DE102013107370B4

DE102013107370B4 - laser armor

Info

Publication number: DE102013107370B4
Application number: DE102013107370.0A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Weber; Norbert Keil
Original assignee: Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Current assignee: Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority date: 2013-07-11
Filing date: 2013-07-11
Publication date: 2017-05-04
Anticipated expiration: 2033-07-12
Also published as: EP3019816A1; ES2658038T3; EP3019816B1; WO2015003689A1; DE102013107370A1

Abstract

Laserpanzerung zum Schutz eines Objekts (10), insbesondere eines Fahrzeugs, gegen Laserwaffen mit einem an dem Objekt (10) anordbaren Panzerungselement (2), wobei das Panzerungselement (2) eine Vielzahl optischer Wirkkörper (3, 4, 5) zur Beeinträchtigung der eingestrahlten Laserstrahlung aufweist, wobei die Wirkkörper (3, 4, 5) als loses Schüttgut innerhalb einer gehäuseartigen Aufnahme (2.1) des Panzerungselements (2) angeordnet sind dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkkörper (3) zum Reflektieren der Laserstrahlung als Reflexionskörper (3) ausgebildet sind, welche eine reflektierende Oberfläche (3.1), insbesondere eine Spiegelfläche, aufweisen.Laser armor for protecting an object (10), in particular a vehicle, against laser weapons with an object (10) can be arranged armor element (2), wherein the armor element (2) a plurality of optical active body (3, 4, 5) for affecting the irradiated Laser radiation, wherein the active body (3, 4, 5) are arranged as loose bulk material within a housing-like receptacle (2.1) of the armor element (2), characterized in that the active body (3) for reflecting the laser radiation as a reflection body (3) are formed which have a reflective surface (3.1), in particular a mirror surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine Laserpanzerung zum Schutz eines Objekts, insbesondere eines Fahrzeugs, gegen Laserwaffen mit einem an dem Objekt anordbaren Panzerungselement gemäß dem Oberbegrif des Patentanspruchs 1. Weitere Gegenstände der Erfindung bilden ein Verfahren zum Schutz eines Objekts vor Laserwaffen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 12 sowie ein Fahrzeug, insbesondere ein militärisches Fahrzeug, mit einer Laserpanzerung.The invention relates to a laser armor for protecting an object, in particular a vehicle, against laser weapons with an attachable to the object armor element according to the preamble of claim 1. Further objects of the invention form a method for protecting an object from laser weapons according to the preamble of claim 12 and a vehicle, in particular a military vehicle, with a laser armor.

In zunehmendem Maße werden beispielsweise im Bereich der Flugabwehr und auch der Bekämpfung von mobilen und immobilen Zielen an Land verschiedener Arten von Laserwaffen eingesetzt, bei denen ein hochenergetischer Laserstrahl gebündelt auf ein zu bekämpfendes Ziel gerichtet wird.Increasingly, for example, in the field of air defense and also the fight against mobile and immobile targets on land various types of laser weapons are used, in which a high-energy laser beam is focused on a target to be attacked.

Durch die über den Laserstrahl eingebrachte Energie wird das Ziel im Bereich des Einstrahlpunktes der Laserstrahlung lokal stark erwärmt, wodurch es bereits nach kurzen Einstrahlzeiten zu Beeinträchtigungen des Objekts bis hin zu dessen vollständiger Zerstörung kommen kann.Due to the energy introduced via the laser beam, the target is strongly locally heated in the region of the irradiation point of the laser radiation, which can lead to impairments of the object even to its complete destruction even after short irradiation times.

Als problematisch hat sich in diesem Zusammenhang beispielsweise bei militärischen Landfahrzeugen erwiesen, dass die an diesen vorgesehenen Panzerungselemente zwar beispielsweise gegen ballistische Geschosse oder Sprengsätze eine gute Schutzwirkung zu entfalten vermögen, im Falle eines Laserangriffs jedoch weitgehend wirkungslos sind. Dies liegt vor allem daran, dass über den Laserstrahl große Energiemengen auf lokal begrenztem Raum in das beispielsweise aus einem Panzerstahl bestehende Panzerungselement eingebracht werden, was bereits nach kurzer Einstrahldauer zu einer Zerstörung des Panzerungselements führen kann.A problem that has proven in this context, for example, in military land vehicles that the armor elements provided on these, although for example, against ballistic projectiles or explosives are able to develop a good protective effect, in the case of a laser attack, however, are largely ineffective. This is mainly due to the fact that large quantities of energy are applied to the locally limited space in the existing example of a steel armor armoring element over the laser beam, which can lead to destruction of the armor element after a short Einstrahldauer.

Aus der DE 10 2009 040 661 A1 ist ein Laserschutzmodul mit einem dampf- oder rauchbildenden Material bekannt, welches zur Streuung des auftreffenden Laserlichts dienen soll.From the DE 10 2009 040 661 A1 a laser protection module with a vapor or smoke-forming material is known, which is to serve for scattering of the incident laser light.

Aus der DE 202 02 061 U1 ist ein Abschirmteil für Hochenergielaser bekannt, bei welchem das auftreffende Laserlicht an einer Schicht aus Quarzsand gestreut werden soll.From the DE 202 02 061 U1 a shielding part for high energy laser is known in which the incident laser light is to be scattered on a layer of quartz sand.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Laserpanzerung anzugeben, bei welcher die Schutzwirkung gegenüber Laserbeschuss im Vergleich zu herkömmlichen Panzerungen deutlich verbessert ist.The object of the invention is therefore to provide a laser armor, in which the protective effect against laser bombardment compared to conventional armor is significantly improved.

Diese Aufgabe wird durch eine Laserpanzerung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a laser armor having the features of patent claim 1.

Durch Beeinträchtigung der eingestrahlten Laserstrahlung mittels einer Vielzahl optischer Wirkkörper ergibt sich eine verbesserte Schutzwirkung. Hohe Intensitäten der Laserstrahlung, wie diese bei einem ungestörten Laserstrahl auf lokal begrenztem Raum auftreten, werden vermieden. Die Gefahr zerstörerischer Überbeanspruchungen des Materials aufgrund der durch die Laserstrahlung eingebrachten Wärme wird durch die Beeinträchtigung der Strahlung deutlich reduziert. Aufgrund der Vielzahl optischer Wirkkörper kann die Beeinträchtigung weitgehend unabhängig vom Einstrahlwinkel der Laserstrahlung erfolgen.By impairing the irradiated laser radiation by means of a plurality of optical active body results in an improved protective effect. High intensities of the laser radiation, which occur in an undisturbed laser beam in a locally limited space, are avoided. The risk of destructive overstressing of the material due to the heat introduced by the laser radiation is significantly reduced by the impairment of the radiation. Due to the large number of optical active bodies, the impairment can be largely independent of the angle of incidence of the laser radiation.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Wirkkörper zum Reflektieren der Laserstrahlung als Reflexionskörper ausgebildet sind. Durch Reflektieren der Laserstrahlung können wesentliche Anteile der Laserstrahlung von dem zu schützenden Objekt abgewehrt werden.According to the invention, it is provided that the active bodies are designed to reflect the laser radiation as a reflection body. By reflecting the laser radiation, significant portions of the laser radiation from the object to be protected can be fended off.

Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, dass die Reflexionskörper eine reflektierende Oberfläche, insbesondere eine Spiegelfläche, aufweisen. Die Reflexionskörper können vollflächig verspiegelt oder nur teilweise verspiegelt sein. Die Spiegelfläche kann entsprechend der Wellenlänge der erwarteten Laserstrahlung mit einer hoch reflektierenden Schicht versehen sein.According to the invention, it is further provided that the reflection bodies have a reflecting surface, in particular a mirror surface. The reflection body can be mirrored over the entire surface or only partially mirrored. The mirror surface may be provided with a highly reflective layer in accordance with the wavelength of the expected laser radiation.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Wirkkörper zum Brechen der Laserstrahlung als Brechnungskörper ausgebildet sind. Auch durch Brechung der Laserstrahlung kann diese beeinträchtigt werden. Beispielsweise kann ein Laserstrahl durch Brechungseffekte aufgeweitet werden, wodurch sich geringere Intensitäten im Einstrahlpunkt ergeben.In addition, it can be provided that the active bodies are designed to break the laser radiation as a bruising body. Even by refraction of the laser radiation, this can be affected. For example, a laser beam can be widened by refraction effects, resulting in lower intensities in the Einstrahlpunkt.

In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn die Brechungskörper aus einem optisch transparenten Material bestehen. Die Brechungskörper selbst werden daher beim Auftreffen der Laserstrahlung von dieser kaum beeinträchtigt. Die Laserstrahlung durchdringt die Brechungskörper ohne diese nennenswert zu erwärmen. Durch Brechung an den Kanten der Brechungskörper erfolgt ein Aufweiten bzw. Streuen der Laserstrahlung, so dass diese auf das dahinter liegend angeordnete Objekt nur mit deutlich geringerer Intensität auftrifft.In this context, it is advantageous if the refractive bodies consist of an optically transparent material. The refraction bodies themselves are therefore hardly affected by the laser radiation from the latter. The laser radiation penetrates the refractive bodies without heating them appreciably. By refraction at the edges of the refractive body there is a widening or scattering of the laser radiation, so that it impinges on the object lying behind it only with significantly lower intensity.

Vorteilhaft weisen die Brechnungskörper eine gekrümmte Fläche zum Aufweiten der Laserstrahlung auf. Die gekrümmte Fläche kann beispielsweise kugelförmig, sphärisch oder zylindrisch ausgebildet sein. Auch können die Wirkkörper bzw. die Brechungskörper zur Erzeugung einer Streuwirkung eine angeraute Oberfläche aufweisen.Advantageously, the bruising bodies have a curved surface for widening the laser radiation. The curved surface may be spherical, spherical or cylindrical, for example. Also, the active body or the refractive body may have a roughened surface to produce a scattering effect.

Alternativ oder zusätzlich sieht eine weitere Ausgestaltung vor, dass die Wirkkörper zur Beugung der Laserstrahlung als Beugungskörper ausgebildet sind. Auch durch Ausnutzung von Beugungseffekten kann die eingestrahlte Laserstrahlung derart beeinträchtigt werden, dass sich geringere Intensitäten an dem zu schützenden Objekt einstellen.Alternatively or additionally, a further embodiment provides that the active bodies for diffraction the laser radiation are designed as a diffractive body. Even by exploiting diffraction effects, the irradiated laser radiation can be impaired in such a way that lower intensities occur on the object to be protected.

Eine konstruktiv vorteilhafte Ausgestaltung sieht in diesem Zusammenhang vor, dass die Beugungskörper Beugungsspalte aufweisen. Die Beugungsspalte können beispielsweise durch eine auf den Beugungskörpern aufgebrachte Beschichtung, durch innerhalb der Beugungskörper vorgesehene Materialunterschiede oder ähnliche Strukturen erzeugt werden.A structurally advantageous embodiment provides in this context that the diffraction bodies have diffraction gaps. The diffraction gaps can be produced, for example, by a coating applied to the diffraction bodies, by material differences provided within the diffraction bodies or similar structures.

