DE102005040185B4 - Underwater light - Google Patents

Underwater light Download PDF

Info

Publication number
DE102005040185B4
DE102005040185B4 DE102005040185A DE102005040185A DE102005040185B4 DE 102005040185 B4 DE102005040185 B4 DE 102005040185B4 DE 102005040185 A DE102005040185 A DE 102005040185A DE 102005040185 A DE102005040185 A DE 102005040185A DE 102005040185 B4 DE102005040185 B4 DE 102005040185B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
underwater
built
coolant
led
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102005040185A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005040185A1 (en
Inventor
Thomas Dipl.-Ing.(FH) Merkle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmalenberger & Co KG GmbH
Original Assignee
Schmalenberger & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmalenberger & Co KG GmbH filed Critical Schmalenberger & Co KG GmbH
Priority to DE102005040185A priority Critical patent/DE102005040185B4/en
Publication of DE102005040185A1 publication Critical patent/DE102005040185A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005040185B4 publication Critical patent/DE102005040185B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/007—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing
    • F21V23/009—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing the casing being inside the housing of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/56—Cooling arrangements using liquid coolants
    • F21V29/58—Cooling arrangements using liquid coolants characterised by the coolants
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/89—Metals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/024—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0055—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by screwing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Unterwasserscheinwerfer (1) mit zumindest einer LED (4) als Leuchtmittel, die in einem Gehäuse (2) angeordnet ist, wobei eine Kühlanordnung für das Gehäuse (2) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einem unteren Bereich des Unterwasserscheinwerfers (1) ein als Düse ausgebildeter Kühlmittelzuführkanal und in einem oberen Bereich ein als Diffusor ausgebildeter Kühlmittelabführkanal (22) vorgesehen sind.Underwater floodlight (1) with at least one LED (4) as a light source, which is arranged in a housing (2), wherein a cooling arrangement for the housing (2) is provided, characterized in that in a lower region of the underwater headlamp (1) formed as a nozzle Kühlmittelzuführkanal and in an upper region designed as a diffuser Kühlmittelabführkanal (22) are provided.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Unterwasserscheinwerfer mit zumindest einer LED als Leuchtmittel, die in einem Gehäuse angeordnet ist.The The invention relates to an underwater floodlight with at least one LED as a light source, which is arranged in a housing.

Aus der US 2003/0048632 A1 ist ein Unterwasserscheinwerfer bekannt, der ein aus Linse und Befestigungsplatte bestehendes Gehäuse aufweist, in dem LED's angeordnet sind. Die Befestigungsplatte weist horizontale Schlitze mit konstantem Querschnitt auf, sodass Wasser zur Kühlung in die Schlitze gelangen kann.From the US 2003/0048632 A1 For example, an underwater spotlight is known which has a housing consisting of a lens and a fixing plate, in which LEDs are arranged. The mounting plate has horizontal slots of constant cross-section so that water can enter the slots for cooling.

Aus der DE 20 2004 013 308 U1 ist eine Unterwasser-Beleuchtungseinheit mit einer Anordnung von Licht aussendenden Dioden bekannt, wobei ein Gehäuse vorgesehen ist, dessen Seitenwand, Scheibe und wahlweise ein Teil der Rückwand in direktem Wärmeaustauschkontakt mit dem Wasser stehen, in das die Beleuchtungseinheit im Betrieb eingetaucht ist, um so das Gehäuse zu kühlen.From the DE 20 2004 013 308 U1 is an underwater lighting unit with an array of light-emitting diodes known, wherein a housing is provided, the side wall, disc and optionally a part of the rear wall in direct heat exchange contact with the water, in which the lighting unit is immersed in operation, so To cool housing.

Aus der US 5,556,188 A ist es bekannt, ein Gehäuse mit einer Leuchteinheit innerhalb eines Einbauteils anzuordnen, wobei die Einfassung der Linse gleichartige Schlitze aufweist, durch die Wasser in den Zwischenraum zwischen dem Gehäuse und dem Einbauteil eindringen kann, um dadurch das Gehäuse zu kühlen. Durch die dort dargestellte Anordnung und Ausgestaltung der Schlitze kann nicht sichergestellt werden, dass ein Austausch der Flüssigkeit, die sich im Einbauteil hinter dem Gehäuse befindet, und der Flüssigkeit vor dem Einbauteil erfolgt. Insbesondere kann dadurch keine definierte Flussrichtung des Kühlmittels realisiert werden.From the US 5,556,188 A It is known to arrange a housing with a light unit within a fixture, wherein the enclosure of the lens has similar slots through which water can penetrate into the space between the housing and the fixture, thereby to cool the housing. Due to the arrangement and design of the slots shown there can not be ensured that an exchange of liquid, which is located in the fixture behind the housing, and the liquid takes place before the insert. In particular, this means that no defined flow direction of the coolant can be realized.

