichtelementstegs härter als das Montagedichtelement ausgebildet ist. So wird das Stegteil insbesondere von dem Montagedichtelement umgeben. Das Montagedichtelement ist insbesondere aus Polyurethanschaum gebildet, während das Dichtelement und somit der Dichtelementsteg insbesondere aus Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) ausgebildet ist. Durch das Gießen beziehungsweise Schäumen des Montagedichtelements um das Dichtelement herum kann also eine Verbindung zwischen dem Dichtelementsteg und dem Montagedichtelement erreicht werden, wodurch eine zuverlässige Abdichtung gegen das Durchdringen von Wasser bereitgestellt werden. Furthermore, it is provided in particular that the web part is arranged with an assembly sealing element, which is arranged on an outer side of the housing flange, in engagement. Thus, the web part dips in particular in the mounting sealing element. This means that the mounting sealing element is contacted by the web part in particular deforming. It is therefore provided in particular that the web portion of the sealing element web is formed harder than the assembly sealing element. Thus, the web part is surrounded in particular by the mounting sealing element. The assembly sealing element is formed in particular from polyurethane foam, while the sealing element and thus the sealing element web is formed in particular from ethylene-propylene-diene rubber (EPDM). By casting or foaming of the mounting sealing element around the sealing element, therefore, a connection between the sealing element web and the mounting sealing element can be achieved, whereby a reliable seal against the penetration of water is provided.

Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass das Montagedichtelement durch die Kontaktierung mit dem Stegteil, insbesondere elastisch, verformt ist. So wird durch das elastische Verformen insbesondere ein Druck von dem Montagedichtelement auf das Stegteil ausgeübt. Dadurch kann die Abdichtung gegenüber Wasser ebenfalls zuverlässiger bereitgestellt werden. So müsste ein Material, welches an der Kontaktfläche zwischen dem Stegteil und dem Montagedichtelement vorbei möchte, zuerst den Widerstand des auf das Stegteil drückenden Montagedichtelements überwinden. Furthermore, it may be provided that the assembly sealing element is deformed by the contact with the web part, in particular elastically. In particular, pressure is exerted by the assembly sealing element on the web part as a result of the elastic deformation. As a result, the seal against water can also be provided more reliably. Thus, a material which would like to pass the contact surface between the web part and the mounting sealing element would first have to overcome the resistance of the mounting sealing element pressing on the web part.

Weiterhin ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Gehäuseflansch umlaufend, insbesondere U-förmig umlaufend, um ein, insbesondere halbschalenförmiges, Gehäuseteil ausgebildet ist und an einem Ende des Gehäuseflansches eine erste Durchtrittsöffnung ausgebildet ist, und am gegenüberliegenden Ende des Gehäuseflansches eine zweite Durchtrittsöffnung ausgebildet ist. Somit wird also der Dichtelementsteg insbesondere auf beiden Seiten des Gehäuseflansches des Kameragehäuses bereitgestellt und dadurch symmetrisch angeordnet. Dadurch kann also beispielsweise von beiden Seiten verhindert werden, dass Wasser zwischen dem Kameragehäuse und dem Montagedichtelement hindurchtritt. Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Durchtrittsöffnungen an dem zweiten Gehäuseteil angeordnet sind, während das erste Gehäuseteil keine Durchtrittsöffnungen aufweist. Die Durchtrittsöffnungen können aber ebenso gut in dem ersten Gehäuseteil und in dem zweiten Gehäuseteil ausgebildet sein. Auch können das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil derart gefertigt sein, dass jedes der Gehäuseteile eine der Durchtrittsöffnungen aufweist. Furthermore, it is preferably provided that the housing flange is circumferentially, in particular U-shaped encircling, around a, in particular half-shell-shaped, housing part is formed and at one end of the housing flange, a first passage opening is formed, and at the opposite end of the housing flange, a second passage opening is formed. Thus, therefore, the sealing element web is provided in particular on both sides of the housing flange of the camera body and thereby arranged symmetrically. As a result, it is thus possible, for example, to prevent water from passing between the camera housing and the mounting sealing element from both sides. In particular, it can be provided that the passage openings are arranged on the second housing part, while the first housing part has no passage openings. However, the passage openings can just as well be formed in the first housing part and in the second housing part. Also, the first housing part and the second housing part can be made such that each of the housing parts has one of the passage openings.

Weiterhin kann es vorzugsweise vorgesehen sein, dass der Dichtelementsteg bezüglich einer Längsachse des Dichtelementstegs zumindest im Bereich der Durchtrittsöffnung stiftartig, insbesondere mit dem gleichen Durchmesser, ausgebildet ist. Der Dichtelementsteg ist also insbesondere im Querschnitt rund. Vorteilhaft ist dies, weil dadurch bei der Montage ein Überschieben der Durchtrittsöffnung über den Dichtelementsteg verkantungsfrei durchgeführt werden kann. So ist das Anbringen des Dichtelements an dem Gehäuseteil einfacher möglich. Falls der Dichtelementsteg im Querschnitt rund ausgebildet ist, kann er sich bei der Montage nicht verhaken oder verdrehen. Furthermore, it can preferably be provided that the sealing element web is pin-like with respect to a longitudinal axis of the sealing element web, at least in the region of the passage opening, in particular with the same diameter. The sealing element web is therefore round, in particular in cross section. This is advantageous because it can be performed over the sealing element web without jamming during assembly, a sliding over the passage opening. Thus, attaching the sealing element to the housing part is easier. If the sealing element web is round in cross-section, it can not get caught or twisted during assembly.