Eine vorteilhafte, ein besonders gute Schutzwirkung entfaltende Ausgestaltung sieht vor, dass in Wirkrichtung der Laserstrahlung mehrere Wirkkörper hintereinander angeordnet sind. Es ergibt sich eine Art gestufte Schutzanordnung, bei welcher nach Ausfall oder nach Durchlaufen eines weiter vorne liegenden Wirkkörpers die Laserstrahlung im Anschluss auf einen weiteren Wirkkörper trifft. Vorteilhaft sind die Wirkkörper derart zueinander angeordnet, dass sich eine stufenweise Beeinträchtigung der Laserstrahlung verbunden mit einer stufenweise reduzierten Strahlintensität ergibt.An advantageous embodiment which develops a particularly good protective effect provides that a plurality of active bodies are arranged one behind the other in the effective direction of the laser radiation. The result is a kind of stepped protection arrangement, in which after failure or after passing through a more active body located in front of the laser radiation then hits a further active body. Advantageously, the active bodies are arranged relative to one another in such a way that there is a stepwise impairment of the laser radiation associated with a stepwise reduced beam intensity.

Um eine gleichmäßige Schutzwirkung gegen aus unterschiedlichsten Richtungen einstrahlende Laserstrahlung zu erhalten, ist erfindungsgemäß ferner vorgesehen, dass die Wirkkörper als loses Schüttgut innerhalb einer gehäuseartigen Aufnahme des Panzerungselements angeordnet sind. Durch die Anordnung der Wirkkörper als loses Schüttgut weisen diese keine bevorzugte Ausrichtung auf, sondern liegen stochastisch verteilt innerhalb der entsprechenden Aufnahme. Insoweit sind bestimmte Wirkkörper immer auf unterschiedliche Einstrahlrichtungen optimal ausgerichtet.In order to obtain a uniform protective effect against laser radiation radiating from most different directions, it is further provided according to the invention that the active bodies are arranged as loose bulk material within a housing-like receptacle of the armor element. Due to the arrangement of the active body as loose bulk material, these have no preferred orientation, but are stochastically distributed within the corresponding receptacle. In that regard, certain active bodies are always optimally aligned to different directions of irradiation.

Vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, wenn die Aufnahme zumindest bedrohungsseitig im Wellenlängenbereich der Laserwaffen optisch transparent ausgebildet ist. Auf diese Weise tritt der eintreffende Laserstrahl zunächst ungehindert durch die Aufnahme hindurch, bevor er dann auf die in der Aufnahme angeordneten optischen Wirkkörper tritt. Eine Zerstörung der Aufnahme durch die eintreffende Laserstrahlung und damit beispielsweise ein Austreten der als Schüttgut angeordneten Wirkkörper wird vermieden.It is advantageous in this context if the recording is optically transparent at least on the threat side in the wavelength range of the laser weapons. In this way, the incoming laser beam initially passes unhindered through the receptacle before it then enters the optically active body arranged in the receptacle. Destruction of the recording by the incoming laser radiation and thus, for example, a leakage of the arranged as a bulk active body is avoided.

Eine zusätzliche Ausgestaltung sieht vor, dass die Wirkkörper nach Art eines Schutzvorhangs angeordnet sind. Die Wirkkörper können vorhangartig um das zu schützende Objekt herum angeordnet werden. Der Vorhang kann geöffnet oder geschlossen werden, je nachdem, ob gerade eine Laserbedrohung vorherrscht oder nicht.An additional embodiment provides that the active bodies are arranged in the manner of a protective curtain. The active bodies can be arranged like a curtain around the object to be protected. The curtain can be opened or closed, depending on whether a laser threat is prevailing or not.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Wirkkörper in ein Trägermaterial eingebettet sind, welches auf die Bedrohungsseite des Panzerungselements aufbringbar ist. Bei dem Trägermaterial kann es sich insbesondere um ein pastöses Material handeln, in welches die Wirkkörper eingebettet sind. Ähnlich einer Sonnencreme kann das Trägermaterial mitsamt den Wirkkörpern im Falle einer erkannten Laserstrahlung dann beispielsweise über eine Düse auf bedrohte Stellen aufgebracht werden.Another embodiment provides that the active bodies are embedded in a carrier material which can be applied to the threat side of the armor element. The carrier material may in particular be a pasty material in which the active bodies are embedded. Similar to a sunscreen, the carrier material together with the active bodies in the case of a recognized laser radiation can then be applied to threatened areas, for example via a nozzle.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Wirkkörper mehrere gegeneinander abgewinkelt verlaufende Flächen aufweisen. Die gegeneinander abgewinkelt verlaufenden Flächen können beispielsweise als Reflexions-, Brechungs- oder Beugungsflächen genutzt werden.A further embodiment provides that the active bodies have a plurality of mutually angled surfaces running. The mutually angled surfaces can be used for example as a reflection, refraction or diffraction surfaces.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Wirkkörper kugelförmig sind. An den Kugelflächen können beispielsweise Reflexions- oder Brechungseffekte zur Beeinträchtigung der Laserstrahlung genutzt werden.Another embodiment provides that the active bodies are spherical. For example, reflection effects or refraction effects for impairing the laser radiation can be used on the spherical surfaces.

In weiterer Ausgestaltung der Laserpanzerung wird vorgeschlagen, dass diese ein Kühlsystem zum Ableiten von durch die Laserwaffen in das Panzerungselement eingebrachter Wärme aufweist. Über das Kühlsystem kann die durch den auftreffenden Laserstrahl in das Panzerungselement eingebrachte Wärme vom Einstrahlpunkt der Laserstrahlung abgeleitet werden. Hierdurch kann ein oberhalb der Zerstörschwelle des Materials des Panzerungselements liegender Wärmeeintrag im Bereich des Einstrahlpunkts vermieden werden. Die Gefahr eines Materialversagens infolge der durch die Laserstrahlung eingebrachten Wärme wird deutlich verringert.In a further embodiment of the laser armor is proposed that this has a cooling system for dissipating introduced by the laser weapons in the armor element heat. About the cooling system, the heat introduced by the impinging laser beam in the armor element heat can be derived from the Einstrahlpunkt the laser radiation. As a result, a heat input lying above the damage threshold of the material of the armor element in the region of the irradiation point can be avoided. The risk of material failure due to the heat introduced by the laser radiation is significantly reduced.

Eine im Hinblick auf deren Kühlleistung vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Kühlsystem ein Kühlfluid aufweist. Über das Kühlfluid können auch größere Wärmemengen auf einfache Weise abtransportiert werden.An advantageous embodiment with regard to their cooling capacity provides that the cooling system has a cooling fluid. About the cooling fluid and larger amounts of heat can be removed easily.

Vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, wenn das Kühlfluid in einem Kühlkreislauf zirkuliert, der durch das Panzerungselement geführt ist. Bei dem Kühlkreislauf kann es sich um einen geschlossenen Kreislauf handeln, dem im Bereich des Panzerungselements über die Laserstrahlung eingebrachte Wärme zugeführt wird, die dann über das Kühlfluid abtransportiert und an einer Abgabestelle abgegeben wird. Zum Abführen großer Wärmemengen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn es sich bei dem Kühlkreislauf um einen Kältemittelkreis mit einem Kompressor, einer Drossel, einem Kondensator und einem Verdampfer handelt. Denn durch das in einem solchen Kältemittelkreis einer ständigen Phasenumwandlung unterliegende, als Kühlfluid dienende Kältemittel können vergleichsweise große Wärmemengen abgeführt werden.It is advantageous in this context, when the cooling fluid circulates in a cooling circuit, which is guided by the armor element. The cooling circuit may be a closed circuit to which heat introduced via the laser radiation is supplied in the region of the armor element, which heat is then transported away via the cooling fluid and delivered to a delivery point. For discharging large amounts of heat, it has proved to be advantageous if the cooling circuit is a refrigerant circuit with a compressor, a throttle, a condenser and an evaporator. Because of the underlying in such a refrigerant circuit a constant phase transformation, as a cooling fluid Serving refrigerants can be dissipated comparatively large amounts of heat.

Eine konstruktiv vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Kühlfluid aus einem Reservoir kommend durch das Panzerungselement geführt ist. In dem Reservoir kann eine bestimmte Menge Kühlfluid bevorratet werden. Im Falle eines Laserbeschusses kann das Kühlfluid aus dem Reservoir entnommen und zur Kühlung des Panzerungselements verwendet werden. Beim Durchlaufen des Panzerungselements kann das Kühlfluid Wärme aufnehmen und anschließend erwärmt aus dem Panzerungselement ausströmen, beispielsweise in Richtung der Fahrzeugumgebung.A structurally advantageous embodiment provides that the cooling fluid is passed from a reservoir coming through the armor element. In the reservoir, a certain amount of cooling fluid can be stored. In the case of a laser shot, the cooling fluid can be removed from the reservoir and used to cool the armor element. When passing through the armor element, the cooling fluid can absorb heat and then heated flow out of the armor element, for example in the direction of the vehicle environment.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass das über die Laserstrahlung erwärmte Kühlfluid aus einem im unteren Bereich des Panzerungselements vorgesehenen Auslass geführt ist und dass Kühlfluid geringerer Temperatur über einen im oberen Bereich des Panzerungselements vorgesehenen Einlass geführt ist. Über den Einlass kann zunächst kühleres Kühlfluid in das Panzerungselement hineingeführt werden. Unter Aufnahme von über die Laserstrahlung eingebrachter Wärme kann das Kühlfluid durch das Panzerungselement strömen und das Panzerungselement anschließend über den Auslass erwärmt verlassen.A further embodiment provides that the cooling fluid heated by the laser radiation is guided out of an outlet provided in the lower region of the armor element and that cooling fluid of lower temperature is guided via an inlet provided in the upper region of the armor element. Cooler cooling fluid can first be fed into the armor element via the inlet. By absorbing heat introduced via the laser radiation, the cooling fluid can flow through the armor element and subsequently leave the armor element heated over the outlet.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Kühlfluid über eine Sprühvorrichtung auf das Panzerungselement aufgebracht wird. Über die Sprühvorrichtung kann das Kühlfluid nach Art eines Sprays feintropfig und gezielt auf das Panzerungselement aufgebracht werden.An advantageous embodiment provides that the cooling fluid is applied to the armor element via a spray device. About the sprayer, the cooling fluid can be applied in a feintropfig and targeted to the armor element in the manner of a spray.