Eine LED-Unterwasserbeleuchtung ist aus der DE 20 2004 015 830 U1 bekannt.An underwater LED light is off DE 20 2004 015 830 U1 known.

Unterwasserscheinwerfer für Privat-, Hotel-, und öffentliche Schwimmbäder (Hallenbäder und Freibäder) werden gerne mit Licht emittierenden Dioden (Light Emitting Diode (LED)) ausgestattet. Dadurch können Unterwasserscheinwerfer mit kleineren Dimensionen ausgestaltet werden. Außerdem bietet die LED-Technologie wegen der hohen Effizienz und hohen Lebensdauer Vorteile. Da nur eine Niederspannungsversorgung benötigt wird, ist diese Technologie im Schwimmbadbereich wegen der geringen Gefährdung vorteilhaft einsetzbar.Underwater light for private, Hotel, and public Swimming pools (Indoor pools and outdoor pools) like to use light-emitting diodes (Light Emitting Diode (LED)). Thereby can Underwater lights are designed with smaller dimensions. Also offers the LED technology because of the high efficiency and long service life advantages. Because only A low voltage supply is needed, this technology is Can be used advantageously in the swimming pool area because of the low risk.

Die Unterwasserscheinwerfer werden in der Regel in der Wand des Schwimmbeckens angebracht. Aufgrund der Erwärmung der Ansteuerelektronik der LED's kann es zum Ausfall der Unterwasserscheinwerfer kommen, da die Wärme sich im Gehäuse des Unterwasserscheinwerfers staut.The Underwater lights are usually in the wall of the swimming pool appropriate. Due to the warming the control electronics of the LED's There may be a failure of the underwater lights, as the heat is in the case of the underwater headlight dams.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diesbezüglich Abhilfe zu schaffen.task The present invention is intended to remedy this situation.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe auf ebenso überraschende wie wirkungsvolle Art und Weise durch einen Unterwasserscheinwerfer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch kann ein Wärmestau im Gehäuse vermieden werden und wird die Ausfallwahrscheinlichkeit des Unterwasserscheinwerfers deutlich reduziert. Ein Überhitzen einer Leiterplatte und/oder einer im Gehäuse angeordneten Elektronik kann dadurch verhindert werden. Die Unterwasserscheinwerfer sind vorzugsweise UV-beständig ausgeführt und weisen eine Temperaturbeständigkeit bis 80°C auf. Weiterhin sind sie beständig gegen Chlor- und Salzwasser, beispielsweise Meerwasser bzw. Wasser mit einem Salzgehalt von 3,5%, ausgeführt. Je nach Anforderung an den Ausleuchtungsgrad des Schwimmbeckens können ein oder mehrere Scheinwerfer im Becken installiert werden. Durch unterschiedliche Anordnung der Scheinwerfer können unterschiedliche Lichteffekte (Spot-, Streulicht) erzeugt werden.According to the invention this Task on equally surprising how effective way through an underwater spotlight solved with the features of claim 1. This can cause a heat accumulation in the case be avoided and will reduce the probability of failure of the underwater headlamp significantly reduced. Overheating a printed circuit board and / or arranged in the housing electronics can be prevented. The underwater lights are preferably UV-resistant accomplished and have a temperature resistance up to 80 ° C on. Furthermore, they are stable against chlorine and salt water, for example seawater or water with a salt content of 3.5%. Depending on the requirement the degree of illumination of the swimming pool can be one or more headlights be installed in the pool. By different arrangement of Headlights can different light effects (spot, scattered light) are generated.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass im eingebauten Zustand zwischen dem Gehäuse, welches im eingebauten Zustand zumindest teilweise in einem Einbauteil angeordnet ist, und dem Einbauteil zumindest bereichsweise ein Raum ausgebildet ist, der von einem Kühlmittel durchströmbar ist. Da es sich bei dem Erfindungsgegenstand um Unterwasserscheinwerfer handelt, sind diese im Betrieb zumindest teilweise von Wasser umgeben. Daher eignet sich Wasser besonders als Kühlmittel. Somit können beispielsweise 16 LED's mit einer Leistungsaufnahme von 3 W pro LED bei einem Strom von maximal 1000 mA, einer Spannung < 24 V und einer Beleuchtungsstärke von 1100 LUX verwendet werden.A particularly preferred embodiment is characterized by the fact that in the installed state between the housing, which in the installed state at least partially in a built-in part is arranged, and the built-in part at least partially a space is formed by a coolant flow through is. Since the subject of the invention is underwater floodlights, These are at least partially surrounded by water during operation. Therefore Water is particularly suitable as a coolant. Thus, for example, 16 LED's with one Power consumption of 3 W per LED with a maximum current of 1000 mA, a voltage <24 V and a lighting level to be used by 1100 LUX.