Weiterhin kann es vorzugsweise vorgesehen sein, dass der Dichtelementsteg an einem freien Ende des Dichtelementstegs mit einem Rundkopf ausgebildet ist. Der Dichtelementsteg ist also vorzugsweise an seiner Stirnseite mit dem Rundkopf ausgebildet. Durch den Rundkopf kann der Dichtelementsteg einfacher in das Montagedichtelement gepresst werden. Auch kann das Montagedichtelement durch den Rundkopf besser auf dem Dichtelementsteg aufliegen. Die Abdichtung gegenüber Wasser kann somit weiterhin zuverlässiger bereitgestellt werden. Furthermore, it can preferably be provided that the sealing element web is formed at a free end of the sealing element web with a round head. The sealing element web is thus preferably formed on its end face with the round head. Through the round head of the sealing element web can be pressed easily into the mounting sealing element. Also, the mounting sealing element can rest through the round head better on the sealing element web. The seal against water can thus continue to be provided reliable.

Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass zwischen den Anlageflächen der Gehäuseränder außerhalb der Gehäuseflansche ein Dichtelement angeordnet ist. Somit ist das Kameragehäuse insbesondere vollständig umlaufend gegenüber dem Eindringen von Wasser abgedichtet. Furthermore, it can be provided that a sealing element is arranged between the contact surfaces of the housing edges outside the housing flanges. Thus, the camera body is particularly completely sealed circumferentially against the ingress of water.

Vorzugsweise ist es vorgesehen, dass das Dichtelement zwischen den Anlageflächen der Gehäuseränder und der Dichtelementsteg des Dichtelements zwischen den Anlageflächen der Gehäuseflansche einteilig ausgebildet sind. Somit liegen das Dichtelement und der Dichtelementsteg vorzugsweise als ein Teil vor und können deshalb beispielsweise einfacher und effektiver montiert und/oder hergestellt werden. Darüber hinaus kann dadurch beispielsweise auch eine erhöhte Dichtigkeit bereitgestellt werden, weil eine potentiell undichte Stelle an der Schnittstelle von dem Dichtelement zu dem Dichtelementsteg vermieden wird. Preferably, it is provided that the sealing element between the contact surfaces of the housing edge and the sealing element web of the sealing element between the bearing surfaces of the housing flanges are integrally formed. Thus, the sealing element and the sealing element web are preferably present as a part and therefore can be assembled and / or manufactured, for example, simpler and more effectively. In addition, for example, an increased tightness can be provided, because a potentially leaky point is avoided at the interface of the sealing element to the sealing element web.

Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass das Dichtelement zwischen den Anlageflächen der Gehäuseflansche und/oder zwischen den Anlageflächen der Gehäuseränder in einer Vertiefung der Anlagefläche angeordnet ist. Das Dichtelement kann also beispielsweise in einer Nut des ersten Gehäuseteils angeordnet sein. Dadurch kann das Kameragehäuse beispielsweise dichter bereitgestellt werden und das Dichtelement kann beispielsweise auch einfacher montiert werden. So wird durch die Vertiefung beispielsweise schon eine Führung für das Dichtelement vorgegeben. Es kann somit auch ein Verrutschen des Dichtelements bei der Montage oder bei späterem Gebrauch der Kamera verhindert werden. Weiterhin ist das Dichtelement somit auch zumindest teilweise vor Beschädigungen geschützt. Furthermore, it can be provided that the sealing element is arranged between the contact surfaces of the housing flanges and / or between the contact surfaces of the housing edges in a recess of the contact surface. The sealing element can thus be arranged for example in a groove of the first housing part. As a result, the camera housing can be provided, for example, denser and the sealing element can be mounted, for example, easier. For example, a guide for the sealing element is already predetermined by the depression. It can thus be prevented during installation or later use of the camera slipping of the sealing element. Furthermore, the sealing element is therefore also at least partially protected from damage.

Darüber hinaus kann es vorgesehen sein, dass das Dichtelement im montierten Zustand des Kameragehäuses mittels einer Erhebung des Gehäuserands des zweiten Gehäuseteils in eine Vertiefung des Gehäuserands des ersten Gehäuseteils gepresst ist. So weist das erste Gehäuseteil beispielsweise eine Nut auf, während das zweite Gehäuseteil eine Feder beziehungsweise eine Erhebung aufweist. Zwischen dieser Nut und dieser Feder ist nun vorzugsweise das Dichtelement angeordnet. Das Dichtelement wird nun beispielsweise durch die Erhebung positionsgetreu in der Vertiefung des Gehäuserands des ersten Gehäuseteils gehalten. Durch den Druck mittels der Erhebung kann das Kameragehäuse dichter bereitgestellt werden. In addition, it may be provided that the sealing element is pressed in the assembled state of the camera body by means of a survey of the housing edge of the second housing part in a recess of the housing edge of the first housing part. Thus, the first housing part, for example, a groove, while the second housing part has a spring or a survey. Between this groove and this spring, the sealing element is now preferably arranged. The sealing element is now held, for example, by the survey positionally true in the recess of the housing edge of the first housing part. By the pressure by means of the survey, the camera body can be provided denser.