In diesem Zusammenhang sieht eine Ausgestaltung vor, dass die Sprühvorrichtung an der Bedrohungsseite des Panzerungselements, im Inneren des Panzerungselements oder an der Objektseite des Panzerungselements angeordnet ist.In this context, an embodiment provides that the spray device is arranged on the threat side of the armor element, in the interior of the armor element or on the object side of the armor element.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass das Panzerungselement eine Kammer aufweist, in welcher das Kühlfluid umgewälzt wird. Das Kühlfluid kann über einen Einlass in die Kammer eintreten und diese über einen Auslass verlassen. Im Bereich des Einlasses kann eine Sprühvorrichtung angeordnet sein. Es kann ein geschlossener Kreislauf vorgesehen sein, in welchem das Kühlfluid umgewälzt wird. Hierzu kann eine Umwälzpumpe und ein dem erwärmten Kühlfluid Wärme entziehendes Kühlaggregat vorgesehen sein.According to a further embodiment, it is proposed that the armor element has a chamber in which the cooling fluid is circulated. The cooling fluid can enter the chamber via an inlet and exit via an outlet. In the region of the inlet, a spraying device can be arranged. There may be provided a closed circuit in which the cooling fluid is circulated. For this purpose, a circulation pump and a cooling fluid which removes heat from the heated cooling fluid can be provided.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass an der Bedrohungsseite des Panzerungselements eine mit Kühlfluid befüllte Opferplatte angeordnet ist. Beim Auftreffen der Laserstrahlung auf die Opferplatte wird diese von dem auftreffenden Laserstrahl zunächst erwärmt. Dabei erwärmt sich auch das innerhalb der Opferplatte angeordnete Fluid. Nach einer gewissen Zeit wird die Opferplatte zerstört und das innerhalb der Opferplatte vorgesehene Kühlfluid verlässt die Opferplatte über den Einstrahlpunkt der Laserstrahlung. Das von oben unter dem Einfluss der Schwerkraft nachströmende Kühlfluid kühlt den Einstrahlbereich weiter, wodurch sich eine gewisse Kühlwirkung ergibt, bevor der Laserstrahl nach Zerstörung der Opferplatte auf die eigentliche Panzerplatte trifft.A further advantageous embodiment provides that a victim plate filled with cooling fluid is arranged on the threat side of the armor element. When the laser radiation hits the sacrificial plate, it is first heated by the incident laser beam. In this case, the fluid arranged within the sacrificial plate also heats up. After a certain time, the sacrificial plate is destroyed and the cooling fluid provided within the sacrificial plate leaves the sacrificial plate via the irradiation point of the laser radiation. The cooling fluid flowing in from above under the influence of gravity further cools the irradiation area, which results in a certain cooling effect, before the laser beam strikes the actual armor plate after destruction of the sacrificial plate.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass als Kühlfluid ein Flüssiggas, insbesondere gekühlter Stickstoff, Wasser, Glykol, Kältemittel, ein Instand-Kühlfluid, ein Gel oder ein Schaum verwendet wird.According to an advantageous embodiment, it is proposed that a liquid gas, in particular cooled nitrogen, water, glycol, refrigerant, a Instand cooling fluid, a gel or a foam is used as cooling fluid.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, dass das Panzerungselement mehrere miteinander verbindbare Kammern aufweist, wobei sich in jeder Kammer eine Komponente eines Mehrkomponentenfluids befindet, das nach Mischen infolge einer chemischen Reaktion eine Kühlwirkung erzeugt. Die einzelnen Kammern können durch den Beschuss der Laserstrahlung miteinander verbunden werden, indem Trennwände derart ausgebildet und angeordnet sind, dass diese durch die auftreffende Laserstrahlung zerstört werden. Alternativ kann zwischen den einzelnen Kammern eine über eine Steuerung ansteuerbare Vorrichtung zum Verbinden der jeweiligen Kammern vorgesehen sein. Beispielsweise kann hierzu ein Ventil zwischen den Kammern vorgesehen sein.In addition, it is proposed that the armor element comprise a plurality of interconnectable chambers, wherein in each chamber is a component of a multi-component fluid which produces a cooling effect after mixing due to a chemical reaction. The individual chambers can be connected to each other by the bombardment of the laser radiation by partition walls are designed and arranged such that they are destroyed by the incident laser radiation. Alternatively it can be provided between the individual chambers controllable via a controller device for connecting the respective chambers. For example, this may be provided between the chambers a valve.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass mehrere Panzerungselemente vorgesehen sind. Es kann insbesondere eine Vielzahl von Panzerungselementen über das zu schützende Objekt verteilt angeordnet sein, beispielsweise nach Art einer kachelartigen Anordnung.A further advantageous embodiment provides that several armor elements are provided. In particular, a multiplicity of armor elements can be distributed over the object to be protected, for example in the manner of a tiling-like arrangement.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung können die Panzerungselemente mit separaten Kühlsystemen ausgestattet sein. Im Falle der Zerstörung eines Panzerungselements kann dieses auf einfache Weise mitsamt des zugehörigen Kühlsystems gegen ein neues Panzerungselement ersetzt werden. Eine konstruktiv vorteilhafte da einfache Ausgestaltung sieht vor, dass mehrere Panzerungselemente über ein gemeinsames Kühlsystem verfügen. Es ergibt sich ein vergleichsweise einfacher Aufbau, da nicht jedes Panzerungselement separat beispielsweise mit einem Kühlaggregat zum Kühlen des Kühlfluids ausgestattet sein muss.According to a further embodiment, the armor elements can be equipped with separate cooling systems. In the case of destruction of an armor element this can be easily replaced with the associated cooling system against a new armor element. A structurally advantageous because simple design provides that several armor elements have a common cooling system. The result is a comparatively simple structure, since not every armor element must be equipped separately, for example, with a cooling unit for cooling the cooling fluid.

Alternativ oder zusätzlich zu dem Kühlfluid kann das Kühlsystem auch ein elektrisches Kühlmittel, insbesondere ein Peltier-Element aufweisen. Das Peltier-Element kann beispielsweise an der objektseitigen Rückseite des Panzerungselements angebracht sein und dort durch Bestromung eine Kühlwirkung entfalten.As an alternative or in addition to the cooling fluid, the cooling system can also have an electrical coolant, in particular a Peltier element. The Peltier element can, for example, on the object-side back of the armor element be attached and unfold there by energizing a cooling effect.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass eine die Laserstrahlung erkennende Sensorik zur Auslösung eines Panzerungselements vorgesehen ist. Bei der die Laserstrahlung erkennenden Sensorik kann es sich um lichtempfindliche Sensoren handeln. Sobald diese eine auftreffende Laserstrahlung erkennen, kann das Kühlsystem aktiviert und die entstehende Wärme abgeleitet werden.An advantageous embodiment provides that a laser radiation detecting sensor is provided for triggering an armor element. The sensors detecting the laser radiation may be photosensitive sensors. As soon as they detect an incident laser radiation, the cooling system can be activated and the resulting heat dissipated.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Panzerungselement gegenüber dem Objekt bewegbar angeordnet ist. Durch die bewegbare Anordnung des Panzerungselements gegenüber dem Objekt kann das Panzerungselement auch gegenüber dem auf dem Objekt auftreffenden Laserstrahl bewegt werden. Hierdurch wird ein lokal auf einen einzigen Einstrahlpunkt begrenzter Energieeintrag vermieden. Die Energie des Laserstrahls wird entsprechend der Bewegung des Panzerungselements nicht lokal in nur einem Einstrahlpunkt, sondern entlang des Bewegungswegs des Panzerungselements über eine größere Fläche verteilt in das Panzerungselement eingekoppelt. Die Gefahr eines Materialversagens infolge der durch die Laserstrahlung eingebrachten Wärme wird deutlich verringert.A further advantageous embodiment provides that the armor element is arranged to be movable relative to the object. Due to the movable arrangement of the armor element relative to the object, the armor element can also be moved relative to the laser beam incident on the object. As a result, a locally limited to a single Einstrahlpunkt energy input is avoided. The energy of the laser beam is coupled in accordance with the movement of the armor element not locally in only one Einstrahlpunkt, but along the path of movement of the armor element over a larger area distributed in the armor element. The risk of material failure due to the heat introduced by the laser radiation is significantly reduced.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Panzerungselement vor einer zu schützenden Fläche des Objekts angeordnet und in einer Richtung parallel und/oder quer zu der zu schützenden Fläche bewegbar angeordnet ist.An advantageous embodiment provides that the armor element is arranged in front of a surface to be protected of the object and arranged to be movable in a direction parallel and / or transversely to the surface to be protected.

Durch paralleles Bewegen lässt sich der Energieeintrag des Laserstrahls über die Fläche verteilen. Durch eine Bewegung quer zur zu schützenden Fläche kann das Schutzelement aus der Fokuslage des Laserstrahls heraus bewegt werden, wodurch die Energiedichte im Einstrahlpunkt ebenfalls gesenkt werden kann.By moving in parallel, the energy input of the laser beam can be distributed over the surface. By moving transversely to the surface to be protected, the protective element can be moved out of the focal position of the laser beam, whereby the energy density in the Einstrahlpunkt can also be lowered.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Panzerungselement in mehreren Richtungen bewegbar angeordnet ist. Beispielsweise kann das Panzerungselement in einer im Wesentlichen vertikalen und zusätzlich in einer im Wesentlichen horizontalen Richtung bewegt werden.A further embodiment of the invention provides that the armor element is arranged to be movable in several directions. For example, the armor element can be moved in a substantially vertical and additionally in a substantially horizontal direction.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass das Panzerungselement über einen Antrieb, insbesondere einen elektrischen, hydraulischen oder pneumatischen Antrieb bewegbar ausgebildet ist. Über den Antrieb lassen sich definierte Bewegungsabläufe auf das Panzerungselement übertragen.A further embodiment provides that the armor element is designed to be movable via a drive, in particular an electric, hydraulic or pneumatic drive. The drive allows defined movement sequences to be transferred to the armor element.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Panzerungselement federnd gelagert ist. Durch die federnde Lagerung des Panzerungselements kann sich dieses beispielsweise bei Anbringung an einem militärischen Fahrzeug infolge der im Fahrbetrieb auftretenden Kräfte selbsttätig bewegen.A further advantageous embodiment provides that the armor element is resiliently mounted. Due to the resilient mounting of the armor element, this can move automatically when mounted on a military vehicle due to the forces occurring during driving, for example.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass ein Sichtschutz vorgesehen ist, durch welchen die Bewegungen des Panzerungselements verdeckt werden. Durch den im Einstrahlweg des Laserstrahls angeordneten Sichtschutz sind die Bewegungen des Panzerungselements für den Angreifer nicht sichtbar. Der Sichtschutz ist auf der Bedrohungsseite des Panzerungselements angeordnet. Es ist dem Angreifer daher nicht möglich, die Bewegungen zu antizipieren und zu versuchen, den Laserstrahl den Bewegungen des Panzerungselements nachzuführen, um auf diese Weise eine bestimmte Stelle des Panzerungselements gezielt unter Dauerbeschuss zu nehmen.A particularly advantageous embodiment provides that a privacy shield is provided, through which the movements of the armor element are covered. By arranged in the beam path of the laser beam sight protection, the movements of the armor element for the attacker are not visible. The privacy screen is located on the threat side of the armor element. It is therefore not possible for the attacker to anticipate the movements and to try to track the laser beam to the movements of the armor element, in order to deliberately take a certain point of the armor element under continuous firing.

Vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, wenn der Sichtschutz zumindest die Kanten des Panzerungselements abdeckt. Ein Abdecken der Kanten des Panzerungselements reicht in den meisten Fällen aus, da sich die Bewegung eines insbesondere plattenförmig ausgebildeten Panzerungselements zumeist nur an dessen Kanten erkennen lässt.It is advantageous in this context if the privacy shield covers at least the edges of the armor element. Covering the edges of the armor element is sufficient in most cases, since the movement of a particular plate-shaped armor element can usually only be seen at the edges.

Eine konstruktiv vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der Sichtschutz feststehend ausgebildet ist und das Panzerungselement im Sichtschatten des Sichtschutzes bewegbar ist.A structurally advantageous embodiment provides that the privacy shield is designed to be stationary and the armor element is movable in the visual shadow of the privacy screen.

Eine weitere in konstruktiver Hinsicht vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Panzerungselement in einem Zwischenbereich zwischen einer Außenfläche des zu schützenden Objekts und dem Sichtschutz angeordnet ist.Another structurally advantageous embodiment provides that the armor element is arranged in an intermediate region between an outer surface of the object to be protected and the privacy screen.