In einem unteren Bereich des Unterwasserscheinwerfers ist ein Kühlmittelzuführkanal und in einem oberen Bereich ein Kühlmittelabführkanal ausgebildet. Der untere Kühlmittelzuführkanal ist als Düse und der obere Kühlmittelabführkanal als Diffusor ausgebildet. Dies begünstigt den Strömungsfluss insofern, dass die Strömungsgeschwindigkeit dadurch noch erhöht wird. Dadurch ist es möglich, die Kühlung unter Nutzung des Thermosiphon-Effekts zu bewerkstelligen.In a lower portion of the underwater headlamp is a Kühlmittelzuführkanal and a Kühlmittelabführkanal formed in an upper region. The lower coolant supply duct is as a nozzle and the upper Kühlmittelabführkanal designed as a diffuser. This favors the flow of flow insofar that the flow velocity thereby still increased becomes. This makes it possible the cooling using the thermosyphon effect.

Aufgrund der Anordnung des Kühlmittelzuführkanals und des Kühlmittelabführkanals ist es möglich, dass als Kühlmittel verwendetes Wasser um das Gehäuse zirkulieren kann. Dadurch wird sichergestellt, dass sich zwischen dem Einbauteil und dem Gehäuse ständig Kühlmittel befindet. Sobald sich das Gehäuse erwärmt, erwärmt sich auch das dieses umgebende Wasser. Das warme Wasser steigt aufgrund seiner geringeren Dichte nach oben und entweicht über den oben angeordneten Kühlmittelabführkanal in das Schwimmbecken. Durch den unteren Kühlmittelzuführkanal fließt kaltes Wasser nach, sodass sich eine natürliche Durchströmung des (Hohl-)Raums zwischen Gehäuse und Einbauteil einstellt. Dieser Effekt stellt sich bereits bei einer Temperaturdifferenz zwischen dem Wasser im Hohlraum und dem Wasser im Schwimmbecken von 8°K ein. Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Einbauteil topfförmig ausgestaltet ist und das Gehäuse zumindest teilweise aufnehmen kann.Due to the arrangement of the coolant supply passage and the coolant discharge passage, it is possible for water used as the coolant to circulate around the housing. This ensures that there is always coolant between the fixture and the housing. As soon as the housing heats up, the surrounding water also heats up. The warm water rises due to its lower density upwards and escapes through the top coolant arranged duct into the swimming pool. Cold water flows in through the lower coolant supply channel, so that a natural flow through the (hollow) space between housing and built-in component is established. This effect is already present at a temperature difference between the water in the cavity and the water in the pool of 8 ° K. It is advantageous if the built-in part is designed cup-shaped and can accommodate the housing at least partially.

Besonders wirksam ist die Wärmeabfuhr aus dem Gehäuse, wenn das Gehäuse Kühlrippen aufweist. Die Kühlrippen zeigen vorzugsweise in den Hohlraum zwischen Gehäuse und Einbauteil, sodass diese vom Kühlmittel umströmt werden.Especially effective is the heat dissipation from the case, if the case cooling fins having. The cooling fins preferably point into the cavity between the housing and fixture so that they from the coolant flows around become.