Die Erfindung betrifft auch eine Anordnung mit einem Kraftfahrzeugteil für ein Kraftfahrzeug und eine erfindungsgemäße Kamera. Bei der Anordnung erstreckt sich ein Kameragehäuse der Kamera derart in eine Aussparung des Kraftfahrzeugteils, dass sich ein erster Bereich der beiden Gehäuseteile auf einer ersten Seite des Kraftfahrzeugteils erstreckt, und ein zweiter Bereich der Gehäuseteile sich auf einer gegenüberliegenden zweiten Seite des Kraftfahrzeugteils erstreckt. The invention also relates to an arrangement with a motor vehicle part for a motor vehicle and a camera according to the invention. In the arrangement, a camera body of the camera extends into a recess of the motor vehicle part such that a first area of the two housing parts extends on a first side of the motor vehicle part, and a second area of the housing parts extends on an opposite second side of the motor vehicle part.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass zwischen dem Gehäuseflansch des ersten Gehäuseteils und/oder dem Gehäuseflansch des zweiten Gehäuseteils und dem Kraftfahrzeugteil ein um das Kameragehäuse umlaufendes Montagedichtelement angeordnet ist. Durch das Montagedichtelement kann das Eindringen von Wasser zwischen dem Kameragehäuse und dem Montagedichtelement in das Kraftfahrzeug verhindert werden. Es wird also insbesondere verhindert, dass Wasser auf die zweite Seite des Kraftfahrzeugteils dringt. So kann die erste Seite des Kraftfahrzeugteils beispielsweise ein Außenbereich des Kraftfahrzeugs sein, während die zweite Seite des Kraftfahrzeugteils einen Innenbereich des Kraftfahrzeugs, insbesondere einen Bereich hinter einem Karosserieteil, beschreibt. In particular, provision is made for an assembly sealing element running around the camera housing to be arranged between the housing flange of the first housing part and / or the housing flange of the second housing part and the motor vehicle part. By the mounting sealing element, the penetration of water between the camera body and the mounting sealing element can be prevented in the motor vehicle. It is thus prevented in particular that water penetrates to the second side of the motor vehicle part. For example, the first side of the motor vehicle part may be an outer area of the motor vehicle, while the second side of the motor vehicle part describes an inner area of the motor vehicle, in particular an area behind a body part.

Ein erfindungsgemäßes Kraftfahrzeug umfasst eine erfindungsgemäße Anordnung. Das Kraftfahrzeug kann beispielsweise auch mehrere der erfindungsgemäßen Anordnungen umfassen. A motor vehicle according to the invention comprises an arrangement according to the invention. The motor vehicle may, for example, also comprise a plurality of the arrangements according to the invention.

Die mit Bezug auf die erfindungsgemäße Kamera vorgestellten bevorzugten Ausführungsformen und deren Vorteile gelten entsprechend für die erfindungsgemäße Anordnung sowie für das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug. The preferred embodiments presented with reference to the camera according to the invention and their advantages apply correspondingly to the arrangement according to the invention and to the motor vehicle according to the invention.

Mit Angaben „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten“, „horizontal“, „vertikal“ etc. sind die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen der Kamera an einem Kraftfahrzeug und bei einem dann vor der Kamera stehenden und in Richtung der Kamera blickenden Beobachter gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben. With information "top", "bottom", "front", "rear", "horizontal", "vertical", etc. are the normal use and proper positioning of the camera on a motor vehicle and then standing in front of the camera and in Direction of camera-looking observers given given positions and orientations.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen. Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention. Thus, embodiments of the invention are to be regarded as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained. Embodiments and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which thus do not have all the features of an originally formulated independent claim.

Die Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. The embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings.

Dabei zeigen: Showing:

1 eine schematische Darstellung einer bekannten Kamera mit einem Kameragehäuse mit einem Schutzüberzug; 1 a schematic representation of a known camera with a camera body with a protective cover;

2 eine schematische seitliche, teilweise Darstellung eines Gehäuseteils des Kameragehäuses der bekannten Kamera mit dem Schutzüberzug; 2 a schematic side view, partially showing a housing part of the camera body of the known camera with the protective cover;

3 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs mit einer Kamera; 3 a schematic representation of a motor vehicle according to the invention with a camera;

4 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kameragehäuses einer erfindungsgemäßen Kamera; 4 a schematic representation of an embodiment of a camera body of a camera according to the invention;

5 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Anordnung der Kamera an einem Kraftfahrzeugteil des Kraftfahrzeugs; 5 a schematic representation of an inventive arrangement of the camera on a motor vehicle part of the motor vehicle;

6 eine schematische Detaildarstellung eines Dichtelementstegs eines Dichtelements der erfindungsgemäßen Kamera; 6 a schematic detail of a sealing element web of a sealing element of the camera according to the invention;

7 eine schematische Detaildarstellung einer Erhebung des Gehäuserands mit einer Erhebungserweiterung; 7 a schematic detail of a survey of the housing edge with a survey extension;

8 eine schematische Detaildarstellung des Dichtelements mit dem Dichtelementsteg; 8th a schematic detail of the sealing element with the sealing element web;

9 eine schematische Darstellung des montierten Kameragehäuses mit dem durch ein Montagedichtelement umgebenen Dichteelementsteg; 9 a schematic representation of the assembled camera body with the surrounded by a mounting sealing element density element web;