In weiterer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass der Sichtschutz in einem schmalbandigen Wellenlängenbereich optisch transparent ausgebildet ist. Der Wellenlängenbereich, in welchem der Sichtschutz optisch transparent ist, kann entsprechend der Wellenlänge der Laserwaffe eingestellt sein. In diesem Fall ist der Sichtschutz für den Laserstrahl transparent, so dass dieser bei Einstrahlung nicht beeinträchtigt wird und der Laserstrahl ungehindert durch den Sichtschutz hindurchtritt. Diese Ausgestaltung bietet sich insbesondere bei Laserstrahlung im UV- oder IR-Wellenlängenbereich an, welche außerhalb des vom menschlichen Auge optisch wahrnehmbaren Spektrums liegt. In diesem Fall strahlt der Laserstrahl ungehindert durch den Sichtschutz hindurch auf das sich hinter dem Sichtschutz bewegende Panzerungselement, was für den Angreifer jedoch nicht zu erkennen ist. Dem Angreifer stellt sich die Situation so dar, als ob der Laserstrahl von der Fläche absorbiert würde, ohne dass dies überhaupt irgendeine Wirkung hätte.In a further embodiment, it is proposed that the privacy screen is designed to be optically transparent in a narrow-band wavelength range. The wavelength range in which the privacy screen is optically transparent may be adjusted according to the wavelength of the laser weapon. In this case, the screen is transparent to the laser beam, so that it is not affected by irradiation and the laser beam passes unhindered through the screen. This embodiment is particularly suitable for laser radiation in the UV or IR wavelength range, which lies outside of the visually perceptible by the human eye spectrum. In this case, the laser beam radiates unhindered through the privacy screen onto the armor element moving behind the privacy screen, which, however, can not be recognized by the attacker. The attacker sees the situation as if the laser beam were absorbed by the surface without any effect whatsoever.

Für einen flächigen Schutz auch großflächigerer Objekte ist es von Vorteil, wenn die Laserpanzerung mehrere bewegbar angeordnete Panzerungselemente aufweist, die kachelartig über das zu schützende Objekt verteilt angeordnet sind. Auf diese Weise lässt sich mit im Wesentlichen als Gleichteile ausgebildeten Panzerungselementen auch ein Schutz von größeren Objekten realisieren. Sollte einmal eines der Panzerungselemente beispielsweise durch gegnerischen Laserbeschuss beschädigt sein, kann dieses auf einfache Weise gegen ein neues Panzerungselement ausgetauscht werden. Die Panzerungselemente können als Schutzmodule ausgebildet sein, die sich mit wenigen Handgriffen an dem Objekt anbringen bzw. von diesem entfernen lassen. For a planar protection even of larger-area objects, it is advantageous if the laser armor has a plurality of armor elements arranged movably, which are distributed in a tiling manner over the object to be protected. In this way, with armor elements designed essentially as identical parts, it is also possible to realize protection of larger objects. Should one of the armor elements, for example, be damaged by an enemy laser shot, this can be easily replaced with a new armor element. The armor elements may be designed as protection modules that attach to the object with a few simple steps or can be removed from this.

Eine für die Schutzwirkung der Laserpanzerung vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Panzerungselemente in mehreren Lagen angeordnet sind. Es ergibt sich eine redundante Anordnung der Panzerungselemente derart, dass bei Versagen einer äußeren Lage von Panzerungselementen der Laserstrahl auf eine weiter innen liegende Lage trifft.An advantageous for the protective effect of the laser armor embodiment provides that the armor elements are arranged in multiple layers. The result is a redundant arrangement of armor elements such that in case of failure of an outer layer of armor elements of the laser beam strikes a more inner layer.

In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn jede Lage mehrere Panzerungselemente aufweist, wobei die Bewegungsrichtungen der Panzerungselemente in zwei benachbarten Lagen unterschiedlich sind.In this context, it is advantageous if each layer has a plurality of armor elements, wherein the directions of movement of the armor elements are different in two adjacent layers.

Darüber hinaus hat es sich im Zusammenhang mit der Laserpanzerung als vorteilhaft erwiesen, wenn diese eine Sensorik zur Erkennung der Laserstrahlung aufweist. Im Falle einer Laserstrahlerkennung mittels der Sensorik können die Panzerungselemente automatisch in Bewegung versetzt werden. Es ist nicht erforderlich, die Panzerungselemente ständig zu bewegen, sondern nur im Falle einer konkreten Bedrohungslage, die über die Sensorik zuverlässig erkannt wird.Moreover, it has proven to be advantageous in connection with the laser armor if it has a sensor for detecting the laser radiation. In the case of laser beam detection by means of the sensor, the armor elements can be automatically set in motion. It is not necessary to constantly move the armor elements, but only in the case of a specific threat situation, which is reliably detected by the sensors.

Bei einem Verfahren der eingangs genannten Art wird zur Lösung der vorstehenden Aufgabe vorgeschlagen, dass die eingestrahlte Laserstrahlung durch eine Vielzahl optischer Wirkkörper beeinträchtigt wird. Es ergeben sich die bereits im Zusammenhang mit der Laserpanzerung geschilderten Vorteile.In a method of the type mentioned is proposed to solve the above problem that the irradiated laser radiation is affected by a variety of optical active body. It results in the already described in connection with the laser armor advantages.

In vorteilhafter Ausgestaltung des Verfahrens ist die Laserpanzerung gemäß einem oder mehreren der zuvor beschriebenen Merkmale ausgebildet.In an advantageous embodiment of the method, the laser armor is formed according to one or more of the features described above.

Schließlich wird zur Lösung der vorstehend genannten Aufgabe bei einem Fahrzeug der eingangs genannten Art vorgeschlagen, dass dieses eine Laserpanzerung gemäß einem oder mehreren der zuvor geschilderten Merkmale aufweist. Auch bei einem solchen Fahrzeug ergeben sich die bereits im Zusammenhang mit der Laserpanzerung geschilderten Vorteile.Finally, to solve the above object in a vehicle of the type mentioned is proposed that this has a laser armor according to one or more of the features previously described. Even with such a vehicle, the already described in connection with the laser armor advantages arise.

Weitere Vorteile und Einzelheiten einer erfindungsgemäßen Laserpanzerung, eines Verfahrens zum Schutz eines Objekts mit einer Laserpanzerung sowie eines mit einer Laserpanzerung ausgestatteten militärischen Fahrzeugs werden nachfolgend unter Zuhilfenahme der beigefügten Zeichnung von Ausführungsbeispielen erläutert. Darin zeigen:Further advantages and details of a laser armor according to the invention, a method for protecting an object with a laser armor as well as a military vehicle equipped with a laser armor are explained below with the aid of the attached drawing of exemplary embodiments. Show:

1 in perspektivischer, stark schematisierter Ansicht ein zu schützendes Objekt mit einer mehrere Panzerungselemente aufweisenden Laserpanzerung, 1 in a perspective, highly schematic view of an object to be protected with a laser armoring having several armor elements,

2 bis 5 schematische Ansichten unterschiedlicher Ausführungen von Panzerungselementen. 2 to 5 schematic views of different versions of armor elements.

6–12 verschiedene Ausgestaltungen einer Laserpanzerung mit einem Kühlsystem in schematischen Prinzipansichten und 6 - 12 Various embodiments of a laser armor with a cooling system in schematic schematic views and

13–18 verschiedene Ausgestaltungen einer Laserpanzerung mit einem gegenüber dem zu schützenden Objekt bewegbar angeordneten Panzerungselement in schematischen Prinzipansichten. 13 - 18 various embodiments of a laser armor with a movable against the object to be protected arranged armor element in schematic principle views.

1 zeigt in perspektivischer Ansicht ein Objekt 10, welches über eine Laserpanzerung 1 gegen Beschuss vor Laserwaffen geschützt ausgeführt ist. 1 shows in perspective view an object 10 , which has a laser armor 1 protected against shelling against laser weapons.

Bei dem Objekt 10 kann es sich um ein immobiles Objekt, wie beispielsweise ein Gebäude, einen Bunker, oder um ein mobiles Objekt, wie beispielsweise ein militärisches Fahrzeug und insbesondere ein militärisches Landfahrzeug handeln. Die Laserpanzerung 1 dient zum Schutz vor Laserwaffen worunter erfindungsgemäß sämtliche mittels gebündelter Strahlung arbeitende Strahlenwaffen zu verstehen sind.At the object 10 it may be an immobile object, such as a building, a bunker, or a mobile object, such as a military vehicle, and in particular a military land vehicle. The laser armor 1 serves to protect against laser weapons by which according to the invention all working by means of concentrated radiation beam weapons are to be understood.

Wie bereits die Darstellung in 1 dies erkennen lässt, besteht die Laserpanzerung 1 aus mehreren kachelartig über das Objekt 10 verteilt angeordneten Panzerungselementen 2, die vor einer zu schützenden Fläche des Objekts 10 angeordnet sind. Während die Darstellung in 1 eine Ausbildung der Schutzanordnung 1 erkennen lässt, bei welcher die Panzerungselemente 2 lediglich an einer Seite des Objekts 10 angeordnet sind, versteht es sich, dass die Laserpanzerung 1 auch Panzerungselemente 2 an den übrigen Stellen des Objekts 10 umfassen kann, was vor allem davon abhängt, von welcher Seite her die Bedrohung zu erwarten ist. Bei einem militärischen Fahrzeug bietet es sich an, sämtliche Fahrzeugseiten wie auch das Fahrzeugdach mit Panzerungselementen 2 zu versehen und lediglich den Fahrzeugboden nicht gegen Laserbeschuss zu panzern, da der Beschuss mittels Laserwaffen üblicherweise nicht von unten her erfolgt.As already the representation in 1 this can be seen, there is the laser armor 1 made of several tiling over the object 10 distributed armor elements 2 , in front of a protected area of the object 10 are arranged. While the presentation in 1 an education of the protection arrangement 1 reveals where the armor elements 2 only on one side of the object 10 are arranged, it is understood that the laser armor 1 also armor elements 2 at the remaining places of the object 10 which depends mainly on which side the threat is to be expected. In a military vehicle, it makes sense, all sides of the vehicle as well as the vehicle roof with armor elements 2 to provide and only the vehicle floor not against laser bombardment armor, since the firing by laser weapons usually does not take place from below.

Wie dies nachstehend anhand der Ausführungen in den 2 bis 5 erläutert werden wird, weisen die Panzerungselemente 2 jeweils eine Vielzahl optischer Wirkkörper 3, 4, 5 zur Beeinträchtigung der eingestrahlten Laserstrahlung auf. Hierdurch wird eine Schwächung der Intensität der Laserstrahlung erreicht und verhindert, dass Laserstrahlen mit einer oberhalb der Zerstörschwelle des zu schützenden Objekts 10 liegenden Intensität auf dieses einwirken.As described below with reference to the embodiments in the 2 to 5 will be explained, the armor elements 2 in each case a plurality of optical active bodies 3 . 4 . 5 to the impairment of the irradiated laser radiation. As a result, a weakening of the intensity of the laser radiation is achieved and prevents laser beams with an above the damage threshold of the object to be protected 10 lying on this intensity.