Da die Wärme im Gehäuse weniger durch die LEDs als durch die Ansteuerelektronik der LEDs erzeugt wird, ist es vorteilhaft, wenn eine in dem Gehäuse angeordnete Platine vorgesehen ist, die mit dem Gehäuse in Wärmeaustauschverbindung steht, wobei die Ansteuerelektronik vorzugsweise auf der Platine angeordnet ist. Die Platine kann beispielsweise über Zylinderstifte an dem Gehäuse befestigt sein, sodass Wärme über die Zylinderstifte von der Platine an das Gehäuse weitergegeben wird.There the heat in the case less generated by the LEDs than by the control electronics of the LEDs It is advantageous if a board arranged in the housing is provided is that with the case in heat exchange connection stands, wherein the control electronics preferably on the board is arranged. The board can for example be attached to the housing via dowel pins so that heat over the Cylinder pins from the board to the housing is passed.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse aus einem Metall, insbesondere aus Edelstahl oder hochwertiger Bronze (z. B. CuAlNi5Fe4) ausgebildet ist, um gegen Salzwasser beständig zu sein. Ein derart beschaffenes Gehäuse lässt einen guten Wärmeübergang zum Kühlmittel zu.In an advantageous embodiment of the invention it can be provided that the housing is formed of a metal, in particular of stainless steel or high-grade bronze (eg CuAlNi 5 Fe 4 ) in order to be resistant to salt water. Such a housing allows a good heat transfer to the coolant.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist zumindest eine RGB-LED-Einheit vorgesehen. Dadurch wird eine Farb-Beleuchtung, beziehungsweise ein Farbwechsel ermöglicht.at a preferred embodiment At least one RGB LED unit is provided. This will be a Color lighting, or a color change allows.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine einen Microcontroller aufweisende Ansteuerbaugruppe vorgesehen. Dies ist insbesondere in Verbindung mit einer oder mehreren RGB (Rot Gelb Blau)-LED-Einheiten vorteilhaft, da es dadurch möglich wird, ein Farb-Spiel und Lichteffekte zu programmieren bzw. zu steuern. Es ist also möglich, neben einer manuellen Anwahl von Einzelfarben, auch einen automatisch, selbständig ablaufenden Farbmischbetrieb zu realisieren. Die Dauer der unterschiedlichen Farbmischungen kann dabei einstellbar sein (Farbmisch-Timing).at An advantageous embodiment of the invention is a microcontroller provided driving module provided. This is special advantageous in conjunction with one or more RGB (Red Yellow Blue) LED units, because it makes it possible is to program a color game and lighting effects. So it's possible besides a manual selection of single colors, also an automatic, independent to realize ongoing color mixing operation. The duration of the different Color mixtures can be adjustable (color mixing timing).

Eine besonders gute Ausleuchtung ergibt sich, wenn der Unterwasserscheinwerfer einen Strahlwinkel > 90°, insbesondere > 120°, vorzugsweise von etwa 140° aufweist. Dabei kann der Unterwasserscheinwerfer einen Durchmesser (freie Leuchtfläche) von mindestens 70 mm aufweisen.A Particularly good illumination results when the underwater spotlight a beam angle> 90 °, in particular> 120 °, preferably from about 140 °. Here, the underwater spotlight a diameter (free light area) of at least 70 mm.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of embodiments of the invention based the figures of the drawing, the essential to the invention details shows, as well as from the claims. The individual features can each individually for one or more in any combination at variants be realized the invention.

In den schematischen Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welche in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden.In the schematic drawings are embodiments of the invention illustrated, which are explained in more detail in the following description.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Schnittdarstellung durch einen Unterwasserscheinwerfer; 1 a sectional view through an underwater spotlight;

2 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses eines Unterwasserscheinwerfers; 2 a perspective view of the housing of an underwater headlamp;

3 eine perspektivische Draufsicht auf das Einbauteil des Unterwasserscheinwerfers. 3 a perspective top view of the mounting part of the underwater headlamp.

