DE10101010A1

DE10101010A1 - Steering wheel for motor vehicle has base module containing steering wheel rim, replaceable module for attachment to base module for adapting steering wheel to vehicle variants

Info

Publication number: DE10101010A1
Application number: DE10101010A
Authority: DE
Inventors: Tomasz Bachorski; Mathias Nill; Robert Lesnik; Klaus Bischoff; Peer Witt
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2001-01-11
Filing date: 2001-01-11
Publication date: 2002-07-18
Anticipated expiration: 2021-01-12
Also published as: DE10101010B4

Abstract

The steering wheel has a base module (2,4,13) containing a steering wheel rim (2) and a replaceable module for attachment to the base module for adapting the steering wheel to different vehicle variants. The design of the steering wheel can be altered by the replaceable module. The number of spokes is determined by the replaceable module.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lenkrad für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a steering wheel for a motor vehicle according to the preamble of Claim 1.

Ein gattungsgemäßes Lenkrad ist aus der DE 41 40 275 C2 bekannt.A generic steering wheel is known from DE 41 40 275 C2.

Das bekannte Lenkrad besteht aus einer Reihe von unterschiedlichen Einzelteilen, wie z. B. Lenkradkranz, Hupenknopf oder Fahrzeugemblem. Diese Teile sind konstruktiv aufeinander abgestimmt, wobei das gesamte Lenkrad für einen bestimmten Fahrzeugtyp oder eine Fahrzeugbaureihe speziell konstruiert wurde. Eine derartige Vorgehensweise erfordert eine Neukonstruktion des Lenkrads, wenn eine neue Fahrzeugbaureihe oder -generation entwickelt wird. Dies ist relativ zeitaufwendig und teuer.The known steering wheel consists of a number of different items, such as z. B. steering wheel rim, horn button or vehicle emblem. These parts are constructive coordinated with each other, the entire steering wheel for a particular Vehicle type or a vehicle series was specially designed. Such Procedure requires a redesign of the steering wheel when a new one Vehicle series or generation is developed. This is relatively time consuming and expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Lenkrad für ein Kraftfahrzeug anzugeben, das weitgehend universell einsetzbar ist und mit möglichst geringem Aufwand an eine Vielzahl von unterschiedlichen Fahrzeugvarianten anpaßbar ist.The invention is therefore based on the object of a steering wheel for a motor vehicle specify that is largely universally applicable and with as little as possible Effort is adaptable to a variety of different vehicle variants.

Diese Aufgabe wird durch die in dem Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the invention specified in claim 1. Further developments and advantageous refinements of the invention are in the Subclaims specified.

Im Gegensatz zu bekannten Lenkrädern, bei denen üblicherweise auf einen Lenkrad- Grundkörper ein für diesen Lenkrad-Grundkörper vereinheitlichter und darauf abgestimmter Hupenknopf aufgesetzt wird, wird bei der Erfindung stattdessen ein universell einsetzbares Lenkrad-Grundmodul mit einem das Design sowie bestimmte Zusatzfunktionalitäten des Lenkrades bestimmenden Wechselmodul versehen. Hierdurch kann das Lenkrad in weiten Bereichen an unterschiedlichste Fahrzeugvarianten angepaßt werden, ohne das ein erheblicher weiterer Entwicklungsaufwand betrieben werden muß. So können beispielsweise Sportwagen oder kleine Fahrzeuge mit einem Dreispeichen-Lenkrad ausgestattet werden, indem ein Dreispeichen-Wechselmodul verwendet wird, und mittels desselben Lenkrad- Grundmoduls können Oberklasselimousinen vorzugsweise mit einem Vierspeichen- Lenkrad ausgestattet werden, indem dann ein Vierspeichen-Wechselmodul verwendet wird.In contrast to known steering wheels, in which usually a steering wheel Basic body one for this steering wheel basic body and on top of it coordinated horn button is placed, instead, in the invention universal steering wheel basic module with a design and certain Provide additional functionalities of the interchangeable steering module. As a result, the steering wheel can be used in a wide range of different areas Vehicle variants can be adapted without the need of a significant further Development effort must be operated. For example, sports cars or small vehicles can be equipped with a three-spoke steering wheel by a Three-spoke interchangeable module is used, and by means of the same steering wheel Basic module can sedans, preferably with a four-spoke Steering wheel can be equipped by then using a four-spoke interchangeable module becomes.