Bei der Ausführung gemäß 2 ist eine Vielzahl unterschiedlicher Wirkkörpern 3 vorgesehen. Die Wirkkörper 3 sind als Reflexionskörper 3 ausgebildet und befinden sich als loses Schüttgut in einer kastenförmigen Aufnahme 2.1 des Panzerungselements 2. Die optischen Wirkkörper 3 weisen eine aus einer optisch reflektierenden Schicht bestehende Oberfläche 3.1 auf. Die reflektierende Oberfläche 3.1 kann sich über den gesamten optischen Wirkkörper 3 oder nur über Teilbereiche des Wirkkörpers 3 erstrecken. Die Wirkkörper 3 gemäß der Ausführung in 2 weisen mehrere sich gegeneinander abgewinkelt erstreckende Oberflächen 3.1 auf, wodurch sich ganz unterschiedliche Reflexionsebenen ergeben.In the execution according to 2 is a variety of different active bodies 3 intended. The active body 3 are as a reflection body 3 trained and are as loose bulk material in a box-shaped receptacle 2.1 of the armor element 2 , The optical active body 3 have a surface consisting of an optically reflecting layer 3.1 on. The reflective surface 3.1 can spread over the entire optical body 3 or only over partial areas of the active body 3 extend. The active body 3 according to the execution in 2 have several mutually angled extending surfaces 3.1 on, resulting in very different levels of reflection.

Beim Auftreffen eines Laserstrahls wird dieser an der entsprechenden Oberfläche 3.1 des Wirkkörpers 3 reflektiert. Nach erfolgter Reflexion trifft der Laserstrahl dann ggf. auf einen weiteren Wirkkörper 3 und wird erneut reflektiert. Mit jeder Reflexion sinkt die Intensität des auf das Objekt 10 einwirkenden Laserstrahls, so dass dieser – falls das Panzerungselement 2 überhaupt durchstrahlt werden sollte, nur mit deutlich reduzierter Intensität auf das Objekt 10 trifft. Wesentliche Anteile des Laserstrahls werden zudem von dem Objekt 10 weg gelenkt.When a laser beam strikes, it will hit the corresponding surface 3.1 of the active body 3 reflected. After reflection has taken place, the laser beam then possibly hits another active body 3 and will be reflected again. With each reflection, the intensity of the object decreases 10 acting laser beam, so that this - if the armor element 2 should be irradiated at all, only with significantly reduced intensity on the object 10 meets. Significant portions of the laser beam are also from the object 10 steered away.

Auf einem anderen physikalischen Wirkprinzip beruht das in 3 dargestellte Panzerungselement 2.On another physical working principle is based in 3 illustrated armor element 2 ,

Bei diesem ist ebenfalls eine Vielzahl optischer Wirkkörper 4 von zum Teil unterschiedlicher Geometrie vorgesehen. Über die Wirkkörper 4 wird ein auftreffender Laserstrahl, wie ein solcher in 3 exemplarisch in durchgezogenen Linien dargestellt ist, durch Brechung beeinträchtigt, wodurch der Laserstrahl aufweitet und hierdurch an Intensität verliert. Wie die punktierten Linien dies veranschaulichen sollen, wir der Laserstrahl nicht nur durch die Brechungseffekte sondern auch durch Reflexionen an den Grenzflächen der Wirkkörper 4 beeinträchtigt. Die Wirkkörper 4 sind zum Brechen der Laserstrahlung als optisch transparente Brechungskörper 4 ausgestaltet. Beim Auftreffen eines Laserstrahls auf einer Fläche des Brechungskörpers 4 erfolgt eine Lichtbrechung, wodurch sich nach Durchlaufen mehrerer hintereinander angeordneter Brechungskörper eine Schwächung des Laserstrahls derart ergibt, dass dieser beim Verlassen des Schutzelements 2 eine deutlich geringere Intensität aufweist. Die Gefahr Gefahr einer Zerstörung des Objekts 10 wird auch durch diese Wirkkörper 4 deutlich reduziert wird. Der Durchmesser des auf der Bedrohungsseite des Panzerungselements 2 auftreffenden Laserstrahls wird durch das Durchlaufen der Brechungskörper 4 auf ein Vielfaches aufgeweitet, wodurch die Intensität der Laserstrahlung auf ein unkritisches Niveau gesenkt werden kann.In this is also a variety of optical active body 4 provided by partly different geometry. About the active body 4 becomes an incident laser beam, such as one in 3 is shown by solid lines, affected by refraction, whereby the laser beam expands and thereby loses intensity. As the dotted lines illustrate this, the laser beam is not only affected by the refraction effects but also by reflections at the interfaces of the active bodies 4 impaired. The active body 4 are for breaking the laser radiation as optically transparent refractive body 4 designed. Upon impact of a laser beam on a surface of the refractive body 4 there is a refraction of light, whereby after passing through a plurality of successively arranged refractive body, a weakening of the laser beam is such that this when leaving the protective element 2 has a much lower intensity. The danger danger of destruction of the object 10 is also due to this active body 4 is significantly reduced. The diameter of the on the threat side of the armor element 2 incident laser beam is by passing through the refractive body 4 expanded to a multiple, whereby the intensity of the laser radiation can be reduced to an uncritical level.

Die Wirkkörper 4 können gemäß der schematischen Darstellung verschiedene Geometrien aufweisen. Wichtig ist, dass diese gegeneinander abgewinkelt verlaufende Flächen oder runde Flächen aufweisen, an welchen dann die Brechung des Lichts erfolgt.The active body 4 may have different geometries according to the schematic representation. It is important that these have mutually angled running surfaces or round surfaces on which then the refraction of the light takes place.

Alternativ oder zusätzlich kann es sich bei den Wirkkörpern 4 gemäß der Darstellung in 4 auch um sog. Stahlteiler handeln, die Anteile der Laserstrahlung mit einer bestimmten Strahleigenschaft durchlassen und andere Teile der Laserstrahlung, die diese Strahleigenschaft nicht aufweisen, reflektieren. Beispielsweise können p- und s-polarisierte Strahlanteile voneinander getrennt werden, wodurch sich ebenfalls eine deutliche Reduktion der eingestrahlten Laserintensität ergibt. Hierzu können an den Wirkkörpern 4 beispielsweise Polarisationsfilter vorgesehen sein.Alternatively or additionally, it may be in the active bodies 4 as shown in 4 also act as so-called. Steel divider, the parts of the laser radiation with a certain beam property and other parts of the laser radiation that do not have this beam property, reflect. For example, p- and s-polarized beam portions can be separated from each other, which also results in a significant reduction of the irradiated laser intensity. This can be done on the active bodies 4 For example, be provided polarizing filter.

Auf einem weiteren physikalischen Wirkprinzip beruht der in 4 dargestellte Wirkkörper 5.On a further physical working principle is based in 4 shown active body 5 ,

Auch dieser kann gemäß den Darstellungen in den 2 bzw. 3 als loses Schüttgut in ein Panzerungselement 2 eingebracht sein. Bei dem in 4 dargestellten Wirkkörper 5 handelt es sich um einen Beugungskörper 5. Dieser weist mehrere Beugungsspalte 5.1 auf, an welchen das auftreffende Laserlicht gebeugt wird. Es ergeben sich Beugungsmuster mit einer weniger intensiven Laserstrahlung auf der Oberfläche des zu schützenden Objekts 10.Also this can according to the representations in the 2 respectively. 3 as loose bulk material in an armor element 2 be introduced. At the in 4 shown active body 5 it is a diffraction body 5 , This has several diffraction gaps 5.1 on which the incident laser light is diffracted. This results in diffraction patterns with less intense laser radiation on the surface of the object to be protected 10 ,

Gemäß der Darstellung in den 2 und 3 können die Wirkkörper 3, 4, 5 als loses Schüttgut immer innerhalb einer gehäuseartigen Aufnahme 2.1 des Panzerungselements 2 angeordnet werden. Innerhalb eines Panzerungselements 2 können unterschiedliche Wirkkörper 3, 4, 5 mit reflektierenden, brechenden und beugenden Eigenschaften gemischt angeordnet werden, vorzugsweise als loses Schüttgut.As shown in the 2 and 3 can the active body 3 . 4 . 5 as loose bulk material always within a box-like receptacle 2.1 of the armor element 2 to be ordered. Inside an armor element 2 can have different active bodies 3 . 4 . 5 be arranged mixed with reflective, refractive and diffractive properties, preferably as loose bulk material.

Vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, wenn die Aufnahme 2.1 von kastenförmiger Geometrie ist und bedrohungsseitig mit einer optisch transparenten Abdeckung nach Art eines Deckels versehen ist. Die Abdeckung kann im Bereich der erwarteten Laserstrahlung in einem schmalbandigen Wellenlängenbereich optisch transparent ausgebildet sein. Dies führt dazu, dass der auftreffende Laserstrahl ungehindert durch die Abdeckung hindurch tritt und erst durch die dahinter liegenden Wirkkörper 3, 4, 5 beeinträchtigt wird. Eine Zerstörung der Abdeckung wird auf diese Weise vermieden. Ein anderer positiver Effekt stellt sich bei solchen Abdeckungen ein, die in einem außerhalb des vom menschlichen Auge wahrnehmbaren Wellenlängenbereichs optisch transparent sind. Denn bei diesen tritt beispielsweise ein Laserstrahl im IR-Bereich durch die Abdeckung hindurch, hinter welcher er dann über die optischen Wirkkörper 3, 4, 5 beeinträchtigt wird. Da dies für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar ist, kann der Angreifer diese Effekte jedenfalls nicht ohne Weiteres erkennen.It is advantageous in this context when the recording 2.1 of box-shaped Geometry is and threat side is provided with an optically transparent cover in the manner of a lid. The cover may be formed in the region of the expected laser radiation in a narrow band wavelength range optically transparent. This results in that the incident laser beam passes through the cover unhindered and only through the underlying active body 3 . 4 . 5 is impaired. Destruction of the cover is avoided in this way. Another positive effect occurs in those covers that are optically transparent in a wavelength range that is perceivable by the human eye. Because in these occurs, for example, a laser beam in the IR region through the cover, behind which he then on the optical active body 3 . 4 . 5 is impaired. Since this is imperceptible to the human eye, the attacker can not easily recognize these effects.

Alternativ oder zusätzlich ist es auch denkbar, dass eine Vielzahl Wirkkörper 3, 4, 5 in ein Trägermaterial eingebettet ist, welches auf die Bedrohungsseite des Panzerungselements 2 aufbringbar ist. Ähnlich einer Sonnenschutzcreme können innerhalb des Trägermaterials eine Vielzahl kleinerer Wirkkörper 3, 4, 5 eingebettet sein. Bei Erkennung eines Laserangriffs kann dann das Trägermaterial und mit diesem die Wirkkörper 3, 4, 5 auf die bedrohte Seite des zu schützenden Objekts 10 gezielt ausgebracht werden. Hierzu kann beispielsweise ein entsprechendes Leitungssystem mit mehreren Austrittsdüsen zum Aufbringen der in dem Trägermaterial angeordneten Wirkkörper 3, 4, 5 auf eine bedrohte Stelle des Objekts vorgesehen sein.Alternatively or additionally, it is also conceivable that a plurality of active bodies 3 . 4 . 5 is embedded in a carrier material which is on the threat side of the armor element 2 can be applied. Similar to a sunscreen cream can within the carrier material a variety of smaller active body 3 . 4 . 5 be embedded. Upon detection of a laser attack then the carrier material and with this the active body 3 . 4 . 5 on the threatened side of the object to be protected 10 be applied specifically. For this purpose, for example, a corresponding conduit system with a plurality of outlet nozzles for applying the arranged in the carrier material active body 3 . 4 . 5 be provided on a threatened place of the object.

