DE102007057939B4

DE102007057939B4 - Electric hand tool with accumulators

Info

Publication number: DE102007057939B4
Application number: DE102007057939A
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Friese
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-12-13
Filing date: 2007-12-01
Publication date: 2010-08-19
Anticipated expiration: 2027-12-02
Also published as: DE102007057939A1

Abstract

Elektrisches Handwerkzeug mit einem ersten Gehäuse, einem darin befindlichen Antriebsmotor (10), mindestens einem Werkzeugaufnehmer (11), abnehmbaren Akkumulatoren (34), einem Handgriff (9) und mit Bedienungsteilen, wobei der Handgriff (9) nach oben hin offen (13) ausgebildet ist und ein von der Hand umfassbares Griffteil (14) des Handgriffs (9) in einem von 90° abweichenden kleineren Winkel (15) zum Werkzeugaufnehmer (11) hin und zur Längsachse (20) des Werkzeuges hin geneigt ist, wobei die Akkumulatoren (34) sich in einem zweiten Gehäuse (112) befinden, das um den Antriebsmotor (10) herumgelegt werden kann.Electric hand tool having a first housing, a drive motor (10) therein, at least one tool receiver (11), removable accumulators (34), a handle (9) and with operating parts, the handle (9) being open at the top (13) is formed and an encompassable by hand grip part (14) of the handle (9) in a deviating from 90 ° smaller angle (15) to the tool holder (11) and towards the longitudinal axis (20) of the tool is inclined, the accumulators ( 34) are in a second housing (112) which can be wrapped around the drive motor (10).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Handwerkzeug mit einem Gehäuse, einem darin befindlichen Antriebsmotor, mindestens einem Werkzeugaufnehmer, abnehmbaren Akkumulatoren, einem Handgriff und mit Bedienungsteilen.The The invention relates to an electric hand tool with a Casing, a drive motor located therein, at least one tool receiver, removable accumulators, a handle and with operating parts.

Derartige bekannte elektrische Handwerkzeuge ( US 4 728 876 A ) haben im wesentlichen die Gestalt einer Pistole, wobei der Motor und die Werkzeugaufnehmer in dem laufartigen Teil untergebracht sind und die Batterien oder Akkumulatoren sich entweder im Handgriffteil oder unterhalb des Handgriffteils befinden. Der Handgriffteil kann umfasst werden und soll es dann ermöglichen, das Werkzeug zielgerichtet und genau an der Arbeitsstelle einzusetzen. Dies ist jedoch nicht immer leicht zu bewerkstelligen, da die Schwerpunktsverhältnisse derartiger Handwerkzeuge im ergonomischen Sinne ungünstig sind.Such known electric hand tools ( US 4 728 876 A ) have substantially the shape of a pistol, wherein the motor and the toolholders are housed in the barrel-like part and the batteries or accumulators are located either in the handle portion or below the handle portion. The handle part can be included and should then enable the tool to be targeted and used exactly at the work site. However, this is not always easy to accomplish, since the center of gravity ratios of such hand tools are unfavorable in the ergonomic sense.

Es ist auch ein elektrisches Handwerkzeug bekannt ( DE 33 22 876 A1 ), bei welchem der laufartige Teil relativ zum Griffteil verstellbar ist und beispielsweise außer einem 90° Winkel auch eine gestreckte Lage einnehmen kann. In beiden Funktionslagen ist aber die ergonomische Handhabung nicht optimal, es sei denn, dass Handwerkzeug wird mit zwei Händen eingesetzt.It is also known an electric hand tool ( DE 33 22 876 A1 ), in which the barrel-like part is adjustable relative to the handle part and, for example, except a 90 ° angle can take a stretched position. In both functional situations, however, the ergonomic handling is not optimal, unless hand tools are used with two hands.

EP 0 561 233 A1 beschreibt ein pistolenartig ausgebildetes Elektrowerkzeug. Ein als zur Vorderseite des Elektrowerkzeuges ragender Druckschalter ausgebildeter Betätigungsschalter ist im Bereich zwischen dem Antriebsmotor und dem Umlenkgetriebe am Handgriff angeordnet. Der den Antriebsmotor mit dem Umlenkgetriebe verbindende Antriebsstrang ist im Inneren des Handgriffes abgesetzt und an der Rückseite der in den Handgriff hineinragenden Endpartie des Betätigungsschalters vorbeigeführt. EP 0 561 233 A1 describes a pistol-like trained power tool. A designed as to the front of the power tool pressure switch trained operating switch is disposed in the region between the drive motor and the deflection gear on the handle. The drive train connecting the drive motor with the deflection gear is set down in the interior of the handle and guided past the rear side of the end section of the operation switch projecting into the handle.