Durch die Vereinheitlichung des Lenkrad-Grundmoduls ist auch der Aufwand für die Fertigung der Lenkradteile verringert, da das einen nennenswerten Kostenfaktor darstellende Lenkrad-Grundmodul nun in einer größeren Anzahl von Fahrzeugvarianten zum Einsatz kommen kann.The standardization of the steering wheel basic module means that the effort is also reduced Manufacturing of the steering wheel parts is reduced, since that is a significant cost factor Representative steering wheel basic module now in a larger number of vehicle variants can be used.

Ein weiterer Vorteil ist, daß die bei manchen Lenkrädern vorgesehene Zusatzausstattung wie etwa Bedienelemente für Radio oder Geschwindigkeitsregler in einem bestimmten Wechselmodul vorgesehen sein kann und nicht in dem Grundmodul.Another advantage is that the one provided on some steering wheels Additional equipment such as controls for radio or speed control in a certain interchangeable module can be provided and not in the basic module.

Es handelt sich somit um eine Art von Plattformphilosophie für Lenkräder.It is therefore a kind of platform philosophy for steering wheels.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß einem Kunden für das Fahrzeug mehr Wahlmöglichkeiten hinsichtlich des Lenkrads angeboten werden können. So kann z. B. die Anzahl der Speichen nach Wunsch festgelegt werden, ausgehend von der an dem Lenkrad-Grundmodul vorgesehenen Speichenanzahl. Darüber hinaus ist auch ein Wechsel des Lenkraddesigns zu einem späteren Zeitpunkt, das heißt auch bei Gebrauchtfahrzeugen auf relativ einfache Weise möglich, in dem einfach das Wechselmodul ausgetauscht wird. Auch die spätere Hinzufügung von Bedienelementen, wie z. B. Tasten in dem Lenkrad zur Bedienung des Radios oder des Geschwindigkeitsreglers, ist jederzeit problemlos möglich.Another advantage of the invention is that a customer for the vehicle more choices regarding the steering wheel can be offered. So can z. B. the number of spokes can be set as desired, starting from the number of spokes provided for the basic steering wheel module. In addition, there is also a Change of steering wheel design at a later date, that is also at Used vehicles possible in a relatively simple way by simply doing that Exchange module is exchanged. Also the later addition of controls, such as B. buttons in the steering wheel to operate the radio or Speed controller, is possible at any time without any problems.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Übertragung der von den Bedienelementen infolge einer Bedienung durch einen Fahrzeugbenutzer vorgegebenen Bedienbefehlen drahtlos zu dem zu bedienenden Gerät oder zu einem zentralen Empfänger für die Bedienbefehle. Hierdurch kann der Verdrahtungsaufwand reduziert werden.In an advantageous embodiment of the invention, the transmission of the Operating elements as a result of operation by a vehicle user predefined operating commands wirelessly to the device to be operated or to a central receiver for the operating commands. This can reduce the wiring effort be reduced.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist deren Nutzbarkeit für eine Vielzahl von unterschiedlichen Fahrzeugmarken, in dem z. B. durch markenspezifische Wechselmodule oder durch in den Wechselmodulen auswechselbare Markenembleme eine Anpassung erfolgt. Another advantage of the invention is its utility for a variety of different vehicle brands, in which, for. B. by brand-specific Exchangeable modules or by exchangeable brand emblems in the interchangeable modules an adjustment is made.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Seitenansicht des Lenkrads und Fig. 1 is a side view of the steering wheel and

Fig. 2 eine Vorderansicht des Zweispeichen-Grundmoduls ohne aufgesetztes Wechselmodul und Fig. 2 is a front view of the two-spoke basic module without a removable module and

Fig. 3 bis 5 Draufsichten auf mit unterschiedlichen Wechselmodulen ausgestattete Lenkräder mit einem Grundmodul gemäß Fig. 2 und Fig. 3 to 5 are plan views of equipped with different exchangeable modules steering wheels with a basic module according to Figs. 2 and

Fig. 6 eine Vorderansicht des Einspeichen-Grundmoduls ohne aufgesetztes Wechselmodul und Fig. 6 is a front view of the single-spoke basic module without an interchangeable module and

Fig. 7 und 8 Draufsichten auf mit unterschiedlichen Wechselmodulen ausgestattete Lenkräder mit einem Grundmodul gemäß Fig. 6. FIGS. 7 and 8 are plan views of equipped with different exchangeable modules steering wheels with a basic module of FIG. 6.