Eine weitere alternative Anordnung der Wirkkörper 3, 4, 5 ist in 5 dargestellt. Bei dieser befinden sich eine Vielzahl von Wirkkörpern 3, 4, 5 in einer Art Vorhanganordnung. Diese Art von Vorhang kann an der Bedrohungsseite eines Objekts 10 angeordnet werden.Another alternative arrangement of the active body 3 . 4 . 5 is in 5 shown. In this there are a variety of active bodies 3 . 4 . 5 in a kind of curtain arrangement. This type of curtain may be on the threat side of an object 10 to be ordered.

Durch Beeinträchtigung der eingestrahlten Laserstrahlung mittels einer Vielzahl optischer Wirkkörper 3, 4, 5, kann die auftreffende Laserstrahlung durch Reflexion, Brechung oder Beugung derart beeinträchtigt werden, dass unabhängig von der Einstrahlrichtung des auftreffenden Laserstrahls eine Abschwächung der Intensität der Laserstrahlung erfolgt. Die Gefahr eines Materialversagens infolge sehr intensiver Einstrahlung wird deutlich verringert.By impairing the irradiated laser radiation by means of a large number of optical active bodies 3 . 4 . 5 , The incident laser radiation can be affected by reflection, refraction or diffraction such that regardless of the direction of incidence of the incident laser beam attenuation of the intensity of the laser radiation takes place. The risk of material failure due to very intense radiation is significantly reduced.

Wie nachfolgend anhand der Darstellungen in den 6 bis 12 erläutert werden wird, können die Panzerungselemente 2 mit einem Kühlsystem 13 zum Ableiten von über die Laserstrahlung eingebrachter Energie versehen sein. Aus Gründen der Übersicht sind die Einzelheiten der zuvor beschriebenen optischen Wirkkörper in den 6 bis 12 zeichnerisch nicht dargestellt.As follows from the representations in the 6 to 12 can be explained, the armor elements 2 with a cooling system 13 be provided for deriving introduced via the laser radiation energy. For the sake of clarity, the details of the above-described optical active bodies in the 6 to 12 not shown in the drawing.

Wie die Darstellungen in den 6 bis 12 dies erkennen lassen, sind die einzelnen Panzerungselemente 2 von plattenförmiger Geometrie und mit einem Kühlsystem 13 zum Ableiten von durch die Laserstrahlung eingebrachter Wärme versehen. Bei dem Kühlsystem 13 handelt es sich um ein aktives Kühlsystem 13, welchem zum Zwecke der Kühlung Energie zugeführt wird, beispielsweise zum Betrieb eines Kühlaggregats oder zum Betrieb von Pumpen P.As the representations in the 6 to 12 To recognize this are the individual armor elements 2 of plate-shaped geometry and with a cooling system 13 to derive heat introduced by the laser radiation. In the cooling system 13 it is an active cooling system 13 which is supplied with energy for the purpose of cooling, for example for the operation of a refrigeration unit or for the operation of pumps P.

Es können mehrere Panzerungselemente 2 über ein gemeinsames Kühlsystem 13 verfügen. Alternativ ist es jedoch auch denkbar dass jedes Panzerungselement 2 mit einem eigenen Kühlsystem 13 ausgestattet ist, vgl. beispielsweise 9.There can be several armor elements 2 via a common cooling system 13 feature. Alternatively, however, it is also conceivable that each armor element 2 with its own cooling system 13 is equipped, cf. for example 9 ,

Die Panzerungselemente 2 können jeweils einen Teil eines Kühlkreislaufes 14 aufweisen. Die Panzerungselemente 2 können schuppenartig über eine Fläche des zu schützenden Objekts 10 verteilt angeordnet und der Kühlkreislauf 14 ist mäanderförmig durch mehrere Panzerungselemente 2 hindurchgeführt sein. Die Panzerungselemente 2 weisen hierzu jeweils Rohrleitungsstücke auf, die mit entsprechenden Rohrleitungsstücken eines benachbarten Panzerungselements 2 beispielsweise durch Ineinanderstecken verbunden werden können, um auf diese Weise einen geschlossenen Kühlkreislauf 14 zu bilden. Innerhalb des Kühlkreislaufs 14 strömt ein Kühlfluid, welches beim Durchlaufen der Panzerungselemente 2 Wärme aufnimmt und diese an anderer Stelle als Abwärme abgibt.The armor elements 2 each can be part of a cooling circuit 14 exhibit. The armor elements 2 can be scaly over an area of the object to be protected 10 arranged distributed and the cooling circuit 14 is meandering through several armor elements 2 be passed. The armor elements 2 For this purpose, each pipe pieces, with the corresponding pipe pieces of an adjacent armor element 2 can be connected, for example, by nesting, so in this way a closed cooling circuit 14 to build. Inside the cooling circuit 14 flows a cooling fluid, which, when passing through the armor elements 2 Absorbs heat and releases it elsewhere as waste heat.

Der Kühlkreislauf 4 kann über einen eine Art Kühlaggregat bildenden Kältemittelkreis mit einem Abwärmekreis verbunden sein. Der Kältemittelkreis besteht in üblicher Weise aus einem Verdampfer, in welchem das über die Laserstrahlung erwärmte Kühlfluid unter Abgabe von Wärme zu einer Verdampfung des innerhalb des Kältemittelkreises strömenden Kältemittels sorgt. Das verdampfte Kältemittel wird über einen Kompressor in einen Wärmetauscher geführt, in welchem das Kältemittel seine Wärme an den Abwärmekreis abgibt. Hierbei verflüssigt sich das Kältemittel in Teilen, wonach es dann über eine Drossel in den Verdampfer zurückgeführt wird, wo es dann unter erneuter Aufnahme von über die Laserstrahlung eingebrachter Energie verdampft. Es ergibt sich eine Anordnung, bei welcher aufgrund des zwischengeschalteten Kältemittelkreises große Wärmemengen abgeführt werden können. Alternativ wäre es jedoch auch denkbar, die von dem Kühlfluid aufgenommene Wärme auf andere Weise und insbesondere ohne eine Kältemittelkreis abzuführen.The cooling circuit 4 can be connected via a kind of refrigeration unit forming refrigerant circuit with a waste heat. The refrigerant circuit consists in the usual way of an evaporator, in which the heated by the laser radiation cooling fluid with release of heat to an evaporation of the refrigerant flowing within the refrigerant circuit ensures. The vaporized refrigerant is passed through a compressor in a heat exchanger in which the refrigerant gives off its heat to the waste heat. In this case, the refrigerant liquefies in parts, after which it is then returned via a throttle in the evaporator, where it then evaporates with renewed absorption of energy introduced via the laser radiation. This results in an arrangement in which due to the intermediate refrigerant circuit large amounts of heat can be dissipated. Alternatively, however, it would also be conceivable to dissipate the heat absorbed by the cooling fluid in another way and in particular without a refrigerant circuit.

Neben solchen Ausführungen mit einem geschlossenen Kühlkreislauf 14 können auch solche Ausgestaltungen vorteilhaft sein, bei welchen das Kühlfluid 11 nicht notwendigerweise in einem Kühlkreislauf 14 zirkuliert. In addition to such designs with a closed cooling circuit 14 can also be advantageous embodiments in which the cooling fluid 11 not necessarily in a refrigeration cycle 14 circulated.

Bei den Ausführungen gemäß den 6 bis 8 ist jeweils eine Sprühvorrichtung 15 vorgesehen. Über diese wird das Kühlfluid 11 unter erhöhtem Druck zerstäubt und auf eine zu kühlende Fläche des Panzerungselements 2 aufgebracht.In the embodiments according to the 6 to 8th each is a spraying device 15 intended. About this is the cooling fluid 11 atomized under increased pressure and onto a surface of the armor element to be cooled 2 applied.

Bei der Ausführung gemäß 6 sind die Sprühvorrichtungen 15 derart angeordnet, dass die Bedrohungsseite der Panzerungselemente 2 besprüht wird. Durch kontinuierliches Besprühen nimmt das Kühlfluid 11 beim Nachuntenrinnen Wärme auf und führt diese ab.In the execution according to 6 are the sprayers 15 arranged such that the threat side of the armor elements 2 is sprayed. By continuous spraying takes the cooling fluid 11 at the bottom gutter heat and dissipates.

Von ganz ähnlicher Konstruktion ist die Ausführung gemäß 8, bei welcher die Sprühvorrichtungen 15 nicht an der Bedrohungsseite, sondern an der Objektseite der Panzerungselemente 2 angeordnet sind. Die Sprühvorrichtungen 15 befinden sich in einem Spalt zwischen den Panzerungselementen 2 und dem zu schützenden Objekt 10, so dass diese für einen Angreifer von außen nicht sichtbar sind.Of quite similar construction is the execution according to 8th in which the spray devices 15 not on the threat side, but on the object side of the armor elements 2 are arranged. The sprayers 15 are in a gap between the armor elements 2 and the object to be protected 10 so that they are not visible to an attacker from the outside.

Bei der Ausführung gemäß 7 sind die Sprühvorrichtungen 15 im Inneren der Panzerungselemente 2 angeordnet. Die Sprühvorrichtungen 15 werden über einen Einlass 2.2 mit Kühlfluid 11 versorgt. Über die Sprühvorrichtungen 15 wird das Kühlfluid 11 derart in das Innere der Panzerungselemente 2 eingesprüht, dass diese großflächig mit Kühlfluid 11 benetzt wird. Das Kühlfluid 11 strömt unter dem Einfluss der Schwerkraft nach unten und verlässt das Panzerungselement 2 schließlich über Auslässe 2.3. Anschließend kann das Kühlfluid 11 entweder in die Umwelt entweichen oder in einem Kühlkreislauf 14 abgekühlt und dann erneut über den Einlass 2.2 in das Innere des Panzerungselements 2 geführt werden.In the execution according to 7 are the sprayers 15 inside the armor elements 2 arranged. The sprayers 15 be over an inlet 2.2 with cooling fluid 11 provided. About the sprayers 15 becomes the cooling fluid 11 so in the interior of the armor elements 2 sprayed that over a large area with cooling fluid 11 is wetted. The cooling fluid 11 flows down under the influence of gravity and leaves the armor element 2 finally over outlets 2.3 , Subsequently, the cooling fluid 11 either escape into the environment or in a cooling circuit 14 cooled and then again over the inlet 2.2 in the interior of the armor element 2 be guided.