Mit der vorliegenden Erfindung soll ein elektrisches Handwerkzeug bereitgestellt werden, das eine günstige Schwerpunktlage aufweist und leicht handhabbar ist.With The present invention is intended to provide an electric hand tool be that cheap Has center of gravity and easy to handle.

Dies wird dadurch erreicht, dass der Handgriff nach oben hin offen ausgebildet ist und ein von der Hand umfassbares Griffteil in einem von 90° abweichenden kleineren Winkel zum Werkzeugaufnehmer hin und zur Längsachse des Werkzeuges hin geneigt ist, wobei die Akkumulatoren sich in einem Gehäuse befinden, das um den Antriebsmotor herumgelegt werden kann.This is achieved in that the handle formed open at the top is and a hand graspable grip part in a deviating from 90 ° smaller angle to the toolholder towards and to the longitudinal axis of the tool is inclined, the accumulators are in a housing located, which can be wrapped around the drive motor.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der erwähnte Winkel ca. 60°.at a preferred embodiment is the mentioned one Angle about 60 °.

Derartige Winkel kommen dem Körperbau des Handwerkers entgegen und ermöglichen beispielsweise, dass das Handwerkzeug gemäß der Erfindung mit einer Hand erfasst wird, wobei eine gedachte geometrische Mittelachse des Unterarms im wesentlichen mit der Längsachse des Handwerkzeuges fluchtet.such Angles come to the physique of the Craftsman and enable For example, that the hand tool according to the invention with one hand is detected, wherein an imaginary geometric center axis of the forearm essentially with the longitudinal axis of the hand tool is aligned.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform eines ergonomisch optimierten Handwerkzeuges gemäß der Erfindung sind die Akkumulatoren in einem schalenförmigen Gehäuse angeordnet, welches den Antriebsmotor umfangsmäßig mindestens etwa zur Hälfte umgibt.at a preferred embodiment an ergonomically optimized hand tool according to the invention are the accumulators in a bowl-shaped casing arranged, which surrounds the drive motor circumferentially at least about halfway.

Nach einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform kann das Gehäuse der Akkumulatoren am Gehäuse des Antriebsmotors anklemmbar oder aufsteckbar sein.To a further preferred embodiment can the case the accumulators on the housing the drive motor can be clamped or plugged.

Mit Hilfe der verstellbaren Anordnung der Akkumulatoren kann die Schwerpunktslage des Handwerkzeugs an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden, insbesondere wenn die räumlichen Verhältnisse im Bereich der Arbeitsstelle ungünstig sind.With Help of the adjustable arrangement of the accumulators can the center of gravity of the hand tool to the local Be adapted to circumstances, especially if the spatial conditions are unfavorable in the field of employment.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Gehäuse mit Kontaktteilen an der inneren Oberfläche ausgebildet, die mit Kontaktteilen an der Oberfläche des Gehäuses des Antriebsmotors mechanisch und elektrisch zusammenwirken.at a further embodiment The invention is the housing formed with contact parts on the inner surface, with the contact parts the surface of the housing of the drive motor interact mechanically and electrically.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The Invention will be explained below with reference to the drawing, for example.

1 zeigt eine Längsansicht eines Handwerkzeuges gemäß der Erfindung. 1 shows a longitudinal view of a hand tool according to the invention.

2 zeigt eine Querschnittsansicht durch den mittleren Teil des in 1 gezeigten Handwerkzeuges. 2 shows a cross-sectional view through the middle part of in 1 shown hand tool.

3 zeigt eine Längsansicht des Handwerkzeuges gemäß der Erfindung ohne die Akkumulatoren. 3 shows a longitudinal view of the hand tool according to the invention without the accumulators.

4 zeigt eine Querschnittsansicht durch das Gehäuse für die Akkumulatoren. 4 shows a cross-sectional view through the housing for the batteries.

5 zeigt eine Seitenansicht des Gehäuses für die Akkumulatoren. 5 shows a side view of the housing for the batteries.