In den Figuren werden gleiche Bezugszeichen für einander entsprechende Teile verwendet.In the figures, the same reference numerals are used for corresponding parts used.

Die Fig. 1 zeigt ein Lenkrad (1) mit einem Grundmodul (2, 4, 13) und einem Wechselmodul (21). Das Grundmodul weist einen z. B. umschäumten oder mit einem Bezugsstoff bezogenen Lenkradkranz (2) auf, der Fig. 1 in Schnittdarstellung mit Schnittebenen (3) dargestellt ist. An den Lenkradkranz (2) ist wenigstens eine Speiche (11, 12, siehe Fig. 2) angeformt, über die der Lenkradkranz (2) mit einem Lenkradmittelteil (4) mechanisch verbunden ist. Das Lenkradmittelteil (4) ist z. B. über eine Keilwellenverzahnung mit einer Lenkwelle (5) mechanisch drehfest verbunden und dient zur Übertragung von auf den Lenkradkranz (2) ausgeübten Lenkkräften auf die Lenkwelle (5). Das Lenkrad (1) ist im Bereich einer Konsole oder eines Armaturenbretts (6) angeordnet. Fig. 1 shows a steering wheel ( 1 ) with a basic module ( 2 , 4 , 13 ) and an interchangeable module ( 21 ). The basic module has a z. B. foamed or covered with a cover fabric steering wheel rim ( 2 ), which is shown in Fig. 1 in a sectional view with sectional planes ( 3 ). To the steering wheel rim (2) at least one spoke (11, 12, see FIG. 2) is formed, through which the steering wheel rim (2) is mechanically connected to a steering wheel center portion (4). The steering wheel middle part ( 4 ) is, for. B. mechanically rotatably connected via a spline with a steering shaft ( 5 ) and is used to transmit steering forces exerted on the steering wheel rim ( 2 ) to the steering shaft ( 5 ). The steering wheel ( 1 ) is arranged in the area of a console or a dashboard ( 6 ).

Das Wechselmodul (21) dient als Prallkörper, d. h. zum Auffangen und zur Verminderung des Aufpralls von Körperteilen infolge von Unfällen, sowie zur Aufnahme weiterer Elemente, wie etwa Bedienelementen (7, 8, 9) für Fahrzeugfunktionen wie Radio, Geschwindigkeitsregler oder Hupe. Das Wechselmodul kann auch komplett als Bedienelement für die Hupe verwendet werden.The interchangeable module ( 21 ) serves as an impact body, ie for catching and reducing the impact of parts of the body as a result of accidents, and for accommodating further elements, such as control elements ( 7 , 8 , 9 ) for vehicle functions such as radio, speed controller or horn. The interchangeable module can also be used completely as a control element for the horn.

Vorzugsweise ist in dem Wechselmodul (21) der Gassack (10) einer Gassack- Unfallschutzeinrichtung (Airbag) angeordnet. Dies hat den Vorteil, daß im Falle der Auslösung des Gassacks (10) lediglich das Wechselmodul (21) erneuert werden muß und nicht das gesamte Lenkrad (1).The gas bag ( 10 ) of an airbag accident protection device (airbag) is preferably arranged in the exchangeable module ( 21 ). This has the advantage that if the gas bag ( 10 ) is triggered, only the interchangeable module ( 21 ) has to be replaced and not the entire steering wheel ( 1 ).