9 zeigt eine Ausgestaltung eines Panzerungselements 2, bei welcher ein Panzerungselement 2 mit einem separaten Kühlsystem 13 versehen ist. Dem Panzerungselement 2 ist ein separater Kühlkreislauf 14 zugeordnet. Im oberen Bereich des Panzerungselements 2 befindet sich der Einlass 2.2, bzw. bei der Ausführung gemäß 9 zwei Einlässe 2.2. Im Bereich jeden Einlasses 2.2 ist eine Sprühvorrichtung 15 angeordnet, über welche das Kühlfluid 11 in das Innere des Panzerungselements 2 eingesprüht wird. Das Innere des Panzerungselements 2 weist eine Kammer 16 auf. Im unteren Endbereich des Panzerungselements 2 sammelt sich das Kühlfluid 11 innerhalb der Kammer 16 und verlässt diese über den Auslass 2.3. Nach Verlassen des Panzerungselements 2 wird das Kühlfluid 11 getrieben über eine Pumpe P nach Durchströmen des Kühlkreislaufs 14 erneut dem Einlass 2.2 zugeführt. Dabei kann das Kühlfluid 11 vor Erreichen den Einlasses 2.2 zunächst eine Abkühlung durchlaufen, beispielsweise durch Wärmeabgabe an einen Kältemittelkreis, wie dies bereits erläutert wurde. 9 shows an embodiment of an armor element 2 in which an armor element 2 with a separate cooling system 13 is provided. The armor element 2 is a separate cooling circuit 14 assigned. In the upper part of the armor element 2 is the inlet 2.2 , or in the execution according to 9 two inlets 2.2 , In the area of each inlet 2.2 is a spraying device 15 arranged over which the cooling fluid 11 in the interior of the armor element 2 is sprayed. The interior of the armor element 2 has a chamber 16 on. In the lower end of the armor element 2 collects the cooling fluid 11 inside the chamber 16 and leaves it via the outlet 2.3 , After leaving the armor element 2 becomes the cooling fluid 11 driven by a pump P after flowing through the cooling circuit 14 again the inlet 2.2 fed. In this case, the cooling fluid 11 before reaching the inlet 2.2 first undergo a cooling, for example, by heat to a refrigerant circuit, as already explained.

11 zeigt eine Ausgestaltung ähnlich jener der 9, bei welcher mehrere in Reihe geschaltete Kammern 16 vorgesehen sind, was zu einer gleichmäßigeren Kühlwirkung beiträgt. Die einzelnen Kammern 16 sind kaskadiert zueinander angeordnet. Das sich in einer höher liegenden Kammer 16 in deren unterem Bereich sammelnde Kühlfluid 11 wird über eine im oberen Bereich einer darunter liegenden Kammer 16 vorgesehene Sprühvorrichtung 15 geführt, so dass das Kühlfluid 11 nacheinander mehrere Sprühvorrichtungen 15 durchläuft. Es ergibt sich eine Art Kaskade mit guter Kühlwirkung. 11 shows an embodiment similar to that of 9 in which several chambers connected in series 16 are provided, which contributes to a more uniform cooling effect. The individual chambers 16 are cascaded to each other. This is in a higher chamber 16 in the lower region collecting cooling fluid 11 is over one in the upper area of an underlying chamber 16 provided spray device 15 guided, so that the cooling fluid 11 successively several spray devices 15 passes. This results in a kind of cascade with good cooling effect.

10 zeigt eine Ausgestaltung, bei welcher das Panzerungselement 2 vollständig mit Kühlfluid 11 befüllt ist. Über den Einlass 2.2 tritt das Kühlfluid 11 in das Innere des Panzerungselements 2 ein und verlässt dieses über den Auslass 2.3 unter Mitnahme der über die Laserstrahlung in das Panzerungselement 2 eingekoppelten Wärme. Auch hier kann eine kaskadierte Anordnung mit mehreren Kammern 16 die Kühlwirkung verbessern. 10 shows an embodiment in which the armor element 2 completely with cooling fluid 11 is filled. About the inlet 2.2 occurs the cooling fluid 11 in the interior of the armor element 2 and leaves this via the outlet 2.3 taking along the laser radiation in the armor element 2 coupled heat. Again, a cascaded arrangement with multiple chambers 16 improve the cooling effect.

12 zeigt schließlich eine Ausgestaltung, bei welcher den Panzerungselementen 2 der Laserpanzerung 1 eine Opferplatte 17 vorgeschaltet ist. Die Opferplatte 7 ist nach Art eines Kühlfluidreservoirs ausgeführt und wirkt als eine Art passives Kühlsystem, bei welchem auch ohne Zufuhr externer Energie eine gewisse Kühlwirkung erzeugt wird. Bei Beschuss mittels Laserstrahlung wird das in der Opferplatte 17 vorgesehene Kühlfluid 11 zunächst erwärmt, bevor dann die Opferplatte 17 nach einer gewissen Einstrahlzeit zerstört wird. Im Bereich der Zerstörstelle, d. h. des Einstrahlpunkts der Laserstrahlung, tritt das innerhalb der Opferplatte 17 vorgesehene Kühlfluid 11 unter Schwerkraftwirkung dann nach und nach aus, wobei ebenfalls Wärme abgeführt wird. Auch kann das aus der Opferplatte 17 ausströmende Kühlfluid 11 zu einer Benetzung der dahinterliegend angeordneten Panzerungselemente 2 ebenfalls unter Aufbringung einer gewissen Kühlwirkung erzeugen. 12 finally shows an embodiment in which the armor elements 2 the laser armor 1 a sacrificial plate 17 upstream. The sacrificial plate 7 is designed in the manner of a cooling fluid reservoir and acts as a kind of passive cooling system in which a certain cooling effect is generated even without the supply of external energy. When bombarded by laser radiation, this is in the sacrificial plate 17 provided cooling fluid 11 first heated, then before the sacrificial plate 17 is destroyed after a certain Einstrahlzeit. In the area of the destruction site, ie the irradiation point of the laser radiation, this occurs within the sacrificial plate 17 provided cooling fluid 11 under gravity then gradually from, where also heat is dissipated. Also, that may be from the sacrificial plate 17 outflowing cooling fluid 11 to a wetting of the underlying armor elements 2 also produce with application of a certain cooling effect.

Darüber hinaus können die Panzerungselemente 2 gegenüber dem Objekt 10 bewegbar angeordnet werden, was nachfolgend anhand der Darstellungen in den 13 bis 18 erläutert werden wird, ich welchen Einzelheiten des Kühlsystems 13 wie auch der optischen Wirkkörper 3, 4, 5 aus Gründen der Übersicht nicht dargestellt sind.In addition, the armor elements 2 opposite the object 10 be arranged movable, which is hereinafter based on the representations in the 13 to 18 will be explained, which details of the cooling system 13 as well as the optical active body 3 . 4 . 5 are not shown for reasons of clarity.

Wie die Darstellung beispielsweise in 13 dies veranschaulicht, sind die Panzerungselemente 2 gegenüber dem Objekt 10 bewegbar angeordnet. Hierdurch wird erreicht, dass ein auf dem Objekt 10 bzw. der Laserpanzerung 1 auftreffender Laserstrahl über längere Zeit auf ein und denselben Punkt einwirkt und dort nach einer gewissen Einstrahlzeit ggf. eine Zerstörungswirkung entfaltet.Like the representation for example in 13 This illustrates the armor elements 2 opposite the object 10 movably arranged. This ensures that one on the object 10 or the laser armor 1 incident laser beam for a long time on one and the same point acts and unfolds there after a certain Einstrahlzeit possibly a destructive effect.

Bei der Ausführung gemäß 13 ist das Panzerungselement 2 vor der zu schützenden Fläche 12 des Objekts 10 in vertikaler Richtung R₁ wie auch in horizontaler Richtung R₂ bewegbar. Durch das Bewegen des Panzerungselements 2 gegenüber dem Objekt 10 ergibt sich auch eine Relativbewegung gegenüber dem auftreffenden Laserstrahl, weshalb dieser nicht über längere Zeiträume auf ein und denselben Punkt trifft, womit der lokale Energieeintrag deutlich reduziert wird, so dass Zerstörungen des Panzerungselements 2 nicht zu befürchten stehen.In the execution according to 13 is the armor element 2 in front of the surface to be protected 12 of the object 10 in the vertical direction R ₁ as well as in the horizontal direction R ₂ movable. By moving the armor element 2 opposite the object 10 also results in a relative movement with respect to the incident laser beam, which is why this does not hit for longer periods on one and the same point, whereby the local energy input is significantly reduced, so that destructions of the armor element 2 not to be afraid.

Während die Darstellung in 13 zwei Bewegungsrichtungen des Panzerungselements 2 in einer Fläche parallel zu der zu schützenden Fläche 12 des Objekts 10 zeigt, ist es auch denkbar, das Panzerungselement 2 zusätzlich oder alternativ auch quer zur Richtung der zu schützenden Fläche 12 zu bewegen. Durch eine solche Bewegung wird das Panzerungselement 2 in Richtung des auftreffenden Laserstrahls bewegt. Üblicherweise wird der von der Laserwaffe ausgehende Laserstrahl direkt in die Fläche des Objekts 10 hinein fokussiert, da die Intensität der Laserstrahlung im Fokus am größten ist. Durch eine Bewegung des Panzerungselements 2 quer zur zu schützenden Fläche 12 des Objekts 10 kann das Panzerungselement 2 aus dieser Fokuslage heraus bewegt werden, wodurch die Intensität der Laserstrahlung in deren Einstrahlpunkt gesenkt wird. Auch hierdurch lässt sich die Gefahr einer Zerstörung des Panzerungselements 2 durch die auftreffende Laserstrahlung verringern.While the presentation in 13 two directions of movement of the armor element 2 in a plane parallel to the surface to be protected 12 of the object 10 shows, it is also conceivable, the armor element 2 additionally or alternatively also transversely to the direction of the surface to be protected 12 to move. By such a movement becomes the armor element 2 moved in the direction of the incident laser beam. Usually, the laser beam emanates from the laser beam directly into the surface of the object 10 into focus, since the intensity of the laser radiation in the focus is greatest. By a movement of the armor element 2 across the surface to be protected 12 of the object 10 can the armor element 2 be moved out of this focus position, whereby the intensity of the laser radiation is lowered into the Einstrahlpunkt. This also makes it possible to destroy the armor element 2 reduce by the incident laser radiation.

Wie die Darstellung in 16 zeigt, können die Bewegungen des Panzerungselements 2 über einen Antrieb M initiiert werden. Bei dem Antrieb M kann es sich um einen motorischen Antrieb, wie beispielsweise einen Elektro-, Hydraulik- oder Pneumatikmotor handeln. Über den Antrieb M kann das Panzerungselement 2 definiert in Bewegung versetzt werden, beispielsweise über eine Art Exzentergetriebe oder ähnliche Vorrichtungen. Da es nicht erforderlich ist, das Panzerungselement 2 ständig in Bewegung zu halten, ist zudem eine Sensorik S zur Erkennung der auftreffenden Laserstrahlung vorgesehen. Hierbei kann es sich um lichtempfindliche Sensoren handeln, welche die auftreffende Laserstrahlung erkennen. Nach Erkennen der Laserstrahlung kann dann der Antrieb M angesteuert und das Panzerungselement 2 in Bewegung versetzt werden.Like the illustration in 16 shows, the movements of the armor element 2 be initiated via a drive M. The drive M may be a motor drive, such as an electric, hydraulic or pneumatic motor. About the drive M, the armor element 2 defined to be set in motion, for example via a kind of eccentric gear or similar devices. Since it is not necessary, the armor element 2 To keep moving constantly, also a sensor S for detecting the incident laser radiation is provided. These may be photosensitive sensors which detect the incident laser radiation. After detecting the laser radiation then the drive M can be controlled and the armor element 2 be set in motion.