In den 1 und 3 ist der Antriebsmotor mit 10 bezeichnet. Es handelt sich hierbei um einen im wesentlichen zylindrisch begrenzten Teil. In dem vorderen Bereich befindet sich ein Werkzeugaufnehmer 11 und dieser ist in 1 mit Bedienelementen gezeigt, um zu verdeutlichen, dass von dem einen Werkzeugaufnehmer 11 auf einen anderen umgestellt bzw. die Umdrehungsgeschwindigkeit des Handwerkzeugs verändert werden kann.In the 1 and 3 is the drive motor with 10 designated. It is an essentially cylindrically limited part. In the front area is a tool holder 11 and this one is in 1 shown with controls to illustrate that of the one toolholder 11 changed over to another or the rotational speed of the hand tool can be changed.

In 3 sind zwei Positionen 36 und 46 für den Werkzeugaufnehmer 11 gezeigt, so dass z. B. mit Hilfe eines Bohrers eine Bohrung in Achsrichtung des Antriebsmotors 10 aber auch hierzu senkrecht ausgeführt werden kann.In 3 are two positions 36 and 46 for the toolholder 11 shown, so that z. B. by means of a drill a hole in the axial direction of the drive motor 10 but also this can be performed vertically.

Mit 9 ist ein Handgriff bezeichnet worden, an dem ebenfalls Bedienungselemente bzw. Bedienungsteile, also insbesondere der Ein- und Ausschalter und Geschwindigkeitsregler vorgesehen sind. Der Handgriff 9 ist nach oben hin bei 13 offen ausgebildet.With 9 a handle has been designated, on which also control elements or operating parts, ie in particular the on-off switch and speed controller are provided. The handle 9 is up at 13 open.

Der eigentliche Griffteil 14 des Handgriffs 9 ist in einem Winkel 15 ausgerichtet und beträgt wesentlich weniger als 90°. Dieser Winkel 15 ist zum Werkzeugaufnehmer 11 hin und zur geometrischen Achse 20 des Handwerkzeuges, die auch im wesentlichen die Schwerpunktsachse bildet, geneigt.The actual handle part 14 of the handle 9 is at an angle 15 aligned and is substantially less than 90 °. This angle 15 is to the toolholder 11 towards and to the geometric axis 20 of the hand tool, which also essentially forms the center of gravity, inclined.

Die für den Antrieb erforderlichen Akkumulatoren 34 befinden sich in einem Gehäuse 112, welches, wie dies 2 erkennen lässt, um den Antriebsmotor 10 herumgelegt werden kann. In der in 1 und 2 gezeigten Position ist dies so durchgeführt worden, dass die Akkumulatoren 34 zu beiden Seiten des Antriebsmotors 10 und nach unten hin angeordnet sind. In 2 ist mit 112' eine veränderte Lage zu erkennen, insofern als die Akkumulatoren 34 bzw. deren Gehäuse 112 um 90° im Uhrzeigersinn verschwenkt worden sind bzw. ist. Dies ermöglicht, wenn es die räumlichen Gegebenheiten erfordern, eine entsprechende Anpassung vom Handwerkzeug zu einer Wand in einer Ecke eines Raumes.The batteries required for the drive 34 are in a housing 112 which, like this 2 lets recognize the drive motor 10 can be put around. In the in 1 and 2 shown position, this has been done so that the accumulators 34 on both sides of the drive motor 10 and are arranged downwards. In 2 is with 112 ' to recognize a changed situation, insofar as the accumulators 34 or their housing 112 has been pivoted by 90 ° clockwise or is. This allows, if required by the spatial conditions, an appropriate adaptation of the hand tool to a wall in a corner of a room.

In 3 ist das Handwerkzeug gemäß der Erfindung ohne die Akkumulatoren 34 gezeigt, um die einzelnen Funktionsteile klarer beschreiben zu können. Der Handgriff 9 ist in 3 nur zu einem Teil gezeigt worden. Vom Handgriff 9 aus erstreckt sich das Gehäuse, wobei im Bereich 39 sich der als Gleichstrommotor ausgestaltete Antriebsmotor 10 befindet und im Bereich 38 das Getriebe für die Ausgangswelle des Antriebsmotors 10 vorgesehen ist. Das Getriebe ist schematisch als ein Kegelradgetriebe gezeigt worden, wobei ein Tellerrad 44 auf der Ausgangswelle des Antriebsmotors 10 sitzt und ein Kegelrad 45 antreibt. Es sind entsprechend zwei Möglichkeiten 36 und 46 vorgesehen, um ein nicht gezeigtes Werkzeug an dem Handwerkzeug anzubringen, je nachdem in welcher Richtung in Bezug auf die Achse 20 des Handwerkzeugs eine Arbeit ausgeführt werden soll.In 3 is the hand tool according to the invention without the accumulators 34 shown in order to describe the individual functional parts clearer. The handle 9 is in 3 been shown only in part. From the handle 9 out the housing extends, being in the area 39 itself designed as a DC motor drive motor 10 located and in the area 38 the gearbox for the output shaft of the drive motor 10 is provided. The transmission has been shown schematically as a bevel gear, wherein a ring gear 44 on the output shaft of the drive motor 10 sits and a bevel gear 45 drives. There are two possibilities 36 and 46 provided to attach a tool, not shown, on the hand tool, as appropriate in which direction with respect to the axis 20 of the hand tool a job is to be performed.