10 eine schematische Explosionsdarstellung von einem ersten Gehäuseteil und einem zweiten Gehäuseteil des Kameragehäuses mit dem Dichtelement und einem Montagedichtelement; 10 a schematic exploded view of a first housing part and a second housing part of the camera body with the sealing element and an assembly sealing element;

11 eine schematische Darstellung einer Montage der Kamera durch Einstecken des Kameragehäuses in eine Aussparung des Kraftfahrzeugteils; und 11 a schematic representation of an assembly of the camera by inserting the camera body into a recess of the motor vehicle part; and

12 eine schematische Darstellung der an dem Kraftfahrzeugteil montierten Kamera. 12 a schematic representation of the mounted on the motor vehicle part camera.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In 3 ist schematisch eine Draufsicht auf ein Kraftfahrzeug 19 mit einer Kamera 20 dargestellt. Die Kamera 20 erfasst gemäß dem Ausführungsbeispiel einen hinteren Umgebungsbereich 21 des Kraftfahrzeugs 19. Die Kamera 20 ist an einem Heck 22 des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet. Die Anordnung der Kamera 20 ist jedoch vielfältig möglich, auch so, dass ein anderer Bereich als der hintere Umgebungsbereich 21 erfasst wird. In 3 is a schematic plan view of a motor vehicle 19 with a camera 20 shown. The camera 20 detected according to the embodiment, a rear surrounding area 21 of the motor vehicle 19 , The camera 20 is at a stern 22 of the motor vehicle 1 arranged. The arrangement of the camera 20 However, it is possible in many ways, even in a different area than the rear surrounding area 21 is detected.

Die Kamera 20 ist gemäß dem Ausführungsbeispiel an einem Kraftfahrzeugteil 23 des Kraftfahrzeugs 19 angeordnet. Das Kraftfahrzeugteil 23 ist gemäß dem Ausführungsbeispiel als Gepäckraumklappe ausgebildet. Jedoch kann das Kraftfahrzeug 23 auch durch ein anderes Bauteil des Kraftfahrzeugs 19 charakterisiert werden. The camera 20 is according to the embodiment of a motor vehicle part 23 of the motor vehicle 19 arranged. The motor vehicle part 23 is formed according to the embodiment as a luggage compartment door. However, the motor vehicle can 23 also by another component of the motor vehicle 19 be characterized.

Die Kamera 20 und das Kraftfahrzeugteil 23 werden durch eine Anordnung 24 bereitgestellt. An dem Kraftfahrzeug 19 können beispielsweise auch mehrere Kameras 20 angeordnet sein. Somit können auch mehrere Anordnungen 24 vorliegen. The camera 20 and the motor vehicle part 23 be through an arrangement 24 provided. On the motor vehicle 19 For example, you can have multiple cameras 20 be arranged. Thus, also several arrangements 24 available.

4 zeigt ein Kameragehäuse 25 der Kamera 20. Das Kameragehäuse 25 weist ein erstes Gehäuseteil 26 und dazu separat ein zweites Gehäuseteil 27 auf. Das erste Gehäuseteil 26 weist an einem Gehäuserand 28 eine Anlagefläche 29 auf. Ebenso weist das zweite Gehäuseteil 27 einen Gehäuserand 30 mit einer Anlagefläche 31 auf. Weiterhin weist das erste Gehäuseteil 26 einen Gehäuseflansch 32 mit einer Anlagefläche 33 auf. Die Anlagefläche 33 des Gehäuseflansches 32 des ersten Gehäuseteils 26 liegt an einer Anlagefläche 34 eines Gehäuseflansches 35 des zweiten Gehäuseteils 27 an. Zwischen der Anlagefläche 33 und der Anlagefläche 34 ist ein Dichtelement 36 angeordnet. Das Dichtelement 36 verhindert beispielsweise ein Eindringen von Wasser, insbesondere in dem Bereich der Gehäuseflansche 32, 35, in das Kameragehäuse 25. 4 shows a camera body 25 the camera 20 , The camera body 25 has a first housing part 26 and to a separate second housing part 27 on. The first housing part 26 points to a case edge 28 a contact surface 29 on. Likewise, the second housing part 27 a case edge 30 with a contact surface 31 on. Furthermore, the first housing part 26 one housing flange 32 with a contact surface 33 on. The contact surface 33 of the housing flange 32 of the first housing part 26 is located on a contact surface 34 a housing flange 35 of the second housing part 27 at. Between the contact surface 33 and the contact surface 34 is a sealing element 36 arranged. The sealing element 36 prevents, for example, penetration of water, especially in the area of the housing flanges 32 . 35 , in the camera body 25 ,

Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist in dem Gehäuseflansch 32 des ersten Gehäuseteils 26 eine Durchtrittsöffnung 37 ausgebildet. Durch die Durchtrittsöffnung 37 erstreckt sich ein Dichtelementsteg 38 des Dichtelements 36 nach außen. Das bedeutet, aus dem Inneren des Kameragehäuses 25 erstreckt sich im Bereich des Gehäuseflansches 32 der Dichtelementsteg 38 nach außen. According to the embodiment is in the housing flange 32 of the first housing part 26 a passage opening 37 educated. Through the passage opening 37 extends a sealing element web 38 of the sealing element 36 outward. That means, from the inside of the camera body 25 extends in the area of the housing flange 32 the sealing element web 38 outward.