Alternativ oder zusätzlich kann das Panzerungselement 2 auch federnd aufgehängt sein, wie dies in 17 dargestellt ist. Zu erkennen ist, dass das Panzerungselement 2 über eine Feder 24 an das zu schützende Objekt 10 angekoppelt ist. Eine derartig federnde Aufhängung bietet sich insbesondere bei mobilen Objekten 10 und insbesondere bei militärischen Landfahrzeugen an. Aufgrund der im Fahrbetrieb auftretenden Kräfte wird das Panzerungselement 2 bei diesen durch Auslenken der Feder 24 ständig in Bewegung gehalten. Vorteil dieser Aufhängung über Federn 24 ist zudem, dass die Bewegung rein stochastisch erfolgt, so dass ein Nachführen der Laserstrahlung entsprechend der Bewegungen des Panzerungselements 2 nicht möglich ist.Alternatively or additionally, the armor element 2 also be suspended resilient, as in 17 is shown. It can be seen that the armor element 2 over a spring 24 to the object to be protected 10 is coupled. Such a resilient suspension is particularly suitable for mobile objects 10 and especially in military land vehicles. Due to the forces occurring during driving the armor element 2 in these by deflecting the spring 24 constantly kept moving. Advantage of this suspension over springs 24 is also that the movement is purely stochastic, so that tracking the laser radiation according to the movements of the armor element 2 not possible.

Zur Vermeidung einer Zielnachführung der Laserstrahlung ist gemäß der Darstellungen in den 14 und 15 zudem ein Sichtschutz 23 vorgesehen, auf welchen nachfolgend im Einzelnen eingegangen werden wird.To avoid a target tracking of the laser radiation is in accordance with the representations in the 14 and 15 also a privacy screen 23 which will be discussed in detail below.

Wie die Darstellung in 14 zunächst erkennen lässt, befindet sich der Sichtschutz 23 auf der Bedrohungsseite der Panzerungselemente 2 der Laserpanzerung 1 und deckt diese zu deren Bedrohungsseite zumindest teilweise ab. Die Panzerungselemente 2 befinden sich in einem Zwischenbereich zwischen dem gegenüber dem Objekt 10 fest stehend angeordneten Sichtschutz 23 und dem Objekt 10. Es ergibt sich eine Art Spalt, in welchem die Panzerungselemente 2 bewegt werden können. Zweck des Sichtschutzes 23 ist es, die Bewegungen der Panzerungselemente 2 für den Angreifer unsichtbar zu machen.Like the illustration in 14 initially reveals, there is the privacy 23 on the threat side of the armor elements 2 the laser armor 1 and at least partially covers them on their threat side. The armor elements 2 are located in an intermediate area between the opposite the object 10 fixedly arranged sight protection 23 and the object 10 , This results in a kind of gap in which the armor elements 2 can be moved. Purpose of the screen 23 it is the movements of the armor elements 2 invisible to the attacker.

Gemäß der Ausgestaltung in 14 ist der Sichtschutz 3 so ausgebildet, dass dieser die Kanten 2.4 der Panzerungselemente 2 derart überdeckt, dass diese im Sichtschatten des Sichtschutzes 23 liegen, vgl. auch die Darstellung in 2. Die Überdeckung der Kanten 2.4 des Panzerungselements 2 ist dabei derart gewählt, dass diese selbst bei maximaler Bewegung des Panzerungselements 2 nicht aus dem Sichtschatten des Sichtschutzes 23 heraustreten. Für den Angreifer ist die Bewegung des ansonsten flächigen Panzerungselements 2 daher nicht zu erkennen und es ist jedenfalls nicht ohne weiteres möglich, den Laserstrahl diesen Bewegungen nachzuführen.According to the embodiment in 14 is the privacy screen 3 designed so that this the edges 2.4 the armor elements 2 covered in such a way that these in the visual shadow of the screen 23 lie, cf. also the representation in 2 , The overlapping of the edges 2.4 of the armor element 2 is chosen such that it even with maximum movement of the armor element 2 not out of the visual shadow of the privacy screen 23 stepping out. For the attacker is the movement of the otherwise planar armor element 2 therefore not visible and it is certainly not readily possible to track the laser beam these movements.

Eine alternative Ausgestaltung des Sichtschutzes 23 ist in 15 dargestellt. Während der Sichtschutz 23 in den 13 und 14 jeweils nur die Kanten des Panzerungselements 2 überdeckt und ansonsten Öffnungen zum Durchtritt der Laserstrahlung aufweist, überdeckt der Sichtschutz 23 gemäß 15 die Panzerungselemente 2 vollflächig. Die Panzerungselemente 2 sind bei dieser Anordnung kachelartig über das Objekt verteilt angeordnet und liegen vollständig im Sichtschatten des Sichtschutzes 23. Der Sichtschutz 23 ist bei dieser Ausgestaltung in einem schmalbandigen Wellenlängenbereich, beispielsweise im Wellenlängenbereich von 1064 nm optisch transparent gehalten. Der optisch transparente Wellenlängenbereich ist an die Wellenlänge der erwarteten Laserwaffe angepasst, in Fortführung des obigen Wellenlängenbeispiels an einen Nd:YAG-Laser. Der hierdurch erreichte Effekt ist der folgende:
Da der Sichtschutz 23 für den auftreffenden Laserstrahl optisch transparent ist, tritt dieser quasi ungehindert durch den Sichtschutz 23 hindurch und trifft auf das Panzerungselement 2, welches sich gegenüber dem Objekt 10 bewegt. Die Bewegungen des Panzerungselements 2 sind für den Angreifer jedoch nicht sichtbar, da die Wellenlänge der Laserstrahlung häufig außerhalb des für das menschliche Auge sichtbaren Bereichs liegt oder aufgrund der Schmalbandigkeit der optischen Transparenz des Sichtschutzes 23 für den Angreifer zumindest nur schwer zu erkennen. Dem Angreifer bietet sich daher ein Bild, bei welchem der Laserstrahl quasi in dem Sichtschutz 23 verschwindet ohne hier eine nennenswerte Wirkung hervorzurufen. Denn selbst bei Zerstörung eines der Panzerungselemente 2 wäre dies aufgrund des Sichtschutzes 23 für den Angreifer nicht erkennbar.An alternative embodiment of the screen 23 is in 15 shown. During the privacy 23 in the 13 and 14 in each case only the edges of the armor element 2 Covered and otherwise has openings for the passage of the laser radiation, covers the screen 23 according to 15 the armor elements 2 the entire surface. The armor elements 2 are arranged tiled over the object in this arrangement and are completely in the visual shadow of the screen 23 , The privacy screen 23 is kept optically transparent in this embodiment in a narrow-band wavelength range, for example in the wavelength range of 1064 nm. The optically transparent wavelength range is matched to the wavelength of the expected laser gun, continuing the above wavelength example to an Nd: YAG laser. The effect achieved by this is the following:
Since the privacy 23 is optically transparent to the incident laser beam, this occurs almost unhindered by the privacy 23 through and hits the armor element 2 which faces the object 10 emotional. The movements of the armor element 2 however, are not visible to the attacker because the wavelength of the laser radiation is often outside the range visible to the human eye, or due to the narrow banding of the visual transparency of the privacy screen 23 at least difficult to recognize for the attacker. The attacker therefore has an image in which the laser beam is virtually in the privacy screen 23 disappears without causing a significant effect. Because even with destruction of one of the armor elements 2 This would be due to the privacy 23 not recognizable to the attacker.

Eine im Hinblick auf deren Schutzwirkung verbesserte Ausgestaltung zeigt schließlich die Darstellung in 18. Bei dieser sind die Panzerungselemente 2 in mehreren Lagen L₁, L₂ angeordnet, wodurch sich eine redundante Anordnung derart ergibt, dass bei Ausfall eines der Panzerungselemente 2 einer äußeren Lage L₂ die Laserstrahlung in einem nächsten Schritt auf eine weiter Innen liegende Lage L₁ trifft. Die Bewegungen der Panzerungselemente 2 sind in den Lagen L₁, L₂ vorteilhafter Weise unterschiedlich ausgerichtet.An improved in terms of their protective effect embodiment finally shows the illustration in 18 , In this are the armor elements 2 arranged in several layers L ₁ , L ₂ , whereby a redundant arrangement is such that in case of failure of one of the armor elements 2 an outer layer L _2, the laser radiation strikes in a next step on a further inner layer L ₁ . The movements of the armor elements 2 are in the layers L ₁ , L ₂ advantageously aligned differently.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Laserpanzerunglaser armor
22: Panzerungselementarmor panel
2.12.1: Aufnahmeadmission
2.22.2: Einlassinlet
2.32.3: Auslassoutlet
2.42.4: Kanteedge
33: Optischer Wirkkörper, ReflexionskörperOptical active body, reflection body
3.13.1: Oberflächesurface
44: Optischer Wirkkörper, BrechungskörperOptical active body, refractive body
55: Optischer Wirkkörper, BeugungskörperOptical active body, diffraction body
5.15.1: Beugungsspaltflexion gap
1010: Objektobject
1111: Kühlfluidcooling fluid
1212: Flächearea
1313: Kühlsystemcooling system
1414: KühlkreislaufCooling circuit
1515: Sprühvorrichtungsprayer
1616: Kammerchamber
1717: Opferplattesacrificial plate
R₁ R ₁: Richtungdirection
R₂ R ₂: Richtungdirection
L₁ L ₁: Lagelocation
L₂ L ₂: Lagelocation
MM: Antriebdrive
SS: Sensoriksensors
PP: Pumpepump

Claims

Laser armor for protecting an object ( 10 ), in particular a vehicle, against laser weapons with one on the object ( 10 ) can be arranged armor element ( 2 ), wherein the armor element ( 2 ) a plurality of optical active bodies ( 3 . 4 . 5 ) to the impairment of the irradiated laser radiation, wherein the active body ( 3 . 4 . 5 ) as loose bulk material within a box-like receptacle ( 2.1 ) of the armor element ( 2 ) are arranged, characterized in that the active body ( 3 ) for reflecting the laser radiation as a reflection body ( 3 ) are formed, which has a reflective surface ( 3.1 ), in particular a mirror surface.

Laser armor according to one of the preceding claims, characterized in that the active bodies ( 4 ) for breaking the laser radiation as a refractive body ( 4 ) are formed.

Laser armor according to claim 2, characterized in that the refractive bodies ( 4 ) consist of an optically transparent material.

Laser armor according to claim 2 or claim 3, characterized in that the refractive bodies ( 4 ) have a curved surface for expanding the laser radiation.

Laser armor according to one of the preceding claims, characterized in that the active bodies ( 5 ) for diffracting the laser radiation as a diffraction body ( 5 ) are formed.

Laser armor according to claim 4, characterized in that the diffractive bodies ( 5 ) Diffraction column ( 5.1 ) exhibit.

Laser armor according to one of the preceding claims, characterized in that in the effective direction of the laser radiation a plurality of active bodies ( 3 . 4 . 5 ) are arranged one behind the other.

Laser armor according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 2.1 ) is at least on the threat side in the wavelength range of the laser weapons optically transparent.

Laser armor according to one of the preceding claims, characterized in that the Active body ( 3 . 4 . 5 ) have a plurality of mutually angled extending surfaces.

Laser armor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the active body ( 3 . 4 ) are spherical.

Laser armor according to one of the preceding claims, characterized in that a cooling system ( 13 ) is provided for deriving introduced by the laser radiation heat and / or that the armor element ( 2 ) against the object ( 10 ) is arranged movable.

Method for protecting an object ( 10 ), in particular a vehicle, against laser weapons with an armor element ( 2 ) having laser armor ( 1 ), wherein the irradiated laser radiation by a plurality of optical active body ( 3 . 4 . 5 ) is characterized in that the laser armor ( 1 ) is designed according to one of claims 1 to 11.

Vehicle, in particular military vehicle, characterized by a laser armor ( 1 ) according to one of claims 1 to 11.