In der Fig. 2 ist das Lenkrad (1) gemäß Fig. 1 in einer Draufsicht ohne das Wechselmodul (21) dargestellt. Die in dieser Ausführungsform vorgesehenen zwei fest angeordneten Speichen (11, 12) verbinden den Lenkradkranz (2) mit einem Lenkradmittelbereich (13), der seinerseits fest mit dem Lenkradmittelstück (4) verbunden ist, z. B. durch Verschraubung. Dieses Lenkrad-Grundmodul ist in den Bereichen (2, 11, 12) bereits mit dem für den Endzustand vorgesehenen Bezug versehen, z. B. mit einer Umschäumung oder mit einem Bezugsstoff wie etwa Leder. Die Bereiche (13, 16) sind nicht mit einem Bezug umhüllt, sondern dienen zur Befestigung des Wechselmoduls (21). Die Umschäumung bzw. der Bezug reicht bis zu den Linien (19, 20). Das Lenkradmittelstück (4) ist mit einer Öffnung (14) zur Aufnahme der Lenkwelle (5) versehen. Des weiteren ist im Lenkradmittelbereich (13) ein elektrischer Steckanschluß (15) zur Verbindung von in dem Wechselmodul (21) angeordneten elektrischen Bedienelementen mit der Fahrzeugelektrik vorgesehen. Im Lenkradmittelbereich (13) angeordnete Bohrungen (17, 18) dienen zur Befestigung des Wechselmoduls (21), z. B. durch Verschraubung von der Rückseite des Lenkrads (1).In FIG. 2, the steering wheel (1) is shown in FIG. Shown in a plan view without the interchangeable module (21) 1. The two fixed spokes ( 11 , 12 ) provided in this embodiment connect the steering wheel rim ( 2 ) to a steering wheel center area ( 13 ), which in turn is firmly connected to the steering wheel center piece ( 4 ), e.g. B. by screwing. This basic steering wheel module is already provided in the areas ( 2 , 11 , 12 ) with the reference provided for the final state, e.g. B. with a foam or with a covering material such as leather. The areas ( 13 , 16 ) are not covered with a cover, but serve to fasten the interchangeable module ( 21 ). The foaming or the covering extends up to the lines ( 19 , 20 ). The steering wheel center piece ( 4 ) is provided with an opening ( 14 ) for receiving the steering shaft ( 5 ). Furthermore, an electrical plug connection ( 15 ) is provided in the steering wheel center area ( 13 ) for connecting electrical control elements arranged in the interchangeable module ( 21 ) to the vehicle electrical system. Bores ( 17 , 18 ) arranged in the center of the steering wheel ( 13 ) serve to fasten the interchangeable module ( 21 ), e.g. B. by screwing from the back of the steering wheel ( 1 ).

Die Fig. 3 zeigt das Lenkrad (1) mit einem auf das Grundmodul (2, 4, 13) aufgesetzten Wechselmodul (21) im Dreispeichen-Design. Das Wechselmodul (21) überdeckt dabei die in der Fig. 2 dargestellte Befestigungsstelle (16), wobei das Wechselmodul an der Befestigungsstelle (16) beispielsweise durch Verrastung befestigt ist. Das Wechselmodul (21) ist mit einem wechselbaren Markenemblem (22) versehen, welches auch als Bedienelement für die Hupe genutzt werden kann. Des weiteren sind als Tasten ausgebildete elektrische Betätigungselemente (7, 8) in dem Wechselmodul (21) angeordnet. Fig. 3 shows the steering wheel (1) with one on the basic module (2, 4, 13) mounted interchangeable module (21) in the three-spoke design. The interchangeable module ( 21 ) covers the attachment point ( 16 ) shown in FIG. 2, the interchangeable module being attached to the attachment point ( 16 ), for example by latching. The interchangeable module ( 21 ) is provided with an interchangeable brand emblem ( 22 ) which can also be used as an operating element for the horn. Furthermore, electrical actuating elements ( 7 , 8 ) designed as buttons are arranged in the interchangeable module ( 21 ).

In der Fig. 4 ist die Anordnung eines Wechselmoduls in Vierspeichen-Optik auf demselben Grundmodul (2, 4, 13) dargestellt. Die Fig. 5 zeigt das gleiche Lenkrad- Grundmodul (2, 4, 13) mit einem Wechselmodul (21) in Zweispeichen-Design. Die Befestigungsstelle (16) ist in diesem Fall mit einer Blendkappe (24) abgedeckt. Wie man erkennt, wird durch das Wechselmodul der optische Eindruck und das Design des gesamten Lenkrads (1) festgelegt, daß heißt mittels des Wechselmoduls erfolgt eine Klassifizierung des Lenkrads (1).In FIG. 4 shows the arrangement of an interchangeable module in four-spoke optics on the same basic module (2, 4, 13). FIG. 5 shows the same steering wheel basic module (2, 4, 13) with a removable module (21) in two spoke design. In this case, the fastening point ( 16 ) is covered with a blind cap ( 24 ). As can be seen, the optical impression and the design of the entire steering wheel ( 1 ) is determined by the interchangeable module, that is, the interchangeable module is used to classify the steering wheel ( 1 ).