Der äußere Teil des Gehäuses ist durch einen ringförmigen Teil gebildet, der relativ zum Gehäuse drehbar ist. Mit 37 ist ein Kontaktteil an dem Ringteil bezeichnet, das als Pluspol bezeichnet werden kann und zu dem Gleichstrommotor eine elektrische Verbindung hat.The outer part of the housing is formed by an annular part which is rotatable relative to the housing. With 37 is a contact part on the ring member referred to, which can be referred to as positive pole and to the DC motor has an electrical connection.

Mit 43 ist das Kontaktteil am Außenumfang des Gehäuses bezeichnet der als Minuspol für den Gleichstrommotor dient.With 43 is the contact part on the outer circumference of the housing called serving as negative pole for the DC motor.

Am Außenumfang des Gehäuses ist in einer Ausnehmung des Gehäuses ein Ring 40 oberflächenmäßig fluchtend angeordnet. Der Ring 40 ist mit dem Gehäuse 112 für die Akkumulatoren fest verbunden. Der Ring 40 hat über seinen Umfang verteilt mehrere Ausnehmungen, in 3 sind als Beispiel drei kreisförmige Ausnehmungen zu sehen.On the outer circumference of the housing is in a recess of the housing a ring 40 arranged surface flush. The ring 40 is with the case 112 for the accumulators firmly connected. The ring 40 has several recesses distributed over its circumference, in 3 are to be seen as an example three circular recesses.

Am Griffteil 14 ist ein Hebel 42 für die Arretierung des Gehäuses 112 gezeigt. Der Hebel 42 kann mit einem vorstehenden Teil in eine der Ausnehmungen des Ringes 40 gebracht werden, so dass das Gehäuse 112 der Akkumulatoren 34 eine dementsprechende Drehstellung in Bezug auf das Gehäuse 10 einnehmen kann, wie dies aus der nachfolgenden Beschreibung der 4 und 5 hervorgeht.On the handle part 14 is a lever 42 for locking the housing 112 shown. The lever 42 can with a protruding part in one of the recesses of the ring 40 be brought so that the housing 112 of the accumulators 34 a corresponding rotational position with respect to the housing 10 can take over, as from the following description of the 4 and 5 evident.

4 zeigt eine Querschnittsansicht durch das Gehäuse 112 für die Akkumulatoren 34. Es handelt sich hierbei um handelsübliche Akkumulatoren 34 und in der 4 sind lediglich zwei dieser Akkumulatoren 34 zu erkennen, wenngleich Platz für insgesamt 4 Akkumulatoren 34 vorhanden ist. 4 shows a cross-sectional view through the housing 112 for the accumulators 34 , These are commercial accumulators 34 and in the 4 are only two of these accumulators 34 to recognize, although space for a total of 4 accumulators 34 is available.

Das Gehäuse 112 für die Akkumulatoren 34 hat eine durchgehende Längsbohrung 50 mit einem solchen Durchmesser, dass es auf das Gehäuse 10 des Handwerkzeuges in Längsrichtung aufgeschoben werden kann. Das Gehäuse 112 hat die Gestalt einer Buchse mit einer Innenbohrung, wobei die Außenfläche Bereiche unterschiedlicher Radialerstreckungen hat. Auf der Innenoberfläche der Längsbohrung 50 ist ein Kontaktstift 32 vorgesehen, der mit dem Kontaktteil 37 am ringförmigen Teil zusammenwirken kann, so dass in der Eingriffslage der beiden Teile eine mechanische aber auch eine elektrische Verbindung hergestellt werden kann. Entsprechend ist an der Oberfläche des Gehäuses 112, wie dies aus 5 hervorgeht, ein Ring 33 vorgesehen, der die Verbindung zum Minuspol am Gehäuse herstellen kann, und zwar unabhängig von der Drehstellung des Gehäuses 112 in Bezug auf das Gehäuse 10.The housing 112 for the accumulators 34 has a continuous longitudinal bore 50 with a diameter that fits the case 10 of the hand tool can be pushed in the longitudinal direction. The housing 112 has the shape of a bushing with an internal bore, wherein the outer surface has regions of different radial extensions. On the inner surface of the longitudinal bore 50 is a contact pin 32 provided with the contact part 37 can cooperate on the annular part, so that in the engaged position of the two parts, a mechanical but also an electrical connection can be made. Accordingly, on the surface of the housing 112 like this 5 shows a ring 33 provided, which can establish the connection to the negative terminal on the housing, regardless of the rotational position of the housing 112 in relation to the housing 10 ,

Ein in 4 gezeigter Verriegelungsstift 35 dient zur mechanischen Verbindung bzw. Verriegelung zwischen dem Gehäuse 112 und dem Gehäuse 10, so dass das Gehäuse 112 in Bezug auf das Gehäuse 10 unterschiedliche Positionen einnehmen kann, wie dies beispielsweise für zwei Positionen in 2 gezeigt ist.An in 4 shown locking pin 35 serves for mechanical connection or locking between the housing 112 and the housing 10 so that the case 112 in relation to the housing 10 can take different positions, as for example for two positions in 2 is shown.

Die einzelnen elektrischen Verbindungen zwischen den Akkumulatoren 34 zu den Kontaktteilen 32 und 33 sind nicht gezeigt, ebenfalls sind die Verbindungen zwischen den Kontaktteilen 37 und 43 im Inneren des Gehäuses 10 zum Gleichstrommotor nicht gezeigt.The individual electrical connections between the accumulators 34 to the contact parts 32 and 33 are not shown, also are the connections between the contact parts 37 and 43 inside the case 10 to the DC motor Not shown.

Wesentlich für die vorliegende Erfindung ist, dass das Gehäuse 112 der Akkumulatoren 34 in seiner inneren Gestaltung eine zylindrische Oberfläche hat, während die äußere Oberfläche von der eines Zylinders stark abweicht. Durch diese Ausgestaltung kann erreicht werden, dass die Akkumulatoren 34 in Bezug auf die Achse 20 des Handwerkzeuges so verstellt werden können, dass beispielsweise eine Bohrung in einer Mauerecke ausgeführt werden und dabei das Gehäuse sehr nah an die Oberfläche der benachbarten Mauerfläche herangebracht werden kann.Essential for the present invention is that the housing 112 of the accumulators 34 in its internal configuration has a cylindrical surface, while the outer surface of a cylinder deviates greatly. By this configuration can be achieved that the accumulators 34 in relation to the axis 20 of the hand tool can be adjusted so that, for example, a hole can be made in a wall corner and while the housing can be brought very close to the surface of the adjacent wall surface.

Claims

Electric hand tool with a first housing, a drive motor located therein ( 10 ), at least one toolholder ( 11 ), removable batteries ( 34 ), a handle ( 9 ) and with operating parts, wherein the handle ( 9 ) open at the top ( 13 ) is formed and a handle part comprehensible by hand ( 14 ) of the handle ( 9 ) in a smaller angle deviating from 90 ° ( 15 ) to the toolholder ( 11 ) and to the longitudinal axis ( 20 ) of the tool is inclined, the accumulators ( 34 ) in a second housing ( 112 ) located around the drive motor ( 10 ) can be put around.

Hand tool according to claim 1, characterized in that the angle ( 15 ) is about 60 °.

Electric hand tool according to claim 1 or 2, characterized in that the accumulators ( 34 ) in a bowl-shaped second housing ( 112 ) are arranged, which the drive motor ( 10 ) circumferentially at least half surrounds.

Craft train according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second housing ( 112 ) for the accumulators ( 34 ) in different circumferential positions on the first housing of the drive motor ( 10 ) can be clamped or plugged.

Hand tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second housing ( 112 ) with contact parts ( 32 . 33 ) is formed on the inner surface, which with contact parts ( 37 . 43 ) on the surface of the first housing of the drive motor ( 10 ) interact mechanically and electrically.