Die 1 zeigt einen Unterwasserscheinwerfer 1 in einer Schnittdarstellung. In einem Gehäuse 2 ist eine Leiterplatte 3 (Platine) angeordnet, die die Ansteuerelektronik für mehrere LEDs 4 trägt. Die Leiterplatte 3 ist über nicht dargestellte Zylinderstifte und eine Zylinderschraube 5 Wärme leitend an dem Gehäuse 2 angeordnet. Zum Becken hin ist das Gehäuse 2 durch eine Scheibe 6 abgedeckt, die über eine Abdeckung 7 an dem Gehäuse 2 gehalten ist. Zwischen Abdeckung 7, Scheibe 6 und Gehäuse 2 sind Dichtungen 8, 9 vorgesehen. Die Abdeckung 7 und das Gehäuse 2 sind über Schrauben 10 miteinander verschraubt. Das Gehäuse 2 ist in ein Einbauteil 11 eingesetzt, wobei zwischen dem Gehäuse 2 und dem Einbauteil 11 ein Hohlraum bzw.The 1 shows an underwater spotlight 1 in a sectional view. In a housing 2 is a circuit board 3 (Board) arranged, which the control electronics for several LEDs 4 wearing. The circuit board 3 is about cylinder pins, not shown, and a cylinder screw 5 Heat conductive to the housing 2 arranged. To the pool is the case 2 through a pane 6 covered by a cover 7 on the housing 2 is held. Between cover 7 , Disc 6 and housing 2 are seals 8th . 9 intended. The cover 7 and the case 2 are about screws 10 screwed together. The housing 2 is in a built-in part 11 used, being between the housing 2 and the built-in part 11 a cavity or

Zwischenraum 12 ausgebildet ist, der durch ein Kühlmittel durchströmbar ist. Die elektrischen Anschlüsse sind über eine Verschlussschraube 13 und eine Öffnung 14 nach außen geführt. Das Einbauteil 11, das auch als Einbautopf bezeichnet wird, wird an der Beckenwand befestigt. Über einen so genannten Klemmtopf 15 ist das Gehäuse 2 an dem Einbauteil 11 gehalten.gap 12 is formed, which can be flowed through by a coolant. The electrical connections are via a screw plug 13 and an opening 14 led to the outside. The built-in part 11 , which is also referred to as Einbautopf, is attached to the pool wall. About a so-called clamping pot 15 is the case 2 on the installation part 11 held.

In der 2 ist das Gehäuse 2 zu sehen. An seinem hinteren Ende weist das Gehäuse 2 Kühlrippen 20 auf, die in den Hohlraum 12 weisen. Somit ist eine besonders gute Kühlung des Gehäuses 2 sichergestellt. An dem Gehäuse 2 und der Abdeckung 7 ist eine Aussparung 21 vorgesehen, die in Zusammenwirkung mit dem in der 2 nicht dargestellten Einbauteil 11 einen Kühlmittelkanal ausbildet. In der 2 ist der Kühlmittelabführkanal gezeigt, der am oberen Ende des Unterwasserscheinwerfers 1 angeordnet ist. Die Kühlrippen 20, die Kühlmittelzu- und -abführkanäle, der Zwischenraum zwischen Gehäuse 2 und Einbauteil 11 sowie das Einbauteil stellen im Ausführungsbeispiel eine Kühlanordnung zum Kühlen des Gehäuses dar.In the 2 is the case 2 to see. At its rear end, the housing 2 cooling fins 20 on that in the cavity 12 point. Thus, a particularly good cooling of the housing 2 ensured. On the case 2 and the cover 7 is a recess 21 provided in cooperation with that in the 2 Built-in part not shown 11 forms a coolant channel. In the 2 the Kühlmittelabführkanal is shown at the upper end of the underwater headlamp 1 is is orders. The cooling fins 20 , the coolant inlet and outlet channels, the space between the housing 2 and built-in part 11 as well as the mounting part represent in the exemplary embodiment a cooling arrangement for cooling the housing.