In der Fig. 6 ist eine Ausführung des Grundmoduls (2, 4, 13) dargestellt, welche auch Lenkräder im Einspeichen-Design ermöglicht. Eine einzige festangeordnete Speiche (11) ist dabei bis zu der Linie (19), ausgehend von dem Lenkradkranz (2), mit der Umschäumung bzw. dem Bezugsmaterial versehen. Zwei Befestigungsstellen (16) dienen zur mechanischen Befestigung eines Wechselmoduls (21).In FIG. 6 shows an embodiment of the basic module (2, 4, 13) is shown, which also allows the steering wheels in spoking design. A single fixed spoke ( 11 ) is provided up to the line ( 19 ), starting from the steering wheel rim ( 2 ), with the foam or the reference material. Two attachment points ( 16 ) serve for the mechanical attachment of an interchangeable module ( 21 ).

In der Fig. 7 ist das Lenkrad-Grundmodul (2, 4, 13) der Fig. 6 mit einem darauf befestigten Wechselmodul (21) in Dreispeichen-Design dargestellt. Die Bereiche (23) des Wechselmoduls (21) überdecken hierbei die Befestigungsstellen (16) und bewirken eine mechanische Befestigung des Wechselmoduls (21) an dem Lenkradkranz (2), z. B. durch Verschraubung von der Rückseite des Lenkrads. Fig. 8 zeigt das Lenkrad- Grundmodul (2, 4, 13) gemäß Fig. 6 mit einem Wechselmodul (1) im Einspeichen- Design. Die Befestigungsstellen (16) sind dabei mit Blendkappen (24) abgedeckt. FIG. 7 shows the basic steering wheel module ( 2 , 4 , 13 ) of FIG. 6 with an interchangeable module ( 21 ) attached to it in a three-spoke design. The areas ( 23 ) of the interchangeable module ( 21 ) cover the attachment points ( 16 ) and bring about a mechanical attachment of the interchangeable module ( 21 ) to the steering wheel rim ( 2 ), e.g. B. by screwing from the back of the steering wheel. Fig. 8 shows the steering wheel basic module ( 2 , 4 , 13 ) according to FIG. 6 with an interchangeable module ( 1 ) in the single-spoke design. The attachment points ( 16 ) are covered with blind caps ( 24 ).

Die Bedienelemente (7, 8, 9) können auch in den Ausführungsformen gemäß den Fig. 4 bis 8 in vorteilhafter Weise vorgesehen werden.The operating elements ( 7 , 8 , 9 ) can also be provided in an advantageous manner in the embodiments according to FIGS. 4 to 8.

Claims

1. Steering wheel ( 1 ) for a motor vehicle with a basic module ( 2 , 4 , 13 ) containing a steering wheel rim ( 2 ), characterized by an exchangeable module ( 21 ) which can be fastened to the basic module ( 2 , 4 , 13 ) and through which the steering wheel ( 1 ) is adaptable to different vehicle variants.

2. Steering wheel according to claim 1, characterized in that the design of the steering wheel ( 1 ) can be changed by the interchangeable module ( 21 ).

3. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the number of steering wheel spokes ( 11 , 12 ) can be determined by the interchangeable module ( 21 ).

4. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the interchangeable module ( 21 ) is suitable for receiving an airbag accident protection device or parts ( 10 ) thereof.

5. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the interchangeable module ( 21 ) has an actuating element ( 9 ) for a vehicle horn.

6. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the interchangeable module ( 21 ) the steering wheel ( 1 ) can be adapted to different functional equipment variants of the vehicle.

7. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the interchangeable module ( 21 ) controls ( 7 , 8 ), in particular buttons, for operating vehicle functions, for. B. a radio or a speed controller.

8. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the interchangeable module ( 21 ) contains an impact body.

9. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the interchangeable module ( 21 ) is suitable for receiving various brand emblems ( 22 ).

10. Steering wheel according to one of the preceding claims, characterized in that on the steering wheel ( 1 ) arranged control elements ( 7 , 8 , 9 ) as a result of an operation by a vehicle user predetermined operating commands wirelessly to the device to be operated or to a central receiver for the Operating commands are transmitted.