Der Dichtelementsteg befindet sich insbesondere in dem Bereich einer Rinne 39 beziehungsweise einer Fuge, welche durch das erste Gehäuseteil 26 und das zweite Gehäuseteil 27 gebildet wird. The sealing element web is located in particular in the region of a channel 39 or a joint, which through the first housing part 26 and the second housing part 27 is formed.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel von 4 ist die Durchtrittsöffnung 37 zur Anlagefläche 33 hin offen ausgebildet. So kann das Dichtelement 36 einfach in das erste Gehäuseteil 26 eingelegt werden und der Dichtelementsteg 38 muss nicht in Richtung seiner Längsachse 46 durch die Durchtrittsöffnung 37 hindurchgesteckt werden. Der Dichtelementsteg 38 weist ein Stegteil 40 auf. Das Stegteil 40 ist jener Teil des Dichtelementstegs 38, welcher durch die Durchtrittsöffnung 37 nach außen erhaben übersteht. According to the embodiment of 4 is the passage opening 37 to the contact surface 33 formed open. So can the sealing element 36 simply in the first housing part 26 be inserted and the sealing element web 38 does not have to be in the direction of its longitudinal axis 46 through the passage opening 37 be put through. The sealing element web 38 has a web part 40 on. The web part 40 is that part of the sealing element web 38 , which through the passage opening 37 outstretched outwardly.

Ein Montagedichtelement 43 ist in 4 in der Art einer Explosionszeichnung im Zustand vor der Montage dargestellt. Bei Montage des Kameragehäuses 25 an dem Kraftfahrzeugteil 23 wird das Montagedichtelement 43 dann auf die Gehäuseflansche 32, 35 gedrückt. An assembly sealing element 43 is in 4 shown in the manner of an exploded view in the state before assembly. When mounting the camera body 25 on the motor vehicle part 23 becomes the mounting sealing element 43 then on the housing flanges 32 . 35 pressed.

5 zeigt teilweise das erste Gehäuseteil 26 in einer Seitenansicht. So weist das erste Gehäuseteil 26 an dem Gehäuserand 28 eine Vertiefung 41 auf. Die Vertiefung 41 ist eine Nut, in welche das Dichtelement 36 eingelegt ist. Weiterhin befindet sich ein Dichtelement 42 in der Vertiefung 41, welches zwischen den Anlageflächen 29, 31 der Gehäuseränder 28, 30 im montierten Zustand angeordnet ist. Das Dichtelement 36 und das Dichtelement 42 sind vorliegend einteilig ausgebildet. Das bedeutet, dass das Dichtelement 36 zwischen den Gehäuseflanschen 32, 35 und das Dichtelement 42 als ein Element vorliegen und somit auch insbesondere einteilig hergestellt sind. In dem nicht in der Seitenansicht dargestellten zweiten Gehäuseteil 27 befindet sich eine Erhebung korrespondierend zu der Vertiefung 41. Durch die Erhebung wird das Dichtelement 36, 42 im montierten Zustand in die Vertiefung 41 gepresst. Hierdurch kann das Kameragehäuse 25 zwischen dem ersten Gehäuseteil 26 und dem zweiten Gehäuseteil 27 abgedichtet bereitgestellt werden. 5 partially shows the first housing part 26 in a side view. So has the first housing part 26 on the edge of the case 28 a depression 41 on. The depression 41 is a groove into which the sealing element 36 is inserted. Furthermore, there is a sealing element 42 in the depression 41 , which is between the contact surfaces 29 . 31 the case border 28 . 30 is arranged in the assembled state. The sealing element 36 and the sealing element 42 are in this case formed in one piece. This means that the sealing element 36 between the housing flanges 32 . 35 and the sealing element 42 exist as an element and thus are also made in one piece in particular. In the second housing part not shown in the side view 27 there is a survey corresponding to the depression 41 , By the survey, the sealing element 36 . 42 in the mounted state in the recess 41 pressed. This allows the camera body 25 between the first housing part 26 and the second housing part 27 be provided sealed.

In dem Ausführungsbeispiel von 5 ist die Anordnung 24 gezeigt. So ist das Kameragehäuse 25 an dem Kraftfahrzeugteil 23 angeordnet. Zwischen dem Gehäuseflansch 32 und dem Kraftfahrzeugteil 23 ist das Montagedichtelement 43 angeordnet. Das Montagedichtelement 43 wird um den Dichtelementsteg 38 herum angebracht. So wird das Montagedichtelement 43 vorzugsweise um den Dichtelementsteg 38 herum gegossen, um sich mit dem Dichtelement 36 mechanisch zu verbinden. Das Stegteil 40 taucht in das Montagedichtelement 43 ein. Der Dichtelementsteg ist an einem freien Ende mit einem Rundkopf 44 ausgebildet. Durch den Rundkopf 44 kann das Stegteil effektiv in das Montagedichtelement 43 verbunden werden. In the embodiment of 5 is the arrangement 24 shown. That's the camera body 25 on the motor vehicle part 23 arranged. Between the housing flange 32 and the motor vehicle part 23 is the mounting sealing element 43 arranged. The mounting sealing element 43 becomes the sealing element web 38 attached around. This is how the mounting sealing element becomes 43 preferably around the sealing element web 38 poured around to come up with the sealing element 36 mechanically connect. The web part 40 dives into the mounting sealing element 43 one. The sealing element web is at a free end with a round head 44 educated. Through the round head 44 the web part can effectively into the mounting sealing element 43 get connected.