In der 3 ist der Unterwasserscheinwerfer 1 vollständig gezeigt, wobei das Gehäuse nun in das Einbauteil 11 eingesteckt ist. Der Kühlmittelabführkanal 22 ist durch einen Schlitz dargestellt. Ein Unterwasserkabel 23 ist aus dem Einbauteil 11 herausgeführt. Über das Unterwasserkabel 23 erfolgt zum einen die Stromversorgung des Unterwasserscheinwerfers 1 und zum anderen die Steuerung der LEDs 4. Zu diesem Zweck kann auf der Leiterplatte 3 eine Ansteuerbaugruppe, die einen Microcontroller umfasst, vorgesehen sein. Der Microcontroller kann über entsprechende Steuerleitungen im Unterwasserkabel 23 angesteuert werden. Die Ansteuerbaugruppe kann die LEDs 4, die zu einer oder mehreren so genannten RGB-Einheiten zusammengefasst sein können, ansteuern.In the 3 is the underwater spotlight 1 completely shown, with the housing now in the built-in part 11 is plugged in. The coolant discharge channel 22 is represented by a slot. An underwater cable 23 is from the built-in part 11 led out. About the underwater cable 23 on the one hand, the power supply of the underwater floodlight 1 and on the other hand the control of the LEDs 4 , For this purpose may be on the circuit board 3 a control module, which includes a microcontroller may be provided. The microcontroller can via appropriate control lines in the underwater cable 23 be controlled. The control module can be the LEDs 4 , which can be combined to one or more so-called RGB units, drive.

Claims (8)

Unterwasserscheinwerfer (1) mit zumindest einer LED (4) als Leuchtmittel, die in einem Gehäuse (2) angeordnet ist, wobei eine Kühlanordnung für das Gehäuse (2) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einem unteren Bereich des Unterwasserscheinwerfers (1) ein als Düse ausgebildeter Kühlmittelzuführkanal und in einem oberen Bereich ein als Diffusor ausgebildeter Kühlmittelabführkanal (22) vorgesehen sind.Underwater spotlight ( 1 ) with at least one LED ( 4 ) as illuminants, which are housed in a housing ( 2 ), wherein a cooling arrangement for the housing ( 2 ) is provided, characterized in that in a lower region of the underwater headlamp ( 1 ) designed as a nozzle Kühlmittelzuführkanal and in an upper region designed as a diffuser Kühlmittelabführkanal ( 22 ) are provided. Unterwasserscheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im eingebauten Zustand zwischen dem Gehäuse (2), welches im eingebauten Zustand zumindest teilweise in einem Einbauteil (11) angeordnet ist, und dem Einbauteil (11) zumindest bereichsweise ein Raum (12) ausgebildet ist, der von einem Kühlmittel, insbesondere Wasser, durchströmbar ist.Underwater floodlight according to claim 1, characterized in that in the installed state between the housing ( 2 ), which in the installed state at least partially in a built-in part ( 11 ) is arranged, and the built-in part ( 11 ) at least partially a space ( 12 ), which can be flowed through by a coolant, in particular water. Unterwasserscheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) Kühlrippen (20) aufweist.Underwater floodlight according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) Cooling fins ( 20 ) having. Unterwasserscheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine in dem Gehäuse (2) angeordnete Platine (3) vorgesehen ist, die mit dem Gehäuse (2) in Wärmeaustauschverbindung steht.Underwater floodlight according to one of the preceding claims, characterized in that one in the housing ( 2 ) arranged board ( 3 ) provided with the housing ( 2 ) is in heat exchange connection. Unterwasserscheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) aus einem Metall, insbesondere aus Edelstahl oder Bronze ausgebildet ist.Underwater floodlight according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) is formed of a metal, in particular stainless steel or bronze. Unterwasserscheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine RGB-LED-Einheit vorgesehen ist.Underwater floodlight after one of the previous ones Claims, characterized in that at least one RGB LED unit is provided. Unterwasserscheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine einen Microcontroller aufweisende Ansteuerbaugruppe vorgesehen ist.Underwater floodlight after one of the previous ones Claims, characterized in that having a microcontroller Actuator is provided. Unterwasserscheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Strahlwinkel > 90°, insbesondere > 120°, vorzugsweise von etwa 140° aufweist.Underwater floodlight after one of the previous ones Claims, characterized in that it has a beam angle> 90 °, in particular> 120 °, preferably of about 140 °.
DE102005040185A 2005-08-25 2005-08-25 Underwater light Active DE102005040185B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005040185A DE102005040185B4 (en) 2005-08-25 2005-08-25 Underwater light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005040185A DE102005040185B4 (en) 2005-08-25 2005-08-25 Underwater light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005040185A1 DE102005040185A1 (en) 2007-03-01
DE102005040185B4 true DE102005040185B4 (en) 2010-04-01