Durch den Dichtelementsteg 38 wird nun ein Eindringen von Wasser über die Rinne 39 von außerhalb des Kraftfahrzeugs 19 verhindert. Das Stegteil 40 versperrt also den Weg einer Wassereinbringrichtung 45 durch den Kontakt mit dem Montagedichtelement 43 im Bereich der Rinne 39 beziehungsweise im Bereich der Schnittstelle der Gehäuseflansche 32, 35. Through the sealing element web 38 will now be an ingress of water over the gutter 39 from outside the motor vehicle 19 prevented. The web part 40 thus blocks the path of a water intake direction 45 by the contact with the mounting sealing element 43 in the area of the gutter 39 or in the area of the interface of the housing flanges 32 . 35 ,

Der Dichtelementsteg 38 ist bezüglich der Längsachse 46 des Dichtelementstegs 38 zumindest im Bereich der Durchtrittsöffnung 37 stiftartig und insbesondere mit dem gleichen Durchmesser ausgebildet. Der Dichtelementsteg 38 liegt insbesondere an den Rändern der Durchtrittsöffnung 37 an und verhindert somit ein Eindringen von Wasser in das Innere des Kameragehäuses 25. The sealing element web 38 is with respect to the longitudinal axis 46 of the sealing element web 38 at least in the region of the passage opening 37 pin-shaped and formed in particular with the same diameter. The sealing element web 38 lies in particular at the edges of the passage opening 37 and thus prevents ingress of water into the interior of the camera body 25 ,

Das Dichtelement 36, 42 ist beispielsweise aus Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk hergestellt, während das Montagedichtelement 43 beispielsweise aus Polyurethanschaum gefertigt ist. Das Montagedichtelement 43 kann beispielsweise bei nicht an das Kraftfahrzeugteil 23 gedrücktem Zustand eine Stärke von zumindest 3 Millimeter bis zumindest 10 Millimeter aufweisen. Bei Druck durch das Kraftfahrzeugteil 23 auf das Montagedichtelement 43 wird der Dichtelementsteg 38 dann vorzugsweise mit der Länge des Stegteils 40 in das Montagedichtelement 43 gedrückt. Die Länge des Stegteils 40 kann beispielsweise zumindest 1,1 Millimeter bis zumindest 1,9 Millimeter über der Oberfläche betragen. Bei der Montage des Kameragehäuses 25 an dem Kraftfahrzeugteil 23 können auch beispielsweise Anschläge an dem Kameragehäuse 25 angebracht sein, sodass die Kompression des Montagedichtelements 43 begrenzt ist. Der Durchmesser des Dichtelements 36 beträgt beispielsweise zumindest 0,5 Millimeter bis zumindest 1,9 Millimeter. Die Durchtrittsöffnung 37 weist im Wesentlichen den gleichen Durchmesser wie das Dichtelement 36 auf. The sealing element 36 . 42 is for example made of ethylene-propylene-diene rubber, while the mounting sealing element 43 made of polyurethane foam, for example. The mounting sealing element 43 For example, not at the motor vehicle part 23 pressed state have a thickness of at least 3 millimeters to at least 10 millimeters. When pressed by the motor vehicle part 23 on the mounting sealing element 43 becomes the sealing element web 38 then preferably with the length of the web part 40 in the mounting sealing element 43 pressed. The length of the bridge part 40 For example, it may be at least 1.1 millimeters to at least 1.9 millimeters above the surface. When mounting the camera body 25 on the motor vehicle part 23 may also, for example, stops on the camera body 25 be attached so that the compression of the mounting sealing element 43 is limited. The diameter of the sealing element 36 For example, is at least 0.5 millimeters to at least 1.9 millimeters. The passage opening 37 has substantially the same diameter as the sealing element 36 on.

6 zeigt den Dichtelementsteg 38 in einer Detailansicht. Der Dichtelementsteg 38 ist mitsamt des Dichtelements 36, 42 in der Vertiefung 41 angeordnet. Es sind der Dichtelementsteg 38 und die Durchtrittsöffnung 37 gezeigt, welche spiegelverkehrt zu 4 auf der anderen Seite des ersten Gehäuseteils 26 angeordnet sind. 6 shows the sealing element web 38 in a detailed view. The sealing element web 38 is together with the sealing element 36 . 42 in the depression 41 arranged. It is the sealing element web 38 and the passage opening 37 shown which mirrored to 4 on the other side of the first housing part 26 are arranged.

Bei der Montage wird das Kameragehäuse 25 der Kamera 20 derart in einer Aussparung 47 angeordnet, dass sich ein erster Bereich 48 der beiden Gehäuseteile 26, 27 auf einer ersten Seite 49 des Kraftfahrzeugteils 23 erstreckt, und ein zweiter Bereich 50 der Gehäuseteile 26, 27 sich auf einer gegenüberliegenden zweiten Seite 51 des Kraftfahrzeugteils 23 erstreckt. Die Gehäuseflansche 32, 35 sind dann parallel zu dem Kraftfahrzeugteil 23 angeordnet. Die Kontaktebene der Gehäuseteile 26, 27 ist somit senkrecht zu der Aussparung 47 ausgerichtet. Gemäß dem Ausführungsbeispiel von 5 befindet sich die erste Seite 49 innerhalb des Kraftfahrzeugs, also hinter dem Kraftfahrzeugteil 23, und die zweite Seite 51 befindet sich außerhalb des Kraftfahrzeugs 19. Durch das Montagedichtelement 43 in Verbindung mit dem Dichtelementsteg 38 wird also das Verhindern des Wasserübertritts von der zweiten Seite 51 zu der ersten Seite 49 ermöglicht. Durch den Dichtelementsteg 38 kann die Rinne 39 kompensiert werden und dadurch kann das vollständige Anliegen des Montagedichtelements 43 um das Kameragehäuse 25 umlaufend bereitgestellt werden. During assembly, the camera body becomes 25 the camera 20 such in a recess 47 arranged that is a first area 48 the two housing parts 26 . 27 on a first page 49 of the motor vehicle part 23 extends, and a second area 50 the housing parts 26 . 27 on an opposite second page 51 of the motor vehicle part 23 extends. The housing flanges 32 . 35 are then parallel to the motor vehicle part 23 arranged. The contact plane of the housing parts 26 . 27 is thus perpendicular to the recess 47 aligned. According to the embodiment of 5 is the first page 49 within the motor vehicle, ie behind the motor vehicle part 23 , and the second page 51 is outside the vehicle 19 , Through the mounting sealing element 43 in conjunction with the sealing element web 38 so preventing water from passing from the second side 51 to the first page 49 allows. Through the sealing element web 38 can the gutter 39 be compensated and thereby can the complete concern of the mounting sealing element 43 around the camera body 25 be provided circumferentially.

7 zeigt eine Detailansicht einer zur Vertiefung 41 korrespondierenden Erhebung 52 des Gehäuserands 30. Auf der der Durchtrittstöffnung 37 gegenüberliegenden Stelle des Gehäuseflansches 32, 35 weist die Erhebung 52 zusätzlich eine Erhebungserweiterung 53 auf. Durch die Erhebungserweiterung 53 kann der Dichtelementsteg 38 bei dem Zusammensetzen der Gehäuseteile 26, 27 in die Durchtrittsöffnung 37 gedrückt werden. 7 shows a detail view of a recess 41 corresponding survey 52 of the housing edge 30 , On the the passage opening 37 opposite point of the housing flange 32 . 35 rejects the survey 52 in addition, a survey extension 53 on. By the survey extension 53 can the sealing element web 38 when assembling the housing parts 26 . 27 in the passage opening 37 be pressed.

8 zeigt eine Detailansicht des ersten Gehäuseteils 27 mit dem Dichtelement 36 und dem Dichtelement 42. Die Dichtelemente 36, 42 sind entlang der Erhebung 52 angeordnet. Das Dichtelement 36 weist den Dichtelementsteg 38 auf. In dem Ausführungsbeispiel von 8 ist die Erhebungserweiterung 53 nicht gezeigt. 8th shows a detailed view of the first housing part 27 with the sealing element 36 and the sealing element 42 , The sealing elements 36 . 42 are along the survey 52 arranged. The sealing element 36 has the sealing element web 38 on. In the embodiment of 8th is the survey extension 53 Not shown.

9 zeigt einen Ausschnitt des zusammengesetzten Kameragehäuses 25 mit dem unter dem Montagedichtelement 43 angeordneten Dichtelementsteg 38. Der Dichtelementsteg 38 ragt aus der Durchtrittsöffnung 37. 9 shows a section of the assembled camera body 25 with the under the mounting sealing element 43 arranged sealing element web 38 , The sealing element web 38 protrudes from the passage opening 37 ,

10 zeigt eine Explosionsdarstellung des Kameragehäuses 25 mit dem Dichtelement 36 und dem Dichtelement 42. Zudem ist das Montagedichtelement 43 gezeigt. Der erste Gehäuseteil 26 des Kameragehäuses 25 weist eine Objektivöffnung 54 auf. 10 shows an exploded view of the camera body 25 with the sealing element 36 and the sealing element 42 , In addition, the mounting sealing element 43 shown. The first housing part 26 of the camera body 25 has a lens opening 54 on.

11 zeigt die Montage der Anordnung 24. Die Kamera 20 wird durch die Aussparung 47 in dem Kraftfahrzeugteil 23 hindurchgesteckt. Nach erfolgter Montage befindet sich der erste Bereich 48 des Kameragehäuses 25 auf der ersten Seite 49 und der zweite Bereich 50 des Kameragehäuses 25 befindet sich auf der zweiten Seite 51. Durch die Montagedichtung 43 in Verbindung mit dem Dichtelementsteg 38 wird das Eindringen von Wasser von der zweiten Seite 51 zu der ersten Seite 49 hin verhindert. Befestigt wird die Kamera 20 beispielsweise mit Schrauben 55 an dem Kraftfahrzeugteil 23. 11 shows the assembly of the arrangement 24 , The camera 20 gets through the recess 47 in the motor vehicle part 23 through put. After installation, the first area is located 48 of the camera body 25 on the first page 49 and the second area 50 of the camera body 25 is on the second page 51 , Through the mounting gasket 43 in conjunction with the sealing element web 38 is the ingress of water from the second side 51 to the first page 49 prevented. The camera is attached 20 for example with screws 55 on the motor vehicle part 23 ,

12 zeigt die montierte Anordnung 24. Der erste Bereich 48 der Gehäuseteile 26, 27 befindet sich auf der, beispielsweise trockenen, ersten Seite 49 und der zweite Bereich 50 der Gehäuseteile 26, 27 befindet sich auf der, beispielsweise nassen, zweiten Seite 51. Durch die Montagedichtung 43 und den Dichtelementsteg 38 wird das Eindringen von Wasser von der zweiten Seite 51 zu der ersten Seite 49 hin verhindert. 12 shows the assembled arrangement 24 , The first area 48 the housing parts 26 . 27 is located on the, for example, dry, first page 49 and the second area 50 the housing parts 26 . 27 is located on the, for example, wet, second page 51 , Through the mounting gasket 43 and the sealing element web 38 is the ingress of water from the second side 51 to the first page 49 prevented.

Claims

Camera ( 20 ) for a motor vehicle ( 19 ), which a camera body ( 25 ), which has a first housing part ( 26 ) and separately a second housing part ( 27 ), wherein the first housing part ( 26 ) on a housing edge ( 28 ) a contact surface ( 29 ), which at a contact surface ( 31 ) of a housing edge ( 30 ) of the second housing part ( 27 ) at least partially applied, characterized in that the first housing part ( 26 ) a housing flange ( 32 ) with a contact surface ( 33 ), which at a contact surface ( 34 ) of a housing flange ( 35 ) of the second housing part ( 27 ) is applied, and a sealing element ( 36 ) between the contact surfaces ( 33 . 34 ) of the housing flanges ( 32 . 35 ), and in at least one housing flange ( 32 . 35 ) a passage opening ( 37 ) is formed, through which a sealing element web ( 38 ) of the sealing element ( 36 ) extends to the outside.

Camera ( 20 ) according to claim 1, characterized in that the passage opening ( 37 ) in the housing flange ( 32 . 35 ) to its contact surface ( 33 . 34 ) is formed open towards.

Camera ( 20 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element web ( 38 ) with a web part ( 40 ) through the passage opening ( 37 ) extends outwardly projecting protruding.

Camera ( 20 ) according to claim 3, characterized in that the web part ( 40 ) with an assembly sealing element ( 43 ), which on an outer side of the housing flange ( 32 . 35 ) is arranged, is arranged in engagement.

Camera ( 20 ) according to claim 4, characterized in that the mounting sealing element ( 43 ) by contacting with the web part ( 40 ), in particular elastic, is deformed.

Camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing flange ( 32 . 35 ) encircling, in particular U-shaped circumferential, to a, in particular shell-shaped, housing part ( 26 . 27 ) is formed, and at one end of the housing flange ( 32 . 35 ) a first passage opening ( 37 ) is formed, and at the opposite end of the housing flange, a second passage opening ( 37 ) is trained.

Camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element web ( 36 ) with respect to a longitudinal axis ( 46 ) of the sealing element web ( 38 ) at least in the region of the passage opening ( 37 ) is formed like a pin, in particular with the same diameter.

Camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element web ( 38 ) at a free end of the sealing element web ( 38 ) with a round head ( 44 ) is trained.

Camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that between the contact surfaces ( 29 . 31 ) of the cabinet edge ( 28 . 30 ) outside the housing flanges ( 32 . 35 ) a sealing element ( 42 ) is arranged.

Camera ( 20 ) according to claim 9, characterized in that the sealing element ( 42 ) between the contact surfaces ( 29 . 31 ) of the cabinet edge ( 28 . 30 ) and the sealing element web ( 38 ) of the sealing element ( 36 ) between the contact surfaces ( 33 . 34 ) of the housing flanges ( 32 . 35 ) are integrally formed.

Camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element ( 36 ) between the contact surfaces ( 33 . 34 ) of the housing flanges ( 32 . 35 ) and / or between the contact surfaces ( 29 . 31 ) of the cabinet edge ( 28 . 30 ) in a depression ( 41 ) of the contact surface ( 29 ) is arranged.

Camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element ( 36 ) in the assembled state of the camera body ( 25 ) by means of a survey ( 52 ) of the housing edge ( 30 ) of the second housing part ( 27 ) into a depression ( 41 ) of the housing edge ( 28 ) of the first housing part ( 26 ) is pressed.

Arrangement ( 24 ) with a motor vehicle part ( 23 ) for a motor vehicle ( 19 ) and a camera ( 20 ) according to one of the preceding claims, in which a camera housing ( 25 ) the camera ( 20 ) in a recess ( 47 ) of the motor vehicle part ( 23 ) extends that a first area ( 48 ) of the two housing parts ( 26 . 27 ) on a first page ( 49 ) of the motor vehicle part ( 23 ) and a second area ( 50 ) of the housing parts ( 26 . 27 ) on an opposite second side ( 51 ) of the motor vehicle part ( 23 ).

Arrangement ( 24 ) according to claim 13, characterized in that between the housing flange ( 32 ) of the first housing part ( 26 ) and / or the housing flange ( 35 ) of the second housing part ( 27 ) and the motor vehicle part ( 23 ) around the camera body ( 25 ) circumferential mounting sealing element ( 43 ) is arranged.

Motor vehicle ( 19 ) with an arrangement ( 24 ) according to claim 13 or 14.