Family

ID=37715411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005040185A Active DE102005040185B4 (en) 2005-08-25 2005-08-25 Underwater light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005040185B4 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1062487Y (en) 2006-03-28 2006-09-16 Sacopa Sa SUBMERSIBLE FOCUS
DE102007029080A1 (en) 2007-06-21 2008-12-24 Oase Gmbh Headlamp unit and water feature
DE102008049324A1 (en) 2008-09-01 2010-05-12 Marcel Meyer lighting device
DE202008016023U1 (en) * 2008-12-04 2010-04-15 Schweitzer, Rolf, Dipl.-Ing. Daylight LED clusters
WO2010102594A1 (en) * 2009-03-11 2010-09-16 Joachim Springer Underwater spotlights
FR2968333B1 (en) * 2011-11-17 2013-05-10 Royalux LIGHTING DEVICE FOR SWIMMING POOL.
US9039232B2 (en) * 2011-12-30 2015-05-26 Wet Underwater LED lights
TR201403866A1 (en) * 2014-04-03 2015-10-21 Ak Boru Elektrik Malzemeleri Sanayi Ticaret Ltd Sirketi Surface-mounted pool lighting fixture.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5556188A (en) * 1992-11-24 1996-09-17 Gty Industries Wet niche light
DE202004013308U1 (en) * 2004-05-07 2004-11-11 Savage Marine Ltd., Hinckley Underwater Lighting
DE202004015830U1 (en) * 2004-10-12 2005-01-27 Aquatechnics Europe Gmbh LED underwater lighting for homogenous illumination of large amounts of water has an anti-corrosion ceramic-plastic casing with a water-cooled ceramic printed circuit board and high-capacity LEDs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5556188A (en) * 1992-11-24 1996-09-17 Gty Industries Wet niche light
DE202004013308U1 (en) * 2004-05-07 2004-11-11 Savage Marine Ltd., Hinckley Underwater Lighting
DE202004015830U1 (en) * 2004-10-12 2005-01-27 Aquatechnics Europe Gmbh LED underwater lighting for homogenous illumination of large amounts of water has an anti-corrosion ceramic-plastic casing with a water-cooled ceramic printed circuit board and high-capacity LEDs

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005040185A1 (en) 2007-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005040185B4 (en) Underwater light
EP1470999A2 (en) Lantern, preferably for use on board of ships, in particular on sports ships
EP1248033B1 (en) Reflector lamp, especially floor-, ceiling- or wall-reflector lamp of the recessed type
DE19956799A1 (en) Signal or orienting light for installing in or at building surface or building part surface and light combined together with other such lights forms personnel guide system with at least one LED arranged in each light
DE102007029080A1 (en) Headlamp unit and water feature
DE102010037920A1 (en) lighting
DE202008012317U1 (en) Lighting device of strip-shaped light-emitting diode lamps
DE102007059607A1 (en) Wall and / or ceiling light
EP1025386B1 (en) Illuminating body for swimming pools and similar
AT508262A4 (en) ELECTRIC LIGHT
DE102009058310A1 (en) LED luminaire insert with light-deflecting element
DE202011003010U1 (en) Luminaire with passive cooling
DE102006018297A1 (en) Modular lighting system and lighting arrangement
DE20317444U1 (en) Lighting device, e.g. for roads, paths, open spaces has common, elongated, at least partly transparent light deflection body before row of light sources with pointed edge on side remote from sources
DE202012103474U1 (en) LED light
EP2959222B1 (en) Underwater light and security system
DE102011012132B3 (en) Underwater spotlight for use in walls of swimming pools, has housing in which light modules are arranged, where circumferential edge of modules is formed in polygonal-shape and sides of modules are formed in same length along its edges
DE102006055756B4 (en) Sanitary device with a panel-like body
DE202006008359U1 (en) Color-variable lamp for aquarium, has light intensity of light-emitting diodes varied so that light hue can be varied
EP2761114B1 (en) Water basin with illuminated edge stones
EP1847761A1 (en) Lamp
DE102006052160A1 (en) Underwater spotlight for wall installation in swimming pool, has illuminating devices arranged in illuminating field, where devices with individual radiating angles are arranged adjacent to each other and are combined with each other
DE202022101815U1 (en) Ceiling light and lighting arrangement
DE102015115947B4 (en) Underwater spotlights
DE202013103533U1 (en) Large angle LED ball light

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition